PRÁCTICA • ACTUAL • QUINCENAL

Nº547 Año XXI • 2019

Sale viernes sí, viernes no ANALIzAMoS
8 DAShcAM
DESDE 50 €
para tu
computerhoy.com coche
Miembro del grupo

LA GUíA
MULTIMEDIA
DEFINITIVA
tion a,
GEs rgA,
DescA rtE,
00547

ConviE iere,
f
TrAns ia...
8 424094 800018

Cop on tus fotos y vídeos

Qué puedes hacer c

PSD2 Nueva
¿
ley de servicios de pago
En qué consiste y cómo te afecta?
actualidad test
La estrategia de Lucha de gigantes
Samsung para
vender más
AMD vs. Intel y Nvidia
aDEMÁs... Auriculares
Consolas
nExt GEn
samsung
GALAXY
NOTE 10+ deportivos
¡A tope de power!
sOnY
XPERIA 1
¿Qué esperamos?
RETROHOBBY
Volumen 5

¡Ya
a la
venta!
Por los
expertos de

Con contenidos de
Retrogamer
España

YA A LA VENTA EN TU QUIOSCO MÁS

CERCANO Y EN VERSIÓN DIGITAL

Y en store.exelspringer.es
EDITORIAL N° 547 No te
Carlos gombau
Redactor Jefe pierdas...
la asignatura seguridad
pendiente de en tu banco
Te contamos en qué consiste realmente y a qué

los españoles
aspectos concretos afecta la nueva directiva de
servicios de pago. Página 16

El rendimiento digital en España, ¿progresa adecuadamente? El Índice de la Economía y la

Sociedad Digital (DESI, por sus siglas en inglés) de la Comisión Europea, del cual ya hemos
hablado en anteriores ocasiones en esta misma sección, se encarga de medir la evolución de
cinco indicadores del rendimiento digital de todos los países de la UE: conectividad, capital
humano, uso de Internet, integración de la tecnología y servicios públicos digitales. Los
últimos resultados publicados este mismo año sitúan a España en el undécimo puesto de
los veintiocho, el mismo que en 2018. Y, aunque hemos mejorado en los últimos años desde
el puesto número 15 en 2014 (12, 15, 14 y 11 los sucesivos), lo cierto es que no en todas las
áreas la tendencia ha sido la misma: España sí ha hecho los deberes, los españoles no.

Conectividad y servicios públicos digitales son dos de

los indicadores que han tirado del carro. En este sentido, EspAñA mAnTIEnE EL experto en
hemos pasado del puesto 18 al 9 en el primer caso, y del
ya excelente sexto puesto al cuarto en lo que se refiere a puEsTO númERO 17 multimedia
Música, fotos, vídeos... con el programa
administración digital, mejorando esas dos posiciones
este último año, un verdadero logro teniendo en cuenta (DE 28 pAísEs DE LA uE) Free Studio podrás gestionar fácilmente
todos tus archivos multimedia. Página 30.
que todos los Estados hacen su trabajo. Pero, sin lugar a
dudas, conectarnos a Internet es nuestra especialidad y DEsDE hAcE sEIs AñOs
hemos escalado en seis años hasta la decimoprimera
posición desde la parte de cola –puesto 23 en 2014–, en En cOmpETEncIAs
parte por el alto consumo de contenidos audiovisuales y
juegos. Y tampoco vamos mal en integración, puesto 10. y cOnOcImIEnTOs
Y ¿en qué fallamos? Mientras que las telecos, las empresas y el Estado han hecho bien su
trabajo, el capital humano, es decir, los españoles de a pie, mantenemos el puesto número
16/17 desde hace seis años en conocimientos y competencias digitales –lo de procrastinar las cámaras
en Internet está claro que sí que nos va–. Así, el porcentaje de población con conocimientos
básicos se ha movido en la horquilla del 53% al 58% durante este periodo y tan solo un tercio que todo lo ven
Una cámara pueden ayudar con la evidencia des-
afirma tener conocimientos por encima de este nivel. Tenemos una asignatura pendiente,
pués de un accidente. Pero ¿qué dashcam hace
acabar con el analfabetismo digital. Y ahí estará siempre Computer Hoy, práctica y actual.
los mejores vídeos? Te lo contamos. Página 46.
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau

Tu opinión cuenta...

computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

3
Sumario COMPUTER HOY Nº 547

actualidad practico
el futuro de edita
los móviles vídeo
Entrevistamos al jefe de Samsung, DJ Koh, y nos habla de los
errores del Fold y del futuro de los teléfonos móviles. Página 10 en 4k
Con OpenShot podrás
editar, añadir efectos,
música y transiciones en
nuevo navegador tus vídeos 4K. Página 42

El desarrollador de CCleaner ahora ofrece un

10
navegador: CCleaner Browser. Página 14

trucos para
■ Foto de la semana: Una piscina para valientes
■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti
6
8
google maps
Exprimir al máximo las funciones más
■ Social Media: Nuestras redes sociales 9 novedosas de Google Maps. Página 44
■ El tema de la semana: Entrevista al jefe de Samsung DJ Koh 10
■ El tema de la semana: Más seguro con CCleaner Browser 14
■ Todo sobre seguridad: Directiva europea PSD2, nuevas
reglas de seguridad en tu banco 16
■ El gadget de la semana: Lámpara IKEA Symfonisk 20 ■ Experto en multimedia: La guía definitiva 30
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 22 ■ Edición de vídeo digital: OpenShot y vídeos 4K 42
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 29 ■ Consejos sobre Google Maps: En la dirección correcta 44

teSt Saber maS

lucha de diamantes
gigantes sintéticos
Los diamantes pueden ser
AMD vs. Intel y Nvidia vs. AMD. ¿Quién
usados para diseñar sensores del
de ellos será el vencedor? Página 54.
tamaño de un átomo. Página 70

para hacer la nueva generación

next gen
deporte
Los nuevos Beats Powerbeats Pro
desafían a todos los demás. Página 58.

Analizamos lo que podemos esperar de la nueva generación de

consolas, que podrían ir llegando el próximo año. Página 74
■ 8 Dashcams desde 50 €: Testigo a bordo 46
■ Duelos de gigantes: Procesadores y tarjetas gráficas 54 ■ Tecnología para todos: Sensores a partir
■ 5 Auriculares deportivos: A tope de power 58 de diamantes sintéticos 70
■ Ordenador gaming: Corsair One I40 62 ■ Nuevas consolas: Qué esperamos de la NextGen 74
■ Smartphone: Samsung Galaxy Note 10 Plus 64 ■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 78
■ Smartphone: Sony Xperia 1 66 ■ El usuario inconforme:
■ Tests: Smart Whistle, Doorline Slim Dect, D-Link Dub E130, Si necesitas un libro, busca en la basura 81
Home Speaker 8 Lounge, Domotify Security Kit Pro 68 ■ En el próximo número 82

4
Suscríbete a
26 números de la Revista (Edición en papel + edición digital)
+ Antivirus G Data Total Security 2018

solo
59€
al año
sin gastos de envío

G DATA Total Security 2018.

Seguridad integral para equipos Windows.
Garantiza banca y compras online seguras.
Navegación web segura. Función Anti-Ransomware,
para bloquear troyanos capaces de cifrar la
información almacenada en el ordenador y pedir un
rescate. Función Anti-Exploit, sella las vulnerabilidades
de los programas instalados en el PC no parcheados.
Función anti-spam, anti-phising y protección de
correo electrónico. Cortafuegos. Administrador de
contraseñas. Además, su optimizador de sistema
ayuda a sacar el máximo rendimiento a tu equipo.
Soporte técnico en castellano.
PVP: 44,95 (1PC / 1 año)

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:

En ozio.axelspringer.es/computerhoy
Por teléfono en el 902 540 777
Por email: suscripcion@axelspringer.es
Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas.
Accesible desde PC, smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android
Oferta sujeta a disponibilidad de stock. Los artículos de regalo pueden agotarse durante la vigencia de esta publicidad.
Si así fuera, nos pondríamos en contacto contigo para cambiar la elección de oferta.
En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de protección de datos personales, te informamos de que tus datos formarán parte
de un fichero propiedad de Axel Springer España S.A. con objeto de gestionar tu suscripción y ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones
comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, deberás
dirigirte por escrito a Axel Springer España S.A. en la dirección C/ Santiago de Compostela 94, 28035, Madrid.
No se aceptan suscripciones fuera del territorio español. Promoción válida hasta publicación de oferta sustitutiva.
Axel Springer España se reserva el derecho a modificar esta oferta sin previo aviso.
6
Q
ne uie
to ce n s
Po do sit ub
al ol : ¡n ará a a

I
un tur ’ se erv un es

P
ba ra a d es ios a c ta
ni ñis sc e 2 tá de os pis

A
ya ngú ta aci 20 co ac a p cin
ex qu n s n elo m nst er or a

S
im ter e e cas o d s, e so ruy o! L en

PR
lím pr ior st o eb n bre en a cim
pr ite esi es a n mie erá Lon el do ‘Infi a

A
ta ofu d ón vis o t do n t dr tec a u nit de
Es mb nd e la de ibl ien a en es ho na y
ag o s ién ida pi na es. e b las er . Su de
un ua í, q e d; sci da As ord alt en s
C
V
Lo a g s, s ui sta ad na r m í, s es ur
es nd ra er en rá em , h ás e t
á s h a i
as
,
I
en ca res n v re e ec ás ci all en
cá tra ler . Y ist co sum ho , el a la á d e la
el
A
IL
de m da as po a 3 m e de fo
a e 6
sa ra se n r c 0 en ja vi do p r n
N
lid de re es ier º d sa en dri
a, p ali ta to e t do su o.
E
co re za pis , n od c s
m sió a ci o h o on
o n tra na a
en y v : y
ACTUALIDAD La foto de la semana

un un és la
A
su esc de
T

bm ot un
ar illa a
in
E

o.
S
7
Fotos: Compass Pools
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y Lo QUE SiGniFiCAn Para ti

1 2
apple se disculpa por las escuchas
el 25% de los adolescentes vive humanas de siri y anuncia cambios
pendiente de las redes sociales Recientemente la prensa desveló que Apple estaba
El uso de las redes sociales entre los adolescen- contratando a personas externas para escuchar con-
tes estadounidenses de 13 a 17 años aumenta versaciones grabadas por Siri, sin avisar de ello a los
drásticamente. Según un estudio de Common usuarios. Tras esto, Apple
Sense Media el 70% comprobó las plataformas varias ve- ha publicado un comuni-
ces al día, frente al 34% que lo hacía en 2012. cado en el que pide discul-
pas y anuncia cambios en
los métodos de entrena-
miento de su asistente vir-
tual. Desde ahora pedirá
permiso a los usuarios pa-
ra escuchar sus grabacio-
nes y solo lo harán em-
pleados de Apple.

3 4
recargar la batería de un coche en plena era del 5g, qualcomm
eléctrico en solo seis minutos quiere reinventar el wifi
Uno de los retos del coche eléctrico es conse- Qualcomm piensa que aún le queda mucho re-
guir cargas de batería más rápidas. Ahora, corrido a esta tecnología y anuncia el lanzamien-
Echion Technologies, una startup que surgió de to de varios chips compatibles con WiFi 6 (WiFi
la Universidad de Cambridge, ha desarrollado un tipo de pol- AX) y la llegada en aproximadamente dos años de la frecu
vo que sustituye al grafito en el interior de la batería de litio. en-
cia de 6 GHz a conexiones domésticas y profesionales.
Jean De La Verpilliere, fundador de Echion Technologies,
asegura que
“permite recar-
gar la batería en
seis minutos” y
destaca que el
material es
completamente
seguro y que no
explota con la
carga rápida.

5
usuarios de tesla se
quedan temporalmente
sin acceso a su coche
Recientemente, un buen número
de conductores de coches Tesla
se quejaron en redes sociales de no poder
abrir sus coches durante un buen rato porque
la app que lo permite estaba fallando. Los
usuarios de estos coches cuentan también
con una llave física, pero no sería raro que ha-
bituados a la app, se la dejen en casa y se ha-
yan quedado sin coche durante el fallo.

8
 Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qUé SE HABLA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter y Google+.

Zao, preocupantemente realista

Los deepfake son asombrosos... y
5 Comentarios
de Facebook

1
también dan miedo: con un ordenador
y la IA podemos sustituir la cara de un Lastimero: ‘Placas solares
invisibles para que los coches eléctri-
vídeo por el rostro que queramos en
cos tengan más
otro vídeo. Y desde ahora no se nece-
autonomía’.
sita una aplicación que tome datos de Genial idea que
un vídeo, ya que la app ZAO es capaz yo tuve, pero no
de hacer eso mismo analizando una el dinero. Paulo
única foto. ¿El límite de esta app de Peressoni
deepfake? Ninguno, ya que solo debe-

2
mos elegir el clip de destino y nuestra tra imagen. Es decir, el desarrollador se
foto, por lo que podemos poner nues- queda con nuestra imagen y puede ha- Preocupado: ‘La ONU advier-
tra cara en un videoclip, en una serie, cer con ella lo que quiera. De momento, te que la basura
espacial es un
en una peli... Eso sí, no todo es tan bo- la app está solo disponible en China pa-
peligro para las
nito y divertido como parece: al subir ra iOS. Veremos si da el salto... y si nos comunicaciones’.
nuestra foto, estamos cediendo nues- atrevemos a probarla. bit.ly/2lYxRhq Ya no podré leer
Computer Hoy.
Félix Tambriz

Los post más

comentados
Los tuits
más populares
3 Entusiasta: ‘Este láser
encuentra a los mosquitos de forma
completamente
autónoma’. Eso de
matar mosquitos
Facebook vuelve a El comprar mó-
a cañonazos ya va
tropezar con un fa- viles desde Chi- camino de conver-
llo de seguridad na ya no será tirse en realidad.
que deja expuestos tan chollo en Carlos J. Herrero
100 millones de te- 2020 por culpa

4
léfonos. Sin embargo, esta vez se de la guerra comercial entre Esta-
respaldan en la antigüedad de los dos Unidos y el país asiático. Desconfiado: ‘Abrazarse con
datos y aseguran que ninguna bit.ly/2lCcDpD vacas: lo último
en terapias para
cuenta se ha visto afectada.
reducir el estrés’.
bit.ly/2kvdk3C Google habría estado pasando una
Lo que te puede
gran suma de datos personales de dar es un cabe-
Apple ha anunciado un cambio de sus usuarios zazo. O’Brian
estrategia en cuanto al soporte téc- a empresas Perdomo
nico de sus productos y permitirá a dedicadas a

5
los talleres de la publicidad
reparación in- a través de Imagen destacada
dependientes páginas web ocultas, según una
ofrecer servi- acusación presentada por el nave-
cio oficial para la reparación de gador Brave y recogida por el perió-
iPhone que estén fuera de garantía. dico The Financial Times.
bit.ly/2k2bKpJ bit.ly/2lYzwna

facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

9
ACTUALIDAD El tema de la semana
Al grAno,
SamSung
En esta entrevista, el jefe de Samsung DJ Koh habla de los errores
del Fold y del futuro de los móviles. Te lo contamos todo aquí.

M
ás de 300.000 empleados, 191 mil
millones de euros de facturación,
292 millones de teléfonos vendi-
dos: Samsung sigue siendo un gigante. No
obstante, junto a éxitos como el primer mó-
vil 5G, la innovadora serie A y un nuevo Ga-
laxy Watch, también hay dificultades: los
defectos en el diseño retrasan el lanza-
miento del nuevo móvil plegable Galaxy
Fold y el competidor Huawei conquista por
primera vez el primer puesto del podio de
la lista de los mejores smartphones.
Respuestas francas de DJ Koh
¿Qué planea ahora Samsung? ¿Los modelos
más económicos han dejado de lado a los
modelos más caros de la serie S? ¿Qué as-
pecto tienen los teléfonos de la era de la
tecnología 5G? ¿Y qué representan los pro-
blemas de Huawei para Samsung? Para po-
der descubrir todo esto, hemos viajado a la
central de Samsung en Corea del Sur donde
el jefe del área de smartphones, conocido
como DJ Koh, respondió con una franqueza
sorprendente. Te hablamos de ello ahora.

Ha sido un
poco precipitado...
¿Qué va a pasar con el móvil plegable Galaxy Fold?
En las últimas semanas, hemos identificado todos los proble-
mas de los que se quejaron los probadores de la fase preliminar.
Por el momento, estamos probando todos los aspectos posibles
de más de 2.000 dispositivos. En cuanto hayamos acabado,
anunciaremos nuestros próximos planes. ¡Dadnos un poco de
tiempo! No obstante, no creo que tardemos mucho. [A fecha de
Sobre el galaxy Fold

cierre Samsung ya ha anunciado su salida al mercado].

¿Esta tecnología ya está lo suficientemente desarrollada?

Se trata del hombre más poderoso del
mundo de los smartphones: el jefe del
área de smartphones de Samsung, Dong
Jin Koh, o DJ Koh (izquierda), charla con
nuestro compañero Christian Just.
El móvil plegable es un tipo de dispositivo completamente nue-
vo. Creamos las pantallas plegables hace nueve años, pero es la
primera vez que funciona de manera fiable con un mecanismo
tan sofisticado en el interior y una protección contra daños por
errores operativos. Estoy convencido de que ningún producto
puede ser 100 % perfecto. Al final, siempre se te puede caer al
suelo y que se le rompa la frágil pantalla. También en un móvil
plegable, un uso inadecuado puede conllevar daños en determi-

10
 Imagen del campus de
Samsung en el centro
de la ciudad de Seúl.
Aquí se trabaja en los
móviles del futuro.

Antes del lanzamiento oficial al

mercado, Computer Hoy tuvo
la oportunidad de probar el Ga-
laxy Fold. Y ya ahí, nos llamó
la atención el hueco de la bisa-
gra, una puerta de entrada rá-
pida para cuerpos extraños.

nados casos, aunque se hayan tomado todas ¿Para qué sirven, en realidad, los
las medidas necesarias para protegerlo y hacer móviles plegables?
que el usuario esté contento. Pero, con el paso Desarrollamos la pantalla plegable
del tiempo, los móviles plegables serán tan re- hace nueve años para que el usua-
sistentes como los móviles normales. Al fin y al rio pueda sostener en su mano la
cabo, nuestros mejores modelos actuales de pantalla más grande posible. Por
smartphone son impermeables, a prueba de el momento, el tamaño máximo de
polvo y, por tanto, perfectos para el uso diario. una pantalla de móvil es aproxima-
damente 6,7” (unos 17 cm). Si que-
¿Se ha lanzado al mercado demasiado pronto? remos que sea más grande, debe
Debo admitirlo, ha sido todo un poco precipita- ser plegable. Por esta misma ra-
do. También reconozco que ha tenido que ver zón, el teléfono móvil plegable ten-
con la presión de la competencia. Pasamos por drá futuro. Pero ¿cuál es el siguien-
alto que pudieran ir a parar cuerpos extraños a la carcasa y no es- te paso? Hay muchas posibilidades, quizás los tecnoaccesorios de-
tábamos preparados para ello. Por suerte, ocurrió durante las terminen el desarrollo, quizás la tecnología completa de los
pruebas preliminares y no tras el lanzamiento al mercado. Menos smartphones se integre en los coches. Lo que está claro es que ten-
mal. Aunque suponga tiempo, queremos hacer lo correcto. Este dremos que adaptarnos a una gran variedad de dispositivos inteligen-
caso ha sido una lección de aprendizaje. tes en el futuro, no solamente a los smartphones.

c
11
 ACTUALIDAD El tema de la semana
Foto: Depositphotos.com

¿Cuánto tardará en imponerse la tecnología 5G?

En el plazo de 80 días, Samsung ha vendido un millón de ejemplares del
Galaxy S10 5G en Corea. Esa ya es una señal muy clara. Los clientes
quieren dispositivos 5G. Estoy seguro de que el próximo año resultará
prometedor para la tecnología 5G. Ahora, en el 2019, comienza la era del 5G y se debe prin-
cipalmente a las ventajas de esta nueva tecnología. La red 5G puede reaccionar más rápi-
El futuro de la telefonía móvil

do, ofrece mayor velocidad de descarga y más usuarios pueden usarla a la vez. Pero eso no
es todo. Para comprender bien las repercusiones del 5G, debemos entender qué cambios
tecnológicos nos esperan en los próximos años. Los últimos diez fueron la era del LTE, es
decir, del 4G. En ella, el smartphone era el
centro de todo. 2019 da paso a una nueva era
en la que se juntarán diversas innovaciones En 2019 comienza
importantes: el Internet de las cosas, el 5G y
la inteligencia artificial (IA). la era del 5G
¿Apostará Samsung en el futuro por el software y los servicios en vez de por el hardware?
Durante la última década, Samsung ha invertido mucho en software, seguridad y aplicacio-
nes: Samsung Pay, Samsung Pass y mucho más. Pero ¿por qué debería crear mis propios
servicios de emisión de vídeos? Puedo colaborar con Netflix, Amazon u otros proveedores.
¿Debo organizar mis propios servicios de música? No, colaboro con Spotify. Esto es lo que
defino como una innovación abierta: colaboraciones abiertas. Y ese es también el motivo
por el que Google es nuestro socio estratégico aunque también colaboramos con Micro-
soft, Amazon y otros proveedores. No todo lo tienes que inventar tú mismo.
Antenas 5G en los la-
boratorios de Sam-
sung. En Corea, el 5G
lleva disponible desde
abril y ahora comienza
también en España.

¿Qué importancia tendrá el Internet de las cosas?

Durante los últimos años, se ha hablado mucho del Internet de las cosas (IoT, por sus siglas en inglés), pero
no ha ocurrido nada. IoT significa que la gente y todos los dispositivos estén siempre conectados entre sí y
con Internet: en casa, en la oficina y en la fábrica. En vez de esperar a nuestras órdenes directas, los disposi-
tivos deberán entender nuestros comportamientos y nuestras intenciones. Pero debido al elevado tiempo
de reacción de las conexiones LTE, esta tecnología no se ha podido usar,
por ejemplo, en los coches. La latencia del LTE se encontraba por encima
Sobre el Internet de las cosas
de los 10 ms, mientras que con el 5G está por debajo de 1 ms, por lo que,
por fin, podremos usar esta tecnología directamente en los coches. En el
2019 se ha alcanzado un punto de inflexión, a partir de ahora no todo gira
en torno a los smartphones, ya que estaremos rodeados de un ecosistema
de dispositivos inteligentes. Pensemos en la ganadería: si se tienen mil va-
cas, se puede intentar controlar a estos animales mediante perros, caba-
llos o vehículos. Pero con el IoT, se sabrá siempre dónde se encuentra cada
vaca y cuándo y qué come: todo. Ahora, la tecnología 5G proporciona las
En Corea, Com- condiciones necesarias para que esto ocurra.
puter Hoy pudo
probar el 5G.
¡El Galaxy S10 5G ¿Cómo se puede garantizar la seguridad del Internet de las cosas?
alcanzó una Mediante distintos niveles de seguridad en el smartphone, incluido un hardware especial. Por ejemplo, los
velocidad casi datos personales como el número de la tarjeta de crédito: con Samsung Pass, nadie puede ver estos datos
surrealista de
aunque hayas perdido tu teléfono móvil. No obstante, la seguridad no puede limitarse solo al móvil. La nube
1.000 Mbps!
está en todos los sitios. Por esta razón, el entorno de seguridad de Samsung Knox se usa en muchas empre-
sas y también en muchos departamentos gubernamentales.

12
 Sobre el conflicto de EE.UU. con Huawei
No queremos aprovecharnos
de la situación de Huawei
¿Qué suponen los problemas de licencia de Huawei para Samsung?
Es el resultado de una guerra comercial entre dos países. Cuando oí la noticia durante un viaje de negocios, hablé de inmediato
con los directivos de mi empresa y les dije: ¡no os aprovechéis de esta situación! Debemos seguir nuestra propia hoja de ruta con
respecto a todo lo que hemos planeado. No sé cuál será el siguiente paso de la guerra comercial. Pueden ocurrir muchas cosas.
Yo me centro en nuestros propios planes, ya que tengo muchas cosas entre manos.
Estoy trabajando en lanzar al mercado nuestro móvil plegable y me esperan el Note
10 y el Galaxy S11. ¡Poco a poco! Soy un hombre ocupado. Cuando cese la guerra
comercial, la situación volverá a cambiar y la competencia volverá a estar presente.

Foto: Depositphotos.com
Cuota de mercado y cifras de venta de los
tres principales fabricantes de smartphones
Fabricante Cuota Cuota N.º de unidades
de mercado de mercado (en comparación con
4/2017 4/2018 el año anterior)
El pasado mes de
Samsung 29,3% (28,8 Mio.) 28,0% (27,7 mill.) –3,8% agosto EE.UU. ex-
tendió la prorroga a
Huawei 12,2% (12,0 Mio.) 21,2% (20,9 mill.) +73,7% Huawei durante 90
días adicionales.
Apple 19,6% (19,3 Mio.) 16,6% (16,4%) –14,8%
Fuente: IDC Quarterly Mobile Phone Tracker, 8 de febrero de 2019

La serie A muestra que la gama media cada vez

es mejor. Entonces ¿para qué comprar un teléfo-
no móvil de gama superior?
Esto depende de la región, país y edad. En Corea
Sobre los smartphones económicos

hay una palabra muy difícil de traducir que signifi-

En dispositivos más
ca algo así como pequeño pero que proporciona
una gran felicidad. Por ejemplo, un estudiante

económicos también
que apenas gana con un trabajillo de poca monta
unos 500 o 1.000 $ al mes se compra, igualmen-

nos centramos en
te, un smartphone de alta gama. ¿Por qué? Por-
que ese móvil refleja su identidad. Se trata de un

la innovación
ejemplo habitual en Corea, no puedo decir que
ocurra lo mismo en otros países. Ese es el motivo
por el que Samsung crea productos muy innova-
dores a precios asequibles. Estamos a dos ban-
das: los dispositivos que se consideran el buque
insignia de Samsung pertenecen a la serie S y
Note y los dispositivos más asequibles a la serie
A. La serie A no se basa solo en un precio econó-
mico, sino también cuenta con tecnologías que
no ofrecemos en nuestros modelos de gama alta.
La cámara giratoria la hemos inventado para la
serie A, no para nuestros modelos de alta gama,
ya que muchos de los millenials y de la genera-
ción Z buscan un dispositivo atractivo a un precio
que se puedan permitir y, para ellos, los vídeos y
compartir contenidos son vitales.

■
13
ACTUALIDAD El tema de la semana
navega más s
CCleaner ahora
también tiene un
navegador. Te
contamos ahora todo
lo que puede hacer.

E
l navegador del fabricante
de programas de limpieza
freeware más conocido del
mundo ha supuesto una sorpre-
sa. La nueva herramienta de na-
vegación emergió hace poco, sin
más pena que gloria, en las pági-
nas del desarrollador de CClea-
ner Piriform. Ahora te mos-
tramos de lo que es capaz este
programa y si merece la pena.

Navegador basado
en Chromium
CCleaner Browser está basa-
do en Chromium, que es el pi-
lar sobre el que se apoya Google
Chrome y, por ello, su aspecto
es muy similar al del navegador
de Google. Sin embargo, no es
este el único clon de Chromium:
Microsoft decidió, recientemen-
te, continuar el desarrollo de su
navegador Edge basado tam-
bién en Chromium. Con esta
plataforma son ya dos los gran-
des fabricantes de software,
además de Google, los que de-
sarrollan su navegador basán-
dose en Chromium. Y detrás de
Piriform se encuentra la empre-
sa de software Avast, de donde
también proceden los conoci-
dos programas de tuning AVG.
Rápido y sencillo
El navegador de CCleaner Brow-
ser no es como Chrome solo ex-
ternamente, también es rápido
y fiable. Por lo demás, la tran-
sición desde otros navegadores
no suele acarrear ninguna com-
plicación. Los marcadores de Fi-
refox, Internet Explorer, Edge
y Chrome, se importan fácil-
mente. En el caso de Firefox,
debe hacerse antes de llevar a
cabo la instalación en la venta-
na de configuración, tras hacer
clic en Opciones, ya que de ha-
cerlo después no funcionará.
Las extensiones
También existen algunas dife-
rencias respecto a Chrome y,

funciones interesantes: QuÉ incLuYe ccLea

centro de YoutuBe
seguridad doWnLoader
En la parte superior dere- Desde la esquina superior
cha, se abre el centro de derecha, se pueden des-
seguridad y privacidad. cargar vídeos de YouTube.
Usa los controles para ac- Precaución: con vídeos
tivar el bloqueo de recono- que tienen derechos de au-
cimiento y la protección tor, este asunto es todavía
antiseguimiento. un terreno pantanoso.

14

seguro
por ejemplo, en CCleaner Brow-
ser se instalan de forma prede-
terminada algunas funciones
adicionales bien conocidas. Na-
turalmente, también se pueden
instalar otras extensiones en el
navegador. Además, en CClea-
ner Browser funcionan perfec-
tamente todas las extensiones
de Chrome Web Store.
eaner BroWser
¿ccLeaner o avast?
TAMAÑO DEL ARCHIVO
INSTALACIÓN
CCleaner
Browser
incluye útiles
funciones
de privacidad
y seguridad
Carlos Gombau
Redactor Jefe
CENTRO DE PRIVACIDAD
Seguridad máxima
Ofrece además una caracterís-
ticas especial. Como no podría
ser de otra forma viniendo del
fabricante de CCleaner, este se
asegura, en la medida de lo po-
sible, de que no se acumule la
basura. Además de esto, el na-
vegador incluye algunas funcio-
nes de protección de datos (pri-
adBLocker
Los anuncios publicita-
rios se bloquean de for-
ma automática. Haz clic
en el botón AD de la es-
quina superior derecha
para desactivar la fun-
ción de bloqueo en una
página concreta.
vacidad), diseñadas para evitar
que las redes de publicidad ras-
treen al usuario. Obviamente,
los usuarios de CCleaner pue-
den borrar todas las huellas
de navegación con CCleaner.
El navegador también posee
protección frente a phishing
y al acceso no autorizado a la
webcam, un control de seguri-
dad para las extensiones y fuer-
za el cifrado de las conexiones
(HTTPS), entre otras funciones.
¿Se trata de un calco
de Avast Browser?
Estas funciones de seguridad
las ha tomado de Avast Secu-
re Browser, en las que se basa
evidentemente CCleaner Brow-
ser. La variante de navegador
de Avast está disponible igual-
mente de manera gratuita. Pero
CCleaner Browser no es una ré-
plica con otro logo, sino que se
Si ya conoces Avast
Secure Browser, verás
algunas similitudes. El
paralelismo comienza
ya con el tamaño del
archivo, continúa con
la instalación y termi-
na con el centro de se-
guridad y privacidad.
No es ninguna sorpre-
sa, ya que el especia-
lista en seguridad
Avast adquirió en 2017
al fabricante de CClea-
ner Piriform. Esto pa-
rece garantizar que el
nuevo CCleaner Brow-
ser presenta menos
complicaciones inicia-
les, porque Avast ya
ha pasado por varias
etapas de desarrollo y
corrección de errores
con su navegador. Pe-
ro la cooperación aún
no está consolidada:
en la instalación de
Avast Antivirus, se si-
gue incluyendo Goo-
gle Chrome y CCleaner
Browser sigue sin dar
señales, aunque pro-
bablemente esto cam-
biará en breve.
trata de una variante del nave-
gador Avast para las masas.
¿Merece la pena?
CCleaner Browser no ofre-
ce nada nuevo con respecto a
la navegación y la mayoría de
sus funciones ya están dispo-
nibles a través de extensiones
en otros navegadores. Aun así,
las características de privaci-
dad y seguridad incluidas cau-
san muy buena impresión. To-
dos los usuarios de Internet
preocupados por la protección
de datos y la privacidad, pero
que no desean instalar una mi-
ríada de extensiones, encontra-
rán en CCleaner Browser una
alternativa sencilla y prácti-
ca. Si quieres hacerte una idea
de cómo funciona el navegador,
visita la página www.ccleaner.
com/es-es/ccleaner/browser
y descarga el nuevo software. ■
15
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
¿QUÉ CAMBIA LA dIreCtIvA eUrOPeA PSd2?

Nuevas reglas
eN tu baNco

La nueva directiva de servicios de pago regula ahora ciertos aspectos importantes relativos
a la seguridad y a los nuevos servicios de pago. Te contamos en qué consiste realmente.

E
l pasado día 14 de sep-
tiembre entró definitiva-
mente en vigor una nueva
normativa de servicios de pago.
Posiblemente, este cambio no se
perciba como realmente nove-
doso, pues desde principios del
año pasado han sido frecuentes
las comunicaciones de bancos
a sus clientes sobre cambios en
los contratos de servicios, la ne-
cesidad de aportar información
adicional como el número de
móvil para validar transaccio-
nes electrónicas o el reempla-
zo de tarjetas de coordenadas o
tokens de seguridad.
Todos estos mensajes han
sido motivados por la entra-
da en vigor de la nueva directi-
16
va de servicios de pago, referi-
da habitualmente como PSD2,
acrónimo de Payment Service
Directive (2ª versión), la norma
europea que se aprobó a finales
de 2015 y dio paso a esa ‘revolu-
ción en los pagos’ a la que se re-
fieren últimamente los medios.
¿En qué consiste?
Como su propio nombre indica,
esta norma es la revisión de la
directiva original que entró en
vigor en 2009 y que, en su mo-
mento, fue un gran paso ade-
lante, pues sirvió para armoni-
zar las normas que regulaban
los servicios de pago (transfe-
rencias, adeudos directos y pa-
gos con tarjeta) en toda Europa.
La nueva versión de esta di-
rectiva fundamentalmente re-
gula dos aspectos que habían
quedado fuera de la norma ori-
ginal: la seguridad de los pagos
y los nuevos servicios de pago.
Aunque esta nueva directiva
europea entró en vigor el 14 de
enero de 2018, la mayoría de los
requisitos que regulan los aspec-
tos más novedosos han entrado
en vigor este 14 de septiembre.
Nuevas normas
La nueva directiva establece un
principio general de autentica-
ción reforzada (SCA por sus si-
glas en inglés - Strong Customer
Authentication), así que cual-
quier acceso a banca en línea o
cualquier ejecución de los pagos
debe ser validado con, al menos,
dos datos distintos conocidos
como factores de autentica-
ción. Estos factores pueden ser
de tres tipos distintos:
• Conocimiento: algo que el
cliente conoce, como una con-
traseña o un código PIN.
• Posesión: algo que el usuario
posee, como una tarjeta de dé-
bito o un teléfono móvil.
• Inherencia: algo inherente,
como la huella dactilar.
Para que la autenticación se
considere reforzada, cada uno
c
s de seguridad

c
17
 ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
Foto: Depositphotos.com
actualmente, en pagos contactless menores de 20€, no se solicita el piN. Esto
podría cambiar, por ejemplo si se realizan más de cinco pagos sin indicar el piN.
de los factores a utilizar debe ser
de un tipo distinto. Por ejemplo,
para acceder a la banca en línea,
el proceso de autenticación po-
dría requerir que se aporte una
contraseña (un factor de conoci-
miento) y una clave SMS (un fac-
tor de posesión, que demuestra
que se tiene un teléfono).
Además, cuando la operación
a autenticar sea remota e impli-
que movimiento de fondos (la ini-
ciación de una transferencia a
través de banca electrónica o el
pago de una compra en línea con
tarjeta, por ejemplo) uno de los
dos factores deberá ser especí-
fico para esa transacción (o ‘di-
námico’ en el lenguaje de PSD2).
¿Qué impacto tendrá?
Como consecuencia de estos re-
quisitos, el acceso a la banca en
línea o los pagos por Internet
sufrirán cambios significativos,
bien sea porque se soliciten más
datos de los que hoy día se apor-
tan (una clave SMS además del
usuario y la clave para acceder a
banca en línea) o porque se sus-
autenticación reforzada
Tipo dE opEracióN
acceso banca online
pago presencial con tarjeta
Transferencia en línea
pago de compras online
18
tituyan aquellos factores que no
son específicos para las transac-
ciones que así lo requieran (una
posición de una tarjeta de coor-
denadas o el código que aparez-
ca en la pantalla del token faci-
litado por nuestro banco). Pero,
con el fin de ofrecer una mejor
experiencia de pago, la nueva
directiva permite que, en tran-
sacciones en las que el riesgo
de fraude se considera bajo, no
se solicite autenticación refor-
zada como, por ejemplo, en pa-
gos presenciales con tarjeta sin
contacto por debajo de un de-
terminado importe.
Progresivamente, a partir del
14 de septiembre, los usuarios
empezarán a notar cambios en
las medidas de autenticación
que les requieren en determi-
nadas interacciones. Algunas
situaciones en las que pueden
percibir esos cambios serían:
• En algunos accesos a ban-
ca en línea (al menos cada
90 días) o cuando se quieran
consultar movimientos con
auTENTicacióN rEQuErida
Doble factor (SCA)
Doble factor (SCA)
Doble factor (SCA) con factor dinámico
Doble factor (SCA) con factor dinámico
una antigüedad mayor de 90
días, se requerirá un código
de autenticación adicional
(una clave SMS, por ejemplo).
• En pagos contactless en co-
mercio, podría requerirse el
código PIN en transacciones
en que ahora no se solicita
(por debajo de 20 € si se han
realizado más de 5 pagos sin
introducir el PIN, por ejemplo)
o podría permitirse realizar
la transacción sin introducir
el PIN en pagos de hasta 50 €.
• En webs que permiten pagos
en un clic, esta opción concre-
ta podría no estar disponible
para todas las compras.
Aunque todos estos cam-
bios afectarán a la experiencia
de pago del usuario, en comer-
cio electrónico tanto los pro-
En el caso de determinados accesos a la banca online (por ejemplo, al menos
cada 90 días), se requerirá también un código de autenticación adicional.
veedores de servicios de pago
como las empresas vendedo-
ras perciben que el impacto de
estos nuevos requisitos pue-
de perjudicar e incluso imposi-
bilitar la transacción. La razón
para esto es que uno de los fac-
tores más extendidos en la ac-
tualidad, el número de tarjeta y
el código de seguridad en el re-
verso (conocido como CVV), ya
no se admiten como factores de
posesión ni conocimiento, por
lo que será necesaria la implan-
tación de factores alternativos
que podrían hacer más comple-
A lo largo de 2020
es posible que la
experiencia de
compra presencial
y online cambie
Edward
corcoran
BBVA
jo el proceso de compra, elevan-
do así la tasa de abandono.
Ahora bien, reconociendo la
barrera que esto supone y la ne-
cesidad de evitar la interrup-
ción del comercio electrónico,
las autoridades europeas han
ampliado el plazo para la apli-
cación de las nuevas normas a
las compras ‘en línea’. De este
Foto: Depositphotos.com
modo, la mayoría de los com-
pradores no verán diferencias
significativas en septiembre de
2019, pero es probable que la
experiencia de compra sí cam-
bie a lo largo de 2020.
En su proceso de adaptación
a estos nuevos requisitos de au-
tenticación, los proveedores de
servicios de pago han tenido
que actualizar o sustituir al-
gunos de los elementos de au-
tenticación con los que conta-
ban sus clientes, siendo así la
retirada de las tarjetas de coor-
denadas y de los tokens de se-
guridad y su sustitución por el
envío de mensajes o notificacio-
nes al teléfono móvil, los cam-
bios más habituales.
No obstante, con la prolifera-
ción de los dispositivos móvi-
les, el avance en campos como
la biometría conductual y la
constante aparición de nuevas
tecnologías, es de esperar que
en los próximos años los pro-
cesos de autenticación reforza-
da se vayan haciendo más in-
visibles para los usuarios. Sin
embargo, es posible que este
proceso de innovación se vea
ralentizado por la rigidez de
los requisitos impuestos en la
redacción de la nueva directiva.
El código de seguridad en el reverso
(cVV), ya no se admite como factor
de posesión ni conocimiento.
regulación de nuevos
servicios de pago
La segunda gran novedad in-
troducida por la nueva directi-
va PSD2 es la regulación de dos
servicios de pago que ya esta-
ban siendo prestados en el mer-
cado, por empresas no financie-
ras en muchos casos:
• Agregación de información,
conocido como AIS por sus si-
glas en inglés, engloba todos
aquellos servicios que reco-
gen y también almacenan la
información de las distintas
cuentas bancarias de un clien-
te en un solo lugar.
• Iniciación de pagos, abrevia-
do PIS en inglés, hace referen-
cia a los servicios ofrecidos
por proveedores que facilitan
excepciones a la autenticación
Tipo dE opEracióN ExcEpcioNES poSiblES
acceso banca online
pagos presenciales
Transferencia en línea
pago compras en línea
el uso de la banca en línea para
realizar pagos por Internet.
En este sentido, la tradicional
falta de regulación para la pro-
visión de estos servicios gene-
raba dos problemas principales:
por un lado, las empresas que
los ofrecían se encontraban con
obstáculos para la prestación
de estos servicios tales como el
bloqueo del acceso a las bancas
en línea, o la carencia de me-
canismos automatizados de in-
teracción con las entidades de-
positantes de las cuentas; por
otro, era complicado asignar
responsabilidades en caso de
errores en la transacción.
Ventajas de controlar
estos dos sistemas
La inclusión de estos servicios
en la directiva ha creado segu-
ridad jurídica, estableciendo
unas condiciones homogéneas
para su prestación y, al mismo
tiempo, eliminando potencia-
les obstáculos, sometiendo a los
conocida como pSd2, acrónimo de payment Service directive (2ª versión) es
la norma europea de finales de 2015 que dio paso a la ‘revolución en los pagos’.
Consulta de transacciones recientes o si la última autenticación reforzada se
produjo recientemente (menos de 90 días).
Sin contacto: menos de 50 € (hasta 150 € acumulados sin SCA o 5 pagos con-
secutivos sin SCA).
Pagos en terminales de transporte desatendidos (aparcamientos, peajes,...).
A beneficiarios habituales, transacciones recurrentes, entre cuentas propias,
menos de 500 € (si el banco tiene un nivel de fraude suficientemente bajo).
Menos de 30 € (hasta 100 € acumulados o 5 pagos consecutivos sin SCA), me-
nos de 500 € (si el banco tiene un nivel de fraude suficientemente bajo).
proveedores de estos servicios
a la supervisión de las autorida-
des financieras y clarificando
el marco de atribución de res-
ponsabilidades, lo que garanti- Hacer más complejo
za que el usuario final tenga el proceso de compra
un punto único de contacto online puede
(la entidad de la cuenta) en caso perjudicar al
de fraude en un pago. comercio electrónico
En cuanto al incremento de
la seguridad en la prestación de Jesús
estos nuevos servicios, habrá lozano
que esperar para que se mate- BBVA
rialicen pues, aunque la nueva
directiva ha establecido unas
condiciones de seguridad muy
exigentes en la comunicación y
el acceso a la información por
parte de las nuevas entidades llo. Por ello, habrá que esperar
reguladas, todavía no se ha pro- a que las APIs desarrolladas
ducido un desarrollo y adop- por las entidades demuestren
ción masiva de nuevas inter- su correcto funcionamiento
faces de comunicación (APIs). para que se conviertan en el ca-
Y es que el riesgo de que estas nal de comunicación estándar.
nuevas interfaces afectaran al En cualquier caso, se espera
servicio de las empresas que ya que esta nueva directiva con-
lo prestaban con anterioridad lleve la generalización de es-
dio lugar a un intenso debate tos nuevos servicios, como ya
que ha ralentizado su desarro- puede observarse con la proli-
feración de agregadores de in-
formación de cuentas en las
bancas en línea de muchas en-
tidades, que aumente la compe-
tencia en los servicios de pago
y que se fomente la innovación
con el desarrollo de nuevos ser-
vicios como el pago electrónico
Foto: Depositphotos.com
sin tarjeta, los comparadores fi-
nancieros o la automatización
de la gestión de cuentas.
Jesús Lozano/Edward Corcoran
Regulación Digital
y Tendencias de BBVA ■
19
ACTUALIDAD El gadget de la semana

toda la música en tu mano

Todo el potencial de sonido
del altavoz Sonos que inte-
gra Symfonisk está conteni-
do en su app. Disponible pa-
ra iOS y Android, gestiona las
reproducciones de todos los
altavoces Sonos de la casa,
bien sea de forma simultá-
nea o con contenidos dife-
rentes, ofreciendo compati-
bilidad con una treintena de
servicios y plataformas co-
mo Spotify, TuneIn, Deezer,
Apple Music o el televisor.
Por supuesto, en la app tam-
bién se puede personalizar
los ajustes de cada altavoz,
para configurar el sonido tal
y como tú quieres escuchar-
lo, y todo ello desde tu propio La app de Sonos es el broche perfecto
dispositivo móvil. para exprimir el potencial de Symfonisk.

20
luz y sonido
ikea symfonisk
Sonos e IKEA unen su experiencia para presentar un objeto destinado a reinar en tu habitación: la
lámpara Symfonisk integra altavoz WiFi y muchas posibilidades para acompañarte con luz y música.

A
quién no le gusta dis-
frutar en su habitación
de una nutrida oferta de
podcast y música en streaming
con una elevada calidad de so-
nido? Si, además de eso, todas
estas funciones están integra-
das en una atractiva lámpara,
componen un sistema de luz y
sonido que te ofrecerá todo el
entretenimiento doméstico sin
ocupar apenas espacio.
Sonido expansivo
La calidad del sonido que pro-
porciona el altavoz diseñado
por Sonos es solo el principio.
Se puede controlar mediante
la tecnología AirPlay de Apple
y extender con altavoces adi-
cionales para obtener sonido
estéreo, o situarlos en otras ha-
bitaciones y reproducir de ma-
nera independiente la misma
música o selecciones diferentes.
Y, por supuesto, sus prestacio-
nes se controlan desde la app
de Sonos, desde donde el usua-
rio podrá llenar su estancia de
un magnífico sonido. La lámpa-
ra Symfonisk cuesta 179 €.
www.ikea.com

■
21
 acTUaLIdad Lo último en tecnología
lo nuevo de apple apple keynote varios www.apple.es
Los de Cupertino han vuelto a elevar su propio
ipad 7ª listón en cada una de sus nuevas gamas y pro-
con pantalla Retina ductos. Demostraron, una vez más, su fuerte
de 10,2” desde apuesta por la fotografía móvil, con sus iPhone
11 Pro y 11 Max que integran una triple cámara
379 € de la que se espera mucho, y un más asequible
iPhone 11 con cámara dual −todos con el nue-
vo y potente chip A13 Bionic−. Además, nuevo
iPad con pantalla Retina de 10,2” y compatible
con Smart Keyboard y Apple Pencil por 379 € y
su Apple Watch Series 5 con pantalla siempre
activa y llamadas de emergencia desde 449 €.

iphone 11
pantalla 6,1” y chip A13
Bionic en seis colores
3 cámaras desde 809 €
y pantalla Super Retina
XDR 5,8” y 6,5” desde
1.159 € y 1.259 €

juego en exclusiva
Apple también estrena Apple Arcade, un servicio que arranca
con un centenar de juegos exclusivos a cambio de una suscrip-
ción mensual de 4,99 €. Títulos de todo tipo que se jugarán des-
de cualquier dispo-
sitivo Apple, hasta
un total de seis por
cuenta. Ya está en
marcha, con un mes
de prueba gratuito.
solo para apple
La plataforma Apple TV+ estará disponible desde el 1 de
noviembre y solo ofrecerá contenido original, con firmas
de algunos de los creadores de contenidos más impor-
tantes del momento. La cuota será de 4,99 €/mes.

22
 Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

no renuncies a
un serie ‘a’ con 5g
Breves
galaxy a90 5g n.d. www.samsung.es Ahorra sin cartucho
La nueva HP Smart Tank 500/600
Samsung llevará muy pronto el 5G a la gama me- proporciona calidad y productividad
dia con su modelo más avanzado de la serie A, a un coste muy bajo, con tanques re-
el A90. Este terminal con pantalla Super
AMOLED FHD+ de 6,7” apuesta por un pro- a90 5g cargables de 12.000 páginas B/N.
Desde 249 €.
cesador de ocho núcleos, 6 u 8 GB de RAM en un gama media
y 128 GB de almacenamiento, pero no se por encima del
arruga ni mucho menos en otras prestacio- estándar
nes: cámara de 48 MPíx y frontal de 32 MPíx
y batería de 4.500 mAh con carga rápida.

De playa y piscina
un whatsapp de tu jefe El ligero y cómodo Kobo
Libra H2O es

en vacaciones Porcentaje de trabajadores que son

contactados por la empresa en vacaciones
completamen-
te resistente al
agua, tiene una
25,0% 30,3% pantalla HD de
7” anti reflec-
2018 2019 tante y cuesta
179,99 €.

Canales de comunicación
2018 2019
Desde muy cerca
LG CineBeam HU70L es el primer
59,6% proyector LED 4K, con pantalla de
53,1% 51,3% hasta 140” y 2.700 lúmenes. Llega a
49,0%
España el próximo octubre.
35,9% 36,1%
Fuente: Randstad. Statista

Mensajería instantánea Llamadas Correo electrónico

por teléfono

escoge la posición
lenovo yoga smart tab 299 € www.lenovo.com
yoga Tab
con sonido e imagen
Una jornada llena de necesidades diferentes demanda usos muy distintos de un mismo dispositi-
de lujo en cualquier
vo. Con ese planteamiento, Lenovo Yoga Smart Tab ofrece su espectacular pantalla FHD de 10,1” posición
junto con altavoces JBL y sonido Dolby Atmos en infinidad de posiciones
y usos del tablet gracias a su soporte multimodal, incluyendo el de Smart
Hub doméstico con tres micrófonos y reconocimiento de voz 360º.

23
ACTUALIDAD Lo último en apps
lo + deScargado
1
más juego
en tu mano
Netflix
La archiconocida platafor-
ma de streaming ha sido un
éxito veraniego entre las
apps más descargadas. iOS y Android.

2 Pokémon Masters Otra nueva oportunidad de

enfrentar a nuestros Pokè-
asus rog Phone II 899 € www.theappdate.es

ASUS ha presentado su móvil gaming miento de la alta velocidad. ROG Phone II

mons que ya se ha converti- ROG Phone II durante IFA y es el primero también tiene la primera pantalla 120 Hz
do en éxito mundial. iOS y Android. en contar con el procesador Qualcomm y 1 ms AMOLED, que ofrecerá una resolu-
Snapdragon 855 Plus Mobile a una veloci- ción FullHD de 2.340 x 1.080 píxeles en

3 tiktok La enorme popularidad de es-

ta plataforma en la que se
comparten vídeos cortos ha
disparado sus descargas. iOS y Android.
dad de 2,96 GHz, 12 GB de memoria RAM
y 512 GB de almacenamiento interno UFS
3.0. Proporcionará unas imágenes en alta
calidad especialmente pensadas para el
gaming y contará con un sistema de refri-
geración especial para prolongar el rendi-
sus 6,59” y una mejorada respuesta táctil.
Tiene una batería de 6.000mAh y un dise-
ño de carga lateral para proporcionar una
experiencia de juego non-stop, junto a un
adaptador de potencia 30W ROG Hyper-
Charge para la carga segura y rápida.

4 Wish
La app de la popular tienda
online, con artículos con des-
cuentos y ofertas, es una de
las más descargadas. iOS y Android.

5 vinted
Un portal de compra y venta
de ropa y complementos
que últimamente está cre-
ciendo en popularidad. iOS y Android. Específicamente diseñado para jugar, el ASUS ROG Phone II ofrecerá accesorios como el TwinView Dock II,
para jugar con doble pantalla, y ROG Kunai Gamespad, para una experiencia más parecida a la de consolas.

Nuevo eN la Store
iOS Android Gratis iOS Android Gratis / Pro (2,09 €) Android Gratis / Pro (1,99 €) iOS Android Gratis / Compras

nooddle gaming greenify pokÉmon

reminder masters

Nooddle nos invita a Una magnífica mane- Greenify pone en hiber- Combates de Pokè-
comer sano descu- ra de estar al tanto de nación las apps que no mons tanto en equi-
briendo recetas en todos los lanzamien- usas y consumen re- pos cooperativos co-
base a nuestra despensa o tos de videojuegos previstos, cursos en segundo plano. Útil si mo competitivos con mucha es-
preferencias. Excelente. con almanaques, alertas, etc. la configuras correctamente. trategia, emoción y aventura.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★

24
 Cómo... traducir un documento PDF
Si necesitas traducir un documento PDF, tienes a tu disposición mé-
todos que te permiten hacerlo de una manera sencilla y gratuita.
utilizar google traductor
Con este servicio gratuito, lo úni-
co que necesitas es disponer de
un navegador con conexión a In-
ternet para traducir un documen-
to PDF en cuestión de segundos
a más de 100 idiomas.
Entra en la página de Goo-
gle Traductor (translate.
google.es). En ella puedes
pegar directamente el texto
y seleccionar los idiomas
de origen y destino o hacer
clic en la pestaña Docu-
netflix domina
egMobIle www.smartmeanalytics.com
El Estudio General Mobile rea-
lizado por Smartme Analytics
arroja datos en España sobre
el posicionamiento de las prin-
cipales apps de televisión y ci-
ne entre los
consumido-
res españo-
les. Según
estos datos, Netflix es líder
absoluto con un 42%, a gran
distancia de sus competido-
res, como Prime Video de
Amazon con un 15,4%, Movis-
La experiencia de CHOY... SeatGuru
Esta aplicación es
indispensable para
quienes realizan vuelos
de larga distancia.
SeatGuru, un servi-
cio perteneciente a
TripAdvisor, permite
la visualización de los
asientos de infinidad
de aerolíneas y aviones
de todo el mundo y
ofrece información
sobre su comodidad,
inconvenientes o ven-
Entrevista con...
mentos para escoger y subir un
documento completo. Verás que,
además de PDF, también puedes
subir archivos de formato DOC,
DOCX, ODF, PPT, PPTX, PS, RTF,
TXT, XLS O XLSX.
La compañía suiza Acronis ha presentado su solución True
Image 2020, un software de copia de seguridad que ofrece,
además, protección ante ciberamenazas. www.acronis.com
¿En qué consiste Acronis
True Image 2020?
Acronis True Image ofrece una
protección cibernética fácil,
eficiente y segura, que com-
bina capacidades de respaldo
confiables con una defensa
probada e integrada basada
en inteligencia artificial con-
tra ataques de ransomware y
tar+ con un 13,3%, MiTele con
cryptojacking. Este producto
un 11,2%, HBO con el 10%,
todo en uno protege los dis-
Atresplayer (8,3%), Megadede
positivos Windows, Mac, iOS
(8,1%), Gran Hermano Duo
y Android,
(6,3%), Vodafone (5,2%) y Oran-
así como las
ge TV
cuentas de
(4,5%). En
Office 365.
cuanto a
Es una solu-
las subidas
ción para los hogares de múlti-
en cuota de mercado del cuar-
ples dispositivos de hoy.
to trimestre del 2018 frente al
primero del 2019, Netflix sube
Cada vez llenamos más nues-
casi 23,9%, HBO un 26,6% y
tros discos de material valio-
Megadede un 8,1%.
so como fotos, vídeos y docu-
mentos, pero parece que no
nos damos cuenta de la im-
portancia de realizar copias
de seguridad. ¿Seguimos con
tajas respecto a otras
zonas del avión, etc. De la imagen de que se trata de
este modo, podemos un proceso muy complicado,
obtener una idea de largo y farragoso?
qué zona del Nuestra solución ofrece una
avión nos instalación guiada por un asis-
resultará
tente y una copia de seguri-
más cómoda
para un largo dad única con un solo clic que
vuelo y reservar los garantiza que todos puedan
asientos más adecua- beneficiarse al mantener sus
dos. Es gratuita y está datos seguros y fácilmente
disponible tanto para
accesibles; luego se puede res-
iOS como Android.
alessandro Perotti,
Channel Manager
Italia y españa
de acronis
“ofrecemos
respaldo de
datos y una
defensa
basada en Ia”
taurar su respaldo cuando sea
necesario. Además, Acronis
True Image es una solución
de ciberprotección para todos
y se puede escalar de fácil a
avanzado sin problemas.
Además de copias de seguri-
dad, TI 2020 abarca también
ciberprotección. ¿Ante qué
amenazas protege?
El software ofrece defensa in-
tegrada basada en IA contra
ransomware
y ataques de
criptojacking.
Más de 5
millones de
clientes en todo el mundo con-
fían en Acronis para proteger
sus datos todos los días.
¿Qué otras prestaciones
están preparando para el
usuario particular o profe-
sional en el futuro?
En estos momentos todavía
no podemos anunciar nuevas
funciones, pero estamos tra-
bajando con la última tecno-
logía y siempre escuchamos
los comentarios de los clientes
y sus necesidades respecto a
una protección activa contra
las amenazas cibernéticas en
continuo crecimiento. Mantén-
ganse en sintonía, ya que las
actualizaciones del producto
se revelarán pronto.
25
 ACTUALIDAD Lo último en ocio
españa, país de
jugones
anuario aevi www.aevi.org.es
El sector de los videojuegos en España
está en un estado de salud inmejorable.
AEVI (Asociación Española de Videojue-
gos) ha publicado datos sobre impacto
económico y número de jugadores en
nuestro país. En 2018, según el anuario
publicado por la propia AEVI, la industria
facturó más de 1.530 millones de euros,
lo que supone un crecimiento de la activi-
dad de un 13% respecto a los datos del
año anterior. Con estos números, España
se coloca entre los 10 países con mayor
volumen de negocio de los videojuegos
del mundo, y en el Top 5 dentro de los paí-
ses europeos. La rotunda cifra se divide
en ventas de videojuegos (9,62 millones
de copias físicas vendidas en 2018), 1,29
millones de consolas y 4,38 millones de
ancestors
En PC
En Ancestors: The Humankind Odyssey tomamos el con-
trol de una pequeña tribu de homínidos en el corazón de la
selva en África, hace 10 millones de años. Nuestro objetivo
es evolucionar con los años pero, para ello, lo primero es
garantizar nuestra supervivencia. La falta de novedades al
progresar, sin nuevas mecánicas de juego, lastran la sen-
sación de descubrimiento inicial pero se trata de una
aventura de supervivencia fresca, con unas ideas muy in-
teresantes y que destaca por la recreación de un mundo
prehistórico, sus ecosistemas y el sistema de evolución.
Los detalles
Desarrollador: Panache Digital Games Edita: Private Division Plataformas: PC
(Descarga), Xbox, PS4 Precio: 39,99 € Web: www.panachedigitalgames.com
26
Entre otros datos, AEVI cifra el núme-
ro de consumidores de videojuegos
en España en dieciséis millones, un
millón más que el año anterior.
accesorios y periféricos. La
cifra de españoles que con-
sumen videojuegos en 2018
ha superado los 16 millones
de individuos, un millón más
que en el año anterior.
Aproximadamente, se trata
de la mitad de la población
activa entre 6 y 64 años, y la
media es de 6,2 h semana-
les dedicadas a esta actividad. En cuanto jeres se encuentra en el 41%, cada vez
al sexo de los usuarios, el 59% de los es- más cerca de la paridad entre ambos.
pañoles que consumen videojuegos son Además, la industria en nuestro país ge-
hombres, mientras que el número de mu- nera un total de 8.790 puestos de trabajo.
En Consola
astral chain
Astral Chain es un juego de Platinum Games, el estudio
que nos ha brindado auténticas obras de arte como Bayo-
netta, Wonderful 101 o Vanquish, y que no temen imprimir-
le a sus obras un estilo muy personal, aunque eso les aleje
de las ventas millonarias. Esta aventura con acción y to-
ques de rol refleja las virtudes de Platinum: un combate
profundo y espectacular, giros de guión, sentido del humor
y ritmo de videoclip. Un exclusivo brillante para la Switch.
Los detalles
Desarrollador: Platinum Games Plataforma: Nintendo Switch Precio: 59,95 €
(edición estándar) 79,95 € (ed. coleccionista) Web: www.platinumgames.com
En TV exhibición aeronáutica
La Fundación Infante de Or-
leans mantiene desde 1984
una importante colección de
aviones históricos, los cua-
les conserva y exhibe en En Vivo
vuelo el primer domingo de
cada mes en el aeródromo
de Cuatro Vientos (Madrid).
Un espectáculo familiar con actividades para los más pequeños
por el precio de 5 € que, además, sirve como donativo para el
mantenimiento de la valiosísima colección de este museo.

Los detalles

cristal oscuro
Lugar: Cuatro Vientos Fecha: Primer domingo de mes Precio: 5 € Web: www.fio.es

Cristal Oscuro La Era de la Resistencia es una serie precuela

que precede a la película de 1982 de Cristal Oscuro, dirigida
por Jim Henson y que se ha convertido en una película de cul-
ratland
Este divertido y fami-
to de la fantasía. En ella, dos Gelfling, Jen y Kira, deberán ha-
liar juego de mesa nos
cer frente a los peligros de su mundo Thra, para devolver un
propone manejar un
fragmento del Cristal Oscuro a su lugar antes de la conjun-
clan de ratas y luchar
ción planetaria. Su magia reside en la artesanía y, a pesar de
por la supervivencia
recurrir al socorrido en estos días CGI para mejorar los resul-
mediante decisiones
tados, la serie está hecha al igual que la película de 1982, con
estratégicas en cada ronda junto con parte de
marionetas en su totalidad. Pero hay más, esta primera tem-
En Mesa azar. Nuestro clan deberá repartir sus recursos
porada es algo más que un ejercicio de nostalgia bien enten-
entre la búsqueda de comida en los vertederos, la
dido: es una sabia combinación de elementos que amplía el
reproducción para sumar miembros al grupo, atacar a clanes
universo de las marionetas de Jim Henson amplificando su
rivales, etc. Un desarrollo rápido y dinámico que engancha a
impacto con unos muy bien medidos efectos digitales.
los más pequeños y al mismo tiempo divierte a los mayores.
Los detalles Los detalles
Director: Louis Leterrier Voces: Mark Hamill, Helena Bonham Carter, Sigourney Jugadores: 2-6 Edad: 8+ Precio: 34,99 € Web: www.eclipseeditorial.com
Weaver Plataforma: Netflix Episodios: 10 Web: www.netflix.es

En Cine
la chica que filosofía
vivió dos veces en viñetas
Un ensayo sobre la
El escritor sueco historia de la filoso-
David Lagercrantz fía en forma de no-
se ha encargado En Comic vela gráfica que
de terminar la co- consigue algo tan
nocida serie de no- difícil como combi-
dora vela negra Mille-
nium que creara el
nar rigor con entre-
tenimiento. Una
Dora y la Ciudad Perdida es la adapta- En Papel
fallecido autor aproximación bási-
ción en imagen real del popular perso- ca pero completa que pone a desfilar
Stieg Larsson. Es-
naje de animación que ahora irá en bus- las principales corrientes filosóficas de
te volumen, el sexto en la saga, po-
ca de una Ciudad Dorada junto a sus la historia y quienes las pusieron en
ne un broche de oro, mostrándose a
amigos, entre los que se incluye su in- marcha. Ideal para jóvenes que sienten
la altura del resto de libros y dejan-
separable mono Botas. Un film clara- pavor por la filosofía y adultos que pa-
do que se vuelva a lucir en su en-
mente enfocado a un público infantil saron de largo por ella sin saber reco-
deseoso de aventuras familiares en las frentamiento final el personaje pro-
nocer todo lo que contiene de ellos
que no falte el sentido del humor. tagonista, Lisbeth Salander. mismos. Ahora sí podrán disfrutarlo.
Los detalles
Los detalles Autor: David Lagercrantz Edita: Destino Los detalles
Intérpretes: Isabela Moner, Eugenio Derbez, Benicio Precio: 22,50 € Web: www.planetadelibros.com Autor: Michael Patton, Kevin Cannon Edita: DEBOL-
del Toro, Eva Longoria Web: www.paramount.com SILLO Precio: 14,95 € Web: www.megustaleer.com

27
ACTUALIDAD Educación y empresas
Lo úLtimo en
La información puntual y más completa sobre empresa y educación se encuentra
en nuestro portal TICbeat.com. ¿Quieres saber todo lo qué está pasando?
Breves
Gram y TON
Según The New York Times,
Telegram habría vuelto a po-
ner todo en marcha para que
su criptomoneda, Gram, y
TON, su blockchain, estén lis-
tos para ser presentados en
sociedad en dos meses.
Patenta tu color
La OEPM ha ampliado el catá-
logo de los signos no conven-
cionales que vamos a poder
proteger como marca: hologra-
mas, marcas de movimiento o
multimedia, además de dise-
ños 3D, colores o sonidos.
28
soka, el nuevo
modelo educativo
instituto daisaku ikeda (ieddai) www.uah.es
So-Ka significa en japonés
‘creación de valor’. el término
fue utilizado por tsunesabu-
ro makiguchi en su obra de
1930 ‘La pedagogía del siste-
ma de creación de valor’. Lo
que se planteaba en dicha
obra era generar un sistema
de enseñanza que enfatizara
como meta vital crear valor,
siendo la felicidad el propósi-
to principal de la educación.
esta debía facilitar que los
estudiantes tuvieran vidas fe-
lices contribuyendo a sus co-
munidades, manteniendo
una relación armoniosa con Soka es un modelo educativo basado en la felicidad que llega importado desde Ja-
otros en su entorno. en di- pón para facilitar las relaciones armoniosas, la paz interior o el diálogo.
ciembre de 2018 se aprobó
por el consejo de gobierno de la Universidad de contemplativo, que se está extendiendo poco a
Alcalá la creación del Instituto Mixto de Investi- poco en la educación superior; y el aprendizaje
gación en Educación y Desarrollo Daisaku Ikeda transformacional. en su asignatura de Educa-
(IEDDAI), con el profesor Alejandro Iborra Cué- ción para la Felicidad, posiblemente el único
llar, al frente. Su objetivo principal consiste en ejemplo de educación Soka que se pueda en-
investigar esta metodología educativa, conec- contrar en españa, tratan de explorar este modo
tándola con las aportaciones de otras corrien- de entender la educación fomentando el diálo-
tes actuales como la educación Positiva; el giro go conjunto de toda la clase.
invisible net, refugio
de cibercriminales
panda security www.pandasecurity.com
Panda Security alerta en su web de la Invisible Net, una herramien-
ta que no constituye un espacio en sí mismo ni requiere el uso del
navegador TOR, sino que se trata de un conjunto de aplicaciones,
fotos o chats de índole privada o cifrada que los ciberdelincuentes
usan para sortear la vigilancia policial. Acceden a ella a través de
medios y dispositivos ajenos como foros de carácter cerrado, chats
que precisan invitación o aplicaciones de tipo cifrado.
 El autodefinido ACTUALIDAD
sOrteamOs
1 AVM FRITZ! El extender WiFi FRITZ!
Repeater 3000 de AVM,

REPEATER 3000
con doble banda de 5 GHz,
permite aprovechar al máximo
la red WiFi doméstica.
Precio: 135 € .es.avm.de

MULTIPLICAR ‘SOCIEDAD SER ÚTIL QUE PROFESA

POR DIEZ TRATADO, MUDAR SU ANÓNIMA’ PARA ALGO LA TEOLOGÍA
------- CONVENIO ESTADO
LA QUE ES ------- ------- ------- ‘VUELTA’ ------- -------
MIEMBRO SODIO DIOSA RELATIVO CALLE DE COLOR AZUL
DEL SENADO A LA RAÍZ UN PUEBLO VERDOSO

DIEZ
Y TRES
-------
QUE SE
CRÍA EN
SOTOS

REPTIL

1 2
ZANJA COMO EL
DE RIEGO LAGARTO
------- -------
APÓCOPE UNIDA EN
DE SUYO MATRIMONIO
FIRMA QUE
QUE TIENE GARANTIZA
TANINO -------
------- ACCIÓN DE
ROJEZ AGARRAR O
AGARRARSE

EN FAVOR DE VARIEDAD SUFIJO:

------- DE CUARZO DIMINUTIVO
LISTADO -------
VOZ DE LA ------- PRIMER
GALLINA LÍNEA, SIGNO
CLUECA RAYA ZODIACAL

CAMBIAR UN

4
GRAMO
LÍQUIDO -------
DE VASIJA PARTE
-------
DIOS BUEY CENTRAL
EGIPCIO DEL HUEVO

GRAPAR PRONOMBRE
IJADA CON LAÑAS PERSONAL
------- ------- DE PRIMERA
LLENAR CHACÓ, PERSONA
UN ESPACIO GORRA -------
MILITAR “DIMINUTIVO”

5 3
ANTIGUA
REGIÓN
DE GRECIA “SIN NÚMERO”
-------
NEGACIÓN

ESTADO DE
ESTADOS CIUDAD DE
UNIDOS FRANCIA
------- -------
IMPREGNADO - 500 -
DE GRASA

6 TROPELÍA

Palabra Oculta 1 2 3 4 5 6
cómO ParticiPar
Bases del Concurso:
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta- En el cuerpo del mensaje deberás indicar la palabra oculta,

1 Podrán participar en la promoción los lectores de la revista ción de todas sus bases. Válido sólo para el territorio español. tu nombre, dirección y un teléfono de contacto.
Computer Hoy que envíen un email, con la información com-
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y Axel Springer España S.A. tratará los datos personales
pleta solicitada, a la dirección autodefinido@axelspringer.es recibidos por email con el fin de gestionar tu partici-
familiares de AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A. pación y de acuerdo a las condiciones del concurso

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún

caso, canjeable por dinero.
7 Cualquier supuesto que se produjese que no esté especifi-
cado en estas bases, será resuelto inapelablemente por los
(bases legales). Los ganadores serán publicados en
la revista y/o sitios web, y los datos serán elimina-
dos una vez dejen de ser relevantes para la partici-

3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta
la fecha límite (inclusive) que se indica a la derecha, que-
dando automáticamente descartados los correos que lleguen
después.
organizadores de este concurso. pación. No se cederán datos salvo que nos des tu
consentimiento u obligación legal. Puedes ejercitar
tus derechos en el email dpo@axelspringer.es.
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul- Más información en nuestra política de privacidad
tante de los campos enumerados. www.computerhoy.com/politica-privacidad.

4 De entre los participantes que envíen la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegirá a los ga-
nadores del mismo.
Forma de participación: Para poder participar, tienes que
enviar la solución en un email a la dirección autodefinido@
axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido 547.
Fecha límite: 03-10-2019
Premiados nº 545: página 80

29
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019

la guia multim
gestiona y convierte todo tu contenido digital

La mayor parte de tu contenido multimedia, música, fotos y vídeos se encuentran en formato digital.
Por ello, necesitas un programa como Free Studio, que te permita gestionar todos esos archivos.

N
ecesitas recurrir a una
gran variedad de pro-
gramas para poder ges-
tionar todo el contenido mul-
timedia que tienes archivado?
Archivos de vídeos, música y fo-
tos se acumulan en tu equipo,
en el smartphone o en la cáma-
ra de vídeo y, a veces, debes lle-
var a cabo tareas de descarga,
edición o conversión que re-
quieren herramientas especí-
ficas para tratarlos. ¿Necesitas
recortar tus ficheros de audio?
¿Tu música se encuentra en el
formato equivocado? ¿Quieres
obtener una imagen a partir
de los fotogramas de un vídeo?
¿Necesitas extraer la informa-
ción de texto de uno de tus ví-
deos? El programa Free Studio
responde a todos estos tipos de
necesidades, desde una interfaz
que combina una amplio aba-
nico de herramientas para to-
dos estos propósitos: gestión y
conversión de vídeos de YouTu-
be, descarga de música o vídeo,
conversión entre formatos de La interfaz de Free Studio es muy sencilla. Todas sus herramientas se encuen-
todo los tipos, grabaciones, etc. tran organizadas por categorías en las pestañas que hay en la parte superior.

30
media definitiva
Y todo ello a un solo clic de ra-
tón, con todas las aplicaciones
necesarias reunidas en una
misma interfaz y, además, de
manera gratuita. Porque, aun-
que hay versiones comerciales
de muchas de las utilidades de
Free Studio, la mayoría de las
funciones importantes puedes
realizarlas sin más.
En las siguientes páginas, he-
mos reunido para ti algunos
consejos y ejemplos prácticos
de cómo debes utilizar estas
aplicaciones. De este modo, po-
drás sacarle más partido a tus
ficheros multimedia con Free
Studio. ¡No te lo pierdas!
aSí deScargaS e iNSTaLaS Free STudio
Para poder descargar el soft- aplicaciones. Para ello, solo de- poran funciones adicionales de
ware gratuito Free Studio, debes bes acceder a la página web del conversión y descarga.
acceder primero a la página web programa www.
www.dvdvideosoft.com/es. Allí dvdvideosoft.
encontrarás disponible el botón com/es y pulsar
Descargar, que te permite iniciar en el vínculo
su descarga. Luego, solo tienes Apps. Verás en-
que ejecutar el instalador y se- tonces todas
guir los pasos que te indique el las aplicacio-
asistente, para instalarlo en tu nes predetermi-
equipo. Además de descargar nadas de Free
Free Studio como paquete mul- Studio (organi-
timedia completo, con todas sus zadas por cate-
herramientas predeterminadas, gorías), junto
también puedes descargar de con algunas
manera individual una o varias otras que incor-
c
31
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019
descargas
gesTIONa cOLeccIONes de VÍdeO ONLINe
DESCARGA LISTAS DE REPRODUCCIÓN DE YOUTUBE
S i eres aficionado a YouTube, seguro
que conoces las listas de reproduc-
ción, en las que muchos youtubers colo-
pega esta URL en la casilla disponible. A
continuación haz clic sobre Descargar.
elegido a tu disco en formato MP4 y po-
drás verlo cuando desees, desde el dispo-
sitivo que quieras, incluso sin Internet.
can vídeos de un mismo tipo para verlos
en secuencia. Esto tiene especial sentido
si estás siguiendo un curso o tutorial que
está dividido en varias partes y no te ape-
3 Como alternativa tienes un progra-
ma instalable Free YouTube Playlist
Downloader, que puedes descargar des-
tece que YouTube te sugiera algo distinto de la misma página del paso 1. Ábrelo y
entremedias. Con la aplicación Free You- copia la URL de la lista de reproducción.
Tube Playlist Downloader, puedes des- Luego pincha en Pegar. El propio progra-
cargar listas completas, para verlas cuan- ma te ofrecerá descargar la lista de repro-
do no tengas conexión online. ducción completa, de modo que haz clic

1 Free Studio te ofrece dos posibilida-

des para descargar una lista de YouTu-
2 Ahora, verás los distintos vídeos de la
lista y podrás descargar los ficheros
individuales con clics sobre Download
en Yes. Si tienes la versión Premium, po-
drás descargar la lista completa, todo ello
sin tener que ir fichero a fichero.
be que te interese. La primera es online, Video. De inmediato, se descargará el clip
en www.dvdvideosoft.com/es/youtube-
playlist-downloader. En la parte supe-
rior de la página verás una casilla. Accede
a YouTube y copia la URL de la lista con
un clic del botón derecho del ratón sobre
la misma y elige Copiar dirección de en-
lace. Luego, vuelve a la página anterior y

cONserVa TUs MeJOres IMÁgeNes

HAZ UNA COPIA DE TUS FOTOS DE INSTAGRAM
C omo sabrás, es relativamente difícil
bajarse fotos de Instagram. Por suer-
te, hay una solución muy sencilla en for-
1 como un ex-
tracto de la
publicación 2
ma de Free Instagram Download. en Instagram
2 . Si quie-

1 Desde Free Studio, haz clic en la pes-

taña Descargar y en Free Instagram
Download. Luego, accede a la página del
res bajarte
esa foto pulsa
Descargar.
usuario de Instagram de la que quieres
descargar una foto, ábrela y copia la URL
de la barra de direcciones con + 1. 3 Cuando tengas las fotos en el PC, el ico-
no de descarga cambia por uno de una
carpeta y otro de reproducción. Con el pri-

2 Ahora vuelve a la aplicación y haz clic

en Pegar. Aparecerá una previsua-
lización de la foto debajo del botón, así
mero, ves el fichero de la foto en su carpe-
ta de descargas. Con el segundo, se abre tu
programa para ver fotos.

32
 eXTrae INFOrMacIÓN de TeXTO de UN VÍdeO
CONSIGUE LOS SUBTÍTULOS DE CLIPS DE YOUTUBE
N aturalmente, ya sabrás que la canti-
dad de información que hay en You-
Tube es ingente. Pero en el sitio hay mu-
cho más de lo que parece, porque no solo
hay vídeos, sino también información de
texto integrada en ellos, a modo de subtí-
tulo. Y ahí puede haber muchos datos in-
teresantes, como referencias a productos
específicos, los ingredientes de una rece-
ta, etc. De modo que, en algunos casos,
es muy útil disponer de estos subtítulos
para poder leer la información a tu ritmo,
en lugar de tener que ir parando el vídeo
cada poco, para tomar nota. Otra de las
aplicaciones web de Free Studio te lo per-
mite, en cuestión de segundos.
1 De forma similar a lo que hemos visto
en la descarga de listas de reproduc-
ción de YouTube, en www.dvdvideosoft.
com/es/free-youtube-subtitles-down
load tienes una función parecida, pero
eXTrae La MÚsIca de UN VÍdeO
GRABA AUDIO DESDE YOUTUBE
A unque YouTube sea una platafor-
ma de vídeo, naturalmente tam-
bién hay mucha música. Si te gusta la
música de algún vídeo, con ayuda de
Free Studio puedes, por ejemplo, ex-
traer el sonido y convertirlo a MP3.
1 Para llevar a cabo esto, inicia tu na-
vegador, accede a la página web
de YouTube y localiza el vídeo del que
quieres obtener el audio. Cuando lo
tengas en pantalla, copia la URL que
hay en la barra de direcciones del na-
vegador y, desde la pestaña YouTube
de Free Studio, pul-
sa sobre Free You-
Tube to MP3 Con-
verter. Ahora, con la
URL en el portapa-
peles, pulsa sobre el
botón +Pegar y ve-
rás que el programa
analiza el vídeo y lo
que extrae los subtítulos de los vídeos
y los guarda en formato de texto. Como
siempre, copia la URL del vídeo en cues-
subtítulos. En la parte de la derecha, tie-
nes opciones de tiempo, por si no necesi-
tas los subtítulos del vídeo completo.
tión al portapapeles y, a continuación, pé-
gala en la casilla que hay disponible para
ello en la página y pulsa Descargar. 3 Finalmente, más abajo, tienes una ca-
silla con la previsualización del tex-
to completo de los subtítulos. Desde ahí,
puedes seleccionar y copiar partes, co-
piarlo todo al portapapeles y obtener un
fichero de texto desde Descargar.txt.
2 Esto carga-
rá la informa-
ción relevante del
vídeo y se activa-
rán las opciones
que hay por debajo de la casilla. Ahí pue-
des elegir, por ejemplo, el idioma de los
descarga
FIcherOs
ARCHIvOS TORRENT
coloca en una lista. Puedes pegar tan-
tos enlaces como quieras.
2 Cuando estén todos dispuestos,
haz clic en Descargar y verás el
E l proceso a seguir para descargar
este tipo de ficheros desde el pro-
grama Free Studio es bastante senci-
progreso de descarga y conversión 3 . llo de llevar a cabo. Para empezar, ac-
En general, el proceso es rápido ya que cede a la pestaña Descargar y pulsa
el audio de los vídeos de YouTube suele
estar ya en MP3, por lo que el progra-
ma solo deberá descargarlo y guardar-
entonces sobre el icono Free Torrent
Download. Para agregar ahora el ar-
chivo torrent, pulsa en el botón Agre-
lo en tu disco. Ten siempre en cuenta gar Torrent y selecciona el fichero a
que es posible que los temas que ex- descargar. Una vez finalice todo el
traigas estén sujetos a derechos y que proceso, podrás pulsar sobre el resul-
puedes estar protegidos por ley. tado con el botón derecho y elegir la
entrada Abrir carpeta de salida para
así acceder al fichero descargado.
3
c
33
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019
cONVersIONes
Free studio en
equipos mac
Si tienes un equipo Mac, Free Studio po-
ne a tu disposición dos herramientas de
descarga y conversión especialmente
pensadas para este sistema. No obs-
tante, para llegar hasta ellas, deberás
acceder a la página del programa www.
dvdvideosoft.com/es y pulsar en el en-
lace Apps de la parte superior derecha.
A continuación, en el apartado Aplica-
ciones para Mac, encontrarás disponi-
bles los enlaces correspondientes a las
cONVIerTe VÍdeOs eN MÚsIca
EXTRAE PISTAS DE AUDIO DE vÍDEOS
S
i te gusta mucho la banda sonora de entonces todos aquellos ficheros de ví-
un vídeo, con Free Video to MP3 deo que necesites convertir.
Converter tienes la posibilidad de sacar
el audio de cualquier vídeo y convertirlo
directamente a MP3, sin pasos interme-
dios. El programa acepta casi cualquier
2 A continuación, elige el formato de
salida, que normalmente será MP3,
aunque también dispones de WAV, por si
tipo de fichero, incluidos aquellos que lo necesitas para al-
hayas descargado previamente desde gún propósito en el
YouTube u otros sitios de vídeos online. que vayas a seguir
procesando el audio

1
aplicaciones YouTube Dowloader for Mac En primer lugar, accede a la aplica- y prefieras un forma-
(descargas) y YouTube To MP3 Converter
ción desde la pestaña Convertir o to de fichero sin pérdidas.
for Mac (conversión).
descárgala desde www.dvdvideosoft.

3 Ya solo te queda elegir la

descarga
YouTube To MP3 Converter es una herra-
mienta que te permitirá archivar tus ví-
deos de YouTube (incluso también con
calidad HD y 4K). Además, te ofrece la
posibilidad de descargar varios ficheros
a la vez o, por ejemplo, si lo necesitas,
almacenar el historial de descargas.
Su manejo es muy sencillo, tras instalar
y abrir la aplicación, copia la URL de tu
vídeo en YouTube, pulsa luego sobre Pe-
gar y, por último, sobre Descargar.
com/es/products/dvd/Free-Video-to-
MP3-Converter.htm e instálala. Luego
iniciala y prepara los vídeos que quieres
convertir en una misma carpeta, para fa-
cilitarte el trabajo. Haz clic en el botón
Agregar archivos y localiza el primero
de los vídeos. Cárgalo en el programa y
se colocará en una lista inferior. Añade
calidad de salida en la lis-
ta de la derecha. Si empleas un
formato con pérdidas como
MP3, es preferible que uses
Muy alta calidad, ya que el au-
dio que viene en los ficheros
de vídeo ya ha sido compri-
mido previamente, con lo que
minimizarás las posibles pér-
didas. Finalmente, haz clic en Convertir
y comenzará el proceso de conversión
en audio. El programa es multitarea, de
modo que es capaz de procesar varios fi-
cheros a la vez, y acabará en un momen-
to. Con una pulsación sobre el icono de
la carpeta, abrirás la carpeta de salida,
donde estarán los ficheros convertidos.

cONVersIÓN
En lo referente a la conversión de fiche-
ros, si tu sistema es Mac, te interesará
saber que la herramienta YouTube to
MP3 Converter for Mac te ofrece la po-
sibilidad de convertir rápidamente a for-
mato MP3 las pistas de audio de tus ví-
deos de YouTube. Pero, además de este
formato, la aplicación también te permi-
te guardar tus vídeos de YouTube en
FLAC, M4A, AAC, WAC, OGG.

34
 dIgITaLIZa TU cOLeccIÓN de dIscOs dVd
CONvIERTE TUS vÍDEOS EN FORMATOS MODERNOS
A unque hace unos años el DVD fue el
cénit de la calidad del vídeo, pronto
vino el Blu-ray y luego la alta definición y
tas de audio. Selecciona la carpeta en la
que quieres que se guarden los ficheros
convertidos, con el botón Navegar.
deos a partir de VHS o cámaras analógi-
cas, suele bastar con 1,5 – 2,5 Mbps. Para
clips con mejor calidad, puedes subir has-
los sistemas de compresión de vídeo mo- ta 5 Mbps. Emplear más calidad no va a
dernos, que necesitan mucho menos es- mejorar el vídeo, si ya es malo desde el
pacio para la misma calidad. Por eso, si principio y solo ocupará más espacio in-
tienes algunos DVD con grabaciones más necesario en el disco. Observa que tam-
antiguas en algún armario, quizá haya bién tienes perfiles especiales para iPad y
llegado el momento de convertirlos a algo similares, por si te interesan.
más moderno y tener el mismo núme-
ro de vídeos, en menos discos y ocupan-
do menos espacio. Y, si estás pensando en
pasar tus películas de cine con este siste-
ma, debemos decepcionarte: los DVD co-
merciales y protegidos no se pueden con-
vertir con el programa Free Studio.
2 Ahora, debes elegir el
formato de salida. Lo

1 Lanza la aplicación Free DVD Video

Converter desde la pestaña Convertir
de Free Studio o descárgala desde www.
dvdvideosoft.com/es/products/dvd/
Free-DVD-Video-Converter.htm. Luego,
iníciala. Inserta ahora el DVD a convertir
en la unidad correspondiente y su nom-
bre aparecerá en el centro de la pantalla,
junto con la duración y el número de pis-
habitual sería MP4 o MKV,
aunque este último forma-
to no tiene mucho sentido
para vídeos domésticos (aunque sí para
vídeos comerciales ya que, por ejemplo,
soporta subtítulos integrados, etc.).
Después será necesario que selecciones
la calidad de la conversión. Esta depende-
rá un poco del material inicial. Si son ví-
3 Por último, te queda pulsar sobre
Convertir para iniciar el proceso de
conversión y codifica-
ción. En función de la
velocidad de tu equipo, el tamaño y el nú-
mero de ficheros, esto puede durar des-
de unos pocos minutos, hasta varias ho-
ras. Por esta razón, debes tener paciencia.

cONVIerTe TOdO TIPO de VÍdeOs

PARA ANDROID, WINDOWS PHONE Y CONSOLAS
A continuación, te explicamos cómo
puedes convertir tus vídeos con el
programa Free Studio. Y no solo para
smartphones Android, sino también para
aquellos dispositivos móviles Blackberry
y los más antiguos Windows Phone.
gar archivos que hay en la parte izquier-
da, y selecciona luego, de entre los archi-
vos y carpetas de tu equipo, el vídeo que
ferior y regresarás a la pantalla de la he-
rramienta Free MP4 Video Converter, con
el vídeo que has seleccionado 5 .
deseas convertir. Pulsa entonces directa-
mente sobre el botón Abrir de la parte in-
3 Despliega la lista de la parte superior
(a la derecha de Agregar archivos)
y ahora elige la calidad que deseas para

1 Para empezar, desde la pantalla prin-

cipal de Free Studio, pulsa sobre la
pestaña denominada Convertir. Seguida-
el fichero resultante 6 . Después, simple-
mente has de hacer clic sobre Conver-
tir y se iniciará el proceso de conversión.
mente, haz clic en el icono Free MP4 Vi-
5 Cuando termine, podrás acceder al nue-
deo Converter y accederás directamen- vo vídeo, desde el icono de la carpeta que
te a una nueva hay en la parte derecha de la ventana.
ventana 4 .
4

2 Desde ella,
haz clic pri-
mero sobre el
6

botón Agre-
c
35
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019
eLIMINa
errOres
de cOdIFIcacIÓN
MÚSICA DE CALIDAD
S i el CD del coche solo repro-
duce los MP3 con ruidos y tu
reproductor no es capaz de reco-
nocer las grabaciones en forma-
to FLAC, convierte los ficheros de
manera que cualquier reproduc-
tor pueda entenderlos sin proble-
mas. Es muy sencillo. En Free Stu-
dio pulsa sobre Convertir y luego
haz clic en Free Audio Converter.
Carga ahora los ficheros con Agre-
gar archivos. Si lo necesitas, pue-
des elegir otro formato de salida en
Calidad, aunque en la mayoría de
los casos la preselección MP3 sue-
le ser adecuada. En la lista de la de-
recha elige el nivel de calidad, se-
leccionando Old Standard 128.
Este perfil es el que menos reque-
rimientos tiene para el reproduc-
tor y, además, es más que suficien-
te para el equipo del coche. Con un
clic sobre Convertir se iniciará la
conversión de los ficheros.
cómo extraer la banda
sonora de una película
Free Studio te permite extraer la
banda sonora de una película y
guardarla como fichero MP3. Muy
práctico, por ejemplo, si se trata de
un concierto o de vídeos infantiles.
Así puedes escuchar las bandas so-
noras o los conciertos en el repro-
ductor MP3 o el móvil. Haz clic en
Convertir y en Free Audio Conver-
ter. Carga una película con Agre-
gar archivos. Ajusta la calidad de
salida, por ejemplo en Muy alta ca-
lidad. Luego pulsa en Convertir.
36
eXTrae FOTOgraMas de UN VÍdeO
CREA UN CATALOGO DE IMÁGENES
C uántas veces has deseado poder
guardar ese momento perfecto de
un vídeo familiar en foto, que te resultó
gunda opción está basada en el tiempo,
pero de otra forma: indica cada cuán-
tos segundos se extrae un fotograma, así
imposible captar con la cámara de fotos, puedes dividir el tiempo total del vídeo
pero que en la grabación de vídeo está
fenomenal? Pues ahora puedes con Free
Video to JPG Converter. Esta aplicación
en segundos y hacerte una idea del re-
sultado, sin tener que saber los fps.
La tercera
es capaz de extraer fotogramas indivi- opción indi-
duales de cualquier pista de vídeo, en se- ca cuántos
cuencia, cada cierto tiempo o práctica- fotog ra ma s
mente cómo y cuándo quieras. quieres en total del vídeo. El programa
dividirá el número total de fotogramas
1 Instala el programa desde www.dvd-
videosoft.com/es/products/dvd/
Free-Video-to-JPG-Converter.htm o
del archivo en las partes correspondien-
tes para, de este modo, poder obtener
ese número de fotogramas que pides.
ábrelo desde la pestaña Convertir de No te aconsejamos esto último, ya que
la aplicación Free Studio. Luego, ábrela.
Ahora arrastra un vídeo del que quieras
sacar imágenes sobre la parte superior de
la ventana y aparecerá en una lista. Pue-
des añadir más vídeo si así lo deseas 7 .
7
2 Para decirle al programa cómo ha de
extraer los fotogramas del vídeo dis-
pones de la barra inferior. Ahí tienes va-
convierte todos los fotogramas en una
imagen y, si el vídeo es largo, se pueden
juntar varias decenas de miles.
rias opciones: con la primera, determi-
nas cada cuántos fotogramas quieres
sacar una imagen estática. Ten cuida-
do, porque un
3 Cuando hayas tomado la decisión
que mas te conviene, elige un desti-
no para las fotos con el botón de los tres
vídeo a 30 fps puntos y haz clic en Convertir. El proce-
generará 3 fo- so puede durar bastante tiempo, sobre
tos fijas por se- todo si has determinado una frecuencia
gundo. La se- alta de imágenes a extraer.
grabacIONes
caPTUra secUeNcIas eN TIeMPO reaL
PRESENTACIONES A PARTIR DE LA PANTALLA
S i alguno de tus amigos necesita asis-
tencia con el ordenador o si quieres
crear un tutorial para YouTube, graba el
preparar alguna ventana o programa,
puedes utilizar la grabación retrasada.
En Capturar con retraso, puedes especi-
en la fila inferior de esta ventana. Cuan-
do acabes, pulsa directamente sobre OK.

contenido de la pantalla mientras reali- ficar cuántos

zas las operaciones que quieres enseñar. segundos de-
ben transcu-

1 La grabadora integrada de Free Stu-

dio te permite esto y mucho más. Acti-
va la pestaña Grabar y elige Free Screen
rrir desde que
inicias la gra-
bación, hasta
Video Recorder. Verás que aparece una que el progra-
minúscula ven- ma comienza
tana. Esa es la a grabar.
grabadora.

3 En la pestaña Vídeo y audio, pue- 4 De nuevo, desde la minúscula venta-

na de grabación, comprueba que los

2 Para configurar la grabación, pulsa

sobre el icono de tres rayas y en Op-
ciones. En la pestaña Principal, los pará-
metros que más te interesan son Captu-
rar ratón, que decide si se incluye o no
la imagen del cursor en los vídeos; y Ac-
tivar sonidos, que te permite grabar los
sonidos del equipo. Si vas a realizar co-
mentarios hablados, deberás activar tam-
bién Grabar audio del micrófono. Y, para
aquellos casos en los que primero has de
des elegir el códec con el que grabar
el vídeo y el audio. Si tu equipo es poten-
te, lo preferible es que selecciones H.264
(slower) y AAC (slower), ya que generan
ficheros más pequeños y con mayor ca-
lidad. Si ves que al grabar los vídeos dan
tirones, lo mejor es que emplees H.263
(faster) y MP3 (faster). Por ello, lo mejor
es que grabes unos pocos segundos de
prueba y veas el resultado. Y, si quieres
limitar el tiempo de grabación, indícalo
tres primeros iconos, en negro, realizan
capturas fijas de la pantalla. Los tres si-
guientes, en azul, graban vídeo. En ambos
casos, significan lo mismo: grabar toda la
pantalla, grabar una ventana y grabar
una región que puedes definir. Al pulsar
en uno, se abrirá la pantalla a grabar, la
pantalla se oscurecerá parcialmente y
podrás pulsar
en la ventana a
capturar.

graba TUs VIdeOLLaMadas

CAPTURA vÍDEO DE SKYPE
L a herramienta Free Video Call Recor-
der for Skype te permite grabar tus
llamadas en Skype. Además, todo el pro-
ga e instalación
que te indicará
un asistente.
mostrará en rojo. Durante la grabación,
comprobarás que este mismo icono se
convierte en el de pausa. También dispon-
ceso es bastante sencilllo de realizar. drás del botón Parar, para

1 Esta aplicación no viene instalada de

manera predeterminada en Free Stu-
2 Cuando se abra la ventana de Free Vi-
deo Call Recorder for Skype, elige el
modo de grabación (audio y vídeo o solo
detener la grabación.

dio, pero sí que encontrarás un enlace
para su descarga en la pestaña Grabar.
Así que haz clic en Descargar y se abrirá
directamente una ventana de tu navega-
dor. Continúa con un clic en el botón Des-
cargar y sigue todos los pasos de descar-
uno de estos elementos) 8 y, con el botón
Buscar, elige la carpeta destino.
8
3 Inicia ya la llamada de Skype y pul-
sa sobre el primer botón de la barra
de herramientas superior, que ahora se
c
37
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019
crea y edita
eLiMiNa MetraJe iNNeceSariO de tUS VÍdeOS
ELIGE EL CONTENIDO DE TUS GRABACIONES
L o cierto es que denominar ‘editor de
vídeo’ a este programa, quizá sea un
poco de licencia poética, pero eso no le
quita ni un ápice de utilidad.
1 Comienza por iniciar la aplicación
Free Video Editor desde la pestaña
Editar de Free Studio o, si no la tienes,
puedes conseguirla en www.dvdvideo
soft.com/es/free-video-editor.htm. Ins-
tálala y ábrela. Observa la interfaz, que es
realmente sencilla. Lo mejor es que arras-
tres un vídeo directamente sobre el pro-
grama. Verás que tarda unos segundos
en analizar el audio y el vídeo. No tienes
más remedio que esperar a que termine.
recOrta y eXtrae PiStaS de aUdiO
EDITA TUS ARCHIVOS MUSICALES
H as grabado una entrevista con el
móvil y se escucha fatal? ¿Quieres
extraer un segmento de tu tema favori-
to para convertirlo en un tono de llama-
da para el móvil? Entones, el editor de au-
dio de Free Studio te permitirá todo esto.
1 Desde Free Studio, pulsa en Editar y
Free Audio Editor. Luego, cuando se
abra el programa, arrastra el fichero de
audio a la ventana actual. Es preferible
emplear WAV para las ediciones de audio,
ya que es un formato sin pérdidas.
38
2 La idea principal de este programa es
la de recortar los segmentos más in-
teresantes de un clip en cuestión de se-
gundos y está muy optimizado para ello.
Arrastra el círculo de inicio hasta el pun-
to en que comience la parte que te intere-
sa conservar. Ahora haz clic sobre el bo-
tón con las tijeras verdes que hay en el
centro, abajo. Así marcas el inicio. Luego
arrastra el cursor del final (el otro círculo
con el punto verde) hasta el lugar donde
acaba lo interesante. La parte que se va a
eliminar se marcará en lila.
2 Para recortar segmentos, basta con
que arrastres el cursor de reproduc-
ción (en la barra gris inferior del progra-
ma) o que inicies la reproducción con los
botones adecuados. Cuando llegues al
punto de inicio, pulsa sobre las tijeras 9 .
3 Continua la reproducción hasta el final
y pulsa de nuevo en el icono anterior.
Verás que el segmento se tiñe de rojo 10 .
Es el trozo que vas a quitar. Puedes reali-
zar esto tantas veces como quieras para
marcar varios segmentos. Cuando termi-
3 Observa que la herramienta de la tije-
ra cambia al pasar de marcar el inicio
a marcar el final. Cuando encuentres el
punto de salida que te gusta, pulsa en la
tijera y los puntos de entrada y salida (así
se llaman) quedan marcados. Ya estás en
condiciones de exportar el segmento. An-
tes de eso, debes determinar el formato
de salida en la lista desplegable de abajo a
la izquierda. Elige, por ejemplo AVI y lue-
go pulsa en Guardar vídeo.
Ahora debes definir la calidad del vídeo
de salida. Lo normal es que sea igual o
superior a la del clip original. Si no sabes
qué calidad tiene este, despliega la lista y
elige la resolución del vídeo. El programa
asociará la calidad necesaria automática-
mente. Cuando acabes, pulsa sobre Conti-
nuar y comenzará la conversión.
nes, pulsa sobre
9
Guardar vídeo y 10
se guardará el au-
dio elegido.
 crea IMÁgeNes aNIMadas
DE vÍDEO A GIF EN POCOS PASOS
E n pleno auge de la mensajería ins-
tantánea, la mejor forma de confe-
rir connotaciones o sentimientos a nues-
tros mensajes, es mediante emojis o GIF
animados. Este formato, que data del
año 1987, fue declarado como obsoleto
hace más de una década, pero aún sigue
dando guerra por todo Internet. Es pe-
queño, compacto, permite animación y,
lo que es más importante, todos los na-
vegadores lo entienden. De modo que,
si te resulta aburrido o cansado buscar
GIF adecuados de modo online, ¿por qué
no creas los tuyos propios? El proceso se
sencillo gracias a Free Studio. Solo nece-
sitas un vídeo con la escena que quieres
utilizar y un par de minutos.
1 Desde la pestaña Editar, abre Free
GIF Maker y pulsa sobre Añadir ar-
chivo. Luego, selecciona el clip de vídeo
11
que contiene la escena que te interesa 11
y, con los controles de reproducción de
la parte inferior, localiza el principio.
2 Para marcar ahora el comienzo de la
parte que quieres recortar, pulsa so-
bre el botón de las tijeras. Luego, marca
el final con otro clic sobre las tijeras. El
segmento se marcará en rojo. Recuerda
que esta es la parte que quitarás. No es
un método excesivamente cómodo, pero
sí resulta muy sencillo. Es decir, en el
GIRA, ROTA,
caso de los GIF, necesitarás marcar todo
el fichero, menos la parte que quieres
convertir a ese formato.
REFLEJA...
3 Finalmente, presta ahora especial
atención a la parte inferior de la ven-
tana. En esa zona encontrarás una barra
en la que se encuentran disponibles to-
dos los controles del GIF que vas a gene-
rar ahora 12 . De este modo, el regulador
denominado Ciclación te permite ajus-
tar el número de veces que quieres que
se repita el GIF; por su parte, el control
Forever es el que se encarga de generar
un bucle infinito; y Velocidad y Tama-
ño asignan esas propiedad en concreto
al GIF. En el caso de este último valor (el
tamaño), es importante que sepas cuál
es el tamaño original del vídeo, para que
así puedas calcular el del GIF resultan-
te. Piensa que si, por ejemplo, lo vas a en-
viar por WhatsApp, es mejor que sea pe-
queño. Por último, pulsa Crear y en unos
segundos tendrás tu GIF animado.
12
reTOca
TUs VÍdeOs
A lguna vez te ha pasado que
has grabado un vídeo con el
móvil y al final resulta que el ace-
lerómetro no ha detectado bien la
posición del dispositivo y en lugar
de horizontal el vídeo sale en ver-
tical? En estos casos, con Free Stu-
dio puedes arreglarlo rápidamente.
1 Desde la pestaña Editar, pulsa
sobre Free Video Flip and Rota-
te. Ahora, arrastra el vídeo sobre la
ventana actual o pulsa sobre Aña-
dir archivo y elígelo. Verás el clip
dos veces en pantalla. El de la iz-
quierda es el original y el de la de-
recha es como quedará después de
la transformación. Por el momento,
naturalmente, son iguales.
2
Utiliza los botones de la parte
inferior para aplicar la trans-
formación que quieras. Puedes gi-
rar el vídeo 90º en ambas direc-
ciones, darle la vuelta completa,
invertirlo vertical u horizontal-
mente en espejo e, incluso, reflejar-
lo en diagonal (ambos ejes a la vez).
3 Ya solo queda exportar el re-
sultado. Para ello, puedes se-
leccionar el formato de salida que
quieras en la lista inferior izquier-
da. Luego, haz clic sobre Guardar
y selecciona el subformato adecua-
do, así como el tamaño del vídeo de
salida. Pulsa Continue.
c
39
Práctico Experto en multimedia: Guía 2019
MaS FUNCIONES
CREa TUS PROPIOS DISCOS DVD VÍDEO
GRABA VÍDEOS EN CUALQUIER FORMATO
A unque el formato DVD está perdien-
do más y más relevancia con cada
año que pasa, eso no significa que esté to-
talmente acabado. Aún hay millones de
reproductores por todo el mundo y mu-
chas personas sigue usando este formato
para ver vídeos. De modo que, si quieres
convertir tus vídeos en un disco DVD, con
sus menús y todo, podrás lograrlo con
Free Video to DVD Converter.
y, en la parte inferior, podrás ver cuánto
tiempo de vídeo queda libre en el disco.
Observa que hay marcas para DVD y DVD
de doble capa/capacidad (DVD DL).
dad. Normalmente, deberás escoger entre
Estándar quality o Hight quality. Y ya
no tienes mucho más que hacer, excepto
pulsar directamente sobre el botón Crear
DVD. En el cuadro de diálogo que se abre,
elige la opción que necesites y pulsa en
Continuar. El disco comenzará a grabar-
se, una vez que se hayan convertido los
vídeos al formato adecuado.

1 Puedes iniciar el programa directa-

mente desde su pestaña Grabar. Si no
es así, consíguelo en www.dvdvideosoft.
com/es/products/dvd/Free-Video-to-
DVD-Converter.htm. Instálalo e inícialo.
Si ya has trabajado antes con este tipo de
programas, verás que todos son muy si-
milares. Arrastra ahora los ficheros que
2 Elige entonces el formato del disco
que, en Europa, debería ser siempre
DVD PAL. En la lista desplegable de la de-
quieres grabar hasta la ventana superior recha, puedes determinar también la cali-

aCTUaLIZa TU CaNaL DE YOUTUBE RÁPIDaMENTE

SUBE VÍDEOS POR LOTES DE FORMA SENCILLA
S i tienes un canal de YouTube, sa-
brás el trabajo que cuesta mantener-
lo actualizado. Pero con Free YouTube
Uploader, que encontrarás en la pestaña
YouTube de Free Studio, puedes subir ví-
deos en un momento y, lo más importan-
te, por lotes, lo que te ahorrará trabajo.
2 Ya puedes arrastrar los vídeos que
quieras subir a YouTube hasta el pro-
grama y se colocarán en una lista. En ella,
verás los datos principales del clip como
duración y resolución, tipo de audio, etc.
3 Si quieres añadir información espe-
cífica para cada vídeo, simplemente
deo y se abrirá un cuadro de diálogo en el
que puedes introducir aquellos datos que,
normalmente, YouTube te suele pedir
cuando subes un vídeo a mano. Una vez
que hayas terminado con todo eso, pue-
des pulsar sobre Subir y la aplicación co-
menzará con la subida de los vídeos a tu
canal, y su publicación inmediata.

1 Lo primero es vincular el programa

con tu cuenta de YouTube. Haz clic en
el botón Cuenta de You-
pulsa sobre el enlace Información del ví-

Tube y escribe tus da-

tos de Google. Se te pre-
guntará si quieres darle
permisos a Free YouTu-
be Uploader para gestio-
nar tus vídeos. Pulsa en
Allow para permitirlo.

40
 cONVIerTe cLIPs aL NUeVO FOrMaTO hTML5
CREA vÍDEOS PARA TU PROPIA PÁGINA WEB
D esde hace unos años, las páginas
web han ido mejorando su compati-
bilidad con HTML5, en detrimento de tec-
nologías como Flash, que ya casi no exis-
ten. Una de las ventajas de HTML5 es que
ha estandarizado mucho cómo se usa el
vídeo en páginas web. Sin embargo, eso
significa que no puedes subir cualquier
vídeo a tu web (si tienes una), sino que
necesitas convertirlo primero al formato
adecuado, para que cualquier navegador
pueda reproducirlo sin problemas.
1 Con Free HTML5 Video Player and
Converter, no solo puedes realizar la
conversión, sino que el programa además
añade directamente un reproductor, para
facilitarte las cosas. Puedes encontrar el
programa en www.dvdvideosoft.com/
es/products/dvd/Free-HTML5-Video-
Player-and-Converter.htm. Para empe-
cOPIa cd de aUdIO aL OrdeNadOr
MÓvILES Y REPRODUCTORES MP3
N o quieres sobrecargar el equipaje
de las vacaciones con CD de mú-
sica? Pues deja que Free Studio lea tus
discos y guarde la música en el PC. La
conversión al formato MP3 es automá-
tica y luego podrás copiar los ficheros
finales a tu móvil o reproductor MP3.
1 Coloca el CD de audio en la unidad
lectora del ordenador. Abre Free
Audio CD to MP3 Converter (si no lo
tienes, descárgalo desde
www.dvdvideosoft.com/
es/products/dvd /Free -
Audio-CD-to-MP3-Con-
verter.htm). El programa
intentará reconocer el ar-
tista y el álbum. El soft-
ware mostrará el título del
CD. En la parte inferior de
la pantalla estará seleccio-
nado MP3 en la lista For-
matos y, a la derecha, se en-
cuentra la calidad deseada.
zar, arrastra los ficheros que quieres con-
vertir, encima del programa.
quieres reducir el tamaño del fichero, eli-
ge calidades de 480p o 360p.
3 Por último, pulsa en Reproductor. Ve-
rás varias opciones de reproducción
y colores. Selecciona la combinación que
más te guste, confirma y ya puedes pul-
sar en Convertir. En la carpeta de salida,
encontrarás el fichero de vídeo y todos
los archivos HTML para el reproductor,
que deberás subir a tu web.
2 Ahora elige el
formato de sa-
lida que, normal-
mente, debería
ser Original Qua-
lity Video, para
mantener la ca-
lidad original. Si
GraBa en
cd Y dVd
Free aUdIO cd bUrNer
2 Para el coche o el teléfono móvil, es
suficiente con los 128 kbps, unos
valores que, además, ya aparecen pre-
Los reproductores de CD que no sopor-
tan ficheros MP3, necesitan CD de au-
determinados. Sin embargo, para po- dio de música sin comprimir. Free Stu-
dio convertirá los formatos automática-
der obtener un sonido mejor en el equi-
mente. Ten cuidado de que la barra de
po de casa, ajusta el valor High Quality
capacidad solo esté en azul y no se
con 320 kbps. Por otro lado, debes te- ponga roja, ya que muchos reproducto-
ner presente que la carpeta destino res de CD no permiten la reproducción
suele ser Mis documentos, aunque la
puedes cambiar. Pulsa el botón Con-
de discos extralargos.
vertir y se iniciará el proceso. Free dIsc bUrNer
Con este programa, puedes grabar da-
tos en discos CD o DVD, por ejemplo
una colección de fotos o MP3. Free Stu-
dio no convierte los formatos, sino que
los deja en su estado original.
Free dVd
VIdeO bUrNer
Con esta herramienta, podrás grabar
discos formato DVD Video en MP2, que
puedan reproducirse en un DVD portátil
con pantalla. Eso sí, ten en cuenta que
el vídeo ya ha de estar convertido.
■
41
Práctico Edición de vídeo digital
creación multimedia con openShot

aprende a edit
Los vídeos con resolución 4K están de moda, pero son pocos los programas de edición de vídeo
gratuitos disponibles. Con OpenShot podrás editarlos, añadir efectos, música y transiciones.

Aprende a...
Utilizar el programa gratuito de edición de ví-
deo OpenShot, para editar, recortar y añadir
una gran variedad de efectos a tus vídeos
4K. Obtendrás resultados profesionales.

S
on cada vez más los smartphones y
cámaras digitales que permiten gra-
bar vídeos 4K. Sin embargo, cuan-
do decides editarlos en el ordenador, el
panorama es desolador. Los editores gra-
tuitos están repletos de publicidad o se
atascan cuando editan vídeo Ultra HD. La
excepción es OpenShot, un programa di-
señado desde cero para trabajar con vídeo
4K. Es fácil de usar, rápido, gratuito, en es-

Foto: Depositphotos.com
pañol y con un acabado profesional.
En este artículo práctico, te enseñamos
a usar algunas de las herramientas esen-
ciales de esta aplicación, como el gestor de
vídeo o la inserción de música y efectos.

01 Cómo reCortar un vídeo 4K

desde el programa openshot
C omienza buscando un vídeo con re-
solución 4K (3.840 x 2.160 píxeles).
Muchos móviles graban a esa resolu-
de las funciones que más se usan en cual-
quier editor de vídeo son las de recortar y
pegar. La mayoría del metraje que graba-
Todo el tra-
bajo se lle-
va a cabo en
ción. Otra opción es ir a YouTube y po- mos no suele servir, así que hay que editar- las Pistas 3
ner en el buscador ‘4K’. Localiza así un lo para quedarnos con lo importante. 3 , situadas
vídeo que te guste y luego usa la web en la parte
clipconverter.cc para descargarlo.

Recorta y convierte
2 Ahora, debes añadir el vídeo que quie-
res recor-
tar. Arrástralo
inferior.

1 Para empezar,
descarga
programa desde
el
1
desde una car-
peta al apar-
tado Archivos
2
la web OpenShot del proyecto,
(openshot.org/ que hay a la iz-
es) 1 . Algunas quierda 2 .

42
tar vídeo en 4K
En cada una de ellas, puedes poner un ví-
deo, música, un efecto especial... y, según
en el fragmento temporal en el que lo colo-
na Cortar y después elige Mantener lado
derecho. De esta forma, eliminarás todo lo
que hay a la izquierda del marcador.
sites. Con una resolución menor, será más
manejable en dispositivos básicos.

ques, así aparecerá en el vídeo.

3 Por lo tanto,
toma el vídeo y 4
arrástralo al princi-
pio de la Pista 0 4 . Desplaza tam-
bién el marcador azul y colóca-
lo al principio del fragmento que
vas a cortar. Pulsa luego con el bo-
tón derecho en el vídeo, seleccio-
4 Ahora, muévelo al final del fragmento,
vuelve a elegir Cortar, pero ahora acti-
va Mantener lado izquierdo. Así te habrás
5
quedado con el fragmento. Puedes corre-
gir un fallo con el botón Deshacer. Y, para
guardar el trabajo, pulsa en Archivo y Ex-
portar vídeo. Podrás cambiar la resolución,
la calidad de imagen y el formato (MP4, AVI,
MPG, etc.) 5 , para adaptarlo a lo que nece-

02 edita Como un profesional

y Crea tu propio montaje
A hora que ya sabes cómo manipular
un vídeo, vas a hacer algunas cosas
con él, como por ejemplo, añadir música
7
y efectos especiales a la pista de vídeo.

Añade una banda

sonora y efectos
Comprueba que insertar música es igual de
fácil que abrir un vídeo.

1 Basta con arras-

trar un fichero
tos de difuminado, barrido, cortinillas, etc.,
para así poder enlazar fragmentos de ví- CoRReCCión del
musical a la ven-
tana Archivos de
deo o por diversión. Haz clic en la pestaña
Transiciones de la izquierda y estos apare- vídeo oRiginAl
proyectos. Desde cerán en la ventana superior 7 . Con OpenShot, puedes pulir problemas
allí, toma el archi- en el vídeo original, desde la pestaña
vo y arrástralo a la
Pista 1 6 . 3 De modo similar a como has hecho an-
tes, arrastra la transición, pero no la
pongas en una pista nueva, sino en el vídeo,
Efectos. Ahí encontrarás filtros para co-
rregir el brillo, el contraste, la saturación,
desentrelazado de la imagen, etc. Arras-
6 en el lugar donde quieres que aparezca. tra un efecto al vídeo y ajústalo.

Ten en cuenta que, según donde lo colo-

ques, en relación al vídeo de la Pista 0, la
música empezará antes o después. Para comprobar cómo queda, pulsa el botón
Play. Cuando termines con la edición del ví-

2 Otra de las funciones más habituales

cuando se edita vídeo es añadir efec-
deo, exporta este como hemos explicado en
el apartado anterior. ■
43
Práctico En buena dirección

1 MÚSICA Y
NAVEGACIÓN
¿Spotify o Apple Music en el móvil?
Si usas a la vez Google Maps, po-
drás ver en esta app una barra de
herramientas para controlar la mú-
sica que solo debes utilizar cuando
el coche esté parado o si el copiloto
es el que maneja la música. Activa
primero la función. Así se hace:

• Android: toca en las tres rayas, en

Ajustes, Ajustes de navegación y
Mostrar controles de reproducción
multimedia. Elige luego la aplica-
ción multimedia que desees.

• iOS: toca en las tres rayas, en la

rueda dentada, Navegación, Contro-
les de reproducción de música y en
10
CONSEjOS
SObRE
la app. A continuación, en la inter-
faz de navegación, aparecerá el lo-
gotipo de la aplicación de repro-
ducción de música elegida. En el
borde inferior de la pantalla, verás
disponibles los iconos para contro-
lar la reproducción de música.
Con los siguientes

3
trucos, podrás exprimir
al máximo las funciones SÍGUELO,
más novedosas de POR FAVOR
Google Maps, aunque Google Maps te proporciona in-
algunos extras requieren formación actualizada de tus lu-
gares favoritos. De esta forma, te
una cuenta de Google. enterarás de si tu restaurante ha-
bitual ha cambiado sus horarios,
si se celebra un evento especial

2 HASTA EL INFINITO Y MÁS ALLÁ:

o si la tienda de la esquina está
de rebajas. Para lograrlo, accede

MAPAS ESPACIALES DE GOOGLE

desde la vista Mapa al lugar de-
seado, toca luego en él y en Se-
Con Google Maps, puedes descubrir mu- guir. En la pestaña Para ti, apare-
chas cosas y algunas pueden incluso no es- cerá toda la información actual
tar en la Tierra. Explora algunos planetas, la de los lugares que sigues. Para
Luna o la estación espacial internacional que Maps te informe sobre cual-
ISS mediante Google Maps, aunque solo po- quier novedad
drás hacerlo desde un ordenador. Accede a que ocurra en
www.google.es/maps y, desde la parte infe- tu vecindario, haz clic en la rueda
rior izquierda, pulsa en Satélite. Aleja ahora dentada, después en Añadir zona
la imagen (con clic en el símbolo menos de y, por último, selecciona la zona
la parte inferior derecha), hasta que se vea del mapa que corresponda.
la Tierra entera y, en la parte izquierda, apa-
rezca el menú Espacio, con todos los lugares
disponibles del universo. Haz clic en Esta-
ción Espacial Internacional y descubre la
ISS con el modo habitual de Street View.

44
4 MUNdOS
MEZCLADOS
Una de las competencias principales de
Google Maps es guiarte de forma segu-
ra hasta tu destino. Pero lo que en el co-
che funciona de maravilla resulta más
complicado para los peatones, ya que
cuando hay un laberinto de callejuelas
la vista aérea no es la más adecuada.
La solución la proporciona el nuevo mo-
do de navegación con ayuda de la cá-
mara. En el llamado modo de realidad
aumentada, mantén la cámara del móvil
en la dirección de la mirada y Google
Maps mostrará indicaciones de navegación en
vivo. Asimismo, la app compara la imagen de la
cámara con las de Google Street View y así iden-
tifica la dirección de tu mirada y la de tus pasos
de una manera mucho más fiable que con solo
la señal GPS. Esta función está en fase de prue-
5 NO TE vUELvAS A
PASAR DE PARADA
Para que no te pases de parada sin querer, Maps
te recuerda cuándo debes subirte o bajarte. Para
ello, accede al destino deseado en Maps, toca
en el icono del autobús y en la conexión desea-
da. Según el sistema operativo de tu móvil, esto
funciona de una forma o de otra:
• Android: toca en Iniciar. Tanto en la barra de no-
tificaciones como en la pantalla de bloqueo ve-
rás el número de paradas que te quedan, así
como la hora de llegada en tiempo real y el ico-
no correspondiente al autobús.
6 BUSCA dE
NUEvO UN
MISMO LUGAR
¿Te toca introducir la misma dirección?
Asigna etiquetas a los lugares más fre-
cuentes y no tendrás que escribirlos de
nuevo. Para ello, elige, por ejemplo, tu gim-
nasio en la app, abre el cuadro informativo
y pulsa en los tres puntos y en Añadir una
etiqueta. Introduce
la palabra Deporte
y acepta. Ya solo
tendrás que intro-
ducir Deporte en la
búsqueda y apare-
cerá tu gimnasio.
8 dECIdId
jUNTOS
¿Quieres ir con tus amigos a
comer, pero aún no sabéis dón-
de? Para evitar los debates en
WhatsApp, os basta con votar.
Crea una lista con las opciones
de restaurantes en la zona que
ba y solo la tienen ciertos usuarios. Google am- quieras con la app. Elige los lu-
plía su número constantemente. Para ver si la gares entre los que votar de los
tienes, abre Maps en tu dispositivo Android o que aparecen en la lista y arras-
iOS, establece la ruta, toca arriba en el icono del trarlos al círculo del borde de la
peatón y en Iniciar RA. Si todavía no pantalla. Después, toca en el
aparece un botón para ello, tendrás círculo, Compartir, introduce un
que tener un poco de paciencia. nombre y envía la lista a tus
amigos para que voten.
9 AYUdA
A LOS DEMÁS
¿Te has topado con un restau-
• iPhone: aquí rante que ya no existe? Puedes
aparece directa- ayudar al resto si les proporcio-
mente la vista nas la información actual. Para
general de la pa- ello, toca en el cuadro informa-
rada. Desplázate tivo del lugar, a continuación
hacia arriba y ac- en los tres puntos, en Sugerir
tiva Fijar recorda- una corrección y sigue las indi-
torio para salir, introduciendo la hora y la opción caciones. Si quieres contribuir
de recibir un recordatorio de transbordo. Si, a a mejorar la información que
continuación, utilizas otra app, no te preocu- aparece en Google Maps, haz
pes, los avisos se mostrarán en cuanto llegue clic en la barra del menú en Tus
la hora fijada o la parada que corresponda. contribuciones y completa la in-
formación que falta.
7 COMPARTE SITIOS
dE INTERÉS
10 CALCULA
LA DISTANCIA
¿Tras darte un
CON TUS AMIGOS paseo quieres
saber los kiló-
Si compartes tus recomendaciones, a modo de metros recorri-
lista, con Google Maps, otros usuarios dispon- dos? Entonces,
drán de tus consejos y de información adicional mide el trayec-
y descripciones de rutas. Para crear una lista de to con tu orde-
lugares de interés, abre la app, toca en las tres nador. Para
rayas, Tus sitios, Guardados y en el símbolo + ello, haz clic en
que aparece en la parte inferior derecha. Intro- la vista del ma-
duce ahora un nombre para la lista y guárdala. pa con el botón
A continuación, podrás completarla con sitios derecho en el
que quieras recomendar si pulsas en Añadir. punto de sali-
Cuando hayas introducido todos los sitios, toca da, selecciona
en Compartir y sobre Continuar para así mandar Medir la distan-
el enlace de tu lista a tus amigos. cia y marca el destino con un
clic izquierdo del ratón. ■
45
TEST 8 Dashcams desde 50 €

DASHC teStigo

Las dashcams no
deben distraer, de
modo que su manejo
ha de ser sencillo
Robert Ladenthin
Redactor
CAMS
A
unque las vacaciones
ya se han acabado para
la gran mayoría, ahora
las carreteras están llenas por
otros motivos: la vuelta a la ru-
tina. Y eso significa calles y ca-
rreteras repletas de coches. Y
solo falta que llueva para que
haya algún golpe. ¿Qué ha pa-
sado? ¿Quién tiene la culpa?
Una dashcam te puede ayu-
dar a aclarar estas dudas. Es-

A borDo
Las dashcams te ayudan con pruebas en caso de accidente.
Pero ¿qué cámara para coche graba el mejor vídeo?
tas pequeñas cámaras se colo-
can en el parabrisas y registran
el tráfico. Pero ¿de qué modelo
te puedes fiar cuando hace fal-
ta? Computer Hoy ha probado
ocho dashcams desde 55 €, que
hemos dividido en las gamas
de hasta y a partir de 100 €. Te
contamos todo lo que hemos
descubierto en nuestra prueba.

¿Los vídeos sirven

como prueba legal?
Durante mucho tiempo no es-
taba claro si las dashcams es-
taban permitidas o no. Al fin
y al cabo, estás grabando per-
sonas, coches y sus matrículas
en vídeo. Así que los entendidos
en derecho hablan de vigilan-
cia sin motivo en espacios pú-
blicos. Pero su popularización c
TEST 8 Dashcams desde 50 €

Todo lo importante a la vista: las dashcams con pantalla Las dashcams de la prueba necesitan una tarje-
muestran cuándo se dispara el sensor de accidentes y se ta microSD, de al menos 8 GB y clase 10, para al-
guarda la grabación en su memoria interna. macenar los vídeos que capturan.

ha provocado que se permitan,
dado el vacío legal, con ciertas
limitaciones. No está permiti-
do grabar si el coche no está en
marcha y, además, deben gra-
bar en bucles cortos (de pocos
minutos), sobrescribiendo lo
anterior. Además, solo se pue-
den guardar las grabaciones de
forma permanente si el sensor
de la cámara registra una de-
celeración repentina o una co-
lisión. Por otro lado, las imáge-
nes no se pueden compartir
en Internet. Ahora bien, en cada
país la legislación es diferente y
debes informarte si vas a viajar
fuera de nuestras fronteras.
Un soporte firme
Para montar cualquiera de las
dashcams en el parabrisas, tie-
El colaborador Paol Hergert (derecha) y el redactor Robert Ladenthin han anali-
zado las dashcams en circunstancias reales, circulando por las calles de Ham-
burgo tanto a plena luz del día, como cuando se ponía el sol.
nes dos posibilidades. Por un
lado, un soporte adhesivo per-
manente; por el otro, uno con
ventosa. Y aunque el adhesivo
se sujeta mejor al cristal, si eres
de los que cambian de coche
a menudo, solo la fijación con
ventosa te resultará práctica.
En la página 53 te explica-
mos algo más sobre el monta-
je. La mayoría de los fabrican-
tes solo soportan una de las
posibilidades, aunque Nextba-
se 422GW le deja la elección al
usuario, ya que incluye ambas.
Además, tiene otra particulari-
dad: el cable se puede conectar
al soporte, donde unos contac-
tos alimentan la cámara, para
que no tengas que preocuparte
de los cables si no quieres dejar-
la instalada en el coche.
Teclas o pantalla táctil
En el manejo la Nextbase tam-
bién se diferencia del resto de
modelos. Es la única cámara de
coche que tiene una pantalla
táctil y, aunque no reaccione
muy deprisa, sí que facilitó los
ajustes en la cámara.
La competencia solo ofrece
teclas. En las pantallas se pue-
den hacer todos los ajustes im-
portantes como la resolución
del vídeo o la longitud del bucle,
pero en la Motorola los ajustes
son bastante complicados, por-
que tiene un menú muy lioso.
La extraña rotulación de las te-
clas tampoco ayuda. Por su par-
te, la Garmin Dash Cam Mini
prescinde de la pantalla debido
a sus medidas reducidas y has
de realizar los ajustes mediante
un smartphone vinculado con
la app Garmin Drive que ofrece
el fabricante estadounidense.
Por otro lado, la Yi Dash Cam,
la Garmin Dash Cam 56 y la
Nextbase 422GW se pueden
controlar mediante app, ade-
más del manejo en el dispositi-
vo. Adicionalmente, la Garmin
56 también permite un senci-
llo control mediante órdenes
de voz. Gracias a este sistema,
puedes guardar los vídeos rápi-
damente con un simple coman-
do. Nextbase ha anunciado el
control de voz mediante Alexa,
pero el skill correspondiente de
Amazon no estaba disponible
en el momento del cierre.

48
 DASHCAMS:
uSo en eL
eXTRAnJeRo
ALeMAniA
Para evitar problemas de
privacidad, ajusta la grabación a
clips cortos y sobreescribe.

AuSTRiA
Están prohibidas, bajo
multa de hasta 10.000 €, y lo han
estado desde hace ya un tiempo.

Mediante el software gratuito My nextbase Player se
puede evaluar el viaje con gran detalle. El conductor
puede ver, por ejemplo, el camino recorrido.
¿Todo a la vista?
Todas las cámaras analizadas
en esta comparativa graban ví-
deos en, al menos, resolución
FullHD (1.920 x 1.080 píxeles).
Pero en la prueba descubri-
mos diferencias en la calidad.
La Garmin Dash Cam Mini
hizo las mejores grabaciones
del análisis. Esta pequeña cá-
mara para coche muestra los
movimientos nítidos y fluidos,
y aunque la imagen tenía algo
de ruido, las matrículas se po-
dían reconocer muy bien. La
sobreimpresión, además, es útil
para evaluar los vídeos (fija la
fecha y la hora). Además, las cá-
maras con GPS integrado, re-
gistran las coordenadas del
lugar en todo momento. Y, con
el software correspondiente,
La evaluación sin software adicional también es posible. La
sobreimpresión de las coordenadas y de la velocidad, como
aquí en el vídeo de Garmin, facilitan la tarea.
también puedes ver la ruta rea-
lizada antes del accidente. La
Garmin Dash Cam 56, la Ne-
xtbase, así como la Rollei 408,
guardan toda esa información –
las demás no tienen GPS y por
ello no registran la ruta–.
Un testigo muy fiable
Pero no solo importa la calidad
de imagen, también deben tener
sensores fiables para que la cá-
mara guarde el bucle de vídeo
en los momentos más sensibles.
Eso funcionó bien con sacudi-
das fuertes, pero las frenadas a
fondo solo las reconoció la mi-
tad de los candidatos con los
ajustes de fábrica. En nuestro
caso, nos tocó ir probando en el
menú, donde puedes ajustar la
sensibilidad del llamado sensor
G. El problema es que si lo po-
nes demasiado sensible, se dis-
para con un simple bache.
Otro extra interesante que
ofrece la cámara de Nextbase
es la función SOS (Emergency
SOS), que envía una llamada de
emergencia a una central tras
un accidente, de forma similar
a lo que hacen los coches con
función eCall. El primer año
esta función es gratuita, des-
pués has de pagar 3,99 €/mes.
ConCLuSión
A la cabeza de las dashcams se
encuentra la Nextbase 422GW
gracias a su manejo sencillo. En la
gama por debajo de 100 € fue la Yi
Dash Cam la que venció: los vídeos
están bien y el ajuste mediante las
teclas es realmente cómodo.
BéLgiCA
Las autopistas perfecta-
mente iluminadas son ideales pa-
ra ellas, pero están prohibidas.
DinAMARCA
El país escandinavo ve el
uso de las cámaras de forma muy
relajada y permite su uso.
FRAnCiA
Las dashcams están per-
mitidas en la Grande Nation, pero
no deben tapar la vista del tráfico.
HoLAnDA
En los Países Bajos están
permitidas, vayas con caravana o
remolque, o sin ellos.
iTALiA
A lo largo de toda la bota
italiana puedes usar dashcams
sin ningún problema.
LuXeMBuRgo
¡Cuidado en Luxembur-
go! En el pequeño país están ter-
minantemente prohibidas.

ALeXA eSTá A MeDio gAS...

noRuegA
En el país de los fiordos
no están prohibidas, pero las gra-
baciones son para uso privado.
Está claro que mientras conduces has de tener las base, por ejemplo, para preguntar sobre el tiempo o
manos en el volante. Y también que, en una situa- las noticias, o para abrir la puerta del garaje. PoRTugAL
ción peligrosa, no vas a iniciar la grabación a mano. ¿Quieres filmar las carre-
En la Nextbase la asistente por voz Alexa te teras del Algarve? Pues no va a ser
ayudará: en la cámara hay un micrófono con una dashcam. Prohibidas.
y, mediante Bluetooth, la dashcam envía
el comando al smartphone vinculado SueCiA
con Alexa y la app de Nextbase. Alexa Las dashcams están per-
traduce los deseos del conductor y mitidas en Suecia. Pero han de so-
los devuelve como comandos a la brescribir sus clips en bucle.
dashcam. Pero al cierre de redacción
aún faltaba el skill de Alexa necesario. SuizA
No obstante, la propia Alexa se puede En Suiza la situación le-
usar ya desde el micrófono de la Next- gal no es para nada clara. Así que
te aconsejamos no usarlas. c
49
TEST 8 Dashcams desde 50 €
A PARTIR DE 100 EUROS

GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
preCIo

1 2 3
NExTbASE GARmIN ROllEI
422GW DASh CAm 56 DASh CAm-408
PRECIO: 200 EuROs PRECIO: 200 EuROs PRECIO: 100 EuROs
Ofrece buenas grabacio- Si buscas una dashcam El precio relativamente
nes tanto de día como al compacta, es una buena económico de la Dash
atardecer. En cambio, los recomendación: cuesta Cam 408 se nota sobre
vídeos nocturnos flojean y casi 200 €, pero a cambio todo en el soporte de

LA PRUEBA
en la prueba las matrícu-
las fueron difíciles de leer
debido a las reflexiones
de los faros. El soporte y
hace buenos vídeos con succión endeble. La cali-
posición GPS. También la dad de vídeo es decente,
puedes manejar mediante con movimientos fluidos.
la voz. El avisador de Además, marca las graba-

EN DETALLE
las guías de cable están colisiones que puedes ciones con datos de GPS,
muy bien pensados, y la conectar da un poco la algo que solo hacen los
pantalla táctil es buena. lata durante los viajes. modelos más caros.

Modelo NEXTBASE 422GW GARMIN DASH CAM 56 ROLLEI DASH CAM-408

Dirección web del fabricante www.nextbase.com www.garmin.com www.rollei.com
Soporte de grabación microSDHC microSDHC microSDHC
Resolución vídeo / foto 3,69 MPíx / 3,69 MPíx 3,69 MPíx / 3,69 MPíx 2,07 MPíx / N/A

Calidad de imagen 40,00% 6,80 7,00 5,40

Calidad de imagen general / movimientos rápidos Blanda, más nítida en 7,00 Algo oscura, muy 6,40 Muy oscura, mucho 6,00
los bordes / matrículas detallada / muy granu- ruido / muy clara,
con blooming lada, las matrículas se movimientos fluidos
reconocen bien

Resolución máxima / detalle / post-enfoque / color / ruido de imagen / 2.560 x 1.440 (30p) / 7,40 2.560 x 1.440 (30p) / 7,80 1.920 x 1.080 5,40
ángulo de visión alto / no / bueno / poco muy alto / no / bueno / (25p/30p) / normal /
/ grande mucho / grande no / normal / mucho
/ grande
Grabaciones con baja luminosidad Mucho contraste, ma- 6,00 Imagen blanda, matrí- 6,40 Ruido de imagen 5,00
trículas con blooming culas con blooming claramente visible, arte-
factos en la imagen,
por lo demás nítida
Calidad de sonido 5,00% 6,00 6,00 5,40
Calidad de sonido Voces algo metálicas, 6,00 Fuerte ruido propio, 6,00 Poco volumen, voces 5,40
por lo demás bien pero graba bien las claras, zumbido de
voces fondo
FunCiones 22,00% 8,40 7,40 7,80
Batería Sí 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00
Información en pantalla: grabación / tiempo / batería / fecha / hora Sí / no / sí / sí / sí 7,40 No / no / sí / no / no 2,40 Sí / no / sí / sí / sí 7,40
Pantalla: táctil / tamaño / brillo Sí / 6,0 cm / muy alto 6,60 No / 5,1 cm / alto 4,00 No / 6,8 cm / alto 5,60
Chipset GPS integrado Sí 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00
Conectividad WiFi, micro, USB 6,40 WiFi, micro, USB 6,40 Micro, USB 4,40
instalaCión 15,00% 7,40 7,60 6,20
Protección frente a humedad No 0,00 No 0,00 No 0,00
Peso con batería / dimensiones 105 g / 8,2 x 4,6 x 7,00 60 g / 5,6 x 4,1 x 2,1 cm 10,00 86 g / 8,3 x 5,4 x 3,7 cm 7,60
4,7 cm
Accesorios de fijación incluidos Ventosa, fijación 10,00 Fijación adhesiva 5,00 Ventosa 5,00
adhesiva
manejo 18,00% 6,80 6,80 6,60
Funciones de grabación Todas, incluido modo 10,00 Las más importantes 8,00 Las más importantes, 7,00
aparcamiento incluido modo aparca-
miento
Manual / idioma del menú / menú de la cámara / manejo Completo en Internet y 5,40 Completo en Internet 5,40 Completo / español / 8,60
en CD / español / claro / español / claro / claro / cómodo
/ cómodo cómodo
Control mediante App / control por voz Sí / no 5,00 Sí / sí 10,00 No / no 0,00
Tiempo de encendido 5s 2,20 17 s 2,00 2s 8,40
nota parCial 100,00% 7,20 7,09 6,26
Corrección positiva/negativa Función SOS 0,20
Calidad notable 7,40 notable 7,09 Bien 6,26
preCio 200,00 € 200,00 € 100,00 €

50
 hASTA 99 EUROS

GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
preCIo

4 1
GARmIN
DASh CAm mINI
PRECIO: 130 EuROs
La minúscula Dash Cam
Mini de Garmin apenas se
nota en el cristal, así que
no tiene espacio para una
pantalla. Por este motivo,
tanto los ajustes, como la
resolución, solo se pueden
realizar desde el móvil. Por
lo demás, hace buenos
vídeos, pero sin registrar
la posición GPS.
YI
DASh CAm
PRECIO: 55 EuROs
En el rango por debajo de
100 € la Yi es claramente
la mejor cámara, sobre
todo gracias a su calidad
decente tanto de día
como de noche. También
nos gustó el manejo con
la gran pantalla y solo la
sujeción de ventosa sim-
ple no pega con el diseño
elegante de la cámara.
2 3
bRAUN
b-bOx T9
PRECIO: 90 EuROs
La B-Box T9 tiene dos ca-
ras: por un lado, hace bue-
nas grabaciones de día, y
por el otro las nocturnas
están llenas de ruido.
Típico para esta gama de
precios es la falta de GPS,
así que no registra dónde
te encuentras. La pantalla
grande de 7,6 cm con un
menú sencillo es buena.
NAvGEAR
mDv-2750
PRECIO: 50 EuROs
Las grabaciones de la
NavGear dan tirones y en
parte son borrosas. A pe-
sar de ello, puedes seguir
el tráfico y la dashcam
destaca con una conexión
HDMI y otra AV, la única
de la comparativa. Los
botones van algo duros
y un menú complicado
dificulta el manejo.
4
mOTOROlA
mDC100
PRECIO: 70 EuROs
Según las condiciones
de luz, los vídeos de la
Motorola salían un poco
rosados. Además, nos
molestó el ligero pitido del
sonido. Por lo demás, la
calidad de las grabacio-
nes está bien, con buena
resolución y movimientos
limpios. Naturalmente, no
graba datos de GPS.

GARMIN DASH CAM MINI YI DASH CAM BRAUN B-BOX T9 NAVGEAR MDV-2750 MOTOROLA MDC100
www.garmin.com www.yitechnology.com braun-germany.de www.navgear.de www.motorola.es
microSDHC microSDHC microSDXC microSDHC microSDHC
2,07 MPíx / 2,07 MPíx 2,07 MPíx / N/A 8,29 MPíx / 12 MPíx 2,07 MPíx / 2,07 MPíx 2,07 MPíx / 5,04 MPíx

6,80 6,40 6,80 4,60 5,58

Nítida / muy detallada, 8,00 Algo oscura / arte- 6,00 Oscura, detallada / 7,20 Borrosa y demasiado 4,20 Algo rosada con luz 5,80
movimientos fluidos, factos claros, bordes colores algo chillones, oscura / da muchos de faros, nítida / da
colores fieles borrosos buenos movimien- tirones, matrículas tirones, matrículas
tos, matrículas con difíciles de reconocer reconocibles
blooming
1.920 x 1.080 6,60 1.920 x 1.080 7,20 3.840 x 2.160 / alto / 8,80 1.920 x 1.080 5,20 1.920 x 1.080 6,80
(25p/30p) / alto / no (25p/30p) / alto / no no / bueno / poco / (25p/30p) / alto / no / (25p/30p) / muy alto /
/ muy bueno / poco / / bueno / poco / muy grande bueno / mucho / algo no / mejorable / poco /
algo pequeño grande pequeño algo pequeño
Imagen muy blanda, 6,00 Bastante claras, ima- 6,00 Ruido de imagen clara- 4,60 Imagen blanda, 4,20 Trepidadas y muy 4,40
matrículas algo difíci- gen muy blanda mente visible, imagen blooming en luces, da claras
les de reconocer muy blanda tirones

4,00 6,00 4,00 5,20 4,00

Sonido muy insustan- 4,00 Voces metálicas, por lo 6,00 Sonido metálico y 4,00 Muy silencioso y muy 5,20 Voces bien, pitido 4,00
cial y metálico, con demás sonido decente desvaído, algo mate apagado, rasposo, las agudo molesto
poco volumen voces están bien
1,40 4,20 5,00 5,00 3,80
No 0,00 Sí 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00
No / no / no / no / no 0,00 Sí / no / sí / no / sí 6,20 Sí / sí / sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí / sí / sí 10,00 Sí / no / sí / sí / sí 7,40
Sin monitor 0,00 No / 6,9 cm / muy alta 7,60 No / 7,6 cm / muy alta 7,00 No / 6,4 cm / alta 6,40 No / 6,8 cm / alta 6,80
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
Micro, USB 4,40 WiFi, micro, USB 6,40 HDMI, micro, USB 7,40 AV, HDMI, micro, USB 8,00 Micro, USB 4,40
7,60 6,80 6,20 6,60 6,20
No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00 No 0,00
29 g / 3,1 x 6,0 x 2,8 cm 10,00 74 g / 7,4 x 5,2 x 3,2 cm 8,60 98 g / 8,8 x 5,2 x 3,3 cm 7,60 78 g / 6,3 x 7,1 x 3,1 cm 8,40 113 g / 10,4 x 4,6 x 7,40
2,8 cm
Fijación adhesiva 5,00 Fijación adhesiva 5,00 Ventosa 5,00 Ventosa 5,00 Ventosa 5,00

6,00 6,80 5,80 6,20 6,20

Las más importantes 7,40 Las más importantes, 7,00 Las más importantes, 8,40 Todas las importantes, 7,40 Las más importantes, 8,40
duración de bucle incluido modo aparca- duración de bucle incluido modo aparca-
ajustable miento ajustable miento
Completo / varios 5,20 Algo escaso / inglés / 7,40 Escaso / español / 6,80 Completo / español / 6,80 Algo escaso / español 6,80
idiomas / ininteligible / claro / cómodo claro / cómodo bastante claro / algo / claro / algo incómodo
algo incómodo incómodo
Sí / no 5,00 Sí / no 5,00 No / no 0,00 No / no 0,00 No / no 0,00
3s 5,60 2s 7,20 11 s 2,00 2s 7,80 3s 5,40
5,45 6,03 5,99 5,31 5,31

Bien 5,45 Bien 6,03 Bien 5,99 Bien 5,31 Bien 5,31
130,00 € 55,00 € 90,00 € 50,00 € 70,00 € c
51
TEST 8 Dashcams desde 50 €
LoS MEjorES
trucos & c
conTroL por voz
asistente aLeXa
Con ayuda de la Nextbase 422GW puedes llevar a
Alexa en tu coche. Con la asistente de voz puedes
controlar, por ejemplo, los dispositivos smartho-
me cuando estás dentro de vehículo o enterarte
del tiempo o de las noticias de mañana.

Busca y encuentra
cAbLES Sin EnrEDoS Para que Alexa hable contigo, necesitas tener a
mano tu smartphone e instalar las apps gratuitas

fijación en soportes
Los cables para la alimentación se pueden fijar en la
Nextbase 422GW de dos formas: o bien directamente
en la parte superior de la cámara, o en el soporte del
parabrisas. Si fijas el cable directamente en el soporte,
puedes colocarlo de forma fija en el coche. Así el cable
no molesta y, si quitas la dashcam, no has de andar
moviendo cables, sino que simplemente quitas la cá-
mara de su soporte y te la llevas contigo.
MyNextbase Connect y Amazon Alexa, disponi-
bles tanto para sistemas iOS como para Android.
Ahora enciende la dashcam y toca sobre el engra-
naje para los ajustes. Ahí selecciona Vincular
apps, MyNextbase y Vincular. Confirma con Ok.
En la app Nextbase toca sobre Seleccionar cáma-
ra, Pair y Continue. En el siguiente resumen toca de
nuevo sobre tu modelo y la app te llevará a la pági-
na de inicio. Puedes iniciar la instalación de Alexa
con el botón Learn more debajo del icono de Alexa.
Toca sobre Enable y Ok, así como sobre Open Alexa
App y Abrir. Ahora sigue las instrucciones en la
app, selecciona tu dashcam y toca sobre Conti-
nuar y Terminar. El smartphone finalizará la confi-
guración de la conexión y todo estará listo.

MÁS DETALLES
vídeos rápidos
De serie la resolución de vídeo está ajustada
a 2.560 x 1.440 píxeles y 30 fps, pero para
imágenes claras con movimientos rápidos,
también tiene sentido una tasa de imagen
mayor. Eso sí, la 422GW solo la ofrece con
una resolución algo más pequeña que, eso sí,
no compromete la calidad del vídeo.

Mejor rápido que nítido

Toca sobre el icono del engranaje y sobre Ví-
deo. Luego abre la entrada Resolución y toca
sobre la flecha a la derecha y selecciona
1080P 60FPS. Confirma el ajuste con un toque
sobre el botón OK. Con dos toques sobre la
flecha para volver, abandonas el menú.

52
La Nextbase 422GW ofrece muchas funciones prácticas y útiles.
Aquí tienes nueve consejos para la ganadora de la prueba.
3 trUcos para

consejos
Un Montaje
correcto
LiMpia eL cristaL

DAToS ExTrA
vídeos Más útiLes Antes de colocar la dashcam,
limpia bien el parabrisas. De es-
Añadir información adicional al clip de vídeo, ta forma la fijación incluida se
como la velocidad actual, la fecha o la ubica- sujetará mejor en el cristal.
ción, es muy sencillo. Esta información puede
ser realmente útil si tienes un accidente.
La orientación
Sobreimpresión de datos Más óptiMa
EMErgEnciAS Con un toque sobre el icono del engranaje lle-
gas al menú de ajustes. Luego toca sobre Ví-

fUnción de sos deo. Tras deslizar a la izquierda, llegas a la pan-

talla de marcas. Allí puedes elegir si la cámara
debe registrar la hora, la velocidad y los datos
Un extra práctico de la 422GW es la función de
de GPS. Si deslizas otra vez a la izquierda, pue-
SOS. Si el sensor de aceleración registra una coli-
des insertar la matrícula de tu coche, que tam-
sión, la cámara realiza una serie de preguntas en
bién aparecerá en la grabación, algo útil si tie-
pantalla para comprobar si realmente hay una
nes varios coches o para vehículos de empre-
emergencia. Si el conductor no reacciona a ello, la
sa. Con dos toques sobre la flecha de volver
dashcam envía una llamada de emergencia. Esta
puedes ir a la pantalla de grabaciones.
va a parar a una central de emergencias, que trans-
mite todos los datos importantes a un servicio de Para una visión óptima de la ca-
emergencia en la cercanía del conductor. Para que rretera deberías colocar la das-
esto funcione, la dashcam ha de estar vinculada hcam lo más centrada, detrás
con un smartphone que tenga instalada la app My- del retrovisor. Con la rótula y las
Nextbase Connect. El primer año este servicio es bisagras puedes ajustar el ángu-
gratuito y después el precio es de 3,99 € al mes. lo a la perfección.

Datos importantes para coLoca bien

el servicio de emergencia
Antes de que puedas activar la función de SOS, de- Los cabLes
bes vincular el smartphone con la dashcam (ver
cuadro de la izquierda). En la app del smartphone
toca sobre el icono rojo SOS en la barra de menú
inferior. Luego permítele a la app el acceso a tu
ubicación. Comienza la configuración con un to-
que sobre el botón Begin Setup. Confirma las condi-
ciones de uso y escribe todos los datos necesa-
rios. A ellos pertenece tu nombre completo, tu di-
rección y un número de teléfono. Además, has de
escribir la marca, modelo, color y tipo de combusti-
ble de tu vehículo. Como datos voluntarios puedes
introducir tu grupo sanguíneo y posible alergias.
Los datos solo se almacenan en el smartphone pa-
ra utilizarlos en caso de emergencia. Al final le has Para que el cable de alimenta-
de permitir a la app que pueda usar la red móvil pa- ción no moleste, pásalo por el la-
ra enviar las llamadas de emergencia. Confirma to- do del copiloto o, mejor aún, por
dos los permisos que solicita y ¡listo! el borde superior del cristal. ■
53
TEST Duelos de gigantes

AMD
nada con qué contraatacar, pero Nvidia devuelve el golpe con fuerza.

H
ace unos dos años y me- taron unos nuevos procesado- Otra batalla en marcha
dio AMD se tambalea-
ba como un boxeador en
el ring y parecía que solo era
cuestión de tiempo que cerrara
para siempre. Pero reunió sus
últimas fuerzas para un golpe
de defensa... y funcionó. Presen-
res sorprendentemente poten-
tes y, en parte, más económicos
que los de Intel comparables.
Ahora, llega la tercera genera-
ción de Ryzen y, gracias a ella,
AMD le coloca otro gancho a In-
tel: son los primeros de 7 nm.

COMPARATIVA DE VELOCIDAD: PROCESADORES

vs.
Intel
AMD acaba de lanzar nuevos procesadores y tarjetas gráficas al mercado. Intel no tiene

¿CPU Threadripper?
AMD también ha presentado
los primeros chips gráficos de
7 nm, con sus RX 5700 y 5700
XT, aunque Nvidia ha visto lle-
gar el golpe y contraataca con
su serie Turing. ¿Podrá sobrevi-
vir una batalla en dos frentes?
&
Hasta el momento los modelos
Ryzen 7 de AMD eran la cum-
bre para la mayoría de los com-
pradores. Si querías más po-
tencia, tenías que recurrir a las
caras CPU Threadripper y com-
prar una costosa placa base con
zócalo TR4. Con su CPU de 12
núcleos Ryzen 9 3900X AMD
ahora presenta un procesador
Disparo en la línea de flotación de Intel: el AMD Ryzen 9 3900X fue bastante más rápido que el Core i9 potente, con un precio razo-
9900K e, incluso, el mucho más económico Ryzen 7 3700X, venció al Core i9 9900K, aunque por poco. nable (530 €). La producción
100% la realiza el fabricante de semi-
100%100%100% 99% conductores TSMC con tecnolo-
94% gía de 7 nm. La ventaja es que
88%
79% se pueden colocar más circuitos
69 % 69% en el mismo espacio y así con-
65%
50% 61% 61% seguir más velocidad. Además,
como están muy juntos, se re-
45% 45%
40% duce el consumo... en teoría.

Gana con PCI Express 4

AMD también fabrica el actual
AMD Thread- AMD Ryzen 9 AMD Ryzen 7 Intel Core Intel Core 3700X en 7 nm. Son las prime-
ripper 2990WX 3900X 3700X i9-9900K i7-9700K
(1.750 €) (530 €) (350 €) (500 €) (400 €) ras CPU que funcionan con PCIe
Office e Internet Edición de vídeo Cálculos complejos 4.0 y, en lugar de los actuales 16
GB/s (x16), llegan a 32 GB/s.

54
& nvIDIA
vs.
Pero para aprovechar PCI Ex-
press 4.0 necesitarás una placa
nueva con chipset AMD X570
(a partir de 180 €). Además, de-
bes sumar un SSD PCI Express
4.0 como el Corsair Force Series
MP600 (1 TB a partir de 270 €),
así como tarjetas gráficas con
conexión PCI Express 4.0 como
la nueva AMD Radeon RX 5700.
Andanada para Intel
Pero ¿qué aportan las nove-
dades en la práctica? Pues un
montón, como demuestra nues-
tra prueba: el Ryzen 9 3900X,
por ejemplo, venció claramen-
te al Intel Core i9 9900K (que
cuesta lo mismo) en todas las
mediciones. Resolvió las prue-
bas de Internet y ofimática un

COMPARATIVA DE VELOCIDAD: TARJETAS GRÁFICAS

AMD 30% más deprisa y en la edición
de vídeo fue un 16% mejor. En
cálculos complejos, también los
acabó un 16% más deprisa.
Pero también hay argumen-
tos a favor de Intel: un consumo
claramente inferior y un chip
gráfico integrado (los AMD
no lo tienen). A plena carga los
equipos consumieron un 10%
menos de media con procesado-
res Intel y, en Internet y ofimá-
tica, incluso menos de la mitad.

Una nueva esperanza

Hablando de tarjetas gráficas,
con sus modelos Navi AMD
quiere dejar de ir por detrás de
la competencia de Nvidia. Al
igual que los primeros proce-

AMD pierde esta batalla: Nvidia ofrece más velocidad con sus nuevos procesadores gráficos GeForce RTX 2070 Super y RTX 2060 Super que los
AMD Radeon RX 5700 y RX 5700 XT. A cambio, los precios de las gráficas con los nuevos chips de AMD están por debajo de los de Nvidia.
140 fps
140
126 130 127
118 114
100
91 88 86
70 fps 82
74
54 48 47 44 43 40

Nvidia GeForce AMD Radeon Nvidia GeForce Nvidia GeForce AMD Radeon Nvidia GeForce
RTX 2070 Super RX 5700 XT RTX 2070 RTX 2060 Super RX 5700 RTX 2060
(530 €) (420 €) (450 €) (420 €) (370 €) (350 €)
Juegos 4K Juegos WQHD Juegos FHD
c
55
TEST Duelos de gigantes
sadores Ryzen, AMD han desa-
rrollado desde cero en 7 nm los
nuevos chips gráficos Navi.
Pero no solo el método de fa-
bricación es nuevo, sino tam-
bién la arquitectura. AMD la
llama Radeon DNA (RDNA). En
el chip Radeon RX 5700 XT
hay 2.560 unidades de cálcu-
lo, que AMD reúne en 40 gru-
pos (Compute Units) de 64 uni-
dades cada uno. En el RX 5700
más pequeño hay 2.304 unida-
des en 36 Compute Units. Las
frecuencias de reloj de las uni-
dades varían según el modelo y
el software, entre 1.465 y 1.980
MHz (resultados a la derecha).
Y algo nuevo es que, además de
la frecuencia base y la turbo,
AMD ahora incluye entre me-
dias una frecuencia gaming.
Autopista para los datos
Todo se ha afinado para alcan-
zar la máxima velocidad y las
dos gráficas RX 5700X cuen-
tan con una memoria de 8 GB
GDDR6. El intercambio de da-
tos entre esta y el procesador
gráfico se realiza mediante 256
líneas y AMD dice que la velo-
cidad para el envío de los da-
tos calculados, como texturas
VELOCIDAD: PCI-EXPRESS 4.0
El nuevo turbo de datos promete nuevos récords de velocidad con SSD.
Pero ¿qué velocidad tiene PCI Express 4.0 de verdad? Computer Hoy ha
enfrentado los modelos Corsair MP600 (4.0) y Kingston KC2000 (3.0).
Los resultados son claros: las diferencias son moderadas en cuanto a la
velocidad de lectura y escritura se refiere, pero la cantidad de operacio-
nes por segundo (IOPS) varía de forma drástica.
1.490 MB/seg
355.123 IOPS
y polígonos, está en 448 Gbps.
Y, además, las RX 5700 son las
primeras PCI Express 4.0.
Nvidia se escapa...
Todos esos esfuerzos han te-
nido su fruto: la RX 5700 y la
RX 5700 XT mostraron en las
pruebas juegos como ‘Battle-
field V’ en 4K (3.840 x 2.160
píxeles) de manera muy fluida
con todos los detalles. La RX
5700, incluso, venció a las tar-
jetas RTX 2070 de Nvidia, pero
no llegó al nivel de los nuevos
‘super’ chips. Así, la RTX 2060
Super venció a la RX 5700 y la
RTX 2070 dejó atrás a la RX
5700 XT. Eso sí los rumores
apuntan a que AMD tiene pre-
parado otro modelo para 2019,
con la RX 5950 XT, para vencer
así al RTX 2080 de Nvidia.
CONClUsIóN
AMD pierde el duelo contra Nvidia,
pero las gráficas RX 5700 están
más cerca que las anteriores RX
580 y RX 570. Y las noticias en el
área de procesadores son aún me-
jores: AMD ha ganado en cuestión
de velocidad, pero como el Core i9-
9900K consume menos y tiene un
chip gráfico, gana la prueba.
1.683 MB/seg
668.740 IOPS
PROCESADORES
Dirección web del fabricante
Serie
Frecuencia (turbo)
Número de núcleos / hilos
Chip gráfico
RenDIMIento geneRAl 40,00%
Aplicaciones de ofimática e Internet
Aplicaciones de retoque fotográfico y edición de vídeo
RenDIMIento tAReAs coMplejAs 25,00%
Aplicaciones de cálculo complejo
RenDIMIento gRáfIco (con gRáfIcA DeDIcADA) 15,00%
Rendimiento medio FHD (1.920 x 1.080)
Rendimiento medio UHD (3.840 x 2.160)
Procesado de objetos y texturas
RenDIMIento gRáfIco (con contRolADoR IntegRADo) 10,00%
Rendimiento medio FHD (1.920 x 1.080)
Rendimiento medio UHD (3.840 x 2.160)
Procesado de objetos y texturas
Reproducción fluida de vídeos 4K
consuMo 10,00%
Consumo del equipo con el procesador al 100%
Consumo del equipo con el procesador en tareas habituales
cAlIDAD
pRecIo
TARJETAS
GRÁFICAS
Dirección web del fabricante
Serie / núcleos
Frecuencia (base / turbo / game)
Memoria gráfica / frecuencia
Conector alimentación extra
Dimensiones
RenDIMIento - equIpo Intel De gAMA AltA 36,00%
Rendimiento medio FHD (DX11 1.920 x 1.080)
Rendimiento medio WQHD (DX11 2.560 x 1.440)
Rendimiento medio UHD (DX11 3.840 x 2.160)
RenDIMIento - equIpo AMD De gAMA AltA 36,00%
Rendimiento medio FHD (DX11 1.920 x 1.080)
Rendimiento medio WQHD (DX11 2.560 x 1.440)
Rendimiento medio UHD (DX11 3.840 x 2.160)
conexIones 12,00%
Conexiones
Conexiones simultáneas: jugar / trabajar
otRos 16,00%
Sonoridad (jugar / ver vídeos 4K / trabajar)
Aumento de temperatura respecto al ambiente
Consumo (jugar / ver vídeos 4K / trabajar)
cAlIDAD
pRecIo
 GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
preCIo

1 intel
Core i9-9900K
2 amd
ryzen 9 3900X
3 intel
Core i7-9700K
4 amd
ryzen 7 3700X
PRECIO: 500 EuROs PRECIO: 530 EuROs PRECIO: 400 EuROs PRECIO: 350 EuROs
www.intel.es ww.amd.com/es www.intel.es ww.amd.com/es
Coffee Lake Refresh Matisse (Zen 2) Coffee Lake Refresh Matisse (Zen 2)
3,6 GHz / 5,0 GHz 3,8 GHz / 4,6 GHz 3,6 GHz / 4,9 GHz 3,6 GHz / 4,4 GHz
8 / 16 12 / 24 8/8 8 / 16
Intel UHD Graphics 630 No tiene Intel UHD Graphics 630 No tiene

9,20 10,00 8,80 9,40

Muy rápido (69,44%) 9,20 Muy rápido (99,01%) 10,00 Rápido (60,61%) 8,60 Muy rápido (87,72%) 9,80
Muy rápido (78,74%) 9,40 Muy rápido (94,34%) 9,80 Rápido (64,94%) 9,00 Muy rápido (68,49%) 9,00
7,60 8,80 7,00 7,60
Rápido (45,45%) 7,60 Rápido (61,35%) 8,80 Algo lento (40,32%) 7,00 Rápido (44,64%) 7,60
9,60 9,60 9,40 9,60
Muy rápido (83,5 fps) 10,00 Muy rápido (83,6 fps) 10,00 Muy rápido (83,7 fps) 10,00 Muy rápido (84,2 fps) 10,00
Rápido (37,6 fps) 8,00 Rápido (38,3 fps) 8,20 Rápido (38,2 fps) 8,20 Rápido (37,7 fps) 8,00
Muy rápido (98,04%) 10,00 Muy rápido (100,00%) 10,00 Rápido (66,67%) 9,00 Muy rápido (90,91%) 9,80
6,00 0,00 5,80 0,00
Muy lento (7,8 fps) 2,00 Sin controlador gráfico 0,00 Muy lento (7,8 fps) 2,00 Sin controlador gráfico 0,00
Muy lento (4,8 fps) 2,00 Sin controlador gráfico 0,00 Muy lento (4,6 fps) 2,00 Sin controlador gráfico 0,00
Muy rápido (92,59%) 9,80 Sin controlador gráfico 0,00 Muy rápido (83,33%) 9,60 Sin controlador gráfico 0,00
Sí 10,00 Sin controlador gráfico 0,00 Sí 10,00 Sin controlador gráfico 0,00
8,00 4,80 7,60 5,60
Algo alto (355,00W) 6,60 Alto (393,00W) 3,60 Algo alto (366,00W) 5,80 Algo alto (371,00W) 5,40
Muy bajo (33,90W) 9,40 Algo alto (73,90W) 5,80 Muy bajo (33,80W) 9,40 Algo alto (73,10W) 6,00
notable 8,42 notable 8,12 notable 8,02 notable 7,66
500,00 € 530,00 € 400,00 € 350,00 €

GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
preCIo

1 nvidia
GF rtX 2070 SUper
2 nvidia
GF rtX 2060 SUper 3 amd
radeon rX 5700 Xt
4 amd
radeon rX 5700
PRECIO: 530 EuROs PRECIO: 420 EuROs PRECIO: 420 EuROs PRECIO: 370 EuROs
www.nvidia.com www.nvidia.com www.amd.com www.amd.com
Turing TU104 / 2.560 Shaders Turing TU106 / 2.176 Shaders Navi 10 XT / 2.560 Shaders Navi 10 N / 2.304 Shaders
1.605 MHz / 1.770 MHz / - 1.470 MHz / 1.650 MHz / - 1.605 MHz / 1.775 MHz / 1.755 MHz 1.465 MHz / 1.725 MHz / 1.625 MHz
8.192 MB / 1.750 MHz 8.192 MB / 1.750 MHz 8.192 MB / 1.750 MHz 8.192 MB / 1.750 MHz
6 pin + 8 pin 8 pin 6 pin + 8 pin 6 pin, 8 pin
11,1 x 3,9 x 26,8 cm 10,8 x 3,8 x 23,1 cm 11 x 3,9 x 27 cm 11 x 3,9 x 27 cm

9,40 8,80 9,00 8,60

Muy alto (140 fps) 9,80 Muy alto (127 fps) 9,60 Muy alto (126 fps) 9,60 Muy alto (118 fps) 9,40
Muy alto (100 fps) 9,40 Alto (86 fps) 8,80 Muy alto (91 fps) 9,20 Alto (82 fps) 8,60
Muy alto (54 fps) 9,00 Alto (44 fps) 7,80 Alto (48 fps) 8,40 Alto (43 fps) 7,80
9,80 9,20 9,40 9,00
Muy alto (114 fps) 10,00 Muy alto (104 fps) 9,80 Muy alto (103 fps) 9,80 Muy alto (99 fps) 9,80
Muy alto (97 fps) 10,00 Muy alto (81 fps) 9,60 Muy alto (84 fps) 9,80 Muy alto (78 fps) 9,40
Muy alto (56 fps) 9,40 Alto (46 fps) 8,40 Alto (48 fps) 8,60 Alto (43 fps) 8,00
9,40 8,80 8,40 8,40
Muchas (3 DP, 1 HDMI, 1 Tipo C) 9,60 Muchas (2 DP, 1 HDMI, 1 DVI-D, 9,60 Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80 Muchas (3 DP, 1 HDMI) 7,80
1 Tipo C)
FullHD (4 / 4) / 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4) / 4K (2 / 4) 8,00 FullHD (4 / 4) / 4K (3 / 4) 9,00 FullHD (4 / 4) / 4K (3 / 4) 9,00
7,00 7,60 5,80 6,80
Silenciosa (1,8 Sone) / algo 7,20 Silenciosa (1,5 Sone) / silenciosa 7,40 Algo ruidosa (3,9 Sone) / muy 5,80 Algo ruidosa (3,5 Sone) / muy 6,40
ruidosa (0,8 Sone) / algo ruidosa (0,7 Sone) / silenciosa (0,8 Sone) silenciosa (0,2 Sone) / muy silenciosa (0,1 Sone) / muy
(0,8 Sone) silenciosa (0,2 Sone) silenciosa (0,1 Sone)
Algo elevado (44,8 ºC) 6,80 Muy bajo (34,8 ºC) 8,40 Algo elevado (55,9 ºC) 5,00 Algo elevado (46,5 ºC) 6,60
Algo alto (286W, máx: 436W) 7,00 Algo alto (256W, máx: 410W) 7,20 Alto (310W, máx: 443W) / bajo 6,20 Algo alto (262W, máx: 327W) 7,40
/ muy bajo (66,8W) / algo alto / muy bajo (68,6W) / algo alto (99,8W) / algo alto (64,5W) / muy bajo (72,4W) / algo alto
(60,8W) (63,4W) (64,6W)
sobresaliente 9,16 notable 8,75 notable 8,56 notable 8,43
530,00 € 420,00 € 420,00 € 370,00 € ■
57
TEST 5 Auriculares deportivos
L
a aparición de los auriculares Blue-
tooth fue lo mejor que les podía pasar
a los aficionados a la música: la tecno-
logía inalámbrica hizo que los cables has-
ta el teléfono ya no fueran necesarios y,
con ello, ya no había que pelearse con las
marañas de cables enredados. Actualmen-
te se han puesto de moda los auriculares
True Wireless, pequeños intraurales que
no tienen ningún tipo de cable. Y, por el
momento, parece que Beats by Dre se lleva
el gato al agua: los nuevos Powerbeats Pro
desafían a cuatro competidores.

Pequeños, ligeros,
con aguante y prácticos
Las ventajas son claras: los auriculares
True Wireless son extremadamente peque-
ños, muy ligeros con un peso de entre 8 y
30 g y aguantan las salpicaduras, es decir,
son perfectos para el deporte. Además,
de camino al gimnasio los puedes
guardar en su caja de transporte y
siempre estarán listos. Y, por si
fuera poco, estas fundas sue-
len tener una batería integra-
da que puede cargar los au-
riculares varias veces.
Ahora bien, las medi-
das compactas de los
in-ears también con-
llevan algunas des-
ventajas: la batería
integrada en estos
suelen tener poco
aguante y una auto-
nomía de unas 4 h es
lo habitual (ver la ta-
bla de las siguientes pá-
ginas). Muy pocos consi-
guen más y solo los nuevos
Powerbeats Pro dejan atrás a
los demás y en la prueba nos sor-
prendieron con algo más de 11 h,
con lo que aguantan casi el doble
que los AirPods de Apple.

Control simplificado al máximo

Otro punto delicado en muchos de los pe-
queños auriculares es el control de la mú-
sica. En los cinco modelos de la compara-
tiva es más que decente: puedes iniciar la
música, detenerla o pasar y, además, pue-
des cambiar el volumen, con lo que el
smartphone se puede quedar en el bolsi-
llo. Con ello, los candidatos tienen algu-
na ventaja frente a los populares Airpods,
porque a estos clásicos les falta el control
de volumen, que solo puedes hacer des-

58
 5
auriculares
deportivos

a tope de
a prueba

power Los nuevos Beats Powerbeats Pro desafían

a todos los demás. ¿Conseguirán poner
contra las cuerdas a sus contrincantes?

Beats Powerbeats Pro

de el teléfono
o mediante el
asistente de voz.
Los Powerbeats
Pro tienen otro as en
la manga: en el auricu-
lar izquierdo y derecho se
encuentran los mismos ele-
mentos de control, de modo que
el deportista puede actuar so-
bre cualquiera de los dos, algo
estupendo si en una mano tie-
nes una mancuerna de 10 kg.
El Jabra Elite Sport consigue
puntos en otro aspecto: este in-
ear es el único de la prueba con
sensores de movimiento y un
pulsímetro en el propio auri-
cular. La app gratuita de Jabra,
Sport Life, muestra los valo-
res de las mediciones e, inclu-
so, puede dar consejos sobre el
entrenamiento mediante voz, a
través de los auriculares.
Lucha cuerpo a cuerpo
en nuestro laboratorio
De los cinco auriculares True
Wireless hay poco que criticar
en cuanto a sonido se refiere,
aunque también aquí los Beats
quedaron por delante. Suenan
muy dinámicos y hacen que el
entrenamiento sea más diver-
tido; los Bose SoundSport Free
suenan similares, pero con me-
nos brío; los Audio-Technica nos
gustaron con su sonido equili-
brado, pero se echa de menos
un poco de graves; los Jabra Eli-
te Sport ofrecieron un buen so-
nido en la prueba con unos me-
dios ligeramente tomados; y los
económicos Endurance Peak
acompañan al deportista con
un sonido generalmente blando
y agudos algo estridentes.
CONCLUSIÓN
Tras una dura lucha, el ganador
está claro: se llama Beats Power-
beats Pro. Con una autonomía im-
presionante, un control inteligente
y un sonido dinámico, los intrauta-
les convencen y vencen a la com-
petencia por puntos. Para los de-
portistas con ambiciones también
pueden resultar una buena opción
los Jabra, con su pulsímetro y la
versátil app de entrenamiento. c

Audio Technica
Jabra Elite Sport JBL Endurance Peak Bose SoundSport Free ATH-Sport7TW
TEST 5 Auriculares deportivos
GANADOR

CALIDAD
1 2 3
Beats JaBra audio
PowerBeats Pro
PRECIO: 250 EuROs
elite sPort
PRECIO: 180 EuROs
technica
ath-sPort7tw
PRECIO: 165 EuROs
¡Qué presentación! Con Los auriculares de Jabra El fabricante japonés
más de 11 h, los Power- convencen, sobre todo Audio-Technica no tiene
beats Pro ofrecen la con sus sensores de fit- una gran representación
mayor autonomía hasta ness integrados, incluido en nuestro mercado, pero
el momento de todos los un pulsímetro (ver a la iz- con su sonido equilibrado
auriculares True Wireless quierda). Junto con la app y detallado nos gustaron
que hemos analizado. gratuita de los daneses, sus intraurales deportivos.
Además, suenan es- estos intraurales también La autonomía resultó un
tupendamente y son ofrecen las funcionalida- poco corta y tras algo
perfectos para actividades des de un reloj deportivo más de 3 h se acabó la
deportivas: son cómodos para entrenar, lo que hace diversión, aunque, eso sí,
La app de Jabra
registra las acti- y, gracias a sus arcos que su precio de 180 € sea la función de carga rápida
vidades deporti- flexibles, se ajustan a la muy interesante. La au- es estupenda y en 10 min
vas, lleva el con- perfección sin importar si tonomía de casi 5 h está son capaces de acumular
trol del pulso y da saltas, trotas o haces mo- bien, al igual que el sonido energía como para más
consejos de en-
trenamiento. Ade- vimientos bruscos. Solo equilibrado. En cuanto de una hora. No podemos
más, tiene integra- el formato algo tosco de al manejo, es decente, dejar de apuntar que, por
das las pruebas de la caja de carga molesta. como el confort, pero para su gran tamaño, no son
fitness, e incluso Pero, en resumen, los son ajustar bien sus ‘aletas’ en indicados para usuarios
puede medir el pul-
so en reposo. los mejores True Wireless las orejas necesitas algo con orejas pequeñas. Eso
de la comparativa. de práctica y paciencia. sí, son muy ligeros.

Autonomía, sonido, pro- Pulsímetro, sonido Sonido equilibrado, pro-

tección salpicaduras. cálido, estancos. tección salpicaduras.

Caja de carga grande, Autonomía algo corta, Autonomía, caja de

precio algo elevado. algo incómodos. carga bastante grande.

NOMBRE COMPLETO BEATS JABRA AUDIO-TECHNICA

POWERBEATS PRO ELITE SPORT ATH-SPORT7TW
Dirección web del fabricante beatsbydre.com www.jabra.es www.audio-technica.com
Tipo de auricular Intraural Intraural Intraural
Tipo de conexión Bluetooth Bluetooth Bluetooth
Peso (pareja) 21 g 26 g 15 g

Calidad de sonido 60,00% 8,00 7,60 7,60

Prueba de sonido Dinámicos, limpios, 8,00 Graves limpios, medios 7,60 Muy detallados, graves 7,60
potentes (pero sin exa- un poco opacos, agu- limpios, agudos algo
gerar), agudos vivos, dos muy detallados, dominantes
voces ligeramente algo agresivos con
apagadas volumen elevado
espeCifiCaCiones 7,00% 9,20 9,20 9,20
Micro de manos libres con botón para llamadas / control de Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00 Sí / sí / sí 10,00
volumen / control multimedia
Volumen de los auriculares en un móvil normal Normal 8,00 Normal 8,00 Normal 8,00
peso, formato y rendimiento 20,00% 9,60 6,00 5,20
Peso / tipo 21 g / intraural (intra- 9,20 26 g / intraural (intra- 8,60 15 g / intraural (intra- 10,00
canal) canal) canal)
Autonomía de batería 11 h 22 min 10,00 4 h 48 min 4,80 3 h 7 min 2,20
Autonomía tras carga de 10 min 4 h 12 min 10,00 55 min 4,20 1 h 17 min 6,20
Funda cargador Grande y bastante 8,80 Sólida y robusta 9,40 Relativamente grande, 9,00
pesada, no cabe en el apenas cabe en el
bolsillo bolsillo
Protección frente a humedad Sí (IPX4) 8,00 Sí (IP67) 10,00 Sí (IPX5) 9,00
Comodidad 13,00% 8,60 8,00 8,20
Confort de uso / recomendados para deporte Cómodos / sí 8,80 Algo incómodos / sí 7,40 Algo incómodos / sí 7,60
Almohadillas extra 3 tamaños 8,00 3 tamaños + espuma 10,00 3 tamaños + espuma 10,00
nota parCial 100,00% 8,48 7,44 7,31
Corrección positiva/negativa Sensores fitness, 0,20
pulsímetro
Calidad notable 8,48 notable 7,64 notable 7,31
preCio 250,00 € 180,00 € 165,00 €

60
 Relojes de primera para
entrenar
GANADOR

CALIDAD/
preCIo

4 5
Bose
soundsPort Free
PRECIO: 170 EuROs
Con un sonido detallado
y sus graves dinámicos
y muy precisos, los Bose
quedaron muy bien en la
prueba de calidad sonora.
Además, el sonido equili-
brado se puede disfrutar
perfectamente, gracias a
un ajuste perfecto en la
oreja. Esta combinación,
junto con la construc-
ción estanca, hacen de
los Bose SoundSport
Free unos auriculares
deportivos estupendos.
La autonomía de más de
4 h es suficiente para la
mayoría, pero no tienen
un pulsímetro como en
los SoundSport Pulse con
cinta para el cuello.
Sonido potente, protec-
ción salpicaduras.
Poca autonomía, caja
de carga grande.
BOSE
SOUNDSPORT FREE
www.bose.es
Intraural
Bluetooth
30 g
7,80
Potentes y equilibrados 7,80
9,20
Sí / sí / sí 10,00
Normal 8,00
JBl
endurance Peak
PRECIO: 130 EuROs
Los JBL Endurance Peak
aguantan bastante: están
protegidos según IPX7
y con ello son perfectos
para entrenamientos
sudorosos. Además, estos
auriculares True Wireless
de 24 g se ajustan de
forma segura, incluso en
movimientos rápidos, pero
son algo incómodos y la
autonomía relativamente
corta con 4 h y 18 min. La
caja de transporte y carga
también es bastante
grande, aunque el manejo
de los auriculares es muy
sencillo mediante con-
troles táctiles y el sonido
es bastante cálido y con
unos graves decentes.
Sonido cálido, estan-
cos, control táctil.
Poca autonomía, caja
de transporte grande.
JBL
ENDURANCE PEAK
eu.jbl.com
Intraural
Bluetooth
24 g
7,20
Cálidos y blandos, 7,20
agudos algo incisivos,
graves reservados
9,20
Sí / sí / sí 10,00
Normal 8,00
Si quieres mantenerte en forma, necesitas un compañero de entrenamiento,
además de un buen plan, y en esta comparativa puedes encontrar los auri-
culares apropiados. Pero si quieres darlo todo, Computer Hoy te presenta
aquí tres relojes deportivos que hacen algo más que solo dar la hora.
Reproducen música sin smartphone
Los tres modelos miden la frecuencia cardiaca del deportista, cuentan sus
pasos, registran la carrera mediante GPS y mucho más. Además, pueden al-
macenar tu música y conectarse con los auriculares mediante Bluetooth.
Los usuarios de servicios de streaming pueden guardar sus listas de repro-
ducción en el Garmin y el Samsung y reproducirlas sin conexión a Internet.
El Apple Watch solo permite eso con la suscripción a Apple Music.
aPPle
watch series 4
PRECIO: 499 EuROs
El Apple Watch es capaz de recono-
cer cuándo el propietario hace de-
porte. Además, ofrece funciones fit-
ness y una medición exacta de la
frecuencia cardíaca, además de un
electrocardiograma. Convence,
además, con funciones de MP3, de
pago y Siri, una enorme selección
de apps y un manejo sencillo.
notable 8,40
samsung
galaxy
watch active
PRECIO: 220 EuROs
En deporte el pequeño reloj
de Samsung puntuó con sus
automatismos inteligentes,
una medición de frecuencia
cardiaca y buenas evaluacio-
nes. No tiene planes de entre-
namiento, pero sí indicacio-
nes de velocidad cuando co-
rres. Las funciones musicales
son realmente buenas, tam-
bién para usuarios de Spotify.

30 g / intraural (intra-
5,00
8,00 24 g / intraural (intra-
5,20
8,80
garmin notable 7,60

canal) canal) vÍvoactive 3

4 h 8 min 3,80 4 h 18 min 4,00 music
47 min 3,60 40 min 2,80 PRECIO: 239 EuROs
Muy grande y muy 8,80 Muy grande, no cabe 8,20
robusta en el bolsillo Gracias a sus múltiples sensores de-
portivos y el reproductor musical el
Sí (IPX4) 8,00 Sí (IPX7) 10,00
Vivoactive 3 sirve para correr sin el
7,60 6,60
Cómodos / sí 8,20 Algo incómodos / sí 6,80
smartphone. Y la función de pago in-
3 tamaños 6,00 3 tamaños 6,00 tegrada también está disponible sin
7,31 6,86 móvil. Eso sí, aunque la pantalla táctil
debería facilitar el manejo, es muy
pequeña y reacciona algo lenta.
notable 7,31 Bien 6,86
170,00 € 130,00 € notable 7,00 ■
61
TEST Lo último en tecnología
ordenador CorSaIr ONE I40
compacto
para los
jugones
¿Construcción? Muy pequeña. ¿Precio? Muy grande. ¿Velocidad
y equipamiento del Corsair One? Ahora mismo te lo contamos…
L
os equipos para gaming normales
apenas caben debajo de la mesa. Y
no es extraño, ya que emplean tecno-
logía muy potente que requiere mucho
espacio, pero también mucho aire para
respirar. Además, están repletos de com-
ponentes, como SSD, discos duros, tarje-
tas de sonido y de red, etc. Y ofrecen po-
sibilidades de ampliación. ¿Es posible que
un modelo de solo 33,5 x 29,1 x 48,9 cm,
como el Corsair One, pueda ofrecer esto?
Como una caja de zapatos
Con sus medidas es poco más grande que
una caja de zapatos. La tecnología que
contiene encuentra su sitio en un volu-
men de solo 12 litros. Pero ¿qué hay den-
tro del Corsair? ¿Tienen los gamers que
hacer concesiones a causa de las medidas
compactas? No, porque un vistazo detrás
de sus laterales desplegables demuestra
que dentro hay un hardware de primera.
• Procesador: el corazón del Corsair One
es el nuevo Intel Core i7-9700K, cuyos 8
núcleos trabajan con 3,6 GHz. Con el tur-
bo puede subir de forma temporal has-
ta 4,9 GHz y, si quieres, la CPU llega a so-
portar incluso más overclocking.
62
TARJETA
GRÁFICA CON
CHIP RTX 2080
DE NVIDIA
• Memoria: el procesador cuenta con 32
GB de memoria RAM tipo DDR4.
• Tarjeta gráfica: de una reproducción
fluida de la imagen se encarga una tar-
jeta gráfica MSI Ventus RTX 2080 OC 8
GB, con un chip RTX 2080 de Nvidia.
• Unidad SSD y disco duro: el Corsair tie-
ne un SSD rápido en formato M.2 con co-
nexión PCI Express 3.0 y un espacio efec-
tivo de 477 GB, así como un disco duro
con 1.863 GB de espacio.
Y solo quiere que juegues
De modo que el Corsair One pasó por to-
das las pruebas como una exhalación:
combinar los vídeos de las vacaciones a
partir de varios clips, en un momento, al
igual que añadir efectos 3D a fotos. Pero
los propietarios del Corsair no solo quie-
ren trabajar con el equipo, sino también
jugar. ¡Y es la bomba! El Ego-Shooter Ba-
ttlefield 5, por ejemplo, aparece en panta-
lla en FullHD (1.920 x 1.080 píxeles) con
nada menos que 217 fps sin tirones. Tam-
bién los títulos 4K como GTA 5 van flui-
dos a 46 fps, con detalles y sin falsear. Un
buen rendimiento, ya que aquí el Corsair
 En la trasera del
Corsair one se encuen-
tran numerosas conexiones:
entre ellas tres usB 3.1 1 para
discos externos e impresoras, así
como tres conexiones DP 2 para
la conexión de monitores.

1
1
tiene que calcular 4 veces más puntos que en
resolución FullHD (3.840 x 2.160 píxeles).
Quita la tapa superior con el ventilador,
suelta 4 tornillos y, de esta manera, po-
Ventiladores con trabajos forzados drás abrir los laterales de forma rápida.
Todo este rendimiento, naturalmente, repre-
senta un esfuerzo importante para el Corsair,
de modo que tiene que sudar lo suyo. El calor
generado debe ser extraído de la carcasa con
mucho ruido (3,1 Sone). Este escándalo tam-
bién es causado por la construcción compac-
ta, que le proporciona poco espacio a los com-
ponentes para que respiren como es debido. Y
parece que la refrigeración líquida doble para 2
el procesador y la tarjeta gráfica tiene poco
que aportar en este caso. Pero, sin embargo,
su consumo medio de 74W es relativamente
bajo para un PC de esta clase de rendimiento.
En la cara derecha se encuentra la tar-
jeta gráfica de MSI equipada con el
Pocas posibilidades de ampliación chip de nvidia de gama alta RTX 2080.
Es una pena, pero debido al formato reducido
tampoco es que nos hayamos llevado ningu- COrsaIr
na sorpresa: el Corsair no ofrece posibilida- ONE I40
des de ampliación. No es posible ampliar ni la PreCIo: 3.200 euroS
Dirección web del fabricante www.corsair.com
memoria ni tampoco puedes montar un segun-
Procesador / memoria RAM Intel Core i7-9700K / 32 GB
do SSD o un disco duro adicional. El fabricante,
Tarjeta gráfica MSI GeForce RTX 2080
además, ha prescindido de una unidad de DVD.
Y también se echa en falta un lector de tarjetas. rendimiento 35,00% 9,40

Por si fuera poco, no incluye ni teclado ni ratón Ofimática / edición de vídeo y foto Rápido (85,6% / 75,4% / 61,2%) 9,60
Gráficos DX 11 / DX 12 (FullHD) Muy fluido (217 /105 fps) 10,00
de gaming, pero en este caso los gamers más
Gráficos DX 11 / DX 12 (4K) Bastante fluido (89 / 33 fps) 7,20
exigentes probablemente recurrirán a sus dis-
imagen y sonido 8,00% 9,60
positivos especializados favoritos. Imagen vídeo digital /analógico Muy alta / N/A 9,80

ConCLusión
Sonido (respuesta en frecuencia / ruido) 0,17% / 96,02 dB / 0,007% 9,20
ruido y consumo 12,00% 6,80
Resulta sorprendente que, a pesar de sus medi- Ruido (Internet u ofimática / reproduc- Algo ruidoso (0,6 / 0,6 / 3,1 / 6,40
ción de vídeo / a plena carga / juegos) 3,1 Sone)
das compactas, el Corsair i40 es uno de los PC de
Consumo eléctrico Bajo (73,72W) 7,40
gaming más rápidos que hemos probado en Com-
equipamiento 35,00% 6,00
puter Hoy. Pero con un precio de 3.200 € también Almacenamiento SSD (477 GB) / HDD ( 2 TB) 7,60
es uno de los más caros. Aunque el equipamiento Estándar WiFi / frecuencias / Bluetooth 802.11ac / 2,4 y 5 GHz / 4.2 9,40
de serie es decente, la pega es que el Corsair no se instalación y manejo 10,00% 2,60
puede ampliar. El ruido al jugar también es un po- Puesta en marcha Algo complicada / no tiene 5,40
co molesto, pero la mayoría de gamers jugarán con Calidad del teclado / del ratón No tiene / no tiene 0,00
auriculares, no oirán a los ventiladores y se limita- CALIDAD notable 7,23

rán a disfrutar de su magnífico rendimiento. PRECIO 3.200,00 €

■
63
TEST Lo último en tecnología
smartphone samsung
GALAXY NOTE 10 PLus
EL GRAN
MAESTRO
El Samsung Galaxy Note 10 Plus está
repleto de maravillas tecnológicas y el
S-Pen incluso hace un poco de magia.
L
a serie S es la más im-
portante de Samsung en
cuanto a smartphones,
pero con el Galaxy Note la mar-
ca siempre supera y con ello
muestra el camino a la siguien-
te serie S. Esto provoca que la
prueba de laboratorio del Gala-
xy Note 10 Plus sea el doble de
interesante: ¿será capaz de su-
perar el Note 10 Plus al excelen-
te Galaxy S10 Plus? ¿Y qué nos
cuenta sobre el próximo Galaxy
S11, que aparecerá en la prima-
vera de próximo año?
La pantalla mágica
A primera vista, aparte del tre-
mendo tamaño de la panta-
lla de 6,8”, se nota el diseño ra-
dical. Los bordes son un poco
más delgados que en el S10 Plus
y el porcentaje de pantalla en
el frontal es ahora del 92% –el
más grande que ningún otro
móvil que Computer Hoy haya
probado hasta el momento–.
Así que no hace falta mucha
fantasía para profetizar que el
S11 tendrá un borde similar.
Pero el tamaño naturalmente
no lo es todo, porque la calidad
también ha de ser la correcta. Y
lo es: no hay pantalla con más
brillo y en el laboratorio la pan-
talla del Note 10 Plus alcanzó
un valor sensacional de 1.105
cd/m2. Y el contraste también
rompe nuevos récords. La fide-
lidad de color también es muy
decente, pero el iPhone XS y los
S10 son un poco mejores.
En el Note 10 Plus el S-Pen ha
aprendido una nueva función:
se puede controlar, por ejem-
64
1
5
2 4
3
plo, una presentación de Power- 1 Cámara ultra granangular
point en el televisor, dibujando (16 MPíx, 123º de campo de vi-
gestos con el S-Pen en el aire. sión, 13 mm de distancia focal,
diafragma f2.2).
Buena integración con 2 Cámara estándar (12 MPíx,
ordenadores Windows 77º, 26 mm de distancia focal,
diafragma variable de 1.5 hasta
El Galaxy Note 10 Plus ofrece 2.4, estabilizador óptico).
más funciones de negocio que
3 Cámara teleobjetivo (12 MPíx,
la serie S y, aunque también el 45º, 52 mm de distancia focal, es-
S 10 se puede conectar a un mo- tabilizador óptico).
nitor con su entorno ‘DeX’ simi-
4 Cámara de profundidad de
lar a un ordenador, con el Note campo (‘Time of Flight’) con pro-
10 eso también funciona cuan- yector de infrarrojos y sensor.
do el móvil se conecta con un 5 Flash LED.
equipo mediante USB, algo muy
práctico para presentaciones
rápidas de contenidos del mó-
vil en el portátil. Y el Note 10 se
entiende bien con Windows
y mediante ‘Link to Windows’ PANTALLA
puedes acceder directamente a
los contenidos del móvil como
DE 6,8”
fotos y SMS desde Internet. CON RÉCORD
DE BRILLO
Cámaras: mejorables
Las tres cámaras se parecen a
las del S10, pero ofrecen más
extras. Con luz de día la cá-
mara hace una fotos estu-
pendas, nítidas y detalladas
con poco ruido. Con poca luz
aún se defiende decentemente,
pero no tan bien como el Gala- La combinación
xy S10 Plus. Aquí los redactores de pantalla XXL
se quejaron de la falta de deta- y lápiz es única
lles, ruido, colores falseados
y fotos algo oscuras. Las fotos Christian Just
con flash tenían mejor calidad Redactor
y las grabaciones de vídeo con-
vencieron con colores intensos,
y estupendos, y gran definición.
La función ‘Live Focus Video’
es interesante y con ayuda de
la cámara de profundidad de
campo ahora es posible hacer
 vídeos con el fondo desenfo- talla es enorme y alcanza récords
cado. Pero si los objetos en pri- en el laboratorio en cuanto a bri-
mer plano se mueven deprisa o llo y contraste se refiere. También
si tienen contornos poco defini- la velocidad y el almacenamiento
dos, aparecen artefactos. son estupendos, y la combinación
entre lápiz y conectividad a un mo-
Batería buena, tiempo nitor ofrece muchas posibilida-
de carga estupendo des a los usuarios profesionales.
Con 4.170 mAh la batería es La sorpresa es que, en autonomía
algo más grande que la del S10 y fotos con poca luz, ganan el Ga-
Plus (4.000 mAh). Pero, en au- laxy S10 Plus y el Huawei P30 Pro.
Los vídeos con el
tonomía, el Note 10 Plus se que-
fondo desenfoca-
do impresionan... da 2 h por detrás del S10 Plus,
con sus 13 h 29 min. A cambio, 6
la carga solo dura 90 min gra- 7
cias al cargador de 25”, 30 min
menos que en el S10 Plus. Op-
cionalmente Samsung tam-
bién ofrece un cargador de ma-
yor potencia, 45W (50 €), con
el que se reduce todavía más el
tiempo de carga del móvil.
Por otro lado, además de la
versión LTE probada, Samsung
también ofrece una variante
... pero en objetos
transparentes, con el nuevo estándar móvil
como las gafas 5G (1.199 €, 256 GB), cuya auto-
(ver cristal iz- nomía debería ser algo inferior
quierdo), se pro-
ducen errores.
ConCLusión
El Note 10 Plus es el mejor
smartphone Galaxy hasta la fecha Comparación de tamaños: note 10 Plus
para usuarios avanzados: la pan- (6,8”) 6 y note 10 (6,3”) 7 .

sAmsuNG
GALAXY NOTE 10 PLus
preCIo: 1.199 euros
Dirección web del fabricante www.samsung.com
Tamaño de pantalla / resolución 6,8" (3.040 x 1.440 píxeles)

EquipAMiENTO 26,00% 9,60

Pantalla: brillo / contraste / fidelidad Alto (1.105 cd/m2) / 199.990:1 9,80
de color / 97,4%
Almacenamiento (libre) / tarjeta / Cloud 479,5 GB / sí / 100 GB / no 9,60
/ apps en SD
CáMARA 26,00% 6,80
Trasera: con poca luz / con flash / Borrosa / buena / muy buena 5,20
escenas rápidas
Trasera: luz diurna / general Nítida / muy detallada, poco 7,40
ruido
Frontal: calidad Nítida, poco ruido, buen color 8,40
MANEjO y fuNCiONES 11,00% 8,40
Velocidad de uso / funcionamiento Alta / rápida 8,40
Métodos de bloqueo Muchos 9,00
AuTONOMíA y OTROS 25,00% 8,60
Duración de la batería uso intensivo / 13 h 29 min / 42 h 06 min / 8,00
ocasional / capacidad / carga rápida 4.170 mAh / sí
Dual SIM / auriculares / carga inducción Sí (híbrido) / no / sí (15W) 9,20
CObERTuRA y dATOS 12,00% 8,80
Calidad UMTS / LTE 800 / LTE 1.800 Muy buena / muy buena / sí 8,00
Estándar WiFi / frecuencias 802.11ax / 2,4 y 5 GHz 9,00
Una magnífica ayuda: el Galaxy Note CALIDAD Notable 8,39
10 Plus puede convertir todas tus
notas manuscritas en texto.
PRECIO 1.199,00 €
■
65
TEST Lo último en tecnología

Cámara estándar
(12 MPíx , diafragma f1.6
y estabilizador óptico) 

Cámara teleobjetivo
(12 MPíx, diafragma f2.4
y estabilizador óptico) 

Cámara granangular
(12 MPíx, 130º, diafragma
f2.4 y estabilizador óptico) 

El XPeria 1 destaca realmente a

la hora de reproducir películas.
¡Es una auténtica delicia!

El sensor de huellas se
encuentra en el lateral. 

Sony tiene la pantalla más alar-

gada: el Xperia 1 situado entre
el Samsung Galaxy S10 Plus (iz-
quierda) y el Huawei P30 Pro.

¿Demasiado largo?
¡No! El Sony Xperia 1
es muy manejable y
La app de cámara solo hace fo-
parece muy moderno
tos en formato 4:3 y no se utiliza
completamente la pantalla 21:9. Michael Huch
Redactor

66
el Sony
smartphone
sonY XPERIA 1
experimento
Nuevo nombre, nuevo formato: con el Xperia 1 Sony se atreve de nuevo a invadir la gama alta.
Y, en esta ocasión, tiene un importante as en la manga: una pantalla OLED 4K en formato 21:9.
E
l Xperia 1 es el tercer
smartphone de Sony con
una pantalla alargada en
formato 21:9. Aun así, es único,
porque por primera vez hay una
pantalla OLED 4K en formato
cine en un móvil. Relación de
aspecto, nitidez, contraste: el
Xperia 1 es extraordinario.
¡Vaya un tablón!
Además, el resto también nos
gustó: la carcasa de 8,2 mm de
grosor (sin cámara) es estanca,
y delante y detrás tiene un cris-
tal Gorila 6. Un esqueleto metá-
lico lo mantiene todo unido y le
da un aspecto muy elegante.
A pesar de la diagonal de
6,5” el Sony sigue siendo ma-
nejable con una anchura de 72
mm y, aún con una diagonal de
pantalla mayor, es más estre-
cho que el Samsung Galaxy S10
Plus. Los altavoces y la cáma-
ra frontal están colocados de
forma clásica por encima de la
pantalla y no hay ninguna pes-
taña (ver foto izquierda) que
moleste al navegar o ver pelícu-
las. A cambio, alcanza la respe-
table longitud de 167 mm.
Pantalla OLED: brillante
La pantalla OLED 4K no solo en-
tusiasma por su formato y la vi-
sualización es brillante gracias
a un contraste enorme y una
resolución de 3.840 x 1.644
píxeles. Casi son demasiados
píxeles, pero esta pantalla es
estupenda en todos los aspec-
tos. El brillo es bueno, aunque
a pleno sol la legibilidad podría
ser mejor, y los vídeos en forma-
to 16:9 o 4:3 tienen un aspecto
algo triste con las barras negras
a los lados, aunque las películas
son mucho más divertidas.
En la navegación diaria el for-
mato tiene sus ventajas: en las
páginas web ves más conteni-
dos y si tienes el teclado activa-
do o el modo de múltiples ven-
tanas, dispones de más espacio.
En comparación con el antece-
sor, el Xperia 1 tiene un 30%
más de superficie de pantalla.
¿Y la autonomía?
Lamentablemente no tan lar-
ga como la pantalla. Aquí este
móvil con Android 9 va por de-
trás y en la prueba solo aguantó
unas 10,5 h. Si echamos un vis-
tazo a la competencia, el Sam-
sung Galaxy S10 Plus llega a
15,5 h con el mismo perfil de
uso y el Huawei P30 Pro incluso
alcanza las 16,3 h. Además, no
soporta la carga inalámbri-
ca, aunque al menos la batería
de 3.200 mAh soporta la carga
rápida mediante USB-C (Power
Delivery) con hasta 18W.
Una cámara triple
En la trasera hay tres cáma-
ras de 12 MPíx atravesando el
cristal. El objetivo estándar está
acompañado por un teleobjeti-
vo y un granangular y ambos
tienen un estabilizador de ima-
gen. La calidad de las fotos con
luz de día estuvo bien, pero con quiera con recortes arriba y
poca iluminación los colores sa- abajo. Lo curioso es que los mo-
lieron falseados. Además, la ‘Ci- delos de gama media en 21:9
nema Pro App’ permite amplios Xperia X10, X10 Plus y el Moto-
ajustes para las grabaciones rola One Vision sí son capaces.
de vídeo, con una resolución de
hasta 4K. El laboratorio confir- COnCLUSión
mó la buena calidad y dispone El Xperia 1 es rápido, elegante y
de cámara lenta para capturar tiene una pantalla 4K impresio-
hasta 960 fps en FullHD. nante, cuyo formato innovador
convence en el día a día. A pesar
¿Por qué no hace las de su longitud es manejable y con
fotos en formato 21:9? un mayor aguante, carga inductiva
En la app de fotos no es posible y mejores fotos de noche, la nota
hacer fotos o vídeos en forma- sería mejor. Es una alternativa y el
to 21:9, como la pantalla, ni si- mejor de Sony hasta el momento.
Sony
XPERIA 1
preCIo: 870 euros
Dirección web del fabricante www.sony.es
Tamaño de pantalla / resolución 6,5" (3.840 x 1.644 píxeles)
equipamiento 26,00% 8,60
Pantalla: brillo / contraste / fidelidad Alto (789,6 cd/m ) / 148.750:1
2
8,60
de color / 95,9%
Almacenamiento (libre) / tarjeta / Cloud 110 GB / sí / 15 GB / no 7,00
/ apps en SD
Cámara 26,00% 7,00
Trasera: con poca luz / con flash / Falseadas / reenfocadas / 5,60
escenas rápidas muy buenas
Trasera: luz diurna / general Alta / imagen algo fría 7,40
Frontal: calidad Alta, buena nitidez 7,20
manejo y funCioneS 11,00% 8,60
Velocidad de uso / funcionamiento Alta / rápida 8,80
Métodos de bloqueo Muchos 9,00
autonomía y otroS 25,00% 7,00
Duración de la batería uso intensivo /
ocasional / capacidad / carga rápida
10 h 32 min / 33 h 04 min /
3.200 mAh / sí
6,60
Dual SIM / auriculares / carga inducción Sí / con adaptador / no 4,80
Cobertura y datoS 12,00% 8,00
Calidad UMTS / LTE 800 / LTE 1.800 Buena / interferencias / sí 6,60
Estándar WiFi / frecuencias 802.11ac / 2,4 y 5 GHz 8,40
CALIDAD notable 7,71
PRECIO 870,00 €
■
67
TEST Lo último en tecnología
silbato inteligente smart whistle
silba y
acudirán
Smart Whistle te permite algo tan simple como
tener a mano una forma rápida de que tus
contactos cercanos sepan dónde te encuentras.
E
n ocasiones nos encontra-
mos en situaciones en las
que debemos ser pruden-
tes y tener a nuestro alcance
una forma de contactar con fa-
miliares, amigos o servicios
de emergencia. Llevar un dis-
Smart Whistle se lleva en cualquier si-
68
positivo discreto que nos per-
mita avisar en segundos puede
sacarnos de más de un aprieto.
Siempre localizable
El pequeño Smart Whistle inte-
gra Bluetooth para geolocali-
tio y se activa soplando o, discreta-
mente, pulsando su botón central.
timbre inteligente doorline slim dect
adivina quién llama
Doorline Slim DECT es un timbre capaz de recoger, discriminar y
controlar tus visitas para que siempre sepas quién llama a tu puerta.
E
n los inmuebles que
combinan domicilio con
consulta profesional o,
simplemente, en viviendas con
mucho movimiento de visitas,
este interfono Slim DECT de
DoorLine es una ayuda muy
valiosa. Muestra en pantalla
los grupos de llamada y pue-
de configurarse fácilmente
zar a su portador
junto con el móvil
y, en caso de ne-
cesidad, enviar
hasta 3 SMS y 3
emails con su
loca li zación
exacta y el
modo de
llegar has-
ta él. Se pue-
de escoger entre dos modos de
aviso, el uso más tradicional
de un silbato o el de un discre-
to botón central que, una vez
se presiona durante dos segun-
dos, alertará de forma automá-
tica a los números y direccio-
nes que hayamos configurado.
Los 12 g de peso del Smart
Whistle y su tamaño reduci-
do permiten llevarlo en cual-
quier sitio, incluso colgado de
mediante el estándar inalám-
brico DECT con routers com-
patibles como los FRITZ!Box
para vincular y responder la
llamada desde un teléfono.
Especificaciones:
Alcance interiores: 40 m Alcance exte-
riores: 300 m Precio: 349 € Web: www.
doorline-tuersprechanlagen.de
una mochila, bol-
so o cinturón gracias
a su correa flexible y la auto-
nomía de 60 días lo hace aún
más cómodo y útil.
CONCLUSIÓN
Tan simple como efectivo, el
Smart Whistle es una excelen-
te herramienta para acompañar
a nuestros hijos pequeños, a los
adolescentes que salen de noche
o a las personas que frecuentan lu-
gares solitarios para saber en todo
momento dónde se encuentran.
Especificaciones:
Avisos: Sonoro, SMS, email Grabación: 5
min Autonomía: 60 días Peso: 12 gr Pre-
cio: 59,95 € Web: www.uvealcuadrado.com
1 Prestaciones ★★★★★
2 Facilidad de uso ★★★★★
3 Diseño ★★★★★
CONCLUSIÓN
Elegante y fácil de configurar, se-
rá un ‘portero’ muy útil y eficaz
para ponerse al control de las vi-
sitas de cualquier inmueble.
1 Prestaciones ★★★★★
2 Instalación ★★★★★
3 Diseño ★★★★★

adaptador red d-link dub e130
sonido que
ethernet extra Energy Sistem presenta un altavoz potente,
Cuando falta un puerto Ethernet, lo más fácil
es convertir un USB-C con el DUB E130.
P
equeño y funcional, el
adaptador DUB E130
de DLink habili-
ta una conexión
Ethernet en tu
puerto USB-C
y permite na-
vegar hasta a
1.000 bps o 2.000
bps con full-dúplex. Para
todos los portátiles que
prescinden de un puerto aún
tan popular y para los finísi-
mos ultrabooks, se trata de
un adaptador útil y muy có-
modo de usar y trasladar.
Especificaciones:
Conexión: USB-C - Ethernet Velocidad:
1.000 Mbps - 2.000 Mbps (full dúplex)
Precio: 33,16 € Web: eu.dlink.com
sistema domótico woxter domotify security kit pro
iniciación a la domótica
Woxter ofrece un kit con todos los componentes básicos de su Domotify,
de forma que tu hogar tenga fácilmente un sistema completo de domótica.
L
a domótica es tan tenta-
dora como, en ocasiones,
inaccesible si queremos
instalar de un plumazo un sis-
tema completo para todo el
hogar. Esta dificultad la elimi-
na con soltura un kit como los
que ofrece Woxter de su siste-
luce
CONCLUSIÓN
Este adaptador de D-Link se lle-
va fácilmente junto a tu portá-
til, proporciona una conexión
Ethernet con velocidades nota-
bles y reduce automáticamen-
te su consumo cuando no se
utiliza para ahorrar batería. In-
dispensable para tu ordenador.
1 Velocidad ★★★★★
2 Configuración ★★★★★
3 Diseño ★★★★★
ma Domotify. El más completo,
Security Kit Pro, incluye senso-
res, cámara WiFi de interior con
visión nocturna y gateway.
De una vez por todas
La principal cualidad del kit
es que incluye todo lo necesa-
altavoz home speaker 8 lounge
atractivo y con todas las funciones que buscas.
U
n altavoz inalámbrico
como el Speaker 8 Loun-
gue puede reinar en el
hogar al reunir prestaciones –
BT, radio, memorias USB o mi-
croSD– y un sonido potente y
claro –5 drivers frontales y 60
W– junto a control táctil, man-
do o rejillas intercambiables.
CONCLUSIÓN
El Speaker 8 Lounge de Energy
Sistem suena muy bien, luce estu-
rio y se configura fácil y rápi-
damente mediante su app. De
este modo, instalar un sensor
de movimiento, uno de puertas
y ventanas y una cámara WiFi
720p será el primer paso para
ir domotizando nuestra casa y
plantearnos los posteriores.
pendamente en cualquier estancia
y es tan versátil como para ganarse
el estar al cargo de tu música.
Especificaciones:
Sonido: 2.1 con 5 drivers Potencia: 60W
Entradas: coaxial, óptica Precio: 109 €
Web: www.energysistem.com
1 Calidad de sonido ★★★★★
2 Conectividad ★★★★★
3 Diseño ★★★★★
CONCLUSIÓN
El económico precio del kit –hay
configuraciones menos completas
a un precio menor– y su facilidad
de instalación, lo convierten en una
excelente puerta de entrada a la do-
mótica. Woxter tiene un catálogo
muy definido para su sistema con
sensores de gas, humo, humedad,
enchufes inteligentes... y una ópti-
ma relación calidad/precio.
Especificaciones:
Componentes: sensor movimiento, sen-
sor puertas y ventanas, gateway, cámara
WiFi Precio: 139 € Web: www.woxter.es
1 Cámara ★★★★★
2 Sensores ★★★★★
3 Sistema ★★★★★ ■
69
 Saber máS Tecnología para todos
sensores a partir de diamantes sintéticos

nuevos usos pa
Los diamantes ayudan a los investigadores a sacar a la luz la vida secreta de las moléculas y podrán
llegar a ser utilizados para diseñar sensores del tamaño de un átomo. Descúbrelo con nosotros.

L
os diamantes han sido
siempre codiciados por
su belleza desde hace mu-
chas décadas, siendo uno de los
materiales preferidos en el di-
seño y creación de joyas. Pero,
además de por esta condición,
el diamante siempre ha sido un
Foto: Depositphotos.com
material muy valorado por sus
características físicas. Así, en-
tre otras cosas, destaca por su
dureza (llega a 10 en la Escala
de Dureza de Mohs), lo que ha
favorecido en gran manera su
demanda para determinadas
aplicaciones industriales, por
ejemplo, para el corte y pulido.
Teniendo en cuenta todas sus
propiedades, no es de extrañar
que para los científicos el en-
canto del diamante vaya mucho
más allá de su brillo.
En esta misma línea, en la ac-
tualidad, un proyecto llevado a
cabo por la compañía france-
sa de electrónica Thales, dedi-
cada al desarrollo de sistemas
y servicios para los mercados
aeroespacial, de defensa y se-
guridad, utiliza diamantes sin-
téticos para poder diseñar dis-
positivos de medición tan

70
ara las joyas
sensibles que pueden ser capa-
ces de monitorizar la compo-
sición química a escala de una
sola molécula. “Los sensores
que estamos desarrollando son
del tamaño de un átomo”, expli-
ca Thierry Debuisschert, res-
ponsable de las actividades en
física cuántica aplicada de Tha-
les y también coordinador del
proyecto. “Son extremadamen-
te sensibles, lo que nos permite
acercarnos a una sola molécula,
átomo o cualquier tipo de obje-
to y luego, controlar sus propie-
dades individuales”.
Las investigaciones forman
parte del proyecto DIADEMS,
fundado por la Comisión Euro-
pea. El objetivo de DIADEMS,
del inglés DIAmond Devices
Enabled Metrology and Sen-
sing, es desarrollar magne-
tómetros de alta sensibilidad
capaces de operar a escala ató-
mica. Dichos dispositivos ultra-
sensibles, que miden campos
magnéticos diminutos, pueden
tener consecuencias en varias
áreas, desde la investigación
médica hasta el diseño de dis-
cos de almacenamiento de da-
tos de alta densidad.
Haciendo trabajar
a los diamantes
Los sensores desarrollados por
el equipo de DIADEMS se apo-
yan en las características del
centro ‘nitrógeno-vacante’ (NV) c
71
Saber máS Tecnología para todos
de los diamantes. Un cristal de
diamante totalmente puro úni-
camente contiene átomos de
carbono, repartidos según una
estructura bien ordenada. No
obstante, al quitar un átomo de
carbono y sustituirlo por uno
de nitrógeno, este universo bien
ordenado se altera y es enton-
ces cuando es posible crear un
centro nitrógeno-vacante. “Al
lado de este átomo de nitróge-
no, falta un átomo de carbono,
es decir hay una vacante”, expli-
ca Debuisschert. “La combina-
ción de ambos elementos da pie
al llamado centro nitrógeno-va-
Controlar el comportamiento eléctrico de las neuronas (células nerviosas que transportan mensajes electroquímicos)
podría ayudar a los científicos a comprender enfermedades neurodegenerativas como el Alzheimer y el Parkinson.
72
Un cristal de diamante que sea
totalmente puro únicamente
contendrá átomos de carbono.
Además, todos ellos se encon-
trarán repartidos según una es-
tructura bien ordenada.
cante. Este se comporta
como un átomo con elec-
trones que tienen propie-
dades bien definidas”.
En cualquier caso, una
de las características cla-
ve del centro NV, y uno de
los motivos fundamental
por el que es tan valioso como
sensor, es que se puede utilizar
Una característica clave del centro nV es
que se puede usar para detectar campos
magnéticos a escala nanométrica
para detectar campos magnéti-
cos a escala nanométrica.
Fabricar cristales de diaman-
tes con los centros NV deseados
y poder convertirlos en senso-
res es una tarea muy meticulo-
sa. Por esta misma razón, para
cerciorarse de que se cumplan
los estándares más altos, DIA-
DEM reúne todas las capacida-
des requeridas para gestionar el
proceso de principio a fin.
La colaboración entre los so-
cios industriales y académicos
es crucial, resalta Debuisschert:
“15 organizaciones socias están
comprometidas en todos los as-
pectos técnicos del área, desde
el desarrollo de los cristales de
diamantes hasta la creación de
los centros y de todas las técni-
cas que nos ayudan a monitori-
zar dichos centros y usarlos para
nuestras aplicaciones”.
Dando exactamente
en el clavo correcto
La aptitud requerida para que
sea posible aprovechar las pro-
piedades de los centros NV se
basa en colocar los diamantes
con el centro NV justo por de-
bajo de la superficie del cristal,
principalmente porque el aco-
plamiento magnético eficien-
te depende del contacto físico
entre el sensor y el material de
muestra. Actualmente, el equi-
po se encuentra trabajando en
esta área. “Nuestro objetivo es
controlar todas las propieda-
des del centro NV, inclusive la
posición dentro del diaman-
te y la orientación”, declara De-
buisschert. “Necesitamos con-
trolar todas estas propiedades
para poder fabricar dispositi-
vos que se puedan utilizar para
distintas aplicaciones”.
Una técnica para poder co-
locar el átomo de nitrógeno en
el buen sitio consiste en la im-
plantación de iones. Llevar a
cabo esto supone también diri-
gir el haz de iones que contie-
nen nitrógeno al cristal del dia-
mante, que generalmente es de
4 mm cuadrado y 0,5 mm de
grosor. “Podemos conseguir
que las implantaciones de nitró-
geno se efectúen a unos nanó-
metros por debajo de la super-
ficie controlando la cantidad de
energía de los iones entrantes”,
explica Debuisschert.
Por otro lado, la manera de
atrapar los átomos de nitrógeno
se basa en añadirlos mientras
el diamante sigue formándose.
Las piedras usadas por el equi-
po de DIADEMS son sintéticas y
se producen mediante el proce-
Foto: Depositphotos.com

so de deposición química de va-
por, que utiliza un gas de alta
temperatura que contiene car-
bono para producir el diamante.
“Al agregar nitrógeno a este gas,
al parecer, los sensores
de diamante tienen un futuro
interesante y prometedor
podemos crear una capa de ni-
trógeno en una posición contro-
lada por debajo de la superficie”,
subraya Debuisschert. “Dicha
técnica es bastante novedosa
y nuestro Departamento de In-
vestigación se enfoca en ella”.
Los diamantes sintéticos pueden diseñar dispositivos de medición tan sensibles
que pueden monitorizar la composición química a escala de una sola molécula.
Siendo parte de
la acción: otras
aplicaciones
La capacidad única de los sen-
sores basados en diamantes
con centro NV para analizar
la materia a nivel atómico
tiene numerosas implicacio-
nes importantes que hay que
tener siempre en cuenta, y que
podrían ser útiles en otros mu-
chos campos. Por ejemplo, cabe
destacar que la capacidad de
monitorizar el comportamien-
to eléctrico de las neuronas, cé-
lulas nerviosas que transmi-
ten mensajes electroquímicos
podría ayudar a los científicos
a comprender las enfermeda-
des neurodegenerativas como
son, por ejemplo, el Alzhéimer
o Parkinson. Además, el hecho
de que el diamante no es tóxi-
co para las células vivas resulta
ser una gran ventaja.
Asimismo, los sensores ba-
sados en centro NV podrían
ser los encargados de acelerar
el desarrollo de la nueva gene-
ración de discos de almacena-
miento de datos de alta densi-
dad, al permitir distinguir los
campos magnéticos produci-
dos por cabezas de lectura/es-
critura microscópicas. Y es im-
portante recordar que esto es
algo que no se puede
conseguir fácilmen-
te con la tecnología ac-
tual. “Sabemos que los
últimos sensores se ba-
san en las propiedades a
escala atómica”, declara De-
buisschert. “Esperamos que
Los nuevos sensores basados en dia-
mantes con centro NV que se pueden
crear tendrán también aplicación en
otros campos. Por ejemplo, en medi-
cina con el estudio del comportamien-
to eléctrico de las neuronas.
En rEsumEn
1
Los diamantes se utilizan
para fabricar sensores de
pequeñas dimensiones, que
pueden llegar a detectar se-
ñales magnéticas débiles.
2 Las investigaciones tie-
nen muchas aplicacio-
nes prácticas de lo más va-
riado. Desde la medicina in-
teligente hasta la nueva ge-
neración de ordenadores.
3
Los investigadores pre-
vén que la próxima gene-
ración de sensores será ca-
paz de detectar propiedades
eléctricas, térmicas y tam-
bién de presión.
el centro NV en los diamantes
de pie a una nueva genera-
ción de sensores que sean ca-
paces de detectar no solo los
campos magnéticos sino tam-
bién las propiedades eléctricas,
térmicas y de presión. Estas úl-
timas podrían ser muy útiles
para los futuros sensores desa-
rrollados por la empresa”.
■
73
Saber máS Tecnología para todos
lo que esperamos de la
next
E
gen
Tras asistir a todas las presentaciones del pasado E3, analizamos lo que podemos esperar de la
nueva generación de consolas que, en el mejor de los casos, irá llegando a lo largo del año que viene.
l ciclo de vida de PS4
y Xbox One (Switch es
otro cantar) está llegan-
do a su fin. Ha sido mucho más
longevo de lo que se espera-
ba (los modelos originales son
de 2013), algo a lo que, en par-
te, han contribuido las revisio-
nes de cada máquina: PS4 Pro y
One X. Pero el relevo se efectua-
rá en 2020, momento en el que
se lanzarán nuevas consolas.
Potencia y prestaciones
Por sorpresa y sin previo aviso,
Sony es la primera que ha mo-
74
vido ficha en esta carrera ha-
cia la next-gen. En una entrevis-
ta reciente concedida por Mark
Cerny, el arquitecto que está de-
sarrollando el hardware de PS5
(nombre que todavía no ha sido
confirmado, por cierto), este au-
téntico ‘coquito’ desveló parte
de las especificaciones técnicas
que formarán parte de la arqui-
tectura interna de la consola.
Y no defraudaron (ver cua-
dros de la página de la derecha),
pues dejan muy patente el es-
fuerzo que va a efectuar Sony
por dar vida a una consola real-
mente potente... al igual que lo
que piensa materializar Micro-
soft con su nueva consola. Todo
parece indicar que, en esta oca-
sión y por vez primera, Micro-
soft va a lanzar a la vez dos
modelos de consola con distin-
tas especificaciones: una más
potente, destinada al público
más hardcore; y otra más mo-
desta pero asequible, orientada
al resto de usuarios. ¿Te acuer-
das de los prometidos 12 tera-
flops? Pues, por lo que parece,
dicha capacidad será alcanza-
da por el modelo premium de
Xbox Scarlett, y hay que sumar
soporte para secuencias con re-
solución 8K y hasta 120 fps.
Todo este músculo técni-
co puede traducirse en nue-
vas experiencias lúdicas que,
siendo sinceros, no nos fueron
proporcionadas en el pasado
cambio generacional. El paso de
PS3/360 a PS4/One fue, duran-
te sus inicios, bastante descora-
zonador y, más allá del aumento
de la resolución, apenas pudi-
mos disfrutar de un salto cua-
litativo realmente destacable en
los juegos. Sin embargo, todo
 PlayStation 5 xbox ScarlEtt
lo que sabemos lo que sabemos
características características
Ya se han desvelado las espe- Parece que la nueva
cificaciones de PS5. La CPU usará Xbox será más poten-
la tecnología Ryzen de tercera generación te que la PS5: 120 fps, 8K y 40 veces más rendimiento que la genera-
y constará de ocho núcleos, mientras que la GPU ción anterior. Con CPU de ocho núcleos Zen 2 y, lo más impactante,
será un custom chip de 7 nm basado en la arquitectura Navi y com- una GPU basada en Navi capaz de alcanzar los 12 teraflops, a los que
patible con la tecnología ray tracing y la resolución 8K. Pero lo mejor sumará 16 GB GDDR6, el hardware de la nueva Xbox será tremendo.
será su SSD de alta velocidad para reducir los tiempos de carga.
juegos
juegos Microsoft va a poner toda la carne en el
Mucho se está especulando con los títu- asador para rodear a su nueva consola
los que acompañarán a PS5 en su lanza- de títulos triple A exclusivos durante su
miento. Ghost of Tsushima, un nuevo primer ciclo de vida. Por lo que sabe-
Gran Turismo, versiones de FIFA, Call of mos, tiene algún que otro as bajo la
Duty y otros juegos cross-gen, así como manga y el primer nombre confirmado
The Last of Us: Part II, formarían el nú- ha sido el deseadísimo Halo Infinite.
cleo principal, nada desdeñable.
dos modelos... o más
retrocompatibilidad Según parece, Microsoft pondrá a la ven-
Una de las pocas batallas que ha per- ta al menos dos modelos de la próxima
dido Sony frente a Microsoft en la Xbox. Uno, muy potente y más caro; y
presente generación será subsana- otro, más económico pero no tan pode-
da: la PS5 será totalmente retrocom- roso. También se especula con la posibi-
patible con los juegos de PS4 según lidad de que lancen en su estreno –Navi-
Mark Cerny, el principal artífice del di- dad de 2020–versiones sin lectores de
seño del hardware de PS4 y PS5. discos para ambos modelos.

lo que esperamos lo que esperamos

mando rediseñado mando rediseñado
El mando DualShock 4 sorprendió A pesar de que el mando estándar de
por la integración del panel central, Xbox One ha mostrado un comporta-
un elemento que parece que será miento más que notable, damos por hecho
sustituido por una pantalla táctil en el que Microsoft dará una vuelta de tuerca a su
DualShock 5. Es una idea atractiva, concepto básico y nos obsequiará con uno toda-
pero que genera dudas como, por vía más versátil, ergonómico y con alguna funcionalidad novedosa.
ejemplo, el precio de cada mando.
nueVa home de inicio
Ha sido uno de los principales erro-
ps Vr de segunda generación res (Kinect aparte) de Microsoft en
PS5 será compatible con el actual modelo la presente generación. Su vincula-
PS VR, está confirmado. Pero también se sa- ción con el OS Windows no fue pre-
be que Sony presentará un nuevo dispositivo cisamente la mejor de las ideas, y
VR que no llegará durante los primeros com- damos por sentado que la interfaz
pases de PS5, pero que integrará muchas que nos llegue para la nueva Xbox
mejoras: wireless, mayor nitidez, etc. será más intuitiva y vistosa.

serVicio psn mejores juegos First party

potenciado Con Ninja Theory, Playground Games,
A pesar de que PSN Obsidian y demás nuevos estudios en
ha crecido mucho, cartera, está muy claro que Microsoft
todavía tiene mucho margen de mejora. Según parece, Sony tiene va a intentar dar la vuelta a la situación
previsto rediseñar este servicio online coincidiendo con el estreno de actual que vive Xbox One. Los juegos
PS5, mejorando el diseño de su interfaz y algunas de sus funcionali- first party vivirán un gran resurgimien-
dades. ¿Afectará esto a su política acerca del juego cruzado online? to en la nueva consola, eso seguro.
c
75
Saber máS Tecnología para todos
los planes nuevas-viejas
de nintendo consolas
SeGa meGa drive miNi
El 4 de octubre, podremos dis-
frutar de esta máquina de Se-
ga basada en su consola de 16
bits. Costará 80 €, incluirá dos
mandos y 40 clásicos como
Sonic the Hedgehog, Streets
of Rage 2, Shining Force, Guns-
tar Heroes, Castle of Illusion,
World of Illusion o Castlevania
Bloodlines. Un lujo del retro.

capcom home arcade

Con tanto lanzamiento de consola clásica re-
tro, Capcom ha querido sumarse a
la fiesta y, a finales de octu-
bre, ofrecerá la impactante
New Switch Capcom Home Arcade,
que incluirá dos sticks de
A pesar de que la Gran N no confirma ningún tipo de nuevo hardware, gran calidad, ocho botones
muchos tenemos bastante claro que, tarde o temprano, va a mover fi- de acción para cada jugador y 16 clásicos de los salones recreativos
cha. Y probablemente uno de sus próximos movimientos tenga que preinstalados (Street Fighter II: Hyper Fighting, Final Fight, etc.). Pero
ver con la llegada de una versión revisada de Switch con mayores pres- eso sí, tendrás que pagarte el capricho: costará 230 €.
taciones técnicas, al estilo de lo que ya hemos vivido con las versiones
New de sus últimas portátiles. Lo más probable es que no suponga
ninguna revolución tecnológica, pero esta nueva SKU de la consola hí-
brida incorporaría memoria ampliada, mayor velocidad de proceso.
¿Integrará por fin el chipset Tegra X2? Seguimos esperando...

atari vcS
Con fecha provisional de finales de 2019 para el mercado americano
(de momento, no se sabe nada de su llegada a Europa), la Atari VCS
incluirá una arquitectura de AMD (Ryzen+Vega), sistema de recono-
cimiento por voz, compatibilidad con diversos mandos y sticks y 100
juegos preinstalados de Atari. ¿Justificar su precio de casi 300 €?

Switch lite
Esta versión reducidan de Switch llega el 20 de septiembre al precio
de 229,99 € y en tres colores: azul turquesa, gris y amarillo. Nintendo
Switch Lite estará enfocada plenamente en el modo portátil, prescin-
diendo del dock y del modo TV de sobremesa. Está construida con
solo una pieza, que no permite extraer los Joy-Con, convirtiéndose
en la sucesora de Nintendo 3DS en el terreno de las portátiles. La
consola también tendrá una pantalla algo más pequeña que la
Switch original, con 5,5”, frente a las 6,2” del modelo original. Llegará
con una mejora en la batería, aunque se eliminarán algunas caracte-
rísticas como la vibración HD o los sensores de movimiento.
Neo Geo miNi
SNK va a seguir dando guerra en el mercado conso-
lero. Tras el relativo éxito de Neo Geo Mini, la compa-
ñía nipona lanzará otros modelos retro basados en
su mítica marca. Por lo pronto, acaba de lanzar tres
nuevas versiones de Neo Geo Mini, tematizadas
con personajes de Samurai Shodown: Haoh-
maru (blanco), Nakoruru (rojo) y Ukyo Ta-
chibana (azul). Tienen 40 juegos
en memoria y cuestan 150 €.

76
apunta a que, en esta ocasión, el
salto a la next-gen sí se va a de-
jar notar. O, al menos, eso es lo
que afirman diversos miembros
de diferentes estudios de desa-
rrollo, analistas e incluso insi-
ders de la industria. Pero ¿cuá-
les son los indicios sobre los
que se pueden apoyar todas es-
tas expectativas?
Para empezar, el hecho de
que se vayan a introducir los
SSD internos puede reducir,
o incluso eliminar, uno de los
grandes males que azotan a las
consolas actuales: los tiempos
de carga. Y no solo eso, dado
que la mayor rapidez al acceso
de los datos de los juegos puede
influir positivamente en el dise-
ño de los escenarios, en el ritmo
del propio juego, en la tasa de
cuadros de animación y en de-
más aspectos que, al final, re-
sultan de capital importancia.
realidad virtual y mixta
Otro de los factores ligados a
las nuevas tecnologías que esta-
rán detrás de la next-gen es el
de la realidad virtual y mixta.
En cuanto a Sony, la compañía
nipona ya ha confirmado que
PS VR será totalmente compati-
ble con la nueva máquina. ¿Eso
significa que no veremos un
sucesor de este casco de reali-
dad virtual? En absoluto. Si bien
todo parece indicar que no es-
tará disponible durante el pri-
mer ciclo de vida de la conso-
la, diversas fuentes aseguran
que Sony trabaja a destajo en
un nuevo visor VR que inclui-
rá un número de mejoras des-
mesurado en comparación con
el modelo original: eliminación
de cables, detección mucho más
precisa de los movimientos, ma-
yor resolución y calidad gráfica,
nuevos mandos... De momen-
to, Sony se mantiene bastan-
te callada a este respecto, pero
apostamos a que irá revelando
nueva información conforme se
acerque la llegada de su nueva
máquina. ¿Y qué hay de Micro-
soft? Por todos es sabido que la
compañía de Redmond no tie-
ne mucho interés en la realidad
virtual... y parece que esa pos-
tura no cambiará a medio pla-
zo, ni tan siquiera con la salida
de su nueva consola. En cam-
bio, es muy posible que su gran
apuesta sea la realidad mix-
ta, una tecnología que todavía
se encuentra en un período ex-
perimental (por así catalogar-
lo), pero a la que, sin duda, le
auguramos un futuro muy pro-
metedor. Si ya en el E3 de 2015
las famosas HoloLens causaron
sensación, en la actualidad al-
gunas de las experiencias que
se han dejado disfrutar en Win-
dows Mixed Reality y las ve-
nideras HoloLens 2 son muy
el nuevo ciclo de consolas se
iniciará el año que viene y va
a insuflar nuevos aires a la
industria: lo estamos deseando
satisfactorias. Son dos apuestas
distintas (realidad vitual y mix-
ta) y muy atractivas.
Tampoco queremos acabar
sin mencionar otro de los gran-
des elementos que siempre es-
tán ligados al aterrizaje de nue-
vas consolas: los mandos. En
cuanto al pad de PlayStation
5 (suponemos que se llamará
DualShock 5), diversas patentes
han dejado entrever que su ma-
yor innovación vendrá dada
por la integración de una pe-
queña pantalla táctil que sus-
tituiría al actual panel táctil del
DualShock 4. Es una caracte-
rística que no termina de con-
vencer porque, como ya quedó
patente con los mandos de la
Nintendo Wii U, no otorga de-
masiadas prestaciones intere-
santes a los juegos... al menos
en un principio. En el caso del
mando de la nueva Xbox, ape-
nas ha trascendido nada... aun-
que hay rumores para todos los
gustos. Unos apuntan a un dise-
ño conservador similar al plas-
mado en el mando Elite de Xbox
One; otros van más lejos y se-
ñalan que será similar en algu-
nos casos al de Switch y estará
formado por dos pads que po-
drán separarse o juntarse...
Lo bueno de esto es que, des-
pués de los primeros –y escasos–
datos que nos ha dejado el E3, se
irán despejando muchas de las
dudas y rumores que, como sue-
le ser habitual, rodean a la llega-
da de la nueva generación.

¿y qué es lo que pasa

con las portátiles?
Lo que hace décadas era uno de los sectores más importantes para
la industria de los videojuegos, hoy en día es una especie en vías de
extinción... que, seguramente, acabará por desaparecer. Nintendo ya
ha confirmado que no tiene ni un solo juego programado para Ninten-
do 3DS, Sony dio por muerta a PS Vita hace ya mucho tiempo y Mi-
crosoft jamás ha mostrado un gran interés por este mercado. Sí se-
guirán apareciendo consolas portátiles de otros fabricantes, pero
mucho nos tememos que ésta ha sido la última generación de este ti-
po de máquinas. Desde luego, las echaremos de menos.

¿la Última generación?

Muchos pensaban, hace años, que el ciclo de consolas de sobreme-
aunque seguirán sa estaba a punto de desaparecer. Pero el tiempo les ha quitado la ra-
apareciendo por- zón y tanto Sony como Microsoft tienen ya muy avanzados los co-
tátiles de diversas
rrespondientes relevos para sus actuales sistemas domésticos. PS5
compañías, todo
parece indicar que y la próxima Xbox llegarán el año que viene, pero ¿será ésta, definiti-
nintendo 3dS/2dS vamente, la última generación de consolas? ¿Llegará el momento en
será la última por- que toda la industria del videojuego absorba el modelo del juego en
tátil de nintendo.
la nube? Esperamos que no, pero el futuro está aún por escribirse...
■
77
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en
ter ho y@ axe ls p
compu
Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos repuesta a todas vuestras dudas.
Cómo compartir
ficheros en red
E n la oficina necesitamos acceder to-
dos a los mismos ficheros y, en prin-
cipio, utilizamos las funciones de red de
Windows. El problema es que tenemos
varias versiones de este sistema operati-
vo y, a veces, el acceso va fatal o las car-
petas tardan siglos en aparecer. Al final,
casi hemos optado por utilizar Dropbox
para compartirnos archivos, pero todos
creemos que eso es matar moscas a ca-
ñonazos. ¿Hay alguna solución en red
local que nos permita compartir los fi-
cheros de forma fiable, aunque haya
equipos más antiguos y nuevos con dis-
tintas versiones de Windows?
Roberta Azaña
ComputEr Hoy
La verdad es que la idea de Dropbox (o
cualquiera de los demás servicios de la
nube) es bastante buena, porque no solo te
permite compartir los ficheros en la ofici-
na, sino acceder a ellos desde cualquier lu-
gar. Sin embargo, esto también puede tener
sus inconvenientes, especialmente si los
empleados tienen acceso a esos datos des-
de el móvil. Si vuestra red de Windows no
funciona todo lo bien que desearíais, una
de las posibilidades más sencillas y prácti-
cas es crear un servidor HTPP en uno de
los equipos y acceder a las carpetas com-
partidas directamente desde un navegador.
De este modo, no será necesario emplear
78
r in ge r.es
y también en
puterhoy
facebook.com/com
herramientas específicas y el proceso será
mucho mas familiar para cualquier usua- 3 Luego, decide si quieres que HFS esté
disponible desde el menú contextual.
rio. Así es cómo se hace con HFS, que es el
programa que hemos elegido para ello.
La verdad es que esta es una función muy
útil, ya que te permite añadir cualquier car-
1 En primer lugar, visita la página de HFS.
Hazlo desde tu navegador, al acceder a
peta al conjunto de carpetas compartidas,
todo ello con un simple clic.
la página www.rejetto.com/hfs. A conti-
nuación, haz clic en Download y Download
1 para así descargar el programa. Colóca-
lo entonces en una carpeta de tu elección,
normalmente en el servidor, ya que no re-
quiere instalación alguna. Ábrelo como ad-
ministrador (clic del botón derecho del ra-
tón, Ejecutar como administrador).
4 Ahora, se abrirá la interfaz principal
del programa y todo estará listo para
que puedas comenzar a compartir fiche-
ros. El primer paso es añadir una carpeta
1 a compartir. Para lograrlo, pulsa con el bo-
tón derecho del ratón sobre el icono de la
casita que aparece en la parte izquierda y
2 Lo más normal es que veas ahora un
aviso de Windows, que te indica que
tienes que darle permiso al programa HFS
2
para atravesar el firewall, ya que esta apli-
cación, por su propia naturaleza, sirve fi-
cheros y, para poder llevarlo a cabo, Win-
dows necesita una confirmación 2 .
selecciona entonces, en el menú contextual,
la entrada Add folder from disk. Selecciona
una carpeta y haz clic en Aceptar.
5 Ahora, el programa te preguntará si
quieres que sea una carpeta real o vir-
tual. En la mayoría de los casos, es mejor
una carpeta real, de modo que haz clic en el
icono Real folder 3 . Ya está todo prepara-
do para que se pueda compartir con toda la
red local el contenido de esa carpeta.
3 puedes iniciar las
6 Para acceder a ella, simplemente abre
un navegador e introduce la URL que
aparece en la barra superior de HFS cuan-
do pulsas sobre la casa. En nuestro caso,
ha sido 192.168.133.135. En la mayoría de
las ocasiones, la dirección empezará por
192.168, un rango de IP reservado para
las redes locales. Comprueba que en el na-
vegador puedes realizar ahora búsquedas,
descargar ficheros o incluso subir nuevos.
Todo ello ideal para compartir en red.
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
Abre programas más rápido
Las aplicaciones que uso habitualmente las tengo dispuestas en el
escritorio Windows en forma de accesos directos, para abrirlos rápi-
damente. El problema es que cada vez tengo más y me cuesta loca-
lizarlos. Ponerlos en la barra de Tareas tampoco ayuda, ya que la
tengo configurada para que se oculte. ¿Hay alguna aplicación que
me permita acceder con rapidez a este tipo de programas?
Rosana García
Computer Hoy
Windows incluye una función que te puede
ayudar, incluso cuando tienes la barra de Ta-
reas oculta automáticamente. Si presionas la
tecla con una de las teclas numéricas desde
el hasta el , se ejecutará el acceso directo
con ese número que haya en la barra de Ta-
reas. Es decir, si presionas + , se ejecutará
el segundo acceso directo y así sucesivamen-
te. Como puedes imaginar, + ejecuta el dé-
cimo icono (o acceso directo). Esto funciona en cualquier momento aplicaciones de
y desde cualquier programa o ventana. la barra de tareas
directamente con
ayuda de la tecla
Selecciona ficheros de Windows.
desde el tablet
Utilizo mucho mi tablet de Windows y, aunque tengo un teclado,
normalmente no lo conecto, porque no suelo escribir en ella. Pero
tengo un problema: a la hora de seleccionar fichero, el proceso no
es demasiado cómodo. Lo mismo ocurre cuando tengo que pulsar
dos veces y mantener para arrastrar para, por ejemplo, crear una se-
lección alrededor de varios ficheros (para moverlos o copiarlos). He
probado con las funciones de accesibilidad, pero me resultan de-
masiado engorrosas. ¿Cómo puedo facilitar el uso del Explorador
de archivos sin tener que recurrir al touchpad?
Armando Serrat
Computer Hoy
Conocemos la situación que describes y, efec-
tivamente, en este aspecto Windows es algo
más engorroso de utilizar que otros sistemas
operativos móviles como iOS o Android. En
cualquier caso, hay una solución bastante
sencilla que te permitirá seleccionar diferentes
ficheros o carpetas, de un modo mucho más
cómodo y sencillo. Para llevarlo a cabo, abre el
Desde las opcio-
Explorador de archivos y haz clic en la pestaña Vista. Desde la parte nes del explora-
derecha, activa la entrada denominada Casillas de elemento. A partir dor de archivos
de Windows, pue-
de ese momento, cuando coloques el puntero del ratón sobre un des activar las
fichero o carpeta, aparecerá una casilla de selección. Con un toque casillas de selec-
sobre ella, quedará seleccionado el fichero y así podrás reunir va- ción. esto facilita
el uso de la herra-
rios elementos rápidamente para, por ejemplo, arrastrarlos a otra mienta en panta-
carpeta, comprimirlos, enviarlos, copiarlos, etc. llas táctiles.
c
79
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
Calibrar 2 Haz clic de nuevo en Siguiente, mira los biente con relativamente poca luz, para que

la pantalla ejemplos y pulsa en Siguiente. El pri-

mer paso consiste en ajustar lo que se de-
esto no influya en la manera en cómo per-
cibes los colores en pantalla.

H e cambiado de monitor hace poco.

Ahora tengo uno más grande de
21:9, para poder tener más iconos en
pantalla. La cuestión es que, desde que
tengo el monitor nuevo, veo los colores
de forma distinta. Trabajo mucho con
presentaciones y con bastantes de ele-
mentos de diseño, así que estos cam-
bios de color me están complicando las
cosas. Aunque he intentado ajustar los
controles del monitor, creo que esa no es
la solución y debería ajustar la pantalla
como tal. He mirado dispositivos de ca-
librado de pantalla, de esos que se cuel-
gan delante del monitor y tienen un sen-
sor óptico y que vienen con su propio
software. Por lo que he visto, no parecen
difíciles de usar y no son demasiado ca-
ros (si eliges un modelo sencillo). ¿Qué
me aconsejáis para resolver este proble-
ma? ¿Merece la pena la inversión para
utilizarlo de forma esporádica?
Sebas Torcero
nomina ‘gama’. Usa el regulador de la iz-
quierda para conseguir una imagen similar
a la del centro de la pantalla anterior. Con-
tinua con Siguiente cuando lo hagas.
3 De nuevo, mira bien los ejemplos. Esta
vez vas a tener que ajustar el brillo en
el propio monitor, hasta que puedas distin-
guir la camisa y la X. Realiza la misma ope-
ración con la siguiente imagen en el próxi-
mo paso, pero esta vez con el contraste.
5 Ya has terminado y puedes comparar
la configuración de la pantalla anterior
y la actual. Hazlo con los dos botones que
tienes en el centro de la pantalla. Como el
programa de configuración suele aparecer
maximizado, pulsa sobre el icono de res-
tauración, arriba a la derecha, para ver el
escritorio. Así podrás determinar mejor si
el ajuste que has hecho te gusta o no. Si no
es así, vuelve a iniciar el asistente como he-
mos descrito y repite el proceso con las va-
riaciones que consideres.

ComputEr Hoy
Windows 10 dispone de un asistente de ca-
libración de pantalla que, mediante una se-
rie de sencillos pasos y ajustes de color, bri-
llo y contraste del monitor, te permite dejar
calibrado tu monitor de forma muy decen-
te. También hay algunos ajustes que se rea-
lizan directamente en el sistema, para así
mejorar la visualización de los colores.
Apenas tardarás un par de minutos.
4 A continuación, de-
bes usar los tres re-
guladores para conse-
5

guir un tono de gris lo

1 Pulsa sobre el icono de Cortana y escri-

be calibrar. Luego haz clic en Calibrar
color de la pantalla. En la primera panta-
más neutro posible 5 .
Procura que no haya
ningún tipo de tinte.
lla que aparece, pulsa sobre Siguiente para Este paso puede resul-
comenzar con el proceso. Luego, verás una tar algo difícil, y debe-
ventana con instrucciones, en la que se te rías realizarlo en un am-
indica que debes colocar el monitor en el
ajuste de fábrica 4 . Para ello, necesitas ac-
tivar el menú del monitor, con el botón que
corresponda. Consulta el manual de la pan-
talla para realizarlo. Una vez que tengas los
ajustes de fábrica, pulsa sobre Siguiente.
ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 545
Palabra oculta: snaPCHat
4 Jesús María Vázquez Pérez (Fuenlabrada, Madrid)
Ganadores de: BackBeat GO 810
Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Protección de Datos Personales, te informamos de que tus datos
personales formarán parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer España, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94, 2ª planta - 28035
Madrid, siendo ésta la destinataria final de la información, cuya finalidad es gestionar tu participación en los concursos o contestar a tus consultas. Po-
drás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndote a la dirección de Axel Springer España, S. A. ■
80
 Saber máS
s u n lib ro,
si nec es ita
la ba su ra
bu s ca en
ro s im p r e sos siguen
Los lib activo,
a h o ra – e n
–por
a s u m u e rte mil veces
pero ue sumar
d a h a y q
anuncia q ue sufren
e cia ció n
la depr uántos de
ob jet o . ¿ C
como la basura?
v ive n ya e n
ellos
en-
ndo datos,

S
tá s e s p e ra
i es ios de
e s ta s y d e nsos estud
cu is vis-
e apoyen m
mercado qu que
c ia c io n e s , me temo
cerales apre ue un puña
do de amos
ob te n d rá s m á s q
n a d a . C o m p re ndo que le
no os para inteligen te llas 4K
es y llorique agaba el os en panta
obser vacion siend o e x p e -
ba, va lo ra b a y p
en ebo o k s , ju g u e m
idos. Pero
o que viene filo. Se ama gables, tro- coches híbr
objetivos. L a s , d e s p le n du z c a m o s r el
c ia d e l d ía a día, vaya. ic ta p a p el, las lámin a n d o m is hijos y co s d e c o c h e p ara compra
rien ia me d ora, cu mbiamo en las
a experienc u elados... Ah volver ca s pirar luego
Y esa mism tanto p o rq u e q
lioteca p ú b lic a a d e
último m o d e lo y s u
talamos
mal. Pero no van a la bib os meses clásicos. Ins
que esto va sti tu y e n - ta m o c o n d ic io n e s d e y
ti n a m e n te vayamos su lú - su s li bros de prés r io , a g ra d e ci- expos n te o rd e n ador gaming
paula ruesos vo iblioteca estro pote icio-
lo s lib ro s físicos, los g co si - d e retraso, el b á s q u e ju stifica nu n o v is it a m os las expos
do samente razón m r el vera eemos
e n e s d e p a pel primoro m u ch o d o por una la o la . L e s permi- po en a d o re s de 8 bits. L
rd -
m
g a d o , p o r fr íos ebooks s u p u e sto, les hace c a r n é , tr e s nes de o s o d e sp u é s, recompra
do y pe a la hora bros po r s y, ante s
s te n ib le s –me refiero i- te ll evarse seis li n d e re p ro du- ebook lib re r ía d e viejo alguno
más s o público se m vieran d o en una guar-
ia ja r e n transporte e v i- D V D –por si tu im a m e n te ni si- mos u e s tr a in fancia para
de v arra qu e echo, ú lt bros de n mos lo
g a rr a d o s a la salvífica b c irlos–... De h b ro s d e p réstamo li n u n a v it r ina. Compra .
a – . se llevan li e
o s ro m p a mos la boca - q u ie ra s e s c a le ra s darlos h a m o s e n falta lo viejo
ta que n que sus ti subir la o pero e c
e rd a d e ro problema es s u p o rq ue antes de a , re b u s c a n en nuev o n ios nos entie
nde?
El v je to s co n b ib lio te c ié n d e m
tos reales, o
b
ir- que lle
van a la aa ¿Qu
tuimos obje r o b je to s v r m e s c a ja s de la entrad
o nas eno
ho x alto p toria en u s decir, tirad
os)
largo x anc ll á d e la h is ‘d o n a d o s’ (e
lor más a ragma- co
n libros todo, es gra
tis.
tuales sin va e v id a y p e to do , p e ro
que cuenta
n. Ley d en las qu
d eja d e s e r triste. Y
ro no
tismo, sí, pe
o s corriendo
, felices
¿ r o e n q u é q uedamos?
encima lo h a ce m
nes, para P e mos el
la s n u e v as prestacio b o r e e n tie nd e que busque
ante olor, sa S ráctico,
g o e c h a r d e menos el n d e - p ro g re s o . Legítimo, p
lue as. ¿Quié
e s té ti c a d e las antigu
y
entiende?
monios nos
á s G
Por
o n z ález
celulosa s Tom r Jefe de Sección
Amor por la
mpo en qu
e lo libros Redacto y a
ario
ún soy partid ez
e s
Hubo u n ti
o d iciados. Los
de bol-
ALGO SOaB RE MÍ do sobre tecnología y vide s males del mundo. Una v nGo
oju ego
b jeto s c ién n
ños escribie lución final para todos lo lo superé. @ToGo
eran o , la r ústica tamb Veinticinco so ta ,
n b ie n t’ como e c u en
sillo estaba l ‘rese rm
la tapa dura
con acérrimo de , casi sin da
u y o , p e ro an te m ente joven, Y
tenía lo s l guaflex ya
entra- fui insu lt
b ie r ta o e -
sobrecu el e rotismo biblió
re n o d
ba en el ter
 AVANCE A lA ventA el 4 de octubre
REDACCIÓN
Staff
Redactor Jefe: carlos Gombau
Jefes de Sección: Fuencisla Mira
y tomás González
Redacción: Ana Abad, Fernando escudero,
luis Sanz y Sergio Martín

MAquEtACIÓN:
Jefe de Maquetación: dioni Juanas
Maquetación: Irene Gómez
Fotografía: depositphotos.com y Getty Images

CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es

EDItA

EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO

Director General: Manuel del campo castillo
Director Financiero y de Recursos Humanos:
Héctor Miralles
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: Miguel castillo

EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila lavín
Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
Directora de Marketing: Marina roch
Director de Arte: Abel vaquero
Director de Vídeo: Igoe Montes

DEPARtAMENtO COMERCIAL
Directora de Publicidad tecnología
y Entretenimiento: Zdenka Prieto
Equipo Comercial: beatriz Azcona,
noemí rodríguez, carlos Inaraja,

convence a tu audiencia
estel Peris y Javier Abad
Director Brand Content: Juan carlos García
Brand Content: Susana Herreros

experto en presentaciones
Responsable de Operaciones: Jessica Jaime

DIStRIBuCIÓN y SuSCRIPCIONES
nuria Gallego

SOCIAL MEDIA MANAGER

nerea nieto
¿Ha llegado el momento de exponer tus ideas ante la audiencia? ¿Temes no transmitirlas de la
MARkEtING ASSIStANt
manera adecuada? No te preocupes, te indicamos con qué aplicaciones puedes elaborar las mejores Mario Galán
presentaciones y te ofrecemos útiles consejos para que puedas impresionar a tu público. SIStEMAS / It
Director de Sistemas: José Ángel González
técnico de Sistemas: Juan carlos Flores

cuándo y dónde quieras mantente seguro ADMINIStRACIÓN:

Jefa de Administración: Pilar Sanz

grabadoras de redes wifi

Bancos y proveedores: cristina nieto

este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. en ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
SERVICIOS GENERALES

dVd externas publicas

Marga nájera

Axel Springer españa S.A.

c/ Santiago de compostela 94, 2ª planta
28035, Madrid
Los portátiles ya no inclu- Las redes WiFi públicas pueden ser insegu- tel. +34 915 140 600

yen unidad de DVD. Pe- ras y permitir el acceso y la instalación de CONtACtO PuBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
ro ¿qué ocurre si la programas en tu equipo,
CONtACtO SuSCRIPCIONES:
necesitas? La que faciliten el robo de tlF 902 540 777
solución es sim- tus datos personales. suscripciones@axelspringer.es

ple: una graba- Te explicamos qué CONtACtO MARkEtING

marketing@axelspringer.es
dora externa. Te debes tener en
DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA
ayudamos a ele- cuenta si las E HISPANOAMÉRICA
SGel. tel. +34 915 140 600
gir la mejor. usas y cómo
DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL
puedes pro- urbano Press. tel. +351 211 544 246
tegerte. tRANSPORtE
boyaca. tel. +34 917 478 800

IMPRIME
rotocobrHI. tel. 918 031 676
Printed in Spain.
depósito legal M-37952-1998

revista miembro de ArI

cámaras de fotos Queda prohibida la reproducción total o parcial,

para captar
por cualquier medio o en cualquier soporte
de los contenidos de esta publicación sin el
permiso previo y por escrito del editor.

el momento
¿Compacta, con mucho zoom o que
sea capaz de tomar fotos y vídeos de
alta calidad? Analizamos varios
modelos para todo tipo de usuario.
Importante información legal: Axel Springer es-
paña S.A. tratará los datos personales recibidos
por email con el fin de gestionar tu participación
y de acuerdo a las condiciones de los concursos
(bases legales), y tus consultas. los ganadores y
las consultas serán publicados en la revista y/o
sitios web, y los datos serán eliminados una vez
dejen de ser relevantes para la participación. no
se cederán datos salvo que nos des tu consen-
timiento u obligación legal. Puedes ejercitar tus
derechos en el email dpo@axelspringer.es. Más
información en nuestra política de privacidad
www.computerhoy.com/politica-privacidad.

82
 EL EXTRA QUE
ESTABAS BUSCANDO

WINDOWS
OFFICE
MULTIMEDIA
PAGO MÓVIL
GMAIL

Disponible en tu punto de venta más cercano y en store.axelspringer.es

 CLOUD

© 2019. Arsys Internet S.L.U. Promoción vigente del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2019. Consulta condiciones en www.arsys.es/legal
by

¡SEGUIMOS DANDO LA
VUELTA AL CLOUD!
CLOUD HIBRIDO
SERVIDORES
DEDICADOS Y CLOUD
EN UN ÚNICO PANEL

30 DÍAS GRATIS
CLOUD

PRUÉBALO

PAGO POR USO, SIN INVERSIÓN INICIAL ALTO RENDIMIENTO, DISPONIBILIDAD Y FIABILIDAD

FÁCIL Y RÁPIDO, DESPLIEGUE EN MINUTOS CENTROS DE DATOS EN ESPAÑA, EUROPA Y EEUU

PROCESADOR INTEL DE ÚLTIMA GENERACIÓN INNOVACIÓN Y ALTA TECNOLOGÍA A TU ALCANCE

EL MEJOR SERVICIO AL CLIENTE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

www.arsys.es/cloudhibrido 902115530