Vous êtes sur la page 1sur 35
Rossignol de mes amours Le temps des guitares Méditerranée C'est la saison d'amour Mexico L’auberge du cheval blanc Ignace Andalousie L'amour est un bouquet de violettes Pour étre un jour MUSIQUE PONT DiLE, 50 TEL (041)220278 hit parade ORGUE,GUITARE et tous INSTRUMENTS éditions PAUL BEUSCHER-ARPEGE TABLE DES MATIERES Transcription pour orgue, guitare et tous instruments par André PATE Rossignol de mes amours ................ 6 Le temps des guitares . 9 Méditerranée ............ -. 1 C’est la saison d’amour 15 IMGXICO, «eae stirierk ee 18 L’auberge du cheval blanc ................ 23 NQWACO 25. Risa sca) Sarena < on Friis 26 ANUAOUSIO =<. co 5a ecb 4 lls ie eee 28 L’amour est un bouquet de violettes ........ 32 Pour étre un jour aimé de toi.............. 36 * ROSSIGNOL DE MES AMOURS (LE CHANTEUR DE MEXICO) Paroles de Musique de Francis LOPEZ Raymond VINCY Adaptation de Xavier BORDES wooersro — @) ® DO ceamers 9 9 1% +1516 9 9 16 415 16 9 9 16 4151716 16 16 16 16 15 or 9 one No & wit ume ® © @ ® “ow wom ow Bw 2 2 2 2 8 4 3 foi, U- one fit le de Roi Au cur pk win, Se pos sur fa main Dele de tris tes Te prin- cas 2 oF ® 2 ® & @ 15 15 15 BB 113 1B 2 ang En- fer- mée, nuit et jour, Au som-met_d’ EL le le ca ress sa," Puls: e+ de ne tour. El le pleu-rait tou- jours. bres se Et il se trans for ma eo” © ® © ® 16 1 16 16 15 4 8 8 4 4 131 — Un jour, pre-nant son vol. Un gon til ras- si gnol Vint dire # Ia prin — En ‘un’ prin- ce char- mant Qui de- vint le ge- lant’ De sa jo- lie m 1951 by ROVALTYEdtons Muscles > Eulfone i recuclone huaties SAPPELL Ha ye fase oe potoguphaes surpass SIRE Sant ec Rae ® ® ® oat 123 4 12 12 «12 «13-14 41501301313 413 de fap- porte Et cest pour le re voir, Quel le chan-tait le Et est pour-quoi— de- Les “Tie les du pays Chan-tent tou- tes les Rit. a Tempo, REFRAIN 6 99 16 7 6 1 16 OS es, Ross si- gro, ————— Rossignol de smes a ® © @ 16 5 4 8 4 1 1 4 14 13012: «130«4 2 =mour,————— Disque —omi-_ nuit. son- ne ra, Quand = fa tue rile ® ® . © © ©.© 130130 12 +11 1312 41 tO4tT10 9 =, Viens chan- ter sous ma fe n= tre, ——— Ros-si- gnol, 7 6 5 6 16 6 4 1 1% 15 13 — Ros sige nol des mes. a= mours—— Quend ton chant s'&- ® eo ©® ov” 4 4 13 1 1B 2S wtTst2 02a 483 2 ——— sa Mon cha grin sien- vo- lee @ oo © oe” Oo 16 ats H8417 16 4 Et A+ mour vien- dra peut— ate — ce soir, sous ma fen i— te, —— Re- viens, wo til Ros- gro 2. Le Ros si gnol re 8 1012 13 15 17 19 20 ® © @® © CO) @® ® “ Rosse grol. LE TEMPS DES GUITARES °* (LE TEMPS DES GUITARES) Paroles de Musique de Francis LOPEZ Raymond VINCY Adaptation de Xavier BORDES ee = = 8 © @ 8 19 +16 cr = 6 8 2 1300-418 16 413912 ) REFRAINS. +13 6% 16 15 +13 2 1.Get——___ le temps— des a res, 2 Cette tormps— a res, 16 16 B +13 B uo 13 Cheurs. —————_ es temps— des Qui, Oui, De a danse— et du nuit Ou, Oui, Ow, i 1968 by EDITIONS FRANCIS LOPEZ 7 " tt les NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, 5 ruo Lincoln, 75008 Paris fou droit renovés pour 10 +13 6 16 15 +13 16 2 oe yee ee ® ote ES rol i, oLiES 0-H Isnh = EER oe Soe ae ne oi Le temps des et eta ‘mour. — te temps des @’au- jour— 1% 9 12 13 HG G12 m2 +3 6 5 Crest le temps— des co- pains, Le temps— du plai- sir ets do-— Ia jou- nese e % 9 +1 13 16 15 1818 att 315 +13 Quand on a—— dix- huit ans On plus le temps D’at—ten— dre long temps. 1% 8 12 «6413 416 16 2 316 1682318 5 Crest le temps qui sen va, Qu'll faut— & pré sent ge gner— de vie ®@ i ec) 2 +1313 wen 2 3 Crest le temps qui ven- —fuit, Le temps— des en- fants e'au- jour dhui. @ +13 n 2 13 1 16 15 +13 1612 CODA thi. Qui, Oui, Oui, Crest le temps des qui te res, +16 16 16 15 413013 1112 13 +13 18 16 15 +13 Cheurs. Gest ——— le temps des beaux jours, Oui, Oui, Ovi, Mais —— le temps— des qui— ® ® @ 16 2 +18 +18 16 15153 Ext = =. On fa chan- 6 = de-— puis tou jours. +16 0415 18 15 15 413 15 1615-413 On fa chan- dde- puis tou- jours. * MEDITERRANEE (MEDITERRANEE) Paroles de Musique de Francis LOPEZ Raymond VINCY Adaptation de Xavier BORDES TEMPO DE TARENTELLE 49011 12 413 15 181122412 41310 (dim) 1" 416 18 18 4200 15 16 15H wz 4 wm 12 12 ma @® coupLeTs +13 49011 1200 81518 qui frit chan- ter tout, eM en ten- dez vous, dans leone a9 11 120 413158212 tet a1 = Sous fe so- teil = qui fait mi~ rir — Comme un & cho qui, sures ve les ri tour- nal, ues, © 1956 by ROYALTY Eaitions Musicales Ealtians at Productions Théstrales CHAPPELL PTC 12001 13 1012 412 15 16 1618 SHB 18 au Pa des tam- hous ins Dans tous les coins on = En- ten- dez— vous le gai frain — Pris du- ne mer tous jours plus bleve, tou- jours pis bel— I, —_ Ace com pa née ma toes mando nes? @ 4949 494181818 18188 tt dans qui vient té, plus de = dou- cau, = Et pour cer, tou tes less, = Crest ‘le ee Mil le jar- ins tui font comme un collier. = defers. Les & mou- reux du monde on- tier quelle a © sé duits. REFRAIN @ TO de Marche +o 12 318 16 41301209 8 49 2015 née —————— Aux - so- fei r Me deter " 2 3 12 +2 41315 — tees, ——_ Aux rie vege sans ms, Au cil ene chan= tg, ——__— Me di ter nde — 30°42 8 82 1518 " 2 412 15 — Cet ume fe ui te dom ng$ Ton— dé cor at +3 2 +16 +16 +16 ®@ 8®® © 4 ® a 3 Sr] ema. Me deter meted Au clair do 18 @) 18 +16 z Rall ee eee i Se Me de eee ta! C’EST LA SAISON D’AMOUR * Paroles de Musique de Oscar STRAUS Albert WILLEMETZ d’aprés Johann STRAUSS pére et Leopold MARCHAND Adaptation de Xavier BORDES MODERATO ® (aim) ® ® " 7 os SA ; SH eo” © ® " ® wo” © mw 4d " wm 412 16 4 tard atin al hon- tel Mais il faut que je vous ® ® ®® ® ..® 6 15010 48 " wm 42 4 a 6 +5 ® mise seis aux Tue ee a es Quand dans une ae ie flew son e out si bel——— le, Que re mins et tour tee « Copyright 1996 by Musikverlag und Buhrenvertieb 2irich AG. Zirich ROVALTY Eations Musieaee Tus eros risers pou tous pays Eottons ei Proguctions Thearales CHAPPELL ee epee Pe free som reliant wrdtes, ETC 12138 a1) ® ®® oe © 8 413 a 6 13 + 4 wz Ww & levee, A moins que prise en chur Pour mieux tou- +8 4 3 16 45 u 6 34 . v,————— Ue sie ber= —bler ‘mon cour ta chan @ “ © = gait Et tout bas me ai- = wit En mei vent chan- REFRAIN 12 W915 418 " " +98 15 413 est ————__ la son d'amour, Cet——— ajo your re ) ©®@ ® Met 2 Mo 2 nw 6 5 16 tour Qu so- ei, ———— dus mu-—guet, du tas Viens pro= BM 1 2 a2 no 15 “woo +12 fe ter kes ——beaux jours Car—— fi ‘ter de tout «cela! Viens eo o” @ 2 +1 16 15 18 +16 15 413 12 413 _— — les beaux jours sont courts Sour viens toi que plai- sir 'a- mour ne du- re eon © .® 2 u 84 15 13 12 10 49 pas tou- jours (Orque seul) “© 8 © ewe " 10 +11 16 14 1316 +16 6 +1300 416 a7 Pour Fig. 7 18 MEXICO (LE CHANTEUR DE MEXICO) Paroles de Musique de Francis LOPEZ Raymond VINCY Adaptation de Xavier BORDES ® MODERATO 2 B41 413 12 1 8 wo OL,.2. ©, © © ® w 7 2 6 5 12 13-15 4 12 13 441312 1. On a chant les Pa- rie songs, ——_____ 2 Une a ven tus re Me xe caine, ———— © & ® — leurs pe- tits ez et leurs cha~ a chan Sous le so teil, de Me Xi due 8 Wo 42 9 4 1 8 2 Ma dri Mone ne smal ne, nes Pour le to- rr, —— ne Et quel crs con- do. © 1951 by ROYALTY Ecitions Mucicalos Eatons et Productions Thestrales CHAPPELL eo © © ® ®* 8 1 12 13:15 14 12 13141312 0 0 10 On pré- tend que les Nor vé~ ai ie du Le premier soir on se pro- mé- ne, On danse un mou 2 13 8 8 1 1 w +2 13 14 6 1318 Nord, ont le sang chau, Et bien que les, A-sm& rica ‘ten- dre bo- I= ro, Puis_ le dow xidme on se dé ch nes Soient i- ne, Plus o © ® © © eT nes Du = Mon-de_-Nou- eau, On. ou bie tout. ne, On party. gato. © On ou bie tout. () o 8 10 12 413 15 413 15 wings 6 1986 M13 #12 Fe — Sous le beau = Sous beau 0, On de vient 20 2 ® © fou, ‘Au son es ryth~ mes tro- pit caux,. fou, Au son des ryth- mes tro- pit caux., ———— ®® ®© 8 0 2 8 6 4 oR BEB © 0 10 10 10 1 12 13 nee pou- voir pren-dre le ba- I Le seul dé sir qui vous on trai ne is qu'on a quit té Si vous @ vez un jour @ 5) 6)(17) 18) 19) (20) Ani o teh A © tas © oar pitt +2 — de got er ue ne seem ven- tus fe Me xe ‘Al lez gol ter ue ne semaine A Te ven tire Mes xi 2, @ @ © (9) 131313138) a0) 190707 8 8 9 8 7 8 (415) (16) 07) 2 Me- xiv co, Mee xin i= = £ 2, 3131313 15 ne Au so- fel de Me xi- Om 1.Me- xi- co, Mee xe ‘tai ne Au so- Iell de Me xi- 0. ® ® QO » 8 813 013 13013 wal ag eet GT == =o Sos lg chon — te o_o 135 a3 5 sous ton so. ell qui chan 00. ripe — ssf 7 6 413° 13-413 1513 +13 zon 2 g —. z —— bee a = o Se ® eo — | ‘ie. : Babs FE an oup cour pour gotta beet te chee ® 8 © 3013130 135 13 18 18 3 2Me xe co, Me xe i - = ---- 00 (15) jour.» ———————— 1. Me- xi- co, 0 Me xi (20) > nop ® 158 413 © S @ Tes fem- mes sont. ar= tes ee (13) (15) é—— (a9) B& ow 22 copa 7 6 @ 16 16 tou- jours— " our. +13 3 Pa +13 6 ®@ © dis a es +13 cous 3013 2 Et 2 stents. 1 10 +13 Vivace. 18 +13 m1 3 8 13-413 0, 18 +5 6 (Orgee) 43 " 10 23 L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC (L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC) Musique de Ralph BENATZKY Paroles originales Robert GUILBERT Adaptation de Xavier BORDES Adaptation frangaise de Lucien BESNARD et René DORIN ra vue © © ® © oo © (eo 15 65 1B o413 15 te t6 plus beau, muse a mon- ter Pour an- non- car Le so- fail ast metre Se fane des co teaux monts comme au © ® © oo | B13 15 15 1.Lui: Quand te met des 2. Elle: Au som- TT: 4 1 40 f (iui et les var can os is plus douce est, w (ere bese} mon tendre mi (elle) 2 13 (ui) low ds a ee ee ee tei) “ee See Se ye Bim = See dane ha “teu 130 by cra Muaoriag MLB, Bain ee http cea at sant SEPA st SAP ran 1952 by Eations CHAPPELL 24 ® Tea Mace © ® ® 6 15 % +30 «13 4308 8 8 B13 Boo oO (La) bonne Au ber- ge du Cheval Blanc, S& jour ai smable. «et trou- © © ® 2 a re 3 2 —blant Pour = toile bon- eur S Oe now on 6 1 +30 14 8 seul deta pore = il te quet - ~ wm = Un regard. ten dre ot cares ® ® © 8 8 3 1 13 2 4 2890 91 9 g@ 8 Q wsent: Uac- uel fe plus. sé duis sant, Crest an 13001 16 KH " mi qui fee te, A Aue ber ge du Che- val Blane 25 2, © ® 6 1 8 HB 1348 8 8 8 a 3 Bom on bonne Au» ber- ge du Cheval’ «Blane, | S&S jur ai mable. et trou 2 8 8 no 8 6 6 3 a ~blant ——— Pour i le bon- eur sap- = pré- — — — Au um om 3 8 " 10 8 15 6 15 313 seuil dela port) il te guts ~~~ te Un regard te dre et 413 8 a 8 13 Bo BR oN 88 " ress sant Lac cul le plus s& dui sent Crest Amour, a © ©© 6 ® 6 6 6B NM wi Rw a 430016 mi, qui tare 8 «te © A M'Aue ber ge du Che- val Blanc. - IGNACE (IGNACE) Paroles de Musique de Roger DUMAS Jean MANSE Adaptation de Xavier BORDES © © rms voice © @® RU MNnRNM 2 RH Wn Renown wwe © 9 ® ®© Py ) 3 10 0 12 1 «9 8B Lors- que je suis né Mes pa rents €- tom és Frnt tout’ d'a- bord un drdl’ deez © 29 © © © @ 2 1 1 MM 1 1 wo 12 1 130 418 Quand vint le doc- teur pris a vec ter- eur Que jfou- mois, pd & =e) me_ sur B02 1 2 13 1 12 1 tO OM tH ot 8 8 8 10 Quand on s'a- per gut Qu’fa- vais quéqu’chose en plus ls me bap-tistrnt © a* ors tout. &= mus p 197 Editions &. BOUSQUET et Paul BEUSCHER ves. saroprephi © @ . 9 8 wm 9 8 12:15 15 15 5 1 n wo " -me- ce I gma cel Crest un pe- tit, pe- tit mom char~mant— I+ gna ce, b © m8 113 16 16 16 16 16 14 12 wo 9 8 wm 9 8 wR gne- ce Qui me vient tout droit de mes pe- rents—— [+ gna- cel = ogna- cal st 15 15 15 15 14 +13 13 13412 13 16 15 14 139 12 1 2 1 bien et me va comme un gant ® Moi, je le trou- ve plein de gr ce =F gna - @ ® © ® © © 413 12 1 12 13:13 118

Vous aimerez peut-être aussi