Vous êtes sur la page 1sur 8

Operating / Maintenance Manual

(User documentation)

Underfloor Wheelset Lathe

Type: U2000-400

Machine number: 101 543

Year of manufacture: 2009

Client: Vietnam Railways

EC-Declaration of conformity: CE-K-101 543 en

Manufacturer: Hegenscheidt-MFD GmbH & Co. KG


Hegenscheidt Platz
D-41812 Erkelenz
Tel. ..49 - 24 31 86-0
Fax ..49 - 24 31 86 470
E-Mail hegenscheidt.mfd@nshgroup.com

 6 Supplier's documentation

12/2009 en
List of Folders U2000-400

List of Folders

General Information 1

General Data 1.1

Machine Safety 1.2

Machine Equipment 1.3

Technology 1.4

Technical Data 1.5

Transport / Installation 1.6

Operation 2

Operating elements 2.1

Machine Operation 2.2

Corrections of malfunctions and defects 2.3

Maintenance 3

Preventative Maintenance 3.1

Maintenance / Setting - Mechanic 3.2

Maintenance / Setting - Electric 3.3

101 543 en 12/2009 I-1


List of Folders U2000-400

Plans / Drawings 4

Plans / Drawings (Part 1) 4.1

Plans / Drawings (Part 2) 4.2

Fluid – Plans 4.3

Hardware 5

Hardware – Plan / Part List 5.1

Supplier's documentation 6

Supplier's - Documentation (Part 1) 6.1

Supplier's - Documentation (Part 2) 6.2

Supplier's - Documentation (Part 3) 6.3

Supplier's - Documentation (Part 4) 6.4

101 543 en 12/2009 I-2


Supplier's documentation U2000-400

Supplier's documentation 6- ┐

101 543 en 12/2009 6-0


Supplier's documentation U2000-400

Supplier's documentation (part 1) 6.1

No. Description Manufacturer

1 BW-Fixatoren Bertuch & Co. GmbH


– Mounting Instructions

2 Pagel-Grount Pagel

3 Hydraulic-Documentation 0000725115 / 0000719071 Rexroth

4 Locking Elements Ringfeder GmbH


– Installation and removal instructions

5 Hinged band conveyor Knoll


– Technical documentation
Chip crusher 09W3582 Mayfran
– Technical documentation

6 Gearbox Lenze
– Operating Instructions

7 Shunting winch Rangiertechnik Magdeburg


– Documentation

8 Three-phase servomotors 1FK7 02 Siemens


– Instructions

9 Three-phase motor for main spindle drives 1 PH7 Siemens


– Instructions

101 543 en 12/2009 6-1


Supplier's documentation U2000-400

Supplier's documentation (part 2) 6.2

No. Description Manufacturer

1 Sinumerik 840D Siemens


Operating Manual Edition 01/2006

101 543 en 12/2009 6-2


Supplier's documentation U2000-400

Supplier's documentation (part 3) 6.3

No. Description Manufacturer

1 Sinumerik 840D Siemens


Diagnostics Guide 10/2004 Edition

101 543 en 12/2009 6-3


Supplier's documentation U2000-400

Supplier's documentation (part 4) 6.4


into Box
- SINUMERIK 840DE ,NCU-System 31Axes
NC Lizenz Order No.: 6FC5250-6AY30-5AH0
License No: T-X8RW04304
(Original
into cabinet)
- HMI Advanced
Order No.: 6FC5253-6BX10-4AF0
License No: T-X6QL00259
- STEP7 V5.4 SP4 and Add On for PCU 50/70 and PCU 50.3
Order No.: 6FC5252-5AY01-4AG0
License No: T-X8AT00754
- Erweitertes Stillsetzen und Rückziehen ESR, antriebsautark
Order No.: 6FC5250-6AE01-0AA0
License No: T-X9QS04795

- CD: SIMATIC NET

- Original-CD: HY-LINE truecom M2M Router


PrintServer,Router Quick start

Additional documentations:

Relay S1IM
Safety Relay PNOZ XV1P
Safety Relay PNOZ X2.7P
Safety Relay PZE X4VP4
Safety Relay PZE X4P/PZE
SITOP modular
SITOP select Diagnosis module
Contactor-type reverser S00
Plug-in relay LZS
ECOFAST
Convection Heaters
Cooling unit
Universal light

101 543 en 12/2009 6-4

Vous aimerez peut-être aussi