Vous êtes sur la page 1sur 24

Secondary English

Using more English in your classroom

Teacher Education
through School-based
Support in India
www.TESS-India.edu.in

http://creativecommons.org/licenses/
TESS-India (Teacher Education through School-based Support) aims to improve the classroom practices of
elementary and secondary teachers in India through the provision of Open Educational Resources (OERs) to
support teachers in developing student-centred, participatory approaches. The TESS-India OERs provide
teachers with a companion to the school textbook. They offer activities for teachers to try out in their
classrooms with their students, together with case studies showing how other teachers have taught the
topic and linked resources to support teachers in developing their lesson plans and subject knowledge.
TESS-India OERs have been collaboratively written by Indian and international authors to address Indian
curriculum and contexts and are available for online and print use (http://www.tess-india.edu.in/). The OERs
are available in several versions, appropriate for each participating Indian state and users are invited to
adapt and localise the OERs further to meet local needs and contexts.
TESS-India is led by The Open University UK and funded by UK aid from the UK government.
Video resources

Some of the activities in this unit are accompanied by the following icon: . This indicates that you
will find it helpful to view the TESS-India video resources for the specified pedagogic theme.
The TESS-India video resources illustrate key pedagogic techniques in a range of classroom contexts in
India. We hope they will inspire you to experiment with similar practices. They are intended to complement
and enhance your experience of working through the text-based units, but are not integral to them should
you be unable to access them.
TESS-India video resources may be viewed online or downloaded from the TESS-India website,
http://www.tess-india.edu.in/). Alternatively, you may have access to these videos on a CD or memory card.

Version 2.0 SE02v1


All India - English

Except for third party materials and otherwise stated, this content is made available under a Creative
Commons Attribution-ShareAlike licence: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Using more English in your classroom

What this unit is about

My students don't live and study in an English-speaking


environment, and they don't speak English at home.
Some of them can read and write in English, as many of
our lessons practise these skills. But they can't
understand it or speak it very well. How can I get them
used to listening to and speaking more English?

There are two important factors that can lead to your students becoming more confident in listening to and
speaking English:
• regular exposure to spoken English and hearing the language as it is used for communication
• regular practise in speaking English so that they develop confidence in using the language, becoming
familiar with its rhythms and comfortable with pronouncing it.
It is important for your students to have many opportunities to engage in real and meaningful
communications in English. One good way of learning a language is by immersion, where it is used in daily
life. This is how your students learned their home languages. Since English plays an important role in India,
many of them may be learning English this way as well. But even if your students do not have much exposure
to English outside of the classroom, they can still make significant progress in learning the language if they
get lots of practice listening to and speaking it inside the classroom (Lindsay and Knight, 2006, p. 8).
This unit explores how you can increase the number of interactions in English in your classroom. This way,
speaking English will not be something that students are scared of or worried about; instead, it will become
an easy and natural way for you to communicate with your students, and for them to communicate with each
other. The unit also shows you some ways to help your students practise speaking so that they become
more familiar with the rhythm and pronunciation of the language, so that it becomes more natural to them.

What you can learn in this unit


• How to use English in everyday classroom activities.
• How to help your students use more English in their everyday classroom activities.
• How to plan and use the textbook to help your students develop confidence in speaking English.

1 English for everyday classroom activities


Everyday classroom activities can provide meaningful authentic opportunities for your students to
regularly listen to and speak English. Such small activities can include things like greeting your students,
taking attendance, introducing a new topic or giving instructions. Using English like this in the classroom is
beneficial for your students because they get to hear more English and they hear how the language is used
in real-life communication. It also gives them a purpose for speaking English.

www.TESS-India.edu.in 1
Using more English in your classroom

Pause for thought


Think about the last English class that you taught:
• How much English did you speak?
• For what kind of activities did you use spoken English?

In order to be able to communicate using English, students need to be able to hear and speak the language
regularly in lots of different settings and with lots of different tasks, not just in textbook exercises.

Activity 1: Increasing your use of English

Part 1: Thinking about your practice


Think about the classroom situations listed below. What do you usually say to your students in these
situations? Which language do you usually use? Are there some activities for which you always use
students’ home language and others for which you use English? Could you increase your use of English?
Discuss these questions with a colleague if you can.

• greeting students
• taking attendance
• giving instructions
• checking previous knowledge
• managing behaviour
• encouraging students to speak
• praising your students
• giving homework
• saying goodbye
• talking to your students about their lives .
Table 1 lists some everyday classroom routines. There are some English phrases that you can use for each
situation. Write some more phrases in each box.

2 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Table 1 English phrases for various classroom situations.

Classroom situation English phrases

Greeting students Namaste. Good morning. How are you today?

Taking attendance Who is missing today? Is anyone absent?

Giving instructions Students, please open your book at page 15.


Now we will do lesson 10.

Checking previous knowledge The topic of the lesson is Nelson Mandela. Can anyone tell me who
he is?

Managing behaviour Students, could you all sit down please.

Encouraging your students to


Would you like to try to answer, Sandesh?
speak

Praising your students Very good!

Giving homework Please finish this activity at home.

Saying goodbye OK, that’s all for today. Goodbye. See you all tomorrow.

Talking to your students socially What did you do yesterday after school?

When you have added some phrases to the list, compare yours with those listed in Resource 1.

Part 2: Preparing to teach


Now choose some English phrases from the phrases that you wrote in the table that you have not tried in
your classroom before, or choose some from Resource 1. Practise these sentences aloud, at home or with
a colleague.

Remember that your students may not understand the phrases at first. Gestures and actions will help
them to follow. For example, you could use this gesture when you say:

www.TESS-India.edu.in 3
Using more English in your classroom

Practise the gestures as you say the phrases.

Part 3: In the classroom


When you feel confident with a new phrase, try it out in the classroom. Use gestures and encourage
students to respond in English or in their home language.
Whenever you use new phrases in the classroom:
• Don’t worry too much about making grammatical mistakes. Your students probably won’t notice.
• Don’t worry too much about your pronunciation. It is just important for students to listen to English
being spoken. You can practise the pronunciation of certain words and sounds before your lessons
if you are concerned. Or practise with a friend or colleague (see Resource 1).
• If your students don’t understand something at first, don’t translate it. Repeat the phrase a few
times and give your students some time to work out what you are saying. Try using gesture and
actions to show what you mean.
• Remember that your classes don’t need to be entirely in English. It is good to use students’ other
languages to check their understanding. Just try to use more and more English over time.
You can start using English any time. Any amount of English is better than none. If you feel like it is
difficult for you, or that your students don’t respond, keep trying. Don’t give up!

4 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Case Study 1: Mr Jhadav uses more English in his English class


Mr Jhadav has been teaching English to secondary students for a number of years but his students are not
confident enough to speak it themselves. He decides to speak more English in the classroom to help them
learn the language. Although he finds it difficult at first, he notices that his students soon get used to
hearing more English in class.
I was thinking about my last class and how much English I use. I tend to mostly just read out the lesson. I’d
like to use more spoken English in the classroom. I used to use quite a lot of English when I was studying to
become a teacher, but now I am out of practice. So before starting to use more English with my students, I
decided to practise on my own. I tried to think of the things that I usually say to students in students’ home
language, like ‘Today we are doing Lesson 3’, and ‘Can you read the next line please?’ I practised these
phrases over and over to myself in English and out loud, so that they would sound natural when I used them
with the students.

The next day I started my class by saying:

Good morning, students. Please open your books at page 32. Today we
will be looking at Lesson 3 and reading the story ‘The Little Girl’.
Before we read, please look at the picture at the bottom of page 33. What
do you see there? Why do you think the father is lying on the sofa?

They looked at me with some surprise. At first, no one responded. So I repeated the instruction to open
their books two more times. Eventually, they all had their books open on the correct page. Then I got my
own book and I showed them the picture on page 3. I repeated the question:

Why do you think the father is lying on the sofa?

It was quiet, but I waited a few moments for my students to reply. Eventually one student said ‘tired’. So I
replied: ‘Good! Yes, I think he’s tired.’

From this day, I started using more and more English with my students in class. I began to give classroom
instructions like ‘Can you read the next line please?’ I was surprised at how quickly they got used to my
speaking to them in English. Sometimes I had to repeat the instructions a number of times, but soon most
of them understood.
I am slowly starting to use more and more English in the classroom, and I am getting more confident about
it. I am sure I make some mistakes and my pronunciation isn’t perfect, but my students don’t seem to
notice. Sometimes I have problems with vocabulary, and I can’t think of a word or phrase I want to use in
English. When that happens, I try to think of another way to say what I want in English. As a last resort, I
use the Hindi word. I try to make a note of the words I don’t know. After class, I ask a colleague or look the
word up in the dictionary. This is helping me to improve my English too! And I notice that my students are
beginning to become more confident with speaking a few words of English when they reply to me. I try not
to correct them immediately but listen to the sense of what they are saying.

www.TESS-India.edu.in 5
Using more English in your classroom

2 Helping students speak more English for everyday


classroom activities
When you use English for everyday classroom activities, this creates more opportunities for your students
to respond to you using English. There is a real purpose for your students to use the language to
communicate. You can help your students to speak more English, both with you and with each other, by
suggesting some phrases that they can use and by having them practise these phrases. With practice,
students will become more confident and more able to use the language independently.

Pause for thought


Think about the last English class that you taught:
• How much English did your students speak?
• For what kinds of activities did they use English?

In many English classes, students don’t speak much English. They may read aloud passages or poems from
the textbook, or they may read out something that they have written. These are all useful activities and help
students with their pronunciation. They also allow them to get used to saying things in English. However,
students also need to practise using English to communicate for real-life purposes, both within the
classroom and outside it.
The following activity gives you some ideas to help your students to practise some phrases that they can
use for everyday classroom activities, both with you and with other students. This will build their
confidence and ability to speak independently.

Activity 2: Helping your students to use more English for everyday


classroom activities
This activity helps you find some examples of classroom language that your students can use with you and
each other. It then gives you some strategies for helping them to practise the language so that it can
become more natural to them.
Part 1: Making a list of everyday English
1. Ask your students: ‘What are the questions you ask me most often?’ If your students don’t ask many
questions, you can help them to think about the type of questions that they could ask you. Do this in
their home language. These might be questions like:

What does ‘snoring’ mean?

or

What is तीथर्स्थान in English?

6 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

You could also ask them to think about questions that they ask each other when they are doing
activities in their English lessons, for example in pair work (see Resource 2 for examples). If your
students aren’t used to doing pair work, this will help you to introduce the idea of doing it. See
Resource 3, ‘Using pairwork’, for more information.
2. Write these questions on the blackboard in the students’ home language.
3. Together with your students, think about how you can say these phrases in English.
4. Write the English phrases on the blackboard.

5. To practise pronunciation, have your students listen and repeat each phrase after you. This helps
them build their confidence in saying these expressions in a group.
6. Choose a few students from the class to repeat the phrase individually. This allows you to check
whether they are becoming confident enough to use these phrases. If you find that your students
are hesitant or unclear about the pronunciation, have them repeat the phrases again in a group.
7. To check their understanding, say the phrase in the students’ home language and have them say the
equivalent phrase in English.
8. Get a piece of chart paper. Call on individual students to write down one phrase each on the paper.
9. Hang the paper on the classroom walls. Remind your students of the phrases every day and
encourage them to use them.
10. Once the students are comfortable using these phrases, make a new chart of phrases that you can
use in the classroom so that you can increase the amount of English you use.
Part 2: Practising classroom language
In Part 1 you found and displayed some everyday language that students can use in the classroom. In order
for your students to become confident in using these phrases regularly, they will need practice. This
activity gives you some ideas about how to help your students to practise these phrases in a group, in pairs
and individually so that the language becomes more natural for them to use.
1. Choose one of the everyday phrases or dialogues that you have displayed on chart paper, for
example this dialogue that students could use in a pairwork activity:

www.TESS-India.edu.in 7
Using more English in your classroom

Do you know what this word means?

No, I don’t know it either. Let’s ask Preeta. She


probably knows. Preeta, do you know what
‘humble’ means?

Yes, it means XXX in English.

1. Say one of the phrases (for example ‘Do you know what this word means?’). Tell the students:
‘Repeat after me’, and have them repeat after you as a group. Do this two or three times. This builds
their confidence because it allows them to practise the new language in a group which often feels
safer.
2. Choose a few students from the class to repeat the phrase individually. This allows you to check
whether they are becoming confident to use these phrases. If you find that students are hesitant or
unclear about the pronunciation, have your students repeat the phrases again in a group.
3. Then say the response to that phrase (for example ‘No, I don’t know it either.’). Again, tell the
students to repeat the response after you as a group. Repeat this a few times and ask individual
students to repeat it. Do this for the entire dialogue.
4. Ask a question and tell your students to repeat the response as a group. You ask:

Do you know what this word means?

8 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Students reply in chorus:

No, I don’t know it either.

Continue this for the whole dialogue. This demonstrates how the phrases might be used in
communication.
5. Divide the class into two halves. One side choruses the question:

Do you know what this word means?

The other side choruses the answer.

No, I don’t know it either.

Continue this for the whole dialogue. Point to each group when it is their time to read. If the
students don’t repeat together, stop the activity and start again. You can use gestures to keep
everybody in time. If you notice that students are having problems pronouncing any particular
words (e.g. ‘either’), have them repeat those words a few times.
6. By now the students should have built up their confidence to speak the phrases. Now they can
practise them in pairs to make them more confident when speaking on their own. Ask the students
to get into pairs. Ask one student to ask the question. The other student replies. Then they switch
roles. While working in pairs, students practise the dialogue as if it were a conversation. They are
not using language independently, but they are becoming familiar with useful phrases that they will
soon be able to use in order to communicate.
As your students work in pairs, walk around the class to see how they are getting on. Praise your students
for participating and encourage them to continue the good work. Note if students are having any problems
with pronunciation so that you can practise difficult words in a follow-up activity.

Video: Using pair work


http://tinyurl.com/video-usingpairwork

Pause for thought


After trying this activity with your students, think about these questions:
• Do your students use the phrases in their English classes?
• If not, how can you encourage your students to use them?
• If they do, how can you increase the amount of English phrases that they use?

www.TESS-India.edu.in 9
Using more English in your classroom

Students may hesitate to use English at first. If they say something in their home language that is on the
chart paper, you could say: ‘Could you please try to say that in English?’ and point to the chart paper to
remind them of the phrase. Or you could ask the class, ‘Students, can anyone help Vishnu say that in
English?’

Once most students seem comfortable using the phrases that you have displayed, you could make another
poster of phrases. For example, you could make posters of vocabulary for different lessons from textbook,
or for different topics that you discuss. Keep reminding your students to use English as often as possible.

3 Using textbook lessons to help your students to


develop confidence in speaking English
You can also use lessons from the textbook to help your students develop their English speaking skills and
pronunciation. A simple way to do this is to read aloud from the textbook and ask your students to repeat
after you all together. This helps students learn how to pronounce English and become familiar with its
rhythms.
This kind of repetition activity works particularly well with short passages such as dialogues and poetry. It
is a simple and short activity that can done in just a few minutes, perhaps at the beginning of a lesson when
you are teaching a new text or new vocabulary.
Getting your students to repeat something together is useful in English language teaching because it:
• gives all students a chance to speak – even in large classes, every student gets to practise
• is good for shy students, as it gives them the opportunity to speak along with more confident
students before they speak on their own
• allows students to practise their pronunciation and become familiar with the rhythms of English.

Case Study 2: Mrs Balasubramanium uses a poem from the textbook to


help her students practise speaking English
Mrs Balasubramanium has recently moved to a government school in a rural area, and her Class IX
students find it difficult to speak in English. She wants to help them to develop their confidence and
pronunciation and uses lessons from the textbook to do this.
I tried asking my students some simple questions about their lives, but they couldn’t answer me. So I
realised that I had to start at the beginning. The best way that I could think of to get them used to practise
speaking English was by reading out loud. The easiest texts to use are from lessons from the text book, so
I decided to make a start with the very next lesson – a poem from Chapter 8 of the NCERT Class IX
textbook Beehive: ‘Trees’, by Joyce Kilmer:
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.
A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth’s sweet flowing breast;
A tree that looks at God all day
And lifts her leafy arms to pray;
A tree that may in summer wear
A nest of robins in her hair;

10 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Upon whose bosom snow has lain;


Who intimately lives with rain.
Poems are made by fools like me.
But only God can make a tree.
Before the class, I practised saying the poem out loud so that I felt confident reading it, and could read it
out aloud and provide them with a good model. In the class, I read two lines of the poem aloud at a time,
with rhythm, and asked the students to repeat them after me like this:

I think that I shall never see


a poem lovely as a tree.

And they repeated this. I just wanted them to hear the poem, to say it with rhythm, and to practise their
pronunciation. At this point, I wasn’t concerned about what they understood about the poem.
I then asked the whole class to read the next two lines together. So I read:

I think that I shall never see


a poem lovely as a tree.

And the students followed:

A tree whose hungry mouth is prest against


the earth’s sweet flowing breast.

Then I divided my class into two halves. I told one half of the class to read the first two lines aloud; I told
the other half of the class to read the second two lines aloud.

At first the students didn’t say the lines together, so I stopped them and asked them to do it again. This
time I used my hands to signal when students should start a new line. I felt like I was conducting an
orchestra!
I also walked around the classroom to make sure that all of the students were joining in. I encouraged any
students who were not participating by saying, ‘Come on, let’s all speak together. Just try it!’

www.TESS-India.edu.in 11
Using more English in your classroom

Most of the students seemed to enjoy saying the poem and became quite competitive. Each group wanted
to say their line better than the other group! I hope that this will give them confidence to start speaking in
English. It might also help them to remember the poem better, and to use some of the language from it in
their own speaking and writing.
At first I thought it wasn’t appropriate to do this kind of activity with secondary students, as they really
should be more confident and able to speak English. But it is only by practising like this that they can gain
that confidence. While this activity did not require them to produce any of their own language, at least
they were speaking out loud and practising their pronunciation. I’m now regularly starting our classes with
a speaking activity. Once they get more confident with speaking out loud, I will try other speaking
activities where they use English to communicate.

Activity 3: Trying out chorusing with a lesson from the textbook


Follow the steps below to try using a repetition activity in your classroom.

1. Look through the next part of the textbook that you are going to teach.
2. Choose a short text, or part of a text, that you can use for a speaking activity. Any short text will do
but poems and dialogues are ideal.
3. Practise saying the text on your own before the class. Say it until you feel confident. If you’re not
sure about the pronunciation of any words, check with a colleague or friend.
4. In class, read the text (or some of the text) aloud to your students. Read line by line (or two lines at
a time) and ask your students to repeat after you. Make sure that you read out complete lines of
text, or complete sections – not one word at a time. Your students need to practise speaking
groups of meaningful words so that they get a sense of the rhythm of the language and begin to
make connections between words.
5. When you have read the text, and the students have repeated it, divide the class into two or three
large groups. Give each group a different part of the text to read.
6. Point to each group when it is their time to read.
7. If your students don’t repeat together, stop the activity and start again. Use gestures to keep
everybody in time.
8. Don’t interrupt your students when they are repeating, even if they make a mistake. Let them finish
the line or section. You can deal with pronunciation mistakes later.
9. Walk around the room and encourage everyone to participate.

Pause for thought


Here are some questions for you to think about after trying this activity. If possible, discuss
these questions with a colleague.

• Did all your students join in? If not, how can you encourage them all to join in next
time?
• How can you do this activity in different ways to keep it interesting for your class?
• How can you use this kind of activity to help your students speak English to
communicate?

12 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

If all your students did not participate, perhaps they need more time to gain the confidence to speak. They
will develop this if you do speaking activities regularly. Be sure to praise and encourage them. Don’t call
attention to mistakes. Give the shy students more opportunities and encouragement to speak. See
Resource 4, ‘Involving all’, for examples of this.

Video: Involving all


http://tinyurl.com/video-involvingall

You can keep this kind of activity interesting by asking your students to repeat what they are saying in
English in different ways: slowly, quickly, loudly, quietly, in a sad way and so on. Ask different students to
read out their texts. You might first ask the whole class, then smaller groups and even individuals. Try to
include all of your students. While this can be a fun activity, it could become dull if repeated too many times
or applied to every text. Don’t ask students to repeat the same thing too many times or they will get bored.
The purpose of repetition activities is to help students build up confidence to speak and practise their
pronunciation. It is not to memorise a poem. By practising reading out a poem, students become familiar
with the sounds and rhythms of the English language. However, in order to learn to communicate in English,
they need to do more than repeat sentences from a textbook. Students also need to participate in
communicative speaking activities that can be applied to real-life situations.

4 Summary
In this unit you have explored how you can use more English in your classes, so that your students get used
to using English to communicate for everyday classroom activities. You also looked at activities where
students practise English phrases by repeating after you in groups or individually, so that they become
more confident speaking English in the classroom. For examples of classroom language that you may need
to do these activities, see Resource 1.
If you are interested in developing your own pronunciation skills so that you can provide a better role model
for your students, see Resource 5.
Other Secondary English teacher development units on this topic are:

• Building your students’ confidence to speak English: Choral repetition and pair dictation help
students to develop confidence in speaking. Learn more about how to help your students to feel
more confident in this unit.
• Supporting speaking in English: pair and groupwork.

Resources
Resource 1: Classroom language
Here are some useful phrases for the classroom. You can add other phrases to this list.

Greeting students
Good morning students. How are you today?

Good afternoon everyone.


Are you ready to start?

www.TESS-India.edu.in 13
Using more English in your classroom

Let’s start the lesson.

What did you do yesterday?


How did you find the homework?
Can anyone remember what we did in the last class?

Taking attendance
Let’s take attendance.

Please respond to your roll number.


Who is missing today? Is anyone absent?

Does anyone know why Sneha is not here?


Listen while I call your names.
Raise your hand and say ‘Here’/‘Present’ when I call out your name.

Giving instructions
Open your books at page 38.
Look at the picture at the top of the page.
Please read the first paragraph of the text.

Tanvir, please read the questions.


Read the first stanza aloud.
Repeat after me.
Do it again, please.
Discuss the questions with your partner.
You have ten minutes.

OK – start!

Two more minutes.


OK! Time’s up!
Listen. Now write down what I say.

Checking previous knowledge


The topic of the lesson is Nelson Mandela. Can anyone tell me who he is?
Can you remember what we did in the last class?
Does anyone already know what this is called?

Does anyone have one of these at home?

Can anyone tell me how to say XXX in English?

Managing behaviour
Students, could you all sit down, please.

14 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Now the pair work activity is over. Please return to your desks.

Can you four work together, please?


Let Santosh say something too, please.

Encouraging your students to speak


Could you speak up a bit, please?

Would you like to try to answer, Sandesh?


Yes, that’s almost right.

Can anyone help Aisha with the answer?

Go on …
I’m sure you can answer that.
Can you explain that to the rest of the class?

Praising your students


Very good!
Very nice!
Excellent!

Well done!
Good work!
I’m impressed.
Keep it up.
That’s correct.
You were very quick!

That was very good, say it again.

You are very good at guessing.


I like the way you’re doing that.

Giving homework
For your homework, please do Activity B.
We’re out of time. Please finish this activity at home.
Don’t forget about your homework!
At home, please do the exercises in the ‘Thinking about language’ section on page 40.

Before tomorrow’s lesson, think about a time you have taken a risk.

For homework, imagine you are Anne Frank. Think about what it must have been like to be her.

Saying goodbye
Okay then, that’s all for today. Goodbye. See you all tomorrow.

www.TESS-India.edu.in 15
Using more English in your classroom

The bell has rung. It’s time to finish.

Put your books away.


How much time do we have left?
We still have five minutes left.

That’s all for today.


We’ll read the next part of the passage in the next lesson.

Goodbye! See you tomorrow.

Have a nice weekend.


How much homework do you have from your other lessons?

Don’t forget your homework!


Take care when you cross the road.

Talking to your students about their lives


How are you today?
Where is Masuma?
Is she ill?

Have you been ill? Are you okay now?


What did you do yesterday after school?
Did you have a nice day on Sunday? What did you do?

Did you do anything nice during your holiday?


What are you doing this weekend?
Is it your birthday?

Did you watch the cricket match at the weekend?

Does anyone in your family speak English?


What languages do you use at home?

Resource 2: Language that students can use with you and with
each other
What does XXX mean?
How do I say XXX in English?
Is that correct?

I don’t know how to say XXX.

Do you know what this word means?


No, I don’t know either.

Let’s ask Preeta. She probably knows.

16 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Do you think that this is right?

It looks good to me.


I’m not sure if this is correct.

Resource 3: Using pair work


In everyday situations people work alongside, speak and listen to others, and see what they do and how they
do it. This is how people learn. As we talk to others, we discover new ideas and information. In classrooms, if
everything is centred on the teacher, then most students do not get enough time to try out or demonstrate
their learning or to ask questions. Some students may only give short answers and some may say nothing at
all. In large classes, the situation is even worse, with only a small proportion of students saying anything at all.

Why use pair work?


Pair work is a natural way for students to talk and learn more. It gives them the chance to think and try out
ideas and new language. It can provide a comfortable way for students to work through new skills and
concepts, and works well in large classes.
Pair work is suitable for all ages and subjects. It is especially useful in multilingual, multi-grade classes,
because pairs can be arranged to help each other. It works best when you plan specific tasks and establish
routines to manage pairs to make sure that all of your students are included, learning and progressing. Once
these routines are established, you will find that students quickly get used to working in pairs and enjoy
learning this way.

Tasks for pair work


You can use a variety of pair work tasks depending on the intended outcome of the learning. The pair work
task must be clear and appropriate so that working together helps learning more than working alone. By
talking about their ideas, your students will automatically be thinking about and developing them further.

Pair work tasks could include:


• ‘Think–pair–share’: Students think about a problem or issue themselves and then work in pairs to
work out possible answers before sharing their answers with other students. This could be used for
spelling, working through calculations, putting things in categories or in order, giving different
viewpoints, pretending to be characters from a story, and so on.
• Sharing information: Half the class are given information on one aspect of a topic; the other half are
given information on a different aspect of the topic. They then work in pairs to share their
information in order to solve a problem or come to a decision.
• Practising skills such as listening: One student could read a story and the other ask questions; one
student could read a passage in English, while the other tries to write it down; one student could
describe a picture or diagram while the other student tries to draw it based on the description.
• Following instructions: One student could read instructions for the other student to complete a
task.
• Storytelling or role play: Students could work in pairs to create a story or a piece of dialogue in a
language that they are learning.

www.TESS-India.edu.in 17
Using more English in your classroom

Managing pairs to include all


Pair work is about involving all. Since students are different, pairs must be managed so that everyone
knows what they have to do, what they are learning and what your expectations are. To establish pair work
routines in your classroom, you should do the following:
• Manage the pairs that the students work in. Sometimes students will work in friendship pairs;
sometimes they will not. Make sure they understand that you will decide the pairs to help them
maximise their learning.
• To create more of a challenge, sometimes you could pair students of mixed ability and different
languages together so that they can help each other; at other times you could pair students working
at the same level.
• Keep records so that you know your students’ abilities and can pair them together accordingly.
• At the start, explain the benefits of pair work to the students, using examples from family and
community contexts where people collaborate.
• Keep initial tasks brief and clear.
• Monitor the student pairs to make sure that they are working as you want.
• Give students roles or responsibilities in their pair, such as two characters from a story, or simple
labels such as ‘1’ and ‘2’, or ‘As’ and ‘Bs’). Do this before they move to face each other so that they
listen.
• Make sure that students can turn or move easily to sit to face each other.
During pair work, tell students how much time they have for each task and give regular time checks. Praise
pairs who help each other and stay on task. Give pairs time to settle and find their own solutions – it can be
tempting to get involved too quickly before students have had time to think and show what they can do.
Most students enjoy the atmosphere of everyone talking and working. As you move around the class
observing and listening, make notes of who is comfortable together, be alert to anyone who is not included,
and note any common errors, good ideas or summary points.
At the end of the task you have a role in making connections between what the students have developed.
You may select some pairs to show their work, or you may summarise this for them. Students like to feel a
sense of achievement when working together. You don’t need to get every pair to report back – that would
take too much time – but select students who you know from your observations will be able to make a
positive contribution that will help others to learn. This might be an opportunity for students who are
usually timid about contributing to build their confidence.

If you have given students a problem to solve, you could give a model answer and then ask them to discuss
in pairs how to improve their answer. This will help them to think about their own learning and to learn from
their mistakes.
If you are new to pair work, it is important to make notes on any changes you want to make to the task,
timing or combinations of pairs. This is important because this is how you will learn and how you will
improve your teaching. Organising successful pair work is linked to clear instructions and good time
management, as well as succinct summarising – this all takes practice.

Resource 4: Involving all


What does it mean to ‘involve all’?
The diversity in culture and in society is reflected in the classroom. Students have different languages,
interests and abilities. Students come from different social and economic backgrounds. We cannot ignore

18 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

these differences; indeed, we should celebrate them, as they can become a vehicle for learning more about
each other and the world beyond our own experience. All students have the right to an education and the
opportunity to learn regardless of their status, ability and background, and this is recognised in Indian law
and the international rights of the child. In his first speech to the nation in 2014, Prime Minister Modi
emphasised the importance of valuing all citizens in India regardless of their caste, gender or income.
Schools and teachers have a very important role in this respect.
We all have prejudices and views about others that we may not have recognised or addressed. As a teacher,
you carry the power to influence every student’s experience of education in a positive or negative way.
Whether knowingly or not, your underlying prejudices and views will affect how equally your students learn.
You can take steps to guard against unequal treatment of your students.

Three key principles to ensure you involve all in learning


• Noticing: Effective teachers are observant, perceptive and sensitive; they notice changes in their
students. If you are observant, you will notice when a student does something well, when they need
help and how they relate to others. You may also perceive changes in your students, which might
reflect changes in their home circumstances or other issues. Involving all requires that you notice
your students on a daily basis, paying particular attention to students who may feel marginalised or
unable to participate.
• Focus on self-esteem: Good citizens are ones who are comfortable with who they are. They have
self-esteem, know their own strengths and weaknesses, and have the ability to form positive
relationships with other people, regardless of background. They respect themselves and they
respect others. As a teacher, you can have a significant impact on a young person’s self-esteem; be
aware of that power and use it to build the self-esteem of every student.
• Flexibility: If something is not working in your classroom for specific students, groups or individuals,
be prepared to change your plans or stop an activity. Being flexible will enable you make
adjustments so that you involve all students more effectively.

Approaches you can use all the time


• Modelling good behaviour: Be an example to your students by treating them all well, regardless of
ethnic group, religion or gender. Treat all students with respect and make it clear through your
teaching that you value all students equally. Talk to them all respectfully, take account of their
opinions when appropriate and encourage them to take responsibility for the classroom by taking on
tasks that will benefit everyone.
• High expectations: Ability is not fixed; all students can learn and progress if supported
appropriately. If a student is finding it difficult to understand the work you are doing in class, then
do not assume that they cannot ever understand. Your role as the teacher is to work out how best to
help each student learn. If you have high expectations of everyone in your class, your students are
more likely to assume that they will learn if they persevere. High expectations should also apply to
behaviour. Make sure the expectations are clear and that students treat each other with respect.
• Build variety into your teaching: Students learn in different ways. Some students like to write;
others prefer to draw mind maps or pictures to represent their ideas. Some students are good
listeners; some learn best when they get the opportunity to talk about their ideas. You cannot suit
all the students all the time, but you can build variety into your teaching and offer students a choice
about some of the learning activities that they undertake.
• Relate the learning to everyday life: For some students, what you are asking them to learn appears
to be irrelevant to their everyday lives. You can address this by making sure that whenever possible,

www.TESS-India.edu.in 19
Using more English in your classroom

you relate the learning to a context that is relevant to them and that you draw on examples from
their own experience.
• Use of language: Think carefully about the language you use. Use positive language and praise, and
do not ridicule students. Always comment on their behaviour and not on them. ‘You are annoying me
today’ is very personal and can be better expressed as ‘I am finding your behaviour annoying today.
Is there any reason you are finding it difficult to concentrate?’, which is much more helpful.
• Challenge stereotypes: Find and use resources that show girls in non-stereotypical roles or invite
female role models to visit the school, such as scientists. Try to be aware of your own gender
stereotyping; you may know that girls play sports and that boys are caring, but often we express this
differently, mainly because that is the way we are used to talking in society.
• Create a safe, welcoming learning environment: All students need to feel safe and welcome at
school. You are in a position to make your students feel welcome by encouraging mutually
respectful and friendly behaviour from everyone. Think about how the school and classroom might
appear and feel like to different students. Think about where they should be asked to sit and make
sure that any students with visual or hearing impairments, or physical disabilities, sit where they can
access the lesson. Check that those who are shy or easily distracted are where you can easily include
them.

Specific teaching approaches


There are several specific approaches that will help you to involve all students. These are described in more
detail in other key resources, but a brief introduction is given here:
• Questioning: If you invite students to put their hands up, the same people tend to answer. There are
other ways to involve more students in thinking about the answers and responding to questions. You
can direct questions to specific people. Tell the class you will decide who answers, then ask people
at the back and sides of the room, rather than those sitting at the front. Give students ‘thinking time’
and invite contributions from specific people. Use pair or groupwork to build confidence so that you
can involve everyone in whole-class discussions.
• Assessment: Develop a range of techniques for formative assessment that will help you to know
each student well. You need to be creative to uncover hidden talents and shortfalls. Formative
assessment will give you accurate information rather than assumptions that can easily be drawn
from generalised views about certain students and their abilities. You will then be in a good position
to respond to their individual needs.
• Groupwork and pair work: Think carefully about how to divide your class into groups or how to make
up pairs, taking account of the goal to include all and encourage students to value each other. Ensure
that all students have the opportunity to learn from each other and build their confidence in what
they know. Some students will have the confidence to express their ideas and ask questions in a
small group, but not in front of the whole class.
• Differentiation: Setting different tasks for different groups will help students start from where
they are and move forward. Setting open-ended tasks will give all students the opportunity to
succeed. Offering students a choice of task helps them to feel ownership of their work and to take
responsibility for their own learning. Taking account of individual learning needs is difficult,
especially in a large class, but by using a variety of tasks and activities it can be done.

20 www.TESS-India.edu.in
Using more English in your classroom

Resource 5: Develop your own English


Here are some tips for improving your own pronunciation:

• Listen to English as much as you can, and notice how words are pronounced.
• Practise saying words or sounds that you find difficult.
• Don’t practise individual sounds only; you need to practise speaking longer passages too for stress
and rhythm.
• If it is possible, record yourself and listen to the recording. Record yourself again, correcting any
mistakes that you have noticed.
• Don’t worry about speaking English with a perfect accent. There are many different accents and
types of English. What is important is that people can understand you when you speak.

Click on these links to find some more useful resources:


• Pronunciation tips: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/
• Phonemic chart: http://www.teachingenglish.org.uk/article/phonemic-chart

References/bibliography
BBC Learning English (undated) ‘Pronunciation tips’ (online). Available from:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/ (accessed 27 November 2013).
National Council of Educational Research and Training (2006a) Beehive: Textbook in English for Class XI,
National Council of Educational Research and Training. Available from:
http://www.ncert.nic.in/NCERTS/textbook/textbook.htm (accessed 31 July 2013).
National Council of Educational Research and Training (2006b) Honeysuckle: Textbook in English for Class
VI, National Council of Educational Research and Training. Available from:
http://www.ncert.nic.in/NCERTS/textbook/textbook.htm (accessed 31 July 2013).
Lindsay, C. and Knight, D. (2006) Learning and Teaching English: A Course for Teachers. Oxford: Oxford
University Press.
Pearson (undated) ‘Classroom language’ (online). Available from:
http://www.pearsonlongman.com/young_learners/pdfs/classroomlanguage.pdf (accessed 28 November
2013).

STiR Education (undated) ‘2012 STiR micro-innovations’ (online). Available from:


http://www.stireducation.org/ambition/2012-micro-innovations/ (accessed 28 November 2013).
TeachingEnglish (2010) ‘Phonemic chart’ (online), 15 December. Available from:
http://www.teachingenglish.org.uk/article/phonemic-chart (accessed 27 November 2013).

Acknowledgements
Except for third party materials and otherwise stated below, this content is made available under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike licence (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). The
material acknowledged below is Proprietary and used under licence for this project, and not subject to the
Creative Commons Licence. This means that this material may only be used unadapted within the TESS-
India project and not in any subsequent OER versions. This includes the use of the TESS-India, OU and
UKAID logos.

www.TESS-India.edu.in 21
Using more English in your classroom

Grateful acknowledgement is made to the following sources for permission to reproduce the material in
this unit:
Case Study 2: ‘Trees’ by Joyce Kilmer (1913) in Chapter 8 of the textbook Beehive, NCERT Class XI
http://ncert.nic.in/.
Every effort has been made to contact copyright owners. If any have been inadvertently overlooked the
publishers will be pleased to make the necessary arrangements at the first opportunity.
Video (including video stills): thanks are extended to the teacher educators, headteachers, teachers and
students across India who worked with The Open University in the productions.

22 www.TESS-India.edu.in

Vous aimerez peut-être aussi