Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ROGER DALE**
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 867
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
inte e cinco anos atrás, a educação era vista como uma questão
exclusivamente nacional, visão que foi fortalecida pelo surgi-
mento de sistemas educacionais nacionais em praticamente to-
dos os antigos territórios coloniais que se tornaram independentes des-
de o fim dos anos de 1940. Entretanto, hoje, a possibilidade de um
leque de modelos educacionais diversificados entre escalas geográficas e
dentro delas parece tão plausível que não se questiona tanto se existem
modelos regionais de educação quanto que formas assumem e como se
relacionam com os modelos nacionais. Contudo, temos de reconhecer
que o que se pode entender por “modelos regionais de educação” está
se modificando em razão de mudanças mais amplas na economia polí-
tica global. De certo modo, por modelos regionais costuma-se enten-
der essencialmente generalizações empíricas baseadas em proximidades
868 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 869
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
870 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 871
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
872 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 873
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
874 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 875
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
O que torna isso tão importante é que ela não apenas define as
fronteiras das responsabilidades do Estado, mas incorpora a definição dos
meios de produção e a distribuição de “bem-estar”, e, obviamente, a res-
ponsabilidade por eles. Temos aqui uma concepção clara da abrangência
dos modelos nacionais de educação, em termos tanto de extensão e con-
teúdo quanto de alcance.
Esta não apenas introduz uma definição de cidadania, que é
crucial neste contexto, mas também, de modo pelo menos igualmente
importante, dirige-nos para fontes alternativas de produção de bem-
estar, especificamente mercados, famílias e comunidades. A produção
de bem-estar não é um “estado-ou-nada”, um jogo de soma zero. Este
é um elemento crucial, ainda que negligenciado, nas discussões sobre
a natureza e os benefícios da cidadania. De fato, isso mostra que a
questão capital, em jogo aqui, não é tanto a “cidadania” quanto os mei-
os de produção e distribuição de bem-estar. Esta distinção tem sido obs-
curecida na dominância do discurso da cidadania. Se reconhecermos
que a cidadania é uma resposta ao problema da distribuição de bem-
estar, embora altamente carregada, normativa e politicamente, pode-
mos enxergar, nos meios de distribuição de bem-estar e nos grupos en-
volvidos nela, a questão “real”, a qual podemos ver como sendo
basicamente uma questão de representação no contrato social em torno
da educação. Este representa quem? Quem está representado nele?
Como? Isso é fundamental para entendermos as diferenças entre mo-
delos nacionais e regionais de educação. Em poucas palavras, quando
os modelos regionais de educação não são relacionados à produção de
bem-estar por meio da solidariedade coletiva e pública, ou seja, da
oferta do Estado, não é possível nem desejável – pois é potencialmente
enganador – vê-los como relacionados à cidadania. O que não significa
que não possam trazer contribuições úteis para o bem-estar, mas estas
não deveriam ser vistas como formas de cidadania, porém como meios
alternativos de produção de bem-estar.
876 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 877
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
878 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 879
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
880 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 881
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
882 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 883
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
884 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Conclusão
Este artigo tentou desenvolver quatro temas principais derivados
da problemática do surgimento de modelos educacionais regionais e
nacionais, exemplificando-os no caso de uma suposta “exportação” do
modelo europeu de educação superior para a América Latina.
Primeiro, tentou mostrar por que e como a comparação de mo-
delos em escalas diferentes não é tão simples como pode parecer à pri-
meira vista. A razão para tanto é que “modelos” em escalas diferentes
têm tipos diferentes, não necessariamente associados às mesmas con-
cepções de “educação”. Tentamos mostrar isso realçando as principais
características de “sistemas educacionais nacionais” como modelo-“pa-
drão”, que nos permitem julgar os outros. Argumentamos que as dife-
renças se devem ao fato de as especificidades do nível nacional estarem
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 885
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
Notas
1. O contraste entre as interpretações de “sonho liberal” e “pesadelo destrutivo” da relação en-
tre mercados e moralidade mostra-se muito claramente nos argumentos contra e a favor da
educação particular.
2. Num artigo sobre o “Terceiro Setor” (foi o termo mais geral que consegui achar) intitulado
“State, market and…?” (Estado, Mercado e…?), que apresentei em uma conferência desti-
nada a comemorar o “ano da família”, identifiquei 12 diferentes alternativas “brandas” para
Estado e mercado (ver Dale, 1992).
3. N. do T.: Programas em que os desempregados têm de realizar trabalho comunitário ou
frequentar cursos de formação profissional em troca de um subsídio-desemprego.
886 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Referências
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 887
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
888 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Roger Dale
Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009 889
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>
Os diferentes papéis, propósitos e resultados dos modelos nacionais e regionais...
890 Educ. Soc., Campinas, vol. 30, n. 108, p. 867-890, out. 2009
Disponível em <http://www.cedes.unicamp.br>