Vous êtes sur la page 1sur 32

RESUMEN DE LA POSTULACIÓN

1. DATOS DEL PROYECTO

Nombre del Proyecto: Influencia de elementos de la cultura japonesa


en los jóvenes chilenos
Folio del Proyecto: 86967
Fecha de creación de Postulación: 02-09-2014

2. DATOS DEL CONCURSO

Concurso: Fondart Nacional - Investigación 2015 - Unica


Fecha de cierre del Concurso: 10-09-2014 17:00:00

3. RESPONSABLE

Tipo de Persona: Persona Natural


Nombre: Francisco Xavier Ramirez Varela
C.I: 8934426-3
Nacionalidad: Chilena
Región: Metropolitana de Santiago

4. ACTIVIDADES

Fecha de Inicio del Proyecto: 01-01-2015


Fecha de término del Proyecto: 01-12-2016
Duración del Proyecto: 1 año 11 meses 1 día

5. PRESUPUESTO

Monto solicitado a CNCA $20.881.030


Costo total del proyecto $20.881.030
Monto Aporte Obligatorio $0
% de co-financiamiento Obligatorio 0%
Monto Aporte Voluntarios $0
% de co-financiamiento Voluntarios 0%

1
CV RESPONSABLE Y EQUIPO DE TRABAJO

1. ANTECEDENTES PERSONALES

RUT 18309513-7
Nombre Karen Alejandra
Apellido Paterno Ramirez
Apellido Materno Salgado
Fecha de nac. 19-12-1991
Género Femenino
País de nacionalidad Chile
Profesión u oficio Estudiante

2. ANTECEDENTES DE RESIDENCIA

País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Ñuñoa
Dirección Brown Norte 400
Código Postal

3. ANTECEDENTES DE CONTACTO

Correo Electrónico karen.ramirez.salgado@gmail.com


Teléfono (056)-09-88322326
Teléfono 2
Sitio web

4. PRESENTACIÓN
Egresada de la carrera profesional de Comunicacion Audiovisual, con experiencia en pequeños formatos
audiovisuales y el uso de medios digitales

5. ANTECEDENTES DE FORMACIÓN

Estudio realizado Diplomado en Transmedia y Storytelling


Título/Grado Diplomada en Transmedia y Storytelling
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Chile
Región
Fecha inicio 2013
Fecha Término 2014
Fecha Titulación 2014
Universidad/Instituto/ UNIACC

2
Maestro/Tutor

Estudio realizado Comunicacion Audiovisual


Título/Grado Licenciada en Comunicacion audiovisual
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Chile
Región
Fecha inicio 2010
Fecha Término 2013
Fecha Titulación 2014
Universidad/Instituto/ UNIACC
Maestro/Tutor

3
6. EXPERIENCIA LABORAL

Institución InVitro Games


Actividad/Cargo Guionista
Fecha Inicio 2014
Fecha Término
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Santiago
Actividades Guionista creativa en programa computacionales
Desempeñadas

Institución Hosting Dedicado


Actividad/Cargo Redactora Creativa
Fecha Inicio 2013
Fecha Término 2014
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Ñuñoa
Actividades Redacción y elaboración de contenido para sitios WEB. Creativa en
Desempeñadas diseño de WEB

4
7. PORTAFOLIO

5
1. ANTECEDENTES PERSONALES

RUT 21426946-5
Nombre Natalia
Apellido Paterno Edwin
Apellido Materno Musso
Fecha de nac. 17-11-1975
Género Femenino
País de nacionalidad Chile
Profesión u oficio Licenciada en Pedagogia

2. ANTECEDENTES DE RESIDENCIA

País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Ñuñoa
Dirección Pedro de Valdivia 3121
Código Postal

3. ANTECEDENTES DE CONTACTO

Correo Electrónico natalia.edwin@gmail.com


Teléfono (056)-09-50331728
Teléfono 2
Sitio web

4. PRESENTACIÓN
Licenciada en Pedagogia, con experiencia de trabajo con niños y jóvenes en riesgo social; realizando actividades
pedagógica en base al trabajo audiovisual

5. ANTECEDENTES DE FORMACIÓN

Estudio realizado Licenciada en Pedagogia


Título/Grado Licenciada en Pedagogia
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Chile
Región
Fecha inicio 1994
Fecha Término 1999
Fecha Titulación 1999
Universidad/Instituto/ Academia de Humanismo Cristiano
Maestro/Tutor

6
6. EXPERIENCIA LABORAL

Institución Colegio Provincia de Chiloe


Actividad/Cargo Apoyo Pedagogico
Fecha Inicio 2012
Fecha Término
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Santiago
Actividades apoyo pedagogico y educativo
Desempeñadas

Institución Colegio Inmaculada Concepcion


Actividad/Cargo profesora
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 2011
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Colina
Actividades Profesora de lenguaje e historia
Desempeñadas

Institución Colegio Almahue


Actividad/Cargo Profesora
Fecha Inicio 2010
Fecha Término 2010
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Providencia
Actividades Profesora de lenguaje
Desempeñadas

Institución Colegio Campanita


Actividad/Cargo Profesora Apoyo
Fecha Inicio 2006
Fecha Término 2009
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna El Bosque
Actividades Profesora de metdo cientifico Encargada de proyectos PAI
Desempeñadas

7
7. PORTAFOLIO

8
1. ANTECEDENTES PERSONALES

RUT 8934426-3
Nombre Francisco Xavier
Apellido Paterno Ramirez
Apellido Materno Varela
Fecha de nac. 07-03-1971
Género Masculino
País de nacionalidad Chile
Profesión u oficio Trabajador Social; Antropologo

2. ANTECEDENTES DE RESIDENCIA

País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Ñuñoa
Dirección Jorge Washington 520
Código Postal

3. ANTECEDENTES DE CONTACTO

Correo Electrónico fxramirez@hotmail.com


Teléfono (099)-46-24921
Teléfono 2
Sitio web

4. PRESENTACIÓN
Soy trabajador social, magíster en antropología y desarrollo y candidato a doctor en cultura y educación en America
Latina. Mi área de interés es la investigación de la cultura juvenil y su expresión artística, como elementos que
brindan identidad a la construcción de la juventud. La investigación en el área cultural la considero un eje de
entendimiento de la sociedad y pilar fundamental para la propuesta de planes y programas sociales y culturales.

5. ANTECEDENTES DE FORMACIÓN

Estudio realizado Doctorado en Cultura y educacion en America Latina


Título/Grado Candidato a Doctor
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Incompleto
País Chile
Región
Fecha inicio 2008
Fecha Término 2011
Fecha Titulación
Universidad/Instituto/ Universidad Arcis

9
Maestro/Tutor
Archivo http://concurso.fondosdecultura.cl/cnca-fc-upload/data?urlArchivo=/estudios/6da3e2aa-3204-4299

Estudio realizado Magister en Antropologia y Desarrollo


Título/Grado Magister en Antropologia
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Chile
Región
Fecha inicio 1997
Fecha Término 2000
Fecha Titulación 2000
Universidad/Instituto/ Universidad de Chile

Maestro/Tutor
Archivo http://concurso.fondosdecultura.cl/cnca-fc-upload/data?urlArchivo=/estudios/3e4aa3fa-f29c-4084-8

Estudio realizado Licenciado en Trabajo Social


Título/Grado Licenciado en Trabajador Social
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Nicaragua
Cuidad Managua
Fecha inicio 1989
Fecha Término 1994
Fecha Titulación 1994
Universidad/Instituto/ Universidad Centroamericana

Maestro/Tutor
Archivo http://concurso.fondosdecultura.cl/cnca-fc-upload/data?urlArchivo=/estudios/5a872b56-7712-459c

10
6. EXPERIENCIA LABORAL

Institución Universidad Arturo Prat


Actividad/Cargo Academico
Fecha Inicio 2004
Fecha Término
País Chile
Región Metropolitana de Santiago
Comuna Santiago
Actividades Academico Investigador de la Universidad Arturo Prat Docente de las
Desempeñadas Carreras de Ciencias Sociales

11
7. PORTAFOLIO

1- Título del Formas de participacion de los jovenes universitarios y su inclusion social


trabajo
Descripción de funciones desempeñadas
Investigador responsable del proyecto
Rol Investigador Principal
Desempeñado
Descripción de Actividad/Trabajo
Proyecto de Investigacion Interna. Universidad Arturo Prat
Fecha Inicio 2010
Fecha 2011
Término
Archivos http://concurso.fondosdecultura.cl/cnca-fc-upload/data?urlArchivo=/actividades/8000000/8934426/297e7
URL

2- Título del La construccion de ciudadania juvenil en las tribus urbanas de la primer region
trabajo
Descripción de funciones desempeñadas
Investigador Responsable del proyecto
Rol Investigador Principal
Desempeñado
Descripción de Actividad/Trabajo
Proyecto de investigacion interno. Universidad Arturo Prat
Fecha Inicio 2006
Fecha 2007
Término
Archivos http://concurso.fondosdecultura.cl/cnca-fc-upload/data?urlArchivo=/actividades/8000000/8934426/83b3b
URL

12
DEFINIR TERRITORIO

REGIÓN DE RESPONSABLE

Metropolitana de Santiago

REGIÓN DE EJECUCIÓN

Región Comuna

Metropolitana de Santiago Santiago

NOTIFICACIONES

Correo Propio fxramirez@hotmail.com


Correo Integrante natalia._e@hotmail.com

13
FORMULACIÓN

1. ÁREAS

Nuevos Medios

2. CATEGORÍA

Investigador con menos de 5 años de experiencia

3. RESUMEN EJECUTIVO

El proyecto busca reconocer y analizar los elementos de la cultura japonesa que influyen en los jóvenes chilenos, generando tendencias no
solo de moda, sino que también parámetros de comportamiento y de desenvolvimiento, adaptando diferentes elementos en su quehacer
cotidiano, reflejándose aquellos en elementos formales e informales de su quehacer cultural. Partimos de la mirada hipotética de la
influencia de elementos de la cultura japonesa no solo en la conformación de subculturas urbanas, denominadas tribus urbanas, sino que
también en hábitos de consumo cultural en general, lo que también se refleja en elementos de producción artística.

Esto es elementos son de los que partimos para entender los elementos que surgen desde la sociedad japonesa,
dentro de elementos identitarios de agrupaciones juveniles de ese país, que de alguna manera a reconocer,
influyen en los diferentes tipos de agrupaciones juveniles en Chile, denominadas tribus urbana algunas de ellas,
donde se pueden observar a los “Otaku”, los “Jpop” u otros, que incorporan estos elementos no solamente en
formas de vestimenta, o fanatismo particular, sino que también son reproductores de características culturales
dentro de sus propios procesos creativos.

Es por ello que se pretende realizar un análisis con diferentes grupos juveniles, para revisar hasta que punto reciben una influencia cultural
de elementos de la sociedad japonesa y como de algunas maneras estas mismos se han ido reinterpretando y adaptando a la realidad
local. Con la investigación se pretende realizar una revisión de estos elementos, así mismo ver el origen de ellos y su manifestación
original, para poder observar los cambios adaptativos de los mismos.

Se pretende realizar con ello un estudio que pueda difundirse por medio de un libro y a la vez desarrollar paralelamente un documental
audiovisual

4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Proyecto: influencia de elementos de la cultura japonesa en los jóvenes chilenos

Objetivo General

Analizar los elementos de la cultura japonesa que influyen en los grupos culturales de jovenes chilenos

Objetivos Especificos

Conocer que elementos culturales caracterizan a las agrupaciones juveniles con influencias culturales
japoneses

Conocer los elementos de la cultura japonesa que han adaptado las diferentes agrupaciones juveniles

Realizar un estudio del origen de las tradiciones culturales japonesas que se han adaptado en los grupos
juveniles

14
Metodologia.

Para realizar esta investigación se utilizara como base los elementos de la metodología cualitativa, basados
en entrevistas cualitativas y conformación de grupos de discusión. Así mismo se acompañara de trabajo de
observación etnográfica en los diferentes ambitos a investigar.

Novedad, relevancia

La novedad es poder distinguir entre los elementos de influencia de la cultura japonesa en grupos juveniles, que se
caractericen por ser un aporte a su propia identidad y adaptabilidad de lo local.

Esto partiendo de la base conceptual de estos grupos juveniles que se ven influenciados primeramente por
elementos globalizantes en sus raíces; pero a la vez dentro de su propia expresión artística insertan elementos de
sus espacios y realidades locales, que les denotaría elementos de una identidad Glocal.

Alcance e impacto

Los resultados de esta investigación harán por un lado el reconocer la expresión artística de estos grupos
juveniles, acorde a sus elementos locales como diferenciadores y como elementos de originalidad de los mismos.

Así mismos se podrá tener los resultados como ejes de incorporación de los jóvenes a la producción artística y el
reconocimiento de sus formas de expresión artística como elementos identitario de su cultura.

Contribución de la investigación al desarrollo académico

El tema consolidara la inserción de líneas de investigación en función de la cultura juvenil, acorde al desarrollo de
nuevas expresiones socioculturales.

Aportara al entendimiento no solo de la expresión cultural, sino de los Jovenes y su inserción al desarrollo cultural

La necesidad de incorporar la mirada hacia la juventud, en el desarrollo de las ciencias de la cultura y en la


formación académica

5. PROPUESTA DE CIRCULACIÓN

Se pretende realizar un libro grafico explicativo, que refleje las expresiones juveniles estudiadas, los elementos de
la cultura japonesa que influyen y sus aspectos identitarios,

acompañados de su analisis de contenido

Se realizara un documental audiovisual que muestre el análisis de los resultados de la investigacion, presentado
públicamente y disponible para su distribución

Se propondrá una ponencia a ser presentada en congreso internacional del área de estudios culturales sociales

El resultado servirá de base como capitulo de un libro en realización en función de la Generación Glocal, basado en
el análisis de la juventud desde la perspectiva de su inserción en un mundo globalizado y los elementos locales que
son base de su

construcción de identidad

6. AUDIENCIAS ESTIMADAS

Se epera una ditribucion amplia de las publicaciones y del documental a realizar, sobre 1000 ejemplares, asi como
la presentacion publica del mismo

15
ACTIVIDADES

Descripción de
N° País Región/Regiones Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015
la Actividad

1 Revisión teórica y Chile Metropolitana de x x x


metodologica Santiago

2 Contacto Inicial Chile Metropolitana de x x


con grupos de Santiago
estudio

3 Realizacion de Chile Metropolitana de x x x


entrevistas en Santiago
profundiad con
grupos juveniles

4 Observacion en Chile Metropolitana de x x x


terreno de grupos Santiago
juveniles Jpop

5 Obervacion en Chile Metropolitana de x x


terreno de Santiago
actividades Otaku

6 Transcripcion y Chile Metropolitana de x


analisis de Santiago
entrevistas

7 Análisis de Chile Metropolitana de


Pautas de Santiago
Observación
etnografica

8 Realizacion de Chile Metropolitana de


grupos de Santiago
discusion con
diversos sujetos
de investigacion

9 Retroalimentacion Chile Metropolitana de


con grupos Santiago
jueniles

10 Edicion de Chile Metropolitana de


material y Santiago
realizacion de
primer avance, en
conjunto con
articulo
especializado

11 Levantamiento de Chile Metropolitana de


información Santiago
audiovisual y
edición del mismo

12 Análisis y Japón
observación en
terreno, por
medio de
contactos previos
con grupos
juveniles
japoneses

16
13 Análisis de la Chile Metropolitana de
información y Santiago
observación
etnografica, en
retroalimentacion
con grupos
juveniles

14 Preparación de Chile Metropolitana de


elementos Santiago
audiovisuales

15 Preparacion de Chile Metropolitana de


publicacion Santiago

16 Publicacion y Chile Metropolitana de


difusion de Santiago
resultados

Descripción de
N° País Región/Regiones Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015
la Actividad

1 Revisión teórica y Chile Metropolitana de


metodologica Santiago

2 Contacto Inicial Chile Metropolitana de


con grupos de Santiago
estudio

3 Realizacion de Chile Metropolitana de


entrevistas en Santiago
profundiad con
grupos juveniles

4 Observacion en Chile Metropolitana de x x x


terreno de grupos Santiago
juveniles Jpop

5 Obervacion en Chile Metropolitana de x x x


terreno de Santiago
actividades Otaku

6 Transcripcion y Chile Metropolitana de x x


analisis de Santiago
entrevistas

7 Análisis de Chile Metropolitana de x x x


Pautas de Santiago
Observación
etnografica

8 Realizacion de Chile Metropolitana de x x


grupos de Santiago
discusion con
diversos sujetos
de investigacion

9 Retroalimentacion Chile Metropolitana de x x


con grupos Santiago
jueniles

10 Edicion de Chile Metropolitana de x x


material y Santiago
realizacion de
primer avance, en
conjunto con
articulo
especializado

17
11 Levantamiento de Chile Metropolitana de
información Santiago
audiovisual y
edición del mismo

12 Análisis y Japón
observación en
terreno, por
medio de
contactos previos
con grupos
juveniles
japoneses

13 Análisis de la Chile Metropolitana de


información y Santiago
observación
etnografica, en
retroalimentacion
con grupos
juveniles

14 Preparación de Chile Metropolitana de


elementos Santiago
audiovisuales

15 Preparacion de Chile Metropolitana de


publicacion Santiago

16 Publicacion y Chile Metropolitana de


difusion de Santiago
resultados

Descripción de
N° País Región/Regiones Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016
la Actividad

1 Revisión teórica y Chile Metropolitana de


metodologica Santiago

2 Contacto Inicial Chile Metropolitana de


con grupos de Santiago
estudio

3 Realizacion de Chile Metropolitana de


entrevistas en Santiago
profundiad con
grupos juveniles

4 Observacion en Chile Metropolitana de


terreno de grupos Santiago
juveniles Jpop

5 Obervacion en Chile Metropolitana de


terreno de Santiago
actividades Otaku

6 Transcripcion y Chile Metropolitana de


analisis de Santiago
entrevistas

7 Análisis de Chile Metropolitana de


Pautas de Santiago
Observación
etnografica

8 Realizacion de Chile Metropolitana de


grupos de Santiago

18
discusion con
diversos sujetos
de investigacion

9 Retroalimentacion Chile Metropolitana de


con grupos Santiago
jueniles

10 Edicion de Chile Metropolitana de x


material y Santiago
realizacion de
primer avance, en
conjunto con
articulo
especializado

11 Levantamiento de Chile Metropolitana de x x x x


información Santiago
audiovisual y
edición del mismo

12 Análisis y Japón x x
observación en
terreno, por
medio de
contactos previos
con grupos
juveniles
japoneses

13 Análisis de la Chile Metropolitana de x x


información y Santiago
observación
etnografica, en
retroalimentacion
con grupos
juveniles

14 Preparación de Chile Metropolitana de


elementos Santiago
audiovisuales

15 Preparacion de Chile Metropolitana de


publicacion Santiago

16 Publicacion y Chile Metropolitana de


difusion de Santiago
resultados

Descripción de
N° País Región/Regiones Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016
la Actividad

1 Revisión teórica y Chile Metropolitana de


metodologica Santiago

2 Contacto Inicial Chile Metropolitana de


con grupos de Santiago
estudio

3 Realizacion de Chile Metropolitana de


entrevistas en Santiago
profundiad con
grupos juveniles

4 Observacion en Chile Metropolitana de


terreno de grupos Santiago
juveniles Jpop

19
5 Obervacion en Chile Metropolitana de
terreno de Santiago
actividades Otaku

6 Transcripcion y Chile Metropolitana de


analisis de Santiago
entrevistas

7 Análisis de Chile Metropolitana de


Pautas de Santiago
Observación
etnografica

8 Realizacion de Chile Metropolitana de


grupos de Santiago
discusion con
diversos sujetos
de investigacion

9 Retroalimentacion Chile Metropolitana de


con grupos Santiago
jueniles

10 Edicion de Chile Metropolitana de


material y Santiago
realizacion de
primer avance, en
conjunto con
articulo
especializado

11 Levantamiento de Chile Metropolitana de


información Santiago
audiovisual y
edición del mismo

12 Análisis y Japón
observación en
terreno, por
medio de
contactos previos
con grupos
juveniles
japoneses

13 Análisis de la Chile Metropolitana de x


información y Santiago
observación
etnografica, en
retroalimentacion
con grupos
juveniles

14 Preparación de Chile Metropolitana de x x x


elementos Santiago
audiovisuales

15 Preparacion de Chile Metropolitana de x x x


publicacion Santiago

16 Publicacion y Chile Metropolitana de x


difusion de Santiago
resultados

20
HONORARIOS EQUIPO DE TRABAJO

1. EQUIPO DE TRABAJO Y HONORARIOS

Función a
Nombre desarrollar
N° Rut Total Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015
Participante en el
proyecto

1 Francisco 8934426-3 Investigador 3.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000
Xavier Principal
Ramirez 132Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 300.000 100.000 100.000 0 0 0 100.000


Edwin investigación
y Corrector 20Hrs 10Hrs 10Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 400.000 0 0 100.000 100.000 100.000 100.000


Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 40Hrs 0Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 3.700.000 600.000 600.000 600.000 600.000 600.000 700.000

Total Horas: 192Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs

Función a
Nombre desarrollar
N° Rut Total Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015
Participante en el
proyecto

1 Francisco 8934426-3 Investigador 3.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000
Xavier Principal
Ramirez 132Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 300.000 100.000 0 0 0 100.000 100.000


Edwin investigación
y Corrector 20Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 600.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000
Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 60Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 3.900.000 700.000 600.000 600.000 600.000 700.000 700.000

Total Horas: 212Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 42Hrs 42Hrs

Función a
Nombre desarrollar
N° Rut Total Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016
Participante en el
proyecto

1 Francisco 8934426-3 Investigador 3.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000
Xavier Principal
Ramirez 132Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 0 0 0 0 0 0 0


Edwin investigación
y Corrector 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 500.000 100.000 100.000 100.000 0 100.000 100.000

21
Alejandra Terreno y 50Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs
Ramirez Ayudante
audiovisual

Total Honorarios: 3.500.000 600.000 600.000 600.000 500.000 600.000 600.000

Total Horas: 182Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 22Hrs 32Hrs 32Hrs

Función a
Nombre desarrollar
N° Rut Total Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016 Nov-2016 Dic-2016
Participante en el
proyecto

1 Francisco 8934426-3 Investigador 3.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000
Xavier Principal
Ramirez 132Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 500.000 0 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000


Edwin investigación
y Corrector 50Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 200.000 100.000 100.000 0 0 0 0


Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 20Hrs 10Hrs 10Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 3.700.000 600.000 700.000 600.000 600.000 600.000 600.000

Total Horas: 202Hrs 32Hrs 42Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs 32Hrs

2. ASIGNACIÓN DE FUNCIONES

RUT 8934426-3
Nombre Francisco Xavier Ramirez
Profesión u Oficio Trabajador Social; Antropologo
Funciones Investigador Principal

RUT 21426946-5
Nombre Natalia Edwin
Profesión u Oficio Licenciada en Pedagogia
Funciones Ayudante de investigación y Corrector

RUT 18309513-7
Nombre Karen Alejandra Ramirez
Profesión u Oficio Estudiante
Funciones Ayudante en Terreno y Ayudante audiovisual

22
PRESUPUESTO

1. ESQUEMA DE FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO

Tipo de financiamiento: Sin Co-financiamiento

2. GASTOS HONORARIOS

Descripción de
N° Nombre Rut Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015 Total
la función

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 100.000 100.000 0 0 0 100.000 300.000


Edwin investigación y
Corrector 10Hrs 10Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 20Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 0 0 100.000 100.000 100.000 100.000 400.000


Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 0Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 40Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 200.000 700.000

Total Horas: 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 60Hrs

Descripción de
N° Nombre Rut Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015 Total
la función

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 100.000 0 0 0 100.000 100.000 300.000


Edwin investigación y
Corrector 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 20Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 600.000
Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 60Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 200.000 100.000 100.000 100.000 200.000 200.000 900.000

Total Horas: 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 20Hrs 20Hrs 80Hrs

Descripción de
N° Nombre Rut Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016 Total
la función

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 0 0 0 0 0 0 0


Edwin investigación y
Corrector 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 100.000 100.000 100.000 0 100.000 100.000 500.000


Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 10Hrs 10Hrs 10Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 50Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 100.000 100.000 100.000 0 100.000 100.000 500.000

Total Horas: 10Hrs 10Hrs 10Hrs 0Hrs 10Hrs 10Hrs 50Hrs

Descripción de

23
N° Nombre Rut la función Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016 Nov-2016 Dic-2016 Total

2 Natalia 21426946-5 Ayudante de 0 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 500.000


Edwin investigación y
Corrector 0Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 50Hrs

3 Karen 18309513-7 Ayudante en 100.000 100.000 0 0 0 0 200.000


Alejandra Terreno y
Ramirez Ayudante 10Hrs 10Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 0Hrs 20Hrs
audiovisual

Total Honorarios: 100.000 200.000 100.000 100.000 100.000 100.000 700.000

Total Horas: 10Hrs 20Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 10Hrs 70Hrs

3. GASTOS OPERACIÓN

Descripción del Link Documento


N° Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015 Total
Gasto Adjuntado

1 Asignación del 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000


Responsable

2 Edicion 0 0 0 0 0 0 0
Audiovisual,
arriendo de
equipo y asesoria

Total Gastos Operativos 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Descripción del Link Documento


N° Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015 Total
Gasto Adjuntado

1 Asignación del 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000


Responsable

2 Edicion 0 0 0 0 0 0 0
Audiovisual,
arriendo de
equipo y asesoria

Total Gastos Operativos 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Descripción del Link Documento


N° Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016 Total
Gasto Adjuntado

1 Asignación del 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000


Responsable

2 Edicion 0 0 0 0 0 0 0
Audiovisual,
arriendo de
equipo y asesoria

Total Gastos Operativos 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Descripción del Link Documento


N° Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016 Nov-2016 Dic-2016 Total
Gasto Adjuntado

1 Asignación del 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

24
Responsable

2 Edicion 500.000 500.000 0 0 0 0 1.000.000


Audiovisual,
arriendo de
equipo y asesoria

Total Gastos Operativos 1.000.000 1.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 4.000.000

4. GASTOS DE INVERSIÓN

Descripción del Link Documento


N° Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015 Total
Gasto Adjuntado

1 Material de 150.000 0 0 0 0 0 150.000


escritorio y
papeleria

2 Notebook de uso Descargar 0 249.990 0 0 0 0 249.990


exclusivo del documento
proyecto

3 Disco duro Descargar 0 36.090 0 0 0 0 36.090


externo documento

4 Grabadora Digital Descargar 0 0 0 34.990 0 0 34.990


documento

5 Impresora Descargar 0 59.990 0 0 0 0 59.990


Multifuncional documento

6 Video camara Descargar 0 0 0 99.990 0 0 99.990


documento

7 Camara Descargar 0 0 0 269.990 0 0 269.990


Fotografica Digital documento

8 Tablet de uso en Descargar 0 0 0 0 0 0 0


terreno documento

9 Gatos de Pasaje 0 0 0 0 0 0 0
y viatico
investigación en
terreno Japon

10 Publicacion de 0 0 0 0 0 0 0
libro con
resultados

11 Material 0 300.000 0 0 0 0 300.000


Bibliografico

Total Gastos Operativos 150.000 646.070 0 404.970 0 0 1.201.040

Descripción del Link Documento


N° Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015 Total
Gasto Adjuntado

1 Material de 100.000 0 0 0 0 100.000 200.000


escritorio y
papeleria

2 Notebook de uso Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0


exclusivo del
proyecto

25
3 Disco duro externo Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0

4 Grabadora Digital Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0

5 Impresora Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0


Multifuncional

6 Video camara Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0

7 Camara Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0


Fotografica Digital

8 Tablet de uso en Descargar documento 0 0 0 0 0 0 0


terreno

9 Gatos de Pasaje y 0 0 0 0 0 0 0
viatico
investigación en
terreno Japon

10 Publicacion de 0 0 0 0 0 0 0
libro con
resultados

11 Material 0 0 0 0 0 0 0
Bibliografico

Total Gastos Operativos 100.000 0 0 0 0 100.000 200.000

Descripción del Link Documento


N° Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016 Total
Gasto Adjuntado

1 Material de 0 0 0 0 0 100.000 100.000


escritorio y
papeleria

2 Notebook de uso Descargar 0 0 0 0 0 0 0


exclusivo del documento
proyecto

3 Disco duro Descargar 0 0 0 0 0 0 0


externo documento

4 Grabadora Digital Descargar 0 0 0 0 0 0 0


documento

5 Impresora Descargar 0 0 0 0 0 0 0
Multifuncional documento

6 Video camara Descargar 0 0 0 0 0 0 0


documento

7 Camara Descargar 0 0 0 0 0 0 0
Fotografica Digital documento

8 Tablet de uso en Descargar 179.990 0 0 0 0 0 179.990


terreno documento

9 Gatos de Pasaje 0 0 2.000.000 0 0 0 2.000.000


y viatico
investigación en
terreno Japon

10 Publicacion de 0 0 0 0 0 0 0
libro con
resultados

26
11 Material 0 300.000 0 0 0 0 300.000
Bibliografico

Total Gastos Operativos 179.990 300.000 2.000.000 0 0 100.000 2.579.990

Descripción del Link Documento


N° Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016 Nov-2016 Dic-2016 Total
Gasto Adjuntado

1 Material de 0 0 0 0 100.000 0 100.000


escritorio y
papeleria

2 Notebook de uso Descargar 0 0 0 0 0 0 0


exclusivo del documento
proyecto

3 Disco duro Descargar 0 0 0 0 0 0 0


externo documento

4 Grabadora Digital Descargar 0 0 0 0 0 0 0


documento

5 Impresora Descargar 0 0 0 0 0 0 0
Multifuncional documento

6 Video camara Descargar 0 0 0 0 0 0 0


documento

7 Camara Descargar 0 0 0 0 0 0 0
Fotografica Digital documento

8 Tablet de uso en Descargar 0 0 0 0 0 0 0


terreno documento

9 Gatos de Pasaje y 0 0 0 0 0 0 0
viatico
investigación en
terreno Japon

10 Publicacion de 0 0 0 1.000.000 0 0 1.000.000


libro con
resultados

11 Material 0 0 0 0 0 0 0
Bibliografico

Total Gastos Operativos 0 0 0 1.000.000 100.000 0 1.100.000

27
RESUMEN DE PRESUPUESTO

1. GASTOS DEL PROYECTO:

Subtotal honorarios $2.800.000


Subtotal operación $13.000.000
Subtotal inversión $5.081.030
Total gastos $20.881.030

2. INGRESOS DEL PROYECTO:

Subtotal ingresos $0
operativos
Total ingresos $0

3. COFINANCIAMIENTO:

Aportes Voluntarios $0
Corresponde al (%) 0%
Del total solicitado al CNCA $20.881.030

4. RESUMEN DEL PRESUPUESTO PARA EL PROYECTO:

Monto solicitado a CNCA $20.881.030


Costo total del proyecto $20.881.030
Monto Aporte Obligatorio $0
% de co-financiamiento 0%
Obligatorio
Monto Aporte Voluntarios $0
% de co-financiamiento 0%
Voluntarios

5. GASTOS DEL RESPONSABLE

Descripción
N° Nombre Rut Ene-2015 Feb-2015 Mar-2015 Abr-2015 May-2015 Jun-2015 Total
de la función

1 Francisco 8934426-3 Investigador 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000
Xavier Principal
Ramirez 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Total Honorarios: 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Total Horas: 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Descripción de
N° Nombre Rut Jul-2015 Ago-2015 Sep-2015 Oct-2015 Nov-2015 Dic-2015 Total
la función

1 Francisco 8934426-3 Investigador 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000
Xavier Principal

28
Ramirez 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Total Honorarios: 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Total Horas: 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Descripción
N° Nombre Rut Ene-2016 Feb-2016 Mar-2016 Abr-2016 May-2016 Jun-2016 Total
de la función

1 Francisco 8934426-3 Investigador 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000
Xavier Principal
Ramirez 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Total Honorarios: 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Total Horas: 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Descripción de
N° Nombre Rut Jul-2016 Ago-2016 Sep-2016 Oct-2016 Nov-2016 Dic-2016 Total
la función

1 Francisco 8934426-3 Investigador 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000
Xavier Principal
Ramirez 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

Total Honorarios: 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 3.000.000

Total Horas: 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 22Hrs 132Hrs

29
PROPIEDAD INTELECTUAL

¿Tiene propiedad NO
intelectual?:

DOCUMENTOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL:

N° Nombre del Documento Descripción documento adjunto al proyecto Link Descarga

30
DOCUMENTOS ADJUNTOS

DOCUMENTOS OBLIGATORIOS

1. Avance de la Investigación Propuesta

Link para descarga del


N° Nombre
documento

1 Avance FondartN.doc Descargar documento

2. Plan de DIfusión

Link para descarga del


N° Nombre
documento

1 Plan de Difusión fondartn.docx Descargar documento

3. Marco Teórico y Discusión Bibliográfica

Link para descarga del


N° Nombre
documento

1 Marco teorico Fondart.doc Descargar documento

31
DOCUMENTOS CONDICIONALES

1. Compromisos de Espacios de Presentación

Link para descarga del


N° Nombre
documento

1 constancia.pdf Descargar documento

2. Nómina de Directores o Socios Accionistas (si corresponde)

Link para descarga del


N° Nombre
documento

32

Vous aimerez peut-être aussi