TEST COMPREHENSION ECRITE

Classe: 10e

Lisez le document ci-dessous :

La fête des chandelles

Fête de tradition catholique, la Chandeleur célèbre originellement la présentation de
l’enfant Jésus Christ au Temple, précisément 40 jours après sa naissance.
C’est en mémoire de cet événement, qu’à partir de 492 fut organisée une procession
annuelle, au cours de laquelle étaient allumés des cierges bénis. La fête de la Chandeleur tire
d’ailleurs son nom du latin festa candelarum (fête des chandelles).
C’est lors de l’une de ces processions qu’est né le traditionnel partage des crêpes
chaque 2 février. Afin d’encourager et de récompenser les nombreux pèlerins venus jusqu’à
Rome pour fêter la Chandeleur, le pape Gélase 1er leur distribua des crêpes (des crispus, ondulé
en latin), appelées « oublies » en ce temps, donnant ainsi naissance à une tradition toujours
respectée.
Dans le monde paysan, le 2 février symbolise également la sortie de l’hiver et le
retour au travail agricole. Les chandelles bénies étaient donc conservées par les paysans
superstitieux qui les rallumaient dans le but de protéger les futures récoltes. Avec le temps, les
crêpes devinrent également un témoignage d’allégeance des fermiers envers leurs seigneurs,
qui s’en voyaient offrir chaque année.
Comme c’est le cas pour bon nombre de fêtes, il règne autour de la Chandeleur une
atmosphère de superstition encore présente aujourd’hui. Nombreux sont ceux qui continuaient
à faire sauter leur première crêpe de la main droite, un Louis d’or dans la main gauche.
D’autres encore jetaient cette première crêpe par-dessus l’armoire, toujours par superstition…
A noter que s’il est d’usage de manger des crêpes le 2 février, certaines régions du
sud de la France fêtent la Chandeleur en dégustant des beignets.

D’après www.journaldesfemmes.fr

1.Choisissez la variante correcte et justifiez votre choix. / 6p

VRAI FAUX
a. La fête de la Chandeleur est connue sous le nom de la fête des
chandails. Justification :
b. Le fête est toujours célébrée le 2 février. Justification :

c. Les crêpes étaient le témoignage de la confiance des fermiers

à leurs seigneurs. Justification :

2. Pourquoi on a commencé à faire des crêpes lors de la fête de Chandeleur? /1,5 p.

3. Qu’est-ce que symbolise le 2 février ? / 1,5p.

.
BAREM DE EVALUARE
1.2 p. x 3 = 6 p.
a. La fête de la Chandeleur est connue sous le nom de la fête des chandails. x
Justification : la Chandeleur tire d’ailleurs son nom du latin festa candelarum
(fête des chandelles)
b. Le fête est toujours célébrée le 2 février. Justification : … le traditionnel x
partage des crêpes le 2 février.

c. Les crêpes étaient le témoignage de la confiance des fermiers à leurs seigneurs. x

Justification : …les crêpes devinrent également un témoignage d’allégeance des
fermiers envers leurs seigneurs…

2./ 1,5 p. On a commencé à faire des crêpes pour encourager et récompenser les nombreux
pèlerins venus jusqu’à Rome pour fêter la Chandeleur
3. / 3x0,5p = 1,5p.
-La présentation de l’enfant Jésus Christ au Temple, 40 jours après sa naissance
-la sortie de l’hiver et le retour au travail agricole
-le jour où on mange des crêpes