Documento: HLC-QAC-FV-025

GESTIÓN DE ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD

Fecha: 30/03/17
Revisión: 1
PLAN DE PRUEBAS E INSPECCIONES (ITP)

Revisión: 1

Nombre del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES LÍNEA NORTE TEMPORAL ” Cliente: Sociedad Minera Antamina S.A. Código del Proyecto: 16062 N° Registro: -

Área/Sistema: Sistema de Transporte de Relave Ubicación/Subsistema: - Disciplina: 10. Tubería Código de Const. Aplicable: ASME B31.3_2016, API 5L; ASME secc V_2015

Equipo: Líneas de tuberías de acero al carbón y HDPE. Actividad: Montaje de Spool de Tuberías de acero al carbono y HDPE Planos: -

Control de Contratista HLC Propietario

ITEM Descripción de la Actividad Criterio de aceptación Registros aplicables IC IC Cliente QAC IC Frecuencia Observaciones
documentos SAC ANTAMINA

1.0. GENERAL
. Alcance contractual del proyecto.
. Planos aprobados para la construcción.
. Especificaciones Técnicas 0000-ESP-M-004 /
Identificar los documentos, normas, especificaciones técnicas y procedimientos 005 /006 /007 /008 /012 . Documentos aprobados por el Antes del inicio de
1.1 ------ D - - -
operacionales para el proyecto. . Procedimientos Operativos. cliente. los trabajos del proyecto

. Alcance contractual del proyecto. . HLC-QAC-PN-01 Plan de Gestión de Aseguramiento y Control de la

. Documentos aprobados por el Antes del inicio de
1.2 Emisión del Plan de Calidad y Plan de Pruebas e Inspecciones (ITPs). . Planos aprobados para la construcción. Calidad. D V - -
cliente. los trabajos del proyecto
. Especificaciones Técnicas. . HLC-QAC-FV-25 Plan de Pruebas e inspecciones

. Especificacion técnica 0000-ESP-M-006 del

Proyecto.
. HLC-QAC-FV-37 Plan de inspección de . Aceptación por el Cliente. Antes del inicio de
1.3 Inspección y Recepción de Materiales HLC-QAC-FV-27 Recepción de materiales I,D V - -
materiales y equipos. . API 5L. los trabajos del proyecto
. Certificado de Calidad.
. Guia

. Vigencia 1 año
. Certificado de Calibración con su sticker Durante su uso en el
1.4 Verificación de los Equipos o Instrumentos de Medición . Error dentro de tolerancias del . HLC-QAC-FV-26 Lista de equipos de medición. I,D V - -
vigente. proyecto
instrumento

. HLC-QAC-FV-10 WPS - ASME Secc. IX.

. Especificacion técnica 0000-ESP-M-007
Elaboración y revisión de los procedimientos de soldadura (WPS+PQR en tubería de . EETT aprobados por el cliente. . HLC-QAC-FV-11 PQR - ASME Secc. IX. Antes del inicio de
1.5 . HLC-QAC-02-03-10-PO-17 Elaboración y I,D V - -
acero al carbono e inoxidable), (FPS+FPQR en tubería HDPE). . ASME secc. IX . HLC-QAC-FV-16 FPS - ASME Secc. IX. los trabajos del proyecto
Calificación de procedimientos de soldadura.
. HLC-QAC-FV-17 FPQR - ASME Secc. IX.

. Especificaciones Técnicas 0000-ESP-M-007 / . HLC-QAC-FV-12 WPQ - ASME Secc. IX.

Elaboración y revisión de las calificaciones de los soldadores (WPQR en tuberías 009 . EETT aprobados por el cliente. . HLC-QAC-FV-18 FPQ - ASME Secc. IX. Antes del inicio de
1.6 I,D W,V V -
acero al carbono e inoxidable), (FPQ en tuberías de HDPE). . HLC-QAC-02-03-10-PO-18 Calificación del . ASME secc. IX . HLC-QAC-02-03-10-FO-05 Lista de soldadores calificados (WPQ y los trabajos del proyecto
Soldador. BPQ).

. Especificacion Técnica 0000-ESP-M-008 . HLC-QAC-02-03-10-FO-23 AQR Aplicador de recubrimiento de

Elaboración y revisión de las calificaciones a los aplicadores de recubrimiento de . NACE International. Antes del inicio de
1.7 . HLC-QAC-02-03-10-PO-09- Aplicador de pintura. I,D W,V V -
pintura (AQR). . Estándar NORSOK M-501 los trabajos del proyecto
Recubrimiento de Pintura . HLC-QAC-02-03-10-FO-06 Lista de pintores calificados.

2.0. Controles en el montaje de Spool de tuberías.

La selección de las juntas
. Procedimiento de soldadura
2.1 Evaluación del diseño de juntas durante el proceso de armado. . Planos de fabricación de spool de tuberías. ------------ I - - será al 100% de las CJP y -
(WPS).
PJP.

. Planos de fabricación y montaje de las

tuberías aprobados por el cliente.
. HLC-QAC-02-03-10-FO-10 Examinación Visual a juntas soldadas.
. Especificaciones Técnicas 0000-ESP-M-007 / . ASME B31.3, Tabla 341.3.2. La selección de las juntas
. HLC-QAC-10-FO-10 Welding Book.
2.2 Inspección visual a juntas soldadas. 009 . ASME B31.3 , párrafo 341.4.1 (a). I,D V - será al 100% de las CJP y -
. HLC-QAC-10-FO-02 Reporte de inspección visual para juntas
. HLC-QAC-02-03-10-PO-02 Examinación PJP.
HDPE.
Visual. . El
Inspector QC deb tener nivel II en VT

. Planos de fabricación y montaje de las

La selección de las juntas
tuberías aprobados por el cliente.
será el 5% de las juntas a
. Especificaciones Técnicas 0000-ESP-M-007 . ASME B31.3 , párrafo 344.4.2.
2.3 Inspección por líquidos penetrantes a juntas soldadas. . HLC-QAC-02-03-10-FO-11 Examinación por líquidos penetrantes I,D V,W V tope circunferencial -
. HLC-QAC-02-03-10-PO-03 Examinación de
(soldadura de ranura) en
líquidos penetrantes. . El Inspector
tuberías de acero al carbono
QC deb tener nivel II en PT

. HLC-QAC-02-03-10-PO-05- Control de . HLC-QAC-FV-27 Recepción de Al 100% a los materiales

2.4 Trazabilidad a los materiales instalados en el spool. . HLC-QAC-02-03-10-FO-09 Control de trazabilidad de materiales. I, D V,W - -
trazabilidad materiales. instalados

. Planos de montaje de las tuberías aprobados

. HLC-QAC-02-03-10-PO-14 Torque o Ajuste
Manual de pernos.
. RCSC.
Verificación del torque y Verificación e instalación de Válvulas de corte durante los HLC-QAC-10-FO-09 . HLC-QAC-02-03-10-FO-19 Torque o ajuste manual de pernos. 100% a las uniones
2.5 . Tabla de torque de los I,D V V -
TIE IN. Lista de verificación de Inspección de Tuberías HLC-QAC-10-FO-09 Lista de verificación de Inspección de Tuberías empernados.
proveedores o Cliente
.
Certificado de calibracion vigente de
torquimetro

Pág. 1 de 2
 Documento: HLC-QAC-FV-025
GESTIÓN DE ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD
Fecha: 30/03/17
Revisión: 1
PLAN DE PRUEBAS E INSPECCIONES (ITP)

Revisión: 1

Nombre del Proyecto: “CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES LÍNEA NORTE TEMPORAL ” Cliente: Sociedad Minera Antamina S.A. Código del Proyecto: 16062 N° Registro: -

Área/Sistema: Sistema de Transporte de Relave Ubicación/Subsistema: - Disciplina: 10. Tubería Código de Const. Aplicable: ASME B31.3_2016, API 5L; ASME secc V_2015

Equipo: Líneas de tuberías de acero al carbón y HDPE. Actividad: Montaje de Spool de Tuberías de acero al carbono y HDPE Planos: -

El Cliente es responsable de la entrega del agua en

. Planos de fabricación y montaje de las
tuberías aprobado.
Verificación de la limpieza de las tuberías previo a la examinación hidrostática a
2.6 . Especificacion Técnica 0000-ESP-M-007
presión manométrica-Flushing.
.HLC-QAC-10-PO-002 Ejecución de limpieza
de tubería (flushing)
ASME B31.3, párrafo 345.7.
Se realizará la limpieza al
sitio, cumpliendo los criterios de aceptación.
. HLC-QAC-10-FO-03 Verificación previo a la prueba de presión en 100% de las líneas de
- Verificar la tubería
tuberías. I,D V - tuberías de acero al
este totalmente limpia.
. HLC-QAC-10-FO-07 Reporte de limpieza para tuberías-Flushing. carbono, inoxidable y HDPE
- Fluido de limpieza sin presencia de suciedad,
instaladas en el proyecto.
incoloro

. Planos de montaje de las tuberías aprobado. Se realizará la prueba

. Especificacion Técnica 0000-ESP-M-007
2.7 Examinación hidrostática a presión manométrica. . HLC-QAC-3.2-10-PO-009 Examinación
hidrostática a tuberías y equipos a presión
manométrica.
ASME B31.3, párrafo 345.4.
hidrostática a todas las
El Cliente es responsable de la entrega del agua en
. HLC-QAC-3.2-10-FO-04 Examinación a presión manométrica. I,D W,V W,V líneas de tuberías instaladas
sitio, cumpliendo los criterios de aceptación.
en el proyecto (acero al
carbono, inox y HDPE).

3.0 Preparación superficial y aplicación de pintura.

. Especificaciones Técnicas 0000-ESP-M-007 /

008, 0000-GEN-C-01 . TSR > 3C , HR < 85%. Durante la ejecución de los
Verificación de las condiciones ambientales, durante el proceso de la preparación . HLC-QAC-2-3-10-FO-17 Preparación Superficial y aplicación de
3.1 . HLC-QAC-02-03-10-PO-07 Examinación de . ASTM D4417. I,D V - trabajos de limpieza y -
superficial y aplicación de pintura o Resane de Pintura. . ASTM D337. pintura.
preparación de superficie y revestimiento de aplicación de pintura.
pintura de protección.

. Especificaciones Técnicas . Especificaciones

Técnicas 0000-ESP-M-007 / 008, 0000-GEN-
. ASTM D 610. Durante la ejecución de los
Inspección y evaluación del grado de oxidación en la preparación superficial de las C-01 . HLC-QAC-2-3-10-FO-017 Preparación Superficial y aplicación de
3.2 . ASTM D4417. I,D V - trabajos de limpieza y -
tuberías. . HLC-QAC-02-03-10-PO-07 Examinación de pintura.
. ASTM D337. aplicación de pintura.
preparación de superficie y revestimiento de
pintura de protección.

. Especificaciones Técnicas
. HLC-QAC-02-03-10-PO-07 Examinación de
Se realizará al 25% de los
preparación de superficie y revestimiento de . SSPC-PA2.
. HLC-QAC-2-3-10-FO-17 Preparación Superficial y aplicación de elementos estructurales
3.3 Medición y evaluación de los espesores de película húmeda y seca pintura de protección. . ASTM D4417. I,D V - -
pintura. fabricados
Certificado de calibracion vigente . SSPC-PA-2
contractualmente.
con su sticker de medidor de espesores de
pintura

4.0 Conformidad a los trabajos de Montaje de Spool de tuberías.

100% a los trabajos de

. Planos de fabricación y montaje de las
4.1 Conformidad a la fabricación y montaje de Spool de tuberías. . Aprobación del cliente. . HLC-QAC-FV-07 Certificado por Terminación Final I,D V V fabricación y montaje a las -
tuberías aprobado.
tuberías.
IC: Control de Inspección H: Punto de espera W: Testificado I: Inspección D: Documentar V: Verificación

Aceptación Final

Gilmer Guerrero Villalobos 23-Sep-19

Por Control de Calidad HLC SAC. Fecha Por el Cliente Fecha

Pág. 2 de 2