Fascicule 65 du CCTG

Construire des ouvrages en béton

Armatures pour béton armé (chapitre 6)

François SPATARO, CEREMA Centre-Est

26 septembre 2017
Préambule
Principe général du fascicule 65 :
= Document d’application de la norme NF EN 13670/CN « Exécution des structures
en béton - Complément national à la NF EN 13670:2013 » au domaine du génie
civil
= Apport de précisions de nature non contractuelles sous forme de notes
Préambule
Chapitre 6 : Armatures de béton armé
= Pour les fournitures, appui sur les marques de qualité françaises existantes (ou
équivalent), principalement délivrées par l’Association française pour la
certification des armatures du béton (AFCAB)
= Prise en compte des évolutions des normes françaises de produits
= Introduction d’une innovation majeure : certification « AFCAB – Pose
d’armatures du béton » (ou d’un système de qualité de niveau
équivalent) lorsque le titulaire du marché effectue lui-même la pose
[certification limitée auparavant aux entreprises de pose sous-traitantes]
Préambule
Chapitre 10 (point 6.2) : Tolérances géométriques
= Élément nouveau apporté au fascicule (mais reprise du point « 73.1.3 –
Tolérances sur la position des armatures » de la version 2008)
= Renvoi aux tolérances données dans la norme NF EN 13670/CN sur les
enrobages et les longueurs de recouvrement

Annexe E : Liste des informations à inclure dans les

spécifications d’exécution
= Élément nouveau apporté au fascicule
= Reprise de la liste donnée dans la norme NF EN 13670/CN
= Récapitulatif des informations contenues dans le fascicule et celles qui doivent
figurer dans le CCTP ou dans les documents à fournir par le titulaire du marché
Sommaire
F65 – 2008 Nouveau F65
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Aciers
= Définition : Acier = Produit de base élaboré en usine, lisse ou à haute adhérence (HA)
=
Soudables et conformes à l’une des normes suivantes :

=
Propriétés répondant aux stipulations de la norme NF EN 10080 « Acier pour
l’armature du béton - Généralités », testées et documentées conformément aux
normes auxquelles renvoie la NF EN 10080
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Aciers
= Bénéficiant de la marque NF – Aciers pour béton armé (ou équivalent) pour les
aciers HA, gérée par l’Association française pour la certification des armatures du
béton (AFCAB)

=
Pour les aciers lisses soudables, conformes à la norme NF A 35-015 et
accompagnés d’un certificat de type 3.1 selon la norme NF EN 10204 (certificat de
réception dans lequel le producteur déclare que les produits livrés sont conformes aux
prescriptions de la commande et dans lequel il fournit des résultats d’essais obtenus
sur l’unité de contrôle correspondant aux produits livrés)
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Armatures
= Définition : Armatures = éléments en acier pour béton armé, coupés, façonnés,
éventuellement assemblés ou adjoints de dispositifs spéciaux
=
Conformes à la norme NF A 35-027 « Produits en acier pour béton armé -
Armatures »
=
Bénéficiant de la marque NF – Armatures (ou équivalent), gérée par l’AFCAB, pour les
catégories d’armatures (sur plan, sur catalogue, spéciales) et les opérations (dressage,
coupe, façonnage, assemblage…) concernés par le marché
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Dispositifs de raboutage ou d’ancrage
= Conformes aux normes suivantes :

=
Bénéficiant de la certification AFCAB – D.R.A.A.B. [Dispositifs de raboutage ou
d’ancrage des armatures du béton] (ou équivalent), gérée par l’AFCAB
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Dispositifs de raboutage ou d’ancrage
= Possibilité d’imposer des prescriptions complémentaires dans les spécifications
d’exécution du CCTP (caractéristiques relatives à la fatigue ou aux sollicitations
sismiques) :
= Données et/ou essais à demander tôt pour ne pas pénaliser le chantier
=
Dispenses si les niveaux de performances attendus sont ceux des normes et si
les certificats AFCAB – D.R.A.A.B. attestent du respect de ces prescriptions
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Cales et chaises
= Dispositions figurant en (2) du point D.6.2 de l’annexe informative D de la norme NF
EN 13670/CN rendues contractuelles

=
Disposition, forme et nature des dispositifs de calages soumises à l’acceptation du
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Choix et provenance des matériaux
– Boites d’attentes
= Bénéficiant de la certification AFCAB – Boîtes d’attente pour le béton armé (ou
équivalent), gérée par l’AFCAB

=
Choix des boîtes à valider par le bureau d’études du titulaire (vérification des
dispositions constructives des armatures)
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Conditionnement et identification
– Identification assurée par l’étiquetage du produit et le bon de livraison
– Identification des armatures fabriquées sur chantier avec un étiquetage défini dans
une procédure du Plan qualité et comportant au minimum :
=
Références au plan d’exécution et à la nomenclature
= Repère des armatures
= Transport, manutention et stockage
–
Attention à apporter sur les risques d’altérations (déformations permanentes
accidentelles, blessures, souillures, ruptures d’assemblages…)
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.2 – Matériaux, transport et stockage
= Réception et acceptation des fournitures
– Contrôle intérieur
= Identification assurée par l’étiquetage du produit et le bon de livraison
=
Aspect visuel
=
Pour les aciers lisses, vérification du certificat de contrôle de type 3.1
=
Pour les armatures fabriquées sur chantier, contrôle réalisé par le prestataire (titulaire
ou sous-traitant)
–
Contrôle extérieur
=
Contrôle documentaire
=
Contrôle par sondage (géométrie, intégrité…)
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.3 – Fabrication des armatures
= Dressage – Façonnage – Coupe
– Niveau de qualité attendu pour ces opérations assuré par le marquage NF – Armatures
– Façonnage dans les coffrages admis uniquement pour la fermeture des cadres et des
étriers :
=
Risques de non-conformité aux dessins d’exécution
= Risques de blessures aux parois des coffrages
= Procédure d’exécution (domaine d’application, conditions requises, moyens en
matériel, méthodes utilisées, résultats attendus et critères d’acceptation) soumise au
visa du maître d’œuvre
=
Épreuve de convenance
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.4 – Soudage
= En usine
– Niveau de qualité attendu assuré par le marquage NF – Armatures
– Soudeurs qualifiés
–
Qualification garantie par la mention « assemblage par soudage transmettant des
efforts » figurant sur le certificat NF – Armatures
= Sur chantier
–
Soudeur qualifiés pour l’exécution d’assemblages soudés transmettant des efforts
–
Qualification garantie par la mention « assemblage par soudage transmettant des
efforts » et/ou « assemblage par soudage de montage » figurant sur le certificat
AFCAB – Pose d’armatures du béton
– Procédures spécifiques soumises au visa du maître d’œuvre en cas d’emploi d’aciers
inoxydables ou galvanisés
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.5 – Pose des armatures
= Prescriptions générales
– Si prestation sous-traitée : entreprise certifiée AFCAB – Pose d’armature du béton (ou
équivalent)
– Si prestation réalisée par le titulaire :
=
Certification AFCAB – Pose d’armature du béton
ou
=
Répondre à deux conditions :
=
Respecter les exigences du référentiel AFCAB – Pose d’armatures du béton
=
Faire l’objet d’un contrôle externe réalisé par un organisme indépendant
soumis à l’acceptation de la maîtrise d’œuvre (vérification de l’application
effective des exigences du référentiel)
– Autorisation de pose = point d’arrêt
= Assemblage
–
Conformité de la pose assurée par le respect des exigences posées dans les prescriptions
générales
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.5 – Pose des armatures
= Continuité des armatures
–
Nombre de jonctions à réduire au minimum
– Continuité obtenue par recouvrements, raboutages ou soudures
= Calage
– Calage obligatoire pour assurer l’enrobage des armatures
– Respect des tolérances données dans le chapitre « 10 – Tolérances géométrique »
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.5 – Pose des armatures
= Armatures en attente (renvoi au 6.3(5) de NF EN 13670/CN)
–
Protection contre les pliages accidentels
– En cas de pliage accidentel, redressage possible si :
=
Accord du maître d’œuvre
=
Acier apte au redressage après pliage (aptitude à attester)
=
Emploi de moyens appropriés
–
Pliage-redressage des armatures admis une seule fois si :
= Armatures constituées d’aciers possédant l’aptitude au redressage après pliage
= Mention de cette aptitude dans les certificats NF – Aciers pour béton armé
= Propreté des armatures (renvoi au 6.2(4) de NF EN 13670/CN)
– Surface des armatures exempte de rouille non adhérente et de substances
susceptibles d’affecter les propriétés de l’acier, du béton ou de l’adhérence acier-béton
– Oxydation superficielle acceptable
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.6 – Maîtrise de la conformité
= Contenu des procédures d’exécution
–
Présentation des entreprises chargées de la fabrication et de la pose des armatures
– Matériaux (nuances des aciers)
– Coupe, dressage, façonnage ou assemblage :
= certification NF-Armatures ou équivalent de l’armaturier
=
Plan qualité, incluant les procédures d’exécution et de contrôle, reconnu conforme aux
exigences du F65
=
Acceptation par la maîtrise d’œuvre limitée à la vérification des catégories et
opérations couvertes par le certificat de l’armaturier
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.6 – Maîtrise de la conformité
= Contenu des procédures d’exécution
–
Pose par un sous-traitant
=
certification AFCAB – Pose d’armatures du béton ou équivalent
=
Plan qualité, incluant les procédures d’exécution et de contrôle, reconnu conforme aux
exigences du F65
=
Acceptation par la maîtrise d’œuvre limitée à la vérification des qualifications pour le
soudage
–
Pose par le titulaire :
=
certification AFCAB – Pose d’armatures du béton ou équivalent, ou respect des
conditions posées par les prescriptions générales du « 6.5 – Pose des armatures »
=
Plan qualité, incluant les procédures d’exécution et de contrôle, reconnu conforme aux
exigences du F65
Chapitre 6 – Armatures de béton armé
6.6 – Maîtrise de la conformité
= Contrôle
–
Contrôle intérieur à définir dans le Plan qualité
– Responsabilité du titulaire vis-à-vis de la qualité des prestations des sous-traitants
– Si pose par le titulaire sans certification AFCAB – Pose d’armatures du béton, contrôle
de l’activité par un organisme indépendant soumis à l’acceptation de la maîtrise
d’œuvre
–
Préavis suffisant pour permettre au maître d’œuvre d’assurer le contrôle extérieur
Chapitre 10 – Tolérances géométriques
10.6 – Sections
= Armatures de béton armé – Enrobage (renvoi à la figure 4b du 10.6 de NF EN
Chapitre 10 – Tolérances géométriques
10.6 – Sections
= Armatures de béton armé – Enrobage

– Respect des exigences fixés en « 6.5 – Pose des armatures » => valeur de Δcdev
comprise entre 5 et 10 mm
Chapitre 10 – Tolérances géométriques
10.6 – Sections
= Armatures de béton armé – Enrobage (renvoi à la clause 4.4.1.3 de NF EN 1992-1-1 et
annexe nationale)
Chapitre 10 – Tolérances géométriques
10.6 – Sections
= Armatures de béton armé – Longueur de recouvrement (renvoi à la figure 4c du
10.6 de NF EN 13670/CN)
Annexe E – Liste des informations à
inclure dans les spécifications d’exécution
–
Annexe non contractuelle
–
Liste des spécifications d’exécution prévues par la normes et liste de celles traitées
dans le fascicule 65
– Proposition de répartition des spécifications complémentaires entre le CCTP et les
documents à fournir par le titulaire
Annexe E – Liste des informations à
inclure dans les spécifications d’exécution
Merci de votre participation
Remerciements à Gilles GIVRY (Cerema Méditerranée) pour la base de l’exposé.

www.cerema.fr