Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A
L- ---'
la mayoría de nosotros le
resultaría difícil encon-
TIERRAS RARAS 97
Visión militar Escáneres médicos "Máquinas verdes" y mucho más...
La milicia estadounidense El gadolinio también Los autos hibridos no ...como protección contra
también depende de las sirve como agente de existirían sin las tierras los rayos ultravioleta para
minas de China. Los bino- contraste en imágenes raras: ellantano para las ojos y bebidas. El praseo-
culares de visión nocturna de resonancia magnética baterías, los magnetos de dimio, el erbio y el neodi-
(arriba) requieren lanta- (RM), lo que ayuda a que neodimio para los motores mio colorean los lentes de
no, gadolinio e itrio. Los los cirujanos distingan el eléctricos. Una turbina sol; el cerio en el vidrio
magneto s de samario, que tejido enfermo del sano. puede incluir cientos de de las botellas de vino esti-
pueden soportar el calor En la imagen escaneada kilos de neodimio; una mula la absorción de luz
intenso, ayudan a contro- (der.) se destaca un tumor bombilla fluorescente com- Uv. Algunas herramientas
lar los aviones no tripula- cerebral (coloreado en pacta, cantidades mucho motorizadas dependen de
dos Predator y los misiles anaranjado para mayor menores de itrio y terbio. magnetos de neodimio o
de crucero Tomahawk. claridad). de disprosio para reducir
el tamaño de sus motores.
EN SENTIDO DE LAS MANECilLAS DEL RELOJ DESDE ARRIBA: MARK THIESSEN, (4); MID-DELAWARE IMAGING; ORIVE IMAGES, ALAMY
más de neodimio. La milicia estadounidense ne-
cesita tierras raras para binoculares de visión noc-
turna, misiles de crucero y otras armas.
Tu teléfor
"Están a nuestro alrededor -dice Karl Gsch-
neider, experto en metalurgia-o Los fósforos en tierras ra
tu televisor: el color rojo proviene de un elemento
llamado europio. El convertidor catalítico de tu
sistema de escape contiene cerio y lantano. Se en- 30000 toneladas -e
cuentran ocultos a menos que uno sepa de su tituíamos más de 61
existencia, así que la gente no se preocupa por El predominio es
ellos en tanto puedan seguir comprándolos" Hoy diados de los ocher
mucha gente está preocupada. había estado desar
parar las tierras ran
•••••••••••••••••
a que son tan pare
China, que abastece 97% de la demanda de tierras en el mercado mun
raras del planeta, sacudió los mercados globales industrias de tierre
en otoño de 2010 cuando suspendió por un mes Fuerza concentrada de todos los compe
los embarques a Japón durante una disputa diplo- Un imán a base de neodimio Pass cerró en 2002
es muchas veces más po-
mática. En la década siguiente se espera que China tente que uno convencional
lía Interior (región
reduzca de manera constante las exportaciones de ferrita del mismo tama- virtió en la nueva c
de tierras raras para proteger el abastecimiento de ño; este sostiene una llave minas de Baotou ti
inglesa de 30 centímetros y
sus industrias en rápido crecimiento, que ya con- 0.7 kilogramos. Las tierras
rras raras de China,
sumen cerca de 60 % de las tierras raras produci- raras "canalizan" el magne- tor del departamer
das en el país. El temor de una escasez ha elevado tismo inherente del hierro China de Tierras 1
y otros elementos, amplifi-
los precios por los cielos. El disprosio, que se uti- cando su poder de
Baotou ha pagadc
liza en los discos duros, se vende a 467 dólares el atracción. supremacía. Resul
kilo, muy por encima de los 14.93 que costaba tos de alta tecnolc
hace ocho años. En solo dos meses, el verano pa- mente tienen oríg:
sado, el precio del cerio se elevó más de 450 %. Es Las minas de tie
probable que la demanda mundial exceda el abas- mentos radiactivo
tecimiento antes de que termine 2011, explica dice que los aldean
Mark A. Smith, presidente y director general eje- reubicados porque
cutivo de Molycorp, compañía estadounidense No hay señales de que la demanda disminuya. minaron con losre
que reabrió una mina de tierras raras en Mountain Se prevé que en 2015 las industrias consuman las minas cercanas
Pass, California, apenas el año pasado. un estimado de 185000 toneladas de tierras ra- millones de tonelad
"Estamos en medio de una crisis de abaste- ras, 50 % más que el total de 2010. Así que si Chi- parte de ella altam
cimiento, y una muy grave -explica Smith-. Este na se aferra a sus reservas, ¿de dónde obtendrá toda sin tratar.Che
año la demanda será de 55000 a 60000 tonela- el resto del mundo los elementos que se han no se esfuerzapor
das fuera de China y la apuesta más segura de vuelto tan vitales para la tecnología moderna? "El gobierno ha
todos es que este país exportará unas 24000 to- China tiene 48 % de las reservas mundiales; estrictas para prof
neladas. Sobreviviremos gracias a los inventarios Estados Unidos, 13 %. Rusia, Australia y Canadá técnicas, equipos'
de las industrias y a las reservas gubernamentales, también tienen reservas importantes. Hasta los bió Chen en un e
pero creo que 2011 será un año muy, muy crítico años ochenta, Estados Unidos tenía elliderazgo fábricas que no ct
en términos de abastecimiento y demanda': mundial en producción de tierras raras, en gran tección ambiental
medida gracias a la mina de Mountain Pass. por compañías m
Tim Folger escribió acerca del cambio climático en "Hubo un tiempo en que solíamos producir Es posiblequee
Groenlandia en el número de junio de 2010. 20000 toneladas al año cuando el mercado era de sea capaz de regu