Vous êtes sur la page 1sur 2

The Butterfly Effect is a concept of chaos theory .

The idea is that, given some initial conditions


of a chaotic system , the slightest variation in them can cause the system to evolve in some
completely different ways . So that a small initial perturbation by an amplification process may
generate short or medium time frame considerably large effect.

Its name comes from the phrase "the flapping wings of a butterfly can be felt across the world"
( Chinese proverb ) or " the flutter of a butterfly's wings can cause a tsunami across the world "
and as " the flapping of a single butterfly can change the world."

This name was also coined from the result obtained by the meteorologist and mathematician
Edward Lorenz while trying to make a prediction of atmospheric climate.

On a certain occasion he wanted to return to take a look at a simulation that was done taking
it further at the time. Instead of starting from scratch and wait for the computer to come to
the range that interested him, introduced by the keyboard and the values he had signed on
paper. Leave the machine working and went for coffee . After one hour , the machine had two
months simulated atmospheric prediction . And the unexpected happened . There were values
that were simulated days earlier that differed from those who had calculated this time .

The atmospheric climate described by three well-defined differential equations. So , knowing


the initial conditions could meet climate prediction in the future. However, as this is a chaotic
system , and never being able to know exactly the parameters that set the initial conditions (in
any measurement system, by definition, always a mistake , however small it is) but it makes
know the model, it diverges from the reality past a certain time.

EN ESPAÑOL:

El efecto mariposa es un concepto de la teoría del caos. La idea es que, dadas unas condiciones
iniciales de un determinado sistema caótico, la más mínima variación en ellas puede provocar
que el sistema evolucione en ciertas formas completamente diferentes. De forma que, una
pequeña perturbación inicial, mediante un proceso de amplificación, podrá generar un efecto
considerablemente grande a mediano o corto plazo de tiempo.

Su nombre proviene de las frases: "el aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro
lado del mundo" (proverbio chino) o "el aleteo de las alas de una mariposa puede provocar un
Tsunami al otro lado del mundo" así como también "El simple aleteo de una mariposa puede
cambiar el mundo".

Este nombre también fue acuñado a partir del resultado obtenido por el meteorólogo y
matemático Edward Lorenz al intentar hacer una predicción del clima atmosférico.

En una determinada ocasión él quiso volver a echar un vistazo a una simulación que ya había
hecho llevándola más lejos en el tiempo. En vez de comenzar desde el principio y esperar a
que el ordenador llegara al intervalo que le interesaba, introdujo por el teclado los valores que
él ya tenía apuntados en el papel. Dejó la máquina trabajando y se fue a tomar un café.
Después de una hora, la máquina había simulado dos meses de predicción atmosférica. Y
sucedió lo inesperado. Había valores de los días que había simulado anteriormente que no
coincidían con los que había calculado esta vez.

El clima atmosférico se describe por 3 ecuaciones diferenciales bien definidas. Así que,
conociendo las condiciones iniciales se podría conocer la predicción del clima en el futuro. Sin
embargo, al ser éste un sistema caótico, y no poder conocer nunca con exactitud los
parámetros que fijan las condiciones iniciales (en cualquier sistema de medición, por
definición, siempre se comete un error, por pequeño que éste sea) hace que aunque se
conozca el modelo, éste diverja de la realidad pasado un cierto tiempo

Vous aimerez peut-être aussi