Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Extranjeras Exequátur

Competencia Sala de familia

Es el proceso tendiente a obtener el reconocimiento por tribunales peruanos de
Definición
una Resolución Judicial o laudo arbitral expedido en el extranjero.
 Demanda firmada por abogado.
 Copia simple del documento de identidad del solicitante y el apoderado.
 Precisar la dirección del demandado, anexando certificación domiciliaria o, si
se desconoce, declarar bajo juramento o promesa de haber agotado las
gestiones.
 Partida de matrimonio celebrado en el Perú o inscrito ante el Consulado
Peruano.
 Sentencia extranjera previamente legalizada por el Cónsul peruano y por el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
 Traducción oficial de la sentencia extranjera (Art. 2107 C.C.).
 Poder, por Escritura Pública o por acta suscrita ante la Secretaría de la Sala.
 Que la sentencia no resuelva sobre asuntos de competencia exclusiva peruana.
 Que el Tribunal Extranjero haya sido competente para conocer el asunto, de
Requisitos acuerdo a las normas de Derecho Internacional.
 En divorcio, acreditar que el domicilio conyugal se constituye en el lugar donde
se emitió la sentencia extranjera.
 Acreditar que se haya citado al demandado conforme a ley; el lugar del
proceso; que se le haya concedido el plazo para comparecer y que se le hayan
otorgado las garantías del debido proceso.
 Acreditar, mediante Resolución o certificación expendida por el Tribunal
Extranjero, que la sentencia tiene la calidad o autoridad de “Cosa Juzgada”
 Acreditar que no existe en el país juicio pendiente entre las mismas partes y
sobre el mismo objeto iniciado con anterioridad a la Interposición de la demanda
que originó la sentencia, mediante Certificación o Declaración Jurada de su
inexistencia debidamente legalizada o certificada ante la Secretaria de la Sala.
 Acreditar que la sentencia, materia de Reconocimiento, no es incompatible
con otra.
 Demanda
Procedimiento
 Audiencia de Actuación y Declaración Judicial

Reconocimiento de Resoluciones Judiciales y Laudos expedidos en el Extranjero -

Exequátur

Requisitos:

1. Demanda firmada por el solicitante (o representante) y abogado.

2. Copia simple del DNI del solicitante y del representante, en caso se tramite a través de este.
3. Poder por escritura pública en caso se tramite ésta demanda a través de representante.
4. Copia de la sentencia íntegra debidamente legalizada y traducida oficialmente al castellano por
traductores oficiales autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
5. Declaración jurada con firmas legalizadas ante notario en el que el solicitante o representante
declaren bajo juramento lo siguiente:
o Que se haya citado debidamente al demandado conforme a ley del lugar del proceso, se
le haya concedido plazo para comparecer y se le haya otorgado las garantías procesales
para defenderse.
o Que la sentencia tenga la autoridad de cosa juzgada en el concepto de las leyes del lugar
del proceso (resolución que declara firme y consentida la referida sentencia).
o Que no sea incompatible con otra sentencia que reúna los requisitos de reconocimiento
y ejecución que haya sido dictada con anterioridad.
6. Tasa judicial por ofrecimiento de pruebas (abonar en el Banco de la Nación).
7. Cédulas de notificación (abonar en el Banco de la Nación).

Procedimiento:

1. Presentación de la demanda.
2. Contradicción.
3. Audiencia de actuación y declaración judicial.
4. Sentencia.