SUBSTANTIVOS

(os plurais que aparecem nos vocabulários como irregulares estão

aqui, os demais só acrescentar ou~y tA
no final da palavra pág. 41;
pág. 76, 79, 88-89 trazem alguns que têm pequenas variações no plural;
Pág 102 lista de alguns construtos)
!b,a, = pedra (102)
rAa = luz (97)
byEao = inimigo (97)
hm'yae = medo, pavor, temor (89)
vyai = homem, marido (pág. 41)
hm'a' = empregada, escrava (89)
tAhm'a] = empregadas, escravas (89)
~yvin"a] = homens, maridos (pág. 41)
#r<a, = terra, país (47)
vae = fogo (67)
hV'ai = mulher, esposa (pág. 41)
tyIB; = casa (pág. 38)
hn"yBi = inteligência, compreensão (67)
!Be = filho (36)
rq'B' = termo coletivo para gado grosso (touros, novilhos, vacas etc) (63)
rq,Bo = manhã (93)
tyrIB. = pacto, aliança (85)
hk'r"B. = bênção (81)
tB; = filha (36)
~yTiB' = casas (pág. 41)
rABGI = guerreiro, herói, valente (77)
h['b.GI = colina (77)
lm'G" = camelo (63)
~yLim;G> = camelos (63)
!G: = jardim (47)
rb'D" = palavra, matéria, coisa assunto (47)
gD" = peixe (102) hg"D" = cardume
%r<D< = estrada, caminho (pág. 38)
lk'yhe = palácio, templo (pág. 41)
rh; = montanha (47)
bh'z" = ouro (56)
!qez" = velho, ancião (de uma cidade) (pág. 38)
tAaJ'x; = pecados (89)
taJ'x; = pecado (89)
hm'k.x' = sabedoria (56)
~Alx] = sonho (89)
!xe = graça, favor (85)
ycix] = meio, metade (102)
%v,x = escuridão (97)
~Ay = dia, ~AYh; = hoje (72)
~y" = mar (102) hM'y" = para o mar, para o oeste
~ymiy" = dias (72)
dl,y< = menino, criança (pág. 41)
h:rEy" = lua (81)
h['Wvy> = salvação, libertação, vitória (85)
bk'AK = estrela (81)
yliK. = recipiente, utensílio (93)
~yl.Ke = recipientes, utensílios (93)
tAas.Ki = tronos (51)
hSeKi = trono (51)
@s,K, = prata, dinheiro (56)
~r<K, = vinha, vinhedo (60)
x:Wl = tabuleta, tábua (102)
hl'y>l; = noite (72)
~x,l, = pão, alimento (63)
hn<x]m; = acampamento (77)
~yIm; = água (77)
%a'l.m; = mensageiro, anjo (51)
hk'al'm. = ocupação, trabalho (102)
hm'x'l>mi = batalha, guerra (77)
%l,m, = rei, governante (pág. 41)
~Aqm' = lugar, local (72)
hw"c.mi = mandamento, preceito (97)
aybin" = profeta (67)
rh'n" = rio (pág. 38)
~yvin" = mulheres, esposas (pág. 41)
r[;n: = jovem, rapaz, menino; usado também no sentido de “criado”, “servo” (pág. 38)
rp,se = livro (pág. 41)
db,[, = servo, escravo (pág. 41)
hd"Ab[] = trabalho, tarefa, servidão (56)
@A[ = pássaro, ave (102)
ry[i = cidade (pág. 41)
~[; = povo, nação; gente, pessoas (47)
!n"[' = nuvem (81)
#[e = árvore, madeira (60)
hc'[e = conselho, aviso (56)
br<[, = tarde, anoitecer (93)
~yrI[' = cidades (pág. 41)
bf,[e = grama, pastagem (103)
!aco = termo coletivo para gado miúdo (ovelhas, cabras)
qd<c, = justiça (67)
~l,c, = imagem, semelhança (103)
lAq = voz, som (60)
b['r" = fome, escassez (47)
hd<f' = campo (pág. 38)
hx'm.fi = alegria, júbilo (85)
!x'l.vu = mesa (93)
~yIm;v' = céu(s), firmamento (72)
vm,v, = sol (81)
hn"v' = ano (81)
hx'p.vi = empregada, escrava (89)
jpevo = juiz (51)
hr"AT = lei, a Lei (81)
ADJETIVOS (lição 3 – pág. 44-47)
dx'a, = um (73) !mi dx'a, = um de...
tx;a; = uma (73)
lAdG" = grande, enorme (45, 47)
lD: = pobre (45)
yx; = vivente (45)
bAj = bom (45)
rm; = amargo (45)
hp,y" = belo, bonito (45, 47)
rq'y" = valioso (56)
rv'y" = reto, honesto (56)
z[; = forte (45)
ryvi[' = rico (64)
qyDIc; = justo (57)
!joq' = pequeno, pouco, insignificante (45, 47)
hv,q' = duro, difícil, árduo, hostil (45, 57)
br: = muito, numeroso (45, 60)
[r: = mau, ímpio, injusto (45, 47)
[v,r" = mau, ruim, criminal (57)
PRONOMES
(pág 66 importante)
hL,ae = estes, estas (66)
aWh = ele, esse, isso (pág. 41) esse, aquele (66)
ayhi = ela, essa, isso (pág. 41) essa (66)
~he = esses (66)
hN"he = essas (66)
tazO = esta (66)
hz< = este (66)
ymi = quem? (pág. 41)

PREPOSIÇÕES
(IMPORTANTE: pág 63 paragrafo 38, pág
84 paragrafo 59, pág 92 paragrafo 65, pág 95
paragrafo 69)
-la, = a, para, em direção a/de (pág. 37, 51)
lc,ae = perto de, ao lado de, por (pág. 37-38)
tae ou -ta, = indicador de objeto direção sem valor de tradução (52)
tae ou -ta, = com, junto com (85)
B. = em; com (no sentido: “por meio de”) (pág. 37-38; 40, 54-55)
!yBe = entre, “entre A e B” (73)
ynEy[eB. = aos olhos de, na opinião de, no que diz respeito a (52)
%AtB. = no meio de, no interior de (73)
K. = como, igual a, de acordo com (pág. 37; 40, 54-55, 85)
l. = a, para (sentido dativo), como (pág. 37; 40, 52, 54-55)
ynEp.li = na presença de, perante, na frente de (pág. 37, 77)
-!mi = de, a partir de, desde (pág. 37, 57) (como comparativo: “mais... que...” pág. 55-
56)
%ATmi = do meio de, do interior de (73)
dg<n< = diante de (pág. 37)
d[; = para, perto de, até, até que (93)
-l[; = sobre, em cima de, acima de; contra; a respeito de; por causa de; por cima de
(pág. 37-38)
~[i = com, junto com (85)
tx;T; = sob, debaixo de, no lugar de (60)

OUTROS
rv,a] = que, o qual, quem, cujo (56-57, 80, 96)
!yae = não há, não existe (62, 64)
h '= sufixo direcional, indica “movimento para” (83)
h] = partícula interrogativa (80)
vyE = há, existe (62, 64)
lKo = cada, todo (confira todos os usos na pág. 93)
hM'l' = Por quê? (103)

CONJUNÇÕES
w> = e (prefixado diretamente à palavra seguinte) (pág. 38, 42)
yKi = porque, pois, visto que, que (60)
rv,a]K; = como, conforme a, quando (97)
rmoale = equivale a : (81)
ADVÉRBIOS
hYEa; = onde? em que lugar? (pág. 38)
hpoyae = onde? (pág. 42)
~G: = também, até mesmo, além disso (73)
aOl = não (73)
daom. = muito, bastante (47)
hPo = aqui, neste lugar (pág. 42)
~v' = lá, nesse lugar (pág. 38)
PARTICÍPIO (49-51, 60, 67, 92) (tem masc., fem. e plural)
lkeao = comendo (51)
hn<Bo = construindo, edificando (67)
h:rEBo = fugindo (60)
%leho = indo, caminhando (51)
aceyO = saindo, deixando (60)
drEyO = descendo (50)
bveey = sentando-se, assentando-se, habitando (51)
bteeKo = escrevendo (51)
[;jenO = plantando (60)
lpenO = caindo (67)
!tenO = dando, colocando, posicionando (52)
hl,[o = ascendendo, subindo (67)
q[eco = gritando (na aflição), clamando (60)
arEqo = chamando (60)
h:levo = enviando (60)
VERBOS (69, 75, 79 III-Alef, 83 III-He, 91 ocos, 95 geminados)
só vimos o perfeito até agora, as terminações são as seguintes:
Eu = ytii Nós = Wn
Tu (m) = t' Vós (m) = ~t,
Tu (f) = t. (ou só t) Vós (f) = !t,

Ele = forma lexical Eles = W

Ela =h'
rm;a' = dizer, falar (81)
rr:a' = maldizer, amaldiçoar, blasfemar (95, 97) geminado
aB' = vir, entrar, ir (91, 93) oco
hn"B' = construir (83) III-He
ar"B' = criar (81) III-Alef
rx;B' = escolher (77)
rG" = residir (temporariamente), hospedar-se (93) oco
aj'h' = pecar (contra: l.) (89) III-Alef
hy"h' = ser, estar, +l. tornar-se (87-89)
~l;h' = sonhar (89)
gr:h' = matar, assassinar (77)
rk;z: = recordar, lembrar (72)
[d:y" = saber, conhecer (77)
dl;y" = engendrar, lembrar (72)
vr:y" = herdar (97)
tr;K' = cortar, tyrIB. tr:K' = fazer um pacto (IMPORTANTE) (85)
bt;K' = escrever (69)
dk;l' = capturar, fazer cativos (89)
xq;l' = pegar, segurar (77)
ac'm' = achar, encontrar (79, 81) III-Alef
[s;n" = iniciar uma viagem, viajar, deslocar-se (85)
!t;n: = dar (76)
bb;s' = cercar, circular (95, 97) geminado
rb;[' = atravessar (um lugar), transgredir (um preceito hw"c.mi –
IMPORTANTE) (97)
bz:[' = abandonar (97)
dm;[' = permanecer, estar de pé (77)
hf'[' = fazer, realizar, agir, executar, ocasionar (85) III-He
~c' = jejuar (93) oco
#b;q' = reunir, escolher (73)
~q' = erguer-se, levantar-se, surgir (91, 93) oco
ar"q' = chamar, nomear, evocar, declarar, ler em voz alta, +-la, = chamar
(alguém); +l. = convocar (alguém) (81) III-Alef

ha'r" = ver (85) III-He

~f' = colocar, situar, pôr (93) oco
rb;v' = quebrar, esmagar (103)
tb;v' = cessar, descansar (103)
xk;v' = esquecer (97)
[m;v' = ouvir, +la, ou l. prestar atenção, dar ouvidos a, +lAql./B. obedecer
(103)
ht'v' = beber (93) III-He