El endeudamiento de los consumidores estadounidenses llegó a un

nuevo récord: 4 billones de dólares, el mayor nivel en la historia del país.

Un adulto promedio tiene más de US$4.000 en deuda solo en tarjetas de

crédito, algo que ha complicado la vida de las familias más vulnerables, que no
tienen cómo enfrentar sus compromisos financieros.
"Esto ha sido como el valle de la muerte", dice Dean Ledbetter, un militar
veterano que asegura que las deudas le arruinaron su salud y lo dejaron en la
bancarrota.
Comenzó usando tarjetas de crédito y cuando vio que no podía pagarlas, pidió
más créditos a prestamistas (con gigantescas tasas de interés) y dinero a sus