CTWORK-Issuu

X-FAST 02
SAFETY
X-FAST RUNNERS 04
SAFETY
AIR RUNNERS
TUBLESS 06
AIR TUBELESS
HERO 08
HERO
CITY
MATIÈRES 11
ATOMIC
ATOMIC 12
UTILITY
UTILITY 14
GANTS
FULL GRIP
PROSAFE 16
STREET 18
FUSION 20
MATIÈRES 22
CITY
Spécifications techniques
Nubuck noir hydrofuge

Semelle Intérieur en Cuir Durable, flexible et respirant.
Doux et respirant.
Certification S3
Embout d’acier
Protège contre la pression
jusqu’à 200 joules.
Semelle en PU “CITY”
Résistant à l’huile, au glissement
et aux températures élevées. Anti perforation “Q-FLEX”
Semelle intérieure anti-perforation,
Certification SRB non métallique et antistatique.
OXFORD
A04.50 S3 SRB
Tige - Cuir Noir

Doublure - Cuir Aniline
Semelle City - PU
Embout de Sécurité - Acier
Semelle Anti Perforation - Q-FLEX - Composite
Semelle Intérieur - Cuir de vache
Taille - 39 à 47
LIVERPOOL
A04.22 S3 SRB
Tige - Cuir Marron

Doublure - Cuir Aniline
Semelle City - PU
Embout de Sécurité - Acier
Semelle Intérieur - Cuir de vache
Taille - 39 à 47
11
UTILITY
LEIRIA
6A49.30 S3 SRC
Matériel – Cuir Noir Lining Space 3D

Semelle Fusion - Bicouleur PU
Embout de Sécurité - CarbonLight - Composite
Semelle Anti Perforation - Acier
Semelle Intérieur - Basic
Taille - 36 à 47
ALMADA
6B49.90 S3 SRC

Semelle Anti Perforation - Q-flex - Composite
Taille - 36 à 47
MAIA
6B49.30 S3 SRC

Semelle Anti Perforation - Acier
Taille - 36 à 47
RHIN BOOT
Tige - Cuire Brun

Semelle Fusion - Polyuréthane
Embout de Sécurité – Composite
Semelle Intérieur - Kevlar
Taille - 36 à 47
15
FULL GRIP
Système de support de talon

Système spécial qui renforce
la partie talon de la chaussure.
Stabilise la jambe et protège
le talon.
Semelle Intérieur "COMFORT” Nubuck noir hydrofuge

Doux et léger avec des points Durable, flexible et respirant.
antistatiques.
Facile à enlever pour nettoyage
Certification S3
et séchage.
Embout de sécurité
“CARBONLIGHT”
Embout non métallique et ultraléger
contre une pression allant jusqu’à
Anti perforation “Q-FLEX” 200 joules.
non métallique et antistatique.
Bout de la chaussure renforcé

Semelle en caoutchouc nitrile
Protection et résistance supplémentaires.
“MICHELIN NORTH”
Design exclusif et composé avec une grande
résistance à l’abrasion, des caractéristiques
antistatiques et une excellente résistance aux
huiles et au feu.
Certification SRC HRO

Dessin Auto-Nettoyant
Dessin Anti-Dérapant
Pour une excellente
adhérence sur sol glissant.
Micro-Pompes
Crampons Crénelés
Pour améliorer le contact
Pour une traction maximum.
avec la route en absorbant et
évacuant l’eau stagnante.
Micro-Picots Bordure Saillante
Pour pénétrer la Pour des performances
surface de l’eau. optimales sur la glace et
la neige.
16
FULL GRIP
BRAKE
6A06.20 S3 SRC HRO
Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Doublure - Maille à Structure Alveolée
Semelle Extérieur - PU/Caoutchouc Nitrile
Embout de Sécurité - CarbonLight - Polycarbonate
Semelle Intérieur - Comfort
Taille - 39 à 47
WHEELS
6B06.20 S3 SRC HRO

Taille - 39 à 47
FUEL
6B05.20 S3 SRC HRO

Taille - 39 à 47
TRACTION
6C07.00 S3 SRC HRO

Taille - 39 à 47
17
STREET
Forme spéciale “LADY LAST”

Respecte l’anatomie du pied féminin avec une
zone pour les orteils plus large et une zone pour
le talon et la cheville plus étroite.
Semelle Intérieur “COMFORT” Microfibre

Doux et léger avec des points Matériel résistant à l’eau et très durable
antistatiques. Facile à enlever en fibres de polyester.
pour nettoyage et séchage. Respectueux des animaux.
Certification S3 de sécurité “ALUMINIUM”

Embout
Embout de protection léger contre une
pression allant jusqu’à 200 joules.
Anti perforation “Q-FLEX”

Semelle bi couleur en TPU “ATOMIC”

Trace micro-géométrique à six pans qui
assure d’excellentes caractéristiques
antidérapantes.
Certification SRC
Une collection exclusive de baskets de sécurité juste pour les dames.
La forme spéciale “Lady Last” respecte l’anatomie du pied féminin avec

une zone pour les orteils plus large et avec une zone pour le talon et la
cheville plus étroite. La gamme de couleurs permet à chaque femme de se
sentir féminine tous les jours quel que son travail.
18
BOND STREET
STREET
8A00.20 S3 SRC
Tige - Microfibre Noire
Doublure - Maille à Structure Alvéolée
Semelle Atomic - TPU Bicolore
Embout de Sécurité - Aluminium
Semelle Anti Perforation – Q-FLEX - Composite
Taille - 35 à 42
BAHNHOFSTRASSE
8A00.23 S3 SRC
Tige - Microfibre Bleue
Taille - 35 à 42
VIA MONTE NAPOLEONE

8A00.25 S1P SRC
Tige - Microfibre Jaune
Taille - 35 à 42
AVENUE MONTAIGNE
8A00.22 S1P SRC
Tige - Microfibre Bleue
Taille - 35 à 42
FIFTH AVENUE
8A00.21 S1P SRC
Tige - Microfibre Grise
1ére de Propreté - Comfort
Taille - 35 à 42
GINZA
8A00.24 S3 SRC
Tige - Microfibre Violet
Taille - 35 à 42
19
FUSION
Soutien du Talon “RUB X PRO”

Meilleure protection du pied avec des
caractéristiques extrêmes d’équilibre
et de stabilité.
HYDRATEC
Membrane imperméable qui
garde le pied au chaud et au
sec dans les situations
extrêmes.
Nubuck noir hydrofuge

Durable, flexible et respirant.
Semelle Intérieur
Certification S3
“COMFORT”
Doux et léger avec des points
antistatiques. Facile à enlever
Embout de sécurité
pour nettoyage et séchage.
“CARBONLIGHT”
Embout non métallique et
ultraléger contre une pression
allant jusqu’à 200 joules.
Anti perforation “Q-FLEX”

Semelle intérieure anti-
perforation,
Semelle PU bicouleur “FUSION”

Semelle intercalaire PU
extrêmement douce et confortable
en combinaison avec une semelle
extérieure dure en PU qui offre une
excellente adhérence.
Certification SRC
Bout de la chaussure renforcé
Protection et résistance
supplémentaires.
PROTECTION EXTRÊME
20
FUSION
TRAIL BOOT
6B45.20 S3 SRC

Semelle Fusion - PU Bicolore
Taille – 36 à 47
TRAIL SHOE
6A45.20 S3 SRC

Taille - 36 à 47
HYKER BLACK
6B84.20 S3 SRC
Tige - Nubuck Cuire Noir Lining Space 3D+Hydratec

Taille 36 à 47
HYKER BROWN
6B84.22 S3 SRC
Tige - Nubuck Cuire Brun Lining Space 3D+Hydratec

Taille - 36 à 47
21
DIAGRAMMES
Semelle Résistante Hydratec Q-FLEX Aluminium
jusqu’à 300°C Membrane imperméable Résistante à la perforation Embout resistant à l’impact
jusqu’à 200 joules
ACIER
Thinsulate Acier Embout resistant à l’impact
100% non métallique Résistante à la perforation jusqu’à 200 joules
Air Tubless
ESD Carbonlight Semelle tubulaire anti-fatigue
Imperméable Décharge électrostatique Embout resistant à l’impact
jusqu’à 200 joules
SEMELLES DE PROPRETÉ
BIO-RELAX COMFORT Q-FLEX STEEL

Anti-fatigue et anti-bactérien Polyuréthane avec points Non- métallique et antistatique, Métallique et antistatique.
avec assise plantaire active en antistatiques. faite de matériaux composites de Protection anti-perforation.
carbone. Soutien et stabilise le pied, haute technologie.
Il est 100% respirant, ultra- optimise la répartition du poids Protection anti- perforation,
léger, antistatique et fabriqué à et améliore l'équilibre. flexibilité et ergonomie
partir de matériaux recyclés. améliorées.
Elle offre une isolation thermique.
EMBOUTS
22
Avenue du Midi 13,
1700 Fribourg
Quintas César Tavares Joaquim

Tél.: +41 79 224 91 37 Tél.: +41 78 741 11 75
https://issuu.com/ct_work/docs/ct_work info@ctwork.ch
LE FUTUR DU
VETEMENT
PROFESSIONNEL
EST ICI
FOURNISSEUR
DE SÉCURITÉ
Notes
CONTENU
HAUTE-VISIBILITÉ 12 Stretch Slim Fit 239 Steelite™ Ultra 374 Casques 539
Combat Collection 240 Steelite™ Work 377 Peakview 540
PW3™ 20 Fortis™ 242 Steelite™ Microfibre 382 Accessoires pour casques 546
PW2™ 32 Tradeguard™ 245 244 Steelite™ ESD 383 Casquettes anti-chocs 548
PWR™ 40 Workwear protection Portwest Compositelite™ Protection Auditive 550
Combinaisons de vestes 245 386
44 chimique ESD
de circulation blouse de laboratoire 246 Portwest® Work 407
300D Oxford Weave
LINGETTES INDUSTRIELLES 556
47 Iona™ 256 Portwest® Occupational 410
Breathable
Oak Chainsaw 258 Portwest® Casual 413
Glowtex™ 60 PROTECTION CONTRE LES 557
ESD 260 Chaussettes 414 DÉVERSEMENTS
combinaisons d’utilisation 62 Portwest Cooling 262 Semelles 416
avec blouson Bombers
150D Oxford Weave 72 Cuisine 264 Aide à la traction 417 CUTTERS 564
190T Oxford Weave 75
Sealtex™ Ultra 78 GAMME FEMMES 276 GANTS 418 566
GENOUILLERES
XRange 82 Bizflame™ FR PW Nano 6000 426
277
Portwest Texo™ Haute Combinaisons Impact 428
84 TAPIS DE SÉCURITÉ 570
-Visibilité Vêtements Femme Haute Pro 431
278
PJ2 88 Visibilité Mechanic 432
LED veste 106 Gamme Loisirs Femmes 280 Therm 434
Gamme Cuisine Femmes 283 GAMME LAMPES 572
Vestport™ 108 Aqua 437 Accessoires 576
Iona™ veste 114 Tuniques Femmes 284 Cut 440
Gilet Enfant /RIS veste 115 Blouse Femme laboratoire Grip 448
287
Accessoires 117 et Cuisine Chem 462 ACCESSOIRES GAMME 578
Pantalons Femmes 288 ESD 466
Chaussures Femmes 290 Work 476
RÉSISTANT À LA FLAMME 118
Weld 481 SECURITE MARITIME 579
Araflame™ Plus 134
Araflame™ Hi Vis Multi 137 INTEMPÉRIES 292 Gants Jetables 484
Modaflame™ 138 PWR™ 294 PREMIERS SECOURS 580
Modaflame™ HVO Multi 140 Sealtex™ Classic 296 JETABLES 486
Modaflame™ Accessoires 149 Sealtex™ Air 300 Accessoires 487
Bizflame™ Knit 150 Sealtex™ Ocean 301 BAGAGES ET RANGEMENT
582
Bizflame™ Multi 152 Vêtements Intempéries 302 BIZTEX™ 488 D’OUTILS
Bizflame™ Plus 156 Technik™ Breathable Biztex™ SMS 492
314
Bizflame™ Ultra 166 Rainwear Biztex™ SMS Flame 494 GUIDE DES COLORIS 586
Bizflame™ Wildland Fire 167 Ripstop 319 Resistant
Bizflame™ Pro 168 Iona™ 322 Biztex™ Micro SMS 495
Bizweld™ 172 Technik™ Breathable Biztex™ Micro 496
Softshell 328 GRILLE DES TAILLES 587
Safe Welder 178 Biztex™ Micro Plus 499
veste en molleton 332
Bizweld™ Accessoires 179
Bodywarmer 338 PROTECTION ANTICHUTES 502 INDEX 588
Sealtex™ Flame 180
Baselayer 342 Dispositifs d’ancrage 505
Bizflame™ Intempéries 182
Protection contre le froid Harnais 506
Bizflame™ Multi 189 345
extrême
Ignis 190 Longes 510
Cold Store Portwest 346
Solar 194 Bloc stop chutes 512
Intempéries Accessoires 348
Accessoires 513
Longe outils 514
WORKWEAR 198 GAMME CORPORATE 350 Kits de protection contre
Holster Pockets Collection200 515
les chutes
Portwest Texo™ Cotton Rich206 CHAUSSURES 356
Portwest Texo™ Classic 211 Portwest™ Pro 363 GAMME EPI TÊTE 516
Portwest Texo™ Sport 216 Steelite™ Aqua 368 Protection Respiratoire 517
Portwest Texo™ 300 220 Portwest Compositelite™ Masques jetables 522
369
Portwest Texo™ Cotton 226 Aqua
Protection Oculaire 526
Craft Workwear 228 Portwest Compositelite™ 370 Protection Soudure 536
PJ2 232 Ultra
Arc électrique Protection 537
Gamme multi poches Action 234 Portwest Compositelite™ 372 Ecrans 538
Work
PW3, PW2, PWR, GLOWTEX, SEALTEX, PORTWEST TEXO, VESTPORT, IONA, ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, SEALTEX, FORTIS,
TRADEGUARD, TECHNIK, STEELITE, PORTWEST COMPOSITELITE et BIZTEX sont des marques déposées propriétés de PORTWEST
Industries
Pétrochimie | Exploitation minière | Manipulation d’Amiante | Automobile | Aviation | Matériaux dangereux et Chimiques
| Construction | Maladie et Contamination| Electronique | Ingénierie | Transformation alimentaire | Bucherons | Autorités
gouvernementales et locales | Construction de routes et d’autoroutes | Fabrication | Environnements gras | Peinture et
décoration | Pharmaceutique | Police | Ports & Expéditions | Chemin de fer | Transport | Tourisme & Loisirs | Utilitaires |
Services vétérinaires | Entreposage | Procédés de soudage | Gestion des déchets Et beaucoup plus
2
3
14 RISQUES DE SÉCURITÉ GRAVES À ÉVITER
CHALEUR ET FLAMME
Les travailleurs des industries les plus difficiles rencontrent régulièrement de la chaleur et
des flammes. Que ce soit radiant, convectif ou conducteur, des blessures graves et même
des décès sont causés par la chaleur et les risques de flamme. Les travailleurs méritent la
133
protection puissante de la gamme de designs innovants de Portwest.
REFERENCES
ÉLECTROSTATIQUE - ESD
(ANTISTATIQUES)
La décharge électrostatique, ou ESD tel qu’il est plus communément connu, est le transfert 15
rapide et spontané de la charge électrostatique induite par un champ électrostatique
élevé. Le fait de ne pas se protéger contre les dangers de l’ESD coûte aux entreprises des
millions d’euros chaque année.
REFERENCES
ARC ÉLECTRIQUE
Un arc électrique est une décharge électrique continue de courant élevé entre les
conducteurs générant une lumière très brillante et une chaleur intense. Si un travailleur
se trouve à proximité immédiate d’un flash d’arc, des blessures graves et même des décès
88
peuvent survenir.
REFERENCES
PROTECTION OCULAIRE
Chaque jour, des milliers de travailleurs à travers le monde perdent de précieuses heures
de travail en raison de blessures aux yeux. La sécurité de Portwest offre 50 produits
innovants qui offrent une protection efficace contre les risques sur le lieu de travail.
106
REFERENCES
IMPACT
Qu’il s’agisse de l’impact sur la tête, sur la main ou le pied, c’est un grave danger sur le
lieu de travail. L’équipe d’experts de Portwest utilise les dernières recherches en matière
de technologie des matériaux pour les équipements de protection qui absorbent la force
144
maximale des impacts.
REFERENCES
BRUIT
L’exposition fréquente au bruit fort est l’un des risques les plus fréquents dans le lieu de
travail. L’exposition à un bruit fort tue les terminaisons nerveuses dans l’oreille interne,
avec le temps, le résultat est une perte d’audition permanente qui ne peut être corrigée.
26
REFERENCES
CHIMIQUE
Les travailleurs industriels font face aux dangers posés par les produits chimiques tous
les jours. Les produits chimiques présentent le danger sous de nombreuses formes. Étant
donné que les liquides, les pulvérisations, les particules sèches ou sous forme de produits
23
4
sous pression constituent une grave menace. Portwest offre de puissantes solutions de
protection chimique dans toute la gamme.
REFERENCES
PROTECTION ULTIME CONTRE LES DANGERS EXTRÊMES DE L’INDUSTRIE
PARTICULES NUCLÉAIRES
La contamination radioactive représente un risque réel pour les travailleurs de nombreuses
industries. Les vêtements qui aident à prévenir la contamination de la peau et des cheveux
sont obligatoires pour les travailleurs potentiellement exposés à ce type de dangers.
36
REFERENCES
PROTECTION RESPIRATOIRE
L’équipement de protection respiratoire est utilisé pour protéger le porteur individuel
contre l’inhalation de substances dangereuses dans l’air du lieu de travail. Au pire, ces
dangers peuvent causer un cancer, une déficience pulmonaire, des maladies ou la mort.
63
REFERENCES
PROTECTION CONTRE LES
TEMPÉRATURES CHAUDES
Les effets néfastes du soleil compromettent sérieusement la santé des travailleurs. La 36
fatigue et la maladie liés à la chaleur coûtent aux employés un temps et de l’argent sérieux.
L’équipe de conception de Portwest développe un produit qui permet aux travailleurs de
se rafraîchir et de se prémunir contre la chaleur extrême et l’exposition au soleil.
REFERENCES
PROTECTION CONTRE LES
TEMPÉRATURES TRÈS FROIDES
Les conditions météorologiques extrêmement froides ou humides présentent un danger 59
REFERENCES
grave pour le lieu de travail. La gelure et l’hypothermie sont de véritables préoccupations
pour de nombreux travailleurs industriels. Portwest fournit des solutions de vêtements
de travail et d’EPI pour toutes les conditions climatiques.La doublure Portwest offre une
chaleur supplémentaire.
VISIBILITÉ
Les travailleurs en conditions de faible luminosité et de faible visibilité, en particulier
ceux qui travaillent autour des véhicules en mouvement, ont besoin de vêtements de 245
haute visibilité pour assurer une visibilité maximale. Portwest offre plus de 300 modèles
- la gamme la plus complète de vêtements haute visibilité sur le marché.Les nouveaux
modèles Glowtex offrent désormais une triple protection.
REFERENCES
PROTECTION CONTRE LE GLISSEMENT

De la fabrication lourde au secteur pharmaceutique, les voyages et les chutes sont la
cause la plus fréquente de l’industrie du lieu de travail. La fourniture de chaussures 160
antidérapantes est essentielle pour protéger les travailleurs contre ces risques.
REFERENCES
LES CHUTES DE HAUTEUR

Une protection contre les chutes est mise en place pour éviter les risques associés à la
chute des hauteurs, en réduisant la force d’impact, en limitant les obstacles et la collision
au sol et en restreignant les utilisateurs des zones dangereuses.
33
REFERENCES
5
Innovation et Design exclusifs Portwest
INTRODUCTION DE LA TRIPLE TECHNOLOGIE GLOWTEX
REVOLUTIONNAIRE DE PORTWEST. Les vêtements Glowtex Triple
Technology, incorporent trois propriétés fondamentales, un tissu
fluorescent aux couleurs vives, un ruban rétro-réfléchissant
HiVisTex très performant et un ruban phosphorescence Glowtex
G465 60 émettant de la lumière qui accumule la lumière dans des endroits
bien éclairés et émet de la lumière dans des conditions de lumière
H AU TE-V IS I BI LITÉ TRI PLE TEC H N O LOG I E
très faibles ou nulles, c’est-à-dire qu’il brille dans le noir.
TECHNOLOGIE CHARGÉE SOLAIRE
La gamme Portwest PW3 ™ se caractérise par des

designs dynamiques, des tissus de qualité
PW 3
supérieure et un ajustement contemporain.
T400 23
™
3 ° G É N É R AT I O N D E W O R K W E A R
L’AVENIR DU WORKWEAR EST ICI
S231 239 Portwest STRETCH est un tissu extensible en coton.

Un mélange de 98% de coton et 2% d’élasthane
offre le meilleur confort et flexibilité.
TISSU STRETCH COUPE SLIM

COUPE DYNAMIC SLIM
Le casque Peak View est un design exclusif

Portwest et un modèle breveté. La coque
translucide et la vue par le dessus et les côtés
permettent au porteur de regarder vers le haut
™ PV50 541
sans avoir à incliner la tête.
C A S Q U E T R A N S PA R E N T
PROTECTION UV 400
La Botte de Sécurité PORTWEST Métatarsal en PVC/

FD85 367
Nitrile offre une protection complète de votre
pied. Bénéficiant d’un design novateur, cette botte
100% non métallique procure flexibilité et confort
au porteur. Elle garanti une parfaite protection
dans des environnements de travail industriels
P R O T E C T I O N A R T I C U L É E D E S M É TATA R S E S dangereux.
PROTECTION TOTALE DES MÉTATARSES
La gamme PW Nano 6000 a été développée avec

AP62 427 un revêtement révolutionnaire qui rend les gants
super hydrophobes et oléophobes. Cela crée une
barrière impénétrable entre le gant et la surface
sous-jacente, de l’eau, de l’huile et d’autres liquides.
PROTECTION PERFECTIONNÉE EN
PROTECTION NANOTECHNOLOGIE
6
PROTECTION RÉVOLUTIONNAIRE
™ Finitions innovantes en tissu utilisées pour
améliorer la performance du vêtement.
MOISTURE WICKING
FABRIC DRIES QUICKER
ÉCLABOUS- RÉSISTANT À SÉCHAGE ET

SURE,HUILE + L’EAU ABSORPTION
TACHE
Éloigne la saleté et la saleté Aide à Résistance à l’eau extrême. Éloigne l’humidité de la peau
protéger le tissu de l’huile et de la Deperlant qui repousse les perles Maintient le tissu frais et confortable.
graisse d’eau loin de la surface du tissu Aide à la libération de taches dans le
Résistance améliorée à l’eau Repousse la saleté et aide à lavage.
Aide à la libération de taches tenaces prévenir les taches.
lors du lavage Aide à conserver la
douceur du tissu.
La première grande technologie

de fermeture éclair pour un siècle
NOUVELLE TECHNOLOGIE ZIP INNOVANTE
Idéal pour ceux qui portent des gants

Facile pour travailler.
Facile à fermer Idéal pour les gauchers
ou droitiers.
Les deux mains sont égales.
Il n’y a plus de fermetures à glissière
effilochées ou cassées.
DESIGN ZIP EXCLUSIF
GLOWTEX, PW3, PEAKVIEW,

TEXPEL et EZEE ZIP sont des
marques déposées de Portwest.
7
TISSUS ET MATIERES
FLAMME RESISTANT CLASSIQUES

Araflame™ est un tissu léger Cette maille à haute performance La gamme Premium de vêtements
intrinsèquement résistant à la
flamme construit à partir d’un
mélange d’aramide. Araflame ne va
™
est composé de 100% coton FR. Le
tissu offre une résistance supérieure
et une sensation de légèreté. La
PW ™
PORTWEST PWR™ est une collection
de produits haut de gamme offrant
un confort, une fonctionnalité et une
pas s’enflammer, fondre ou rétrécir résistance à la flamme garantie pour endurance supérieurs dans toutes
lorsque exposé à la chaleur. la durée de vie du vêtement garantit les conditions météorologiques.
la tranquillité d’esprit. Bizflame tricot Imperméable, respirant et résistant
offre une excellente protection au vent aux normes les plus élevées
contre l’arc électrique avec une note dépassant de loin la norme EN343
Modaflame™ a été conçu et ATPV de 12 Cal / cm2, et dépasse les Classe 3.3 .
développé pour fournir une exigences des vêtements HRC2.
™
protection contre la flamme,
le soudage, l’arc électrique et
la protection anti-statique. Il Ce tissu resistant et extensible
est construit à partir de 60% est résistant à la déchirure, anti-
modacrylique, 39% de coton et 1% Les vêtements de la gamme fongique, l’huile, la graisse, le diesel
de fibres de carbone. Flamme résistant Bizweld™ ont été et la graisse et peut être facilement
spécialement conçus pour garantir nettoyé. Tous les vêtements sont
Composé de 61% modacrylique, des performances et de la sécurité, avec des coutures soudées haute
18% viscose, 15% polyester, 5% tout en assurant une protection fréquence assurant une étanchéité
aramide, 1% fibre de carbone, le efficace à tout moment. maximale.
Modaflame HVO tissé utilise une
technologie de pointe pour fournir la
protection dans un environnement Sealtex™ flamme est résistant aux
multi-risques. Intrinsèquement Ce tissu est 100% en eco-coton avec flammes et aux produits chimiques.
résistant aux flammes et anti- une finition unique résistant aux Polyester Enduit PU, souple et léger.
statique, ce mélange unique de flammes.
fibres a des propriétés de gestion de
l’hygrométrie très efficaces . Certifié
dans une large gamme de normes,
y compris EN ISO 20471 Orange et Sealtex Ultra est un tissu enduit PU,
RIS 3279, Modaflame HVO tissé offre de haute technologie hautement
une polyvalence et une protection respirant, sur un flexible 100% maille
exceptionnelle. polyester tricot, 185g. Sealtex Ultra
répond à la norme EN ISO 20471
haute-visibilité.
™
Modaflame Knit est construit à
partir d’un fil intrinsèquement
WORKWEAR
résistant au feu et antistatique et a
la capacité de résister à la chaleur et Le tissu Portwest Texo™ est composé
protéger contre le danger causé par Se compose d’un substrat en TEXO HIGH VISIBILITY
TM
de 60% coton / 40% polyester. Le
l’électricité statique. polypropylène auquel un film de coton donne une finition souple
stratifié microporeux polyethlene tandis que le polyester offre une
est appliqué (PP / PE). La couche durabilité et une évacuation de
externe de tissu Biztex™ empêche l’humidité.
Bizflame™ Plus a été développé le passage des molécules du liquide
et conçu pour produire un tissu vers l’intérieur permet encore les
résistant aux flammes très innovant molécules de vapeur qui se forment Tissu en coton 100% est confortable
avec des propriétés anti-statiques à l’intérieur pour passer dehors. et absorbant. Ceci est approprié à la
ajoutées fois pour le lavage domestique et
industriel à haute température
Fabriqué avec 100% de fils de
Bizflame multi a été conçu et
polyester 300D, le tissu 300D a une DRILL
superbe résistance à la déchirure et
développé pour fournir une
à l’abrasion. Le polyuréthane (PU)
protection contre la flamme,
sur le revêtement intérieur rend le
soudure, anti-statique et la
tissu résistant et imperméable à Le Ripstop est construit en utilisant
protection chimique. Le tissu est
l’eau et l’extérieur a un revêtement 100% de polyester et est revêtu de
fabriqué avec 99% de coton et 1% de
repoussant l’eau et les taches qui PVC. Le ripstop externe dure garantit
fibres de carbone.
permet de garder le tissu propre. une protection imperméable à l’eau
exceptionnelle.
Bizflame Rain est spécialement
développé pour donner une
protection complète contre les
Cotton Comfort est construit à partir
flammes et dangers anti-statique
d’un mélange de 55% coton / 45% Le tissu Kingsmill™ garantit une
et donne également les avantages
polyester. Avec le coton à l’intérieur haute performance et un confort
supplémentaires de haute visibilité
pour le confort et le polyester à maximum. Le matériau est
et une protection contre les
l’extérieur pour une durabilité entièrement pré-rétréci, a rétention
intempéries.
maximale ceci est un tissu robuste de colorant supérieure et tous
Bizflame Pro a été développé pour qui offre un confort ultime. Certifié les attributs que vous attendez
fournir une protection complète EN20471. d’un tissu de vêtements de travail
contre les dangers de la soudure, de
moderne (65% polyester / 35%
la flamme et l’électricité statique. Il
coton).
est construit à partir de 99% coton,
1% fibre de carbone, tissu sergé.
Portwest Stretch est un tissu stretch
™ Le tissu Fortis™ a été construit à partir
245
en coton de première qualité.

d’une haute spécification et est le
Un mélange de 98% coton et 2%
choix pratique pour vos besoins de
Bizflame Ultra est un mélange de d’élasthane offre un confort et une
vêtements de travail (65% polyester
80% de coton, 19% de polyester flexibilité parfait. La haute teneur
/ 35% de coton).
et 1% de fibre de carbone, 340g. en coton donne un toucher ultra
Le contenu en polyester FR de doux, et l’élasthane ajouté offre une
Bizflame Ultra offre une excellente facilité de mouvement. Les longues
résistance à l’abrasion, au retrait et à fibres utilisées dans le processus de
la couleur. Ce tissu est assez robuste construction du tissu offrent une
pour résister aux rigueurs du lavage résistance, une excellente résistance
industriel le rendant idéal pour au boulochage et une finition
l’industrie off shore. supérieure. Ce tissu a une cote UPF de
50+ pour bloquer 98% des rayons UV ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, BIZTEX, PWR, SEALTEX,
PORTWEST TEXO, KINGSMILL et FORTIS sont des marques déposées de
Portwest.
8 1300 Total de modéles

Le marquage CE sur un au marquage CE. Seules les catégories
de produits soumis à des directives ou
produit indique la conformité règlements pertinents sont nécessaires, ou
autorisés à porter la marque CE.
aux exigences essentielles de Les utilisateurs finaux de produits de
santé et de sécurité énoncées protection doivent se référer à la directive
89/656 / EEG pour l’évaluation de la santé et
dans la directive européenne la sécurité au travail. Les employeurs sont
tenus de procéder à une évaluation des
(89/686 / CEE). risques avant de décider de l’équipement de
protection approprié pour leurs employés.
Le fabricant de produits marqués CE
vérifie que le produit est conforme à
S’il vous plaît contactez l’autorité de
toutes les exigences de l’UE applicables,
sécurité locale dans votre région pour plus
tels que la sécurité, la santé et protection
d’informations sur le marquage CE.
MARQUAGES CE
de l’environnement, et si prévues par une
législation européenne sur les produits, les
Cette brochure propose des centaines
a fait examiner par un organisme notifié ou
d’articles qui sont entièrement conforme
produit selon un système certifié de qualité de
CE. Cela fournit une assurance totale de
la production.
normes de fabrication du produit.
Tous les produits ne sont pas soumis
211 118 100

HAUTE-VISIBILITÉ PRODUITS PROTECTION DE LA RÉSISTANT À LA
MAIN FLAMME
144 114 31
EPI CHAUSSURES ANTICHUTES
9 15 8 33
WORKWEAR BIZTEX PRODUITS CONTRE ACCESSOIRES
LA PLUIE
783 Nouveaux produits certifiés CE 9

PICTOGRAMMES
CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS
CE CAT III
AMÉLIORÉ
AMÉLIORÉ 8XL 8XL/XXS
Indique la plage de tailles du
produit de la plus petite à la plus ANSI/ISEA
ANSI/ISEA
Indique le produit est testé / certifié à
la norme américaine ANSI.
CE
CAT
Indique que le produit
est marqué CE comme un
Indique une amélioration du produit XXS grande taille III élément de catégorie 3 pour la
conception complexe.
existant
Nouveau Modèle Gamme Femme

Nouveaux coloris Ce symbole indique que les Vêtement intéractif
Indique qu’une nouvelle
couleur / couleurs ont
été ajoutées au modèle
Ce symbole indique qu’il s’agit
d’une nouvelle référence ajoutée
au catalogue
vêtements ont été conçus
spécialement pour les Femmes
sur la base d’une coupe cintrée.
4x1 Ce symbole indique que la polaire est
amovible et intégré dans le vêtement
Drapeau
Européen
ESD (antistatiques)
Ce symbole indique que le produit
Double certification
Indique que le vêtement est certifié à
Ce symbole indique
convient aux environnements ESD PROTECTION la norme NFPA 2112 et NFPA 70E
que le produit est
fabriqué dans l’Union
DOUBLE
européenne. RISQUE
Certifié CE ceinture semi élastiquée Boucle porte radio

Ce symbole indique que les vêtements ont une boucle radio
Ce symbole indique la conformité des exigences de santé et ce symbole indique que la ceinture est semi élastiquée sur le
pour une fixation facile d’une radio
de sécurité énoncées dans les directives européennes pantalon et procure un meilleur confort pour le porteur
Capuche amovible
poche téléphone ceinture élastiquée Ce symbole indique que le vêtement est livré avec une
Ce symbole indique que la poche téléphone fait partie du ce symbole indique que la ceinture du pantalon est élastiquée ce capuche amovible
produit qui offre un confort permanent à l’utilisateur
Capuche
ce symbole indique que le produit est conçu avec une
accès à l’impression Poches genouillères capuche non détachable
Ce symbole indique que ce produit à un accès pour l Beaucoup de nos produits comportent des poches genouillères.
‘impression Ces vêtements ont été développés pour s’adapter à notre
gamme de genouillères ergonomiques
Multi-Poches
13 Ce symbole Indique que le vêtement est conçu avec de
multiples poches.
Vêtement intéractif
Ce symbole indique que la polaire est amovible et intégré Coutures thermosoudées
dans le vêtement Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanchées
UPF 50+
Ce symbole indique que le tissu a un facteur UPF 50+ afin
de bloquer 98% des rayons UV qui tombent sur le vêtement
Fermeture glissière à double sens Coutures étanches soudées

Indique que le zip peut être ouvert à partir du haut ou en Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanches
bas du vêtement soudées à haute fréquence 1 couche
Ce symbole indique que le vêtement est sans doublure
et est fabriqué en utilisant uniquement la couche externe
de tissu.
articles réversibles Doublure amovible

Ce symbole indique que l’article est réversible Ce symbole indique que le vêtement a une doublure amovible
3 couches
Ce symbole indique que le vêtement a trois couches - une
extérieure, une milieu et une couche intérieure
Doublé
Vêtement Respirant Indique que le vêtement est entièrement doublé
Ce symbole indique que le vêtement est fait d’un tissu poche revolver
imperméable et respirant
Non Doublé Bandes FR gant pour écran tactile

Indique que le vêtement n’est pas doublé
FR Indique que le vêtement a une bande réfléchissante Ce symbole indique que ce gant peut être utilisé sur tous
ignifuge les écrans tactiles des téléphones
FR,IW RIS Symbole Certifié après 50 lavages

RIS
FR,IW Indique que le vêtement a des doubles coutures, Ce symbole indique que le vêtement répond à la norme
Haute Visibilite des Vêtements de signalisation de l’industrie
Ce symbole indique la conformité à EN ISO 20471 après
est apte au lavage industriel, que la bande 50 lavages * * L’exigence minimale selon la norme EN est
3279 ferroviaire de 5 lavages.
réfléchissante est résistante à la flamme
10 Trouvez facilement les principales caractéristiques du produit

PICTOGRAMMES
SYMBOLES DE LA FICHE PRODUIT
Tissu Ouate Z-Couleur
Ce symbole indique les détails du tissu du vêtement Ce symbole indique les détails de matelassage du Ce symbole indique les couleurs très profondes de
vêtement colorants au sein de cette gamme de produits
Contraste Tissu
Ce symbole indique les détails du contraste tissu du X-Couleur Partie supérieure
vêtement Ce symbole indique les couleurs standard au sein de cette Ce symbole indique le matériau utilisé dans la partie
gamme de produits supérieure du produit
Doublure
Ce symbole indique le détail de la doublure du Y-Couleur Semelle
vêtements Ce symbole indique les couleurs profondes de colorants Ce symbole indique le matériau utilisé dans la semelle
du produit.Le code F se réfère à la conception de
au sein de cette gamme de produits
semelle extérieure, par exemple F12.
CONDITIONNEMENTS
Quantité par carton Cintre Emballage pour revente au Conditionnement Etiquette de détail
12 Ce symbole indique la
quantité de produits dans un
Ce symbole indique les produits
qui sont emballés avec un cintre et détail pour vente au détail
Ce symbole indique que
cet objet est livré avec une
carton qui n’ont pas de sous- une étiquette pour l’affichage dans Ce symbole indique que cet Ce symbole indique que ce étiquette de détail pour
conditionnement à l’intérieur. les points de vente. Demandez emballage aide à la présentation des conditionnement facilite la faciliter la présentation des
à l’équipe de vente pour plus produits pour les ventes au détail. présentation des produits pour produits pour les ventes
d’informations. Tous les autres produits sont emballés la vente au détail. au détail.
dans des sacs en plastique pour
conserver les éléments propres. Tous
les produits ont des codes barres.
Demandez à l’équipe de vente pour
plus d’informations.
CONDITIONNEMENT QUANTITÉ
Cela indique combien de produits sont Exemple 1 3000 Exemple 2 Exemple 3 x6 Exemple 4
emballés par boîte et par carton. Tous 50 = boîte intérieure
nos produits sont vendus à la taille et à la 200 0 = boite 200 = Carton 500
100 = boite
x30 10 = Boite intérieure
x10
couleur par carton. X10 = Le nombre de boîtes
10 la Quantité totale. Dans 100 500 = Conditionnement
intermédiaire
10 x 30 boites = Quantité
Totale dans le Carton
50 internes par paquet moyen
Conditionnements ce cas l’UOS = 1 pièce (300)

Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3 Exemple 3 X6 = Le nombre de paquets
B = Boite intérieure (sous 3000 = Quantité Totale
Lorsque les symboles intermédiaires par carton
conditionnement) UOS=1 UOS=3000 du Carton externe. UOS=10 Dans ce cas, la boîte UOS=50
C = Carton sont présentés en intérieure est l’UOS et
Boîtes intérieures par carton
P = Palette Dans ce cas, la quantité est de couleur orange
(10x6 = 60)
orange l’UOS est d’emballage extérieur pour le montrer.
est l’UOS et est codé en
supérieur à 1. Nombre de pièces individuelles
couleur orange pour le
Unité de vente (UOS) montrer.
par carton (50x10x6 = 3000)
Ceci est la quantité minimum de
commande d’un produit. Sauf indication Dans ce cas, la boîte intérieure
contraire l’UOS est normalement une seule est colorée en orange pour
pièce ou une paire. montrer cela.
Exemples d’unites de vente (UOS)

1 = unité = vêtements,gants spécialistes vendus à l’unité
1 2
2 = Paire = chaussures, la plupart des gants
B = boîte = gants jetables
C = Carton = Biztex,usage court jetables,gants A800
100%
1 = Unités 2 = Paire B = Boite intérieure (sous C = Carton
conditionnement)
11
GAMME
HAUTE
VISIBILITÉ
Ce t te v a s te g a m m e d e v ê te m e n t s
haute visibilité est conforme aux
exigences stric tes tant dans la
co n ceptio n qu e la f ab r ic atio n, p o ur
assurer qu’elle rép onde à la dernière
norme internationale EN ISO
2 0 47 1, A N S I / I S E A 10 7 e t A S / N Z S
4 602.1.Beaucoup de ces modèles sont
e nt i è re m e nt ce r t i f i é s s e l o n EN IS O
20 471 ap rès 50 lav a g es quan d vo us
voyez ce s ymb ole
176 Modèles
• PORTWEST PWR™
conversion • VÊTEMENTS DE PLUIE 300D RESPIRANTS
• VETEMENT DE PLUIE 300D INDUSTRIE,
Pour convertir les grammes au
mètre carré en onces au yard • VETEMENT DE PLUIE SEALTEX ULTRA,
carré: x 0,0295
• VETEMENT DE PLUIE ESSENTIEL,
Pour convertir onces par yard carré en
grammes par mètre carré: x 33.91 • VETEMENT DE TRAVAIL PORTWEST TEXO,
GAMME JUNIOR,
1 Yd2 • GAMME POLAIRES & SOFTSHELLS,
• LEISUREWEAR GILET GAMME
1 M2 • ACCESSOIRES
12
5 Tissus Haute-Visibilité
leaders dans l’industrie
La gamme Premium de vêtements PORTWEST PWR™ est
PW
TM
une collection de produits haut de gamme offrant un
confort, une fonctionnalité et une endurance supérieurs
dans toutes les conditions météorologiques. Imperméable,
respirant et résistant au vent aux normes les plus élevées
dépassant de loin la norme EN343 Classe 3.3 .
Fabriqué avec 300D polyester 100%, il s’agit d’un tissu

robuste pour des conditions difficiles. Tissu 300D avec
une résistance à l’abrasion exceptionnelle et résistance
à la déchirure. Le polyuréthane (PU) à l’intérieur rend le
tissu perméable à l’air et imperméable à l’eau et l’extérieur
présente un revêtement hydrophobe qui permet de
maintenir le vêtement propre.
Le Sealtex ultra est un tissu enduit PU respirant sur un support

tricot 100% polyester,185g.Conforme à la norme EN ISO 20471.
Imperméable, coupe-vent et respirant, nous garantissons
que cette gamme vous tiendra au chaud et au sec dans
des conditions défavorables. Les coutures thermo soudées
protègent de la pluie et du vent, et le tissu sûr et extensible
peut être nettoyé facilement, ce qui permet aux vêtements
de rester impeccable et de durer plus longtemps.
Le Tissu Coton Comfort est fabriqué en 55% coton,

45%polyester ;le coton à l’intérieur pour le confort et le
polyester à l’extérieur pour une durabilité maximale. Le
mélange coton / polyester assure que le tissu est très
perméable à l’air et une température confortable qui est
maintenue en tout temps.
Le tissu Vest-Port™ est un 100% Polyester qui est entièrement

certifié par la dernière norme haute visibilité. Le tissu est léger,
TM
confortable et très respirant. Il peut être porté sur d’autres
vêtements pour assurer une visibilité totale sans ajouter de
volume.
13
PWR, SEALTEX et VESTPORT sont des marques déposées de Portwest.
EN ISO 20471 ANSI/ISEA 107-2015
La présente Norme internationale spécifie les exigences pour les vêtements ANSI / ISEA 107 -2015 est la Norme Américaine pour les vêtements de sécurité
de haute visibilité, qui est capable de signaler visuellement la présence de haute visibilite. L’Institut de certification Américain fournit un guide uniforme
l’utilisateur. Les vêtements de haute visibilité est destiné à fournir la visibilité et avisé pour la conception, les spécifications de performance et l’utilisation de
de l’utilisateur dans toutes les conditions de lumière lorsqu’il est vu par les vêtements à haute visibilité et bandes rétro-réfléchissantes, y compris les gilets,
conducteurs de véhicules ou d’autres équipements mécanisés dans des les vestes, les blouses, les pantalons et les harnais. Les vêtements qui répondent
conditions de lumière du jour et sous l’éclairage des phares dans l’obscurité. à cette norme peuvent être portés 24 heures sur 24 pour fournir aux utilisateurs
une grande visibilité grâce à l’utilisation de matériaux combinés fluorescents et
Vêtements de haute visibilité a une surface fluorescente, combiné avec un rétroréfléchissants.
matériau réfléchissant qui répond aux exigences de certification en trois classes
différentes: ANSI / ISEA 107-2015 comporte 3 types de vêtements indiqués ci-dessous:
ANSI/ISEA 107-2015 TYPE O CLASSE 1
Classe 3 : Niveau Maximum
ANSI/ISEA 107-2015 TYPE R CLASSE 2
Plus haut niveau de protection - requis pour toute
ANSI/ISEA 107-2015 TYPE R CLASSE 3,
personne travaillant sur ou près des autoroutes ou
des routes à double-voies ou des aéroports. Doit ANSI/ISEA 107-2015 TYPE P CLASSE 2
comporter un minimum de 0.80m2 de matière de base ANSI/ISEA 107-2015 TYPE P CLASSE 3
3 fluorescente et 0.20m2 bandes rétro-réfléchissantes.
(4 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)
Classe 2 : Niveau Intermédiaire

Requis pour toutes les personnes travaillant sur ou AS/NZS 4602.1:2011
près d’une routes (de classe A et B), aussi pour les La norme AS/NZS 4602.1 spécifie les exigences visuelles pour les vêtements
2 chauffeurs-livreurs. Doit comporter un minimum de
0.50m2 de matière de base fluorescente et 0.13m2
de sécurité à haute visibilité pour l’usage professionnel de personnes qui
risquent d’être exposées au risque de déplacer des véhicules ou de déplacer
bandes rétro-réfléchissantes. (2,60 mètres de bande des installations ou des équipements dans des situations à haut risque. La
réfléchissante de 5cm de large) norme couvre les vêtements appropriés pour l’utilisation pendant la journée,
les vêtements de nuit où ils seront vus par rétro-lumière réfléchie ou pour
l’utilisation dans les deux conditions, mais exclut les vêtements destinés aux
Classe 1 : Niveau minimum services d’incendie.
Niveau minimum de protection requis pour toute
personne travaillant sur un chemin privé ou pour Les vêtements spécifiés dans la présente Norme sont classés comme suit:
être utilisé en conjonction avec un vêtement de
1 classe supérieur. Doit comporter un minimum de
Class D
A garment
Class N
A garment
Class D/N
A garment
0.14m2 de matière de base fluorescente et 0.10m2
designed for designed for night designed for day
de bandes rétro-réfléchissantes. (2 mètres de bande
daytime use. use using retro and night use.
réfléchissante de 5cm de large)
reflected light.
x
EN 471:2003 + A1:2007 AS/NZS 1906.4:2010
y Vêtements haute visibilité Cette norme spécifie les exigences pour les matériaux à haute visibilité et bande
Cette norme a été remplacée par la nouvelle norme
rétro-réfléchissant e à utiliser sur les vêtements de sécurité industriels pour une
internationale EN ISO 20471: 2013
utilisation en plein air pendant la journée et pour utilisation la nuit ou dans
d’autres conditions sombres où le porteur doit être très visible.
14
Test de qualité
La clé de notre succès a toujours été notre contrôle de qualité
rigoureux. Etes-vous certain que le produit que vous portez
est conforme à la norme EN ISO 20471? Un certificat d’un
laboratoire certifié garantit que le vêtement ou le tissu testé
par celui-ci soit conforme la norme EN ISO 20471. Il n’est pas
garanti que la production de masse soit conforme à la norme.
Par conséquent, il est nécessaire que chaque rouleau de
tissu et chaque bande réfléchissante soient testés avec un
équipement hautement spécialisé qui garantit que toute la
production est conforme à la norme EN ISO 20471.
CONTRÔLE DES BANDES RETROREFLECHISSANTES

La bande rétroréfléchissante HiVisTex HiVisTex utilisée est de la plus haute qualité. Chaque rouleau de bande HiVisTex est testé pour assurer la conformité
complète aux versions les plus récentes des normes EN ISO 20471, ANSI/ISEA 107 et AS/NZ 4602.1 norme haute-visibilité.Cette solution à bande haute
visibilité innovante offre à l’utilisateur une totale tranquillité d’esprit en tout temps.
BANDES RETROREFLECHISSANTES RETROREFLECTOMETRE

HIVISTEX Ceci ser t à vérifier les
performances des bandes
Elle est composée de milliers de
rétroréfléchissantes. Chaque
billes de verre par centimètre carré
rouleau de bande est testé
qui agissent comme autant de petits
pour s’assurer qu’il répond et
miroirs, reflétant la lumière vers
dépasse les exigences standard.
sa source via une lueur blanche et
Le rétro-réflectomètre mesure
brillante.Parfait pour une utilisation
le coefficient de deux angles de
dans les industries de vêtements de
rotation. EN ISO 20471 stipule
protection HiVisTex bande assure la
que la lecture ne doit pas être
visibilité ultime de l’utilisateur dans
inférieure à 330(cd/lx.m2) mais
des conditions de faible luminosité.
chez Portwest nous insistons sur
une lecture de 400(cd/lx.m2) et
plus.
Y Y
0.410
0.9
0.405
520
0.400
530
0.8
0.395
540
0.390
0.7 550 0.385
0.380
560
0.375
0.6
FLUORESCENT
FLUORESCENT YE
YELLOW
0.370
570
0.365
0.5 580
X = 0.59500
0.360
Y = 0.36100
590 0.355
0.4 0.350
600
FLUORESCENT
UORESCENT ORANGE-RED
0.345
610 FLUORESCENT
UORESCENT RED
RE
620 0.340
0.3 490
0.335
0.330
0.2
X
0.540
0.545
0.550
0.555
0.560
0.565
0.570
0.575
0.580
0.585
0.590
0.595
0.600
0.605
0.610
0.615
0.620
0.625
0.630
0.635
0.640
0.645
0.650
0.655
480
0.1
Test tissu
470
460
380~410
0.0 X
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
GROS PLAN SUR LE ORANGE FLUORESCENT

Dans le laboratoire de contrôle qualité, le Ce graphique affiche le diagramme de Ce graphique montre une vue agrandie de la
spectrophotomètre Minolta est utilisé pour chromaticité CIE 1931 X, Y qui définit un gamme du orange EN ISO 20471. Les coordonnées
vérifier chaque rouleau de tissu. Cela garantit espace de couleur pour la représentation de couleurs marquées sur le graphique sont une
que le tissu utilisé est entièrement conforme à graphique par couleur de tissu. lecture de notre tissu orange fluorescent. Cette
la norme EN ISO 20471. lecture est obtenue grace au spectrophotomètre
Minolta.
15
EN343 EN 343 - vêtements de protection,protection contre la pluie
X EN 343 est la norme Européenne qui est appliquée pour les articles portés
Y
dans des conditions climatiques difficiles.Cela spécifie les caractéristiques de
vêtements de protection contre du très mauvais temps, vent et températures
EN342
autour de - 5 °. La norme fournit pour les 2 paramètres de performance : X =
étanchéité ( 3 niveaux ) Y= niveau de respirabilité ( 3 niveaux )
EN 342 Vêtements de protection - Ensembles Et

RIS 3279 - TOM
RIS La norme RIS-3279-TOM numéro 1 a remplacé la norme GO / RT 3279. La Norme
vêtements pour la protection contre le froid
de l’industrie ferroviaire (RIS) établit la spécification minimale pour les vêtements
haute visibilité dans l’industrie ferroviaire. EN 342 - PROTECTION CONTRE LE FROID.
3279
EN 342 est la norme européenne harmonisée qui
spécifie les exigences et méthodes d’essai pour
l’exécution des ensembles de vêtements et de
vêtements simples pour la protection contre un
EN 510 EN 510 - Vêtements de protection pour une utilisation où il ya un environnement froid (ce est à dire deux vêtements
risque d’enchevêtrement des pièces mobiles ou combinaisons) Et de vêtements uniques pour la
Cette norme spécifie les propriétes des vêtements de protection qui minimisent
les risques de happement par des pieces de machines en mouvement ou lorsque protection contre l’environnement froid
le travailleur est dans une zone près des machines.
Les vêtements sont testés dans les paramètres de performance
suivants, comme indiqué sur le pictogramme ci-dessous:
Isolation Thermique
Cela a été testé sur un mannequin en mouvement.
L’unité de mesure est Icler et est indiqué en m2. Il mesure
EN1150 EN 1150 - Vêtements de protection haute-visibilité pour un
la quantité d’énergie par mètre carré nécessaire pour
usage non-professionnel maintenir la chaleur - plus le nombre est élevé, meilleure
Cette norme définit les exigences pour les vêtements de signalisation portés par est la note. X indique que le test d’isolation thermique sur
des adultes ou des enfants pour un usage non professionnel. un mannequin stationnaire et ne fait pas partie obligatoire
de la norme. L’unité de mesure est Icle et est indiqué en m2.
Perméabilité à l’air
La perméabilité à l’air mesure la facilité avec laquelle l’air peut
traverser le matériau. C’est une mesure de la façon dont le
vêtement est résistant au vent et de nouveau, plus le nombre est
Oeko-Tex élevé, meilleur est le résultat. La perméabilité à l’air sur l’exemple
Les tissus haute visibilité testés selon la norme Oeko-Tex sont garantis ne
ci-dessous atteint une classe 3.
contenant aucune substance indésirable pour la santé.
Résistance à la pénétration de l’eau
Le résultat final est la résistance à la pénétration de l’eau, ce qui
permet d’obtenir une classe 2 ci-dessous. Ceci est un test facultatif
EN 13356 - Accessoires de visibilité pour un usage non professionnel.
Cette norme spécifie les exigences de performances optiques pour les accessoires qui doivent Les résultats présentés ci-dessous sont pour la Combinaison S485
être portés, attachés ou portés par les gens et conçu pour un usage non professionnel. Haute-Visibilité Contraste
Accessoires de visualisation conformes à la présente norme sont destinés à signaler la présence
de l’utilisateur visuellement lorsqu’il est éclairé par un projecteur de véhicule sur les routes EN342
sombres. 0.420m2.K/W(B) (Isolation Thermique)
(Isolation thermique)
(perméabilité à l’air)
(Étanchéité à l’eau)
ISO 13688 - VÊTEMENTS DE PROTECTION - EXIGENCES GÉNÉRALES
Cette norme internationale spécifie les Exigences générales des vêtements de protection.
Cette norme internationale spécifie les exigences générales et les recommandations pour
l’ergonomie,le vieillissement, les tailles et le marquage des vêtements de protection, et les
informations fournies par le fabriquant. Tous les vêtements certifiés dans cette brochure
sont également certifiés ISO 13688. Cette norme remplace l’ancienne norme EN 340.
EN 14058 - VÊTEMENTS DE PROTECTION POUR LA PROTECTION CONTRE

LES ENVIRONNEMENTS FROIDS.
Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai pour la performance des vêtements
simples pour la protection contre le refroidissement du corps dans des environnements froids.
Refroidir les environnements sont les résultat d’une combinaison d’humidité et le vent à des
températures de -5 ° C et au-dessus. À basses températures modérées vêtements contre le
refroidissement de l’organisme local ne sont pas seulement utilisés pour des activités de plein
air, mais peut être utilisé pour les activités intérieures. Dans ces cas, les vêtements ne ont souvent
pas besoin d’être faits de matériaux étanches à l’eau ou imperméables air. Par conséquent, ces
exigences sont facultatifs pour cette norme.
16
Modèles certifiés EN 342 protection contre le froid jusqu’à -40°
Parkas Multi Way Blousons Combinaisons
S427 44 S426 46
RT32
S463 66 67
S768 53
RT27 45 C468 65 S434 324 S485 68 S585 345 CS12 346
S766 52
Parkas Traffic Cotte à bretelles
S461 48 S460 56 RT30 56 RT34 48 S433 325 S437 310
S360 278 S466 59 R460 57 S467 58 CS10 347 S482 327 S489 68 CS11 347
Modèles certifiés EN 14058 Protection contre les environnements froids jusqu’à -5°
EN 14058
Polaires classe 1 Polaires classe 2
F205 335 F285 332 F280 335 F300 95 F400 336 F433 337
F500 332 F282 282 F301 95 S665 333

17
RIS La Gamme standard de Portwest Rail Industry a plus de 100 modèles
qui répondent aux exigences strictes en matière de conception et de construction afin
d’assurer la conformité à la norme RIS 3279-TOM la plus récente.Consultez notre gamme
3279 complète de styles RIS et Haute Visibilité à partir des pages23
Vestes de Pluie (EN343) Pantalons de pluie (EN343)
RT27 45 RT34 48 RT60 50 S590 41 S487 51
S468 54 RT30 56 RT63 51 S460 56 S480 70 S388 49
LW70 278 S360 278 S469 69 RT62 50 S597 43 RT31 71
S463 66 C467 62 RT32 67 S591 42 S592 43 RT61 48
Workwear Polaires et Sweatshirt

Softshells
RT44 94 RT48 93 S424 97 B303 98
RT42 90 RT43 90
RT40 94 RT45 93 S428 97 B305 99
RT46 LW71 279 E041 93 RT49 92 RT47 92 F300 95 B304 99

92
18
Polo & T-Shirts Gilets Haute-Visibilité Résistant à la flamme
RT22 100 S277 102 RT20 115 RT26 115 FR71 151 FR76 143
S271 102 RT23 104 C473 113 S475 113 FR75 151 FR85 151
S178 103 S190 104

S476 109 C375 111 S776 185 S773 182
S191 103 S171 101 C474 112 C475 112
S774 183 S778 183
S172 C497 112 C472 111

105 LW72 279
S170 104 S278 103

C470 111 G470 61 S780 184 S781 184
La gamme RIS la plus

vendue sur le marché. G456
G475 61 61
Tous les modèles marqués en vert sont des nouveautés.

La norme RIS-3279-TOM numéro 1 a remplacé la norme GO / RT 3279. La Norme de l’industrie
ferroviaire (RIS) établit la spécification minimale pour les vêtements haute visibilité dans MV91 141 AF91 137
l’industrie ferroviaire. 19
PW 3
TM
20 3° GÉNÉRATION DE WORKWEAR
L’AVENIR DU
WORKWEAR
EST ICI
Les vêtements de travail Portwest PW3™ contemporains
combinent le look sportswear, les tendances actuelles et la
fonctionnalité avec un ajustement moderne et un confort amélioré.
Utilisant des tissus de première qualité, les produits sont conçus
pour la flexibilité dans une gamme diversifiée d’activités
GRATUIT
PAIRE DE GENOUILLÈRES
GRATUITES INCLUSES
professionnelles et offrent un rapport qualité/prix exceptionnel AVEC LE PANTALON PW3
S156 566
Ezee Zip™ est une toute nouvelle technologie zip innovante disponible
exclusivement chez Portwest. Elle apporte au marché la première
innovation majeure dans la technologie de fermeture éclair depuis un
siècle. Idéal pour les utilisateurs gauchers ou droitiers, Ezee Zip est facile
à utiliser pour travailler en toute sécurité. Construit en utilisant les
composants et l’ingénierie de la plus haute qualité, Ezee Zip vous garantie
de ne plus avoir de fermetures à glissière effilochées ou cassées.
Finition Texpel™ splash est déperlante sur le tissu extrêmement résistant à l’eau, aux éclaboussures.
La bande retro-réfléchissante HiVisTex Pro offre une excellente liberté de mouvement grâce à sa construction
segmentée. Léger et flexible, cette bande à haute performance thermocollée comporte des milliers de perles
de verre par centimètre carré qui fonctionnent comme des milliers de minuscules miroirs qui reflètent la
lumière vers sa source.
PW3, EZEE ZIP, TEXPEL et HiVisTex sont des marques déposées de Portwest.
WORKWEAR NOUVELLE GÉNÉRATION 21

PW 3
TM
PW55 542
PA91 547
VESTE DE PLUIE
T400
A120 469
T601 29
FT15 375
22
PW 3
TM
CONÇU POUR
L’ENDURANCE
VESTE DE PLUIE
Capuche érgonomique
col polaire contrasté
WORKWEAR
INNOVANT
Liseré
réfléchissant
épaule
Cordon de serrage
taille
Poignets élastiqués
doublure matelassée pour
l’isolation
pan dos dépassant” accès à l’impression
Zip Ezee
T400 Veste de pluie Hi-Vis Vision

EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS ANSI/ISEA
12 EN 343 CLASSE 3:1

RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
Doublure chaude
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 Insulatex réfléchissante
Doublure en Insulatex pour
La veste de pluie Vision est élégante et fonctionnelle, elle 100% polyester oxford 300D refléter la chaleur dans le corps, INSS U L ATE X
IN
vous assurera de vous démarquer des autres. Fabriquée enduit PU avec une finition anti- Ref lective Heat Insulation
assurant une chaleur et un
à partir de notre tissu anti-taches, résistant à l’abrasion taches 190g
PU 300D Oxford, cette veste comprend de nombreuses confort maximum.
100% Polyester 60g
4 caractéristiques, notamment la nouvelle doublure Matelassage 100% polyester 170g
aluminisée, qui garde la chaleur à l’intérieur, garantissant Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL
une isolation et un confort exceptionnels, de multiples
* Design communauté Européenne enregistré
poches zippées pour un rangement sécurisé, coupe
moderne.
APPEL INTERPROFESSIONNEL 23
PW 3
TM
PV50 541
SOFTSHELL
T402
T602 31
24
PW 3
TM
TECHNOLOGIE
MEMBRANE TRIPLE
SOFTSHELL DRY (3 COUCHES)
COUPE Bande rétro réfléchissante HiVisTex Pro

DYNAMIQUE segmentée
POUR
UTILISATION
ACTIVE passepoil réfléchissant
poche
téléphone
cachée
Poches latérales zippés Cordon de serrage
pan dos dépassant”

Zip Ezee
T402 Softshell Vision Haute-Visibilité Système triple couche

EN ISO 20471 CLASSE 3
RIS ANSI/ISEA
Le Softshell Haute visibilité 3 couches est
24 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 fabriqué à partir d’une couche extérieure en 94%
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 polyester et 6% Elasthanne, laminé à une
membrane TPU, et collée avec un micro polaire
Le Softshell Vision se caractérise par son design moderne et 9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g ,
couche intérieure 100% polyester. La couche
son ajustement élégant contemporain. Le tissu 3 couches 100% Polyester Micro Polaire 150g
externe est coupe-vent, la couche intermédiaire
4 de haute qualité respirant, résistant à l’eau et au vent, Poids total 310g
imperméable avec de multiples caractéristiques pratiques Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL fournit une résistance à l’eau tandis que la
assure la meilleure solution incontournable pour une gamme * Design communauté Européenne enregistré couche intérieure ajoute de la chaleur à basse
professionnelle. La bande réfléchissante HiVisTex Pro est température et offre une excellente respirabilité.
garantie pour que l’utilisateur se démarque de la foule.
CONTEMPORAIN ET ERGONOMIQUE 25
GRATUIT
PW 3
TM
PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES

S156 566 INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
T501 Pantalon HV Vision

18 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
EN 14404 TYPE 2
bande réfléchissante NIVEAU 0  QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA
RÉFÉRENCE S156
11 Un pantalon hi-vis innovant conçu avec soin, avec des poches
multifonctions, des poches à genouillères et une poche
multi-accès pour un rangement sécurisé du téléphone, des
clés et des outils. Le renfort en tissu Oxford aux principaux
RIS points d’abrasion et la triple couture garantissent une
durabilité maximale.
3279
Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g

100% Polyester Oxford 600D 210g
Orange, Noir, Jaune/Noir 30”-42”
Réglage longueur jambes de 79 cm (31”) à 84 cm (33”).
Support d‘identification caché

dans une poche
Poche
smartphone
Deux poches
arrière
Double
poche
mêtre
passepoil
réfléchissant
Poignets réglables par

taillé élastiquée bandes auto-aggrippantes
sur les côtés Zip Ezee Poche genouillère ouverture par le haut
T500 Veste HV Vision

RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT Panneaux contrastant
24 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
3 Du dernier cri en matière de design, cette veste contemporaine bicolore est à

la fois élégante et pratique. La poche supérieure peut accueillir les dimensions
modernes d’un téléphone portable et les poches inférieures spacieuses sont
zippées pour une sécurité supplémentaire. Les caractéristiques remarquables
incluent la garniture réfléchissante, le ruban réfléchissant HiVisTex Pro, les
ANSI/ISEA RIS
poignets réglables par bandes auto-aggrippantess et les coutures renforcées.
3279
Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL
Ourlet réglable pour s‘adapter à toutes les longueurs de jambes
26 TISSUS INNOVANTS - COUPE MODERNE

PW 3
TM POLOS OPTIONS Col contrastant avec liseré fluorescent
LOISIRS
T180 Polo HV Vision

RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE
48
SEULEMENT
Boucle d’attache
Réalisé à partir d’un tissu en coton confort respirant idéale pour attacher
RIS haut de gamme combiné aux bandes HiVisTex Pro, des lunettes / stylos
3279 ce polo offre un excellent confort et une bonne

ANSI/ISEA
liberté de mouvements. Il offre une boucle idéale
pour attacher des lunettes /stylos.
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g

Orange, Jaune S-3XL
MODÈLE DYNAMIQUE
Bande rétro réfléchissante Tex T-SHIRT OPTION

Pro segmentée légère et
flexible pour plus de visibilité
T181 T-Shirt HV Vision

ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
1 35
Construit en utilisant une bande HiVisTex Pro , ce
T-Shirt Coton majoritaire offre une excellente liberté
de mouvement grâce à sa construction en bande
segmentée. Léger, élégant et respirant. Ce tee-shirt
RIS est le choix parfait
3279
ANSI/ISEA 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g
Orange, Jaune S-3XL
TISSU RESPIRANT ET
CONFORTABLE
PARFAITE LIBERTE DE MOUVEMENT 27

PW 3
TM
WORKWEAR
B153 342
T601
FW17 388
28
GRATUIT
PW 3
TM
PAIRE DE
GENOUILLÈRES
GRATUITES
INCLUSES AVEC LE
WORKWEAR S156 566 PANTALON PW3
T601 Pantalon Urban Work

EN 14404 TYPE 2 Contraste coutures de couleur
18 NIVEAU 0  QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156
Poche smartphone
Le pantalon Urban avec ses lignes fluides et sa coupe élégante offre un excellent
10 confort de travail. Il offre une gamme impressionnante de poches, dont une
double poche mètre et des poches genouillères pré-formées à ouverture par
le haut. Les grades de confection supérieurs intègrent une fourchette d’aisance
à l’entrejambe, une boucle marteau et des empiècements renforcés pour la
solidité . Avec une longueur de jambes réglables pour plus de commodités, le Liseré
pantalon Urban est un choix intelligent pour les travailleurs contemporains. réfléchissant
Tissu 100% Polyester 600D 210g
Noir , Zoom Gris/Black 30”-42” Longueur de jambes réglables de
79 cm (31”) à 84 cm (33”)
Ceinture intérieure avec grip élastique
Deux
poches
arrière
Boucle
porte
marteau
Double Poche Cargo sur la jambe Poignets réglables par

taillé élastiquée sur les côtés
latérale bandes
poche Zip Ezee
auto-aggrippantes
mêtre
passepoil Couleur contrastée sur le zip principal pour un style supérieur

réfléchissant
T603 Veste de travail Urban
24 Cette veste de travail moderne et élégante, aux lignes douces et
aux empiècements contrastés subtils, se coordonne avec tous
les pantalons de la gamme PW3. Tissu en poly-coton de qualité
3 supérieure offrant une durabilité et un confort ultime. Pack de
fonctionnalités incluant Ezee zips plats, coudes préformés, liseres
réfléchissants et poches multiples. La fermeture des poignets par
Panneaux bandes auto-aggrippantes et la ceinture élastiquées cotés assurent
contrastant un ajustement confortable.
longueur de jambe Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g

ajustable Noir / Gris S-3XL
IDEAL POUR LES TOUS

LES ARTISANS
SUPERBE FINITION, FONCTION INÉGALÉE 29

PW 3
TM
WORKWEAR
B195 354
B153 342
A120 469
T602
FW17 388
30
PW3 Flex Shell
PW 3
TM Le tissu Portwest PW3 Flex Shell est la dernière évolution des softshell pour offrir des
performances maximales et une protection contre les intempéries. Ce tissu stratifié à 3 couches
très résistant est hydrofuge, coupe-vent avec une finition stretch et une souplesse incroyable
qui offre un confort d’utilisation exceptionnel. Avec des rapports de poids faible en grammage
mais élevé en protection, le coté extérieur à faible frottement et le coté intérieur aux mailles
souples pour vous sentir au sec et confortable côté peau pendant des périodes prolongées
WORKWEAR d’utilisation.
fermeture à glissière inversée

T602 Pantalon Holster Urban Work
EN 14404 TYPE 2
18 NIVEAU 0  QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156
Liseré
Pantalon robuste en tissu Kingsmill Poly / Coton 300 gr. Avec une coupe moderne réfléchissant
10 et une longueur de jambes réglables. Pack complet d’accessoires pour offrir
performances et fonctionnalité, comprenant : Poches genouillères pré-formées
avec accès par le haut, triple coutures, fourchette d’aisance à l’entrejambe
pour réduire les tensions et éviter la déchirure des coutures . Une poche cargo
latérale. Les poches sont renforcées en tissu Oxford pour plus de durabilité.

Noir , Zoom Gris/Black 30”-42”
Longueur de jambes réglables de 79 cm (31”) à 84 cm (33”)
Ceinture intérieure avec grip élastique
taillé
élastiquée sur
les côtés Deux poches
arrière
poche
revolver
Support
d’identification
caché dans une
poche
Poche Cargo
passepoil sur la jambe
réfléchissant latérale
Poches latérales Poignet élastique à

zippés Zip Ezee séchage rapide
Couleur contrastée sur le zip principal pour un style supérieur
T620 Veste Flex Shell

24 Veste de travail élégante fabriquée à partir de notre tissu Flex
Shell dynamic. Ce modèle offre d’excellentes performances avec
un confort optimum. Un design élégant, un bas de dos épassant ,
Poche 4 des manches aux coupes ergonomiques, des zips étanchés et des
genouillère
biais réfléchissantes garantissent un look contemporain. Trois
ouverture par
poches extérieures permettent un stockage pratique de ses effets
le haut
personnels.
100% Polyester laminé sur 100% Polyester Mesh 185g

Noir S-3XL, Noir / Gris S-3XL
GRATUIT PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
COMBINE LE DESIGN CONTEMPORAIN AVEC UN AJUSTEMENT MODERNE 31

Portwest PW2 a été conçu pour répondre aux exigences croissantes d’une nouvelle
génération de professionnels. En utilisant une combinaison de tissus innovants couplés avec
une multitude de caractéristiques de conception intelligente, ces styles contemporains visent
à répondre aux exigences multifonctionnelles nécessaires dans le lieu de travail exigeant
d’aujourd’hui. a combinaison contrastée jaune/noir assure une protection maximale contre
PW2 est une marque déposée de PORTWEST
la saleté.
Information Tissu
Les vêtements sont fabriqués à partir de tissu polyester/coton 300g combiné avec un polyester à haute résistance pour le renforcement dans les
zones de forte usure. Le tissu jaune fluorescent combiné avec les bandes rétros-réfléchissantes offrent la visibilité la plus élevée possible dans la
pénombre ou dans des conditions météorologiques défavorables. Tous les tissus sont aux normes européennes EN ISO 20471
Bandes réfléchissantes aux

épaules pour un maximum de
visibilité
Porte-badge à 2 entrées
poche téléphone
Boucle porte radio
Porte-badge à 2
entrées
Poches
zippées
sécurisées
Poches flottantes
Holster
multifonctions
bandes rétro doubles coutures pour une excellente résistance Poches avec fermetures pressions cachées
KS60 Veste Xenon KS63 Gilet multipoches Xenon

EN ISO 20471 CLASSE 3 EN ISO 20471 CLASSE 2
18 24 Le nouveau gilet multipoches à outils allie design moderne et
En tissu premium polyester/coton 300g pour le confort et la
solidité, les nouvelles vestes allient un design contemporain robustesse. Certifié EN ISO 20471, tissu fluorescent. Le Gilet à
outils a plusieurs fonctionnalités, porte-badge, poches holster
avec une multitude de fonctionnalités. La veste a été conçue
et ceinture à la taille pour un ajustement confortable et un
avec doubles coutures, porte-badge double entrées, ceinture soutien lors de la flexion et l’étirement. Les multiples poches
réglable pour le soutien lors de la flexion et élastiques aux
9 poignets pour le confort. .
10 offrent un stockage sécurisé.
65% Polyester, 35% Coton 245g

65% Polyester, 35% Coton 300g Jaune M-XXL
Jaune S-3XL
32 PW2 - Haute-visibilité et Noir

300g
Coutures triple Boucle à fermeture rapide
piqûres
Renfort polyester haute densité sur les Poche arrière
parties sensibles à l’abrasion Poche poitrine profonde pour plus

de rangement
poche mètre
Ceinture semi-élastiquée
poche mètre Deux poches arrière

ceinture semi
élastiquée
poche
téléphone
Poches cargo KS60

sur cuisse
Poches
genouillères
Longueur ajustable
4XL Longueur ajustable

4XL
KS61 Pantalon HV Xenon KS62 Cotte à bretelles HV Xenon
KS61
18 65% Polyester, 35% Coton 300g
18
Jaune/Noir S-4XL
Jaune/Noir S-4XL
Longueur Tall : 33” ou 84 cm ajustable au
Longueur Tall : 33” ou 84 cm ajustable au
X-Tall : 36” ou 92 cm
11 12 X-Tall : 36” ou 92 cm
Fourniture équilibrée d’innovation et de fonctionalité 33

3x1
3 possibilités de porter ce produit Capuche detachable
Veste avec le
1 sweatshirt
intérieur
Boucles porte radios
2 Veste extérieure
Sweatshirt zippé amovible - peut être porté seul ou

avec la veste
3 Intérieur du vêtement
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
S365 Blouson HV Premium 3-en1 ANSI/ISEA

Un blouson bomber HV contemporain 3-in-1 rempli de fonctionnalités intelligentes dont une poche poitrine
pour smartphone, un passe-fil écouteurs et un panneau inférieur noir pour la protection contre la saleté.
Intégrant un pull zippé amovible, ce blouson s’adapte à toutes les conditions météorologiques. Il accueille 7
poches pour rangement.Ce vêtement est entièrement étanche et dispose d’une capuche cachée, de poignets
réglables et d’un zip frontal double curseur pour un accès facile.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g
7 Intérieur du vêtement:100% Polyester 300g
100% Polyester 60g
Jaune/Noir S-5XL 5XL
Dos du vêtement
34 Se démarquer en style Bomber jaune et noir

2x1
2 Façons de porter
Capuche detachable
1 Veste extérieure
poche téléphone
poche poitrine
intérieure
Poche sur
manche
2 Veste extérieure avec

doublure intèrieure
Polaire amovible
Poignets réglables
par bandes
auto-aggrippantes ceinture semi élastiquée
S364 Blouson Hi-Vis Premium 2-in-1 ANSI/ISEA

Ce blouson contemporain bicolore 2 en 1 offre une grande polyvalence et s’adapte à toutes

les conditions météorologiques. Le vêtement a une doublure détachable en polaire zippée
avec manches polaires et une taille élastiquée pour un maximum de chaleur et de confort. De
nombreuses poches extérieures et intérieures permettent une excellente sécurité personnelle.
Bicolore noir pour que le vêtement reste propre plus longtemps.
100% Polyester 60g
5 Polaire 100% Polyester 280g
Jaune/Noir S-5XL
5XL
Dos du vêtement
Isolation légère pour une facilité de mouvement 35

MATELASSÉ
Poche téléphone Rabat tempête frontal
Design contemporain Capuche detachable
- Protection étanche poche poitrine
complète intérieure
S462

bandes auto-
aggrippantes
Grandes poches
Fermeture glissière à double sens
S462 Parka HiVis Bicolore

Ce parka combine l’élégance et la fonctionnalité. Conçu

pour vous garder au chaud et au sec, ce produit permet
une visibilité optimale et est utilisable par tous les temps. Il
comprend une poche téléphone et une capuche intégrée.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une

4 finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune/Noir S-3XL
KS61 33
36 Découvrez le design innovant en jaune/noir

MATELASSÉ
Technologie
d’étancheité Capuche detachable
supérieure
Fantastique Performance
de rétention de chaleur
poche intérieure
poche téléphone
S363
Panneaux
contrastant
Zip double curseur

ceinture semi élastiquée poignets bords cotes
S363 Blouson Bomber HV Essential ANSI/ISEA

Conçu pour le confort et la performance, ce blouson HV classique est adapté à

une large gamme d’utilisation finale. Une doublure matelassée, avec coutures
étanchées soudées, assurent que le porteur est gardé au chaud et au sec. Des
fonctions pratiques incluent une capuche à cordon dissimulée, une poche pour
smartphone, une poche interne, des boucles de radio bicolore noir pour la
protection contre la saleté.
4 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une
5XL
finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune/Noir S-5XL
Dos du vêtement
Combinant sécurité totale et coupe design 37

Panneaux contrastant
Technologie avancée Triple couche

S429 Softshell HV Bicolore (3 couches)
24
Ce vêtement est conçu pour une visibilité maximale avec
un look contemporain. Il dispose de poches zippées
imperméables et d’une fermeture sous rabat pour une
protection accrue. Léger, confortable et durable cette veste
4 est idéale pour tous les types d’environnements.
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100%

Polyester Micro Polaire 150g
Poids total: 310g
Jaune S-3XL
Poignets réglables par bandes auto- doublure collée en micro polaire

aggrippantes
Tissu supérieur Entretien facile
B315 Sweat Hi-Vis bicolore zippé à capuche

EN ISO 20471 CLASSE 2 SIZES S & M
EN ISO 20471 CLASSE 3 SIZE L UPWARDS
24 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 SIZE S & M
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 SIZE L UPWARDS*
2
Ce Sweat à capuche a un zip complet pour offrir une facilité
supplémentaire et la polyvalence, tout en intégrant un
design bicolore pour la protection contre la saleté. Les autres
ANSI/ISEA
caractéristiques comprennent 2 grandes poches à l’avant,
une capuche réglable pour des conditions météorologiques
variées, élastiques à la taille et aux poignets , et des bandes
* réfléchissantes pour une meilleure visibilité

Jaune/Noir S-5XL
5XL
38 Design moderne et dynamique
11 autres modèles disponibles en jaune/noir avec un design
contemporain
Parka Blouson Sweatshirt
S466 59 C465 63
B308 98
Gilets
H443 75 C466 64
Parka 5 en 1 C476 109
S768 53 PJ50 88 C466 64
Pantalon
HAUTE-
VISIBILITÉ ET
NOIR
S486 70 H444 75
S488 49
KS61 33
Plus de 100 ans d’innovation en vêtements de travail 39

PW
TM
PERFORMANCE EXTRÊME
ÉTANCHE, RESPIRANTE ET
COUPE-VENT
T
COMMENT FONCTIONNE AN
ERL
L A TECHNOLOGIE DU DEP
TISSU PWR: RA ITÉ
RT
ÉR IEU
EXT
SU NE
TIS BR A NTE
1 EM
O U M SPIR A
NT RE
ME LE ET
ÊTE B T
RE V RMÉ A PIR
AN
2 IMP
E
R RES
EU
ÉRI
INT RE
SU
TIS OUBLU
3 OU
D
La gamme PORTWEST PWR Haute-Visibilité est fabriquée à partir de

tissus imperméables et respirants haute performance à la pointe de la
technologie. Utilisant une technologie innovante, le tissu de base a été
conçu pour fournir une barrière technique contre les éléments fournissant
la protection maximale d’étanchéité, de respirabilité et coupe-vent qui
dépasse de loin les exigences les plus élevées de classe 3:3 pour la norme
EN 343. En outre, le tissu microporeux offre un étirement exceptionnel et
des caractéristiques, garantissant une flexibilité exceptionnelle pour le
porte r a r ace e t rie re ti e t trait e a ec ne finition e pel
pour protéger contre l’eau et les taches d’huile.
E TA N C H E
Plus de 11 000 mm
IMPERMÉ ABILITÉ EXTREME

PWR atteint plus de 11000 mm tête hydrostatique, ce qui équivaut à plus de
11 mètres de colonne d’eau.
EN 20811:1992,ISO 811:1981 Résistance à la pénétration de l’eau - Test de
pression hydrostatique).
HAUTE PERFORMANCE
EN 14360 Vêtements de protection - Méthode d’essai pour les vêtements
confectionnés - Impact par le haut avec des gouttelettes à haute énergie
Les vêtements sont placés sur des mannequins d’enregistrement sensibles
aux données et exposés à une simulation de pluie de 450 litres / m2 / h
pendant au moins une heure. Tous les vêtements de la série PWR dépassent
PW de loin le niveau largement reconnu.
PW RESPIR ABILITE
50,000g/m2 Plus de 50 000 g / m2 / 24 heures
11,000mm
/24hrs T R AVA I L L E Z D U R E N T O U T C O N F O R T
E XCEPTIONNELLES
PERFORMANCES PERFORMANCE Plus le g / m2 / 24 heures est élevé, plus le tissu est respirant. (JIS L1099:
D ’ É TA N C H É I T É R E S P I R AT O I R E 2012 Méthode B1 Perméabilité à la vapeur d’eau). Le PWR atteint les niveaux
E XCEPTIONNELLE
de respirabilité les plus élevés.
RESPIRABILITE R E S I S TA N T
NORMALE 12 x plus élevé que la norme
IMPERMÉABILITÉ
NORMALE TENSION ÉLEVÉE
S590 / S591 S590 / S591 PWR dépasse l’exigence reconnue de la norme EN ISO 20471: 2013.
S592 / S597 S592 / S597 100N Chaîne et Trame
Double rabats
Poignets réglables
par bandes
auto-aggrippantes
Bande anti-mèche
poches avant basses avec
fermeture bandes auto-
Zip à double curseur permettant un
aggrippantes
accès rapide et facile
VÊTEMENTS INTEMPÉRIES PREMIUM

S590 Parka Extrême Conforme à la Norme de RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 l’industrie ferroviaire RIS
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULE 3279
12 MENT 3279-TOM
EN 343 CLASSE 3:3
Ce parka premium offre un confort exceptionnel par Portwest PWR 100% Polyester oxford
tous les temps. Elle est conçu pour une performance 300D Stretch enduit PU,avec traite-
maximale. Imperméable et respirante répondant ment antitache. 200g
aux normes les plus élevées, cette veste offre une 100% Filet Polyester 60g
6 multitude de fonctionnalités, dont six poches pour Manches; 100% Polyester Taffeta 190T
un rangement pratique. Fermeture à glissière double 50gr
sens sur toute la longueur. Un Zip permet l’insertion Orange, Jaune S-3XL
d’une veste polaire pour une isolation supplémentaire F300 95
si nécessaire.
Peut être portée avec la polaire
interactive F300 (vendue
séparément)
TECHNOLOGIE INNOVANTE POUR UNE PROTECTION OPTIMALE 41

PW
TM
Double rabats
poche intérieure
Bas Elastiqués
passepoil
réfléchissant
Poignets réglables par bandes

auto-aggrippantes
S591 RIS
Blouson Bomber Extrême
EN ISO 20471 CLASSE 3 3279
EN 343 CLASSE 3:3 Conforme à
la Norme de
Ce blouson s’ajuste parfaitement aux hanches pour faciliter les mouvements, tout en l’industrie
conservant la chaleur et en préservant du vent et de la pluie. Les poches intérieures ferroviaire RIS
zippées et les grandes poches de rangements inférieures permettent de ranger les 3279-TOM
gants et la capuche en toute sécurité lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
T EC H N O LO G I E
6 Portwest PWR 100% Polyester oxford 300D Stretch enduit PU,avec traite- É TA N C H E E T
ment antitache. 200g
100% Filet Polyester 60g RESPIR ANTE
Manches 100% Polyester Taffeta 190T 50gr SUPÉRIEURE
Orange, Jaune S-3XL
42 CONSTRUCTION ROBUSTE ASSURANT UNE LONGUE DURÉE DE PERFORMANCE

CAG O U L E
U N I V E RS E L L E
C O M PL È T E
S592 Cagoule Extreme
EN 343 CLASSE 3:3
96
12
Une capuche universelle anti-tempête qui
offre une protection maximale dans des
conditions météorologiques extrèmes.
Réglage au visage par cordon de serrage.
Elle se fixe sur l’ensemble de notre gamme
Portwest PWR.
Capuche érgonomique Portwest PWR, 100% Polyester ox-

ford 300D Stretch enduit PU,avec
traitement antitache. 200g
100% Polyester Tafetta 190T 50g
Jaune, Orange Taille unique
PROTE C TI O N
C O M PLÈ TE C O NTR E LE S
I NTE M PÉ RI E S Cordon de serrage taille
Passe-mains
S591 42
passepoil réfléchissant
Poches cargo sur cuisse
S597 Pantalon Extrème

EN ISO 20471 CLASS 2
EN 343 CLASSE 3:3
24 RIS 3279  TOM EDITION 1
ORANGE SEULEMENT
Imperméable et coupe-vent, ce
pantalon est doté d’une ceinture
élastiquée et d’un lien de serrage
pour un ajustement confortable.
Les vêtements du dessous sont
facilement accessibles par les poches
d’accès latérales. Les zips latéraux au
4 niveau des chevilles permettent un
ajustement aisé sur les brodequins
de travail.
Portwest PWR, 100%

Polyester oxford 300D
Stretch enduit PU,avec
RIS traitement antitache.
200g
3279
Jaune, Orange S-3XL
S597
Chevilles zippées
TISSUS MICRO-POREUX PERFECTIONNÉS 43

PARKA 7EN1 RESPIRANT
7x1
Information Capuche érgonomique
Tissu Veste Col doublé polaire

Fabriqué avec 300D
polyester 100%,
1 extérieure
il s’agit d’un tissu
robuste pour des
conditions difficiles. Boucle porte radio
Tissu 300D avec
une résistance
à l’abrasion
Veste extérieure avec doublure Porte-badge
exceptionnelle
et résistance à 2 intèrieure
la déchirure. Le
polyuréthane (PU)
à l’intérieur rend le
tissu perméable à
l’air et imperméable
à l’eau et l’extérieur
présente un
revêtement
hydrophobe qui
permet de maintenir
le vêtement propre.
veste extérieure avec veste
3 intèrieure sans manche
Avantages
des
vêtements
Les caractéristiques Poignets réglables
standard des par bandes
vêtements de auto-aggrippantes
cette gamme 4 Veste intérieure avec manches
sont entièrement
étanches, coutures
soudées,Tissu
Doublé filet
anti-transpiration, mesh pour
poches téléphone plus de accès à l’impression
conçus pour respirabilité
s’adapter à un S427 Parka Hi-Vis 7-en-1 ANSI/ISEA
Smartphone, zips EN ISO 20471 CLASSE 3

EN 343 CLASSE 3:3
de bonne qualité et 8 EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2
de solides attaches ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
métalliques ; 5 Veste intérieure inversée AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
capuche dissimulée
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition
sous le col; poignets antitaches 190g
tricot bord cote. Parka: 100% filet Polyester, 60g
13 Gilet: 65% Polyester, 35% Coton, 70g
Veste intérieure: 100% Polyester, 160g
Jaune XS-5XL
EN343 5XL
CLASS 3:3
CE R T I F I E D 6 bodywarmer réversible 7 Bodywarmer XS
44 Pour les conditions extrêmes - Adaptable aux 4 saisons

7x1 Col doublé
polaire
Parka fantastique,
7 possibilités de la
porter
Boucle porte radio
1 Veste extérieure Capuche amovible
Porte-badge à 2
entrées
Veste extérieure avec doublure
2 intèrieure
3 veste extérieure avec veste

intèrieure sans manche
poches
ergonomiques
Veste intérieure avec
4 manches
bandes auto-
Poignets
tricot
aggrippantes
accès à l’impression
RT27 Parka Traffic HV 7-en-1 RIS RIS ANSI/ISEA

8 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
5 Veste intérieure inversée GO/RT 3279 PARUTION 8
EN 343 CLASSE 3:3
EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2
Cette parka innovante 7 en 1 est adaptable pour toutes les situations. Étanche et respirant,
conforme aux normes en vigueur, cette parka a de multiples caractéristiques et bénéfices tel
13 qu’un espace de stockage important, une capuche intégrée et un col doublé polaire.
100% polyester respirant, Tissage Oxford, finition anti-taches 190g

Veste extérieure: 100% Polyester Maille mesh, 60g
Veste intérieure: 65% polyester, 35% coton, 70g
Veste intérieur 100 % Polyester, 160g
Orange XS-4XL
4XL
6 bodywarmer réversible 7 Bodywarmer XS
Respirant et étanche 45
PARKA 7EN1 RESPIRANT
7x1
Col doublé polaire
Capuche amovible
Boucle porte radio
Porte-badge
2 Veste extérieure avec doublure intèrieure
3 veste extérieure avec veste intèrieure

sans manche
passepoil
réfléchissant
4 Veste intérieure avec manches Poignets
Multi-Poches
réglables par
bandes
auto-
aggrippantes 1 Veste extérieure
S426 Parka Haute-Visibilité 7-en-1 Traffic Contrast RIS

8 EN 343 CLASSE 3:3 3279
EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2
5 Veste intérieure inversée
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
Une Parka très innovante et fonctionnelle qui offre sept possibilités d’utilisation au porteur. Cette
veste polyvalente est très adaptée à toutes les conditions météorologiques et est certifiée au plus
13 haut pour les normes imperméabilité et respirabilité. Les caractéristiques comprennent un col
doublé polaire pour plus de chaleur et un confort optimum, une boucle radio, un anneau en D,
un porte-badge, de multiples poches, des bandes réfléchissantes, une capuche amovible pour un
rangement facile et un accès pour le marquage à l’image de marque de l’entreprise.
Veste extérieure: 100% maille Polyester , 60g
Veste intérieure: 65% polyester, 35% coton, 70 g
Veste intérieure : 100 % polyester, 160 G
Orange, Marine, Jaune/Marine S-4XL
6 bodywarmer réversible 6 Bodywarmer

4XL
46 Parka fantastique, 7 possibilités de la porter
VESTE/PARKA RESPIRANTE
Doublé filet mesh
Boucle porte radio
Le Porte-badge peut
être apparent ou
pour plus de
caché
respirabilité
Col doublé polaire
S760 Parka Bicolore Respirant

100% polyester Oxford

300D,enduit PU avec finition
antitaches 190g
Body: 100% Polyester
Mesh 60g
Sleeve: 100% Polyester 60g
Jaune/Marine XS-4XL
Orange, Marine S-XXL
11
4XL
XS
4 Façons de porter
Manches démontables
S760
Cordon de serrage
taille
S769 Gilet Hivis Bicolore Reversible

18 Ce vêtement polyvalent conçu intelligemment est idéal et pratique dans toutes les situations.
Les manches amovibles doublées permettent, une fois enlevées, de transformer le vêtement en
bodywarmer. Il contient de nombreuses poches et offre des possibilités de rangements généreux.

antitaches 190g
Corps: 100% Polyester finition peau de pêche, 100g
7 Manche: 100% Polyester, 60g
Matelassage
Corps: 100% Polyester, 160g
4XL Manche: 100% Polyester, 80g

Jaune/Marine XS-4XL , Orange, Marine S-XXL
XS articles
réversibles
Avec manches Sans les Avec les manches Inversé sans les
1 2 manches 3 inversées 4 manches
S769
Protection extérieure maximale 47

TISSU RESPIRANT MODÈLE
MATELASSÉ EN343
CLASS 3:3
CER TIFIED
Poche téléphone Capuche detachable
S461
Style respirant haute

performance
Capuche amovible
RT61 Pantalon HV respirant

poche poitrine 24
intérieure SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8
EN 343 CLASSE 3:3
100% polyester Oxford 300D,enduit

PU avec finition antitaches 190g
Orange XS-5XL
RIS
5XL
3279
ceinture élastiquée
XS
Passe-
mains
RT34
poignets bords
cotes
12 RT34 Parka Respirante Hi-Vis RIS RIS

EN 343 CLASSE 3:2
EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
4 S461 Parka Hi-Vis Respirant

EN 343 CLASSE 3:2
EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
RT34 - Capuche
amovible
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches
190g
100% Polyester 60g
S461 - Capuche 100% Polyester 170g
detachable
RT34: Orange S-XXL RT61
S461: Jaune S-3XL Chevilles zippées
48 Fonctionnelle,confortable et pratique
COTTES À BRETELLES RESPIRANTES
EN343
CLASS 3:3
Bretelles réglables
CERTIFIED
CER TIFIED
Multi-Poches
Dos
elastiqué
Multi-Poches
poche téléphone
poche
téléphone Poche
arrière
Ouverture latérale
réglable
Poche arrière
Double
poche
Double poche mêtre
mêtre
Protection
contre les
intempéries
extrêmes
Jaune/Noir
Orange, Marine
Bas réglable pressions
Jaune/Marine
S388 Cotte Hi-Vis non doublée RIS S488 Cotte Bicolore Respirante
24 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 24 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT RIS
EN 343 CLASSE 3:3 EN 343 CLASSE 3:3
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E 3279
6 antitaches 190g 6 100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition
Orange , Jaune S-3XL antitaches 190g
Orange, Marine, Jaune/Noir, Jaune/Marine S-3XL
industrie de pointe pour les styles respirant et imperméables 49

VESTE/PARKA RESPIRANTE
Capuche amovible
Poche téléphone
Le railway group specifie des caracteristiques
pour les vêtements haute visibilite utilisé
dans l’industrie du rail poche poitrine
intérieure
RT60 Parka Respirant Hi-Vis

12 SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE
SEULEMENT 
EN 343 CLASSE 3:3
Ce parka léger est certifié pour des niveaux

élevés d’étanchéité et de respirabilité. Il offre
une excellente protection et un très bon confort.
Fonctionnel avec des caractéristiques incluant une
capuche intégrée amovible, des multiples poches
4 pour rangement, boucle de radio et maille doublée
pour plus de chaleur et un confort optimum.
100% polyester Oxford 300D,enduit

PU avec finition antitaches 190g
100% Filet Polyester 60g
Jaune S-3XL
RIS Orange S-3XL
3279
Col doublé polaire
RT60
Capuche
amovible
RT62 Blouson Respirant Hi-Vis

12 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE
SEULEMENT
SEULEMENT 
EN 343 CLASSE 3:3
Cette parka légère et pratique offre une

combinaison incomparable de respirabilité,
d’étanchéité et de coupe vent. Ses
caractéristiques incluent une capuche
4 amovible, un accés pour le marquage, une
élasticité latérale, un col doublé en polaire et
un ensemble doublé en filet pour un confort
optimal.
100% polyester Oxford

300D,enduit PU avec finition
RIS antitaches 190g
3279 Jaune S-3XL
Poche téléphone Orange S-3XL
50 RT62
Résistance à l’usure exceptionnelle
Technologie Peut être portée en
Capuche d’étanchéité et de association avec la
amovible
respirabilité polaire F300 (vendue
séparément)
supèrieure
poche F300 95
téléphone
cachée RT63 Parka Haute-Visibilité Respirante Interactive
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT RIS
12
EN 343 CLASSE 3:3 3279
Une Parka interactive de haute qualité qui peut être associée

à notre polaire interactive haute visibilité pour une isolation
supplémentaire. Imperméable et respirante répondant aux normes
les plus élevées, cette parka a de multiples caractéristiques, y
compris une capuche détachable, de multiples poches pour
un rangement généreux et des bandes rétro-réfléchissantes
4 résistantes pour une visibilité maximale.
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec

Orange S-3XL

bandes auto-
aggrippantes
RT63
S487 Pantalon HiVis respirant

GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  RIS
EN 343 CLASSE 3:3
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E 3279
Nos pantalons respirants sont conçus pour vous offrir la meilleure protection aux
intempéries. Les zips de la jambe permettent une fixation rapide et facile.
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g

Jaune S-3XL
Orange S-XXL
Respirant classe 3:3 Chevilles zippées
S487
Respirabilité extrème pour une protection maximale contre les intempéries 51

PARKA 5 EN 1
Valeur incomparable 5x1
5 possibilités de Capuche detachable
porter ce vêtement
poche téléphone cachée
Veste extérieure avec doublure

2 intèrieure
3 veste extérieure avec veste

intèrieure sans manche
Poignets
réglables
Imperméable avec coutures
pressions
étanchées
Fermeture glissière à double sens

4 Veste intérieure avec manches 1 Veste extérieure
S766 parka 5 en 1 Essentiel

ANSI/ISEA

RIS
EN 343 CLASSE 3:1
EN 342 0.421M².K/W B, X,3,2
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 3279
7 Un style adaptable et fonctionnel offrant un excellent rapport qualité prix. La veste extérieure contient deux grandes
poches, des poignets réglables et une capuche réglable dans le col. La veste imperméable intérieure contient des
manches détachables en polaire fluorescente, 2 poches latérales spacieuses et des parties foncées pour une protection
contre la saleté
5 Veste intérieure avec manches 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g
Vêtement extérieur: 100% polyester Mesh 60 gr
Vêtement intérieur: 100% polyester polaire 280 gr
Jaune/Marine, Orange, Marine S - 3XL
52 Chaleur garantie dans des conditions de froid extrêmes

PARKA 5 EN 1
Disponible en 5 5x1
couleurs
Veste
1 extérieure
Capuche
detachable
4XL
XS
Jaune/Noir Rouge/Marine Jaune/Gris Orange, Marine Jaune/Marine
S768 Parka Bicolore Executive 5-en-1 ANSI/ISEA

Style innovant adaptable pour de Reg
multiples utilisations. Le vêtement Yellow/Black S - 4XL
EN 343 CLASSE 3:1
12 extérieur contient 2 grandes poches Red/Navy S - 3XL
EN 342 0.421M².K/W B, X,3,2
basses à rabat bandes auto-aggrippantes Yellow/Grey S - 3XL
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 Orange/Navy
et une capuche intégrée pendant que le S - 4XL
AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Yellow/Navy XS - 4XL
vêtement intérieur offre des manches
polaire détachables, 2 grandes poches
6 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition
latérales et une certification pleine en EN
antitaches 190g
ISO 20471 Classe 3.
Parka extérieure : 100 % polyester, 60 G
Parka intérieure :polaire 100 % polyester, 280 G
Jaune/Noir , Jaune/Gris, Orange, Marine, Jaune/Marine
Rouge/Marine
2 3
Veste veste
extérieure avec extérieure
doublure avec veste
intèrieure intèrieure
sans
manche
Veste intérieure avec

4 manches 5 Veste intérieure
avec manches
Superbe système 5 en 1 - Une solution pour toutes les saisons 53

PARKA 4 EN 1
4x1
Les vrais leaders du
marché
Capuche detachable
poche poitrine intérieure

poignets bords cotes

3 Bodywarmer
1
S468 Parka Hi-Vis 3-en-1 ANSI/ISEA

GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  RIS
EN 343 CLASSE 3:1
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 3279
8
Une parka hautement innovante et fonctionnelle qui offre tous les prérequis et les standards nécessaires
de notre gamme Haute Visibilité. Ce parka 3 en 1 est imperméable. Avec un gilet sans manches amovible
zippé et réversible (1 face HiVis et 1 face marine), 2 poches basses à rabat, 1 poche napoléon, la capuche 5XL
dans le col, accès pour marquage.
XS
100% Polyester 60g
Orange, Jaune XS-5XL
4 bodywarmer réversible
54 Parka HV 4 en 1 polyvalent
PARKA 4 EN 1
4x1 Découvrez un
Nouvelle fonctionnalité Capuche detachable design
innovante:Bande rétroreflechissante
pour une visibilité maximale dans des
épatant
conditions de faible luminosité.
poche poitrine
intérieure

3 Bodywarmer
1
S471 Parka Hi-Vis bicolore contrastée Trafic RIS

EN 343 CLASSE 3:1
Parka polyvalente 4-en-1 au design contemporain qui offre quatre options de port : partie extérieure seule,
8 parka complète, doublure chaude seule dans 2 coloris différents puisqu’elle est réversible. Confortable
et pratique, cette veste est donc adaptable à toutes les conditions météorologiques et offre une haute
visibilité au porteur dans des conditions de faible luminosité. Ses caractéristiques : multiples poches pour le
rangement, emplacement de rangement pour la capuche, coutures soudées pour le vent et une protection
complète à la pluie et un accès pour la personnaliser à l’image de marque de vos clients.
100% Polyester 60g
4 bodywarmer réversible
Capuche innovante réflechissante pour une visibilité maximale 55

VESTE/PARKA MATELASSÉE MATELASSÉ Capuche
detachable
Certifié après 50 lavages

poche poitrine
intérieure
S460 Parka Hi-Vis Traffic ANSI/ISEA
EN 343 CLASSE 3:1
12
EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 RIS
GO/RT 3279 PARUTION 8 3279
Cette parka imperméable entièrement certifiée est une option

4 populaire dans de nombreuses industries. Elle est résistante,
fonctionnelle, dispose d’une capuche intégrée et de plusieurs
poches de rangement.

100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune XXS-8XL
8XL
Orange S-5XL
XXS
Capuche
amovible
S460
RT30 Parka Hi-Vis Traffic ANSI/ISEA

GO/RT 3279 PARUTION 8 RIS
EN 343 CLASSE 3:1
EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 3279
Certifié à la norme de l’industrie ferroviaire RIS 3279-TOM, cette parka

répond aux exigences strictes de sécurité requises par la norme. Les
4 caractéristiques incluent des coutures imperméables et des poches de
rangement multiples
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition

antitaches 190g
100% Nylon 60g
100% Polyester 170g
Orange XS-5XL
RT30 5XL
XS
56 Propriétés d’isolation ultra légères

VESTE/PARKA MATELASSÉE MATELASSÉ R460
2x1
Capuche detachable
Doublure
Poche téléphone amovible
R460 Parka Traffic RWS
EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
Parka avec doublure amovible, configuration des

bandes RWS,matière 100% Polyester Oxford 300D
enduit PU pour plus de solidité,posséde également
de nombreuses poches.
4 100% polyester oxford 300D enduit PU

avec une finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
revêtement détachable : polyester 60 g:
ouate 170 G
Orange S-4XL
4XL
Capuche detachable
R460
Cordon de serrage
capuche et bas de
Poche téléphone
Coutures jambe
thermosou-
dées
RWS Range Bandes extra

refléchissantes
S462 Parka HiVis Bicolore
Ce parka combine l’élégance et la fonctionnalité. Conçu

pour vous garder au chaud et au sec, ce produit permet
une visibilité optimale et est utilisable par tous les temps. Il
comprend une poche téléphone et une capuche intégrée.

4 finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune/Noir S-3XL
Performance et design à la
pointe de la technologie Poignets réglables par
bandes auto-
aggrippantes
S462
Vestes matelassées - Idéal pour temps froid 57

VESTE/PARKA MATELASSÉE MATELASSÉ Capuche detachable
Fantastique
Performance de poche poitrine
intérieure
rétention de chaleur
Orange, Noir
Orange,Gris
poignets bords
cotes
S467 Parka HV Bicolore ANSI/ISEA
Orange, Marine GO/RT 3279 PARUTION 8 RIS
EN 343 CLASSE 3:1
EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2 3279
protection efficace contre le

vent et la pluie
Cette parka bicolore a de nombreuses fonctionnalités éprouvées. Elle est
4 proposée dans une variété de couleurs contrastées différentes. Elle dispose
de coutures imperméabilisées entièrement scellées. Cette parka est un
véritable leader du marché.
Poche antitaches 190g

100% Polyester 60g
téléphone 100% Polyester 170g
5XL
Orange, Noir, Orange,Gris S-3XL
Orange, Marine XS-5XL
XS
58 Protection haute visibilité de classe mondiale

VESTE/PARKA MATELASSÉE MATELASSÉ
Un superbe choix de 6
Capuche detachable
couleurs
S466 Parka Bicolore Traffic ANSI/ISEA
EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2
poche téléphone
Ce parka bicolore est le plus populaire chez nos

clients. Parfait pour rester au chaud et au sec. 2
poches basses à rabat, capuche cachée dans le col,
4 poche napoléon, poche intérieure, poignets coupe-
vent en tricot et un double zip frontal avec rabat
pressions.
100% polyester oxford 300D enduit PU

100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune/Marine, Jaune/Noir, Jaune/Gris,
5XL
Jaune/Bleu Royal, Jaune/Vert
Rouge/Marine
XS
Reg
Yellow/Grey S - 3XL
Yellow/Black S - 3XL
Yellow/Royal S - 3XL
Yellow/Green XS - 3XL
Red/Navy S - 3XL
Yellow/Navy XS - 5XL
Protection extrême au froid

jusqu’à -40 ° C
Jaune/Gris
Jaune/Noir Jaune/Bleu Royal Jaune/Vert Rouge/Marine Jaune/Marine
Isolation légère pour une facilité de mouvement 59

HAUTE-VISIBILITÉ TRIPLE
TECHNOLOGIE
Portwest Glowtex ™ Triple Technology utilise la
dernière innovation en matière de technologie
d’émission de lumière pour garantir que le
porteur atteint le niveau de protection le plus
élevé dans les vêtements à haute visibilité.
LES REFLETS DURENT JUSQU’À

6 HEURES AVANT D’ÊTRE
DÉCHARGÉ
La première grande technologie de

fermeture éclair pour plus de 100 ans,
voir page 7 pour plus d’informations
1 2 3
Matériau fluorescent Bandes rétro- La bande Glowtex
Technologie chargée pour la visibilité en
plein jour.
réfléchissantes HiVisTex
pour la visibilité dans
émettant de la lumière qui
brille dans des conditions
solaire des conditions de faible
luminosité lorsque sous
de lumière très faibles ou
nulles, c’est-à-dire qu’il
GLOWTEX est une marque déposée de l’éclairage des phares. brille dans l’obscurité
Portwest.
3 possibilités de porter ce produit

3x1
Capuche amovible
Imperméable avec manches amovilbles,

coutures étanchées doublure et col en
fourrure
1
boucle en D 1 Avec doublure fourrée 2 Sans doublure
fourrée
3 bodywarmer
G465 Blouson 3-en-1 Glowtex

Ce blouson bomber 3-en-1 utilise notre triple technologie

Glowtex hautement innovante. Offrant une visibilité avancée
en combinant tissu fluorescent, bandes réfléchissantes HiVisTex
8 et bandes de phosphorescence Glowtex qui brillent dans
l’obscurité. La doublure et le col de fourrure sont détachables
en combinaison avec les manches zip-out ce qui en fait un
vêtement superbement adaptable.

100% Polyester 60g
Doublure en fourrure polyester 400gr
Manches 100% polyester 120gr
Poignets
Jaune/Marine S-3XL
bord côte
Bas bord côte
60 Brille dans le noir

ZIP EZEE FERMETURE PRESSIONS
G456 Gilet GLOWTEX RIS

G476 Gilet Glowtex Exécutif ANSI/ISEA

60 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 60 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA
AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N 100% polyester, Tissage en chaîne 125g
Jaune S-5XL
100% Polyester Tissage en chaîne 125g * Design communauté Européenne enregistré
7 Jaune S-5XL, Orange S-3XL 6
5XL 5XL
G475 Gilet avec manches Executive Glowtex RIS G470 Gilet triple technologies RIS
100
48 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 10 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
100% Polyester Tissage en chaîne 125g 100% Polyester Tissage en chaîne 125g
Orange, Jaune S-3XL Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
* Design communauté Européenne enregistré * Design communauté Européenne enregistré
7 6
La dernière innovation dans la technologie de la lumière émise 61

BLOUSON 3 EN 1
3x1 Capuche
amovible
3 possibilités de Col de fourrure
porter ce produit détachable Manches

démontables
Doublure amovible
Boucle porte radio
poche
téléphone
1 Avec doublure fourrée
Multi-
Poches
2 Sans doublure fourrée

Poignets bord côte
C467 Blouson Bomber HiVis 3 en 1 RIS

EN 343 CLASSE 3:1
Ce blouson 3-en-1 pratique et polyvalent protège le porteur des intempéries et permet d’être vu de
loin. Il peut être porté de 3 façons. Il est composé de multiples poches pour un meilleur rangement, de
poignets bord-côtes, la capuche et le col fourrure sont amovibles.
100% Polyester 60g
8 Doublure amovible: Doublure Fourrure 100% polyester 365g
Manches: 100% Garnissage polyester, 120g
Orange, Jaune S-3XL
3 bodywarmer
62 Doublure intérieure fourrée et très confortable

Capuche amovible
3x1 Col de fourrure détachable
3 possibilités de
porter ce poche
produit téléphone
Doublure
amovible
1
Avec doublure
fourrée Coutures
thermosou- Jaune/Bleu Royal
dées
6XL
XS
Jaune/Bleu Royal
NEW 3 bodywarmer
COLOUR Jaune/Bleu Royal
Poignets bord côte
C465 Blouson Haute-Visibilité bicolore ANSI/ISEA 100% polyester oxford 300D enduit PU avec
Yellow/Royal
Reg
S - 3XL
EN ISO 20471 CLASSE 3 une finition antitaches 190g
Red/Navy S - 3XL
EN 343 CLASSE 3:1 100% Polyester 60g
12 Orange/Navy S - 5XL
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT RIS Doublure Fourrure 100% polyester 365g
Yellow/Black S - 3XL
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Yellow/Grey S - 3XL
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 3279 Jaune/Marine, Orange, Marine, Jaune/Noir, Yellow/Navy XS - 6XL
AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Jaune/Gris, Jaune/Bleu Royal
Rouge/Marine
8
Manches
démontables
Rouge/Marine Orange, Marine Jaune/Noir Jaune/Gris Jaune/Marine
Parka 3-en-1 63
BLOUSON 3 EN 1
3x1
Découvrez un Capuche amovible
design épatant
Manches
démontables
1 Avec doublure fourrée
Poignets réglables
par bandes
auto-aggrippantes
Doublure amovible
C466 Blouson HiVis 3 en 1 ANSI/ISEA

EN 343 CLASSE 3:1
12
Différenciez vous des autres avec ce blouson HiVis 3-en-1. Fourrure intérieure et du col détachables,
manches amovibles permettent à ce blouson de s’adapter à toutes les conditions climatiques. autres
particularités : porte-badge, poche sur manche et parties contrastées noires.
8 100% Polyester 60g
Doublure Fourrure 100% polyester 365g
Orange, Noir S-3XL, Jaune/Noir S-4XL
3 bodywarmer
4XL
64 sécurité maximale avec une technologie de pointe

BLOUSON 2 EN 1
Doublure amovible
2x1 Col de fourrure détachable
Capuche detachable
1 boucle en D
poche
téléphone
S464 Jaune Zip double curseur en plastique injecté

Orange
1 S464 Blouson Contrast Plus
Col doublé polaire
MATELASSÉ EN ISO 20471 CLASSE 3
EN 343 CLASSE 3:1
12
2 Manches
démontables 100% Polyester 60g
Doublure Fourrure 100% polyester
365g
Jaune 3 tons S-3XL
8 Orange 3 tons S-XXL
2 C468 Blouson 2-en-1 HiVis RIS

12 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE 3279
SEULEMENT
SEULEMENT 
EN 343 CLASSE 3:1
EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2

4 avec une finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
C468
Blousons toutes saisons 2 en 1 65
BLOUSON MATELASSÉ Capuche detachable Col doublé polaire
Vaste gamme de tailles

disponibles
XXS - 8XL
re
Meilleu
vente
S463 S463
Blouson Hi-Vis ANSI/ISEA
8XL 12 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

EN 343 CLASSE 3:1
RIS
XXS EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2
3279

Poche téléphone
Qualité et confort caractérisent ce blouson imperméable et chaud. Fermeture à glissière double
4 curseur, poignets bord-cote, poche napoléon et col doublé polaire.

antitaches 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Jaune XXS-8XL
Rouge S-3XL
Orange S-5XL
66 Fantastique Performance de rétention de chaleur

BLOUSON MATELASSÉ
RT32 Blouson Hi-Vis RIS
SEULEMENT
EN 343 CLASSE 3:1
Capuche amovible Col doublé polaire EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
Entièrement doublé et matelassé le blouson

4 RT32 est très confortable et imperméable.
Certifié RIS 3279 métiers du rail ou
environnements semblables.
100% polyester oxford 300D enduit

PU avec une finition antitaches 190g
100% Polyester 60g
ANSI/ISEA
100% Polyester 170g
Orange XS-5XL
RIS
3279
4 Poches 5XL
XS
RT32 poignets bords cotes

Vestes matelassées - Idéal Capuche

detachable
pour temps froid

poche
téléphone
S266 Blouson HV bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 3 MATELASSÉ
SEULEMENT
SEULEMENT 
EN 343 CLASSE 3:1
Ce blouson style aviateur bicolore est un nouvel ajout à notre gamme

Hi-Vis. La doublure matelassée fonctionne comme un piège à chaleur,
tandis que les coutures étanches soudées assurent l’imperméabilité
à 100%. Détails spéciaux tels que les coutures double piqûres, le col
4 contrasté et les poignets réglables donnent à ce blouson un look
distingué et classique.

100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
RIS Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
3279
S266
Technologie d’étancheité supérieure 67

VETEMENT DE PLUIE MATELASSÉ MATELASSÉ MATELASSÉ
Boucle porte radio
Bretelles Capuche
réglables detachable
Boucle à
déclenchement
rapide
Multi-Poches
poignets bords
cotes
Poche arrière
Double poche
mêtre
Doublure
pour plus de
chaleur
Chevilles zippées
Chevilles zippées
Chevilles zippées
S489 Cotte bicolore matelassée RIS S485 Combinaison bicolore matelassée ANSI/ISEA

18 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 8 EN 343 CLASSE 3:1
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  EN 342 0.420M2 K/WB, X, 3, 2 RIS
EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
EN 342 0.420M2 K/WB, X, 3, 2 3279
6 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une antitaches 190g
finition antitaches 190g 100% Polyester 60g
100% Polyester 60g 100% Polyester 170g
100% Polyester 170g 5 Orange, Marine S-4XL , Jaune/Marine S-6XL
Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL 6XL
68 Chaleur garantie dans des conditions de froid extrêmes

BODYWARMER MATELASSÉ MATELASSÉ
Zip double curseur
articles réversibles
peut intéragir
avec le style S468
54
2 Façons de porter
S469 Gilet HV Réversible
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASS 2
4 100% polyester oxford 300D

enduit PU avec une finition
antitaches 190g
65% Polyester, 35% Coton
260g
100% Polyester, 200g
Jaune XS-5XL, Orange S-5XL
S469
Doublure matelassée 5XL RIS ANSI/ISEA
pour l’isolation XS 3279
MATELASSÉ
Boucle porte radio
Poches
zippées
S267 Gilet bodywarmer haute-
visibilité bicolore
Porte- 18 EN ISO 20471 CLASSE 2
badge à 2
S267
entrées Un bodywarmer classique dans une
couleur bicolore contemporaine. Poches
multifonctions, y compris une poche
6 téléphone pour vous fournir beaucoup
de rangements possibles, tandis que le
matelassage supplémentaire maintient le
porteur au chaud.
100% polyester oxford 300D

enduit PU avec une finition
antitaches 190g
poche poitrine 100% Polyester 60g
intérieure 100% Polyester 160g
Jaune/Marine S-3XL
Doublé
Confortable,fonctionnel et bien coupé. 69

SURPANTALON ÉTANCHE
Protection étanche haute performance
Passe-mains
Passe-mains
Jaune/Noir
Orange, Marine Bas réglable
pressions
Bas réglable pressions Jaune/Marine
S480 Pantalon Hi-Vis Traffic RIS S486 Pantalon Hi-Vis Bicolore RIS
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
AS/NZS 1906.4:2010
Ce pantalon étanche coupe-vent est parfait pour les intempéries.
Ce pantalon étanche coupe-vent est parfait pour les intempéries. Taille Taille élastique et bas de jambe ajustable par pressions et accès
élastique et bas de jambe ajustable par pressions. latéral.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une
antitaches 190g finition antitaches 190g
Reg:Orange S-3XL Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL, Jaune/Noir
Jaune S-6XL S-5XL
Tall: Jaune M-XXL
Reg:Rouge S-XXL
6XL 5XL
70 Complètement étanche à l’eau - protection tout temps
Idéal pour les métiers du rail MATELASSÉ ceinture semi élastiquée
Poche Arrière
Passe-mains
Chevilles zippées
Chevilles zippées
RT31 Pantalon Hi-Vis Traffic,RIS RIS S686 Pantalon contraste Hi-Vis doublé RIS
GO/RT 3279 PARUTION 8 GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE ONLY
Conçu pour le transport ferroviaire et d’autres industries, ces Ce pantalon d’hiver rend le porteur visible, au chaud et au sec dans
pantalons ont la caractéristique supplémentaire des fermetures 4 ses conditions météorologiques difficiles. Le tissu fluorescent et les
à glissière latérales avec une patte de fermeture afin qu’ils bandes rétro-réfléchissantes offrent une excellente protection dans des
puissent être facilement portés sur un pantalon ou un jean. conditions de faible éclairage, la doublure chaude conserve la chaleur
du corps.
antitaches 190g
Orange S-3XL
100% Polyester 60g
100% Polyester 170g
Orange, Marine, Jaune/Marine S-XXL
Coutures double piqûres pour plus de durabilité 71

VESTE DOUBLÉE MAILLE MESH Rapport Qualité/Prix exceptionnel
Information Tissu
Fabriqué avec 100% de fil de polyester Denier 150, c’est un tissu résistant pour les conditions difficiles. Le tissu 150D
présente une excellente résistance à l’abrasion et à la déchirure. Le revêtement en PVC à l’intérieur rend le tissu
durable et imperméable à l’eau et l’extérieur a un revêtement hydrofuge qui permet de garder le vêtement propre.
Capuche detachable
Poignets
réglables
pressions
S160 Veste de pluie Lite Traffic

ANSI/ISEA

ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 Doublé filet mesh pour plus
Offre une haute qualité à un prix imbattable, le S160 inclus des caractéristiques telles
qu’une fermeture à glissière sous rabat avec bandes auto-aggrippantes, 2 poches à
de respirabilité
2 rabat et poignets réglables pression.
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g

Orange , Jaune S-3XL
72 Performance légère maximale

Capuche detachable
Col Doublé Polaire

Boucle porte radio
S166 Veste de pluie HV bicolore

Une superbe veste bicolore légère qui dispose de

fonctionnalités pratiques, notamment une boucle
radio, de grandes poches profondes, de poignets
ajustables et de double coutures aux endroits les
plus critiques.
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC

200g
4 100% Filet Polyester 60g
Jaune/Marine S-3XL
Protection et légèreté
garanties
col polaire contrasté
Poche téléphone
Coutures double piqures

S166
Poignets
réglables
boucle en pressions
D
S161 Blouson Hi-vis Lite Boucle porte radio

Ce nouvel ajout à la gamme légère Haute-Visibilité est un excellent

rapport qualité/prix et offre une combinaison de fonctionnalités
avec un design innovant. La qualité de finition et une grande
attention aux détails sont visibles partout. Complet avec poches
latérales d’accès, boucle radio, taille élastiquée pour le confort et
poignets réglables, ce modèle se distingue facilement face à la
concurrence.
4 100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g

Jaune S-3XL
Doublé filet mesh

pour plus de
respirabilité S161 accès à l’impression
solution intelligente pour temps chaud 73

PARKA 3 EN 1
3 possibilités de porter
3x1 ce produit
3-en-1 au
meilleur Capuche
detachable
prix
Imperméable avec coutures
étanchées Rabat tempête frontal
Boucle porte
radio
Poche
smartphone
Porte-badge
Poignets réglables Panneaux

pressions contrastant
1 Veste extérieure avec doublure

intèrieure
S162 Parka haute visibilité 3 en 1
Cette parka 3-en-1 Hi-Vis 150D Oxford a un excellent rapport qualité prix, elle offre
une multitude de caractéristiques, un design innovant et de nombreuses poches.
Fermeture à glissière frontale zippée, capuche à l’intérieur du col et un blouson
polaire intérieur amovible et indépendant.
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g

9 100% Filet Polyester 60g
Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g
2 Veste extérieure 3 Polaire amovible
74 Polaire amovible premium

Information Tissu
Fabriqué en polyester 190T ce tissu résiste à l’usure dans des conditions difficiles.Ce tissu est léger et résiste à l’abrasion
et à la déchirure. Il dispose d’un revêtement PVC qui rend le tissu imperméable à l’eau et revêtement déperlant à
l’extérieur qui permet de garder le vêtement propre.
Capuche detachable
Œillets d’aération et
dos ventilé
H443 Veste de pluie Hi-Vis bicolore
Conçu pour rendre le porteur visible et le garder

en sécurité et au sec dans les intempéries. Cette
veste de pluie bicolore dispose d’un rangement
2 pour la capuche avec un accès facile, de grandes
poches pour le rangement, elle est ventilée grâce
aux œillets et aux empiècements dans le dos.
ANSI/ISEA
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g
Haut du vêtement: 100% Filet
Polyester , 60g
Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL ,
Jaune/Noir S-5XL
5XL
Poignets
ceinture élastiquée élastiqués
Jaune/Marine
Orange, Marine
H443
Jaune/Noir
H444 Pantalon de pluie Hi-Vis

bicolore
24 EN ISO 20471 CLASSE 1
EN 343 CLASSE 3:1
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE
SUPPLÉMENTAIRE E
Léger et pratique, ce pantalon élégant offre

un confort et une protection contre les
conditions météorologiques défavorables.
Les caractéristiques comprennent un
élastique à la taille pour le confort et la
facilité de mouvement, des ouvertures
latérales pour un accès facile, des boutons
pressions pour un ajustement sûr et les
coutures étanches pour une protection
complète contre le vent et la pluie.
100% polyester,190T,Enduit
PVC 200g
Coutures
Orange, Marine, Jaune/Marine
double
S-3XL, Jaune/Noir S-5XL
piqures
Jaune/Marine H444 5XL

Bas réglable pressions
Orange, Marine Jaune/Noir 75
Protection contre les Œillets d’aération et
dos ventilé
Capuche detachable
intempéries extrêmes Cordon réglable
H440 Veste de pluie Hi-Vis ANSI/ISEA

EN 343 CLASSE 3:1
Conçue pour que l’utilisateur soit visible et en sécurité pendant

les intempéries, la veste H440 est imperméable, très pratique, elle
2 s’associe parfaitement avec le pantalon H441.

Haut du vêtement: 100% Filet Polyester, 60g
Orange , Jaune XS-4XL
4XL
XS
H440
Le poignet
élastiqué donne
une protection
supplémentaire
H441 Pantalon de pluie Hi-Vis

EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:1
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
24
AS/NZS 1906.4:2010
Commme la veste de pluie H440 notre pantalon est ultraléger

pratique et imperméable.Il peut etre porté par dessus un
pantalon de travail.

Jaune XS-4XL
Orange S-3XL
4XL
H441
Bas réglable pressions XS
76 Haute résistance à l’abrasion et à la déchirure

Manteau Longueur 100
cms
Capuche detachable
Capuche detachable
Boucle porte radio
Le poignet élastiqué donne
une protection
supplémentaire
Grandes poches
Grandes poches
Manteau
longueur
122cms
Stylé et compétitif
H442 Manteau de pluie Hivis 100cm H445 Manteau de pluie HiVis 122cm ANSI/ISEA

EN 343 CLASSE 3:1 18 EN 343 CLASSE 3:1
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g 2
Partie haute intérieure 100% polyester filet 60g 100% polyester,190T,Enduit PVC 200g
Orange , Jaune S-4XL 100% Filet Polyester 60g
2 Jaune S-5XL
4XL 5XL
Manteaux leger pour une protection complète 77
Information Tissu Avantages des vêtements
Le Sealtex ultra est un tissu enduit Imperméable, coupe-vent et respirant, nous
PU respirant sur un support tricot garantissons que cette gamme vous tiendra au
100% polyester,185g.Conforme à la chaud et au sec dans des conditions défavorables. Les
norme EN ISO 20471. coutures thermo soudées protègent de la pluie et du
vent, et le tissu sûr et extensible peut être nettoyé
facilement, ce qui permet aux vêtements de rester
impeccable et de durer plus longtemps.
Coutures étanches soudées Capuche detachable
Haute fréquence pour la

Tissu extensible
protection contre la pluie. flexible avec une
S491 finition essuyage
rapide
Poignets réglables
pressions
S491 Veste Sealtex™ Ultra non doublée (Jaune) ANSI/ISEA

EN 343 CLASSE 3:2
Un vêtement d’une qualité exceptionnelle, la Veste Sealtex™ Ultrarespirante est fabriquée

à partir d’un matériau unique léger offrant imperméabilité et protection contre le vent.
5XL
S493 Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g
XS
Jaune XS-5XL
2
78 Coutures soudées pour imperméabilité maximale

Capuche detachable
RT50 Veste Sealtex Ultra sans doublure

Un vêtement Haute visibilité d’une qualité

exceptionnelle,respirant, imperméable et coupe-
vent. Capuche amovible, poignets ajustables et
grandes poches pour une sécurité de rangement.
Sealtex Ultra 100% Polyester, support

2 Tricot, enduit PU 185g
Orange S-3XL
Capuche detachable
Rabat tempête
frontal
Poignets réglables
pressions
RT50
Rabat tempête frontal
Résistant aux déchirures,

antifongiques
S496 Veste de pluie Bicolore Sealtex™

Ultra
EN 343 CLASSE 3:2
Soyez vu et à l’aise avec cette veste de pluie

d’excellente qualité. La matière ultra-légère
est respirante,étanche et coupe-vent. Capuche
dans le col et col montant pour une plus grande
protection aux intempéries.
2
Tricot, enduit PU 185g
Jaune/Marine S-XXL
Poignets
réglables
pressions
S496
tissu flexible haute technologie 79

MATELASSÉ
Col doublé
Capuche detachable polaire
S498 Blouson Sealtex™ Ultra (jaune)

Utilisant notre dernier tissu Sealtex Ultra, cette veste

Bomber moderne est extrêmement populaire pour
ceux qui recherchent des vêtements offrant le meilleur
confort. Imperméable, coupe-vent et respirant,
ce vêtement repousse tous les éléments difficiles.

4 100% Polyester 60g
Corps: 100% Garnissage Polyester, 170gr
Manches: 100% Garnissage polyester,
100gr
Jaune S-XXL
Capuche detachable
poche poitrine S498

intérieure
MATELASSÉ
S490 Veste Sealtex Ultra matelassée ANSI/ISEA
Soyez visible et travaillez confortablement avec cette veste

de pluie en PU matelassée. Étanche, réspirante et coupe-
vent la S490 est idéale pour une chaleur conservée en
conditions de froid. La fermeture zip sous rabat pression et
la capuche fixe dont des caractéristiques particulièrement
3 adaptées au mauvais temps.
Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot,

enduit PU 185g
100% Polyester 60g
Corps: 100% Garnissage Polyester, 170g
Jaune S-3XL
Grandes poches
poignets bords
cotes
S490
80 Fantastique Performance de rétention de chaleur

Col tempête
Technologie d’étancheité Rabat tempête frontal avec
supérieure
fermeture éclair
Tissu Résistant à la déchirure,

Respirant et anti-moisissures
Le poignet
élastiqué
donne une
protection
supplémentaire
Bas réglable
pressions Bas réglable
Bas réglable
pressions
pressions
RT51 Pantalon Sealtex Ultra S493 Pantalon Sealtex Ultra S495 Combinaison Sealtex™ Ultra
EN ISO 20471 CLASSE 2 EN ISO 20471 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3
24 EN 343 CLASSE 3:2 24 EN 343 CLASSE 3:2 18 EN 343 CLASSE 3:2
ANSI/ISEA 1072015 CLASSE
5XL
Sealtex Ultra 100% SUPPLÉMENTAIRE E Combinaison haute visibilité et étanche de haute
Polyester, support Tricot, qualité. Le tissu Sealtex ultra est très souple et se porte
enduit PU 185g Sealtex Ultra 100% Polyester, facilement sur d’autres vêtements. Le double rabat
Orange S-3XL support Tricot, XS tempête, les accès latéraux et la capuche cachée sont
des ajouts pratiques.
enduit PU 185g
Jaune XS-5XL
Orange S-3XL Sealtex Ultra 100% Polyester, support
Jaune S-3XL
Orange S-3XL
Tissu Stretch enduit PU avec couture 81

Avantages des vêtements
La nouvelle gamme X-Range est un concept novateur et passionnant en Workwear Haute
Visibilité. La configuration de la bande réfléchissante en X sur le dos de chaque vêtement
XRange offre la visibilité maximale pour l’utilisateur pendant les deux conditions de lumière du jour
et sous l’éclairage des phares dans l’obscurité. Les dispositifs de sécurité tels que la capuche
amovible et l’absence de cordons lâches assure que le vêtement ne se prenne pas dans les
machines. Cela garantit un environnement de travail plus sûr. Ces vêtements sont la solution
HAUTEVISIBILITÉ de sécurité idéale pour ceux qui travaillent dans les fermes, dans les jardins, les parcs et
autres environnements agricoles extérieures exigeantes.
DIRECTIONNELLE
Dos
Boucle porte radio
poche téléphone
Braguette Zip caché
Poche arrière

Poignets tricot
Finition anti-taches, huiles

et éclaboussures
perfectionnée
E052 Combinaison Hi-Vis X

18 Cette combinaison garantit un maximum de confort, de durabilité et de
sécurité. La couleur contrastée moderne combinée à des caractéristiques
astucieuses telles qu’une poche pour téléphone portable cachée, une boucle
radio et des poignets tricots en font une solution de travail idéale pour une
large gamme de professionnels.

5 Jaune/Vert S-3XL
82 Le X vous garde visible même lorsque votre dos est tourné

3x1 Doublure en fourrure XRange
luxueuse amovible HAUTEVISIBILITÉ
DIRECTIONNELLE
3 possibilités de porter
Capuche amovible
ce produit
Manches démontables
poche téléphone
1 Avec doublure fourrure
2 Sans doublure fourrure
8 poches pour
plus de
Poignets tricot
rangement
Soyez visible de toutes les directions 3 bodywarmer

C565 Blouson Bomber Hi-Vis X
EN 343 CLASSE 3:1
12
Une protection polyvalente et confortable contre toutes les conditions météorologiques. La doublure et
le col en fourrure sont amovibles, ainsi que les manches . ce qui rend ce vêtement superbement adaptable.
De nombreuses poches extérieures et intérieures zippées offrent une excellente sécurité personnelle. Dos
100% Polyester 60g
Jaune/Vert S-3XL
8
Si vous pouvez voir le X, ils ne peuvent pas vous voir 83

Coutures double piqûres pour plus de durabilité
TM
TEXO HIGH VISIBILITY
WORKWEAR
Avantages des vêtements poche téléphone
Cette gamme de vêtements de travail est
Poche zippée
fonctionnelle et confortable à porter, s’adapte sécurisée
Poche Arrière
très bien à de multiples environnements de
travail. Les couleurs et les styles proposés
sont parfaits pour l’image de marque
de l’entreprise. Chaque vêtement a été
soigneusement conçu pour inclure des
Dos elastiqué
fonctionnalités clés telles que des poches
genouillères ergonomiques, poches de
stockage sécurisé, poche mètre, et coutures
double piqûres renforcées pour une durabilité
accrue.
Information Tissu
Ces vêtements sont fabriqués à partir tissu 65%
polyester, 35% coton 245g Kingsmill durable,
et résistant aux taches. Cette gamme est
certifiée et offre une garantie de tissu de haute
performance et un confort maximum.
poche
mètre
Texpel™ SOS est une finition résistante sur

le tissu qui aide à repousser l’huile, l’eau et la
saleté.La finition permet également de libérer
des taches dans le processus de lavage, en
gardant les vêtements plus propres.
TX72 Cotte Hi-Vis Girona RIS

24 RIS 3279  TOM EDITION 1 3279
Cette nouveauté de la gamme Portwest Texo HI-VIS Poches

8 dispose d’une poche dissimulée avec fermeture éclair, genouillères
de poches genouillères et d’une double poche-mètre.
Cette conception élégante est conçue en tissu HIVIS
Kingsmill, très résistant et offre une fantastique liberté
de mouvement.
65% Polyester, 35% Coton 245g Bas réglable

Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL par bandes
auto-
aggrippantes
84 Razor Sharp Design et performance

Coutures double piqures
TX70 Veste Hi-Vis Madrid RIS

3279
poche
téléphone La veste Portwest Madrid haute-visibilité est élégante
et pratique avec une coupe contemporaine. Le tissu
résistant offre une excellente résistance à l’abrasion.
Plusieurs poches pratiques offrent un rangement sécurisé
et la poche supérieure est assez vaste pour accueillir nos
3 smartphones actuels.

Poignets réglables par bandes auto-

aggrippantes
Poche Arrière
TX70
poche mètre
Vêtements de travail
techniquement avancé Coutures double
piqures
TX71 Pantalon Hi-Vis Seville RIS

Le TX71 est solide, un design durable et élégant avec Poches genouillères

une ceinture élastiquée souple. Fabriqué à partir de tissu
7 Kingsmill de qualité, les caractéristiques comprennent
une double poche règle, une poche arrière à rabat et des
coutures doublées pour une plus grande résistance.

Bas réglable par bandes TX71

auto-aggrippantes
Traitement Texpel Déperlant 85

TM
TEXO HIGH VISIBILITY Porte-badge amovible
Multi-Poches
WORKWEAR
TX50 Blouson HV Lille RIS
24 RIS 3279  TOM EDITION 1 3279
GO/RT 3279 PARUTION 8 
ORANGE SEULEMENT 
Cette veste bicolore élégante,
possède de nombreuses
fonctionnalités utiles, y compris
une poche arrière pour ranger des
10 bouchons anti-bruits ou des gants.
La poche zippée avant est idéale
pour y ranger des clés ou de la
monnaie.
65% Polyester, 35%

Coton 245g
Orange, Marine, Jaune/
Marine S-3XL
Rouge/Marine S-XXL Orange,
Marine
Jaune/Marine
TX50
Orange, Marine auto-aggrippantes
Rouge/Marine
taillé élastiquée sur les
Jaune/Marine côtés
Rouge/Marine
Ceinture
semi-
élastiquée
la recherche du vêtement de
Deux poches
arrière
travail parfait
poche
mètre
TX51 Pantalon HV Lyon RIS
Pantalons stylé et agréable à porter. Les couleurs contrastées

modernes sont combinées avec des fonctionnalités utiles telles
10 que des poches pour smartphone et stylos, des poches de
genoux et des ourlets réglables par bandes auto-aggrippantes.

Reg: Orange, Marine, Jaune/Marine XS-4XL
Tall: Orange, Marine, Jaune/Marine M-XXL
Poches genouillères Reg: Rouge/Marine S-XXL
4XL
XS
Bas réglable par
TX51
86 bandes
auto- Soyez en sécurité, soyez vus !
aggrippantes
La nouvelle gamme haute-visibilité Portwest Texo en polyester/coton allie confort, fonctionnalité et sécurité.Le tissu en poly-coton offre bon
confort et durabilité.La coupe inclut des poches multiples ,ceinture élastique,poches genouillères et couture double piqûre.
Poche zippée
Dos elastiqué
Poignets réglables
par bandes
auto-aggrippantes
Multi-Poches
poche mètre
Poches
genouillères
Bas réglable par bandes

auto-aggrippantes
TX52 Cotte à bretelles HV Bicolore RIS TX55 Combinaison hi-vis Nantes RIS
18
Dijon 3279 18 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE 3279
SEULEMENT
SEULEMENT
SEULEMENT 
SEULEMENT 
13 12 65% Polyester, 35% Coton 245g
tissus de qualité premium et caractéristiques astucieuses 87

PJ 2 3x1 Manches
démontables
Doublure en fourrure
luxueuse amovible
3 possibilités de doublure fourrée
porter ce produit intérieure détachable
Jaune/
Marine
1 Avec doublure fourrure
Orange, Marine
Poignets et
Multi-Poches Jaune/Noir
ourlets tricot
2 Sans doublure fourrure

PJ50 Blouson pilote 3 en 1 haute visibilité ANSI/ISEA

Ce blouson procure une protection polyvalente et confortable et est idéal pour de nombreux
environnements de travail. Tissu de qualité et excellente finition sont de série. La doublure, le col en fourrure
et les manches sont amovibles ce qui en fait un vêtement extrêmement adaptable. De nombreuses poches
7 zippées extérieures et intérieures en font un vêtement très pratique.
55% Coton, 45% Polyester 240g

100% Polyester 60g
Manches: Garnissage 100% polyester, 120g 5XL
Jaune/Marine S-5XL, Orange, Marine S-4XL, Jaune/Noir S-3XL
3 Bodywarmer
88 3 possibilités de porter ce produit - Flexibilité par tous les temps

Cette gamme de vêtements de travail moderne est caractérisée par ses
caractéristiques, pratiques et astucieuses y compris plusieurs poches
A porter de rangement pour les téléphones et outils et une excellente coupe
contemporaine pour un confort supérieur du porteur. La gamme offre
avec le PJ50 un grand choix de styles pour plusieurs utilisations finales.
Boucle à
fermeture Ceinture semi-élastiquée
rapide
Dos elastiqué
Deux poches arrière
Ouverture latérale
réglable
Poche arrière
poche téléphone
poche mètre
poche mètre
Coutures double
piqures
Poches genouillères
PJ52 Cotte Hi-Vis bicolore non doublée RIS E049 Pantalon combat Hi-Vis Bicolore
18 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 24
GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE ONLY
Ce pantalon style combat entièrement certifié en contraste
La nouvelle cotte contrastée est conçue à partir d’un tissu confortable marine dispose de nombreuses fonctionnalités pertinentes. La
et résistant . La finition polyester extérieure lui donne une plus grande prédominance marine garantit que votre pantalon reste propre et
présentable plus longtemps.
8 durée de vie et des propriétés déperlantes tandis que la doublure 8
interne en coton garantit un confort maximal. Une poche poitrine
spacieuse, des poches pour genouillères sont un plus pour ce produit. 65% Polyester, 35% Coton 245g
Un élastique à l’arrière garantit un meilleur confort pour le porteur. Reg: Marine/Orange, Marine/Jaune S-XXL
Tall: Marine/Jaune M-XXL
55% Coton, 45% Polyester 240g
Jaune S-3XL
Orange S-XXL
Protection inégalée après des lavages répétés 89

WORKWEAR Vêtements de travail Protection Haute Visibilité
Complète
Braguette Zip caché
Poche
arrière
Passe-mains
Poches zippées
Passe-
Dos mains
élastiqué
Braguette
Zip caché
poche
mètre
poche mètre
poche
mètre
5XL Poches genouillères
XS
E042 Combinaison HV Poly- RT42 Combinaison Hi-Vis RIS RT43 Cotte Hi-Vis RIS RIS
coton Poly-coton RIS 3279 RIS 3279  TOM EDITION 1 3279
18 EN ISO 20471 CLASSE 3 18 EN ISO 20471 CLASSE 3 24 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279  TOM
Protection efficace pour travailler sur les GO/RT 3279 PARUTION 8
routes et autoroutes. Le tissu est satiné Les bandes rétro Hi-VisTex adaptées au lavage
En tissu de qualité supérieure traité déperlant,la
pour plus de durabilité et de confort. industriel positionnées aux bras, aux jambes,
cotte RT43 est parfaite pour les métiers du rail et sur
à la poitrine et aux épaules offre une visibilité
les routes. le tissu solide résiste aux salissures grâce
80% Polyester, 20% Coton exceptionnelle du porteur, tandis que le tissu
au traitement de finition TEXPEL résistant aux taches.
280g épais et le design robuste garantissent une
Une grande poche poitrine zippée pour ranger les
Jaune S-3XL couverture supérieure. L’élastique à la taille
outils et les bretelles sont réglables pour assurer un
offre un ajustement parfait.
ajustement confortable.
4 4 7
Orange XS-5XL Reg
Orange S-3XL
Orange M-3XL Tall
entrejambe 84cm Reg
90 Inition perfectionnée anti-taches, huile et éclaboussures

Protection haute visibilité premium et résistante.
ACTION COMBAT BERMUDAS
Ceinture semi-élastiquée Ceinture semi-élastiquée
poche Deux poches arrière 2 poches arrières
téléphone 2 poches arrières zippées
Double poche
mêtre
poche
téléphone
poche
téléphone
Double
poche
mêtre
E043 Bermuda HiVis Poly-coton

Poches Poches ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMEN
genouillères genouillères 36 TAIRE E
Bermuda efficace lorsqu’il fait chaud et trés

pratique avec ses nombreuses poches et sa
ceinture élastiquée.

Orange, Marine, Jaune/Gris S-XXL
E061 Pantalon Hi-Vis Action E046 Pantalon Combat HV

24 24
Notre pantalon E061 est très confortable, Conforme à la norme EN ISO 20471
pratique avec ses nombreuses poches et ce pantalon moderne a des poches
il est certifié EN ISO 20471 classe 2. soufflet s, p o che téléphone, p o ches
genouillères et ceinture elastiquée pour
11 65% Polyester, 35% Coton 9 plus de confort.
245g
Reg: Jaune XS-3XL 65% Polyester, 35% Coton 245g
Tall: Jaune M-XL Reg: Jaune XS-3XL Gilet en polyester/
Tall: Jaune M-3XL
coton également
disponible
Gilet HV polycoton
C497 112
Conserve une excellente tenue coloristique lavage après lavage 91

PANTALONS COMBAT ET ACTION
Tissu déperlant Texpel
Combat 2 Bandes Action 2 Bandes Combat 3 Bandes
ceinture semi
Deux poches arrière élastiquée
2 poches arrières zippées Ceinture semi-élastiquée
Multipoches
treillis
poche
mètre
Poches
cargo sur
cuisse
Poches Poches
genouillères genouillères
Coutures
renforcées
RT46 Pantalon Métiers du Rail RIS RT47 Pantalon Action Rail RIS RT49 RIS
Pantalon combat HV 3 bandes
EN ISO 20471 CLASSE 2 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN ISO 20471 CLASSE 2
24 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE 3279 24 3279
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE 24 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE3279
SEULEMENT SEULEMENT SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8 GO/RT 3279 PARUTION 8
Conformément aux dernières normes de
Offre des bénéfices importants au porteur et Conforme aux dernières normes du Rail, ce l’industrie ferroviaire, ce pantalon multi-
9 des caractéristiques incluant plusieurs options 11 pantalon action Multi-poches a une ceinture 9 poche dispose d’un excellent rangement
de stockage. Les bandes rétro réfléchissantes élastiquée pour plus de confort. sécurisé, des poches ergonomiques
sont positionnées sur la cuisse pour garantir pour genouillères, d’une taille élastique
une excellente visibilité. 65% Polyester, 35% Coton 245g confor table ainsi que de bandes
Orange S-XXL supplémentaires retro-réfléchissantes pour
65% Polyester, 35% Coton 245g une visibilité maximale.
4XL Orange, Reg XS-4XL

Orange, Tall S-3XL 65% Polyester, 35% Coton 245g
XS Certifié après 50 lavages Orange S-3XL
92 la gamme la plus polyvalente du marché

Pantalons Action et Combat
Stretch Track Pantalons bande haute Pantalons bande basse
Poche Arrière Poche Arrière Ceinture semi-élastiquée Poche Arrière
poche
téléphone
Patch
genoux
résistant à
l‘eau
Bas Elastiqués
Tissu
extraconfortable
et chaud AMÉLIORÉ
RT48 Pantalon Jogging Haute RIS RT45 Pantalon Hi-Vis RIS E041 Pantalon HV Poly-coton RIS
18 visibilité 3279 Poly-coton RIS 3279 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE3279
EN ISO 20471 CLASSE 2 24 EN ISO 20471 CLASSE 2 24 SEULEMENT
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE
GO/RT 3279 ISSUE 8 ORANGE ONLY
SEULEMENT SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8 GO/RT 3279 PARUTION 8
Jaune, Reg S-3XL
Élégant et fonctionnel, ce pantalon haute 80% Polyester, 20% Coton 280g
Jaune, Tall S-XXL
visibilité dispose d’une taille entièrement Orange, Reg XS-5XL
Orange, Reg S-XXL
élastiquée avec cordon de serrage pour Orange, Tall S-XXL
un confort maximal. Les poches cuisses
3 3
spacieuses et les renforts aux genoux
2 imperméables donnent des fonctionnalités
supplémentaires à l’utilisateur.

Orange , Jaune S-XXL 5XL
XS
Superbe finition, Fonction inégalée 93

WORKWEAR
poche téléphone
Gamme de vêtements de poche stylo
travail haute visibilité

E044 Chemise Haute Visibilité
24 Une chemise haute-visibilité moderne et élégante avec une

coupe ajustée. Cette chemise confortable offre beaucoup
d’avantage comme les doubles coutures, 2 poches poitrine
fermées par bouton sécurisé et un tissu respirant et résistant.
Toutes ces caractéristiques contribuent à l’aspect professionnel
2 de ce vêtement.
Jaune S-3XL
Coutures
double
piqures
Coupe parfaite
garantie fermeture à bouton
ourlet incurvé intérieur
doublure
2 Façons de porter RT40
matelassée
pour l‘isolation
poche téléphone
Grandes
poches
Articles
réversibles E040
RT44 Gilet de froid Réversible RIS RIS 24 RT40 Veste poly-coton RIS RIS
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
18 GO/RT 3279 PARUTION 8 3 GO/RT 3279 PARUTION 8
Le bodywarmer RT44 traité déperlant est réversible, flexible et chaud. Il a
4 deux très grandes poches fermeture zip.Intérieur gris.
Orange S-3XL
E040 Blouson HV Poly-Coton
100% Polyester, 200g
Orange S-3XL 80% Polyester, 20% Coton 280g
94 Jaune S-3XL
POLAIRE Blousons EN ISO 20471 Classe 3 - Chaud et Resistant au vent
Information Tissu
Tissu polaire haute visibilité composé de 100% polyester avec une finition anti-
bouloche durable, qui assure de ne pas avoir de peluchage inesthétique sur la
surface du tissu. Le tissu polaire est doux à manipuler et pourtant extrêmement
robuste. Adapté à tous les environnements de travail.
F300 Polaire HiVis doublée filet ANSI/ISEA

18 GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  RIS
EN 14058 CLASSE 2
3 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 3279
5XL Notre polaire F300 garantit de vous garder en sécurité,

visible et au chaud par temps froid et venteux. Ses
caractéristiques comprennent une poche plaquée
XS intérieur, deux poches latérales sécurisées avec des
fermetures à glissière et un tour de taille élastiqué pour
un ajustement plus confortable.
Polaire 100% polyester,finition anti

boulochage 300g
Corps: 100% Polyester filet 60g
Manches: 100% polyester taffetas 60g
Doublure filet pour le

confort
F301 Polaire HiVis Bicolore ANSI/ISEA

18 GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  RIS
EN 14058 CLASSE 2
3 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 3279
4XL Classique et stylée, la coupe du blouson F301 bicolore

est confortable. Certifié à la norme EN ISO 20471 Classe
XS 3, il est traité anti-boulochage, ce qui garantit son
apparence dans le temps. Le coloris orange/marine
est conforme à la norme RIS 3279 pour l’industrie
ferroviaire.
Polaire 100% polyester,finition anti

boulochage 300g
Corps : 100% Polyester filet 60g
Manches : 100% polyester taffetas 60g
Doublure filet pour le

confort
Poignets
élastiqués
Rigoureusement testé pour résister au boulochage et au retrécissement 95

7X1 MULTI JACKETS
SOFTSHELL 3 COUCHES Information Tissu
Le Softshell Haute visibilité 3 couches est fabriqué à partir d’une couche extérieure en 94%
polyester et 6% Elasthanne, laminé à une membrane TPU, et collée avec un micro polaire couche
intérieure 100% polyester. La couche externe est coupe-vent, la couche intermédiaire fournit une
Système triple couche résistance à l’eau tandis que la couche intérieure ajoute de la chaleur à basse température et offre
une excellente respirabilité.
Technologie avancée Triple couche

Panneaux contrastant
S429 Softshell HV Bicolore (3 couches)

24
Ce vêtement est conçu pour une visibilité maximale avec
un look contemporain. Il dispose de poches zippées
imperméables et d’une fermeture sous rabat pour une
protection accrue. Léger, confortable et durable cette
4 veste est idéale pour tous les types d’environnements.
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g ,

100% Polyester Micro Polaire 150g
Poids total: 310g
Jaune S-3XL
Respirabilité supérieure
Poignets réglables par bandes auto-

S429 aggrippantes Boucle porte radio
doublure collée en micro polaire

poche téléphone
S425 Softshell Bicolore (3 couches)

24 Cette veste innovante est dotée d’une membrane
respirante qui résiste au vent et à l’eau et est augmenté
d’une couche micro-polaire. Les bandes noires rendent
ce modèle parfait pour les environnements salissants où
une protection Haute visibilité est requise.
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g

4 , 100% Polyester Micro Polaire 150g
Poids total: 310g
Jaune/Marine S-3XL

auto-aggrippantes
96 S425 Zips étanches

2x1
Boucle porte radio

Manches zippées amovibles
2 Façons de porter
S428 Blouson HiVis Softshell (3 RIS
couches)
24 EN ISO 20471 CLASSE 2 BODYWARMER 
3279
EN ISO 20471 CLASSE 3  VESTE ENTIÈRE ANSI/ISEA
SEULEMENT
4 SEULEMENT 
BODYWARMER 
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3  VESTE
ENTIÈRE*
Offrant une polyvalence et une grande fonctionnalité, ce vêtement

permet une couverture complète. Il permet une très bonne isolation
même dans des conditions humides. Porté avec les manches détachées,
ce bodywarmer continue d’offrir sa protection.
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100%

Polyester Micro Polaire 150g. Poids total: 310g
Jaune S-4XL
Orange S-4XL
4XL

bandes auto-aggrippantes
Boucle porte
radio
Confortable et respirant
S424 Veste softshell Classic RIS

Hi-Vis (3 couches)
24 EN ISO 20471 CLASSE 3 3279
SEULEMENT
GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE
SEULEMENT
4
Style classique, ce vêtement vous donne une
protection renforcée peu importe les conditions
climatiques. Avec une poche pour téléphone
mobile et boucle radio, cette veste est chaude,
confortable et déperlante. Le S424 est la solution
idéale pour l’extérieur.
9Laminé 4% Polyester, 6%
Elastane 160g , 100% Polyester
Micro Polaire 150g
Poids total: 310g
Orange, Jaune S-3XL

auto-aggrippantes 97
SWEATSHIRT Tissu renforcé
1 B308 Sweatshirt Rugby Xenon RIS
24 3279

Orange, Noir, Jaune/Noir XS-3XL
1
2 B303 Sweatshirt Haute Visibilité RIS

GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  ANSI/ISEA

5XL Orange, Jaune XS - 5XL
Rouge S - 3XL
XS
3 B306 Sweatshirt bicolore HiVis RIS


tissu gratté, renforcé

et doublé
2 3
98 Tissu supérieur à entretien facile

SWEATSHIRT À CAPUCHE Chaleur et confort optimal
1 B315 Sweat Hi-Vis bicolore zippé à capuche ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 TAILLE L ET PLUS GRAND
EN ISO 20471 CLASSE 2 TAILLE S & M *
24 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 TAILLE L ET PLUS
GRAND*
2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 TAILLE S & M 1
65% Coton, 35% polyester 300g
Jaune/Noir S-5XL
5XL
2 B305 Sweat zip à capuche HiVis
RIS
24 SEULEMENT
3279
GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE

2 SEULEMENT
65% Coton, 35% polyester 300g

3 B304 Sweatshirt Haute Visibilité à capuche RIS

ANSI/ISEA
1
4XL
Cordon réglable
2 3
Finition en bord-côtes de qualité
Visibilité,sécurité et confort 99
POLO MANCHES COURTES
Information Tissu - 100% Polyester,nid d’abeille Information Tissu - Coton Confort 55% Coton, 45% Polyester
Le tricot nid ‘abeille 100% polyester offre une Le tissu Cotton Comfort est fabriqué à partir d’un
excellente résistance à l’abrasion, une haute tissu polyester polyester de 55% coton et 45% avec un
résistance à la traction et des propriétés de coton à l’intérieur pour un confort et un polyester à
faible peluchage, tout en étant très respirant. l’extérieur pour une durabilité maximale.
Texpel wicking pour un confort supérieur.
Contrasté pour un look

élégant
RT22
S477
Fentes latérales
S477
PARFAIT POUR LES TEMPS CHAUDS

S477 Polo Hi-Vis manches courtes ANSI/ISEA RT22 Polo Haute visibilité RIS RIS
48 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 48 GO/RT 3279 PARUTION 8 3279
AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA
Grâce à ses détails bien pensés et une fabrication de haute qualité, AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
ce polo en maille nid d’abeille est plus agréable et durable que ses
principaux concurrents. Il peut être porté quand il fait chaud. Il Parfait en temps chaud le polo RT22 a un col
porte des bandes réfléchissantes cousues et collées. contrasté en gris moins salissant. Bandes rétro-
100% polyester nid d’abeille 175g

Jaune XS-7XL
7XL réfléchissantes HivisTex pour être en sécurité et
visible. 5XL
Rouge S-3XL XS 100% polyester nid d’abeille 175g XS
Polos Femmes également disponible Orange XS-5XL
LW72 279 Certifié après 50 lavages

100 Confort durable respirant

Contrasté pour un look
élégant
4XL
XS
S479 Polo Bicolore ANSI/ISEA S174 Polo coton bicolore RIS
EN ISO 20471 CLASSE 1 TYPE 0 EN ISO 20471 CLASSE 2
CLASS 1
ANSI/ISEA 1072015 TYPE O CLASSE 1 48 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
48
100% polyester nid d’abeille 175g 35
Orange,Gris , Jaune/Gris S-3XL, Orange, 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g
Marine XS-3XL, Jaune/Marine XS-4XL Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Contrasté pour un look élégant
tissu mélangé
coton pour un
meilleur Fentes
latérales
confort
4XL
S177 Polo HV cotelé XS S171 Polo Confort coton RIS
Ce polo HV est fabriqué en tissu côtelé respirant,doux au toucher 48 GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
3279
et confortable à porter.
35
75% Polyester, 25% Coton, Drop Needle Tricot 190g Orange, Jaune XS-4XL
Jaune M-XXL
101
POLO MANCHES LONGUES
Col contrastant avec liseré

fluorescent
Confortable et
respirant
S271 Polo coton majoritaire manches

longues
35 SEULEMENT
Notre polo à manches longues utilise un tissu de

confort en coton pour une durabilité, un confort et
une respirabilité extrêmes. La bande HiVisTex offre
une excellente visibilité.
55% Coton, 45% Polyester, Tricot

175g
Tissu absorbant l’humidité et

Fentes latérales
respirant
Contrasté pour un
look élégant
Poignets bord
côte
4XL
S277 Polo HV Manches Longues ANSI/ISEA RIS S279 Polo bicolore manches longues RIS
100% polyester nid d’abeille 175g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Orange, Jaune S-4XL
102
TSHIRT MANCHES LONGUES
5XL
S178 T-shirt HiVis Manches Longues RIS S191 T-Shirt manches longues avec ANSI/ISEA
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 poche
48 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 48 EN ISO 20471 CLASSE 3 3279
Orange , Jaune S-3XL 1 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

Orange, Jaune S-5XL
S278 T-Shirt Hi-Vis manches longues RIS S579 T-Shirt Day-Vis manches longues à poche
EN ISO 20471 CLASSE 3 VISIBILITÉ COMPLÈTE DE JOUR
48 GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
3279 48 100% polyester nid d’abeille 150g
ANSI/ISEA
35 1
5XL
103
TSHIRT MANCHES COURTES
RT23
S478
S478
S478 T-Shirt Hi-Vis RIS

EN ISO 20471 CLASSE 2 S190 T-Shirt Hi-Vis Pocket RIS
RT23 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT : RT23
GO/RT 3279 PARUTION 8 : RT23
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA 48
48 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA
1 100% polyester nid d’abeille 150g
S478: Jaune XS-5XL
RT23: Orange XS-5XL
S478: Rouge S-3XL
5XL 5XL
XS
S170 T-shirt Hi-vis MC coton comfort RIS S378 T-shirt bicolore RIS
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
48 48 3279
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
35
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g 100% polyester nid d’abeille 150g
Orange, Jaune S-5XL
Orange,Gris , Orange, Marine,
104 5XL Jaune/Gris, Jaune/Marine S-3XL

panneaux
filets pour
aération
exclusifs
Tissu mesh sous

les aisselles et
Panneaux
latéraux arrière
Tissu respirant et
confortable
Dos
S172 Tee-shirt confort coton RIS C394 T-shirt aéré RIS

RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 48 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
48 GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
35 35
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g
Orange S-3XL, Jaune XS-3XL 100% Filet Polyester 125g
S173 T-shirt coton bicolore RIS S578 Tee Shirt Day-Vis manches courtes à poche
EN ISO 20471 CLASSE 2 VISIBILITÉ COMPLÈTE DE JOUR
48 48
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  100% polyester nid d’abeille 150g
35 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g 1
Orange, Jaune S-5XL
5XL 105
LED
HV07 577
L474
La gamme Portwest LED Haute Visibilité Lumières LED rattachables compatibles disponibles(vendues séparément)
utilise des LED innovantes intégrées et
compatibles pour offrir une meilleure
visibilité. Le tissu fluorescent lumineux
L474 Gilet Polyvalent (options LED RIS
Boucle multifonction à
combiné avec la bande rétro reflechissante 100 possibles) 3279 l’arrière du gilet
HiVisTex et les lumières LED offrent le plus RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
haut niveau de protection visible dans des
conditions de faible luminosité. Ce gilet adopte une configuration classique à 2 bandes en utilisant
notre bande HiVisTex et un tissu haute visibilité, avec l’avantage
supplémentaire de 3 boucles multifonctions compatibles avec
les lumières LED fixables HV06 ou HV07 pour une visibilité
supplémentaire dans des conditions de faible luminosité.
100% Polyester Tissage en chaîne 125g

Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
RoHS - Restriction des substances dangereuses

Nous respectons la directive de restriction de
substances nocives pour tous nos produits
électriques qui ne mettent donc pas l’utilisateur en Boucles multifonctions adaptées aux
danger. Toutes nos lampes sont certifiées par cette
norme.
accessoires pour LED, radio, stylo ou
lunettes HV07 577
Luminosité Temps d’exécution

Autres accessoires LED disponibles :
HV08 577
La luminosité est mesurée en L’autonomie désigne la HV09 576

lumens (LM). Cette icône indique quantité de fois que vous
le nombre de lumens que chaque pouvezutiliser votre lampe
lampe peut produire vous avant que la batterie ne soit
permettant de choisir le bon vide. Cela vous permet de
produit pour le bon emploi. choisir le bon rapport de
luminosité afin de fonctionner
de façon optimale.
HV05 576
106 Technologie d’innovation avancé

GILET LED
L470 Gilet Vega LED RIS

10
Combinant des lampes LED intégrées innovantes
avec un matériau de haute visibilité et une
bande réfléchissante HiVisTex, ce gilet offre une
excellente visibilité dans toutes les conditions
d’éclairage.
• Luminosité : 25 Lumens
• Durée: 80 heures
• Piles: AA x 2 (non inclus)
• Fonctions: flash rapide / rapide / flash lent
• Visible jusqu’à: 500 mètres

Orange , Jaune S/M-XXL/3XL
Éclairage LED
intégré
bande réfléchissante
LM 25LM 80HRS
Fermeture par bandes
auto-aggrippantes
L476 Gilet Executive Orion LED RIS

RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULE 3279
48 MENT
Ce gilet exécutif comporte des lampes LED

innovantes intégrées pour maximiser la visibilité. Boucle porte
Plusieurs poches offrent une excellente sécurité radio
personnelle. Un porte-badge transparent pour
les passes de sécurité et les cartes complète ce
vêtement unique
7
• Luminosité : 25 Lumens
• Durée: 80 heures
• Piles: AA x 2 (non inclus)
• Fonctions: flash rapide / rapide / flash lent
• Visible jusqu’à: 500 mètres

Orange, Jaune S-3XL
bande réfléchissante
Éclairage LED
intégré
fermeture glissière à
l’avant LM 25LM 80HRS
Puissantes solutions d’éclairage LED 107

TM
GILET EXECUTIVE
Boucle porte radio

Information Tissu
Le tissu Vest-Port™ est un 100% Polyester qui est entièrement certifié Porte-badge
par la dernière norme haute visibilité. Le tissu est léger, confortable et
très respirant. Il peut être porté sur d’autres vêtements pour assurer
une visibilité totale sans ajouter de volume.
S376
60 Gilet Executive
10
Prague
100% polyester,
HA14 349 Doublé polaire Tissage en

chaîne 125g
pour plus de Jaune/Orange

S-3XL
Doublure Tissu
chaleur
Porte-badge à 2 7 Larges poches
entrées
S375
fermeture glissière à l’avant
B123 344
Boucle porte radio
S375 Gilet Vest-Port Hiver

24
Une nouvelle version du Gilet HiVis multipoches exécutive pour l’hiver, gilet
avec doublure polaire, idéal pour les conditions de travail dans le froid. Ce
nouveau tissu est réalisé par collage d’un 100% polyester antiboulochage à fermeture glissière à l’avant
un polyester tricoté. Le résultat de cette approche offre un tissu de pointe,
ingénieux, durable et fiable, il fournit des niveaux élevés de chaleur et de C276 Gilet Executive Paris
confort pour les environnements de travail les plus froids. Très pratique, il EN ISO 20471 CLASSE 1
dispose d’une multitude de poches, d’un porte-badge, d’une boucle radio et 60
d’une poche pour téléphone. 10 Démarquez-vous avec ce gilet haute visibilité bicolore. Ce vêtement
offre une gamme de fonctionnalités très utiles dans un choix de
100% Polyester, tricot 125g, collé à polaire 100% polyester, couleurs vives. Parfait pour l’image de marque de l’entreprise.
150g
Poids total: 275g 100% polyester, Tissage en chaîne 125g
7 Jaune S-3XL 7 Jaune/Marine, Jaune/Rouge, Jaune/Royal S-3XL
Meilleure vente en hiver

108 Un gilet pour chaque climat
TM
Boucle porte radio
C476 Gilet Executive Warsaw

60 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
10
Cette déclinaison en deux coloris dans notre gamme
de gilets Exécutive comporte plusieurs poches
pratiques, un porte-badge, un anneau en D et une
boucle de radio. Il est disponible dans une gamme
7 de combinaisons de couleurs contrastées en
fonction de la demande croissante des utilisateurs.
100% polyester, Tissage

en chaîne 125g
5XL Jaune/Marine XS-5XL

Orange, Marine, Jaune/
Noir, Jaune/Royal S-3XL
Jaune/Royal
XS
Jaune/Marine
Orange, Marine
Jaune/Noir
Boucle porte radio S476
poche téléphone
cachée
S476 Gilet Hi-Vis Executive - Berlin

10 SEULEMENT
SEULEMENT 
7
Design révolutionnaire , Ce gilet allie légèreté et
l’intérêt des poches pour les situations où une veste
peut être trop chaude. Un porte-badge visible pour
RIS permettre l’identification de l’utilisateur.
7XL 3279
ANSI/ISEA
en chaîne 125g
Jaune XS-7XL , Orange XS-5XL
XS Rouge S-3XL
Le “vrai” Gilet executive 109

Information Tissu Torse supérieur en filet
Le tissu MeshAir haute visibilité de Portwest est léger et
entièrement respirant, ce qui le rend idéal pour travailler
dans les conditions plus chaudes. Le tissu mesh utilise
Boucle porte radio
une construction mailles tricotées qui offre un flux d’air C496
™ complet autour du corps et une excellente ventilation.
Le tissu MeshAir haute visibilité est entièrement testé Gilet exécutive grillagé
et certifié EN20471
MESHAIR est une marque Madrid
déposée de Portwest. EN ISO 20471 CLASSE 1
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R
CLASSE 2
MeshAir ™ Mesh aéré 100% polyester, Tissage
en chaîne 125g
100% Filet
Polyester110g
Orange, Jaune S-3XL
60 ANSI/ISEA
10
C494
Gilet HV respirant
en maille avec porte
badge pour climats
chauds.
C370 Gilet HV Mesh grillagé RIS EN ISO 20471 CLASSE 1
EN ISO 20471 CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R
100
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 CLASSE 2
10
100% polyester,
MeshAir Hi-Vis 100% Polyester Mesh 150g
Orange, Jaune S/M-4XL/5XL 5XL Tissage en chaîne
125g
100% Filet Polyes-
ter, 110g
Boucle Orange, Jaune S/M-
porte radio 4XL/5XL
5XL ANSI/ISEA
100
10
Porte-
badge à 2
entrées
Bonne opportunité
garantie
F171
Gilet maille filet
100% Filet
Polyester 60g
Jaune S/M-
XXL/3XL
C376 gilet HV Meshair Athène RIS
MeshAir Hi-Vis,
7 100% Polyester Mesh 150g
100
110 Respirabilité supérieure
™
10
Confort Léger - protection sans compromis
Fermeture par bandes auto-aggrippantes Fermeture par bandes auto-

aggrippantes
C470 Gilet Hi-Vis Baudrier & Double Ceinture RIS C472 Gilet 1 bande & baudrier RIS
100 100
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279
10 10
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  ANSI/ISEA GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  ANSI/ISEA
ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
100% polyester, Tissage en chaîne 125g
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
Orange, Jaune S/M-6XL/7XL
Rouge S/M-XXL/3XL
7XL
Fermeture par bandes fermeture glissière à l’avant

auto-aggrippantes
C481 Gilet HV bicolore C375 Gilet Hi-Vis avec zip RIS

100 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN ISO 20471 CLASSE 2
60
10
Jaune/Orange S/M-XXL/3XL 100% polyester, Tissage en chaîne 125g
Orange, Jaune S-3XL
111
GILET SANS BANDES SUR ÉPAULES
C474
Gilet Double bande
RIS 3279  TOM EDITION 1 Porte-badge à 2
ORANGE SEULEMENT entrées
GO/RT 3279 PARUTION 8 
ORANGE SEULEMENT 

en chaîne 125g
Orange, Jaune
S/M-4XL/5XL
Rouge S/M-XXL/3XL
Fermeture par bandes auto-

aggrippantes
RIS
5XL 3279 TISSU POLYCOTON
100 RÉSISTANT
10
C497 Gilet HV polycoton RIS

Chaque logo est 60
10
entiérement lavable GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT 
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g

Orange, Jaune M-3XL
C405
Gilet HV VISITOR
100% polyester,
Tissage en
chaîne 125g Porte-badge à 2 entrées
Jaune S/M-XXL/3XL
Face
100
10
Dos
C484
Gilet HV bicolore
Fermeture par
100% polyester, bandes
Tissage en auto-aggrippantes
chaîne 125g
Jaune/Marine,
Jaune/Bleu Royal
S/M-XXL/3XL C475 Gilet HV avec porte-badge double RIS
100 entrée 3279
Fermeture par bandes 100% polyester, Tissage en chaîne 125g

auto-aggrippantes Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
100
112 10
TM
Gilets avec manches

Gilets de sécurité Superieurs
C471 Gilet hivis à manches courtes
EN ISO 20471 CLASSE 3 TAILLE L/XL ET PLUS GRAND
100
EN ISO 20471 CLASSE 2 TAILLE S/M
10
Un gilet à manches courtes pour une couverture supplémentaire de
haute visibilité, tout en gardant le porteur léger. Il utilise un tissu léger
et des bandes rétro-réfléchissantes HiVisTex

Jaune S/M-XXL/3XL
Boucle porte radio
Porte-badge à 2
entrées

auto-aggrippantes
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
C473 Gilet 2 bandes & baudrier manches longues RIS S475 Veste Executive Hi-Vis RIS
75 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN ISO 20471 CLASSE 3
Ce gilet léger à manches longues gardera le porteurs visible et en Suite au succès du gilet executive, nous avons lancé une version
sécurité. Ce vêtement polyvalent offre une couverture ultime avec un manches longues. Avec porte-badge et multi-poches, il est un
poids minimal. 7 excellent choix pour une couverture optimale.
100% polyester, Tissage en chaîne 125g 100% polyester, Tissage en chaîne 125g
Orange, Jaune S/M-XXL/3XL Orange, Jaune S-3XL
113
GILET IONA
TM Un immense choix
de superbes
couleurs
F474 Gilet Iona

100 Ce gilet de sécurité offre une
10 visibilité fonctionnelle. Pratique
sur tout lieu de travail, il offre
une visibilité accrue en tout
temps. Disponible dans une
grande sélection de couleurs.
100% polyester,
Tissage en chaîne
125g
vert bouteille, Rouge,
Marine, Blanc , Rose,
Royal Royal S/M - XXL/3XL
Rose
Blanc
Marine
Codez par Couleur votre lieu de
Rouge
travail
vert bouteille
7 poches
Visibilité accrue
TM
pour la sécurité
Boucle porte radio
maximale
F476 Gilet Iona Executive

60 Avec une gamme de
10 quatre couleurs, ce gilet
dispose d’un porte-badge,
d’une boucle de radio
et de poches multi-
fonctionnelles . Parfait
7 pour l’image de marque de
l’entreprise.
100% polyester,
Tissage en chaîne
Rouge 125g
vert bouteille ,
Marine , Rouge ,
Royal S-3XL
vert bouteille
Royal Large gamme de couleurs

114 Marine fermeture glissière à l’avant
7X1
GILETMULTI
RIS JACKETS Haute visibilité normé RIS
Boucle porte
radio
Porte-badge
boucle en D
RT20 Gilet HV long RIS RIS RT26 Gilet Executive Rail RIS RIS
60 60 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 3279
10 10 GO/RT 3279 PARUTION 8
EN 510
Ce gilet HV anti-happement a été conçu pour être aussi 7
confortable que sûr. Dos élastiqué et fermeture zip. Ce gilet exécutif possède des caractéristiques exceptionnelles
telles que le porte badge, deux poches latérales et un anneau D
100% polyester, Tissage en chaîne 160g avec l’avantage supplémentaire de se conformer aux exigences
Orange S-4XL RIS.
4XL
Orange S-XXL
GILET ENFANT Gardez vos enfants

en sécurité et
visibles
Rose
Citron vert
Orange
Jaune
JN15 Gilet Junior Couleur brillante JN14 Gilet Hi-Vis Enfants

EN 1150 EN 1150
100 100
10 Ce gilet junior présente un design jeune en utilisant une bande rétro- 10 100% polyester,
réfléchissante posées en chevron et un bord de couleur contrastée. Tissage en
Disponible dans une large gamme de couleurs. chaîne 125g
Jaune
100% Polyester Tissage en chaîne 125g S(Age 4-6) M (Age
Orange, Jaune 7-9) L (Age 10-12)
S (Age 4-6) M (Age 7-9) L (Age 10-12)
Citron vert, Rose JN14
S (Age 4-6) M (Age 7-9) L (Age 10-12) 115
TM
Respirabilité extrême Idéal

pour les climats chauds
Passe-mains
Multi-Poches
Fermeture pressions
C052 Manteau Haute-Visibilité C485 Combinaison HV

36 Ce manteau de style classique léger est une solution

24 Légère et souple pour plus de commodité, cette
efficace à tous vos besoins en haute-visibilité. Ses combinaison offre une protection haute visibilité
poches pratiques et le bouton de fixation assurent un complète pour tous ceux qui travaillent sur la voie
maximum de confort et de polyvalence. publique ou à proximité de la circulation. Poches
avec accès au pantalon intérieur et zip devant.
Jaune M-XXL 100% polyester, Tissage en chaîne 135g
3 1 Jaune S-XXL
116 Extrêmement léger, Complètement respirant

ACCESSOIRES HAUTEVISIBILITÉ
ID20 Porte-badge à coudre
Porte-badge Double entrée x6
Cette nouvelle conception révolutionnaire x10 PVC plastique transparent
50
de Portwest permet l’utilisation d’affichage
en mode portrait ou paysage du badge
Pas de risque d’enchevêtrement,pas besoin ID30 Porte-Badge -
de cordon,de clips ou d’étiquette x6 Thermocollable
x10
50 PVC plastique transparent
EN COURS DE BREVET
Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471

pour une meilleure visibilité
Bretelles
réglables
Fixation en
métal HV55 Baudrier Hi-Vis
EN 13356
HV56 Bretelles HV 120
EN 13356 20 Fermeture ajustable par bandes auto-aggrippantes. Largeur
100 Bretelles élastiques réglables, avec quatre points de fixation des ceintures & bandes épaule fluo: 7,5cm. Larges bandes
10 pour un ajustement sécurisé sur n’importe quel pantalon. réfléchissantes de 3 cm pour augmenter la visibilité. Facile à porter
Utilisation d’une couleur haute visibilité et d’une impression et facile à enlever.
EN réfléchissante pour une excellente visibilité.
13356 100% polyester enduit PVC 190g
100% Polyester Orange, Jaune Taille unique
Jaune Taille unique
HB10 Casquette baseball HV HB11 casquette style base ball

100
65% Polyester, 35% Coton 245g 100 rétroréflechissante
10 10
Orange, Marine, Jaune/Marine Taille unique
100% Polyester
Argent Taille unique
HV50 Bande HF50 Bande reflectante Non

rétroréfléchissante feu Hi-VisTex 100m
16 8 EN ISO 20471 CLASSE 2
Hi-VisTex 100m EN ISO 14116 AUCUN
Polyester - coton
Gris Argent , Longueur:
Gris Argent - Longueur:
100m
100 m, Largeur: 50mm
Largeur: 50mm
D’autres accessoires Haute-Visibilité sont également disponibles page106 117

GAMME
FL A M M E
R E S I S TA N T
N o us s o m m e s l e s l ea d e r s d e l ’ i n d us t r i e
dans la fourniture de vêtement s résis tant
à la f lamme pour les environnements
dan g ereu x . N ot re gamm e e s t l e f r ui t d e
résult at d ’ann é es d ’e xp érience combin é e
ave c l a te c h n o l o g i e d e p o i nte e t d e l a
re cherche de marché. Nous nous sommes
engagés à la santé, la sécurité et le confor t
de l ’utilis ateur et avoir un e large gamm e
de produits adaptés à tous les temps et les
utilisations finales.
conversion
100 Modèles
Pour convertir les grammes au
mètre carré en onces au yard • ARAFLAME™
carré: x 0,0295
• MODAFLAME™
Pour convertir onces par yard carré en
grammes par mètre carré: x 33.91
• BIZFLAME™
• BIZWELD™
1 Yd2 • SEALTEX™ FLAME
• BIZFLAME™ WILDLAND FIRE
1 M2 • SAFEWELDER
118
5 Solutions Leaders dans
l’industrie pour la
résistance à la flamme
Araflame est un tissu aramide inhérent résistant à la flamme. Il est léger,
a une résistance à la traction élevée, et antistatique.
PLUS
MULTI
HI VIS
La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une
ANTI-STATIC excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées
MODA FLAME
F L A M E R E S I S T A N T
qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur
en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre
de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques
inhérentes.
WOVEN
Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est

appliqué au tissu, donne un excellente résistance au feu.Tous les tissus
Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité, assurant
l’équilibre parfait entre le confort et la solidité.
Bizweld est un tissu 100% coton complètement résistant à la flamme.

Tous les vêtements Bizweld® offrent une excellente protection contre
les flammes,les projections de soudage, idéal pour les fonderies et les
industries connexes.
Le tissu Sealtex Flame est fabriqué à partir d’un tissu polyester résistant
aux flammes,enduit PU 260 g. Le tissu Sealtex flamme est légèr et
durable et est conçue pour offrir une protection complète contre les
intempéries et les risques de flamme.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD et SEALTEX sont des marques déposées de Portwest. 119
PROTECTION CONTRE LA FLAMME
INHÉRENTE ULTIME
PLUS
NFPA 1 2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 2112 ARC ARC
Araflame Plus 150g, 220g

Construit à partir de 93% de méta-aramide qui offre une chaleur exceptionnelle
et la résistance à la flamme combinée avec 5% para-aramide pour la force.
Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique en incorporant 2% de fibre
de carbone.
Araflame Plus est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes développé

pour l’excellence, en utilisant une technologie innovante. Les propriétés du
FR sont permanentes et ne diminuent pas avec le lavage.
• La résistance à la flamme et les résultats obtenus aux certifications dépassent

les normes internationales de sécurité pour la flamme, arc électrique et la
protection de soudage (EN ISO 11612, ASTM F1959 et EN ISO 11611).
• Intrinsèquement resistant à la flamme Araflame garantit de garder ses

propriétés ignifuges lavage après lavage.
• Araflame est extrêmement robuste ne brule pas, ne fond pas ou ne rétrécit

pas lorsqu’il est exposé à la chaleur
• Le tissu antistatique Araflame à des propriétés antistatiques surpassant la

norme EN1149-5.
• Une Résistance à la déchirure exceptionnelle garantit que le tissu peut

résister aux environnements de travail les plus difficiles
• Pré rétréci & Solidité de la couleur a une résistance élevée au retrait et ne

perdra pas sa couleur après plusieurs lavages.
• Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour

l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.
Aramide FR premium pour une protection de classe

mondiale
Araflame Plus a été testé selon les plus hauts standards internationaux et surpasse
les marques leaders du marché comme pour des tests comparatifs similaires.
120 Meilleures ventes en Tissu Intrinsèquement ignifuge

MODA FLAME
PROTECTION PREMIUM CONTRE
LA FLAMME INHÉRENTE
WOVEN
ASTM
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
F1959/
F1959M-12 ARC
Disponible en
tissus certifiés
Modaflame 280g Intrinsèquement résistant à la flamme conformes à la
Modaflame est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes. Ce tissu à haute spécification norme EN ISO
est construit à partir d’un fil inhérente à la flamme, composé d’un mélange spécial de fibre
modacrylique à 60%, 39% de coton et 1% de fibre de carbone. 20471
KNIT
ASTM
F1959/
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12 ARC ARC
Modaflame Knit 200g, 300g

Construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre
de carbone. Testé pour dépasser les normes EN requises, la gamme Modaflame Knit est solide, durable et
hautement innovante.
ASTM
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
F1959/
F1959M-12
ARC ARC
Modaflame haute-visibilité 210g, 280g,300g

Disponible en tissus tissés et tricotés selon la norme EN ISO 20471. Construit à partir d’un fil
intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre de carbone.
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
RIS
EN 13034 3279
Haute Visibilté Orange Modaflame HVO Tissé 300g

Construit à partir de 61% de modacrylique, 18% de viscose, 15% de polyester, 5% d’aramide, 1%
de fibre de carbone, Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir une
protection dans un environnement multi-risques.
RIS
KNIT
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 3279
ARC
Modaflame HVO Knit 220g

Fabriqué à partir de 66% Modacrylique, 32% polyester et 2% fibre de carbone, 220g. Modaflame HVO
Knit offre une résistance à la flamme inhérente et une protection anti-statique. La haute résistance
à la traction de ce tissu offre une durabilité tandis que la teneur des fibres offre un confort durable.
Evaluations combinés Ebt/ATPV 1 1 2

ARC
3
ARC ARC ARC
Les tissus peuvent être superposés pour obtenir un Arc thermique Valeur globale de
la performance (ATPV) ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) Note. Par exemple, les
thermiques peuvent atteindre un Ebt de 4,3 Cal / cm2, et un tissu extérieur peuvent
33Cal
atteindre un ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison ATPV sera plus grande que
CAL/CM2
la somme des deux couches individuelles, en tant que l’entrefer entre les deux couches 121
offre une protection supplémentaire à l’utilisateur.
TM
PROTECTION INNOVANTE CONTRE LA FLAMME
ASTM
F1959/ NFPA
EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12 2112
Flame Resistant Bizflame Plus

350g, 280g, 210g
Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est appliqué au tissu, donne un
excellente résistance au feu.Tous les tissus Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité,
assurant l’équilibre parfait entre le confort et la solidité.
• Haute ATPV sur le tissu Bizflame Plus offre ARC 2 • Une Résistance à la déchirure exceptionnelle
(13,6 cal / cm2) de la protection de l’arc électrique. assure que le tissu peut résister à l’abrasion
nominale de travail supérieure et une résistance
• Résultats exceptionnels pour la prédiction de
à la déchirure.
brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative
ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612. • Un Haut niveau de respirabilité et évacuation
de l’humidité fournit un confort durable pour
• Les fibres de carbone anti-statiques incorporées
le porteur.
dans le tissu procurent des propriétés anti-
statiques dépassant la norme EN1149-5.
Test Prédiction aux Brûlures :

Test du tissu Bizflame (modèle FR50) à la norme ISO 13506 BTTG Services de technologie incendie
(quatre secondes)
Les essais sont effectués BEFORE DURING AFTER
après l’exposition à la flamme
pendant une période de quatre
secondes sur un mannequin
entièrement vêtu, les données
seront recueillies pendant 60
secondes après la brûlure.
Autres tissus Bizflame:
80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre

99% Coton, 1%
100% Coton de Carbone Antistatique, laminé 2
fibre de Carbone
couches PTFE, Enduit PU, Finition
Fluorocarbone
80% Coton, 19% 98% polyester,2% fibre de

Polyester, 1% Fibre 100% polyester, carbone,Respirant,
de Carbone tricoté en chaîne
enduit PU
98% Polyester 2%
88% Coton, 12%
Fibre de carbone, 99% Coton, 1% fibre de Carbone
122 Nylon
Warp Tricoté
™TM
BIZWELD
PROTECTION POLYVALENTE CONTRE LA FLAMME ET LE SOUDAGE
Bizweld Résistant à la Flamme
Bizweld est un tissu exclusif 100% coton ignifuge, de haute qualité.
Ceci est un tissu de haute technologie développée pour une
performance maximale, confort et durabilité.
Bizweld est fabriqué à partir de 100% fils de coton peigné offrant une
excellente résistance au boulochage tout en garantissant le confort,
la chaleur et la protection pour le porteur. La finition appliquée au
tissu assure qu’il tiendra ses propriétés de protection résistant aux
flammes pendant au moins 50 lavages (normes EN) et 100 lavages
(normes américaines).
Le Tissu Bizweld est testé et certifié pour dépasser les normes

internationales de sécurité pour la flamme et de la protection
de soudage indépendamment. Ce tissu est disponible à l’échelle
mondiale et est porté avec confiance par des milliers de travailleurs
à travers l’industrie du pétrole,du gaz, du soudage et des industries
connexes.
ASTM
F1959/ NFPA
EN ISO 11612 EN ISO 11612 F1959M-12 2112 ARC
Bizweld 330g Résistant à la Flamme

• Performances ignifuge exceptionnelle dépasse les normes de
sécurité internationales pour la protection et la flamme de soudage
(EN ISO 11612 et EN ISO 11611).
• Fournit une protection exceptionnelle contre la chaleur radiante,
convective et de contact ainsi que des projections de métal fondu.
• Fournit ARC 2 (11,2 cal / cm2) pour la protection de l’arc électrique
• Fournit un niveau élevé de protection contre les projections de
métal en fusion. Idéal pour le soudage et les techniques connexes.
• Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés
pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.
123
PS91 537
Gamme Flamme
Résistant Arc électrique
Des incidents d’Arc Flash peuvent survenir dans n’importe quelle industrie
où des équipements électriques sont utilisés ou exploités. Jusqu’à 80%
de toutes les blessures électriques sont des brûlures liées à l’arc flash.
Les conséquences peuvent être catastrophiques pour les travailleurs et les entreprises et il
est donc essentiel qu’un contrôle adéquat des risques soit en place. Cela comprend de veiller
à ce que tout le personnel travaillant dans les zones à risque ou à proximité soit en possession
du PPE approprié. Chez Portwest, nous comprenons l’importance de la protection contre
les dangers et avons plus de soixante produits dans notre gamme qui offrent une protection
contre l’énergie thermique créée par un arc électrique.
FR55 162
Voir plus de produits

protecteurs ARC dans
notre gamme d’EPI
PS91 537 PS90 537
ARC 1 1 Évaluation minimale 4 cal/cm² OU Classe 1

ARC
PLUS
PLUS
FR19 FR18
AF53 AF73 AF91 FR14 FR74 FR77 FR11 FR10 FR76 FR03
2
ARC 2 ARC
Évaluation minimale 8 cal/cm² OU Classe 1
PLUS
AF22 MV28 MV25 MV26 MV27 MX28 MV91 MV35 MV36 MV29
FR20
FR09
FR72 FR12 FR81 FR60 FR61 FR62 FR63 FR80 FR79 FR78
FR25 FR26 FR27 FR55 FR56 FR57 FR50 FF50 FR93 FR89
BZ11
FR01 FR02 BIZ1 BIZ5 BIZ6 BIZ2 BIZ4 BZ30 BZ31 BZ12 BZ40
ARC 3 3 Évaluation minimale 25 cal/cm² OU Classe 1

ARC
Evaluations combinés Ebt/ATPV + +

Les vêtements peuvent être superposés pour obtenir FR61 + FR62 FR10 + FR11 FR14
un Arc valeur globale de protection thermique (ATPV)
FR61 + FR63 FR10 + FR11 FR14
ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) . Par exemple,
FR80 FR10 + FR11 FR14
les thermiques peuvent Parvenir à un BAI de 4,3 Cal
/ m2, et d’une combinaison externe pouvez obtenir
une ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison
3 FR50
FF50
FR10 + FR11
FR10 + FR11
FR14
FR14
ATPV sera plus grande que la somme des deux ARC FR55 + FR56 FR10 + FR11 FR14
couches individuelles,comme le vide d’air entre les 2
ARC
1
ARC ARC
1 CAL/CM2 FR55 + FR57 FR10 + FR11 FR14
deux couches offre une protection supplémentaire FR25 + FR26 FR10 + FR11 FR14
à l’utilisateur. FR60 FR10/FR11 FR14 = 33Cal FR25 + FR27 FR10 + FR11 FR14
125
Tableau de référence des tissus FR propriétés
conservées des tissus;
REFERENCES COMPOSITION POIDS cycles de lavage :
MARQUE
AF22 93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 200gm Inhérent
PLUS
AF53, AF73 93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 150g Inhérent
AF91 57% Aramide, 42% Polyester, 1% Antistatic fibre de Carbone 260gm Inhérent
MV28, MV25, MV26, MV27

INTRINSÈQUEMENT IGNIFUGE
PLUS
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280gm Inhérent
MX28 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280gm Inhérent

61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1%
ANTI-STATIC MV29, MV35, MV36, MV91 fibre de carbone
300gm Inhérent
MODA FLAME
F L A M E R E S I S T A N T FR76 66% Modacrylique, 32% Polyester, 2% fibre de Carbone 220gm Inhérent
SK20 48% Modaflame, 32% coton, 20% polyester, tricot 280gm Inhérent
FR77, FR74 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 210gm Inhérent
ANTI-STATIC
MODA FLAME
FR30 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280gm Inhérent
FR10, FR11, FR14, FR18, FR19, FR03 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200gm Inhérent
FR12, FR81, FR09, FR20 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300gm Inhérent
FR35, FR36, FR37, FR38 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330gm 50 Lavages
FR90, FR92, BIZ7 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330gm 50 Lavages

80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique,
FR78, FR79 laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone
380gm 5 Lavages
FR80 99% Coton, 1% fibre de Carbone 345gm 50 Lavages
FR50, FF50, FR51, FR55, FR56, 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350gm 50 Lavages
FR57, FR25, FR26, FR27
FR21, 99% Coton, 1% fibre de Carbone 210gm 50 Lavages
FR89 88% Coton, 12% Nylon 237gm 5 Lavages
FR93 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g 50 Lavages

FLAMME RESISTANT
FR01, FR02 100% Coton 237gm 5 Lavages
FR75 100% polyester, tricoté en chaîne 120gm 5 Lavages
FR70, FR73 100% polyester, tricoté en chaîne 160gm 5 Lavages
FR71, FR85 98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté 120gm 12 Lavages
S780, S781, S779, S773, S782, 98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU 250gm 12 Lavages
S778, S775, S774
S776 98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU 250gm 12 Lavages
ANTI-STATIC ™
BIZFLAME
FLAME-RESISTANT S770, S771, S772, S783 98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU 250gm 12 Lavages
WILDLAND FIRE
BIZ1, BIZ5, BZ30, BIZ4, BIZ2, BIZ6, 100% Coton, finition FR

™
BIZWELD BZ11, BZ12

330gm 50 Lavages
FLAME-RESISTANT
BZ31 100% Coton, finition FR 330gm 50 Lavages (EU) 100

Lavages (USA)
C030 100% coton ecossais 330gm 50 Lavages
SW10, SW20, SW32, SW33 Cuir bovin N/A

MOLE
ANTI-STATIC ™
BZ40 99% Coton, 1% fibre de Carbone 450gm 50 Lavages
BIZWELD
FLAME-RESISTANT
FR41, FR43 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 260gm 5 Lavages
FR46, FR47 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 260gm 5 Lavages

126
ASTM ASTM NFPA® NFPA®
F1506-
EN 1149EN ISO
EN1149 1411
EN ISO
11612
EN ISO 1161
EN ISO
11611
EN ISO IEC
2047
EN ISO
20471
EN ISO
IEC61482-
61482-2 1411
EN 14116 EN
EN13034
13034 EN 343 EN
EN 343 EN 15614
15614 F1959 10a 2112 70 E
√ √ √ ARC2 8.5 cal/cm2
√ √ ARC1 5.9 cal/cm2 √
√ √ √ √ RIS √ √
√ √ √ √ √ ARC2 8.4 cal/cm2
√ √ √ √ ARC2 8.4 cal/cm2
√ √ √ √ RIS √ √
√ √ √ RIS √ ARC1 6 cal/cm2
√ EN 531
√ √ √ √ ARC1 4.3 cal/cm2
√ √
√ √ √
√ √ √ ARC1 4.3 cal/cm2
√ √ √ ARC2 16 cal/cm2
√ √ √ √ ARC2 16 cal/cm2
√ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ ARC2 13.6 cal/cm2
√ √ √ √ √ √ ARC2 13.6 cal/cm2
√ √ √ √ ARC2 13.6 cal/cm2 Seulement Le Tissu
√ √ √
√ √ √
√ √ √
√ ARC2 8.2 cal/cm2 √ √ √
√ √ √ √ √ ARC2 16 cal/cm2
√ ARC2 12 cal/cm2 Seulement Le Tissu
√ RIS √
√ EN 471 EN 533
√ √ RIS √
√ √ RIS √ √ √
√ √ RIS √ √
√ √ √ √
√ √ √
√ √ ARC2 11.2 cal/cm2 Seulement Le Tissu
√ √ ARC2 11.2 cal/cm2 √ Seulement Le Tissu √
√ √
√
√ √ √ √
√ √ √ √ √
√ √ √ √
127
Normes EN - résistant à la Flamme
EN ISO 11612: 2015
EN ISO 11612
Vêtements de protection; Vêtements de protection contre la chaleur et la flamme
Les exigences de performances de cette cas de contact avec la chaleur ou des aluminium en fusion (D) - 3 niveaux Test optionnel comprend la résistance
norme internationale sont applicables flammes. Caractéristiques du vêtement fondu Fer (E) - 3 les niveaux Contact à la vapeur d’eau et les essais du
aux vêtements qui peuvent être portés tel que les coutures, les fermetures et chaleur (F) - 3 niveaux (température mannequin pour la prévision globale
pour une large gamme d’utilisation les logos doivent être testés ainsi que le de 250 degrés Celsius) résistance à la de brûlure.
et particulièrement là où il y a un tissu. Les essais doivent être effectués chaleur à une température de 180 degrés
besoin de vêtements aux proprietés sur des composants pré-traités selon Celsius. Résistance à la traction (doivent * Ce test doit être effectué sur le tissu et
de propagation limitée de flamme et l’étiquette d’entretien du fabricant. répondre à un minimum de 300N) les coutures.
où l’utilisateur peut être exposé à la de résistance à la déchirure (doivent
chaleur radiante ou convective ou de Des tests spécifiques ci-dessous: le répondre à un minimum de 15N)
contact ou des projection de métal changement dimensionnel propagation
fondu.Ce test utilise des méthodes et limitée de la flamme (A1 + A2) * de La conception du vêtement nécessite
des conditions standard pour prédire chaleur par convection (B) - 3 niveaux que la couverture doit être fournie du
la performance du tissu / vêtements en Radiant chaleur (C) - 4 niveaux cou aux poignets et aux chevilles.
Résultats des test mannequin pour: FR61& FR62

Douleur (16%),
Brûlure au 1° degré (0%),
Prévision de blessures graves 0%,
ISO ISO 13506: 2008
13506 Ralph Manikin Test ISO 13506
Cette méthode test fournit les principes adapté mais aussi de la qualité du fil du Les dommages liés au 1er degré de Il n’y a pas “ validation “ ou “d’échec”
généraux pour évaluer les performances tissu et la maîtrise des fuite d’airs dans brûlure sont réversibles quand la peau dans les critères de la norme iso 13506.
sur les vêtements de protection dans les différentes couches du tissu. est rouge,mais pas quand il y a des les tests sur le mannequin peuvent
des situations d’incendies ou d’autres cloques ou des brûlures importantes. être fait sur différents types de tissu,
expositions courtes La présence de sous vêtements a aussi Le second degré de brûlure est plus design, construction et finition.
un effet significatif dans la protection. important que le 1er mais est réversible. Ceci afin d’améliorer les niveaux de
Dan la norme EN11612, un test optionnel Le test est effectué sur un mannequin Le 3 ème degré est irréversible. Le calcul protection et de voir quel est le niveau
est valable pour fournir les instruments habillé dans des conditions d’exposition d’absorption d’énergie est enregistré de performance des différents types et
de sonde thermique utilisés contre les à la flamme durant plusieurs secondes.La informatiquement par les capteurs du épaisseurs de tissus des vêtements et
risques de brulures, c’est intégré dans flamme est constitué par deux bruleurs mannequin, les informations sont prises des sous-vêtements.
la norme ISO 13506. Avec le mannequin apposés dans l’environnement du 120 secondes après les brûlures. Avec ce
on fait une simulation dans une situation mannequin.Le mannequin est fixé avec système on peut avoir une carte précise
d’incendie et on analyse avec la sonde une centaine de capteurs positionés tout des endroits ou le corps a brûlé et ou il
thermique du mannequin les profils autour du corps des mains des jambes et n’y a pas de dommages, cela permet de
de tissus que l’on doit porter dans des la tête. La solution des capteurs permet faire un constat pour savoir si c’est des
conditions d’exposition au feu.Les de mesurer les variations de températures brûlures de 1er, 2ème ou 3ème degré
effets de l’exposition à la flamme ne durant le test - montre le niveau et à quels endroits du corps cela s’est
dépendent pas seulement d’un tissu d’absorption d’énergie du corps humain. produit.
EN ISO 11611: 2015

EN ISO 11611 Vêtements de protection pour utilisation dans les procédés de soudage et techniques connexes
Cette norme internationale spécifie la chaleur rayonnante. pour éviter que les gouttelettes fondues propagation de flamme limitée (A1
les exigences minimales de base de ne se logent sur sur le vêtement. Le test + A2)
sécurité et méthodes d’essai pour Classe 2 est la protection contre les plus doit être effectué sur les composants
les vêtements de protection utilisés techniques et les situations de soudage prétraités selon l’étiquette d’entretien * gouttelettes transfert de chaleur
pendant le soudage et les techniques dangereux, provoquant des niveaux du fabricant. Ce qui suit est un résumé (rayonnement) la résistance électrique
connexes (hors protection des mains). plus élevés de projections et de la des tests requis:
La norme internationale spécifie chaleur rayonnante. * Ce test doit être effectué sur le tissu et
deux classes avec des exigences de • Résistance à la traction (doivent les coutures.
performance spécifiques. EN ISO 11611 exige que les combinaisons répondre à un minimum de 400 N)
de protection couvrent complètement • Résistance à la déchirure (doivent
Classe 1 est la protection contre les membres supérieurs et inférieurs, le répondre à un minimum de 20N)
moins techniques et des situations de torse, le cou, les bras et les jambes. Il y • Résistance à l’éclatement des
soudage dangereux, provoquant des a un certain nombre d’autres exigences coutures, résistance dimensionnelles
niveaux inférieurs de projections et de de conception qui doivent être suivies exigences de changement de cuir
ATEX Directive
La directive ATEX définit quels équipements sont permis dans un risque d’environnement d’atmosphère explosive.Portwest recommande d’utiliser des vêtements
certifiés EN1149 et EN ISO 11611 (et/ou 11612).
Avis important: Le fabricant de vêtements Portwest Ltd a été vérifié de façon indépendante et nos systèmes sont approuvés et certifiés au Règlement EPI 89/686 /
128 CEE article 11B. Notre champ d’application est pour la fabrication de combinaisons, vestes et pantalons flamme résistant et de protection contre la chaleur et les
risques électriques
EN ISO 14116: 2008
Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes – propagation de
EN ISO 14116
la flamme limitée. Matériaux et assemblage de matériaux. INDEX EXIGENCES
Cette norme spécifie les exigences petites flammes d’allumage dans des Index 2 ou 3. Index 2 ou 3 vêtements Aucune propagation de la flamme
de performance pour les propriétés
de propagation de flamme limitée de
circonstances où il n’y a pas de risque de
flamme significatif et sans la présence
peuvent être portés à côté de la peau.
Les essais doivent être effectués sur des 1 Aucun débris enflammés
Pas de rémanence doit se répandre
matériaux, assemblages de matériaux d’un autre type de chaleur. composants prétraités conformément à
et vêtements de protection afin de l’étiquette d’entretien du fabricant. Les Aucune propagation de la flamme
réduire la possibilité de la combustion
de vêtements et ainsi se constituer un
EN ISO 14116 comprend trois
catégories d’écartement de la flamme,
essais nécessaires sont les suivants:
• Écart limité de flamme 2 Aucun débris enflammés
Pas de rémanence doit se répandre
danger. Des exigences supplémentaires Index 1, 2 et 3, comme indiqué dans le • Résistance à la traction Pas de formation de trou
pour les vêtements sont également tableau ci-dessous: • Résistance à la déchirure Aucune propagation de la flamme
précisées. • Résistance à la traction Aucun débris enflammés
Les vêtement s de prote c tion Remarque:
conformes à cette norme sont destinés
à protéger les travailleurs contre le
Les vêtements Index 1 ne doivent
pas être portés à côté de la peau. Ils
3 Pas de rémanence doit se répandre
Pas de formation de trou
contact occasionnel et bref avec de doivent être portés sur les vêtements La persistance de flamme ne doit pas durer plus
de 2 secondes
IEC 61482-2: 2009

IEC 61482-1-2
Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un arc électrique
Cette norme spécifie les exigences d’électrode spécifique pendant 0,5 matériau perd sa résistance mécanique. d’atténuation de la chaleur) - cela
et méthodes d’essai applicables seconde. Classe 1 est à un courant de L’ATPV et l’Ebt sont exprimés en calories décrit la quantité de chaleur bloquée
aux matériaux et vêtements pour 4kA arc, Classe 2 est à un courant de 7 par cm2. EN 61482-1-1 teste le tissu par le tissu. ASTM F1959 / F1959M-14
vêtements de protection contre les kA arc. Les conditions d’essai pour les avec un arc de 8 kA pour différentes ESSAI DE TISSU UNIQUEMENT. Cette
effets thermiques d’un événement à classes 1 et 2 tentent de stimuler des durées d’incident. On suppose que les méthode d’essai est la même que celle
arc électrique. Un arc électrique est conditions d’exposition typiques pour travailleurs sont en sécurité si la valeur décrite ci-dessus dans la norme EN
une décharge électrique continu de un courant de court-circuit de 4kA et nominale de leurs vêtements dépasse 61482-1-1. Le pré-traitement peut varier.
haute intensité entre les conducteurs 7kA respectivement. Méthode l’énergie de l’arc électrique calculée
générant une lumière très vive et de la dans le scénario le plus défavorable
chaleur intense. Deux méthodes d’essai Arc Ouvert EN61482-1-1. d’une évaluation des risques. Vêtements
EPI classés ARC Note minimale requise Arc
internationales ont été développées Cette méthode d’essai vise à établir peuvent être stratifiés pour atteindre
de l’EPI /cal/cm2
pour fournir des informations sur la l’ATPV (valeur de per formance un ATPV ou Ebt Rating globale. Par
résistance des vêtements aux effets thermique de l’arc) ou Ebt (seuil de exemple, une couche thermique peut
thermiques des arcs électriques. rupture d’énergie) d’un tissu. atteindre un Ebt de 4,3 Cal / m2, et une
Cha qu e m é tho d e do nn e des combinaison externe peut atteindre un 1 4 CAL/CM2
ARC
informations différentes. Pour se L’ATPV est la quantité d’énergie requise ATPV de 13,6Cal / cm2. Cependant, la
conformer à la norme ou l’autre ou les pour provoquer une brûlure au 2e degré combinaison des valeurs d’ATPV / Ebt
deux tests doivent être effectués. à travers le matériau avant rupture (50% sera supérieure à la somme des deux 2 8 CAL/CM2
ARC
de probabilité). L’Ebt est la quantité couches simples, l’espace d’air entre les
Boîte Méthode d’essai EN61482-1-2 d’énergie où le matériau se casse (50% deux couches assurant une protection 3
Le tissu / vêtement est exposé à un de probabilité). C’est normalement la supplémentaire à l’utilisateur. Un ARC
25 CAL/CM2
arc électrique confiné dans une boîte limite thermique supérieure du tissu autre paramètre mesuré lors du test
spécifique avec un agencement où les fibres sont endommagées et le à arc ouvert est la valeur HAF (facteur
EN 1149-5: 2008
EN 1149 Vêtements de protection -Propriétés électrostatiques. Partie 5 Exigence de performance des matériaux et de conception.
Cette norme européenne est une des atmosphères enrichies en oxygène matériau (résistance verticale) EN 1149- conformes pendant une utilisation
partie d’une série de normes pour les inflammable. Cette norme n’est pas 3: Méthodes d’essai pour la mesure normale. Les parties conductrices
méthodes et les exigences relatives applicable pour la protection contre les de la charge décroissance EN 1149-4: (fermetures éclair, des boutons, etc.)
aux propriétés électrostatiques des tensions d’alimentation. Vêtement de test (en développement) sont autorisés à condition qu’ils soient
vêtements de protection test. La norme EN 1149-5: Performance du Matériel et couverts par le matériau extérieur lors
spécifie les exigences de conception La norme EN 1149 se compose des des exigences de conception. de l’utilisation.
et de matériaux pour les vêtements parties suivantes EN 1149-1:
utilisés dans le cadre d’un système Méthode d’essai pour la mesure de Les vêtement s de prote c tion
de mise à la terre totale, permettant la résistivité de surface. EN 1149-2: Électrostatique dissipant doivent
d’éviter des décharges incendiaires. Les Méthode d’essai pour la mesure de être en mesure de couvrir de façon
exigences peuvent ne pas suffire dans la résistance électrique à travers un permanente tous les matériaux non-
EN 13034: 2005
EN 13034 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences de performance pour les Vêtements de protection
contre les produits chimiques offrant une protection limitée contre des produits chimiques liquides
Exigences de performance des vêtements liquide complet (au niveau moléculaire) les fuites et est coloré par le colorant. résistance de la couture. Dans le test de
de protection chimique offrant une n’est pas nécessaire. Le succès ou l’échec est déterminée répulsion chimique liquide et la résistance
protection limitée contre les produits en mesurant la superficie totale de à la pénétration de produits chimiques
chimiques liquides (type 6 et type PB [6] La norme couvre les vêtements de toutes les taches sur trois vêtements liquides, une banque de quatre produits
équipement). Cette norme spécifie les protection chimique(Type 6) et les et comparer cela avec l’exigence. Les chimiques de test est donnée dans la
exigences minimales des performances protections partielles du corps (Type PB[6]) fuites se produisent généralement à des norme même si la condition est que le
pour les vêtements de protection fermetures et des zones d’interface, mais matériau de la combinaison démontre
chimique à usage limité et réutilisables Les combinaisons type 6 sont testées le liquide peut également s’infiltrer à répulsion et une résistance suffisante à
chimique. Les vêtements de protection en utilisant un brouillard ou de fines travers le matériau lui-même. Une série la pénétration contre à peine un produit
chimique à Performances limitées sont gouttelettes d’eau. L’eau est dosée avec d’autres essais est indiquée, y compris chimique de cette liste.
destinés à être utilisés dans les cas d’une un détergent doux pour produire une la résistance à l’abrasion, résistance à
exposition potentielle à une légère tension de surface déterminée et un la déchirure, résistance à la traction,
pulvérisation, aérosols liquides ou basse colorant pour aider à l’évaluation des résistance à la perforation, la résistance à
pression, projections de faible volume, fuites. Le sujet de test porte un vêtement l’inflammation, résistance à la pénétration 129
contre lequel une barrière de perméation absorbant sous celui à tester, qui absorbe par des produits chimiques liquides et la
Flame Resistant - Normes USA
NFPA
70E NFPA® 70E: 2015 EPI classés ARC Description des vêtements
Note minimale requise Arc de
l’EPI /cal/cm2
Cette norme porte sur les pratiques de catégories 1 à 4 resistant à l’arc. Ces
travail électriques liés à la sécurité pour vêtements et équipements doivent être
les lieux de travail des employés et exige utilisés lorsque l’on travaille à l’intérieur 1 1 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison
4
ARC FR 4
que les employés travaillant sur ou à de la limite de l’arc éclair. Le tableau
proximité de pièces et d’équipements se compose de HRC 1 (qui est à faible
2 2 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison
8
sous tension de porter des vêtements risque) jusqu’à HRC 4 (qui est à haut ARC FR 8
résistant à la flamme qui répondent aux risque et exige des vêtements FR avec
exigences de la norme ASTM F1506. un arc minimum de 40). Plus la valeur 3 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison
d’évaluation de l’arc est élevée, plus la 3 FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte 25
ARC
La norme NFPA 70E fournit le tableau protection est grande. que la cote de l’arc du système répond à minimum 25
130.7 (C) (16) comme ligne directrice
pour le choix des vêtements de 4 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison
4 FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte 40
protection. Ce tableau énumère les ARC
que la cote de l’arc du système répond à minimum 40
exigences pour les EPI basés sur les EPI
NFPA
2112 NFPA® 2112: 2012
Cette norme spécifie les exigences • ASTM F2700 - Essai de performance • Essai de résistance au rétrécissement thermique Ce test fournit une
de performance et méthodes d’essai de transfert de chaleur (HTP) Ce test est thermique Ce test mesure la résistance évaluation globale de la performance
minimum pour le tissu et composants une mesure des propriétés de transfert d’un tissu au rétrécissement lorsqu’il est du tissu dans une combinaison de
résistant à la flamme, et les exigences de de chaleur à l’état non stabilisé des exposé à la chaleur. combinaison standardisée après une
conception et de certification pour les matériaux de vêtement. • Essai de résistance à la chaleur Ce exposition thermique de trois secondes.
vêtements pour une utilisation dans les • ASTM D6413 - Test d’inflammabilité test mesure comment les tissus et les • FTMS 191A - Résistance à la fusion
zones à risque de déclenchement du flash verticale (résistance à la flamme) Ce test composants réagissent à la chaleur du fil Le fil utilisé dans les vêtements
Les tissus résistants à la flamme doivent sert à déterminer la facilité avec laquelle élevée qui pourrait se produire pendant résistant à la flamme doit supporter des
passer une liste complète des essais les tissus s’enflamment et continuent à un incendie instantané. températures allant jusqu’à 500°F.
thermiques, y compris les suivants: brûler une fois qu’ils sont allumés. • ASTM F1930-11 - Essai de mannequin
ASTM
F1506-10a ASTM® F1506-10A
Cette spécification de performance que les fils et composants utilisés résistance à la flamme avant et après Les vêtements doivent être étiquetés
couvre la résistance à la flamme des dans la construction du vêtement ne lavage et les résultats des tests à l’Arc. avec le texte suivant: - code de
matières textiles à utiliser pour les doivent pas contribuer à la gravité – Les Test de résistance à la flamme selon traçabilité - Déclaration que les
vêtements à utiliser par les travailleurs des blessures à l’utilisateur dans le cas la norme ASTM D6413 Méthode d’essai, vêtements répondent aux exigences
exposés à un arc électrique momentané d’un arc électrique momentané et une essai à la flamme verticale. de F1506 - le nom du fabricant,
et des dangers connexes exposition thermique connexe. - Lors d’un essai conformément à la norme l’information de taille – L’Entretien et
- Un ensemble de spécifications ASTM Méthode d’essai performance de la teneur en fibres – la note Arc (ATPV)
Ces matières textiles doivent répondre minimales de performance pour les l’arc F1959, le tissu ne peut pas avoir plus ou (EBT).
aux exigences de per formance tissus tricotés et tissés, y compris la de 5,0 secondes de durée de persistance
suivants: - Une obligation générale résistance, la solidité de la couleur, la à la flamme lorsqu’il est testé.
ASTM
F1959/F1959M-12 ASTM® F1959/F1959M-12: 2013
NORME DE MÉTHODE D’ESSAI POUR DÉTERMINER LA NOTE DE L’ARC DES MATÉRIAUX POUR LES VÊTEMENTS
TEST UNIQUEMENT SUR LE TISSU.
Cette méthode d’essai détermine la valeur de performance thermique de l’arc (ATPV) ou le seuil de rupture d’énergie (Ebt) d’un tissu. Le résultat (exprimé en cal / cm2)
représente l’énergie thermique maximale incidente en unités d’énergie par surface carrée qu’un tissu peut supporter avant que le porteur ne subisse des brûlures au
deuxième degré
130
ENTRETIEN DES TISSUS FR
Les tissus Flamme résistants doivent être régulièrement lavés et séchés afin d’éliminer toute la saleté et la contamination. La
qualité du service de blanchisserie est d’une grande importance. Les vêtements doivent être lavés selon les instructions du
fabricant fournies dans l’étiquette d’entretien cousue dans le vêtement,le lavage incorrect de vêtements résistant à la flamme
peut sérieusement affecter leur performance et leur port. Les Propriétés ignifuges du vêtement dureront beaucoup plus
longtemps si ils sont correctement lavés et séchés.
Procédures de Lavage/Séchage :
Prétraitement: Si les taches sont difficiles à enlever, elles peuvent être traitées avant de
les mettre dans la machine à laver avec un savon liquide appliqué directement sur les
taches et légèrement frotté. Les taches lourdes et tenaces doivent être pré traitées avec
un produit détachant du commerce à la première occasion et avec suffisamment de
temps pour permettre au prétraitement de pénétrer et de commencer à dissoudre la
tache. Ne jamais utiliser d’eau de chlore ou de détergents de lavage contenant du
peroxyde d’hydrogène car ceux-ci réduiront les propriétés de résistance à la flamme du
tissu.Les assouplissants, amidons et autres additifs de blanchisserie ne sont pas
recommandés car ils peuvent masquer les performances de résistance à la flamme et
peuvent aussi agir comme un carburant en cas de combustion.
Lavage:
Toujours laver les vêtements de travail contaminés séparément, ne pas
mélanger avec des non vêtements de travail. Le tissu Flamme résistant peut
généralement être lavé à des températures élevées mais ce sont les
composants (ex : la bande réfléchissante, le porte-badge, etc.) sur un
vêtement fini qui dictent la température maximum de lavage à laquelle le
vêtement peut être lavé. Toujours suivre la température de lavage sur
l’étiquette du vêtement. Toujours laver et sécher à l’envers les vêtements
pour minimiser l’abrasion de surface et aider à maintenir l’aspect de surface
du tissu. Les Zips doivent être fermés pendant le lavage.
Charge: Pour assurer un cycle de lavage plus efficace et plus propre, éviter de surcharger la machine de sorte que les
vêtements peuvent se déplacer librement à travers les cycles de lavage et de rinçage.
Séchage:
le sèche-linge n’est généralement pas recommandé car la température utilisée est
souvent trop élevée et peut causer du retrait sur le vêtement. Il est vital que les vêtements
en coton ou en mélange coton ne soient pas surséchés. Le séchage est la principale
cause de retrait excessive du vêtement. Ne le pendez pas en plein soleil. Cela peut
provoquer une décoloration.
La finition ignifuge est retenu pour le cycle de vie normal du vêtement à condition que les instructions
d’entretien soient respectées. 131
Résultats exceptionnels, les meilleurs
dans l’industrie
ISO ISO 13506: 2008
13506 Ralph Manikin Test ISO 13506
Le test d’un mannequin ou test de prédiction des blessures par brûlure est une représentation très précise de ce qui se passe dans la vie
réelle en situations d’éclair de feu. Portwest a effectué des tests de mannequin en option sur la gamme de vêtements Bizflame Plus et
Bizflame multi.L’avantage du test mannequin est qu’il permet aux utilisateurs de prédire avec précision les performances de la vraie vie d’un
vêtement Bizflame et d’être totalement rassurés qu’il est le meilleur choix pour leur environnement de travail.
L’investissement dans les essais de produits est un élément essentiel de notre processus de développement de produits. Portwest va
au-delà des exigences des normes EN et les résultats que nous avons obtenus sur les tests de mannequin optionnels valident notre
engagement continu à la fois dans la qualité des produits et la sécurité de l’utilisateur final. Nous sommes très fiers de déclarer que ces
vêtements surclassent systématiquement tous les autres vêtements traités FR sur le marché. Tous les résultats sont vérifiés
indépendamment par des organismes notifiés BTTG et SATRA
Étape 1: Étape 2: Étape 3: Étape 4:

Le mannequin est équipé de Le vêtement à tester est monté sur le mannequin est exposé à un L’énergie thermique est enregistrée
vêtements appropriés afin de mannequin embrasement par une flamme avec des données normalement
reproduire une situation de vie l’engloutissant pendant quatre recueillies jusqu’à 120 secondes
réelle secondes. après la brûlure
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures

Comprendre les résultats:
Résultats des test Un schéma du corps est reproduit qui utilise un code couleur pour indiquer
mannequin pour: les prédictions du corps brûlé ou de blessures. La carte du corps va
FR50 - Combinaison Flamme montrer aucune brûlures, douleur d’abord, des brûlures au deuxième ou
Résistant et Antistatique 350g au troisième degré et où ceux-ci se serait produite. Le calcul ne comprend
pas la tête ou les mains. Il n’y a pas «passer» ou «échec» des critères dans
Douleur (12.3%) la norme ISO 13506. L’une des fonctions les plus utiles de ces tests de
Brûlure au 1° degré (0.9%) mannequin est de permettre à des vêtements de se comparer directement
Brûlure au 2° degré (0.0%) les uns aux autres dans des conditions identiques.
Brûlure au 3° degré (0.0%)
Prévision de blessures graves

0.0%
Fibres Naturelles
Beaucoup de nos vêtements résistant au feu (FR) sont fabriqués à partir de 100% coton. Il s’agit d’une fibre naturelle qui ne fond pas au
contact de la chaleur ou de la flamme. 100% coton est confortable à porter, absorbant et respirant. Le coton est la solution idéale pour
de nombreuses industries qui ont besoin de vêtements résistant aux flammes.
132
Toutes les photos montrent les conditions du vêtement après l’embrasement
FR21 - Combinaison Antistatique super

légère 210g FR28 - Combinaison FR Legère FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques
FR22 - Insectifuge FR Combinaison 210gm Antistatique 280g FR62 - Pantalon Haute-visibilité Multirisques FR63 - Cotte à bretelle Hivis multirisques
FR55/FR25- Veste Bizflame Plus FR55/FR25 - Veste Bizflame Plus FR50 - Combinaison Flamme Résistant et FR60 - Combinaison Haute-Visibilité
FR56/FR26 - Pantalon Bizflame Plus FR57/FR27 - Cotte à bretelles bicolore Antistatique 350g Multi-risques
Antistatique FF50 - Combinaison FR Aberdeen
Tableau des résultats

Brûlure au 1° Brûlure au 2° Brûlure au 3° Prévision de blessures Brûlure au 1° Brûlure au 2° Brûlure au 3° Prévision de blessures
degré degré degré graves degré degré degré graves
FR50 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% FR55/FR56 2.0% 3.0% 0.0% 3.0%
FF50 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% FR55/FR57 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
FR60 2.6% 0.9% 0.0% 0.9% FR25/FR26 2.0% 3.0% 0.0% 3.0%
FR28 0.0% 1.8% 0.0% 1.8% FR25/FR27 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
FR21 6.0% 19.0% 0.0% 19.0% FR61/FR62 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
AF53* 1.8% 16.7% 25.4% 42.17 FR61/FR63 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
AF22 0.0% 5.3% 0.9% 6.2% BIZ1 0.9% 1.8% 0.0% 5.3%
AF73* 2.6% 15.8% 24.6% 40.4% BIZ2 / BZ30 0.0% 4.4% 0.9% 5.8%
*Utilisant un sous vêtement court 133

150g Araflame - Protection inhérente, performance
PLUS
inégalée, un prix imbattable
Poche sur manche
Information Tissu
Araflame Plus est un tissu inhérent résistant à la
flamme développé pour l’excellence en utilisant
une technologie innovante.
Les propriétés de FR dureront pour la vie du
vêtement. Construit à partir de 93% de méta-
aramide qui fournit résistance à la chaleur et
la flamme exceptionnelle alliée à 5% en para-
aramide pour la force
Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique
en incorporant 2% de fibres de carbone. Araflame
a été testé selon les normes internationales les
plus élevées et surpasse les marques leaders
du marché pour les tests de comparaison
similaires. Inégalée pour la force, la chaleur et
résistance à la flamme, Araflame est le tissu le
plus sûr du marché.
Deux poches
arrière
AF53 Combinaison Araflame Gold

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1
18 EN 1149 5
ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9
FR,IW CAL/CM2 HAF 63.1%
LE TISSU EST CONFORME À NFPA
2112
Araflame Plus,150g
Marine, Orange 36”-54”
ARC
10
Meilleurs résultats en prédiction de

blessures par brulures
Résultats des test mannequin pour:

AF53 poches genoux
Douleur (22.8%),
Prévision de blessures
graves 42.1 %
REMARQUE: Les tests ont

été effectués à l’aide d’un
gilet à manches courtes et
d’un short
CE ASTM
CAT F1959/ NFPA
III EN ISO 11612 EN 1149 F1959M-12 2112
134 Araflame est supérieur aux principales marques du marché.

150g
PLUS
Boucles porte
radios
Les vêtements Araflame ont été testés pour

la prédiction de brûlure dans des conditions
contrôlées. Les résultats sont en circulation et
donnent la confiance du porteur de la performance
du vêtement dans les situations d’urgence la «vraie
vie» en cas d’éclair de feu
AF73 Combinaison Araflame Silver

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
18 EN 11495 5
ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9 CAL/
CM2 HAF 63.1%
FR,IW
LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
Cette combinaison super légère offre une

protection exceptionnelle résistante aux
flammes. Le tissu Araflame est doux et
ARC
8 respirant mais offre une excellente résistance
à la déchirure et à la traction. Idéal pour une
variété d’industries, y compris le pétrole et
le gaz, la pétrochimie et beaucoup d’autres.
Les caractéristiques de la combinaison
incluent des triples coutures partout, poches
sécurisées et élastique à la taille pour faciliter Zip double
les mouvements. curseur en laiton
Araflame Plus, 150g

Kaki, Marine, Orange, Rouge, Royal
36”-54”

AF73
Douleur (21.9%),
graves 40.4%
REMARQUE: Les tests

ont été effectués à l’aide
d’un gilet à manches
courtes et d’un short
CE ASTM
CAT F1959/ NFPA
III EN ISO 11612 EN 1149 F1959M-12 2112
Meilleur rapport qualité/prix disponible en Protection Aramide FR 135

200g
PLUS
Soufflet d’aisance
Niveaux de stock massif.

Pas de restrictions de licence
Araflame est disponible en stock toute
l’année.
Nous offrons une grande variété de
couleurs et de grammage.
Il n’y a pas de restrictions de licences.
Des prix nettement inférieurs par
rapport aux principales marques du
marché.
Poche Arrière

bandes auto-
AF22 Combinaison ARAFLAME poche mètre aggrippantes
EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1
18 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
EN 11495 5
FR,IW ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.5 CAL/CM2 HAF 70.5%
Ce modéle a une foule de fonctionnalités, y compris des

bandes réfléchissantes pour une visibilité accrue. Triples
coutures pour ajouter à la force et la durabilité du AF22.
Certifié dans plusieurs normes EN et protection optimale
pour le porteur.
ARC 8 Araflame Plus 200g

Orange M-3XL

AF22
poches genoux
Douleur (35.1%),
graves 6.2 %
CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 F1959M-12
136 Aramide FR premium pour une protection de classe mondiale

260g Boucles porte radios
MULTI
HI VIS
RIS
3279
Information Tissu
Araflame Hi-Vis Multi est une innovation dans Zip laiton
le tissu résistant à la flamme. Construit en
utilisant 57% aramide, 42% polyester et 1%
de fibres de carbone, Araflame Hi-Vis multi
offre le summum en protection résistante à la
flamme combinée avec une Haute Visibilité. Ce
tissu offre une protection complète contre de
multiple dangers.

Intrinsèquement ignifuge, protège les
travailleurs exposés aux dangers quotidiens.
Cette combinaison a été développée
spécifiquement pour ceux qui travaillent
dans des secteurs tels que les services Passe-mains
publics, le transport ferroviaire, la chimie, la
pétrochimie et l’aérospatiale. poche mètre
Conserve sa couleur au fil des lavages.
Le tissu est respirant et confortable.

Réalisations
exceptionnelles:
L’exceptionnelle Combinaison AF91
AF91 Combinaison Araflamme Hi-Vis RIS a remporté deux prix prestigieux -
multirisques 3279
le Prix BSIF et le Prix professionnel
12 EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 Innovations Vêtements pour le
EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 meilleur produit et le meilleur
tissu. Combinant des années
FR,IW EN 1149 5
EN ISO 20471 CLASSE 3 d’expérience avec la technologie de
pointe, Portwest a développé un tissu
EN 13034 TYPE 6 SEULEMENT LE TISSU
6 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 SEULEMENT LE TISSU
très innovant qui offre le summum en
matière de protection résistant à la
flamme, confort et durabilité. Cette
GO/RT 3279 PARUTION 8 conception de vêtement dépasse
les attentes et les exigences des
La couleur orange EN ISO 20471 jumelée avec la bande
environnements de travail les plus
réfléchissante résistante à la flamme sur les épaules, le torse, les
difficiles et est le résultat d’une
bras et les jambes offrent une visibilité bien supérieure.
recherche approfondie du marché
et des commentaires des groupes
Araflame Hi-Vis Multi 260g
d’utilisateurs.
Haute Visibilté Orange S-5XL
5XL
Bande résistant à la flamme et au lavage
industriel
CE RIS
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471 EN 13034 IEC 61482-2 3279
Araflame Hi-Vis Multi - Le tissu le plus innovant de l’industrie 137

ANTI-STATIC Information Tissu
MODA
La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente
FLAME
stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux
vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort ,
chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu
assure des propriétés antistatiques inhérentes.
Avantages des vêtements 280g

Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de
multiples normes internationales,
La gamme Modaflame offre une sécurité garantie
Coutures triple piqûres
sur le lieu de travail.
La coupe et finitions de qualité combinées avec le
tissu premium assurent aux vêtements le maintien Deux poches arrière
de leur apparence d’origine usage après usage.
Les vêtements de la gamme Modaflame sont
élégants et pratiques
Coutures triple
280g piqûres
Boucles porte radios poche mètre
Poche
téléphone
Zip laiton
Larges poches
poches genoux
8.4
Cal/Cm2
8.4
Cal/Cm2
MV25 Veste Hi-Vis MODAFLAME MV26 Pantalon Hi-Vis MODAFLAME

EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1
EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
24 24
EN 1149 5 EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
FR,IW EN ISO 20471 CLASSE 2
FR,IW
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8%
Modaflame 280g Modaflame 280g

Jaune/Marine S-3XL Reg: Jaune/Marine S-3XL
ARC ARC
9 Tall: Jaune/Marine M-XXL
Evaluations combinés Ebt/ATPV Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 FR14 MV26 ARC 2 18 CAL/CM2 FR10 or FR11 FR14 MV25 ARC 2 18 CAL/CM2
CE ASTM CE ASTM
CAT F1959/ CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12 III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12
138 Protection permanente contre la Flamme garantie

280g Boucles porte
radios
Zips laiton
dissimulés sur poche
poitrine

auto-aggrippantes
Poche Arrière
poche mètre
Protection
Multi-Risques
Tous les modèles disposent

poches genoux
de coutures en fils FR poches genoux
Aramide,Bande Anti-feu et
lavage industriel
8.4
Cal/Cm2
8.4
Cal/Cm2
MV27 Cotte à bretelles Haute-Visibilité MV28 Combinaison HV en MODAFLAME
MODAFLAME EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1
18 EN ISO 11612 A1 + A2, B2, C1, F1 15 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 + A2 EN 1149 5
FR,IW EN 11495 5 FR,IW IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8%
ARC ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.4 CAL/CM2 HAF 75.8%
Modaflame 280g
10 Modaflame 280g
Jaune/Marine S-3XL ARC
8 Reg: Jaune/Marine S-5XL
5XL
Tall: Jaune/Marine M-XXL
Evaluations combinés Ebt/ATPV Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 FR14 MV27+MV25 ARC 2 18 CAL/CM 2
FR10 or FR11 FR14 MV28 ARC 2 18 CAL/CM2
CE ASTM CE ASTM
CAT F1959/ CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12 III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12
Le meilleur confort et protection inhérente contre la flamme 139

300g
MULTI
Résistance chimique
complète
Information Tissu
Composé de 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide,
1% fibre de carbone, le Modaflame HVO tissé utilise une technologie de
pointe pour fournir la protection dans un environnement multi-risques. Ceinture semi-élastiquée
Intrinsèquement résistant aux flammes et anti-statique, ce mélange unique
de fibres a des propriétés de gestion de l’hygrométrie très efficaces . Certifié
dans une large gamme de normes, y compris EN ISO 20471 Orange et RIS 3279,
Modaflame HVO tissé offre une polyvalence et une protection exceptionnelle.
300g
RIS Poche Cargo

sur la jambe
latérale
3279
Zip laiton
poches genoux
Bande résistant à la
flamme et au lavage
industriel
MV35 Veste Modaflame GO/RT orange/marine MV36 Pantalon Orange/Navy Modaflame GO/RT
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
24 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 24 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
EN 11495 5 EN 11495 5
FR,IW IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 FR,IW IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
EN 13034 TYPE 6 EN 13034 TYPE 6
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
4 Modaflame HVO Woven 300g 9 Modaflame HVO Woven 300g

Orange, Marine S-3XL Orange, Marine S-XXL
CE RIS CE RIS
CAT CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 3279 III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 3279
140 Modaflame HVO - Protection Premium contre la flamme inhérente

300g Soufflet d’aisance
Boucles porte
radios Boucles porte radios
RIS
3279
Zip laiton Zip laiton double

Poignets réglables par bandes curseur
double curseur auto-aggrippantes
Protège contre la
chaleur radiante,
convective et de
contact
poches genoux poches genoux
Bande résistant
à la flamme et
au lavage Bande
industriel résistant à la
flamme et au
lavage
industriel
MV91 Combinaison Orange Modaflame GO/RT MV29 Combinaison HV Modflame GO/RT marine/
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 orange
12 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 15 EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
EN 11495 5 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
FR,IW IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 FR,IW EN 11495 5
EN 13034 TYPE 6 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 13034 TYPE 6
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN ISO 20471 CLASSE 3
8 Modaflame HVO Woven 300g 8
Haute Visibilté Orange S-3XL Modaflame HVO Woven 300g
Orange, Marine S-3XL
RIS CE RIS CE RIS

CAT CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 3279 III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 3279
Protection ultime dans les environnements à risques multiples 141

ANTI-STATIC Intrinsèquement résistant à la flamme 280g
MODA FLAME
Boucle porte radio
Information Tissu Zips laiton

La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle dissimulés sur
à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle poche poitrine
et des propriétés élastiques élevées qui permettent

aux vêtements conservent leur forme. La haute
teneur en coton apporte confort , chaleur et un
toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée
dans le tissu assure des propriétés antistatiques
inhérentes.

Intrinsèquement résistant aux flammes
Certifié à de multiples normes internationales,
La gamme Modaflame offre une sécurité
garantie sur le lieu de travail.
La coupe et finitions de qualité combinées
avec le tissu premium assurent aux vêtements
le maintien de leur apparence d’origine usage
après usage.
Les vêtements de la gamme Modaflame sont
élégants et pratiques Poche Arrière
Poignets réglables
Zip double par bandes
curseur en auto-aggrippantes
8.4
Cal/Cm2
Coutures triple piqûres laiton
Passe-mains
MX28 Combinaison MODAFLAME

EN ISO 11612 A1 +A2, B2, C1, F1
15 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
EN 1149 5
FR,IW IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8%
MODAFLAME 60% Modacrylique, 39% Coton and 1% fibre

ARC
8 de carbone.Les fibres utilisées dans ce tissu sont 60%
modacrylique qui est par nature retardateur de flamme et ne se
consume pas,auto-extinguible,ne nécessite pas de traitement
chimique FR.Ces fibres sont mélangées à 39% de coton pour
la solidité et à 1% de fibre de carbone pour l’antistatique. poches genoux
Finition traitement déperlant fluorocarbone pour protéger des
4XL huiles,de l’eau et des taches.
Modaflame 280g
Marine S-3XL
Orange S-4XL
Bande résistant à
la flamme et au
lavage industriel
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 FR14 MX28 HRC 2 18 CAL/CM2

CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12
142 Protection permanente contre la Flamme garantie

Information Tissu Avantages des vêtements
La gamme Modaflame HVO Knit est solide, durable et hautement Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes
innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à la flamme et internationales,
la gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail.
à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et la flamme.
La coupe et finitions de qualité combinés avec le tissu premium assurent que les
Ces propriétés inhérentes aux flammes ne diminuent pas avec un lavage vêtements maintiennent leur apparence neuve usage après usage.
répété. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques.
RIS ANTI-STATIC
MODA FLAME
3279
220g 210g
Bande reflechissantes Antistatique
résistantes à la flamme
Poignets bord côte
6.0
Cal/Cm2 Conforme au RIS 3279 pour l’industrie ferroviaire
4.3
Cal/Cm2
Poignets tricot
FR76 Polo résistant à la flamme RIS FR74 Polo bicolore FR antistatique

EN ISO 11612 A1, B1, C1 EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
48 EN 11495 5 48 EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148211 ATPV 6 CAL/CM2 HAF 71.7% IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
FR FR
RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
Ce polo offre une excellente protection sur plusieurs normes. Le tissu Ce Polo de grande qualité à manches longues offre des propriétés de
ARC ARC
léger est un mélange unique de fibres qui se combinent pour offrir protection exceptionnelles pour le porteur. Les boutons sont dissimulés
une protection optimale avec une excellente respirabilité et une sous une patte de boutonnage, le bas du torse, le col et les poignets
bonne évacuation de l’humidité. Les caractéristiques comprennent sont contrastés.
des poignets bord-côtes marine pour le confort et la praticité.
Modaflame Knit 210g
Modaflame HVO Knit 220g Jaune/Marine S-3XL
Orange S-3XL
* Design communauté Européenne enregistré FR74 or FR77 FR14 MV28 ARC 2 18 CAL/CM2
CE RIS CE ASTM
CAT CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 3279 III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12
Excellente respirabilité et gestion de l’humidité 143

ANTI-STATIC Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes
internationales,
MODA FLAME
La gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail.
La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium
assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage
après usage.
Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques
Bande reflechissantes résistantes à la flamme

300g
16
Cal/Cm 2
FR72 Sweatshirt FR antistatique Hi-Vis

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
24 EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
FR EN ISO 20471 CLASSE 3
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86%
ARC Ce sweat intrinsèquement résistant aux flammes est conçu

pour offrir une protection haute visibilité élevée sur toutes
ses faces. Les caractéristiques descriptives comprennent
des poignets et des bas de vetement en tricot bord
côtes pour offrir un ajustement élégant et confortable.
Modaflame Knit 300g

Jaune S-3XL
CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12
FR72
fermeture glissière à
Bande reflechissantes
l’avant
Modacrylique résistant à la flamme

permanente
FR31 Polaire haute-visibilité Flamme
Résistant et Antistatique,
280g
12 EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN 1149 5
Polaire bicolore en polyester double face, anti-

boulochage . La veste possède des bandes
réfléchissantes argent certifiés à la norme EN ISO
20471 et 2 poches zippées latérales.

Jaune/Marine S-3XL
Poches zippées
EN ISO 11612 EN 1149 EN ISO 20471
144 Entièrement flamme résistant FR31

Information Tissu
Construit à partir de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibres de carbone intrinséquement résistant au feu. Testé pour dépasser les
normes EN nécessaires, la gamme ModaFlame ™ Knit est solide, durable et très innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à
la flamme et à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et des flammes. Ces propriétés ignifuges inhérentes ne diminueront
pas avec des lavages répétés.
Fermeture bouton
caché 210g
4.3
Cal/Cm 2
FR77 Polo manches longues FR antistatique et

48
HiVis
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 5
FR IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM²
ARC HAF = 66%
Modaflame Knit 210g
4XL Jaune S-4XL

FR74 or FR77 FR14 MV28 ARC 2 18 CAL/CM2
CE ASTM
Bande CAT F1959/
reflechissantes III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 F1959M-12
résistantes à la
flamme
FR77
Poignets bord cote résistants à la

flamme pour plus de sécurité
4.3
Cal/Cm2
fermeture à
bouton
FR03 Polo à manches longues antistatique résistant

200g
à la flamme avec bandes rétroréfléchissantes
48 EN ISO 11612 A1,B1,C1
EN 11495 5
FR IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM2 HAF 66%
ARC
Ce polo en mélange modacrylique est idéal pour des
Bande
conditions de travail en milieux chauds ou pour une
reflechissantes
superposition avec des vêtements extérieurs lorsqu’une
résistantes à la
isolation supplémentaire est nécessaire. Les bandes
flamme
réfléchissantes résistent aux flammes offrant une meilleure
visibilité en cas de faible luminosité.
Modaflame Knit 200g

Marine S-3XL

FR74 or FR77 FR14 MV28 HRC 2 18 CAL/CM2
CE ASTM
CAT F1959/ Poignets bord côte
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12
FR03
Meilleure solution résistant à la flamme 145

ANTI-STATIC 200g
MODA FLAME Entièrement flamme
résistant
4.3
Cal/Cm2
FR11 T-Shirt manches longues Flamme
résistant et antistatique
48 EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ARC
ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM²
HAF=66%
5XL Notre T-shirt retardateur de flamme est fabriqué à partir

de matériaux haut de gamme. Le tissu est par nature
retardateur de flamme avec des propriétés antistatiques.
XS
Modaflame Knit 200g
Noir , Gris S-3XL
Marine XS-5XL
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 FR14 FR60 HRC 3 33 CAL/CM2
CE ASTM
CAT F1959/
200g
Extrêmement
confortable et solide
4.3
Cal/Cm2
FR14 Caleçon retardateur de flamme et
antistatique
48 EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
HAF=66%
ARC Conçu pour garder au chaud et protéger l’utilisateur.
Ceinture élastique et bas tricot.En complément du
FR10,FR11 ou FR12 pour une protection compléte.
Modaflame Knit 200g
4XL Marine S-4XL

CE ASTM
CAT F1959/
146 Bas bord côte Protection anti-statique complète

200g
EN ISO 11612
EN 1149-5
Étiquette
sur manche
IEC 61482-2
Class 1
ASTM F1959 cm²

EBT 4.3 cal/
4.3
Cal/Cm2
HRC1
67-BE
FR10 Polo manches longues retardateur de

flamme et antistatique
48 EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1
EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ARC ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM²
HAF=66%
5XL Adapté au climat froid et idéal pour les travailleurs de

l’industrie exposés à la chaleur. La coupe est élégante, col 3
boutons et poignets tricot.
XS Modaflame Knit 200g
Noir , Gris S-3XL
Marine XS-5XL

CE ASTM
CAT F1959/
Evaluations combinés
Ebt/ATPV
Les vêtements peuvent être
superposés pour obtenir un Arc
300g valeur globale de protection
thermique (ATPV) ou Pause énergie 3
seuil ouverte (EBT) . Par exemple,
les thermiques peuvent Parvenir ARC
à un BAI de 4,3 Cal / m2, et d’une
combinaison ex terne pouvez 1 1 2 CAL/CM2
obtenir une ATPV 13.6Cal / cm2. ARC ARC ARC
Cependant, la combinaison ATPV
sera plus grande que la somme des
deux couches individuelles,comme
FR11 FR14 FR60 33Cal
le vide d’air entre les deux couches FR10
offre une protection supplémentaire
à l’utilisateur.
16
Cal/Cm2
FR12 sweet shirt retardateur de flamme &
Antistatique Sweat-shirt manches longues
24 EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 5
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ARC ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM²
HAF=86%
4XL Le tissu est par nature retardateur de flamme avec des propriétés
antistatiques. Le sweat FR12 est conçu pour protéger les travailleurs
soumis à la chaleur. Egalement pour zones ATEX. Ce sweat est solide
XS et durable. Manches raglan, poignets tricot.
Modaflame Knit 300g

Noir L-3XL , Marine XS-4XL
CE ASTM
CAT F1959/
Idéal pour superposition pour fournir une protection à la flamme supérieure 147
ANTI-STATIC 300g
MODA FLAME
Haute teneur en
coton
Modacrylique résistant à la
16 flamme permanente
Cal/Cm2
FR81 Sweatshirt FR zippe a capuche
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 11495 5
24 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 86%
ARC
Le sweet FR81 est intrinsèquement résistant à la flamme, les fibres
utilisées dans le vêtement sont naturellement résistant à la flamme
5XL et NE décolore pas au lavage. Ce sweat à capuche confortable offre

une protection ARC2 contre l’arc électrique. Les poches à l’avant du
vêtement permettent de se réchauffer les mains et bénéficie d’un
espace de stockage suffisant.
Modaflame Knit 300g

Marine S-5XL
CE ASTM
CAT F1959/
Poignets bord côte

FR81
Bas bord côte
FR30 Polaire antistatique et retardateur de flamme

280g
EN ISO 11612 A1, B1, C2
12 EN 11495 5
Cette polaire de qualité offre confort et isolation au froid lorsque le port de vêtements
antistatiques et retardateurs de flamme sont nécessaires. Fabriqué en tissu double
surface micropolaire, finition anti-boulochage, deux poches latérales avec fermetures
à glissière invisibles, poignets élastiqués et cordon de serrage à la taille.
Modaflame Knit 280g

Marine S-3XL
Poches latérales chauffe

mains fermeture zippée
Cordon de serrage
FR30
EN ISO 11612 EN 1149
148 Meilleure performance, maximum de confort

200g 200g 300g
4.3
Cal/Cm2
4.3
Cal/Cm2
16
Cal/Cm2
FR18 Passe-Montagne FR FR19 Tour de cou Retardateur de FR09 Cagoule FR Antistatique
flamme Antistatique EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
100 Antistatique 100 50
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 11495 5
10 10 10
EN 1149 5 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/
ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² CM2 HAF 86%
HAF=66% HAF=66%
Cette cagoule intrinsèquement résistant à
ARC Conçu pour garder au chaud et en sécurité ARC Protège et tient au chaud, confort et sécurité.Se la flamme conservera sa forme usage après
l’utilisateur par temps de froid.Confortable et porte avec les FR10, FR11 ou FR12. usage. La teneur élevée en coton donne un
fonctionnelle.Se porte avec les FR10, FR11 ou FR12 ARC maximum de confort pour la peau. Le tissu
Modaflame Knit 200g est antistatique et assure une protection
Modaflame Knit 200g Noir , Marine , Jaune Taille unique ARC2 contre le risque thermique d’un arc
Noir , Marine , Jaune Taille unique électrique.

Marine Taille unique
CE ASTM CE ASTM CE ASTM

CAT F1959/ CAT F1959/ CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12 III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12 III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12
300g Fabriqué en Union

16
Cal/Cm 2 Européenne
FR20 Cagoule FR antistatique SK20 Chaussettes MODAFLAME™

EN 1149 5
50 Balaclava 144 EN 531
10 EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 6
EN 1149 5 Le matériau MODAFLAME utilisé dans
IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 cette chaussette est intrinsèquement
ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 résistant aux flammes, offrant la
CAL/CM² HAF=86%
H 25cm meilleure protection permanente
ARC contre le feu. Parmi les caractéristiques
La cagoule FR20 est intrinsèquement clés de ces chaussettes, la section
résistante aux flammes et anti-statique. de jambe est élastiquée pour un
Le tissu fournit une protection ARC2 meilleur confort et une plus grande
contre le risque thermique d’un arc compatibilité.
électrique et la haute teneur en coton
donne un maximum de confort contre 48% Modacrylique, 32%
la peau. Idéale lorsqu’une protection Coton, 20% Polyester
supplémentaire contre la chaleur est Noir Euro 39-43,
nécessaire. UK 6-9, US 7-10
Noir Euro 44-48,
Modaflame Knit 300g UK 10-13, US 11-14
Marine Taille unique
CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-12 EN 1149 EN 531
Restez au chaud avec une protection résistant à la flamme en plus 149

Information Tissu
Cette maille à haute performance est composé de 100% coton FR. Le tissu offre une résistance
supérieure et une sensation de légèreté. La résistance à la flamme garantie pour la durée de
vie du vêtement garantit la tranquillité d’esprit. Bizflame tricot offre une excellente protection
contre l’arc électrique avec une note ATPV de 12 Cal / cm2, et dépasse les exigences des vêtements
HRC2.
237g 12
Cal/Cm2
FR02 Tshirt Bizflame Henley Crew
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
48 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12CAL/CM2
HAF = 80.8%
Le tissu utilisé dans T-shirt ML 3 boutons col ras du

cou est anti humidité et respirant. La protection
ARC
FR va durer pour la vie du vêtement et en raison
des propriétés isolantes du tissu la protection
contre l’arc électrique est très élevée. Offrant
une protection contre la chaleur convective,
1 rayonnante et de contact, FR02 est extrêmement
polyvalent.
100% Coton 237g

Gris , Marine S-5XL
5XL
CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 F1959M-12
237g
12
Cal/Cm2
FR01 T-shirt Bizflame encolure ras du
cou
48 EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12 CAL/CM2
HAF = 80.8%
ARC Ce T-shirt encolure ras du cou élégant offre le

summum de confort en flamme résistant. Le tissu
interlock tricot est léger ET très isolant ce qui offre
une grande protection contre l’arc électrique. Ce
produit offre une protection contre la chaleur
1 convective, rayonnante et de contact et est adapté
pour une série d’utilisations.
100% Coton 237g

Gris , Marine S-5XL
5XL
CE ASTM
CAT F1959/
III EN ISO 11612 F1959M-12
150 Garantit un environnement de travail plus sûr

EN ISO 14116
FR85 Veste anti-statique Hi-Vis - Résistante à la flamme
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 11495 5
60 EN 1149
FR
98% Polyester 2% Fibre de carbone, Tricoté, 120 g EN ISO 20471
RIS
EN 533
norme EN ISO
3279
14116
EN 533
NORME EN533
FR70 Gilet haute visibilité traité
FR75 Gilet Hivis Résistant à la flamme 100 retardateur de flamme
EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 10 EN 533 INDEX 1
EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 471:2003 + A1:2007 CLASSE 2:2
60
GO/RT 3279 PARUTION 8  ORANGE SEULEMENT  100% polyester, tricoté
FR en chaîne 160g
Orange, Jaune S/M-4XL/5XL EN 533
100% polyester, tricoté
5XL
en chaîne 120g
Orange S/M-XXL/3XL
Jaune S/M-4XL/5XL
5XL EN 471
EN ISO 14116
EN ISO 20471
RIS
3279
Bande reflechissantes
normeEN
EN533
ISO 14116
FR71 Gilet HV antistatique et flamme

60 résistant
10 EN ISO 14116 INDEX 1 /12H/40
EN 1149
5XL 98% Polyester 2% Fibre
de carbone, tricoté
en chaine, 120g
FR73 Gilet HV Retardateur de
Orange S/M-XXL/3XL 75 flamme Manches longues EN 533
NORME EN533
Jaune S/M-4XL/5XL 15 EN 533 INDEX 1
EN ISO 14116
EN 471:2003 + A1:2007 CLASSE 3:2
100% polyester, tricoté

EN 1149 en chaîne 160g
EN ISO 20471
EN 533
Bande reflechissantes EN 533
norme EN ISO

Langue

Bienvenue sur Scribd !

CTWORK-Issuu

Transféré par

Informations du document

Description :

Date du transfert

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CTWORK-Issuu

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Titres liés

X-FAST 02

Nubuck noir hydrofuge

Tige - Cuir Noir

Tige - Cuir Marron

Matériel – Cuir Noir Lining Space 3D

Matériel – Cuir Noir Lining Space 3D

Matériel – Cuir Noir Lining Space 3D

Tige - Cuire Brun

Système de support de talon

Semelle Intérieur "COMFORT” Nubuck noir hydrofuge

Bout de la chaussure renforcé

Certification SRC HRO

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Forme spéciale “LADY LAST”

Semelle Intérieur “COMFORT” Microfibre

Certification S3 de sécurité “ALUMINIUM”

Anti perforation “Q-FLEX”

Semelle bi couleur en TPU “ATOMIC”

Une collection exclusive de baskets de sécurité juste pour les dames.

La forme spéciale “Lady Last” respecte l’anatomie du pied féminin avec

VIA MONTE NAPOLEONE

Soutien du Talon “RUB X PRO”

Nubuck noir hydrofuge

Anti perforation “Q-FLEX”

Semelle PU bicouleur “FUSION”

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Tige - Nubuck Noir Hydrofuge

Tige - Nubuck Cuire Noir Lining Space 3D+Hydratec

Tige - Nubuck Cuire Brun Lining Space 3D+Hydratec

BIO-RELAX COMFORT Q-FLEX STEEL

Quintas César Tavares Joaquim

PROTECTION CONTRE LE GLISSEMENT

LES CHUTES DE HAUTEUR

La gamme Portwest PW3 ™ se caractérise par des

S231 239 Portwest STRETCH est un tissu extensible en coton.

TISSU STRETCH COUPE SLIM

Le casque Peak View est un design exclusif

La Botte de Sécurité PORTWEST Métatarsal en PVC/

La gamme PW Nano 6000 a été développée avec

ÉCLABOUS- RÉSISTANT À SÉCHAGE ET

La première grande technologie

 Idéal pour ceux qui portent des gants

DESIGN ZIP EXCLUSIF

GLOWTEX, PW3, PEAKVIEW,

FLAMME RESISTANT CLASSIQUES

en coton de première qualité.

8 1300 Total de modéles

211 118 100

783 Nouveaux produits certiﬁés CE 9

Nouveau Modèle Gamme Femme

Certiﬁé CE ceinture semi élastiquée Boucle porte radio

Fermeture glissière à double sens Coutures étanches soudées

articles réversibles Doublure amovible

Non Doublé Bandes FR gant pour écran tactile

Idéal pour ceux qui portent des gants