“AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCION

E IMPUNIDAD”
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS

ESCUELA PROFESIONAL INGENIERÍA AGRICOLA

MAQUINARIA AGRICOLA I
TRACCION MOTRIZ Y TRACCION
ANIMAL

DOCENTE:
ING. GONZALES CORREA, Cristóbal

AUTORES:
HURTADO VARGAS, Ernesto

CICLO:
VIII

TRUJILLO – PERÚ
2019
 INDICE

INTRODUCCION................................................................................................................... 0
I. OBJETIVOS .............................................................................................................................. 1
II. MATERIALES Y METODOS ...............................................Error! Bookmark not defined.
III. RESULTADOS ........................................................................Error! Bookmark not defined.

CAPITULO I : GENERALIDADES ......... Error! Bookmark not defined.

A. NORMA G.010 CONSIDERACIONES BASICAS ..........Error! Bookmark not defined.
B. NORMA G.020 PRINCIPIOS GENERALES ..................Error! Bookmark not defined.
C. NORMA G.040 DEFINICIONES ......................................Error! Bookmark not defined.
D. NORMA G. 010 ALCANCES Y CONTENIDO ...............Error! Bookmark not defined.

CAPITULO II: HABILITACIONES URBANAS ....... Error! Bookmark not

defined.
A. NORMA TH.010: HABILITACIONES RESIDENCIALES ........ Error! Bookmark not
defined.
B. NORMA TH.020: HABILITACIONES PARA USO COMERCIAL ...Error!
Bookmark not defined.
C. TH.030: HABILITACIONES INDUSTRIALES Error! Bookmark not defined.
D. NORMATH.040: HABILITACIONES PARA USOS ESPECIALES Error!
Bookmark not defined.
E. NORMA TH. 0.50: HABILITACIONES EN RIBERAS Y LADERAS
Error! Bookmark not defined.
F. TH.060: REURBANIZACION ....................................Error! Bookmark not defined.
IV. CONCLUSIONES ................................................................................................................. 8
V. RECOMENDACIONES .............................................................Error! Bookmark not defined.
VI. BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................... 9
TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 1
 INTRODUCCION

L a tracción puede ser definida como la fuerza derivada de la interacción

entre la máquina y un medio que puede ser usado para facilitar el movimiento deseado
sobre dicho medio. La máquina de tracción convierte el movimiento rotativo derivado de
un motor en movimiento lineal útil. El término tracción se define como la fuerza
disponible , representada por un vector , que desarrolla una rueda u oruga en un equipo de
tracción para realizar un trabajo. La capacidad de tracción de un vehículo, para que este se
mueva tiene que ser superior a la resistencia al rodamiento y depende de varios factores, de
los cuales los más importantes son
 Las características del suelo y de los órganos de locomoción - la desmultiplicación
del régimen del motor para las ruedas motrices
 La masa del equipo y su distribución en los ejes.

Con la desaparición del campo socialista se produjo una aguda escasez de

combustibles, piezas de repuesto y otros insumos que antes se recibían a bajos precios lo
cual impulsó la estrategia de recuperar en lo posible el uso de la tracción animal. (MINAG,
2002).Este resultado aporta las siguientes ventajas científicas y técnicas: puede usarse
prácticamente en todos los lugares y condiciones; posibilita el ahorro de combustible y
piezas, sobre todo en las nuevas condiciones de producción agropecuaria basada en
unidades de producción pequeñas; tiene un impacto sensible en la protección del suelo, la
disminución de la compactación y el enyerbamiento, entre otras ventajas. Además, con la
nueva línea de implementos se producen ahorros sustanciales en divisa y en moneda
nacional en comparación con las labores mecanizadas con tractor. Sin embargo, en todos
los niveles surge la interrogante de ¿qué es mejor, un tractor o una yunta de bueyes? Esa es
una pregunta muy frecuente y la respuesta depende de qué se entienda por mejor. Debíamos
planteárnoslo en el sentido de qué es más conveniente, económico o productivo. Cuando
tratamos de que el suelo no se compacte, que mantenga y mejore sus cualidades, es más
conveniente una yunta. En períodos de lluvia, en que el tractor se atasca, los animales de
tiro y de carga pueden realizar labores de cultivo, transporte y otras sin grandes
dificultades. En las pequeñas fincas no se justifica utilizar un tractor sino para algunas
labores eventuales, pues los animales son más económicos. Pero si vamos a roturar grandes
extensiones de tierra o realizar otros trabajos pesados, el tractor seguramente tendrá más
productividad. (RÍOS, 2004).
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 1

I. OBJETIVOS

 Conocer las diferencias y características de Tracción Motriz y Tracción Animal

 Conocer la importancia de Tracción Motriz y Tracción Animal

II. PROBLEMÁTICA E IMPORTANCIA

La utilización del potencial de trabajo

de los animales en sustitución o auxiliando

el trabajo manual o mecanizado es decisivo en

el desarrollo de la producción de alimentos.

Para el pequeño y mediano productor la

tracción animal es la forma más factible de

Ilustración 1 Arrado con toros.
introducir la mecanización.

Se plantea como uno de los objetivos de trabajo de la agricultura la preservación de

los suelos, evitando el laboreo indiscriminado y la compactación, mediante la

combinación eficiente de las máquinas y la tracción animal, y preservar y elevar la

fertilidad de los suelos con modelos de producción sostenibles, orgánicos y ecológicos,

donde la tracción animal es una alternativa tecnológica y complementaria.

Se ha comprobado por ejemplo, que plantaciones cañeras atendidas únicamente con

tracción animal pueden durar 10 ó más años, mientras que otras similares en que se

emplean tractores al cuarto año como máximo es necesario demolerlas. En otros cultivos
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 2

como el tabaco, los rendimientos son mayores y la calidad es superior cuando se usan

animales de trabajo.

En las regiones montañosas las arrias de mulos son imprescindibles para el traslado

de productos e insumos. También tiene un uso generalizado el transporte de personas y

productos en carretones y coches tirados por équidos. Es por eso que para el desarrollo

sostenible de la agricultura se debe emplear adecuadamente la tracción animal, lo cual

incluye el empleo correcto de los implementos ya sean tradicionales, nuevos o mejorados,

así como el cuidado, atención veterinaria, alimentación y protección de los bueyes,

caballos y mulos.

Además de su gran relevancia en los aspectos económicos, la tracción animal tiene

también en la actualidad una importancia destacada en lo socio-político y cultural. Se ha

colocado al boyero en un lugar destacado de la producción agropecuaria, por su aporte en el

rescate de esta tradición; por la dedicación en la enseñanza de sus animales y la creación de

sus propios aperos y arreos.

A. BENEFICIOS Y RETOS DE LA TRACCIÓN ANIMAL.

a. La generalización de esta opción implica una sinergia entre la tracción

animal y la Agricultura Ecológica, cual es la reducción del tamaño de las hojas de

cultivo, impuesta por las limitaciones de potencia que presentan los animales. Las

hojas de cultivo se hacen más pequeñas, lo cual favorece también la introducción de

rotaciones, que conformarían un mosaico de tesela mucho más pequeña y por tanto

más biodiverso. Además, las explotaciones estarían obligadas a diversificarse más, y

probablemente a reducir su tamaño. En palabras de Heinberg y Bomford (2009),

 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 3

«A medida que el combustible para la maquinaria agrícola sea más caro y que las

granjas independientes de los combustibles fósiles requieran más trabajo humano y

energía animal, las actividades a pequeña escala volverán a ser una vez más

rentables. Además, cuando las granjas aumenten su grado de diversificación será

necesaria una menor escala de actividades, ya que los campesinos tendrán que

controlar más elementos del sistema.»

b. La producción de estiércol de los animales de trabajo, es otro de los factores

agronómicos que ayuda a una transición hacia una fertilización ecológica, diversa y

sostenible.

c. Los animales de trabajo, como herbívoros que son, pueden aprovechar la

producción vegetal silvestre, es decir, los pastos, de los terrenos no aptos para la

agricultura, al menos durante unos meses al año. Otra ventaja respecto a la maquinaria

alimentada con biodiesel, es que el forraje y el grano requieren menos energía en su

procesado que los agrocombustibles, es decir, los animales aprovechan la producción

vegetal directamente, sin necesidad de transformaciones químicas.

d. Igualmente indiscutibles, al menos para los que lo hemos probado, son las ventajas

agronómicas desde el punto de vista de la calidad del trabajo y de la mejora de la

permeabilidad, estructura y microbiología de la tierra.

e. Otra ventaja, muy interesante en la actualidad y en los años siguientes, es la mayor

necesidad de mano de obra en el campo: «Con menos combustible disponible para la

maquinaria agrícola, el mundo necesitará más campesinos» (Heinberg y Bomford, 2009).

Si la tracción animal desplaza progresivamente a la maquinaria, es inevitable que en los

países desarrollados, un mayor porcentaje de su población se dedique a la agricultura y

ganadería.
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 4

f. Finalmente, los animales, como seres vivos, pueden procrear, cosa que la maquinaria

no. Esto es ventaja, pero también inconveniente; si se saben hacer los cruces que mejoren

las razas dedicadas al trabajo, es ventajoso para el agricultor, que tiene el control sobre el

proceso. Por otra parte, es necesario adaptarse a los ritmos naturales de los animales, lo cual

puede restar horas de disponibilidad para el trabajo.

B. AHORA BIEN, SIN DUDA ESTA OPCIÓN TAMBIÉN TIENE IMPORTANTES RETOS POR DELANTE:

a) Uno de los mayores retos es el de la superación cultural de la imagen de la tracción

animal como algo perteneciente al pasado, retrógrado, obsoleto y poco eficaz. Numerosos

eventos en Francia, Alemania y Estados Unidos pretenden, por el contrario, mostrar lo de

avanzado, viable y opción de futuro que es la utilización moderna de la tracción animal.

a) Existe una gran carencia de la formación necesaria para poder acometer trabajos

agrícolas con animales. Por ello sería necesaria toda una serie de propuestas formativas,

periodos de prácticas y documentación necesaria para encarar con garantías la

reintroducción de los animales en nuestros trabajos agrícolas.

b) Es necesaria una investigación, de base energética, del cultivo en agricultura

ecológica con tracción animal, para cuantificar rendimientos, dimensiones, consumos de

energía, producción de productos y residuos, aprovechamiento de estos residuos, etc.

c) Asimismo, la investigación de nuevos aperos adaptados a la tracción animal, es un

campo tan vasto, como agroecosistemas hay. Es necesario el desarrollo de herramientas,

adaptadas a las condiciones de cada región agroecológica, que habrán de mejorarse con su
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 5

uso en campo. Este desarrollo habría de hacerse con criterios de ergonomía, tanto para el

animal como para la persona, de eficiencia y a poder ser aprovechando los recursos locales,

es decir, que fueran herramientas diseñadas para poder ser reparadas localmente, en la

mayor parte de sus averías.

III. COMPONENTES DE LA TRACCION ANIMAL Y MOTRIZ

FALTA TERMINAR SOLO ESTO

IV. DIFERENCIAS EN SU APLICACIÓN

a. TRACCION ANIMAL COMPARADO A LA MAQUINA AGRICOLA

En nuestro país la utilización de potencial de trabajo de los animales en sustitución o

para ayudar al trabajo manual, es decisivo en el desarrollo de la producción de alimentos.
Para el pequeño y mediano productor la tracción animal es la forma más factible de
introducir la mecanización porque:

 Comparado con el trabajo manual su uso incrementa considerablemente la

productividad del hombre.

 La inversión en implementos es mucho menor que en el sistema motorizado.

 Se minimizan los gastos por insumos, reparaciones corrientes y mantenimientos.

 Su manejo es sencillo y tiene bajo costo de operación.

 Los animales se pueden alimentar con residuos y subproductos de cosecha.

 Técnicamente los daños son menores (menos daños a los cultivos y menor
compactación del suelo)

 Al concluir su vida útil, el valor final de los animales es mayor que el inicial.
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 6

MANEJO MECÁNICO CON TRACCIÓN ANIMAL (RODILLOS DE CUCHILLAS O RODILLOS

PICADORES)

Los rodillos de cuchillas son usados para doblar y aplastar las malezas o el cultivo

de cobertura antes de la siembra del cultivo comercial, matando así el cultivo de

cobertura. Esta operación se debería hacer después de la floración pero antes de la

madurez de las semillas del cultivo de cobertura. De esta forma no hay necesidad de

aplicar un herbicida para desecar la cobertura vegetativa, lo cual reduce sensiblemente los

costos de producción. Es importante que el rodillo de cuchillas solo rompa y aplaste pero

que no corte las plantas del cultivo de cobertura de modo que se puedan secar y morir. Si

se cortaran las plantas estas podrían rebrotar. Además, la siembra mecánica es más fácil si

los residuos no han sido cortados aún pero están todavía en contacto con el suelo.

El paso del rodillo para aplastar los residuos o el cultivo de cobertura mejora

también el control de malezas en comparación con los residuos en pie o los cultivos de

cobertura. El rodillo de cuchillas es un equipo simple y relativamente económico que

puede ser construido en la finca. Consiste de un cuerpo cilíndrico que gira libremente en

un eje horizontal. Las hojas están ordenadas en forma equidistante alrededor del cilindro.

La distancia entre las hojas determina el largo del aplastado. Cuchillos móviles y

cuchillos colocados en forma radial al eje del cilindro mejoran la acción y reducen el

impacto de los animales de tiro. El cuerpo es colocado en un marco que puede además

tener ruedas para facilitar su transporte y una protección para el operador. Cuando se tira

del rodillo el cilindro gira sobre los filos de las cuchillas doblando y aplastando la

vegetación (Araújo et. al., 1993).

 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 7

Ilustración 2Rodillo de cuchillas para tracción animal en posición de transporte (T. Friedrich)

Ilustración 3 El rodillo de cuchillas tirado por bueyes (T. Friedrich)

MANEJO MECÁNICO DE LOS CULTIVOS DE COBERTURA CON EQUIPO A TRACCIÓN

MECÁNICA:

Un rodillo de cuchillas puede ser construido con el tronco de un árbol en el que se

encastran las cuchillas a una distancia de 22-25 cm alrededor de la circunferencia. Las

cuchillas pueden pueden ser hechas de trozos de acero endurecido, por ejemplo hojas de

elásticos de un viejo vehículo (Bertol y Wagner, 1987).

Para evitar el rebrote es necesario manejar correctamente el rastrojo. En caso del

doblado y aplastado de las plantas es importante que el desarrollo de la cobertura sea

uniforme y que no haya rebrote o resiembra después de esa operación. Para ello se
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 8

recomienda el uso del rodillo de cuchillas en las siguientes etapas de crecimiento del

cultivo de cobertura (Calegari, 1992): x Para las leguminosas: entre la floración completa y

la formación de las primeras vainas x Para las gramíneas: durante la etapa lechosa del grano

x Para otras especies como el rábano: entre la floración y la maduración de las semillas Si

se usan mezclas de cultivos de cobertura es importante elegir especies con un ciclo

uniforme de crecimiento (Monegat, 1991).

V. CONCLUSIONES

 Las tecnologías de mecanización, tanto la motorizada como la de tracción animal,

deben complementarse entre sí. Para la selección de una u otra variante deben
tomarse en cuenta todas las consideraciones: costos, productividad, características
regionales, tradición, topografía, disponibilidad de divisas, labores a realizar,
etcétera.

 Las especies animales más usadas en las labores agrícolas y en transporte son
los bovinos (bueyes y búfalos) y los équidos (caballos, burros y mulos).

 En los países y regiones se da preferencia al uso de los bueyes para las labores de
roturación y cultivo y para el transporte de productos en carreteras. Los bueyes de
razas índicas, como el cebú y sus mezclas con otras razas, son por lo común más
resistentes al trabajo y a las enfermedades que otras razas de origen europeo.

 Tradicionalmente los bueyes se usan en yuntas, pero muchas veces es preferible

usar bueyes solos, en especial en labores ligeras. La velocidad de trabajo de una
yunta es de 2-4 km/h.

 El uso de la tracción animal en la Agricultura convencional de los países más

industrializados es mínima.
 TRACCION MOTRIZ Y TRACCION ANIMAL 9

VI. BIBLIOGRAFIA

 https://www.researchgate.net/publication/279202639_MAQUINAS_DE_TRAN
SPORTE_Y_TRACCION_EN_LA_AGRICULTURA

 https://es.slideshare.net/octaviocadme/presentacin-maquinaria-agrcola

 https://es.slideshare.net/PtrColombian/plan-sustitucion-vehiculos-de-traccion-
animal-bogota