Taller de Descripción y Uso

ético de la Información:

NORMAS APA 6ta edición

Uso ético de la información
El uso correcto de la información implica utilizar
adecuadamente la información contenida en
cualquier documento en cualquier formato, para
evitar el plagio intelectual y académico.

Plagio es el acto de presentar las ideas de otras

personas como si fueran propias sin indicar la
fuente de dónde se obtuvo.

http://www.ubo.cl/biblioteca 2
Plagio académico Cuando se escribe un párrafo que se basa y
apoya en lo que dice un tercero, es necesario
citar siempre a quién pertenece esa idea. Es
Tipos más comunes de plagio totalmente necesario que se indique sobre qué
se está fundando la idea redactada.

Copiar y pegar: Usar el sencillo (y lamentablemente famoso) "copy-paste", sin citar la fuente correspondiente.

Adaptar: Crear un "mosaico" o "mix" de distintas fuentes para crear párrafos con muy poca diferencia de las fuentes originales.

Parafrasear: es mencionar con tus propias palabras las ideas de otros. Cambiar algunas pocas palabras para que el texto que
se está redactando parezca original.

Usar las ideas de otro: Esto no representa falta alguna. Pero debes darles el crédito que corresponde. Si estás utilizando estilo
APA, puedes citar esta información como Comunicaciones personales. O bien, agrega un pie de página en tu trabajo donde
anotes de manera breve pero formal, los agradecimientos a tus compañeros o una conversación.

Autoplagio: Aunque no lo parezca, cuando usas tus propias ideas plasmadas en un trabajo o investigación, en otros nuevos
que estés realizando SIN CITARTE A TI MISMO, estás cometiendo autoplagio.

http://www.ubo.cl/biblioteca 3
Para evitar el plagio
 Si usas ideas de otras personas, que sea solamente para apoyar tu propia postura. Asegúrate de mencionar las fuentes
que utilizaste.
 Puedes cortar y pegar, pero guarda las fuentes para citarlas posteriormente.
 Procura consultar la fuente y escribir el texto en paralelo.
 Si parafraseas (expresas con tus palabras lo que un autor dice), coloca la cita correspondiente.
 Registra inmediatamente la autoría de las ideas y textos que utilices.
 Usa comillas cuando citas literalmente las fuentes que consultas.

Herramientas gratuitas detectan las coincidencias en un trabajo con lo que

puedan encontrar en la web, indicando si se trata de un copiado-pegado.

https://www.paperrater.com/ https://www.plagscan.com/es/

http://www.plagium.com/ http://www.ubo.cl/biblioteca 4
Citas, Referencias, Bibliografía
Qué son y cómo se diferencian…
• Transcripción de una idea procedente de otro trabajo.
• Hace referencia a un autor y su obra, consultada para fundamentar el estudio actual.
• Su objetivo es trasmitir las ideas del autor, evitando el plagio.
Cita • Se ubican al final del párrafo o bien a pie de página, dentro del texto.

• Es cada una de las fuentes citadas en el texto y otras consultadas para fundamentar una investigación.
• Son los datos que nos permiten identificar y localizar una fuente o estudio.
Referencia • Todas las referencias se colocan en una lista al final del texto, en la Bibliografía.

• Es una lista de todas las fuentes consultadas.

• Se ubica al final del documento.
• Todas las obras citadas deben estar en la Bibliografía.
Bibliografía • Sin embargo, se debe evitar el exceso de Referencias:

Relación entre Citas, Referencias y Bibliografía:

• Todas deben seguir el estilo de Normas señalado por la revista a publicar y/o la institución que respalde la investigación.
https://prezi.com/qhgzdb2povjg/cuantas-referencias-deben-usarse-para-el-marco-teorico/ http://www.ubo.cl/biblioteca 5
Normas Bibliográficas

Normas APA

Normas ISO 690

Normas Vancouver

Normas MLA
http://www.ubo.cl/biblioteca 6
 Citas Bibliográficas: APA
Citas Bibliográficas: Siempre se escriben entre el texto y dan cuenta de la fuente de donde se obtuvo la información
que se está utilizando.

Existen 4 tipos de citas bibliográficas:

- Cita Textual Corta: Se considera citas textuales cortas cuando tiene menos de 40 palabras. Se incorporan a la
narrativa entre comillas. Y se debe colocar el autor, año y página específica.

- Cita Textual Larga: Se usan cuando el fragmento a transcribir consta de más de 40 palabras. Se escriben en un
párrafo aparte, sin comillas y con sangría de 2 cm.

- Cita Parafraseada: No existe cita larga o corta, sino que cita con énfasis en el texto y con énfasis en el autor. Se usa
cuando se parafrasea la idea de otro autor, es decir, se pone en palabras propias lo que alguien más dijo, pero sin
modificar la idea original. No se colocan entre comillas y sí se debe mencionar el autor y el año sin incluir el
número de página.

- Cita de Citas: Se utiliza cuando la fuente original ya no se imprime o no se pueda acceder y solamente se puede
acceder a la información mediante otro autor. Este tipo de cita se utiliza cuando el autor cita las ideas de otro
autor.
http://www.ubo.cl/biblioteca 7
Citas Bibliográficas: Siempre se escriben entre el texto y dan cuenta de la fuente de donde se obtuvo la información
que se está utilizando. Existen varios tipos de citas:

Cita textual corta: Se considera citas textuales cortas cuándo tiene menos de 40 palabras. Se incorporan a la narrativa entre
comillas. Y se debe colocar el autor, año y página específica.

http://www.ubo.cl/biblioteca 8
Citas Bibliográficas: Siempre se escriben entre el texto y dan cuenta de la fuente de donde se obtuvo la información
que se está utilizando. Existen varios tipos de citas:
Cita textual larga: Se usan cuando el fragmento a transcribir consta de más de 40 palabras. Se escriben en un párrafo aparte,
sin comillas y con sangría de 2 cm.

http://www.ubo.cl/biblioteca 9
 Citas Bibliográficas: Siempre se escriben entre el texto y dan cuenta de la fuente de donde se obtuvo la información
que se está utilizando. Existen varios tipos de citas:

Cita Parafraseada: No existe cita larga o corta, sino que cita con énfasis en el texto y con énfasis en el autor. Se usa cuando
se parafrasea la idea de otro autor, es decir, se pone en palabras propias lo que alguien más dijo, pero sin modificar la idea
original. No se colocan entre comillas y sí se debe mencionar el autor y el año sin incluir el número de página.

Cita parafraseada basada en el texto: Cita parafraseada basada en el autor:

http://www.ubo.cl/biblioteca 10
Citas Bibliográficas: Siempre se escriben entre el texto y dan cuenta de la fuente de donde se obtuvo la información
que se está utilizando. Existen varios tipos de citas:

Cita de Citas: Se utiliza cuando la fuente original ya no se imprime o no se pueda acceder y solamente se puede acceder a la información mediante
otro autor. Este tipo de cita se utiliza cuando el autor cita las ideas de otro autor.

Si el trabajo de Ong se cita en el de Calsamiglia, y no leyó el trabajo del primero, agregue la referencia de
Calsamiglia y Tusón en la lista de referencias, y en el texto utilice la siguiente cita:

Si el párrafo lo he sacado del trabajo de Calsamiglia, quien ha citado a Ong.

“Platón consideraba la escritura como una tecnología externa y ajena, lo mismo que muchas personas hoy en
día piensan de la computadora. Puesto que en la actualidad ya hemos interiorizado la escritura de manera tan
profunda y hecho de ella una parte tan importante de nosotros mismos nos parece difícil considerarla una
tecnología, como por lo regular hacemos con la imprenta y la computadora”. (Ong, 1984, p. 84, como se citó en
Calsamiglia, 2008, p. 16).

http://www.ubo.cl/biblioteca 11
 Referencias Bibliográficas: APA
Referencias Bibliográficas: Siempre se escriben al final del trabajo en un capítulo aparte titulado como bibliografía,
donde se enlistan todas las citas bibliográficas usadas durante la investigación. Se escriben considerando todos los
elementos que establece la norma.

Libro impreso Libros en línea

http://www.ubo.cl/biblioteca 12
 Referencias Bibliográficas: APA
Referencias Bibliográficas: Siempre se escriben al final del trabajo en un capítulo aparte titulado como bibliografía,
donde se enlistan todas las citas bibliográficas usadas durante la investigación. Se escriben considerando todos los
elementos que establece la norma.

Artículos de revista impreso Artículo de revista en línea

http://www.ubo.cl/biblioteca 13
 Referencias Bibliográficas: APA
Referencias Bibliográficas: Siempre se escriben al final del trabajo en un capítulo aparte titulado como bibliografía,
donde se enlistan todas las citas bibliográficas usadas durante la investigación. Se escriben considerando todos los
elementos que establece la norma.

Página web

Si la página web que está referenciando posee un autor claramente identificable, agréguelo en la referencia de la
siguiente manera:

Sastre, Domínguez. (s.f.). ¿Qué es el asma?. Recuperado de http://alergiafbbva.es/alergia-respiratoria/12-%C2%BFque-es-el-asma/

http://www.ubo.cl/biblioteca 14
 Citas y Referencias Bibliográficas
Herramientas para confeccionar citas y referencias bibliográficas automáticamente:

Word: Es necesario completar los campos requeridos para insertar la cita y referencia bibliográfica

Gestores Bibliográficos

- Mendeley
- Refworks
- Zotero
- EndNote
http://www.ubo.cl/biblioteca 15