Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Antropóloga social
Segunda Edición
Instituto Nacional de Aprendizaje
San José, Costa Rica
INDICE
PRESENTACIÓN................................................................................................ 5
OBJETIVO GENERAL ........................................................................................ 7
OBJETIVOS ESPECÍFICOS ............................................................................... 7
CAPÍTULO I ........................................................................................................ 8
CAPÍTULO I ........................................................................................................ 9
1 GENERALIDADES DEL TURISMO CULTURAL ............................................. 9
1.1 IDENTIDAD CULTURAL E IMPACTO CULTURAL ..................................... 9
1.1.1 TURISMO CULTURAL............................................................................. 10
1.1.2 IDENTIDAD CULTURAL .......................................................................... 10
1.1.3 IMPACTO CULTURAL ............................................................................. 11
1.2 TIPOS DE PATRIMONIO............................................................................ 11
1.2.1 DEFINICIÓN DE PATRIMONIO ............................................................... 11
1.2.2 PATRIMONIO CULTURAL ...................................................................... 12
1.2.3 PATRIMONIO NATURAL......................................................................... 13
1.2.4 PATRIMONIO HISTÓRICO DOCUMENTAL ........................................... 13
1.2.5 PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO ......................................................... 14
1.2.6 PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO ............................................................ 14
1.2.7 PATRIMONIO ARTÍSTICO ...................................................................... 14
1.2.8 PATRIMONIO MUNDIAL ......................................................................... 14
CAPÍTULO 2 ..................................................................................................... 15
2 ARQUEOLOGÍA DE COSTA RICA............................................................... 16
2.1 ARQUEOLOGÍA ......................................................................................... 16
2.1.1 ¿PARA QUÉ SIRVE LA ARQUEOLOGÍA? .............................................. 17
2.1.2 OBJETO DE ESTUDIO DE LA ARQUEOLOGÍA ..................................... 18
2.1.3 CRONOLOGÍA Y ORGANIZACIONES SOCIALES ................................ 18
2.1.4 ÁREAS CULTURALES DE COSTA RICA ............................................... 19
2.1.5 REGIONES ARQUEOLÓGICAS DE COSTA RICA ................................. 20
2.1.6 MODOS DE VIDA PRECOLOMBINOS EN COSTA RICA ....................... 21
2.1.7 HUAQUERISMO ...................................................................................... 24
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 2
PRESENTACIÓN
Cabe señalar que el tipo de turista que visita Costa Rica se interesa
mayormente por los atractivos naturales, como montaña, sol y playa; no
obstante, paulatinamente se ha ido también diversificando el interés, y
actualmente abarca tanto lo natural como lo cultural, con el objetivo de que el
turista combine y disfrute el paisaje natural con la convivencia en las
comunidades indígenas, campesinas y afrodescostarricenses, de la mano de
recorridos por sitios históricos y arqueológicos como parte de la identidad y
cultura del país. Este módulo de formación y capacitación y su material
didáctico van dirigidos a los estudiantes que participan de manera individual o
en un programa de Guía de Turismo, como parte de la formación profesional
que imparte la institución.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 6
INTRODUCCIÓN
Este material didáctico tiene como propósito formar guías de turismo con
bases teóricas fundamentales en el tema del turismo cultural y todo lo que
ésta modalidad de turismo comprende. Se pretende que la información aquí
citada, le permita al guía de turismo, contextualizarla según el área en la cual
se encuentra, siendo el paisaje cultural otro elemento estructurador dentro del
quehacer profesional en un tour. En nuestro país la oferta turística en turismo
cultural se encuentra en proceso de evolución; no obstante, ya se observan
logros y avances apreciables llevadas a cabo por parte de grupos
campesinos, afrodescendientes e indígenas, como una muestra indudable del
papel fundamental que para ellos significa la reproducción y la divulgación de
la cultura, como un elemento auténtico pero al mismo tiempo como un
atractivo tangible que proveer al turismo.
OBJETIVO GENERAL
Presentar y explicar las principales manifestaciones de la cultura costarricense
y del patrimonio cultural, histórico, arquitectónico y arqueológico en su calidad
de atractivos turísticos y de insumos para el desarrollo profesional del guía de
turismo.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Definir algunas generalidades del turismo cultural e identificar las
distintas etapas de la arqueología costarricense y la riqueza del espacio
arqueológico que posee el país.
CAPÍTULO I
CAPÍTULO I
1 GENERALIDADES DEL TURISMO CULTURAL
1.1 Identidad Cultural e Impacto Cultural
1
El Patrimonio inmaterial se refiere al conocimiento y la tradición oral. Un ejemplo de patrimonio intangible es el
Boyeo y la Carreta, declarado como tal por la UNESCO en el año 2006.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 14
CAPÍTULO 2
3
La cultura material se compone de tiestos o fragmentos de cerámica, fragmentos de huesos, esqueletos humanos o de
animales completos e incompletos, hasta artefactos como hachas de mano, metates, piezas en cerámica, oro y jade, así
como rasgos arquitectónicos.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 18
Fonseca (1992), opina que esos primeros pobladores de Costa Rica eran
cazadores especializados que pertenecían a pequeños grupos nómadas, donde
la organización social surgió por la necesidad de organizar la producción, el
intercambio, las actividades bélicas y dirigir las relaciones con otras
comunidades. Estos grupos establecieron divisiones territoriales más amplias
4
Aunque no se han encontrado sitios con esa antigüedad, por la edad de los más antiguos, se supone que fue así y no
antes.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 19
6
El ave pico es un ave mitológica relacionada con la procreación. Según leyenda antillana y dentro de la mitología de
los indígenas de Talamanca, un ave de pico largo, trajo el primer hombre a la tierra y también llevaba el alma de los
guerreros muertos al mundo superior. Este motivo es muy frecuente en el arte precolombino de Costa Rica y se
encuentra expresado en jadeítas, lítica, cerámicas y oro. (Ferrero 1981).
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 21
2.1.7 Huaquerismo
Una vez expuesto todo el tema de la importancia y quehacer de la arqueología
y el resguardo del patrimonio nacional en todas sus manifestaciones, resulta
necesario abordar el tema del huaquerismo, por ser una actividad constante
que se practica a pesar de ser ilegal y penada por la Ley Nº 6703. Esta ley fue
creada en el año 1981 y publicada en el Diario Oficial La Gaceta Nº 12 del
19/01/1982. La falta de conocimiento en estos temas y la falta de ética generan
la existencia de personas que se dedican al huaquerismo, las cuales
representan una seria amenaza a la conservación del patrimonio arqueológico
nacional, debido a que desconocen que se trata de sitios que no se regeneran,
que son limitados e irrecuperables y al no tener noción de esta riqueza
invaluable, tampoco tienen interés por el estudio científico del contexto, ni de
los objetos, ni de la temporalidad, ni de cómo vivían las tribus que están
dejando este legado, dando como resultado una sería pérdida de evidencia
material así como de información en torno a cómo vivían nuestros antepasados.
Francisco Corrales, arqueólogo del Museo Nacional de Costa Rica, afirma que
existen lugares impresionantes en el Golfo de Papagayo, Cubujuquí, Horquetas
de Sarapiquí, Pozo Azul de Acosta, Palmar, Murciélago, Rivas de Pérez
Zeledón, Aguacaliente de Cartago, Turrialba y Siquirres, entre otros. Aunque
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 25
Costa Rica no cuenta con pirámides tipo Aztecas o Mayas, no es razón para
menospreciar las culturas que la habitaron, lo que importa es tener la noción de
que los sitios habitacionales precolombinos del país responden a una expresión
de un sistema cacical, un tipo de organización social donde los pueblos
indígenas se caracterizaban especialmente por:
Actividades de redistribución en manos del cacique mayor.
Especialización productiva y énfasis en el intercambio.
Mayor jerarquía de los pueblos y de los caciques.
Mayor eficiencia productiva.
Aumento de la población.
Expansión territorial.
Se trata del único sitio arqueológico declarado con tal categoría en nuestro
país, así como también el único con
evidencia arqueológica abierta al público, y
que forma parte de nuestro Patrimonio
arqueológico nacional. De él tenemos
conocimiento científico, gracias a la ardua
labor y años de investigación, del padre de
la arqueología costarricense, don Carlos
Aguilar Piedra8, y posteriormente de otros
arqueólogos (as) nacionales e
internacionales.
Fotografía, Yirlanny Campos S.
9
El término clan se utiliza en antropología para referirse a diversos grupos indígenas. Se trata de un grupo de
procedencia que se basa en una sola línea de ascendencia, ya sea materna o paterna. Los clanes por lo general se dicen
descendientes de un ancestro común que puede ser un espíritu, una planta, un animal, etc. (Herrera: 2005).
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 28
con Ibarra (1998), para moldear las vasijas se hacían cordeles de barro
de olla, que se iban arrollando uno encima de otro hasta conseguir la
forma y el tamaño deseado. Una vez pulida la pieza se pintaba o se
decoraba con grabados y otras técnicas para luego hornearlas y darles
firmeza. Ferrero (1981), señala que los diseños y los motivos de las
piezas estaban llenos de mensajes políticos, religiosos y culturales que
expresaban las ideas de los grupos que los manufacturaban; así se
deducen diferencias entre la cerámica de Nicoya 10 con la del resto de
Guanacaste, la del Valle Central, la de la Vertiente Atlántica y la del
Pacífico Sur.
11
La palabra zoomorfo se refiere a la forma de persona y animal.
12
Era un adorno que algunos indígenas se encajaban en el labio inferior.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 30
13
Se refiere a algo similar a la función de una lija.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 31
CAPÍTULO 3
CULTURAS INDÍGENAS PRECOLOMBINAS Y ACTUALES
3.1 Grupos Étnicos Precolombinos
3.2 Etnias Indígenas Actuales
3.2.1 Breve descripción de cada grupo
indígena
3.2.1.1 Cabécar
3.2.1.2 Bribri
3.2.1.3 Brunca o Boruca
3.2.1.4 Ngöbe
3.2.1.5 Chorotega
3.2.1.6 Huetar
3.2.1.7 Térraba o Teribe
3.2.1.8 Malecu
3.2.2 Breve caracterización social, cultural y
productiva del indígena costarricense
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 32
CUADRO # 1
GRUPOS INDÍGENAS ACTUALES DE COSTA RICA
o Cabécar. o Térraba o Teribe.
o Bribri. o Brunca o Boruca.
o Malecu. o Ngöbe.
o Chorotega. o Huetar.
Elaboración propia, 2010.
3.2.1.1 Cabécar
Tienen una población estimada en 14.275 indígenas; se trata de uno de los
grupos más numerosos del país, con auténtica identidad étnica y hábitat menos
alterado. Poseen un área de 151.471 hectáreas y 8 territorios: Baja Talamanca,
Nairi - Awari, Bajo Chirripó, Alto Chirripó, Tayni, Telire, Ujarrás y China Kicha.
Dentro de los aspectos culturales ellos todavía hablan su idioma, el cabécar;
poseen su Dios, denominado Sibö. Mantienen un sistema de parentesco bien
complejo de clanes16 matrilineales; poseen sus propios médicos llamados en su
idioma Jawa.
14
Es la Organización indígena costarricense que agrupa y representa a los pueblos indígenas del país.
15
Este apartado se nutre de información consultada de Guevara y Chacón (1992) y de Funcoopa-Ietsay (1997).
16
El clan matrilineal se refiere a un grupo social unilateral. Los miembros están determinados por la descendencia
directa de la madre o el padre.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 34
De acuerdo con Tenorio (1988), para cocinar utilizan tres troncos formando un
fogón que se coloca en el suelo, además realizan prácticas culturales como
quebrar maíz en piedra, hacer chichada y efectuar el tradicional baile llamado
Bulciqué, en el que utilizan instrumentos musicales como el sabak (tambor) y el
Dúk (Caracol). En cuanto a la economía y las actividades productivas de
subsistencia, se dedican al cultivo del cacao, granos básicos y bananos,
también a la caza y la pesca.
3.2.1.2 Bribri
La población se estima en 10.369 indígenas. Tienen un área de 83.250
hectáreas y 4 territorios: Alta Talamanca, Cocles o Kekoldi, Salitre y Cabagra.
La mayoría de Bribris hablan su idioma y trazan la descendencia por línea
materna17, se han registrado más de 50 clanes, donde la normativa indica que
no se pueden casar con miembros del mismo clan 18 , también cabe señalar que
ciertas especialidades se heredan del clan19. Entre otras costumbres están:
sus propios médicos llamados en su idioma awa, así como la creencia en su
propio dios Sibö, todavía construyen casas autóctonas, mantienen la existencia
de cantores funerarios: Tsukurs o Isogros y el BikakLa, especie de maestro de
ceremonias; además elaboran instrumentos para la caza y la pesca y la
confección de instrumentos como el Güiro, el Sabak (tambor), la maraca y el
uso del Dúk (Caracol). Y aún realizan enterramientos en los alrededores de la
casa, practican la mano vuelta, la chichada, el baile del sorbón, animado por
gritos y canciones en Bribri para los trabajos colectivos de agricultura o
construcción de una casa cónica talamanqueña.
3.2.1.4 Ngöbe
Tienen una población estimada en 3.515 indígenas. Este grupo es de origen
panameño, proceden del Valle de la Luna, ubicado al lado sur de las montañas
de Chiriquí. Poseen un área de 22.590 hectáreas y 4 territorios: Coto Brus,
Abrojo Montezuma, San Antonio-Osa y Conte Burica.
20
Para más detalle de la celebración, véase el apartado de Tradiciones, costumbres y fiestas religiosas.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 36
cañaverales, donde a pesar de que resultan ser una excelente mano de obra,
son presa fácil de la explotación por parte de estas industrias.
3.2.1.5 Chorotega21
Tienen una población estimada en 959
indígenas y se encuentran en la zona de
Mansión de Nicoya, Guanacaste, poseen
un área de 1.717 hectáreas y sólo 1
territorio: Matambú22, son los pocos
descendientes de los indígenas
descendientes del sector de influencia
mesoamericana. Este grupo ha perdido su
idioma y gran parte de sus tradiciones,
siendo, lamentablemente, asimilados por el sistema de vida rural campesina.
Lo único que se conserva de las costumbres antiguas son las recetas típicas,
hechas a base de maíz, el conocimiento curativo de muchas plantas
medicinales y algunas historias basadas en los resultados de creencias legadas
por los antepasados, como sustos, hechicerías y experiencias inexplicables,
además de utilizar jarrones, tazones, tinajas, calabazos, ollas de barro o
cerámica, cocina de leña o metal. Se hallan pocos casos de ranchos con
paredes de caña, techo de hojas de palma con piso de tierra, también algunas
señoras adultas mayores, tradicionalmente, suelen caminar, todos los fines de
semana, de Matambuguito hasta Nicoya, es decir unos 12 kilómetros, para
vender pan de maíz. (Stocker: 1995). No obstante, la cerámica de Guaitil 23 tiene
sus raíces en la cultura chorotega, ya que aún se mantienen los diseños, las
formas, los colores y la técnica. En cuanto a la economía y las actividades
21
En la lengua indígena chorotega-mangue, esta palabra significa: “el pueblo que huye”.
22
Significa sitio de matambas o palmeras.
23
La palabra quiere decir árbol negro.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 38
3.2.1.6 Huetar
Su población aproximada es de 1.620 indígenas. Este grupo habita en los
cantones de Mora y Puriscal, al suroeste de San José. Tienen un área de 3.318
hectáreas y 2 territorios: Quitirrisí y Zapatón. Algunos investigadores indican
que estos pobladores descienden de los antiguos quitirrisíes, aunque otros
afirman que son descendientes directos de los huetares, en sí la situación no es
muy clara, debido a la poca información existente. Algunas familias se dedican
al cultivo y venta de plantas medicinales, de las cuales tienen mucho
conocimiento y además elaboran productos artesanales, tales como petates,
cestas, canastos y sombreros, los cuales venden en su comunidad o en los
centros artesanales de la ciudad.
Como parte de la riqueza de la identidad cultural, cuentan con “la danza del
tigre”; celebración que se realizaba ocho días después de haber matado algún
felino, cuyo fin era conjurar su espíritu para que no pudiera volver a atacar, esta
danza solo la practicaban, los adultos mayores, actualmente es apenas una
representación por la amenaza de extinción en que se encuentran todos los
felinos en nuestro país. También celebran “el baile de la serpiente” (Ööka
Bëyo), que es una canción que trata de una serpiente grande que se casa con
una muchacha teribe. Los Teribes la practican para enseñarle a la serpiente el
aprecio que le tienen. Cuando celebran este baile, las serpientes están muy
cerca de ellos y si hay alguien que no lo hace bien, la serpiente se lo come. Por
eso los participantes en la danza de la serpiente no deben aflojarse, deben
quedarse juntos hasta que termine; ya que donde se encuentra la culebra hay
una piedra grande y el que tropieza y cae encima de la piedra, también se
muere, ya que así lo decían sus antepasados. Otras prácticas culturales son “el
baile del sorbon”, “el gallote” y “el camarón corbeco”. (Cecuna-Ietsay: 2001).
24
Es un árbol americano originario de Cuba y Jamaica perteneciente a la familia de las malváceas.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 40
frijoles, arroz, bananos, plátano, cacao, yuca, ñame y naranja, esta última como
principal generadora de ingreso; además crían patos, pavos, gallinas y cerdos.
3.2.1.8 Malecu
Tienen una población aproximada a los 1.083 indígenas. Poseen un área de
2.743 hectáreas, un solo territorio llamado Guatuso, en el cantón de San Rafael
de Guatuso y habitan en tres comunidades: Margarita, Tongibe y El Sol.
Actualmente viven en pequeñas casas de madera aserrada, con techo de zinc,
construidas por el estado y similares a las de los campesinos no indígenas del
Valle Central.
25
Entre los Bribri y Cabécar, predomina el monocultivo de plátano y banano.
26
También suelen hacer chicha de yuca, de pejibaye y de arroz.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 42
Vivienda indígena: Una buena parte de los grupos indígenas de Costa Rica
conservan la vivienda tradicional, con los patrones arquitectónicos autóctonos,
donde sus viviendas están dispersas en el bosque y la construcción es parte de
un trabajo integrado. Sin embargo, los Malecu y algunos de los Chorotega,
Bribri, Cabécar, Térraba y Boruca, construyen sus viviendas muy similares a las
de los campesinos no indígenas que viven cerca de sus poblaciones.
27
Ésta se denomina Ley de Autonomía de los Pueblos Indígenas, la cual aún no se concreta por parte de los
diputados de todos los gobierno de turno desde que se formuló.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 43
Lo sagrado: Tanto el Jawá, para los Cabécar, como el Awá entre los Bribri,
son importantes para estos grupos porque cumplen la función de guías
espirituales y médicos sanadores del cuerpo y el alma. Para el caso de los
Ngöbe en su libro Salazar (2001) indica que a estas personas se les conoce
como sukia, nombre que adquirieron por influencia de los indígenas misquitos
de Honduras y Nicaragua, debido a que estos durante el período de conquista,
mantenían una relación con la cultura de la costa atlántica de Costa Rica. La
palabra sukia en idioma misquito, quiere decir: curandero o doctor, pues son las
personas que curan a los enfermos, orientan el alma del difunto en el largo viaje
a la tierra de dios, también bendicen la nueva vivienda o bien son los que
cuentan las historias sagradas y mantienen viva la religión indígena. Mientras
que el chamán, es un tipo de especialista religioso, ceremonial, que recibe sus
poderes de un contacto directo con lo sobrenatural. Se trata de una profesión
esencialmente masculina, cuya finalidad es ante todo curativa, médica, por lo
que sus ceremonias inclusive son privadas.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 44
CAPÍTULO 4
Con la declaratoria del 12 de octubre como “Día de las Culturas”, Costa Rica
ratifica, en papel, el reconocimiento a la diversidad cultural. De esta manera se
está a la espera que el mito de la homogeneidad de la sociedad costarricense,
se convierte en la aprobación de la pluralidad cultural, es decir, de la
coexistencia de una cultura indígena, afrocostarricense, asiática y una cultura
mestiza, producto del proceso histórico y la fusión cultural, social y biológica al
que se nos indujo desde la colonia. Es así como Costa Rica, a pesar de ser un
territorio pequeño, es también muy heterogénea culturalmente, es un mosaico
multicultural que se enriqueció aún más a finales del siglo XIX y el siglo XX con
la presencia de afrocaribeños y asiáticos y venidos por diversos motivos al país,
estos motivos serán tratados más adelante.
28
El intercambio es debido a los idiomas, costumbres, indumentaria y comidas que se practican cotidianamente, e
intervienen también diversos rasgos fenotípicos.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 46
4.3 Deculturación
Se refiere a la pérdida de una parte o a la pérdida total de la cultura de un
grupo. Algunos ejemplos se refieren a:
29
En el Decreto #31933, del 05 de octubre del 2004, se declara Día de las comidas tradicionales. La difusión de la
comida tradicional es otro elemento que sirve para facilitar el desarrollo del turismo cultural. La manifestación
culinaria posee tres áreas o zonas muy definidas en el país; ellas son: Región Guanacaste-Puntarenas; Valle Central y
Zona Atlántica.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 47
4.4 Cultura
La cultura es reconocerse, es ser parte o estar incluido a un país, una región o
un pueblo. De manera simple y en un lenguaje no técnico se puede decir que la
cultura es el modo de vida de un pueblo, es el patrimonio de datos compartidos,
el conjunto de costumbres, creencias, artes, letras, normas y sistema de
valores, heredadas socialmente. Solano (2002) expresa que la cultura puede
considerarse como el conjunto de los rasgos distintivos, espirituales y
materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo
social. Engloba además las artes, las letras, los modos de vida, los sistemas de
valores, las tradiciones y las creencias.
ejemplo: cuando vemos una estrella fugaz se dice que hay que pedir un
deseo y será concedido.
30
La diferencia entre un refrán y un dicho es muy sutil; está en el tipo de lenguaje o en la forma de escribirlo. Un
refrán casi siempre, está escrito en lenguaje culto. Un dicho, muchas veces está escrito en lenguaje popular. Ambos
son anónimos. Revista Zurquí (2006).
31
Es una palabra que viene del latín legenda que significa lo que se ha de leer.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 51
Tipos de folklore:
o Folklore poético: Está dedicado a las coplas, canciones,
dichos populares, adivinanzas y refranes. Ejemplo de copla:
San Isidro labrador, que santo más guapote, no permitas que
la milpa, se nos pierda un elote.
32
El término fue propuesto por primera vez en Inglaterra, en el año 1846. (Chang y Gonzáles: 1981).
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 52
CAPÍTULO 5
33
El 3 de setiembre de 1996, en el Decreto Ejecutivo #25114-C, se declara la marimba como instrumento musical por
excelencia, el cual está asociado a las festividades populares del país y es un instrumento muy importante en la
música folklórica costarricense. Su fabricación más productiva se da en Guanacaste, los conocimientos, tanto para
fabricar como para ejecutar las marimbas, se transmiten de generación en generación, por medio de la tradición oral.
En cuanto a la confección de éstas, se logra por medio de trozos de madera de distintos tamaños, de mayor a menor,
de forma alargada y dispuestos horizontalmente en una armazón trapezoidal, en donde se ajustan las cuerdas tirantes
que sostienen las teclas ensartadas en sus extremos. El sonido se logra golpeando sus teclas con los bolillos, que son
varillas resistentes y flexibles donde los extremos están forrados con tiras o bandas de hule crudo.
34
El trapiche es el lugar donde se procesa la caña de azúcar para obtener la tapa de dulce. Entre los componentes de
un trapiche se encuentran: los rodillos o masas de madera, la canoa, la paila. La paila de cobre se obtenía en el
mercado. Actualmente el proceso se ha modernizado ya que, en algunos trapiches, los bueyes han sido sustituidos por
motores.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 56
El color de la piel, entre otros rasgos físicos, es y será una de las pistas de la
herencia étnica venida de los grupos indígena, africano, chino y europeo, que
conforman al ser costarricense actual. Esta verdad riñe con la historia oficial, la
cual solo ofrece un origen incierto que minimiza la herencia genética de los
pueblos aborígenes, africanos y asiáticos, con relación a la realidad
costarricense y a la de otros países del continente.
35
Agradezco al Lic. Donald Allen Duncan, amigo, sociólogo y docente del Núcleo de Turismo, experto en temas
étnico-raciales, sus valiosos comentarios y observaciones para mejorar este apartado. Asimismo agradezco al
profesor Marco Ortiz y el grupo de estudiantes del Programa de Diseñadores de páginas web, impartido en el Centro
Polivalente de Limón del año 2011, las fotografías facilitadas para ilustrar este capítulo.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 57
36
Es música de origen jamaicano, tiene sus raíces en la historia y la cultura de ese país, la cual se remonta al período
de la esclavitud y los cantos de trabajo, que asemejan el ritmo de los movimientos al ejecutar las herramientas del
trabajo (machete, pico, pala) Monestel (2005).
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 61
De acuerdo con Allen (2010) debido a los problemas políticos que atravesaba la
dinastía Manchú, junto con relaciones de dominación del Imperio Británico y la
enorme presión social interna, el gobierno chino se vio en la obligación de
originar procesos migratorios en su población con el objetivo de lograr
minimizar las confrontaciones y atacar el problema de la sobrepoblación. Para
el caso costarricense y como primer arribo Chou (2002), agrega que alrededor
del año 1852, el gobierno costarricense se interesó por la inmigración China y
para 1855, logran introducir por Puntarenas a los primeros 77 trabajadores
chinos, destinados a realizar labores de campo en las haciendas cafetaleras.
Para el segundo arribo, se indica que en abril de 1872, Henry Meiggs Keith,
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 67
CAPÍTULO 6
ELEMENTOS CULTURALES DE INTERÉS TURÍSTICO
6. Cocina Costarricense
6.1 Cocina criolla costarricense
6.1.2 Cocina guanacasteca
6.1.3 Cocina
6.2 Museos
6.2.1 Museo Nacional de Costa Rica
6.3.2 Museo de Arte Costarricense
6.4.3 Museo de Arte y Diseño
Contemporáneo
6.5 Otros Museos Capitalinos
6.5.1 Museos Regionales
6.6 Tradiciones, Costumbres y Fiestas
Religiosas
6.6.1 Tradiciones y Costumbres
6.6.2 Fiestas Religiosas
6.7 Algunas consideraciones generales
sobre la Arquitectura en Costa Rica
6.7.1 Breve resumen de los diversos
estilos arquitectónicos presentes
en nuestro país
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 72
Hoy, de no ser por la tradición oral y por las y los estudiosos (as) del tema,
mucha información culinaria de antaño, como por ejemplo medidas tales como:
onzas, botellas, libras e ingredientes como la manteca de chancho, así como
muchos consejos y secretos de cocina, no serían de conocimiento popular, ni
de enriquecimiento y fortalecimiento para la cultura actual y para beneficio de
nuestra tradición alimentaria. Gracias a personas interesadas en estos temas
es que aún se conservan una variada e ingeniosa gama de recetas de sopas,
picadillos, guisos, purés, frituras y otras modalidades, así como el uso de
diversas carnes entre ellas: res, cerdo, gallina casera y productos de caza de
subsistencia o “carnes de monte” como, venado, conejo, pato, armadillo, saíno
y tepezcuinte (éstos últimos muy poco frecuentes, debido a que son animales
en peligro de extinción y se hallan muy amenazados por la cacería comercial e
irracional) y también pescados y mariscos.
Ramírez (2003), menciona que entre la gama de platillos que aún se mantienen
en nuestra alimentación: la gallina achotada, las empanadas de queso y de
frijol, el tamal de cerdo, tamal asado, tamal pisque, chiles rellenos, picadillos de
arracache, de papaya, de papas con chicasquil, olla de carne, sopas de leche,
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 74
37
Maíz cocinado con ceniza para quitar el hollejo. (García y García: 1986).
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 75
6.2 Museos
Los museos nacionales son las instituciones encargadas de investigar y
proteger el patrimonio cultural y natural del país. Son las que ponen a
disposición todo el conocimiento producto de las investigaciones realizadas por
sus funcionarios (as), a fin de contribuir con el desarrollo de la cultura y la
identidad del país.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 77
para realizar los programas de las exposiciones y adquirir piezas de arte para la
colección permanente. Solano (2002).
zonas del país, se encuentran las casas de la cultura, talleres de artesanías, las
bandas municipales y grupos de música, baile popular y canto folklórico.
38
Actualmente estas actividades suelen ser llamadas mayoritariamente ferias o expo-ferias, como parte de esa
modificación que impone la globalización.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 82
39
El nombre de esta palmera es Acrocomia vinífera.
º
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 87
41
Esta es una celebración también celebrada en el cantón de Alajuelita en San José.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 89
Celebración a la Virgen del Carmen, llamada la Virgen del Mar. Todos los
años los puntarenenses acostumbran reafirmar su fe y devoción con las
también llamadas Fiestas de la Virgen del Mar o procesión de las Lanchas. Se
trata de una celebración en la que los porteños aprovechan para dar gracias a
la milagrosa Virgen del Mar por el fruto de su trabajo en el mar y le piden que
los proteja cada vez que salen a pescar. El origen de esta celebración data
desde 1913, a raíz de que el barco pescador llamado Galileo naufragó cerca
de la Isla del Caño, su dueño el señor, Hermenegildo Cruz Ayala, influido por
el dolor de las familias de los tripulantes de su barco, se dirigió al templo de la
cuidad a pedirle a la Virgen del Carmen por sus trabajadores. El milagro
sucedió algunos días después cuando llegó la gran noticia de que los
tripulantes estaban a salvo, éstos para sorpresa de todos, hablaban de una
mujer que en medio de la tempestad y la tragedia, los alimentó y acompañó,
de modo que tuvieron suficientes fuerzas para nadar a tierra donde fueron
rescatados. En agradecimiento, don Hermenegildo visitó al sacerdote Daniel
Carmona con la intención de preparar una fiesta en el mar, con su lancha El
Galileo, en honor a la milagrosa Virgen del Mar, como la bautizaron.
siglo XIX, así como también por la relativa sequedad del clima de estas
regiones.
La vivienda tradicional del Valle Central, que va desde finales del siglo XIX
hasta el tercer decenio del XX, inició con el auge por la construcción en
madera, debido a la importación de
sierras mecánicas y de la máquina para
fabricar clavos. La introducción de la
madera como material constructivo para
todas las clases sociales coincidió con el
fortalecimiento de los lazos económicos
y culturales con los Estados Unidos,
Inglaterra y el Caribe y con el auge de la
exportación del café. Este tipo de
arquitectura llegó a todo el territorio.
(Woodbridge: 2003). Fotografía, Yirlanny Campos Solano
7. BIBLIOGRAFÍA DE CONSULTA
15. Ferrero, Luis (1981) Costa Rica Precolombina. ECR. San José, Costa
Rica.
33. Periódico La Gaceta (1980). N° 204, Decreto N°11938E: Día del Negro
Costarricense. 24 de octubre, San José, Costa Rica.
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 98
35. Periódico La Gaceta (2003). N° 216, Ley N° 8394. Día Nacional del
Sabanero. 10 de noviembre, San José - Costa Rica.
46. Sandy, Seud (2004) Para siempre tradiciones ticas. Volumen 1, San
José, Costa Rica.
Otros Fuentes:
55. WWW.bccr.fi.cr/colecciones.htm
56. WWW.museocostarica.go.cr
57. WWW.ministeriodecultura.go.cr
58. http://mqcphoto.files.wordpress.com/2010/01/05.jpg
59. http://antropologia.ucr.ac.cr/index.php/component/content/article/46-
etnologia/60-laboratorio-de-etnologia
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE 100