Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Sistematización
de Experiencias como
Praxis Transformadora
SISTENATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
COMO PRAXIS TRANSFORMADORA
Autor: Julio C Valdez
Depósito Legal:
ISBN:
Luis Durán
Jesús Everduim Pino
Editores
Julio C Valdez
Sistematización
de Experiencias como
Praxis Transformadora
16
¿Y de dónde viene eso de sistematizar?
La sistematización, como tal, nace en tierra nuestra-
mericana.
26
Por ejemplo:
36
Fundamentos de la sistematización
de experiencias
La sistematización de experiencias, desde nuestro
punto de vista, es una corriente latinoamericana pro-
fundamente original. Su naturaleza y alcance rebasan
las concepciones y clasificaciones tradicionales sobre
la producción del conocimiento. Es, a la vez, un pro-
ceso profundamente comprometido con los sectores
populares, que intenta generar saberes colectivos para
transformar una realidad inconveniente, apostando
por la organización democrática y el aprendizaje per- 37
manente.
Así…
(personales)
Desde una vision critica y autocritica
A un relato temático colectivo
(A partir de un eje de sistematización)
{
Con una comprensión mayor, integral (de nosotras/os)
compartimos estos?
SISTEMATIZAR EXPERIENCIAS
Es ir de relatos multiples [Todos narran sus vivencias ]
Desde una vision critica y autocritica [Problema-
tización]
A un relato colectivo temático [Construcción del
eje de sistematización]
Con una comprensión mayor, integral
[Análisis crítico, categorización, síntesis]
Que permita visualizar
Como comprender y hacer mejor las cosas
Como relacionarmos mejor entre si
70
Como transformar (nos)
SISTEMATIZACION DE EXPERIENCIAS
ES UN PROCESO COMPLEJO
• (Proceso creativo, No lineal)
• Proceso vivido (complejo)
Problematizacion de lo vivido
Horizonte de esperanza
Construccion del eje de sistematizacion
(Relato temático, compartido. Mirada crítica)
Registros/ registro
86
REVISION DOCUMENTAL
Bickel, Ana. La sistematización participativa para
descubrir los sentidos y aprender de nuestras experien-
cias. Red Alforja – FUNPROCOOP - El Salvador C.A.
pi.ning.com/files/X1EAZPnUE769bWmoGgE*JiiJ-
qH1bBpyyVHtG2WLUl5nrMCWyHZnN1STgDS-
n*VOkAT0uwfQvOeh0AAffG*wWEnCjCucZHhcwr/
articulo_ceaal.pdf