UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE ESTOMATOLOGIA

OXIDO DE ZINC- EUGENOL

A. DEFINICIÓN

El óxido de zinc es un compuesto inorgánico con la fórmula ZnO. El ZnO es un polvo blanco
insoluble en agua, y es comúnmente usado como aditivo en diversos materiales y productos,
como por ejemplo: caucho, plásticos, cerámicas, vidrio, cemento, lubricantes,3 pinturas,
ungüentos, adhesivos, selladores, pigmentos, comida, baterías, ferritas, retardadores de fuego
y cintas de primeros auxilios. Aunque se encuentra de forma natural en el mineral cincita, la
mayoría del óxido de zinc es producido sintéticamente1

El Eugenol es un derivado fenólico conocido comúnmente como esencia de clavo, que también
puede extraerse de pimienta, hojas de laurel, canela, alcanfor y otros aceites. Es de consistencia
líquida y aceitosa, de color amarillo claro, con aroma característico, poco soluble en aguja y
soluble en alcohol. El aceite de clavo ha sido utilizado desde el siglo XVI, hasta que Chisolm
en 1873, lo introdujo en la odontología y recomendó que se mezclara con óxido de zinc para
formar una masilla de eugenolato de zinc y pudiera aplicarse directamente en las cavidades
cariosas. Conforme evolucionó el conocimiento de las propiedades farmacológicas, su uso se
hizo más común, específico y selectivo hasta la actualidad, en que es utilizado en diferentes
áreas odontológicas con varios propósitos, principalmente para la supresión del dolor.1

El Eugenol es empleado en estomatología, a menudo mezclado con óxido de zinc, como

material de obturación temporal, y es un componente de las preparaciones higiénicas orales.
En ocasiones, es utilizado como saborizante. Igualmente ha sido utilizado como sedante pulpar,
cementante provisional, apósito quirúrgico, obturador de conductos, anestésico tópico,
protector dental, como desinfectante en la obturación de los conductos radiculares y en el
revestimiento pulpar.1

Son materiales de obturaciones temporarios compuesto de óxido de zinc y eugenol. También

son llamados cementos de eugenolato de zinc o cementos ZOE por su sigla en inglés. Los
cementos de óxido de zinc y eugenol suelen dispersarse en forma de polvo y líquido. Sus
propiedades varían de acuerdo al tipo que según la especificación N°30 de la ADA son cuatro:
I, II, III, IV. Una extensa variedad de fórmulas de cementos de óxido de zinc y eugenol están
disponibles para restauraciones temporales e intermedias, forros cavitarios, bases aislantes
térmicas, y cementos temporales y permanentes. También sirven como selladores de conductos
radiculares y como curación periodontal, su pH es de 7 y es uno de los menos irritantes. 2
Es un cemento dental considerado como protector pulpodentinario, con el que se aísla la pulpa
dental y dentina de las agresiones que podrían sufrir si se dejaran expuestas después de la
preparación de una cavidad. Estos materiales se clasifican de manera arbitraria como de alta y
baja resistencia. Entre los de baja resistencia se encuentra el óxido de zinc-eugenol simple
(ZOE) mientras que entre los de alta resistencia está el óxido de zinc-eugenol mejorado (IRM).
A este cemento se lo utiliza en operatoria dental como sellador de conductos y restauraciones
temporales. Es de fraguado lento, y éste puede acelerarse con la humedad. No debe usarse en
obturaciones debajo de resinas compuestas ya que las tiñe y reblandece. Debe siempre utilizarse
el que es químicamente puro, libre de arsénico. No se puede utilizar si después de mezclarlo
adquiere un color café.3

Su fraguado ocurre por la quelación entre los dos componentes: eugenol y zinc, para formar
eugenolato de zinc, a través de una reacción lenta que se acelera con el agua. Proporciona un
adecuado tiempo de trabajo y tiene poco aumento de viscosidad. La temperatura de la boca
acelera la reacción de fraguado. Posee gran solubilidad porque tiene poca cohesión, ya que el
eugenol es un aceite disgregante que se libera al exterior y le otorga acción sedante sobre la
pulpa dental. Una vez colocado, como base, actúa como excelente barrera térmica. Por ser
soluble va perdiendo volumen, pudiendo durar entre una semana y tres meses, dependiendo de
la preparación y del sitio donde esté colocado.3

Para mejorar sus propiedades, se agrega un elemento que aumenta las uniones y baja la
solubilidad. Se trata del polímero EBA que incrementa su resistencia hasta en 10 veces. Al
agregársele más resina, se disminuye el efecto sedante que otorga la liberación del eugenol, ya
que disminuye la solubilidad.

Tarda aproximadamente entre 20 y 40 minutos para fraguar en boca, lo que puede acelerarse
agregando una gota de agua durante la mezcla o manipulando la consistencia.

Se vende como pastas o como polvo y líquido. También existen algunos que no contienen
eugenol, el cual se reemplaza por un ácido orgánico suave para aquellos pacientes que son
alérgicos al eugenol.

El óxido de zinc- eugenol es un material biológico usado por los odontólogos como un cemento
de obturación dental ya que el mismo tiene propiedades sedantes y paliativas ante el dolor
pulpar por lo cual también se define como medicamento. Se califica como un material de baja
resistencia debido a que se usa en obturaciones temporales. Su fraguado tiene una duración de
24 horas, aunque estando en boca este tiempo disminuye. 2

B. Composición de Óxido de Zinc y Eugenol

Composición Polvo Composición Liquido

2
 ZnO (Oxido de Zinc) 90.2% PO4H3 (Ácido Libre) 38.2
MgO (Oxido de Magnesio 8.2 Al (aluminio) 2.5
SiO2 (Dioxido de Silicio 1.4 Zn (Zinc) 7.1
H2O (Agua) 36.0

C. Tipos de óxido de zinc- eugenol

 Componentes de cada tipo de óxido zinc-eugenol

TIPO I: Para cementado temporal (ZOE).

POLVO: El óxido de zinc se prepara por calentamiento de carbonato o hidróxido de

zinc, con el fin de aumentar su reactividad. El acetato de zinc (menos del 1%) también
está presente en el polvo como agente acelerador.

LÍQUIDO: Eugenol, que se halla en el aceite de clavo.

TIPO II: Para cementado permanente (IRM).

POLVO: Las partículas de óxido de zinc reciben un tratamiento con ácido propiónico
y están mezcladas con resinas o polímeros. También tiene agregados de alúmina y
otros agentes de carga, para mejorar la resistencia mecánica del cemento.

LÍQUIDO: Eugenol, con adición de ácido ortoetoxibenzoico.

TIPO III: Para restauraciones temporales y bases (Super EBA, EBA- PLUS).

POLVO: Similar al de tipo II.

LIQUIDO: La mayor parte del eugenol (62.5%) es sustituido por el ácido

ortoetoxibenzoico (EBA), que es el responsable principal por las características de
resistencia de este material.

TIPO IV: Para protección pulpar (Óxido de zinc, polvo mas eugenol, líquido).

La composición es muy semejante al de tipo I

D. ORIGEN

3
Son utilizados en odontología desde 1890. Constituyendo uno de los materiales de mayor
versatilidad en odontología.4

Derivado fenólico conocido llamado como esencia de “clavo” (flor seca que sirve de
condimento de cocina y con forma de clavo), el extracto de ésta planta se ha industrializado
teniendo varios usos comerciales, como en la industria odontológica donde la producción de
éste componente se añade al Óxido de Zinc, que al mezclarlos se forme un compuesto llamado
Eugenolato de Zinc, sus características lo hacen utilizable con fines de restaurar temporalmente
piezas dentales las más de las veces, existen reportes de que el aceite de clavo se utilizaba desde
el siglo XVI.4 y 7

Chisolm en 1873, lo introdujo en la estomatología y recomendó que se mezclara con óxido de

zinc para formar una masilla de eugenolato de zinc y pudiera aplicarse directamente en las
cavidades cariosas, se utiliza tambien como sedante pulpar, cementante provisional, apósito
quirúrgico, obturador de conductos, anestésico tópico, protector dental, como desinfectante en
la obturación de los conductos radiculares y en el revestimiento pulpar. 1

E. PROPIEDADES

Los cementos de Óxido de Zinc-Eugenol son utilizados en odontología desde 1890. Este tipo
de cementos constituye uno de los materiales de mayor versatilidad en odontología. Su
selección se basa fundamentalmente en sus propiedades biológicas y sus relativamente
aceptables propiedades físicas y mecánicas.4y5

 En este sentido, los cementos de óxido de zincEugenol se adaptan bastante bien a las
paredes cavitarias.4
 se disuelven y desintegran con cierta lentitud y presentan un pH casi neutro.5y6
 Es de color amarillo claro con un punto de ebullición de 24.7ºC. Posee un delicado olor
a clavel de trébol y un sabor amargo. Su forma azeo-trópica se mezcla con Etilen glycol
y ácido benzoico. 4
 Se obscurece y espesa al exponerlo al aire y rápidamente se evapora a temperatura
ambiente. 4
 Es soluble en ether, etanol y cloroformo e insoluble en glycol y propilen glycol.4y5
 En contacto con la humedad, fluido dentinario, agua o saliva, ocurre la hidrolisis de la
matriz de eugenolato de zinc causando la liberación de Eugenol y de hidróxido de zinc.4
 En bajas concentraciones posee efecto sedativo y antiinflamatorio por la inhibición de
la síntesis de prostaglandinas, que es una sustancia liberada por los leucocitos durante
un proceso inflamatorio. y en altas concentraciones, efectos dañinos como inflamación
crónica y necrosis pulpar. 5y6

4
  Su capacidad de sellado y sus propiedades antimicrobianas son potencializadas con la
disminución de la proporción polvo-liquido.4
 No se adhiere al diente, el buen sellado marginal es atribuido nuevamente a la liberación
de Eugenol en las paredes cavitarias del diente.
 Cuando se expone a un medio acuoso como la saliva o el fluido dentinal, ocurre la
hidrólisis del eugenolato de zinc, dando Eugenol e hidróxido de zinc. 5y6
 La liberación del Eugenol no está marcadamente afectada por la razón de la mezcla
óxido de zinc-Eugenol, sino por el grosor de la dentina remanente entre la cámara pulpar
y la cavidad obturada con ZOE.4

F. VENTAJAS:

 Facilidad de manipulación.4y6
 Cambio dimensional leve5
 Radiopaco.5
 Tinción mínima debido a la presencia de borato de sodio anhidrato.5
 Tiempo de trabajo amplio. 5
 Buena habilidad de sellado DENTINARIO, se remueve fácilmente de la loseta de
vidrio y de la espátula con alcohol o solvente. 5
 Presenta un nivel mínimo de irritación. 5
 un alto nivel de actividad antimicrobiana. 5
 La plasticidad Sedante y Paliativo Pulpar. 5

G. DESVENTAJAS:

 Solubilidad.4
 Desintegración en los fluidos orales.4
 Poco efecto anticariogénico.
 Es irritante pulpar en cavidades profundas (a mayor espesor de dentina remanente
menor será el efecto toxico del Eugenol).4
 Propiedades mecánicas menores a las del vidrio ionomérico.2
 Incompatible con restauraciones adhesivas porque el Eugenol inhibe la polimerización
de las resinas compuestas.5
 El Eugenol bloquea la transmisión nerviosa, interfiere con la respiración celular.
Eugenol: derivado del fenol, conocido como toxico, es sedativo. 4y7
 El óxido de zinc y Eugenol no provee mucha fuerza a la estructura de los dientes en el
tratamiento de la resorción interna.3y5

5
 H. REACCIÓN DE CRISTALIZACIÓN

A la unión del eugenol con el óxido de zinc se formara eugenoíato de zinc, una matriz de soporte
a los núcleos de ZnO que no reaccionan, clásico de la reacción peritéctica. Para que esta
reacción tenga lugar es necesaria la presencia de una mínima cantidad de agua; ésta, a su vez,
se formará como un subproducto. Por lo cual esta reacción puede producir deshidratación
dentina! y efecto irritante. Por ultimo la presencia de una pequeña cantidad de acetato de zinc
0.7%, sirve de reactor para efecto de un endurecimiento o cristalización rápidos.7

I. EFECTOS BIOLÓGICOS

La presencia de eugenol favorece cierta acción bacteriostática y también antiinflamatoria. Esta

última, si bien puede significar un beneficio por producir algún alivio del dolor, puede
enmascarar cuadros clínicos e interferir en los mecanismos de defensa de la vitalidad pulpar
que necesitan el proceso antiinflamatorio. Es importante saber que interfieren en el mecanismo
de polimerización de las resinas, debido al efecto inhibitorio ejercido en las reacciones redox
que se desarrollan en ese proceso. 8

Si bien su aplicación es común, el eugenol puede llegar a provocar lesiones cáusticas o

quemaduras superficiales cuando es colocado en forma directa y en altas concentraciones en
los tejidos blandos. La severidad del daño es proporcional al tiempo de exposición, a la dosis y
a la concentración. Se ha visto que el eugenol puede llegar a mostrar tanto in vivo como in
vitro diferentes tipos de toxicidad, tales como daño directo al tejido, dermatitis, reacciones
alérgicas, disfunciones hepáticas, coagulación intravascular diseminada, hipoglicemia severa,
e incluso la muerte por falla orgánica múltiple. 9

Además, se ha demostrado que el eugenol puro en concentraciones mayores de 10-4 mol/L

produce la inhibición de la migración celular y modifica la síntesis de las prostaglandinas, lo
que afecta la respiración celular, la actividad mitocondrial y produce severos cambios en la
actividad enzimática de la membrana celular.8

Así, el eugenol puede inhibir la actividad del nervio periapical, pero a la vez altas
concentraciones del mismo pueden también ser tóxicas a este nervio, e influir ambos efectos
en la disminución de la percepción al dolor. Igualmente, a través de la inhibición de la síntesis
de prostaglandinas y leucotrienos, el eugenol ayuda en la resolución de la inflamación del tejido
periapical, pero a la vez, es de gran relevancia para esta enfermedad la contribución de

6
prostaglandinas, especialmente PGE2, en la resorción del hueso, ya que se piensa que los
fibroblastos en quistes apicales sintetizan PGE2 bajo la estimulación de los linfocitos, la cual
estimula osteoclastos a la resorción del hueso. El efecto del eugenol sobre la quimiotaxis de los
neutrófilos y el removimiento de radicales libres puede también ayudar la resolución de la
inflamación apical a través del efecto bactericida de ellos, pero estos componentes
inflamatorios también ocasionan daño al tejido cuando la respuesta es exacerbada. 9

En otros estudios se ha profundizado en los efectos de la aplicación tópica del aceite de clavo
sobre la mucosa labial, y se ha observado una desnaturalización progresiva y fijación del
citoplasma en la superficie del epitelio, seguida de licuefacción tisular, edema, pérdida de los
puentes intercelulares y disolución de algunas fibras musculares superficiales. 9

J. MANIPULACIÓN

La mezcla de óxido de zinc- eugenol se realiza sobre placa de vidrio. La consistencia ideal para
obturación temporal debe ser de masilla densa, razón por la cual se recomienda la incorporación
de la máxima cantidad de polvo posible a una determinada cantidad de gotas de eugenol. La
consistencia utilizada para obturación de conductos debe ser suave y cremosa.10

El cemento, una vez cristalizado, posee un pH de 6,6 a 8, por consiguiente, no es irritante desde
este punto de vista.10

Se coloca el polvo, él líquido en la placa de vidrio y se mezcla, en movimientos circulares. A

mayor cantidad de polvo aumenta la cantidad de resistencia (loseta fría).

7
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Gonzales, R. (2002). Eugenol: propiedades farmacológicas y toxicológicas. Ventajas y desventajas
de su uso. SCIELO.
2. 2. Bencomo, I. (s.f.). Materiales Odontológicos | Cemento de Oxido de Zinc y Eugenol (ZOE).
2018.
3. 3. Nolasco, H. (14 de setiembre de 2012). Cemento de óxido de zinc-eugenol. Obtenido de
IMBIOMED:
http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_revista=144&id_seccio
n=2368&id_ejemplar=8750&id_articulo=88914

4. Carranza, H. Técnica del Tratamiento Restaurador Atraumático (TRA) utilizando pasta

de Óxido de Zinc y Eugenol. Universidad De Guayaquil FACULTAD PILOTO DE
ODONTOLOGÍA. Guayaquil,Junio del 2015. Recuperado en:
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/11379/1/CARRANZAhellen.pdf
5. Macchi. Materiales dentales. Editorial Panamericana. 4° edición.
6. Phillips. Ciencia de los materiales dentales. Editorial Elsevier. 11° edición
7. Mendoza, G. “Utilización del óxido de zinc-eugenol con técnica de condensación lateral
en dientes anteriores superiores”. Universidad De Guayaquil. FACULTAD PILOTO
DE ODONTOLOGÍA. Guayaquil, julio del 2014. Recuperado en:
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/6224/1/MENDOZAgirabel.pdf

8. Maitane Kortaberria y Eneritz Alzola. BIOCOMPATIBILIDAD DE LOS

COMPOSITES Y CEMENTOS DENTALES. Septiembre 2014. Barcelona, España.

9. Raimara González Escobar. Eugenol: propiedades farmacológicas y toxicológicas.

Ventajas y desventajas de su uso. Revista Cubana de estomatología. Mayo-ago. 2002.
Ciudad de La Habana.

10. Guzmán B., Humberto José. Biomateriales odontológicos de uso clínico. Editorial
Ecoediciones. Quinta edición. 2013.

8
9