Vous êtes sur la page 1sur 8

BALANCE SCOOTER 6.

5”
Manual de instrucciones y mantenimiento

ARTICULO PARA MAYORES DE 14 AÑOS


1. Uso seguro del Balance Scooter de doble
rueda inteligente. ¡ADVERTENCIA! SI SOBREPASA
LOS LIMITES ESTA USTED EN
1.1 Uso seguro del Balance Scooter PELIGRO DE CAER POR EL PESO

Nuestra empresa espera que todos los 1.3 Duración de la batería


usuarios puedan conducir con seguridad el
Balance Scooter de dos ruedas inteligen- La duración de la batería en el Balance
te y disfrutar de la diversión que produce, Scooter puede ser debido a varios paráme-
como si se tratara de montar en bicicleta, tros
conducir un coche o utilizar otros medios * Terreno: en terreno liso, llano, aumenta la
de transporte, todas estas experiencias se duración de la batería, sin embargo, al
pueden aplicar al Balance Scooter. contrario, se reducirá la duración y en con-
secuencia la distancia.
*IMPORTANTE seguir las instrucciones * Peso: el peso de los conductores afecta a
para una segura conducción del Balance la distancia, a mas peso menos distancia se
Scooter, le recomendamos que la primera recorrerá con la carga de una batería
vez lea el manual de instrucciones para su * Temperatura Ambiente: cuando se utiliza
correcto uso. Antes de cada uso, por favor el Balance Scooter entre 15cº-50cº la du-
revise los neumáticos, si hay partes suel- ración de la batería es mas alta que cuando
tas o si tiene cualquier problema, por favor se utiliza en temperaturas extremas
póngase en contacto con el agente para su donde la duración de la batería se reducirá.
reparación. * Mantenimiento: la buena carga y mante-
nimiento de la batería puede aumentar la
* Por favor, lea las instrucciones de uso, distancia, por el contrario, se reducirá la
recibirá una gran cantidad de información distancia.
importante para su seguridad, incluyendo el * La velocidad y estilo de conducción: Man-
límite de velocidad, advertencia de luz indi- teniendo la velocidad media se aumenta el
cadora, desconexión de seguridad. alcance, por lo contrario, el encendido y pa-
rado frecuentes, la aceleración y desacele-
* Por favor, no use el Balance Scooter en ración, reduciendo distancia.
ninguna situación el la que se ponga en peli-
gro su propia seguridad o la de otra gente.
1.4 El límite de velocidad
* Por favor, no modificar arbitrariamente las
piezas del Balance Scooter, no sólo * La velocidad máxima del Balance Scooter
afecta a la seguridad sino que puede incluso es de 10 Km. / hora.
dañar el rendimiento de ésta y, así pues, * Si se conduce por encima de la velocidad
producir un daño grave. máxima permitida, se activará una alarma.
* El Balance Scooter, bajo la velocidad es-
1.2 El conductor y el límite de peso pecificada, puede mantener el equilibrio del
conductor, cuando la velocidad es mayor de
* Hay dos razones para el límite de peso de la especificada, el Balance Scooter puede
los conductores: descontrolarse.
Manténgase dentro del límite de velocidad
1.Garantizar la seguridad de los conduc- seguro.
tores.
2.Reducir la sobrecarga de daños al Balan- 2. Conducir un Balance Scooter de dos rue-
ce Scooter. das

* Mayor límite de peso de Pilotos: 100 Kg. Hay asuntos relacionados con el uso del Ba-
* Peso mínimo del conductor: 20 Kg. lance Scooter que necesitan atención, por
Pág. 1
lo que debe leer con atención el manual de * Paso 5. Para bajarse del Balance Scooter
instrucciones antes de usarlo, todas las se realizara el mismo proceso que al subir
cuestiones que requieren su atención están pero a la inversa, como si bajáramos de una
aquí mencionadas, la comprensión de éstas escalera pero hacia atrás.
es muy importante. Primero un pie y después el otro. (BAJAR
SIEMPRE HACIA ATRAS)
2.1 Pasos del Balance Scooter
IMPORTANTE - TANTO EL PROCESO
* Paso 1. Inicie el balance Scooter, pulse el DE SUBIR COMO BAJAR DEL BALANCE
interruptor de encendido. SCOOTER SE TIENE QUE HACER CON
* Paso 2. Suba al Balance Scooter como si NATURALIDAD PERO CON DECISION
subiera una escalera, primero un pie y des-
pués el otro. una vez con los dos pies enci- Conducción de la Balance Scooter
ma del Balance Scooter tiene que conseguir
estar en equilibrio.
El balance Scooter realizara los movimien-
tos que su cuerpo haga con naturalidad.

IMPORTANTE - SE RECOMIENDA LAS


PRIMERAS VECES QUE ALGUIEN LE
AYUDE DANDOLE UN PUNTO DE SOPOR-
TE PARA COGER CONFIANZA. ¡ADVERTENCIA!

* Paso 3. Tras conseguir el equilibrio de su * Prohibido hacer cambios de dirección


centro de gravedad, el Balance Scooter va fuertes a alta velocidad, para evitar una si-
a permanecer en estado móvil estacionario. tuación peligrosa.
* Por favor, no conduzca en pendientes
Con un pequeño empujón hacia adelante o transversales o de lado, pues podría des-
hacia atrás con el cuerpo puede controlar compensar el ángulo de equilibrio del Balan-
el Balance Scooter hacia adelante o hacia ce Scooter, afectando así la seguridad de
atrás conducción.

NOTA: si la posición de sus pies no es la 2.2 Función de protección del Balance


correcta y el Balance Scooter no te reco- Scooter
noce, emitirá un pitido de alarma conforme
no esta equilibrado. Durante el proceso de funcionamiento se
En caso de suceder esto, baje del Balance puede producir diferentes errores del sis-
Scooter e inicie de nuevo el paso 2. tema o irregularidades que pueden ser de-
bidas a diferentes motivos.
* Paso 4. Manipulación del Balance Scooter La alarma de prohibición del Balance Scoo-
hacia la izquierda y derecha. ter está ,normalmente encendida, si la alar-
ma se activa, el sistema no puede entrar en
modo de balance.

* Hands-on, con la plataforma hacia adelan-


te o hacia atrás a más de 10 grados.
* La tensión de la batería es demasiado
baja.
El pie derecho hacia adelante para girar a * Está en proceso de carga.
la izquierda * Exceso de velocidad del vehículo.
El pie izquierdo adelante para girar a la de- * Falta de batería.
recha. * El cuerpo del coche meciéndose durante
más de 30 segundos. Pág. 2
* Sistema en modo de protección, la luz zapatos planos, que le permita al cuerpo
de alarma está normalmente encendida, el mantener la flexibilidad.
timbre en rango alto en el proceso de ciclo * Por favor, no use el Balance Scooter en
de alarma. campo abierto, hasta que pueda conseguir
* Plataforma hacia adelante o atrás a más fácilmente que ésta vaya hacia adelante,
de 35 grados, directamente en condición hacia atrás, girar, parar, bajar del Balance
de parada. Scooter.
* Tire de rotor bloqueado, después de 2 se- * Se debe prestar atención a la tierra si es
gundos en condición de parada. plana y nivelada.
* El voltaje de la batería es menor que el va- * Puede aprender su conducción en diferen-
lor de protección, después de 15 segundos tes terrenos, teniendo en cuenta de que
en condición de parada. debe reducir la velocidad en caso de terreno
* Descarga de corriente continua grande desconocido.
(como por ejemplo, largo tiempo en una * El Balance Scooter tiene un diseño de su-
pendiente acusada), entra en condición de perficie plana para ser usado como medio
parada después de 15 segundos. complementario de transporte.
Cuando los usuarios conduzcan sobre una
carretera de superficie desigual debe des-
¡ADVERTENCIA! acelerar lentamente en movimiento.
* Si no es usted un experto en la conduc-
Cuando el Balance Scooter se halla en esta- ción del Balance Scooter ,por favor evite
do de interrupción, el sistema automático peligros, como peatones u obstáculos y
de la máquina se bloquea, puede presionar asegúrese de que puede pasar por las puer-
el desbloqueo con el botón de encendido. tas sin dificultad.

Cuando la batería se ha agotado,por favor IMPORTANTE - UTILICE SIEMPRE PRO-


no siga conduciendo el Balance Scooter, de TECCIONES PARA EVITAR HACERSE
lo contrario, le haría perder el equilibrio de- DAÑO EN CASO DE CAIDA
bido a la falta de electricidad, en este caso
es probable que el conductor pueda hacer- 3. Instrucciones de seguridad de conduc-
se daño. Si la batería alcanza un mínimo y ción
continua sobre el Balance Scooter, afecta-
ría la duración de vida de las baterías. Esta sección destaca algunos conocimien-
tos de seguridad y declaraciones de adver-
IMPORTANTE - CUANDO EL BALANCE tencia, ciertos conocimientos y considera-
SCOOTER AVISA DE BATERIA BAJA SE ciones de seguridad en el uso del Balance
TIENE QUE PARAR Y CARGAR LA BA- Scooter.
TERIA, DE LO CONTRARIO SE PUEDEN
PRODUCIR DAÑOS GRAVES EN LA BATE- Con el fin de asegurarse de que usted pue-
RIA. de de manera segura conducir el Balance
SI SE GUARDA DURANTE UN LARGO PE- Scooter por favor, asegúrese de leer el ma-
RIDO ES PREFERIBLE GUARDARLO CON nual de instrucciones de operación y cumplir
LA BATERIA CARGADA, DE LO CONTRA- con las normas de seguridad pertinentes.
RIO PODRIA DAÑARSE LA MISMA
Por favor ponga atención al manual de ins-
2.3 Conducción de la Balance Scooter trucciones de operación mencionadas, a las
advertencias de seguridad y la utilización
Antes de utilizar el Balance Scooter al aire de materias que precisan atención, la com-
libre, para su seguridad, por favor asegú- prensión de éstos problemas de seguridad
rese deque tiene cierta experiencia en su pueden mejorar su seguridad en la conduc-
conducción: ción del Balance Scooter y el placer resul-
* Por favor, use ropa deportiva cómoda y tante de ello.
Pág. 3
* Bajo ninguna circumstancia conduzca el nunca dos personas al mismo tiempo.
Balance Scooter si está expuesto a per- * Los usuarios y los objetos no deben supe-
dida de control, colisión, caída o causa de rar el peso máxima indicado en el manual,
daños. Para evitar daños, usted debe leer de lo contrario, se aumenta el riesgo de caí-
y consultar cuidadosamente las instruccio- da o lesión en los conductores en su utiliza-
nes del manual de conducción del Balance ción, incluso puede causar daños en el fun-
Scooter. Por favor, asegúrese del uso del cionamiento del Balance Scooter. Además,
producto en buenas condiciones y de estar el peso del conductor no debe ser menor
familiarizado con la empresa que pueda pro- que el peso mínimo designado en las ins-
porcionarle todo el material de los produc- trucciones, de lo contrario, es posible que
tos antes del uso del vehículo. los conductores no puedan ser capaces de
* Cuando esté aprendiendo a conducir el Ba- manipular el vehículo, especialmente cuesta
lance Scooter, por favor asegúrese de que abajo, cuando no es seguro reducir la velo-
completa las medidas de seguridad, tales cidad o detenerse.
como: el uso de casco, rodilleras y coderas, * Durante la conducción del Balance Scoo-
engranajes, etc. ter, debe respetar la velocidad para garan-
* El Balance Scooter se aplica sólo al en- tizar su propia seguridad y la de otros.
tretenimiento personal, está prohibida su * En el caso de accidente de tráfico, perma-
utilización como transporte público. nezca en el lugar a la espera de la llegada de
* Queda estrictamente prohibido utilizar los equipos de auxilio pertinentes.
una empresa de productos de vehículos de * Cuando esté junto con otros usuarios
motor. conduciendo el Balance Scooter, por favor
* Los niños no deben ser inferiores a 20 Kg mantenga cierta distancia entre sí a fin de
y deben ser protegidos por los adultos que evitar una colisión.
conduzcan; Su conducción está prohibida a * Recuerde siempre que durante la conduc-
personas con historial de enfermedades del ción del Balance Scooter su cuerpo aumen-
corazón, presión arterial alta y personas en ta unos 10 cm de altura, preste atención
edad avanzada con achaques, así como mu- a la seguridad de su cabeza al cruzar una
jeres embarazadas y personas con discapa- puerta.
cidad de conducción. * Preste atención al equilibrio de centro de
* No se puede conducir después de beber o gravedad del cuerpo cuando esté condu-
usar drogas. No usar para carga de objetos ciendo como medida para prevenir caerse
pesados. debido a la falta de compensación de la gra-
* Al conducir el Balance Scooter por favor, vedad al moverse demasiado rápido.
preste atención para cumplir con las orde- * No se distraiga durante la conducción
nanzas locales las leyes de tránsito y pea- del Balance Scooter, con actividades tales
tonales. como contestar el teléfono, escuchar músi-
* Por favor, este atento al frente y a cosas ca o participar en cualquier otro quehacer.
a distancia, mantener una buena visión ayu- * Evite la humedad de lluvia en la carretera,
da a una conducción más segura del Balan- la conducción de larga distancia hacia atrás
ce Scooter. a alta velocidad, la reducción de velocidad o
* Mientras conduce sus piernas deben es- el exceso de velocidad del Balance Scooter
tar relajadas, las rodillas ligeramente flexio- al dar marcha atrás.
nadas, le mantendrá en equilibrio en super- * Su diseño está probado como método
ficies cóncavas y convexas. personal de transporte, por lo que el usua-
* En el proceso de conducción, asegúrese rio debe utilizar el Balance Scooter sin fuer-
de que las plantas de los pies siempre repo- za externa.
sen sobre la plataforma. * No conduzca el Balance Scooter en la pe-
* Utilice el Balance Scooter con ropa de- numbra o lugares oscuros.
portiva, que le ayude a manejarse mejor en * Evite los obstáculos y superficies lisas,
situaciones de emergencia. tales como el suelo mojado por el hielo y la
* Sólo puede ser usada por una persona, nieve.
Pág. 4
* Por favor, evite los objetos dispersos y pe- problemas en la batería:
queñas ramas, basura y pequeños caminos
de piedra. 1. Emisión de un olor o temperatura alta.
* Evite conducir con obstáculos en lugares 2. Fuga de cualquier material.
de espacio estrecho.
* Por favor, ajústese a las condiciones de * La extracción de la batería y el manteni-
uso del Balance Scooter en su entorno, si miento de ésta se limita al personal espe-
es necesario obtener un permiso para su cializado.
uso en cualquier otro entorno, por favor so- * No toque la fuga de cualquier material de
licítelo primero. la batería.
* Por favor, no iniciar o detener repentina- * No permita el contacto de niños o anima-
mente el Balance Scooter. les, antes de instalar las baterías o usar el
* Evite conducir en una pendiente pronun- Balance Scooter éstas deben retirarse del
ciada. cargador, en el caso de carga es peligroso
* Prohibido su uso en ambientes pequeños realizar cualquier cosa que tenga que ver
e inseguros, estos ambientes inseguros con el Balance Scooter.
se refieren al resultado de gas inflamable, * Las pilas contienen sustancias peligrosas,
vapor, líquido, polvo o fibra y otras subs- no abra la batería y no inserte cualquier
tancias y materiales que pueden causar material en ella.
eventos peligrosos, tales como incendio o * El abastecimiento de equipos de la bate-
explosión. ría del Balance Scooter está limitado a la
compañía .
4. Carga y mantenimiento de las baterías * En caso de que se estropee la batería y
sea substituida, tiene que deshacerse de
Para mantener la batería un buen funcio- ella en una empresa de reciclaje según las
namiento de la batería,es necesario pres- normas medioambientales.
tar atención a las cuestiones de seguridad
y especificaciones de la batería. Para su
seguridad y la de los demás, además de la 4.2 Proceso de carga
extensión de vida de la batería y mejora de
su rendimiento, por favor, asegúrese de su * Asegurar que la conexión de carga esta
realizar las siguientes indicaciones. seca.
* Insertar un extremo del cargador a la red
eléctrica (100-240V; 50-60Hz), confirmar
4.1 Descarga de la batería que la luz del cargador indicador está ver-
de, luego conectar el cargador al Balance
Cuando la luz indicadora esté encendida, Scooter para iniciar la carga.
la luz roja y escucha un pitidos, es que la * Cuando la luz indicadora en el cargador
energía no es suficiente, se aconseja dejar esté roja, la carga muestra normalidad, de
de conducir. lo contrario por favor, compruebe si la co-
nexión es buena.
Cuando la batería está baja, el Balance * Cuando las luces indicadoras del cargador
Scooter no tiene suficiente energía para su cambian de rojo a verde, esto significa que
conducción normal, el sistema es la base la batería esta cargada. En este momento,
plataforma y una palanca automática prohí- por favor, deje de cargar, si una vez finaliza-
be al operador seguir utilizando el vehículo, da la carga no desconecta el cargador, esto
si insiste en la conducción en este momen- afectara a la vida útil de la batería.
to, es muy fácil caerse y hacerse daño, al * Preste atención a utilizar el enchufe es-
mismo tiempo, también puede afectar a la tándar local.
vida útil de las baterías. * Cargue batería de almacenamiento según
la normativa, si no dañará la batería, la du-
* Preste atención a alguno de los siguientes ración de la batería.
Pág. 5
* Por favor, mantenga el entorno de carga
seca y limpia. ¡ADVERTENCIA!
* Si la conexión de carga está húmeda, no
cargar. La batería de litio es considerada mercan-
cías peligrosa, debe informarse de los per-
misos dela ley local durante su transporte.
4.3 La temperatura es demasiado alta o
demasiado baja NOTA:
Si necesita cargar la batería del Balance
Scooter de dos ruedas de iones de litio, o
Si desea la más alta eficiencia del Balance para
Scooter, la temperatura de la batería cualquier otra necesidad, Póngase en con-
debe estar marcada según las especifica- tacto telefónico con los agentes designa-
ciones de rango de temperatura. dos.

Antes de la carga, la temperatura del pro-


ceso de carga debe estar dentro de la tem-
peratura recomendada, cuanto más cerca- EQUIPAMIENTO OPCIONAL
na a la temperatura recomendada, más alta
la eficiencia de carga, si está muy fría o con FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH
calor extremo, el tiempo de carga se alarga
o no se puede cargar completamente. Para los modelos con altavoces Bluetooth

1.Versión Bluetooth: V2.1 + EDR


4.4 Parámetros detallados de la batería 2.Alcance de operación: max.10 m.
3.Frecuencia: 20Hz – 20kHz
4.SNR: 80dB
Elemento Parámetro
Sincronización Bluetooth:
Tipo de batería: Batería de lítio
Tiempo de carga: 2-3 horas 1.Enciende el Balance Scooter
2.Activa el Bluetooth del móvil/otros dispo-
Tensión: 36 V
sitivos.
Capacidad inicial: 2-4AH 3.Busca la señal del Bluetooth del Balance
Temperatura de Scooter y conéctate
-15ºC - 50ºC 4.Disfruta de la diversión del Balance Scoo-
mantenimiento:
ter escuchando música.
Temperatura de
0-40ºC
carga:
Tiempo de almace-
namiento (-20ºC y 12 meses
25ºC)
Humedad relativa
5% - 95%
de almacenaje:

4.5 Cuestiones que necesitan atención al


enviar la batería

Pág. 6

Vous aimerez peut-être aussi