ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION DE LA CONSTRUCCION Y LAEDIFICACION, S. C. Onncce BUILDING INDUSTRY - CHEMICA ~ SPECIFICATIONS AND TEST Deolaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacién el dia 31 de enero de 2014 ‘©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S. C., MMXIIlDeclaratoria de vigencia pubicada en elD. OF. TORHIA MEXICANA NMX-C-255-ONNCCE-2013 Esta norma cancela ala NMX-C-255-ONNCCE-2006) ‘ella 31 de enero de 2014 "INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION - ADITIVOS QUIMICOS PARA CONCRETO - ESPECIFICACIONES ‘Y METODOS DE ENSAYO" “BUILDING INDUSTRY - CHEMICAL ADDITIVES CONCRETE = SPECIFICATIONS AND TEST METHODS" ‘Organismo Nacional de Normalizacién y Cetficacion dela Construction y Edifacién S.C. Ceres #7, Col. Credo canstrucor C.P, 03840, México, D.F, Tel. 56532950 ext, 110 Fax. 56532950 ext. 104 Corre elecrenice: normas@mall onncce.org.mx Internet hp /www.onnece. org mx ‘COPYRIGHT, DERECHOS RESERVADOS ONNCCE.S.©., MEXICO MOI COMITE TECNICO DE NORMALIZACION DE PRODUCTOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCION PREFACIO la elaboracién de esta norma participaron las siguientes empresas e insttuciones AMERICAN CONCRETE INSTITUTE SECCION CENTRO Y SUR DE MEXICO (ACI). ARMACONCRETO, . A. DE C. V. ‘ASOCIACION MEXICANA DE LA INDUSTRIA DEL CONCRETO PREMEZCLADO, A. C. (AMIC). ‘ASOCIACION NACIONAL DE LABORATORIOS INDEPENDIENTES AL SERVICIO DE LA CONSTRUCCION, ‘A.C. (ANALISEC). CEMEX CONCRETOS, S.A. DEC. V. CONGRETOS CRUZ AZUL, S. A. DEC. V. EUCLID CHEMICAL, S. A. DEC. V. FONDO DE LA VIVIENDA DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS ‘TRABAJADORES DEL ESTADO (FOVISSSTE). WR GRACE HOLDINGS, S. A. DE C. V. INSIDE CONCRETE ADMIXTURE, S. A. DE C. V. INSTITUTO MEXICANO DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO, A. C. (IMCYC). JOSE JORGE FERMIN DAVILA RAMIREZ (INDEPENDIENTE). LANG, S.C, RESISTENCIAS SAN MARINO, S. A. DE C. V. UNIVERSIDAD ANAHUAC MEXICO NORTE. CCopyiht, Derechos Resrrados ONNCLE, 8. MAL inDIcE PREFACIO... OBJETIVO vinsesnnegen CAMPO DE APLIGACION REFERENCIAS... DEFINICIONES. 0 Aditivo acelerante de resistencia, ‘Aditivo reductor de agua ‘Aditivo reductor de agua de alto rango ‘Aditivo reductor de agua de alto rango y reiardante ‘Aditivo reductor de agua y acelerante. ‘Aditivo reductor de agua y retardante Aditvo retardante. ‘Aditivo superplastiicante Concreto de referencia 0 concreto testigo Contenido de aire en el concreto fresco. Modificador del contenido de aire CLASIFICACION. ESPECIFICACIONES. MUESTREO. : Muestras para la verificacion del cumplimiento de especificaciones. Tamafio de la muestra Procedimiento de muestreo Nuneo-255.0NNOCE2013, Declare vigencepubicats en el. 0. Fea 31 de eer oe 20148. METODOS DE ENSAYO. a 8.1. Determinacién de contenido de agua e incremento de revenimiento, a 8.2. _Determinacién de contenido de air... 8 8.3. _Determinacién de la masa unitaria, y contenido de aire. a 84. __Daterminacién de tiempos de fraguado de mezclas de concreto, a 85. __Determinacion de resistencia a compresién vo a 8.8. _Determinacién de resistencia a flexion 8 8.7. _Determinacién de cambio de longitu. 8 8.8. _Determinacion de resistencia al congelamiento y deshielo a 89. _Determinacién de la mezcla testigo 9 8.10. Numero de especimenes para cada tino de ensayo (testigo y evaluacién} 9 8.11. Contenido de los informes de los métodos de ensayo... 10 9. MARCADO, ETIQUETADO, ENVASE Y EMBALAJE 10 11. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES . mote 1 12. VIGENCIA... : 1 A APENDICE NORMATIVO 1" ‘1, Ensayos de uniformidad y equivalencia " ‘A2. Muestras para verificar la uniformidad y equivalencia..... nue ee 15 10. BIBLIOGRAFIA — : 18 8 APENDICE INFORMATIVO. 18 B.1. _Algunos factores a considerar para el buen desemperio de los aditivos, 18 B2, Recomendaciones de utilizacion iain es 16 ic APENDICE INFORMATIVO wou 16 C.1. _Determinacion del contenido de aire en un concrete fresco con dives modificadores de aire- 4g Metodos de ensayo. : . ©.2. _Procedimiento correspondiente ai ensaye por el método de presion. ems 7 €'3. __Procedimiento correspondiente al ensaye por el métado volumétrico, 7 1 OBJETIVO Esta noma mexicana establece las especifcaciones que deben cumplir os acitivos quimicos adicionados a las | mezclas de concreto hidréulico que son elaboradas con cemento Pértland, que modifican la consistencia y el tiempo | de fraguado de las mismas, asi como los métodos de ensayo requeridos para realizer su evaluacion, | 2 CAMPO DE APLICACION Esta norma mexicana es aplicable a los aditivos quimicos adicionados a las mezclas de concreto hidraulico que son elaboradas con cemento Pérlland, que modifican la consistencia y el tiempo de fraguado de las mismas, NOTA 4: Para la evaluacion de los adlivos en Ia obra, el estudio se debe realizar con los | ‘materiales y condiciones ambientales que prevalezcan en la misma, 3. REFERENCIAS Esta norma se complementa con las siguientes normas mexicanas vigentes 0 las que las sustituyan: NMX.C-083-ONNCCE-2002 _Industria de la construccién — Conereto ~ Determinacién de la i resistencia a la compresin de clindros de concreto ~ Método de prueba i NMX.0-111-ONNGCE-2004 Industria de la construccién - Agregados para concreto hidréulico ~ | Especificaciones y métodos de prueba NMX-6-122-ONNCCE-2004 “Industria de la construccion ~ Agua para concreto — Especificaciones. NMX-C-156-ONNCCE-2010 Industria de la construccién - Concreto hidréulic - Determinacién del revenimiento en el concreto fresco. NMX-C-157-ONNCCE-2008 _Industria de la construccién - Concreto - Determinacién del contenido de aire del concreto fresco por el método de presién. NMX-C-158-ONNCCE-2008 _Industria de la construccién - Concreto - Determinacién del contenido de | aire del concreto fresco por el método volumetrico NMX-C-159-ONNCCE-2004 _Industria de la construccién - Conereto - Elaboracion y curado de especimenes en el laboratorio. NMX-C-162-ONNCCE-2010 Industria de la construccién - Conereto hidraulico - Determinacién de la ‘masa unitaria, lculo del rendimiento y contenido de aire del concreto {resco por el método gravimeético, NK0-255 0NNOCE2013 Sees Deel devigenca publcada on D0. Fla 31 deere de 2014 ‘Copp, Derechos Reservas ONNOCE, S.C. MMNMX-C-173-ONNCCE-2010 Industria de la construcci6n - Concreto hidréulico - determinacién de la variacion en longitud de especimenes de mortero de cemento y de ‘concreto endurecidos, ~~ NMK-C-177-1997-0NNCCE Industria dela constuccion ~ Concceto- Determinacién de tiempo de fraguado de mezclas de concreto mediante fa resistencia ala penetracion NMX-C-191-ONNCCE-2004 Industria de Ta construccion - Concreto = Determinacion de la resistencia a la flexion del conereto usando una viga simple con carga €en os tercios del claro. NMX-C-205-ONNCCE-2005 Industria de la construccion — Concreto ~ Determinacién de la resistencia del conereto a la congelacién y deshielo acelerados NMX-C-251-1997-ONNCCE —_Industria de la construecion - Concreto - Terminologia, NMX-C-403-ONNCCE-1999 Industria de la construccién - Conereto hidraulico para uso estructural NMX-C-414-0NNGCE-2010 Industria de la construccién - Cementas hidraulicas - Espectficaciones y ‘métodos de ensayo NOM-030-SCFI-2008, Informacion comercial - Declaracién de cantidad en la etiqueta - Especificaciones, NOM-050-SCFI-2004 Informacién comercial -Etiquetado general de productos. 4. DEFINICIONES Para los efectos de esta norma, se establecen las definiciones siguientes, ademas de las indicadas en la norma ‘mexicana NMX-C-251-1997-ONNCCE (véase 3. Referencias). 4A, Aditivo acelerante de resistencia Es un producto quimico que tiene la propiedad de acortar el tiempo del alcance de la resistencia a la compresién. 42, Adi /o reductor de agua Es un producto quimico que tiene la propiedad de disminuir la cantidad de agua de la mezcla, requerida para producir lun conereto de una consistencia dada. & 43. Aditivo reductor de agua de alto rango Producto quimico que tiene la propiedad de disminuir la cantidad de agua de la mezcla, en 12 % o mas, referido aun cconcrato testigo 44. Aditivo reductor de agua de alto rango y retardante Es un producto quimico que tiene la propiedad de disminuir la cantidad de agua de la mezcla, en 12 % o més, requerida para producir un concreto de una consistencia dada, ademas de prolongar los tiempos de fraguado del concrato, 45. Aditivo reductor de agua y acelerante Es un producto quimico que tiene la propiedad de disminuir la cantidad de agua de la mezcla, entre § % y 11 % { requerida para producir un concreto de una consistencia dada, ademas de acortar los tiempos de fraguado del concrete, 48. Aditivo reductor de agua y retardante Es un producto quimico que tiene la propiedad de disminuir la cantidad de agua de la mezcla, entre 5 % y 11 % requerida para producir un concreto de una consistencia dada, ademas de prolongar los tiempos de fraguado del concreto, az. Aditivo retardante 4a015 NK-6-25-0NNOCE 2013 (@Copyraht Derechos Resrados ONNGCE, S.C, MA Deskaaora de viens publcada en 10,0. F. lia 31 do erarode 014Es un producto quimico que tiene la propiedad de prolongar los tiempos de fraguado del concreto, 48. Aditivo superplastificante Es um producto quimico que tene la propiedad de crementa el revenimient del concreto en 90 mm como minimo, an respect al tesigo, para produc un concrete que huye, con revenimento mayor 8 190 mm. sin presentar Segregaion ri sangrado 49. ‘Concreto de referencia o concreto testigo Es aquel ue se toma como punto de comparacin,y que no conten el advo bajo el ensayo 440, Contenido de aire en el concreto fresco Es. volumen de vacios tn la pasta de concrto fresco, excluyendo el espacio de los pros en las particles del sgregado,usvalmentsexpresado como un porceniae del vlunen toll de a mezcla de concreto 441, Modificador del contenido de aire Eun ative que tne la propiedad de modifica el contenido unitaro de aie en el conereto, medio en 5. CLASIFICACION Los productos objeto de esta noma se czsfcanen 1 pos de advo, denominados ona tabla . TABLA 1.- Clasificacion THA Recuerdos Tipo. Retard To Teslaante del raguado ial Tigo C2 ‘celerante de esstncia p00 eduior de agua y rlardante poe Reducor de agua y acelrane ~~ Tipo F ‘Reductor de agua de alto rango Tipo 6 Reductor de agua de alto rango y retardante. po Fz Supeiasiians Tipo 62 Superplasiicantey retersanis Tipo AA Todeador de corer ds 6. ESPECIFICACIONES Los productos objeto de esta norma deben de cumplir con lo requetinienos de desempetodeseros ena tabla 2y con ls propiedades ceseas on este punto La recuencia de verfearon de estos requlstos es de cada doce meses ono maximo para cada tipo de acvo y permit al fabeante emi un cefleado de confrmidad cuando el ents Io solote dant de este periods echo coticadoavaa el buen desempeto del produc €! consumidor puede solctar un certicado de conformidad de cada producto con mayor frecuencia que la incada en para aneror que soo ncuya ls ensayos que se establecen en el apendice normatv (A), TABLA 2.- Ret imientos de desempejio de los aditivos quimicos para concreto RP Tee eee] Toner] tooo | Toe] Thor] eee | Thora | TCE | Teomk concerto | unit | Sis | sists | ranean, | Sa” | ay | ony | SoBe | aa | il |e | ects Requernietce bles de desampeno ane eae preteen [et t[o<6 [hea ile onenlemas a|- em |arerg| oe |e ze: cs 4 ww | voarcasscnnooe 13 seats Dosen desea tata nol. 0.F. oh 3 een 0 orp eco Rena ORNCEE SALease” capaio 2 gumccass | ™ | = Ss lea ace bel Seelam Raquarimientos para casos especiales de desempeno ete” coonso ears Dias a SEE TT EMO NOTA 2: Los valores de la tabla incluyen tolerancias por variaciones normales en los resultados del ensayo. NOTA 3: Ejemplo: La resistencia a compresién y a flexién del concreto con valor de 110 % indica que la mezcla con el aditiva bajo estudio debe alcanzar el valor de la mezcia testigo, mas el 10 %. NOTA 4: El limite de contraccién seftalado, aplica cuando el cambio de longitud de la mezcla testigo, sea igual o mayor a 0,030% y el requisito de incremento sobre la mezcla testigo, aplica ‘cuando el cambio de longitud sobre el testigo es menor que 0,030%. NOTA 5: Este requerimiento s6lo es aplicable cuando el aditivo en estudio se usa en concretos con aire incluido y que pueda estar expuesto al congelamiento y deshielo cuando todavia esta himedo. NOTA 6: Para los aspectos de durabilidad del concreto no includes en la tabla 1 se debe consultar €l apéndice informativo de la norma mexicana NMX-C-403-ONNCCE-1999 (véase 3. Referencias) El contenido de agua, referida como porcentaje en relacién a la mezcla testigo, se calcula en base ‘ala masa unitaria obtenida en la mezcia con el acitivo de prueba y en la testigo, 7. MUESTREO El muestreo de adtivos para concreto se clasifica en la forma siguiente TA Muestras para la verificacién del cumplimiento de especificaciones Son las muestras incividuales tomadas de un numero suficiente de puntos, para asegurar que la muestra compuesta final sea representativa del ote. Esto es aplicable tanto a los aditivos quimicos como a los adicionantes. 7.2. Taman de la muestra Debido a la diversidad de los aditvos y los ensayos por realizar a cada uno de ellos, las muestras compuestas deben ser de una magnitud sufciente para realizar los ensayos que estén especiticados. bees Noc0-255-oNNCCE 2013, ‘Copyfoh, Dsechos Resenados ONNCCE, SC. UN Declare vigenca publicada en el. 0. . ei 31 de ener de 2014 @7a ‘A continuacién se describen las diferentes formas de muestreo segin el estado fisico (iquido, polvo, granular, ‘cremosa o pastosa) del producto. 73, Para aditivos liquidos Los aditivos se agitan vigorosamente o se recirculan antes del muestreo para garantizar su uniformidad 73, Cuando los aitivos se entregan a granel, el muestreo debe hacerse ullizando el tubo de purga de la bomba de descarga, Las muestras individuales deben tomarse cuando menos en numero de tres, a intervalos iguales de tiempo y de un volumen tal que proporcione una muestra compuesta sufciente para efectuar las pruebas correspondientes. 7.34.2. Los atiivos liquidos cuando son envasados en recipientes de més de 200 L de capacidad, no cconsiderado a granel, se agitan vigorosamente mediante propelas o equipo similar, para homogeneizarios; las ‘muestras individuales se deben tomar en las partes medias del tercio inferior y del superior del recipiente. Operacion que se hace con un dispositive muestreador que permita tomar el aditivo de las partes seleccionadas sin contaminacién. 7.3.4.3. Para el caso de envases con capacidad igual o menor a 200 L, las muestras individuales se deben ‘obtener de diferentes recipientes, escogidos al azar. El numero de envases seleccionados, del mismo lote, debe ser igual 0 mayor que la raiz cuadrada del nimero total de envases. Cuando el lote de entrega sea inferior a 100 unidades, la muestra debe ser la décima parte del numero de unidades de entrega 732. Polvos y granulados Las muestras de los aditivos en polvo, en su envase comercial, se toman con tubo muestreador como el descrito en la norma mexicana NMX-C-414-ONNCCE-2010, (véase 3. Referencias). El nimero de envases por muestrear debe ‘estar de acuerdo con lo indicado en los parrafos 7.3.1.2 y 7.3.1.3. 733. Aditivos de consistencia cremosa o pastosa Para tomar las muestras individuales de estos aditvos, se deben homogeneizar inmediatamente antes del muestreo: las muestras se toman de diferentes recipientes, escogidos al azar, para representar la fotalidad de un lole de fabricacion. El ndmero de envases por muestrear debe estar de acuerdo con lo indicado en los parrafos 7.3.1.2 y 73.1.3 734. Proparacién de la muestra De la muestra compuesta, de los diferentes tipos de presentacién de los aditivos, se cuartea o se toma una parte, segun el caso, hasta dejar una muestra del tamatio requerido para realizar los ensayos. 7.3.41. Muestras Iiquidas Mezclar las muestras individuales para formar una muestra compuesta que se debe agitar para su homogeneizacion. 7.34.2, Muestra cromosa o pastosa Mezclar las muestras indlviduales para formar la muestra compuesta y ésta se debe agitar en un recipiente adecuado, procurando que no haya pérdidas de material, 7.343. Muestras en polvo y granulados Integrar las muestras individuales en una charola seca y limpia para formar la muestra compuesta, mezclandolas Vigorosamente para que sea homogénea. Para los aditivos en forma granular no existe la muestra individual sino que siempre es del tipo compuesto y se considera representativa de un lote de fabricacién. Nibc0-255.0NNoCe-2013 70015 Declare vignsa pleads en DOF, 31 de enero de 2014 (Copyight Cerches Reseraos ONNCCE, SC.7.344, De la muestra compuesta, de los diferentes tipos de presentacion de los aditivos, se cuartea o se toma tuna parte alicuota, segin el caso, hasta dejar una muestra del tamaio requerido para realizar los ensayos. Para Jos adiivos en forma granular no existe la muestra individual sino que siempre es del tipo compuesto y se considera representativa de un lote de fabricacién. 8 METODOS DE ENSAYO BA. Determinacién de contenido de agua e incremento de revenimiento ara esta determinacién se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-156-ONNCCE-2010 (véase 3. Referencias) 8.2. Determinacién de contenido de aire Para esta determinacién se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-157-ONNCCE-2006 (véase 3. Referencias) 8.3, Determinacién de la masa unitaria, y contenido de Para esta determinacién se debe emplear el método establecido en la noma mexicana NMX-C-162-ONNCCE-2010 (véase 3. Referencias), 8.4, Determinacién de tiempos de fraguado de mezclas de concreto Para esta determinacién se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-177-1997-ONNCCE (véase 3. Referencias). 85. Determinacién de resistencia a compresi6n Para esta determinacion se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-083-ONNCCE-2002 (véase 3. Referencias). 86. Determinacién de resistencia a fle: Para esta determinacién se debe emplear el método establecide en la norma mexicana NMX-C-191-ONNCCE-2004 (vease 3. Referencias). a7. Determinacién de cambio de longitud Para esta determinacion se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-173-ONNCCE-2010 (véase 3. Referencias) 38. Determinacién de resistencia al congelamiento y deshielo Para esta determinacién se debe emplear el método establecido en la norma mexicana NMX-C-205-ONNCCE-2005 (vease 3, Referencias) Los ensayos estén basados en estipulaciones especificas con los cuales se obtienen ensayos altamente estandarizados en el laboratorio por lo que no tienen el propésito de simular las condiciones reales de la obra. En caso de ser necesaria la evaluacién de un aditivo con los materiales particulares de la obra, esta evaluacién es considerada como el resultado del disefio de la mezcla, 89. Determinacién de la mezcla testigo A continuacién se describen los materiales a utlizar, el proporcionamiento empleado y la elaboracion de la mezcla {que sirve como referencia del aditivo bajo el ensayo. a4. Materiales aes Nn0-0-256-0NNoCE.2013 ‘Copyright Derechas Reservades ONCE, $C. MIA Dedatatora do vigenca publeada en DOF. elit de enero de 2014= El cemento utlizado para estos ensayos debe cumplir con la norma mexicana NMX-C-414-ONNCCE-2010 (vease 3. Referencias). ~ 1 agregado grueso a utlizar debe tener una densidad mayor o igual a 2,6 y un tamafio maximo de agregado (TMA) de 20 mm - El agregado fino a utlizar debe cumplir con la _norma mexicana NMX-C-111-ONNCCE-2004 (véase 3. Referencias) Agregados para conereto, tener una masa especifica mayor o igual a 2,36 y el porcentaje de finos {que pasa la maila No. 200, debe ser menor o igual a 10 %, = El agua debe cumplir con la norma mexicana NMX-C-122-ONNCCE-2004 (véase 3, Referencias), = Resina de vinsol neutraizada, solo para el caso de cancretos con aire incuido, 39.2. Proporcionamiento El disefio de la mezcla se realiza confoime a métodos reconacidos, cumpliendo los siguientes requisitos El contenido de cemento de la mezcla debe de ser de 310 kgim® + 5 kgim? La proporcion gravalarena debe de ser 52 % de grava por 48 % de arena 4 % en ambos casos, de la masa total de los agregados, El contenido de agua debe ser tal que permita obtener un revenimienta de 10 em +1 em, para mezclas que incluyan aditivos tipo A al G y AA; para aditivos tipo F2 y G2, el revenimiento debe ser de 18 em +2.em. Para coneretos sin aire incluido, tanto la mezcta bajo el ensayo como la mezcla testigo, deben tener un porcentaje de aire menor 0 igual a 3%. Para coneretos con aire incluido el porcentaje es para ambas mezclas de entre 3,5 % a 6 %, en funcién del TMA del agregado. Para concretos sujetos a ensayos de congelacién y deshielo el porcentaje para ambas mezclas es de entre 5% a7 %. La forma y tiempo en que se incluya cualquiera de estos tipas de aditivas es la especificada por el productor. 893, Elaboracién La elaboracion de la mezcla y los especimenes deben hacerse de acuerdo a la norma mexicana NMX-C-158-ONNCCE-2004 (véase 3. Referencias), para evaluaciones de aditivos tipo A al G y AA. Para aditvos tipo F2 y G2, ademas de la muestra testigo deben elaborarse una muestra de referencia incluyendo el ‘aditivo bajo prueba; dicha muestra debe tener un revenimiento de 10 cm + 1 cm. Finalmente, la mezcla de estudio debe ser ajustada con la cantidad necesaria del aditivo bajo prueba para obtener un revenimiento de 18 om +2 cm y tun rendimiento del 100 % © 2 % 8.10. Numero de especimenes para cada tipo de ensayo (testigo y evaluacién) Para cada mezcla con el aditivo sujeto a evaluacién, asi como para la muestra testigo (tabla 2), deben realizarse los siguientes ensayos y elaboracion de especimenes, con un minimo de especimenes como se indica en la tabla 3. TABLA 3.- Numero de especimenes Tipo de ensayo Numero de especimenes Revenimiento 2 Contenido de aire 2 “Tiempo de fraguado 2 Resistencia a la compresion 16, | Resistencia a a flexion 2 ‘Congelacién y deshielo 12 ‘Cambio de longitud T 6 att, Contenido de los informes de los métodos de ensayo Ni.0-255- nNoce-2019 gees Dedaraaria de vignca pblcada one. OF ela 31 de enero de 2074 Copy Derechos Resovados ONNGCE, S.C. MKReportar los resultados obtenidos en los ensayos realizadas de acuerdo a lo solctado en la tabla 2 y tabla 3 al aditivo bajo estudio. En el informe se debe incluir como minimo los siguientes datos: Nombre del fabricante Nombre comercial del producto CClasificacién del aditivo Numero de lote Fecha de fabricaci6n Fecha de muestreo Fecha de ensaye Tipo de materiales utllzados en los ensayos Proporeionamiento utilizado en la mezcla testigo y en la de evaluacion = Resultados obtenidos de los ensayos 9. MARCADO, ETIQUETADO, ENVASE Y EMBALAJE EI marcado en los productos envasados debe contener en forma clara e indeleble como minimo los datos siguientes, ¥y cumplir con lo dispuesto en la norma mexicana NOM-050-SCFI-2004 (véase 3. Referencias) - Nombre y denominacion genérica del producto. = Base quimica del product. 1 Indication de cantidad “(masa volumen) conforme a la norma mexicana NOW-030-SCFI-2006 (véase 3, Referencias) Nombre o razén social y domiciio fiscal del fabricante o del importador, en su caso Tipo del aditivo conforme a esta norma [Nombre del producto o clave de identificacion Leyenda de "Hecho en México’, o del lugar de origen Lee advertencias de rlesgos por medio de leyendas, graffcas o simbolos precautorios en el caso de productos peligrosos o contaminantes. = Numero de lote, fecha de fabricacién y fecha de cadycidad. {Parl se, menejo o conservacion del producto “VEASE INSTRUCTIVO ANEXO" 0 “VEASE FICHA TECNICA ANEXA’ En el caso de que no sea posible el marcado en el cuerpo del producto, esta informacion debe ir especificada en ta Temision o factura entregada al consumidor definiendo claramente el lote a que se refiee la factura. 1. ‘CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES: Esta norma no coincide con ninguna norma internacional por no existir referencia alguna en el momento de su elaboracion, 12. VIGENCIA La presente norma mexicana entra en vigor alos sesenta dias siguientes de su declaratoria de vigencia publicada en 1 Diario Oficial de la Federacion por parte de la Secretaria de Economia (SE). A APENDICE NORMATIVO AA. Ensayos de uniformidad y equivalencia Los productos objeto de esta norma, deben conlar con una evaluacién de uniformidad de late producido o de quivalencia de diferentes lotes producidos, que incluyan las siguientes propiedades, mismas que deben ser tvidenciadas por el control de calidad del fabricante. = Contenido de sélidos = Masa especifica = Potencial hidrogeno, pH = Analisis por rayos infrarrojas, ensayo complementario @ u 10015 nco-255-0nNOE A013 Sbopyiah, Derechos Resenades ONCE, S.C. MA Declare vigencapubleada onl. OF. eli 31 de ene de 2014Los parémetros de referencia deben ser indicados por el fabricante con la tolerancia maxima que no afacte el ‘comportamiento del producto, pero ésta tolerancia nunca debe exceder a lo establecido en la tabla 4. TABLA 4,- Parametros de referencia Especificacion Tolerancia Para ol contenido de solidos. 22% Para lamasa especifica 22%. Para ol valor del pH 210% En el analisis infrarrojo, el espectro de las muestras en estudio, nical y en ensaye, deben ser sensiblemente iguales. NOTA 7: Para la evaluacién de estas propiedades se deben emplear los métodos establecidos en ela. AAA, \Métodos de comprobacién En este inciso se establecen los procedimientos de ensayo para determinar la uniformidad y equivalencia de los, aitivos quimicos que reducen la cantidad de agua y/o modifican el tiempo de fraguado dal conereto, Para fines de esta norma se entiende por ensayo de uniformidad los realizados a muestras de un mismo lote de fabricacién y los de equivalencia, los que se hacen a diferentes lotes para determinar si son semejantes en cuanto a su composicién y propiedades, AAAA. — Muestreo El muestreo debe efectuarse de acuerdo con lo indicado en el inciso 6. A442. Reactivos, materiales y aparatos Deben emplearse los que se indican en cada uno de los procedimientes que se describen en los incisos: A.1.4.1 A14.2,A1.43,A.1.44., ademas de: + Agua destilada = Bromuro de potasio = Pipeta + Caja de Petri = Bolas de acero inoxidable = Capsulas de acero inoxidable = Molde 0 molde especial para ser usado en vacio = Homo de circulacion forzada = Espectrofotémetro infrarojo A113. Analisis infrarrojo Este procedimiento de ensayo tiene por objeto comparar cualitativamente la composicion de muestras diferentes, y los resultados no deben interpretarse cuantitativamente AA. Aditivos liquidos Determinar la concentracién de sélidos disueltos en la muestra, por el método que corresponda de los indicados en A142 y A.1.43, Tomar una alicuota de la muestra del adiivo liquido, se diye con agua destilada hasta obtener tuna conceniracién de sélidos disueltos de 0,015 glem? (gimL); por ejemplo: una alicuota de 6 om? (ml) dilida en 200 ‘em? (mL). Medir con una pipeta § cm? (mL) de esta solucién y viértala en una caja de Petri que contenga 2,5 9 de bromuro de potasio del grado requerido para usarse en el anaiisisinfrarrojo, y 5 cm? (mL) de agua destilada, Agitar y mezclar hasta su disolucion. Colocar en un homo (véase Nota 8) y dejar secar durante 17h+15mina 378K+3K (105 °C + 3 °C). Enfrie y pase el residuo seco a un martero moliéndolo hasta obtener un polvo fino. Trabaje Fépidemente para evitar un aumento de la humedad. Tomar 0,1 g de polo y 0.4 de bromuro de potasio del grado antes mencionado, mezcle en un amalgamador eléctrico durante 30 s, usando bolas y cépsula de acero inoxidable Proceda luego de acuerdo con el parrafo A.1.4.1.3, 11018 SC. Ma, Nio¢0-255 0NNoCE: 2013 Decl de vigenca publesds en lD. 0. ea 31 de enero de 2014 Copyoht Drchos Reserados ONCEAA. Aditivos no liquidos Motor 10 g en un morteo hasta oblener un polvo muy fino: pasar la muestra a una caja Pet. Colocaria en un Porte Meo nla’) y scat durante 17 hz 15 min a 078 K-2 3K (105 °C +3°C), Tomar 0,005 9 de polo aecey O08 (Se bromure ge poasio del grado adecuado para andi inrarje, Mezclar en un amalgamaderelétnco durante 35'S usando bolas y cdpsula de acero inoxidable. Proceda de acuerdo al parrafo A.1.4.1.3 NOTA 8: EI homo debe ser del tipo de circulacion forzada 0 debe estar disefiado para tener libre sMteso de aire. Es esencial el control preciso de temperatura y el tiempo de secado, de tal forma, Guo no varie de muesita a muestra el grado de voltiizacién de cualquier otro material cistnto al agua. A4.1.3.4. — Proparacién del disco Para preparar un disco para anilisis infarojo, pesar 0,300 g de la mezcla preparada segin los parafos 14.2 Y eae eP cajocar en un molde epropiado, Si se Usa un molde especial para ser usado en vacio, se le aplca Gola aon cetatos antes de ser comprimida, Contiuar con la aplicacin del vaci, comprimiendo ala vez la mezcia Son la fuerza necesaria durante 3 min para producir un disco de 1 mm de espesor. ‘sacar el disco del molde, insértelo en el espectrofotémeto infrarojo y obtenga su espectro de absorcioninfaroj, NOTA 9: Es importante que se use el mismo procedimiento en todos los ensayos para que sea Comparative y debe efectuarse, de preferencia, por el mismo analista. Los cambios mayores en el fespectro infrarrojo pueden resultar de: 12). Diferencias en ol contenido de agua debido a variaciones en el secado. 5B) Aumento de agua tomada del ambiente por materiales higroscdpicos. ©) Reaccién en el bromuro de potasio y algun otro compuesto present. §} Brerences en ol tiempo entre formacion del disco y su uso, También el umbral para detecsin, de fos cretronentes individuales por absorcion infaroja varia amplamente, dependiendo dela entded Y car po rereion de las gusancias acompaftantes. Por ejemplo, cantidades significativas de sacaridos pueden Setar prosentes en una mezcia a base de lignosuifonatos sin que su presencia sea inaicade por este metodo. (A142. Contenido de sélides, residuo por secado al horno, en aditivos liquidos Colacar de 25 ga 30 g de arena Ottawa esténdar (20-30) en un pesafitro de vdrio de forma baja (60 mm de aésne¥e Peete So min de atura aproximadamente), provisio con tapa. Colocar el pesafitay su tape. con ésla used, £9 sao y ae seca durante 17 hz 16 min a378 K +3 K (105°C 2 310) (véase Nota 10), Colocr la tape! Pasa Baer oscar, enfiar a temperatura ambiente y determinar su masa con aproximacién de 0.001 9g: Quite Tare" don ‘una pipeia Uistrbuya tniformemente 4 cm (mL) del adlivo liguido sobre la arena, Inmecislamerns (0p etapa’ para evitar pércida por evaporacion y determinar su masa con aproximacién de 0,001 9, Qufer i i con a pecativo y su tapa, ena estufa. Secer durante 17h #15 min a 37BK£9K (105°C 23°C). Alina "cinta Ue secado tape el peso, levaro aun desecado,enfiro a temperatura ambiente y determnar su masa ‘on aproximacion de 0,001g. 1424, Caleulos Registrar las masas siguientes: wm 5 la masa del pesafitro con tapa, arena y muestra antes del secado we fs la masa del pesafitro con tapa y arena ws (88 w; — Wo= Masa de la muestra ws {es la masa del pesafitro con tapa, arena y residuo después del secado NOTA 10: Para los laboratorios que efectian este ensayo como rutina, pueden mantener en Nocecadores el pesafiro con a arena previamente seca, de tal manera que estén disponibles para Usarse inmediatamente cuando una muestra deba ensayarse. se ws- wee masa del residuo seco u 12d 15 Nipec-256-.0nNOCE 2019 ‘Copy Derechos Reserades ONCE, S.C. MM Decaraara de viene pbtcada en 1D. OF elt de enero de 2014Caleular el residue usando la formula siguiente: Residuo por secado (%% en masa) A143, Contenido de sélides, residuo por secado, en aditivos no Colocar 3 g aproximadamente del aditivo no liquido en un pesafitro con tapa, seco y previamente tarado, similar al descrito en 7.3.1, Determinar la masa del pesafltro con tapa y contenido, con aproximacion de 0,001 g (wi). Quitar la tapa y colocar inmediatamente el pesafiro y fa tapa en el homo. Secar durante 17h 0,25h a 378K +3K( 105°C +43 °C), al final del periodo de secado tapar el pesafitro, levar al desecador, entriar a la temperatura ambiente y determinar su masa con aproximacion de 0,001 g (ws) A1434, — Céloulos Registrar las masas siguientes: w; es la masa del pesafitro tarado, con tapa y muestra, antes del secado, We es la masa del pesafitro vacio con tapa. Ws e8 Wi — We = masa de la muestra, we es la masa del pesafitr tarado, con tapa y muestra después del secado. i= masa del residuo seco Calcular el residuo usando la formula siguiente’ Residuo por secado (% en masa)= welvs+100 A144 Masa especifica (aditivo liquido) Determinar la masa especifica a 298 K + 1 K (25°C + 1 °C) del aditvo liquide usando hidrémetros. Los hidrémetros No. 112 H hasta 117 H (véase tabla 5), cubren el intervalo para muchas determinaciones, Se requiere también una probeta graduada de 250 cm* (mL), y un bafio de agua capaz de mantener la temperatura de 298 K #1 K (25°C £1°C) TABLA 5.- Para liquidos densos Hidromatro No. Trienvalos, 112 H= 62 71050 a 1 100 113 H—62 1100 a1 150 114 H— 62 1150 a1 200 115 H—62 1200 a 1 250 116 H—62 1.250 a1 300 17 H=62 11300 a 1 350 Colocar la muestra en la probeta graduada de 250 cm? (mL) y sumerja el hidrometro de tal manera que flote libremente y no tocar los lados de la probeta. Colocar la probeta con la muestra y el hidrémetro en el bario a temperatura constante hasta que la temperatura de la probeta, hidrémetro y muestra sea uniforme a 298 K + 1K (25°C + 1°C). Una ver alcanzada la temperatura apropiada, antes de sumergir el hidrémetro, se deben dejar pasar 10 min para alcanzar el equilbri. Sila muestra hace espuma, la lectura del hidrémetro debe continuarse hasta que se obtengan lecturas consiantes. Leer el hidrémetro en la base del menisco con aproximacion de 0,005, NOTA 11: Si se forma espuma durante Ia transferencia del aditivo a la probeta, debe dejarse suficiente tiempo para que la espuma se disipe o se eleve a la superficie, o ambos; ésta debe Femoverse antes de sumergir el hidrometro. Evitar la incrustacién del aditiv sobre et bulbo del hidrémetro, debido a la evaporacion durante el juste de temperatura, A148. Potencial Hidrégeno (pH) A145. — Aditivos liquidos 1N.255-ONNCCE:2013 130015 Declan de vigenia publica eConyrih Derechos Reserades ONCE, S.C, MBDADeterminar mediante un potenciémetro medidor de pH adecuado, equipado con un sistema de electrodes, de petttion'y de referencia (electrodo de calome), la lectura del pH directamente con el aparato, de acuerdo con las instruceiones del fabricante, ~~ AA. 2. Aditivos no liquidos ‘Tomar 3 q aproximadamente del advo secado al aire, ola cantidad equivalente aproximada del avo hanedo Caiatas oh un vaso de precipitados de 100 em? (ml). Afiadir 60 cm (mL) de agua destilada y dejar reposar Curanie Seecat Goitando ocasionalmente. Leer el pH en el aparato, usando soluciones reguiadoras de referencia més ‘Spropiadas, de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Ad Muestras para verificar la uniformidad y equivalencia Son las muestras obtenidas para evaluat la niformidad de un foe ola equivalencia de varios. 10. BIBLIOGRAFIA [ASTM-C-2601C260M-10a (2010) Standard Specification for airentraining admixtures for concrete, (Parcialmente armonizada con esta norma extranjera). ASTN-C-494/C294M-13 (2013) Standard Speciication for chemical ‘Admixtures for concrete, (Parcialmente ‘armonizada con esta norma extranjera), 4017/C1017!-07 (2007) Standard Specification for chemical admixtures for use. in producing flowing Concrete, (Parcialmente armonizada con esta norma extranjera) B. APENDICE INFORMATIVO Algunos factores a considerar para el buen desempefio de los aditivos Bat. El establecimiento de juntas previas, para la utiizacién del o los aditivos, entre todas las personas involueradas en esta norma, a saber: ce arom mae < Bleorl St cnpuiade sro remo = Birra ee ae St Bret ree ain BA2, Deben quedar definidas y establecidas, por escrito, las caracteristicas solicitadas al o los concretos @ cemplearse. B13. se deben hacer las consultas y aclaraciones necesatias a la hoja técnica y boletin de ullizacién, en su Gites actualizacion, del fabricante seleccionado, para la correcta utiizacion de los adiives, en. cuanto @ su eaincacion y forma de empleo, precauciones, almacenaje, caducided, certficades de calidad y unformicad, etc B14, Deben quedar por escrito también, fos procedimientos para el manejo y curado de los concretos, spegindose y refindose @ las normas mexicanas correspondientes @ Insttuctvas especiales, que emanen de la junta previa, descrita, BAS, Debe confirmarse la cetificacion, por una Institucién reconacida, de los elementos de la supervision asi Scie del personal del laboratorio, contratado para efectuar los ensayos de campo, que sean acordadas también en la junta previa. B16. El adecuado manejo de la bitécora de campo, es indispensable para el registro de los avisos que doban darse las partes, B2. Recomendaciones de utilizacion 1 cambiar durante el proceso de obra, la marca de adtivos empleados, es intrascendente, siempre y cuando Sy Fnaaneal ent quede dentro del rango establecido por la presente norma, recomendado en la ficha técnica de) [ebacante y no ge realice dentro del mismo concreto; ahora bien, se debe tomar en cuenta la posibiidad de que Sigunos adiivos aunque estén en el mismo grupo pueden dar lugar a efectos secundarios sobre e concrete. u 4015 NC-255-08NOCE 2019 ECopyrh Derechos Reserades ONCE, SC. MN Declatiadevigenca pleads en lD. OF. ela 1 deena de 2014Por el contrario, el agregar un aditive adicional a un conereto que ya tiene uno adicionado, NO ES RECOMENDABLE @ consecuencia de las modificaciones que pueda acasionarle al concreto, las cuales no siempre son conocidas; por lo que su utiizacion queda a crterio del responsable de la obra. Sin embargo, no puede decirse que estas adiciones fen todos los casos son necesariamente negativas. Todas las orientaciones al respecto, deben ser dadas por un técnico califcado en la especialidad. c. APENDICE INFORMATIVO ca, de aire - Métodos de ensayo Se tienen dos métodos especiticos para calcular el contenido de aire en un concreto fresco: “Método de presion -Método volumstrico ca, Método de presién Esta basado en la observacion del cambio de volumen con respecto a un cambio de presion. Este método es adecuado para usarlo en concretos y morteros elaborados con agregados de masa especifica igual o mayor a 2100 kglcm’. No es aplicable para concretos con agregados ligeros que tengan burbujas de aire en su interior 0 aquellos con alta pporosidad, tampoco se debe aplicar para concretos de bajo revenimiento por ser poco plasticos. cA Método volumétrico Esta basado en el cambio de volumen de la muestra por efecto de la agitacién que se le proporciona, Es aplicable para concretos elaborados con cualquier tipo de agregadas, ya sea pesado, celular o ligero, siempre y ‘cuando el tamario maximo del mismo no rebase de 98,1 mm, C2. Procedimiento correspondiente al ensaye por el método de presién Debe de cumplir con lo establecido en la norma mexicana NMX-C-157-ONNCCE-2006 (véase 3. Referencias). C3. Procedimiento correspondiente al ensaye por el método volumétrico _Debe de cumplir con lo establecido en la norma mexicana NMX-C-158-ONNCCE-2006 (véase 3. Referencias) Nc0-255.0NNOCE 2013, lta de vga puliada on el 0. Fela 3 de ener de 2018 (eConyiht Derechos Reserades ONN