Vous êtes sur la page 1sur 1

Detail des codes / Codes detail

Code Code designation designation


Meca-1 Mechanical-1 ascenseur à personnel lift
(comprend tous les gros (main mechanical Broyeur à boulets - Boites entrée/sortie (y compris revetement anti abrasion) Ball mill - inlet and outlet box (incl. Lining)
equipements necessitant une equipments which need a
Broyeur à boulets - Groupe de commande Ball mill - driving sytem
prestation mecanique major mechanical work
Broyeur à boulets - Patins Ball mill - shoe bearings
importante (reglages (fine adjustments, Broyeur à boulets - Virole/fonds/sechage/blindages Ball mill - shell/dryer/lining
mecaniques fins, soudure,…) welding,…)
broyeur vertical vertical mill
concasseur à impact impact crusher
four rotatif - Viroles & accessoires rotary kiln - shell & accessories
four rotatif - Bandages rotary kiln - tyre
four rotatif - Butée hydraulique rotary kiln - hydraulic thrust
four rotatif - Capot de chauffe (acier ordinaire) rotary kiln - firing hood (standard steel)
four rotatif - Capot de chauffe (acier spécial) rotary kiln - firing hood (special steel)
four rotatif - Divers rotary kiln - miscellaneous
four rotatif - Groupe de commande rotary kiln - driving system
four rotatif - Harnais rotary kiln - girth
four rotatif - Joint aval et amont rotary kiln - downstream and upstream seals
four rotatif - Nose ring rotary kiln - Nose ring
four rotatif - Trains porteurs rotary kiln - rollers
refroidisseur clinker clinker cooler
Meca-2 Mechanical-2 alimentateur à tablier métallique apron conveyor
(comprend les equipements (equipments which need gratteur reclaimer
necessitant quelques some fine mechanical jeteur stacker
reglages mecaniques fins) adjustments) Dynamic classifier TSV® (y compris revetement anti abrasion) Dynamic classifier TSV® ( incl. lining)
pompes pumps
transporteurs à augets pan conveyor
gros ventilateurs process big process fan
applicateurs de sacs auto cement paper bag feeder
encamionneuse (automatique) automatic truck loading machine
ensacheuses bagging machine
traitement des sacs bag treatment
Meca-3 Mechanical-3 aéro réfrigérants cooling tower
(comprend les equipement (equipments which need aéroglissières (caissons, ventilateur, tuyauterie et accessoires) airslide (casing, fan, piping and accesories)
necessitant pas ou peu de only few adjustments) analyseur en ligne analyser
reglages fins) bascule intégratrice belt scale
Broyeur à boulets - Injection d'eau Ball mill - water injection
tous bruleurs (four, auxiliaires, precalcinateur) all burners (kiln, auxiliaries, precalciner)
Chargeuse wagons (manuelle) train loader (manual)
chaudière à fluide thermique boiler
compresseur/surpresseur compressor/blower
tous convoyeurs (bande, vis, chaine,vibrant,…) all conveyors (belt, screw, chain, vibrating,…)
cribles vibrating screen
tous débitmètres all flowmeters (impact,…)
détecteur de métaux steel detector
déviateur matière (y compris revetement anti abrasion) bypass gate (incl. Lining)
tous doseurs (bande, rotatifs,…) all weight feeders (belt, rotary,…)
échangeur air / air heat exchanger air / air
échantillonneur sampling
filtre à sable sand filter
ventilateurs de refroidissement de virole four kiln shell cooling fan
manche de chargement bulk loader
matériels de laboratoire laboratory equipment
Palan électrique type monorail monorail and hoist
Petits acces small access
élévateurs à godets bucket elevator
plateforme de tete pour élévateurs à godets head platform for bucket elevator
Pont bascule weight bridge
pont roulant overhead crane
produits chimiques pour le laboratoire chemicals for laboratory
réservoir air comprimé compressed air tank
réservoir eau water tank
sécheur d'air air dryer
séparateur magnétique magnetic separator
tous les equipements d'extraction de silo all silo extraction equipments
station d'injection d'adjuvant broyage grinding additive injection
petits ventilateurs small fans
verrerie pour laboratoire glass equipments for laboratory
équipements de laboratoire laboratory equipments
trieuse à boulets grinding media sorter
matériel topographique topography equipment
atelier de briquetage refractory briks workshop
atelier de climatisation workshop for air conditionned
atelier de graissage oil&grease workshop
atelier de l'environnement environmental workshop
atelier de maintenance maintenance workshop
atelier mécanique mechanical workshop
eqpt depoussierage dedusting equipment filtre à manches bag filter
Lot de panneaux filtrants + ventilateur pour salle des compresseurs filtering panels + fan for compressor room
gaines&chutes duct&chute cheminée (y compris ancrages) chimney (incl. anchoring)
(comprend les gros (main plateworks Chutes et goulottes (y compris Revetement anti-abrasion) Chutes (incl. lining)
equipements de equipments with clapet (y compris contre poids) flap valve (incl. Counter weight)
chaudronnerie ainsi que les accesories) cyclones (y compris revetement anti abrasion) cyclones (incl. lining)
accessoires associés) échantillonneur manuel manual sampling
Gaine (y compris structures, supports, revetement anti abrasion, compensateurs) ducts (incl. structures, supports, lining, expansion joints)
toutes les trémies (y compris revetements anti abrasion ou anti colmatant et les pesons) all hopers (incl. Lining and load cells)
poubelle dust bin
tous registres sur gaines et chutes (papillon,ventelles,barres, guillotine…) all dampers & valves on ducts and chutes (needle gates, sliding gate…)
sas rotatifs rotary feeder
tuyauterie depoussierage dedusting pipes Tuyauteries de depoussierage et accessoires (supports,…) dedusting pipes and accesories (supports,…)
Gaz Gas ensemble de tuyauteries gaz naturel gas pipes
station de détente gas pressure lowering station
station de mesure de débit gas flow measurement station
station de traitement gaz naturel gas treatment station
les equipements tels que reservoirs, generateurs de gaz chauds,… sont inclus dans Meca-2 equipments such as tanks, hot gaz generators,… are included in Meca-2
tuyauterie PEHD PEHD pipes ensemble de tuyauteries eau enterrées en PEHD underground PEHD water pipes
tuyauterie air comprimé compressed air pipes tuyauteries et accessoires pour air comprimé compressed air pipes and accessories
tuyauterie eau water pipes ensemble de tuyauteries acier et accessoires pour l'eau (potable, industrielle, incendie) water steel pipes and accessories (drinkable, industrial, fire fighting)
extincteur extinguisher
borne incendie hydrant
système incendie du stock sacs vides (sprinkler) firefighting system (sprinkler) for the empty bag storage
Calorifuge Insulation ensemble de matériel d’isolation (y compris ancrages et accessoires) insulation material (incl. Accesories and anchorages)
boulets grinding media Boulets pour broyeurs grinding media
refractaire refractory ensemble de réfractaires refractory material (briks, cements, anchorages,…)
Peinture painting inclus les retouches avec couche primaire, et la couche finale touch up with prime coat, and final coat