Priscila Venegas Ch.

RECURSO DE APELACIÓN

Concepto: es aquel acto jurídico procesal de parte agraviada por el cual le solicita al Fundamento: someter el asunto a un nuevo examen por parte de jueces con mayor
T° superior jerárquico que enmiende con arreglo a derecho la resolución dictada por el versación jurídica y experiencia, con el fin de evitar errores o, más bien, enmendar los
tribunal inferior. errores en que se incurrieron en el examen anterior.
Naturaleza jurídica Titular del recurso (2 requisitos)
Nuevo juicio: algunos señalan que, al conocer Nuevo examen: puesto que el T° Ser parte del juicio en el cual se dictó la Que exista un agravio (“la injusticia, la
fundamentos de hecho y de D° por parte del T° superior jerárquico realiza este 2do resolución judicial que se busca apelar ofensa, el perjuicio material”). Que
de alzada, constituye un nuevo juicio, pero ello examen de los hechos y el derecho ya (demandante, demandado o un tercero). tenga origen en la resolución judicial
implicaría que puedan deducirse nuevas ventilados en primera instancia. que se pretende apelar (relación
defensas u ofrecer nuevas pruebas. causal directa).

Objeto del recurso: que el T° superior respectivo enmiende con arreglo a derecho la
resolución dictada por el T° inferior. Enmienda (modificar/ corregir).
Pero también se puede obtener el reemplazo íntegro del fallo por otro.
Ser titular de la acción de apelación conlleva un D° expresión de la protección de la
tutela judicial efectiva, que tiene el carácter de renunciable. Esta renuncia se permite
en el art. 7 inc. 2° CPC el cual menciona la facultad para “renunciar los recursos o los
términos procesales”. Renuncia tácita  cuando concluye el término para interponer
el recurso de apelación y el titular de este no hace uso de su derecho.

Resoluciones apelables: Plazos de interposición

Regla general: sentencias definitivas e
interlocutorias de primera instancia que
causen agravio.
Excepcionalmente: no son apelables
*En atención a la cuantía, economía procesal,
hay causas que se conocen sólo en única
instancia (causas civiles y de comercio cuya
cuantía no exceda de 10 UTM).
*En atención al principio de celeridad.
Excepción: autos y decretos, cuando
alteren la sustanciación regular del
juicio o cuando recaen sobre trámites
que no están expresamente ordenado
por ley (esta apelación solo puede
interponerse de forma subsidiaria a la
reposición para el caso en que esta
sea rechazada).
Sentencias definitivas  10 días
Demás resoluciones apelables  5 días
*Ambos plazos se cuentan desde la notificación a la parte que entabla el recurso
Fatal, individual, legal, improrrogable (salvo que el T° disponga lo contrario en
atención al art. 66), no admite suspensión ni por la interposición del recurso de
reposición y de aclaración, rectificación y enmienda.

Efectos del recurso de apelación

Efecto devolutivo (de la esencia): es aquel que otorga competencia al T° superior Efecto suspensivo (de la naturaleza): es aquel que tiene la fuerza de paralizar el
jerárquico para que conozca del recurso de apelación y enmiende, confirme o revoque conocimiento de la contienda del T° inferior  implica que dicho T° no pueda ejecutar
el fallo del T° inferior. o hacer cumplir la resolución objeto del recurso (efecto que será sólo hasta que se
*Limite de este efecto  la prohibición de la reformatio in peius, es decir, la prohibición resuelva la apelación).
de empeorar la situación del recurrente. *Todo lo obrado por el T° de 1ra instancia queda sujeto una condición resolutoria una
*Limitaciones: vez concedida la apelación, ya que, si el T° de alzada modifica la sentencia, todo lo
- No puede entrar a conocer otros asuntos que los conocidos y fallados en 1ra I° obrado en 1ra instancia es nulo, si la sentencia es revocada.
- solo tiene facultades para conocer los puntos comprendidos en la apelación
- la apelación interpuesta por una de las partes no aprovecha a otras
 Priscila Venegas Ch.
Resoluciones concedidas en el solo efecto devolutivo
3. R. dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivo y sumarios; 1. R. que ordenen alzar medidas precautorias
4. Autos, decreto y sentencias interlocutorias; 2. Todas las demás R. que señala ley que sólo admitan apelación
5. R. pronuncias en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria; en el efecto devolutivo.

Algunas presiciones:
*Cuando no se limitan los efectos de la apelacion se entenderá que comprende el efecto devolutivo y suspensivo
*Fuera de los casos determinados en el art. 194 (resoluciones concedidas en el sólo efecto devolutivo), la apelación deberá otorgarse en ambos efectos.

Es una institución procesal de carácter cautelar que
puede ejercer el recurrente cuando la apelación es
concedida en el sólo efecto devolutivo. Se trata de una
petición del apelante al T° de alzada, el cual puede
concederlo a través de una resolución fundada, para
que se suspendan los efectos de la resolución recurrida
o se paralice su cumplimiento, según sea el caso.
Orden de NO INNOVAR
Requisitos de procedencia:
- Que la apelación se haya concedido en el solo efecto
devolutivo;
- Que se realice una solicitud al tribunal de alzada, y
- Que la resolución que la conceda sea fundada.
Tramitación: las peticiones de orden de no innovar son
distribuidas por el P. de la Corte, mediante sorteo, entre las
salas en que esté dividida y se resolverán en cuenta.
Decretada una orden de no innovar, quedará radicado el
conocimiento de la apelación respectiva en la sala que la
concedió y el recurso gozará de preferencia para figurar en
tabla en su vista y fallo.

Tribunales que intervienen

Tribunal ante el cual se interpone: es aquel que dictó la resolución Tribunal que resuelve: es el superior jerárquico, quien conoce y falla la apelación ante el T° que dictó la
objeto de la impugnación (T° a quo). resolución impugnada (T° ad quem).

Tramitación del Recurso de apelación

Tramitación en 1ra instancia:
a) Concesión del recurso: antes de que el recurso sea concedido, ya
sea en el solo efecto devolutivo o en ambos efectos, es necesario
que el T° de 1ra instancia haga un examen de admisibilidad
(requisitos de la apelación)
- Que se interponga dentro del plazo
- Que tenga fundamentos de hecho y de derecho
- Que contenga las correspondientes peticiones concretas
- Que la resolución sea susceptible de ser apelada
b) R. que concede o deniega el recurso: deben notificarse por el
estado diario (a partir de esa notificación comienza a correr el
plazo para interponer el recurso de hecho).
c) Remisión del proceso al T° de 2da instancia: luego, concedida la
apelación, el T° a quo debe remitir el proceso electrónicamente al el recurso recaiga sobre una sentencia definitiva u otra resolución en que alguna de las partes ha
T° de 2da instancia.
Tramitación en 2da instancia (ante el T° de alzada)
*El secretario de la Corte debe certificar el ingreso de los antecedentes ante el T° superior, y deberá
asignarle un N° de ingreso, formando un cuaderno electrónico para el conocimiento y fallo del recurso.
*Luego de esto, procede de oficio un segundo examen de admisibilidad (mismos requisitos). Tres
actitudes:
a) Si tiene dudas acerca de la admisibilidad o inadmisibilidad, el T° ordenará que se traiga los autos en
relación acerca de la admisibilidad o extemporalidad del recurso.
b) Si la apelación no cumple con los requisitos de admi., el T° ad quem lo declarará inadmisible (R. que
declara no a lugar el recurso), luego deberá devolver el proceso al T° inferior, para que este proceda al
cumplimiento del fallo.
c) Si el T° determina que el recurso es admisible, ordenará “traer los autos en relación” en caso de que
solicitado alegato dentro de un plazo de 5 días, de lo contrario, o transcurrido el plazo, la resolución
será “dese cuenta” (ver precisiones).

**Una vez vencido el plazo, el P. de la Corte ordenará dar cuenta y procederá a distribuir, mediante un
sorteo, la causa entre las distintas salas en que funciones el T°.
 Priscila Venegas Ch.

Adhesión a la apelación
Consiste en que el apelado pide la reforma de la sentencia apelada en la parte que Oportunidad:
estime que le es gravosa. Se trata de una nueva apelación interpuesta por el *En 1ra instancia: antes de elevarse los autos al superior.
apelado, el cual no la dedujo en tiempo y forma, utilizando el recurso deducida *En 2da instancia: dentro del plazo de 5 días contados desde la fecha de certificación de
por la parte contraria. recepción del recurso.
Admisibilidad (requisitos de procedencia de la adhesión) Naturaleza jurídica:
1) Que la sentencia de primera cause agravios al apelado. 1) Apelación accesoria: pues va adherida a la apelación, sin la cual no puede existir.
2) Que existe una apelación contraria pendiente (está pendiente mientras el 2) Recurso independiente: si bien está condicionada a la apelación en cuanto a su
apelado no haya presentado escrito de desistimiento, por eso se anota en la nacimiento, no sigue la suerte de esta en cuanto a su extinción, ya que si luego el
adhesión y el desistimiento se entreguen, para saber cuál se efectuó primero- apelante se diste, la adhesión sigue con su tramitación.
también, deja de estar pendiente si la apelación termina por otro medio).

Fundamento: puede que en primera instancia se dicte una resolución que no es enteramente favorable para una de las partes, y esta, con la finalidad de terminar pronto con
el asunto, decide no apelar. Pero este propósito puede desvirtuarse porque la parte contraria decidió apelar en aquella parte que la causó agravio, por lo tanto, al verse
arrastrado a una segunda instancia, puede adherirse a la apelación a fin de obtener un mejor resultado.

Modos de poner término a la apelación

Mediante dictación de fallo de 2da instancia (esta es la manera normal y corriente El desistimiento: es el acto jurídico procesal del apelante por medio del cual renuncia
de extinguirse este recurso): expresamente al recurso de apelación ya interpuesto.

1) Sentencia confirmatoria: es aquella que pronuncia el T° superior jerárquico, y
por medio de la cual se mantiene todo lo resuelto en 1ra instancia.
2) Sentencia modificatoria: es aquella que acoge en parte la apelación
interpuesta, por lo tanto, el T° superior jerárquico deberá fundamentar (en el
fallo) de hecho y de derecho, el motivo por el cual acoge el recurso deducido.
3) Sentencia revocatoria: es aquella que coge íntegramente el recurso de
apelación interpuesto, y deja sin efecto los considerando y la parte resolutiva
del fallo de 1ra instancia.
*Su efecto es poner fin a la apelación y la sentencia impugnada adquiere de inmediato el
carácter de firme o ejecutoriada, salvo que exista adhesión a la apelación.
*Desistimiento no es igual a renuncia
- En el desistimiento se manifiesta la voluntad de no continuar con el recurso ya
interpuesto y que le fue concedido.
- En cambio, en la renuncia, el recurso aún no se ha interpuesto, el litigante expresa su
voluntad no interponiéndolo.