Apuntes para pasar a la libreta: NO se copia y se pega,

se tiene que transcribir a mano,

El pasado Simple
El Pasado Simple en Ingles es un tiempo verbal que es utilizado para describir acciones
que ocurrieron y culminaron en un pasado cercano o lejano. También muchas veces
podemos utilizar los adverbios de tiempo para apoyar la idea del pasado. Por ejemplo:
I worked in Coca Cola
Yo trabajé en Coca Cola

She sang on my birthday last week

Ella cantó en mi cumpleaños la semana pasada

Como se puede notar la estructura de las oraciones del pasado se asemejan a la estructura
del presente simple salvo algunas diferencias en la escritura de los verbos.

A continuación observemos como podemos utilizar el pasado simple con los diferentes
pronombres personales.

SIMPLE PAST TENSE

Pasado Simple

AFFIRMATIVE INTERROGATIVE NEGATIVE

Afirmativo Interrogativo Negativo

I played Did I play? I did not play

Yo jugué ¿Jugué yo? Yo no jugué

You played Did You play? You did not play

Tú jugaste ¿Jugaste tú? Tú no jugaste

He played Did He play? He did not play

El jugó ¿Jugó él? El no jugó

She played Did She play? She did not play

Ella jugó ¿Jugó ella? Ella jugó

It played Did It play? It did not play

Ello jugó ¿Jugó ello? Ello no jugo

We played Did We play? We did not play

Nosotros jugamos ¿Jugamos nosotros? Nosotros no jugamos

You played Did You play? You did not play

Ustedes jugaron ¿Jugaron ustedes? Ustedes no jugaron
They played Did They play? They did not play
Ellos/Ellas jugaron ¿Jugaron ellos/ellas? Ellos/Ellas no jugaron

Observando en el cuadro de arriba podemos notar:

 El infinitivo del verbo sufre una transformación cuando se usa en la forma
afirmativa del pasado simple. Por ejemplo:

Con verbos regulares: Se añade al verbo la letra "d" o "ed"

Infinitivo Love (Amar)
Tiempo pasado Loved (Amaba)

Con verbos irregulares: Se cambia a su forma de tiempo pasado

Infinitivo Drink (Beber)
Tiempo pasado Drank (Bebió)

 Cuando se realiza una pregunta en pasado simple, hace su aparición el auxiliar Did,
quien se sitúa al principio de la pregunta y devuelve al verbo su forma infinitivo ya
sea este un verbo regular o irregular. Por ejemplo:

Con verbos regulares:

Forma afirmativa She loved (Ella amó)
Forma interrogativa Did she love? (¿Amó Ella?)

Con verbos irregulares

Forma afirmativa She drank (Ella bebió)
Forma interrogativa Did She drink? (¿Bebió Ella?)

 Cuando se niega una acción en pasado simple, hace su aparición el auxiliar Did en
su forma negativa Did not o Did'nt. Devolviendo al verbo a su forma infinitivo ya
sean verbos regulares o irregulares. Por ejemplo:

Con verbos regulares:

Forma afirmativa She loved (Ella amó)
Forma negativa She did not love (Ella no amó)

 Con verbos irregulares

Forma afirmativa She drank (Ella bebió)
Forma negativa She didn't drink? (Ella no bebió)

En definitiva para poder formar una oración en el pasado simple, debemos distinguir y
conocer los Verbos Regulares y Verbos Irregulares.
VERBOS REGULARES PARA PASADO SIMPLE
Para el tiempo pasado se añade a los verbos regulares las letras "e" o "ed":

1. Cuando el verbo termina en "e" añadimos solo la letra "d". Por ejemplo:

Hope You hoped

esperar Tu esperabas

Move He Moved to Canada

trasladar El se trasladó a Canada

Love She loved her, as I loved her

amar Ella la amaba tanto como yo la amaba

Save Tom saved her from the fire

salvar Tom la salvó del incendio

Shave He shaved his mustache off

afeitar El afeitó su bigote

Smile The professor smiled

sonreír El profesor sonrió

2. Cuando el verbo termina en una doble consonante (vocal-consonante-consonante) o

en doble vocal (vocal-vocal-consonante) añadimos "ed"

Wash She washed the car

lavar Ella lavó el coche

Cook Mary cooked chicken yesterday

cocinar Mary cocinó pollo ayer

Call Your girlfriend called yesterday

llamar Tu novia llamó ayer

Wait I waited and waited

esperar Yo esperé y esperé

Rush He rushed out of the office

prisa El salió corriendo de la oficina

Count I counted up to 200

contar Yo conté hasta 200
3. Cuando el verbo tiene una sílaba y termina con una vocal y consonante añadimos
otra consonante y la letra "ed".

Excepciones: Cuando hay dos sílabas añadimos "ed"

limit - limited enter - entered

Chop Tom chopped wood for the fire

cortar Tom cortó leña para el fuego

Brag She bragged about her house

alardear Ella alardeaba sobre su casa

whip The rain whipped against the window

azotar La lluvia azotaba la ventana

sob The girl sobbed the other night

sollozar La niña sollozaba la otra noche

Excepciones: Esta regla de doble consonante no se aplica a verbos que terminen en

"w" "x" o "y"

Play - played Saw - sawed Fix - fixed Relax – relaxed

Tener cuidado tampoco se aplica para los siguientes verbos: VISIT, OPEN.

4. Los verbos que terminan en consonante y acompañados de la letra "y" se cambia la

"y" por la "i" y se añade "ed".

Try Tom tried climbing the tall tree

intentar Tom intentó escalar el arbol alto

Study I studied in the web Open English

estudiar Yo estudié en la web Open English

Carry I carried the heavy bag on my back

llevar Yo llevé en la espalda el pesado bolso

Cry I cried all night long

llorar Yo lloré toda la noche

Fry She fried chicken as directed

freír Ella frió el pollo como le indicaron
VERBOS IRREGULARES PARA PASADO SIMPLE
Los verbos irregulares tiene diferentes formas para el pasado simple, las cuales no siguen una regla
general sino que cada verbo tiene su propia transformación para cada tipo de tiempo verbal.

A continuación se muestra una lista de los verbos irregulares más comunes en el idioma inglés.

Be I was in my house
ser o estar Estaba en mi casa

Write He wrote a poem last year

escribir El escribió un poema el año pasado

Break I broke your ashtray

romper Yo rompí tu cenicero

Tell He told me the story of his life

contar El me contó la historia de su vida

Know I knew that today would be fun

saber Yo sabía que hoy sería divertido

Have I had a smartphone, but I sold it

tener Yo tenía un teléfono inteligente, pero lo vendí

Do You did an excellent job

hacer Tu hiciste un excelente trabajo

Drink The dog drank some water and went away

beber El perro bebió un poco de agua y se fue

Sell I sold off all my records

vender Yo vendí todos mis discos

See I saw a flock of birds flying aloft

ver Yo vi una bandada de pájaros volando en el aire

Sleep I slept a little during lunch break because I was so tired

dormir Dormí un rato durante el descanso porque estaba cansado

You took the wrong key

Take
Tu agarraste la llave equivocada
agarrar
We flew from Miami to New York
Fly Volamos de Miami a Nueva York
volar
 We got an interesting piece of information
Get
Conseguimos información interesante
conseguir
Only a few students understood the matter
Undertand
Solo unos cuantos estudiantes entendieron la asignatura
entender
I went to the zoo yesterday
Go
Ayer fui al zoológico
ir
I met her by accident
Meet
Me la encontré por casualidad
encontrar
Copernicus taught that the earth moves around the sun
Teach
Copérnico nos enseño que la tierra gira alrededor del sol
enseñar
Tom left the house shortly after Mary left
Leave
Tom se fue la casa un poco después de que Mary se fuera
dejar
I thought you liked to learn new things
Think
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas
pensar
I spoke loudly so that everyone could hear me
Speak
Yo hablé fuerte para que todo el mundo pueda oírme
hablar
Show me what you bought
Buy
Enseñame lo que compraste
comprar
Jim drove his car, whistling merrily
Drive
Jim conducía su coche, silbando alegremente
conducir
We made pancakes for breakfast
Make
Hicimos tortitas para desayunar
hacer
I ate nothing but bread and butter
Eat
No comí mas que pan y mantequilla
comer
He came after you left
Come
El vino después de que te marcharas
venir
After the revolution, France became a republic
Become
Después de la revolución, Francia se convirtió en república
convertirse en
John sang "Imagine" on the stage
Sing
John cantó "Imagine" en el escenario
cantar