Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
easYgen-2000 Series
Power supply .......................................................... 12/24 Vdc (8 to 40 Vdc) Relay outputs ............................................................................ potential free
Intrinsic consumption .................................... 2 PCB hardware max.~ 12 W Contact material ................................................................................... AgCdO
....................................................................... 1 PCB hardware max..~ 8 W Load (GP) .........................................................................2.00 Aac@250 Vac
Ambient temperature (operation) ....................... -20 to 70 °C / -4 to 158 °F 2.00 Adc@24 Vdc / 0.36 Adc@125 Vdc / 0.18 Adc@250 Vdc
Ambient temperature (storage) ........................ -40 to 85 °C / -22 to 185 °F Pilot duty (PD) ..................................................................................................
Ambient humidity...................................................... 95 %, non-condensing 1.00 Adc@24 Vdc / 0.22 Adc@125 Vdc / 0.10 Adc@250 Vdc
Voltage ...............................................................................................( /∆) Analog inputs (none isolated) .............................................freely scaleable
100 Vac [1] Rated (Vrated) ............................................69/120 Vac Type .............................................................0 to 500/2500Ohms / 0 to 20 mA
Max. value (Vmax)............................................86/150 Vac Resolution .............................................................................................. 11 Bit
Surge volt.(Vsurge) ....................................................2.5 kV Analog outputs (isolated) ....................................................freely scaleable
and 400 Vac [4] Rated (Vrated) ..........................................277/480 Vac Type ......................................................................... ± 10 V / ± 20 mA / PWM
Max. value (Vmax)..........................................346/600 Vac Insulation voltage ............................................................................... 500 Vac
Surge volt.(Vsurge) ....................................................4.0 kV Resolution ..................................................... 11/12 Bit (depending on output)
Accuracy .......................................................................................... Class 1 ± 10 V (scaleable).........................................internal resistance .~ 500 Ohms
Linear measuring range .............................................................. 1.25×Vrated ± 20 mA (scaleable)................................................maximum load 500 Ohms
Measuring frequency ................................................50/60 Hz (40 to 85 Hz) Housing Front panel flush mounting ............... Plastic housing
High Impedance Input; Resistance per path ....... [1] 0.498 MΩ, [4] 2.0 MΩ Dimensions WxHxD.............219 × 171 × 62 mm (easYgen-2200)
Max. power consumption per path ................................................ < 0.15 W WxHxD.............219 × 171 × 99 mm (easYgen-2500)
Current (Isolated) Rated (Irated) .............................. [1] ../1 A or [5] ../5 A Front cutout WxH ............................... 186 [+1.1] × 138 [+1.0] mm
Linear measuring range ........................................................ Igen = 3.0×Irated Connection ........................................................screw/plug terminals 2.5 mm²
Imains/ground = 1.5×Irated Front.....................................................................................insulating surface
Burden .......................................................................................... < 0.15 VA Sealing Front .............................. IP65 (with screw fastening)
Rated short-time current (1 s) .................................[1] 50×Irated, [5] 10×Irated Front .............................. IP54 (with clamp fastening)
Discrete inputs .............................................................................. isolated Back ................................................................... IP20
Input range ............................................................. 12/24 Vdc (8 to 40 Vdc) Weight ............................................................. approx. 800 g (easYgen-2200)
Input resistance .............................................................. approx. 20 kOhms ..................................................................... approx. 1,100 g (easYgen-2500)
Disturbance test (CE) .............tested according to applicable EN guidelines
Listings .............................................................................. UL/cUL (pending)
Marine Approvals .............................. GL/LR (pending), others upon request
DIMENSIONS
17,53
171,00
219,00
10,00
97,30
87,30
183,94
TERMINAL DIAGRAM
59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Relay [R 1] (isolated)
- Fixed to Ready for operation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
480 Vac
Mains voltage N
100 Vac Relay [R 2] (isolated)
- Preconfigured to Horn
480 Vac configurable via LogicsManager
Mains voltage L3
100 Vac Relay [R 3] (isolated)
- Preconfigured to Starter
480 Vac configurable via LogicsManager
Mains voltage L2
100 Vac Relay [R 4] (isolated)
- Preconfigured to Fuel solenoid
480 Vac configurable via LogicsManager
Mains voltage L1
100 Vac
Relay [R 5] (isolated)
480 Vac - Fixed to "Command: open MCB"
Generator voltage N if MCB Control is enabled
100 Vac otherwise configurable via LogicsManager
L3 12/24 Vdc
Power supply
L2 8 to 40 Vdc
Generator current 0 Vdc
(isolated)
L1 Function Earth
GND +
MPU input
PWM GND
VOut GND
GND
easYgen-2500 – P1
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
[DI 10] Discrete input [DI 10] (isolated) Relay [R8] (isolated)
- Preconfigured to "Command: close MCB"
[DI 09] Discrete input [DI 09] (isolated) in [GCB/MCB] breaker mode
configurable via LogicsManager
Common (terminals 75 to 76)
Relay [R9] (isolated)
configurable via LogicsManager
VOut GND
GND
Function Earth
easYgen-2500 P1
RS-485-b
RS-485-a
RS-485 Interface
(isolated)
GND
Shield
easYgen-2500 – P1
FEATURES OVERVIEW
International
Woodward easYgen-2000 Series
PO Box 1519
Fort Collins CO, USA Model 2200-P1 2200-P2 2500-P1
80522-1519 Measuring
1000 East Drake Road Generator voltage (3-phase/4-wire)
Fort Collins CO 80525 Generator current (3x true r.m.s.)
Ph: +1 (970) 482-5811 Mains voltage (3-phase/4-wire)
Fax: +1 (970) 498-3058 Mains or ground current (1x true r.m.s.) #1
Control
Europe
Different Breaker Operation modes FlexAppTM
Woodward GmbH
Handwerkstrasse 29 Automatic, Manual, and Stop operating modes
70565 Stuttgart, Germany Single unit mains parallel operation
Ph: +49 (0) 711 789 54-0 Multiple-unit island parallel operation (up to 16 units)
Fax: +49 (0) 711 789 54-100 AMF (auto mains failure operation)
email: stgt-info@woodward.com Stand-by operation
Critical mode operation
Distributors & Service GCB and MCB synchronization (slip synchronization / phase matching)
Woodward has an international Open (break-before-make) and closed (make-before-break) transition
network of distributors and Interchange
service facilities. For your Load-dependent start/stop
nearest representative, call the n/f, V, P, Q, and PF remote control via analog input or interface
Fort Collins plant or see the Load/var sharing for up to 16 gensets
Worldwide Directory on our HMI
website.
Soft keys (advanced LC display)
Start/stop logic for Diesel/Gas engines
Generator kWh meter
Operating hours/start/maintenance counter
www.woodward.com/power Configuration via PC #2
Event recorder entries with real time clock (battery backup) 300 300 300
Protection ANSI#
Generator: voltage/frequency 59/27/81O/81U
Generator: overload, reverse/reduced power 32/32R/32F
Generator: unbalanced load 46
For more information contact: