Vous êtes sur la page 1sur 43

( )

! " #

2
( )

$% & '( $ “
” +,- . /#0 . ! .
( % 2$3 $ 2 ) 4#0
5 '. 6 , 76 % 58 /#&
4# ' 9: '( .

“ ” 4#0 $ ;< = # % ,'


4#& . >- ?@$ ‘ ’
4#0 $ CD . EF (G . ) 4#& 7.
" !,' @. %3 , 7' @. %3 $3 $,
/ 9 < EF, I@# J3 ; #E
KL M 9& . E% “ ” 4. M .
2< CD E' I6, ;< >%3 %6
“ ” 4. M-#0..

2< 9 L ?
F +,- . . K .N$ < D
% ! . #
+,- ' 9: $3 .

3
/ "7 O@$ ' @$ P 8I=M
# Q( R(# &- ' /#E$ #&
58 , , L& '3I$ , 3 $
S5( =( '3 # /
" T %6 M < 58 < . ,
U 6 " # % ='( " T 7 ,
-$ < I=(' 9: < U#
Q( 7, '3 '. “I3- % ..
I3- % ..” 4#& / - ?I(D
#. 7.

V % 6 $, S5( ' 4#W S %" T I


2 < 3 . Q( # 2< D X,
6 % : 4., 5( <
'3 # Y< U( % =-0 .

#. #. ' # % ' # |
[\ ] - ^_ D D% ||

“ 0I $ % 3. % ! 7 I3- % 4#&
aE 2< 9('3 ? 8 #0 $,
4#W'( 9(X % L0 $ . / V( ,
R'( 9(X % L0 $ . / V( ,
/ V( c < 2# . V( 4 8
I3 ? $3 7 I3- % 4#&
aE 2< 9(X, 7 2 ,

4
' # ' ? ' # .
4., 7R , 9 R, 7R , 4
Id76% , 4 8 I3- % +8d ?
4.% 7 I3- % 4#& 4' ,
aE 7?”

% X ( < .

- - N ! !% :e
5( 3 f :
% < > . f % % |
, > N C> hiV "<
% e|
I % ஶ◌k % ! i #%
I% : ||

5
N# ! ' @X Il-0 ,
, '(@X Il-0 , 2 . $ W,
2l, KL M 2$'3% ? % X <
IU< -(, 5 '., 7
2 < X U, # '., 7 2 < X U,
% & M $'3% ? 2< E'
7 E< , ,aM% , 8 2 < K#
9 '6d 4#'.d % M I3- %
4#& aE 7?”

% LaE % 7I '6, % =(F(#,


4mI D , 2$3 $, < " 8@%3%
'3 N( Y< “ ' EI$
C'3 CL %6 4# ” 4#& : -
“ ” 4W '( ' . .

n =( $ + !6F
=M 2 < 3 . \ . o 7
9D $ 2 < / 3 =( $ !0 $
% p V =8. $ S5( '
4#0 + ' 5M % =M,
58 < 3 $ U# ' C q< .
0 . O< < '6 ! , '6 '
+ LO 7 "'( L& < % '6 .

6
E " =8$ !0 $ 9 F, qF
V % % # 95'
#' ' E O3 J( 6 $ =M
2#& ' o % r#E 2 ,-#0 .

2 ' % '6 '6 F , % #


95' #' ' 93-L 9' , F ,
9 C( # 95' '6 93 E D
T F , 3 V , % L0
+ 9 F M =( $
/ .

m ' @%3 2< N $ V


% ' '6 % 5M 4# +,- .P .

“ s #” 4#0 $c. $ !0I@$


tq =( . F , “! :#” 4#0 $c. $
!0 $ 9 < # 4#& N '6
!U 76 2< % 4# ' % O3
6 $ !D T =M 95' ,
0 % # ' E J( 6 $
=M < 76 .

/m N '.d ‘P% 2 ,-#0 T’


4#& a& % 2 % #0 V
!UI'.' 9 ,- 2 , . L%0
% Od 7!

7
P% 4 2 ,-#0 T? 4#& %
a&-#0 ?

4$'3 L0 < F , 2< 9($ 4#0


4$'3, 7 2 , u F /#& # 4#&
a& % 2 8 N '6 V U
!U 2 , +8d ?...

2 % #0 E ' ' E %
'3 W(# "( " ( % 2<
N 9 : 2 <
4#0 $ ' .

% 7 95' , 0 4 '.d
a0I$'3. % ' ' '0 8 I=M
#W'( . % . % ,-$ E '
V. ( 0 . I6, 7 M L!
L '.% 2< M.

93-$ 976 4$3 N '6d !0 $


F , !# 7 KL& l
q,' ' ' J#& I '( 6
=M-#0 % < N '6 " # !U
' ,-#0 .

V# " V % s : : V % IV: |

% @ % % v V . ! v :: ||

8
2 # 4#.?

!0 !$ 4$3 N R s 6 %
!0,-#0 7. s # 4# # ,
4 ?, 4 ? 4#0 E ' @. $ =M
M 6L0, 9(X , .+ % 5M .
L'0 $3 % 5M % # . % .
% ,-$ T , 58 #.

!0< o<' 7 4$3 2 % 3 2 $


" 4$3 % s 6 % !0,-%0 .
3 $ !0 !$ '. % ! 4# ' "#
E % 5M .

2m & !0< # # L $I@#


J3 4 , ?, 4 ? 4# ' Ed
E% '. s Nc < L0 L
5M $-#0 .

2< L0 +,- 4# $ 2 '.


&!0 % " #%0 7 . .
. %3% , $I (, KL& L % 58
95' . $I' L& % < , < L0
$I@# 8 C#&, 8 q '6
s c < % & M ‘ IV ’ 4#&
'o . , ‘ I’ 4#0 $ 2 5M, ‘V’

9
4#0 $ V# . , 2 5M +'0 !0< # 4#&
'o .

#'0 3 $ 3, $I – @#
@3 '. !. % /#0 $I
@#0. . : . Nc < , #
' '. , /% U . 64
'3 R(# a8 $I L!, =(..

"$3 4 ?, S 4 ? 4#0 E' E< ,


# KL0 ?X, , q,' +'0, KL0
8 q-#0 IV 7 O3 , 2 NW
% %3 9 =M, % #
95' '6 T< : F , # 8 # 4M ,
5( L% L "(< , % I #
8, # G .% E,% 6 KL& 7
q,' +'0 '6 LE, 7 '6
‘I ’ 4#& 'o, M-#0. .

2< I %6 S , . E X , % X
# I '.@$ 3'. '(< ‘! v ’
4#0 G. ' '(< 7 4 %
%6 ‘! v : 7’ 4#& 'o, =(. .
!v G. ' '(< #
‘! :#’ 4#& 'o, M-#0 #.

10
!0 !. %3 , % '6 8 . %3 ,
+L& 0 $I@. %3 , $3
% ( . %3 / # I # 4#%0 , ! v :#
4#%0 ( =( .

!0< o<'
7 '. !0 $ % ,
%6 7 L $I@# 8 '(@$
6 q,' +'0 4 8 L0 '
'(-#0% L% L 7 ‘ IV#’,
‘I #’, ‘! v :#’ 4#& KL& q< < . .

% , % > # 8 / # !0 $
IV. % , I . % , $3
! v :. % 4#&% 2$'3.

"$3 "( ' @. X , # KL0 ,


C . X , 4$3 , o<' R IV#,
I #, ! v :# 4#0 L0 ' I !%
KL& 6 < < .. 2 % !0 4 L
& $3!. S5( ' 4#0 S K 2
2$'3!. V 4#W !UI'. 2$'3!. . $
q,' 4#0 & 2 ,-#0 .

, % #0 : 7 U R,
2 ,-#0 . 4$3 ' N R
# ' @$ 9 '(d ?
2 ,-#0 . 7 Y,-#0 ' 7 3

11
2 !W , < ' ,% L0 5% '.
% %3 . , =M-#0 .

2 . $ 4#. "#' 4#0 $, N N# /l, %


. q,' @$ '. 9 < . % ,
q< . % q L : ' -#0 .
/ '. % %3 . , .
5 , "( ' d% #E % & $3 4# .

% , z% ! % !! 4#0
%" , ' % 5M . 2 % '
G. # 3#. + ' 4#
2 5(L0 /#%0 4# .

% X 2< 9 < E' , L0 $ =M


% , “ L0!# CL L ” 4#0
7R N# 0 # 8, m EI%3% C <
CL % 5M . 2 L # ‘G . C|'(’
.

C|'( 4#0 $ l $ CL0$ 4# 7.


L0 8 CL I$'3 #0 $ E
-#%0 . 8 / & KL =( $ '.
, 76 + 3% 5M . L YF ,
I( + LOd % ' .

12
2N N 4#. % ,-#0 4# '
, 3 ….

9 C , $ + #' I6, M i
,- . < ' E' , 2< ;<
%3 7 J3 $% & ? $
I6,-d76 .

+ $ 2 5M %3 $, u ! ;,- LE
I6,-d76 .

J#0 %3 $ ' E'


'( L !# L0 % 58 ? '6d ,
. $ -'(, 3# '6d I6,-d76 .

"# %3 $ EF ^ .
4#& , ' K# 0 EI. $ E +8
4#& I6,-d76 .

;< %3 $ ' EI# 3#


' .< 4. E % 4#&
I6,-d76 .

/m %3 X #W'( CD @
E' C'3" =8d76 .

13
“I? !X , .IX , q< 90, X 4<
[ 9: F M-0% ,
! # =O 4 ! + $ 4& '
'. 9($ X zM Id76% #
" #. " # : M 7 $3” 4#& 4 ,
9& . G . 2 ,-0% , + $
q =( 2 < X U, $3
+ $ 9 M 2 < X
U, % 4# 4# 4#W'( 9& .
" !,' . –

“ '. 9@ R, 7 2 , u F ,
93 L% =O 2 , F /#&
4#0 ' E' 4 / '(< , <
EI%3% C'3 CL-0 % , '3 .
2 < X U, % < : 2 < X
U, % 4. “ #” 4# % V
U# CD . EF .

N !0< /m 95' E'


9: % 58, % L&' 2$3 $ +
6 DO, %" , 4#0 5' " '.
6 76 U#
9 F 4# 5: .

14
i C ' . N # % !
" : |

G . " : % I% % G %"" ~":


!> > .: ||

4$3 9@ R, , 9:F, 90, , ,


+ c 7 2 !W , N #
=M% #'. Ed G . L . #.
' 9 < E' # M I8$
N W I3 -'. % 3% -#0 # 4#
% L 5( %3 # 7.

m & #'. E %3 95' . “G . ”


4#& , L0 93 I '6 E $ “I G . ”
4#& “ % ” 4#0 ( ? I
a&-#0 .

15
+ $ >%3

V , > . h• • •> (
h I € % v !!• < W •
% V h ‚ƒ| 'h i " D
> ( ,G ! > % %
5( %6 s > h I%V > U % :
||

I? (V , ), .F (> . ), L& 90,


(h• • ) - J#&
C'3 X < /% # # (O

#) '( , (F7 . ! + $

( 4. M ' @$ „LE $

16
! F, #, # 4#0 7

95M.) O#. OE 4& ' . $% &

9@U. 6 % L0 5-#0..

< K # # ! # 2 ,

I6 -0 . '. (" $) %" 8 ,

:+8 . . $, 93-# $ M 7

'. ' d 5 Y , 58 ,-#0


=O < K # q-0 .
8 =( % 5' . O % (K # % )

" # 4# $ ( < % #W7

9'0 4 #/ # " !,' 7-0 %. ,

8 =( # @$ . 2 < X )

U, $3 L! . 2< D +'0@$

9 < . , M ! :. 2 < X

U, ' 4. " # KL&, 7-%0#


4#-0 .

17
I6, :

2< J $ >%3 u '. LE TI'.


J $ U@%3% =M-#0 . u '. T L ,
N # q,' W '6% 6
4M , =M-#0 .

4$3 N 9@ R . . E E
W I, J#& C'3 '6 9 C 7
‘ > ' 4#& E,-#0 .

/#& 'V , ' 4W 9(X , .+ n 93- c$


†M M-#0 I? C'3. 2' # " . U
"( 93 q,' -#%0 . . $
9 C 7 2< I? C'3' J#E$ /
. >' 4#%0 E !M-#0 .

L 0 W .F 4#0 ‘> . >' ’


. 2< , .F C'3@$ >[3 9(%3 , n
93- %3 ( !$ 2$'3. . =M%
O $ < F '6 .F 6 '(
W I,-#0 .

J#0 W q< 90, $3


‘ s s ’ 4# . 2< q< 90, $
" 9(X , .+ 4' d E $ /#&
U / W ' , M,-#0 .

18
" " . U q,' @$ 2< J#&
W '6d% ( < &-#%0 .
9 C 7 2< J#& W '6d
T-#0 .

2m & W '6 T . %3% <


W W'( EI'. 0+8d .
W $ '(d EF /#&, W '
T $ EF ' I( o .
2 , . 95' 4#& W $
58 ,-#0 EF, U . TF, !0
% 0 95' @'., =M-#0 .

9 : ‡U # 9 ' ,
-o,-$ 9 ,-#0 4#0 EF 95' .
% '. T< $ ‡U #
9 % , '0 % 2$'3, # -o,-#
9 n @# oLO $ C q-#0 4#
< E -#0 . W 2#W
+#% 3% 2 !W , E . % 0
2 ,-#0 .

2 c < / C'3@$ " W I,


93 % , 9(%3 , %6 & C'3@$
8% 2 2$'3 4# U-#0 .

19
% X .F C'3@$ 9 7 "5 9 R, /
' . I < ' ,-#0 4#0 $, '
7 I? C'3, < 6 O
E % 32 , ?

% 3 7 I? C'3@$ :, .
2 < .F C'3@$ !D' , . .F
5( $ C'3, ?

!0 .F, I? L0 q< 90,


C'3@$ 4< W + 2#E 2 , C'3
/ .< W .2 8 , l 2<
/m W X 93% , 9(%3 ,
.% 2' 6$3 E, 5%(
2 ,-#0.. C'3 .' 6 2$'3.

8 . $ 2< J#& W X 4
0 $ 2 ,-#0 ?

“" #” 93 I $ †M =%(#, “" #”


.I$ 2 '., 5%(#. $3 “" #” "#0
[ -%.#. 4# ' 4 E-#0 ?

EF # W L 8 '(.
W I # EF % 2 ,-#0 #. <
E% ‘" #’ 4#& U-#0 .

20
2< TI$ " U< 5( +,-
95' 7 4#.?

+ c$ “" #” 4# # 9($/ . /93


2 LEc < % & =( #. 2 5( ‘" #’
4# EF . 2 ,-#0 . J#0
< ‘" #’ u W'( J#& W C'3 X
0 ( < 2 ,-#0 .

2& N q,' 4# 2< J#& I .


W # % 4# $ 2< ‘" #’
4# # 4#&% u N( < 0 .
2 ,-#0 #. < “" #” 4# # 2< u '.
T< $ -'( “ EF” . < E%
# . 4#0 95' ' 2< + $
>%3 $ 4m 6F o 4M ' 76 .

2 5( >%3

! v% i V,D h 3 O#
I> U h ' I U 5 s
% $! |
2 > ( : h• % C % %
C %3 5( %6 s > h I%V >
U % N ||

21
7

93-$ % #E '. % < ! #

U : %6. 93-$ : M

'. > R 9@U. R <

# M %6. F ,

u , R /#%0 # % & % & $3.

2' # O#+ ' ( ='( I X


= =8 I X 2':<
=( ) 2'0 # 9: -0 . . $,
, %V , % - +, : 6$
% #E ! - @# a=( $, <
' 9: < 76 +8
% L&' 7 # M-#0..

' , " $ M , M

$% & 9@ 2. 7 L& 7 #

8 '( l u , L0$ /#& #.

22
% ! ,O , 4 % C'3

CL , a8 C T, 4mI 6 %

'0 %6 2$3 C 3 T q-#0 <

% 5' " # 4# ' 9: < , $ '6

% ,! :% % 4< # 4# '

/ , 7-%0# 4#-0 >\ .

I6, :

+ $ >%3 $ u '. LE, " '


LE TDO, J#& >' 6 . I? ,
.F, q< 90, 4#0 " +'(
W '6% 4M , 5( % 3,
93 ' '( # 2'0 # 4# $ 2<
93 ' % 4M +L M%
4#-#0 >\ .

L . ' 4M , 5( :,
U I . : 4# EF,
U 4# I'6< $.

+ $ >%3 $ aE 8, u # J#&
>' $ 2 ' % 3% , 2<
93 R J#& >' $ 2 ,-#0..
' 7 >[3 ! ( 5: $ p 2<

23
93 ), ‡= ! ( 5YL U
p . ! ), M : !
(>[3, ‡= ! 9 .
! ) 4#-#0 9 C 7.

5‰, 9 C + $ >%3 $ 5(
u N# J#& W 93 '6d “I> ”
(I? 3 ), “' Vh ” ( .F3 ), L&
“! ,G ” ( : EF3 ) 4#& 'o,-#0 .

% % 3, 2 5( >%3 $ 5(
93 # J#& W '6 “„ =” (>[3
93 ), “_ 5 #” (Š5Y 93 ), L&
“ ” $3 “†> ” ( 93 ) 4#&
'o,-#0 .

, u W, 4 8 J#& I .
>' 7 (I? , .F, q< 90, )
W 95( -#0% , % 3,
†> W, J#& I . W 7 2<
! # J3 95( -#0 . ' %6
„ =, _ 5 #, L& ' .

2 $ : >' @$ 93 , u .
q @$ >' % #%0 EF n .
†> N( %3% ( - 2 . $, 2'
4#-#%0 . : R 2< ' '

24
‘ , ’ 4#& 'o,-#0 . , 4 l
L0' D < $3 ? % 3 ,
†> '.% < 976 .

2< ' " EIL L =( -W , '


J#& : '6 5( 4# , ' 7
, V>, > 4#-#0 “ U : ” 4#&
'o, =( : 6 $ .% 2< !
.

93-c <% _ 5 # 4#-#0 hs=


93 % #&-#0 . 2 + c$ ' d
( ), !0 d, S, P , 5 - ;< ‡=
n 7 + c$ 9 -.. 2< ‡= n 7
;< +'( : E -
: . $ 9 , =(% " +'( .+ ,
G %.< U R . . %3% .+ ,
G %.< U 6. T, T, 5, J, L&
I - ; 3# R EF, I 6
2 ,-#0..

2< ‡= ; n c < '3


[5M-#0 %V : . $, ! :W ,
% < U 6 . T, ' , $, 3 T L&
T - ' 7 % #E.. 2 $ ! :# 4#0

25
JD 4 l % 3 LE, 58
2 . $ #.

% 3% , ‡= ; n # V( .
#' - % : . $ 93-$ >[3 .
n 7 % #E.. 2' %6 " ,
9: < W I,-#0 C3 , P , " , L&
L& .

!0 2< >[3 n #
% ,' @. %3% , 8 8 93-$ " p
'. >[3 9($ 6 . V( = 7
% #E.. >\ . “ Q : ” 4#0
‹c$ 2< U EI'. I6,-d76 .

5M, 9 C u N# J#& W
93 '6d , †> N# J#& W
93 '6d , EI# J3 /#%0 4#&
=8, #J3 u – †> ;,- ' C'3
" =M-#0 .

2m & + $ 2 5M >%3 X u – †>


;,- ' I6,-, .$ %" ,-'.
9: , 2m U G . ' 9: < '3 W
: , % 4. CD @
E' d -#0 # .

26
2N >%3 $ ' ' G. '(
" T % 58 (' '6d , .$
'(d 3'.d I6, -#0 .

J#0 >%3

,
# "Œ % ID -3 CŒO
% :
C v C< I C m V
< . |n |, i
h I# % % h !
> U % ||

IU< < 76 2< ! +l %


C'3@$3 ' . 2

/ I ' I6, % 58@ ,-0 .

' 4# T #&. 95' d #&.

E !=( 3 , 95' % 3 % L0

% ' . 95' 4# ‘97’ 4#0


% D $cc < 9 . .
976 #& 7. , 95' 4#

27
4, 3 X 976 2 $ % 5M . 4$3

$3 2'0 L0$ /#& # 4 % 2 , ,

a8 95' . ( > . ).

. $, 2< ! . E !=( 3 $

=M% 2 , , a8 . ' $, / ' @$

95' . . $, < , 3, M +8<

! ?< , 2$3 $ % TIM-0 .

' $ T F +8-0 . % % $ #

2< ! $ 976 4$3 > R ,

E !=( 3 ' 2 < '0-#0..

2 L # ' . 2 '. ‘ L0 F’ 4#0


' $ I I6, .

LE$ ' d &, [ $ C#&


,' @$ % $ ( % 3) ' d .
< , L& C#& I=( $ & & 4#

Ud . % $, ! :# 4#& L& 2 ,

' 9@U. 7 ' -#0.. !#. 8<

IM-#0.. ' $ 2' $3 ' .

28
C< . . CD < K . O

=M% . < 95' ' ; #E 9: <

7 L # 9 < !0 . W(

!0 T ,-0 . ' $, 2 !0I@$


< K # ^ ' E< , N G .
C'3 L&, 2N% X !0I 4M, $

2 , ' % L 76 % 5M .
4# L / $ 9& CL0$,
( < % L 7R $ 4#& 7. ,

?I$3 , d < + 2$3 , 4#&%

0 , 4$3 LEX I ! CL <

% '. 9@U. X 9'0-0

4#0 2'(I( 45:% .

< < 2'0 %. 9 % O 2< U

' 8% / , 7-%0# 4#-0


.

I6, :

+ $ 2 5M >%3 $ u F ,
F /#%0 4#0 G . ' , M

29
,2< J#0 >%3 #
@3 ' 9 U G . '
'( L 4#. T % 5M 4# ' d ,
.$ G. $ " C'3 CL
% 5M 4# ' d , .$ " '(d
'.d cd& -#0 .

"# 4#W E% C , L0 $3
? ,a8 . < " # 4W % !
4W % 5' ' 9: %3 N qI#
E,% 7. < G. ' 2< !0I@%3
'( L , " , 4 ' 7 % 5M
4# #+ $ ( .

‘C m V’ 4W . [T' % + $ , [
. '( L , < C'3@%3%
2 L " F 9'o, % 5M . L
/ 4 ? 4#. #0 $, . #
: %3% L0 ' KL M . .
' @# I 4# $, 4 l %
[T' . 3'.% " ' ,-. $,
. [T' ' % "M , . %3% .
[T' '(< IM . 8 4#0 $, + c$
[T' . 3'. 4 ? 4#0 EF ,
'.% '( % 5M 4#0 ' ' d
6 , 76 o % 5M .

30
[ EF 2 < $, “h < ” 4W
' $ I< . '. " '( +8d .
' 4# ' @# I'6 $ 4l
9: DO 6 $ '3 . . [
' . $, ' !, .
' . 6F , E,% '6 %" ,-,
I F , % < > : ( + % <
) , O -#0.. 2 . $ [
EF , . ' d , U . E,% R
' < I=( $ I# 9 % ' 9&
" M-#0 9L . C'3 % #& . L0$ 4#
I# %" 8, ':, "$3 ‹$ 7 3 " ,
9 I 7 U< X %" 8 ' :'(<
9 % & % G. % L . ?.

% LaE J#& '6d '(< $, " ,


+ $ 2 5M >%3 $ 9 C ,
=( =(, ‘u ! v ;,- O ’ 4W
†8$3 ' G . -'(, . <
G . ' ‘C|O ’ 4W 8 , 9&
!8 , 76 % 5M . 9& L0 C'3,
: ; 4#0 %" T .

9& . CD @ EF, " +7 C'3 0


% 5M . L , ' , “C v
C < I U ” 4., aE 8, 4 %

31
" %. !v , "# n: . # 4#W
9& . 45: %3% . T % 5M .

2m & G . %3% C'3 CL


+8d 4#0 $, # 3. , 9($ R,
I -#0 I'. 7 4$3 ?< , ! v
. 9: I%3% < G N $ 3@,
+8-0 . <C'3@%3% , ‘ -3 7 4$3
? ,a8 ., E - " # 4#W
% 2 5(L0 4 % 2 , 95' ’
4#0 % 5' $ < GN $ '6,
+8-#0 .

8 =( 9 < C'3@%3, L l
KL&76 2< n F(X #W'( $3 4#0
' ,- KL =M, mF($ '(d 4$3 I
, '6d , I'.@# . KL&,
7R 9& !0,-#0 . !0 /
!v GN , 9($ 4W a='( & %.
< U-#0 , " # 4W : L0
9@ (# 2 ,-#0 l% u # +,
q-#0 . 2< C'3' % “u # +, ”
4. M-#0 .

2< u # +, C'3@$ G N 9('3 I=(


!0 I'. 7 K W, 2$3 X ,

32
< G N@# . $ ! v % 2 X ,
!v %3% 3< IM-#0 #. 2<
C'3' % “I% +, ” 4. M . 2 '
C'3' '( 7 % 8@$ /
2 7. < / " K#
2 , ,a( ?

33
" # >%3

" % ! i < :> ( , v %


h v •% I < > % s
% . :|
>' : !_ 5(3C >n h
<% t Cm .%h _ U %
||

5( # '. X I ! 76 .

2$3 > 4#& 4 F $'3. %

'. # 2 , F I6 -0 . "

J3 '. $ '6d T % .
. $, ‡U N# ! ' % '0
% 3, < 5( # E 95' ' E

2 3 $ " E ' '0 76 . <

I ' P -, 5( N# 2 ' d

#' ' d ., 7%6% 9: < E<

34
7 % - . 2 '.

; #E, 9& d(# "# / , 7-%0#

4#-0 .

I6, :

2 ‘" #’ 4#W 9: F N R,
=M #E '. u O R, . .
' 7 #W'( 9($, 3.EF 7, .
% #0' '6 5M EF(# I6
U-#0 . . %3% # KL0 9(X, ,
. , KL ' 7 3 L&-#0..

. $, 2< ‘" #’ 4#0 EIL :


# I# E% . < EI. %3%
. , 9($, 3# 6 - I 7 4$3 ,
9@ , EF(# 2 % 3F
U-#0 . # 2$'3 N$ 2'
'. (3% .

2< # I# / % . , 9($ 4.
4$3 L'0d ! O, D T-#0 .
8 . $, 2< # / ' " $ K#
: +8 I$'3 4#0 ; -#0 . 2 L
: . . .% ' '0,-#0 .
.% I. $ ! , O, l , .

35
4 8 ' '0, +8d ? 4#0 $, /
< ‡U '. : . %
L c '0 ' % 3% , . #
l, . E ' % 7, # / @'.
L c '0 76 . % 7 P - ,
Ž5M ‡U W'( ! 4m &
M-#0% , % 3 " +'(
E ' P - , # M-#0 .
' E ' ' I3, % “
I ” $3 #'. Ed 4#-#0
.

' / ' , # E' +L&


T< , < EIN%3% 4 % , C'3
CL-#0 4 % , % % -, #W'(
G. .$ . C'0F L0 , +LEX
'(< 4 % 2 ,-#0 .

+LEX L0 C'3% .< .


' +l 9'( G N, 93
o,-$ '3 . % , ! v :. % 4
2 !W , % 9 < 4# #W'(
CD @ ( . EF 4#& V +8F
T-#0 .

36
;< >%3

he,- n %3 %3 2% , %
C m DO % C < 3%. 3
+N C m : |
> #N h• e cS~ v' "
iI : DO h h•% < < % ‹.
||

4 . #, % # '3 . . 2< W ,

L0 % ' R . c' $ #'.

% LE ,-#0 9 < C'3' '(<

I=( % X , .$ . ! $, :

'( $, U, $, ' 2 < ,

., 7 ' T, #% 8 T „LE ,

< D O % @$ 3@ , '.

N,-0 %. < N #, ! ^

I6 O ' +l' 9: <


7-0 #.

37
=M #E, < ! F

# -IM-0 #. < ! (#

;,- -, Ž5M !0< 0 #' '

'(-0 # 4# ' 9& / , 7-%0#

4#-0 >\ .

4m 0N$, ! 4# '. X
, . '. > , X <

, % 9'0-0 . , /=M

! # 9@ , # ! .
+l' . . ' $, i ! > ,
! > , : " W
! , Pd ! , ' d ! . 2<
95' ' 9: < 7 $, EF ,
'(< I( $ ' 2 %. <

! $ ;,- -0 #.

2m & ;< >%3 '6, aE, '. X


5( # 2 $, N , 7 9 F qF

2$'3. ! ' 9: < # 4< D ' D


% < . 2 < X # :, L U

38
U #, # !L U % -,

4$3 L'0d I( % L& X, U


! F # -0 # 4# '
' 4M ' 76 .

I6,

+ $ 2 5M >%3 $ 4#&
C'3 . (h ) 4# ' d , M 2 5M
>%3 X 4 C'0< EF (O )
4.F I6,- V , 2< ;<
>%3 # @3 +l' . .<
8 4# ' I6, -#0 .

4$3 9@ R E< , E X 2<


C'3 . .< ' %" ,-% R'(
q,' ' o 8,-#0.. . $, 2'(@$
-'(, O& .< $ O,-, 5M O#.
!#. -#0..

2# % 4$3 9@ R, 2 L' 4#0 X ,


E ' @. $ 4 .< , 4 . $
-'(,-#0 4#& U $, 2< 93- c$
/#& LE /#0 = X , $ X ,
L& 90F X ' % M-#%0 .
2m & @$ 2 % M 2# '

39
“I .< ” $3 # 4#-#0
9 C .

N q,' @$ " 2 8 =(
# $ # E 2 ,-#%0 . : ,
"' , „M, I, L& q 4. 4$3 LEX
2# ' W I, # " q,' '
# M , 58 ,-#%0 . . $,
W % & U 2 ,-#0 . -'(
. %3 , I@. %3 $3 % &
4 % 5M . X 2 , =M , $
C'3 . 2# -'( $'3, O3
3 %3% $ c =8 IM-#0 .
' I( % =( /#'0 2< . " M-#0 .

2 # : 4#. 4# ' 9 C T-#0 .

, " / '6 I ! '.


'( I ' '(d
“!U ” 4#& , < 7 -'( I=( $
-#0 “% i ” 4#& , !0 '(<
< '6 W I, ' “! % ”
4#& > 'o,-#0 .

2 c < 2# 4# < $ 2$'3


4.F , < # Ž ' ' %
2# % 3 U-#0 . ' -'( X

40
< ' S < I=( . $ < 2# % T
IM-#0 . 2 8 C'3 L0 ' . $ "
8, 8 $3$ M-#%0 . L +,-
: " +'( E ' # .

8 #0 $ 4 +l' . 2# ?

' @$3 . $ # ! c,-#0 .


8 #0 $, 4#& .< > ^ .
< W C'3 0 +3 a&
% 3,

' & # 7 ' & # 7


† %. ( @W ' & # 7
' ( ( T #
' I( I( .< % – < .

4#& ' 6L0 .% .< # Š'o @$


4# ' " I# ': 5M
E % 5M . . $ 95' 4
4#& E< ' Ed E% EF
4# ' U< “" %. #, " %. ! v ” 4#0
' G. . $, % & 4#& /#E$'3,
. $ % 5M $ % 5( ' 4#&% 2$'3
4W G . C|'(@$ 93 q,' '
' R 4 % , % +l 2# ' d
'(< O .< .

41
< O .< + $ V
% $ '3 . % , $3
! :. % 2 , =M % 4.
“ #” 4# % V U#
CD . EF .

+L& .

42
43