ANTECEDENTES DE LA EMPRESA

Hace un siglo, en los albores de la electricidad, cuando Arturo Tozzi comenzó a

trabajar, probablemente nunca imaginó que sus descendientes serían capaces de
establecer una realidad industrial italiana de importancia primordial. Hoy Tozzi es
una compañía holding bien establecida que está fuertemente comprometida con la
generación de electricidad y el desarrollo de los sectores de petróleo y gas y
petrolquímicos. Ofrecemos no solo conocimiento y experiencia, sino también los
valores con los que hemos crecido.
TOZZI es una empresa italiana establecida que comenzó su negocio con la
instalación de componentes eléctricos y de instrumentación y se expandió al
suministro de sistemas eléctricos de vanguardia tanto en el campo mecánico como
en el sector eléctrico e instrumental. Hoy, TOZZI opera como contratista general
en instalaciones industriales en los sectores mecánico, eléctrico e instrumental,
incluidos DCS, ESD, F&G en los sectores de petróleo y gas (aguas arriba y aguas
abajo), generación de energía, servicios públicos, industrias y terciario.
En el sector aeroportuario, TOZZI ofrece servicios no solo para distribución
primaria y secundaria, sino que también cuenta con experiencia en alumbrado
terrestre de aeropuertos.
Nuestras capacidades en la gestión operativa de proyectos y la determinación de
alcanzar los objetivos están a su servicio.
La experiencia que hemos logrado en tantos años de operaciones de vanguardia,
resultados y entregas oportunas son una garantía para nuestros clientes del hecho
de que podremos comprender el escenario y encontrar las respuestas más
adecuadas a sus necesidades. Nuestros clientes se beneficiarán de soluciones
tecnológicas avanzadas y una colaboración sincera, desde el principio hasta el
final del proyecto.
Además de los productos y servicios que ofrecemos, tendrá la certeza: vamos
más allá del espíritu de competencia, le ofrecemos nuestra cooperación.
 UBICACIÓN:
NOMBRE DE LA EMPRESA:. TOZZI MEX SPA SA DE CV de C.V.
Dirección: Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No. 233, Colonia Granada,
C.P. 11520, Delegación Miguel Hidalgo, Ciudad de México
 GIRO DE LA EMPRESA
GIRO: Sector Energético.
POLÍTICAS
Las políticas para la calidad, el medio ambiente y la salud y seguridad en el trabajo
de las empresas TOZZI se difunden a todos los colaboradores, proveedores y
subcontratistas y se ponen a disposición de los clientes y el público para crear y
consolidar la conciencia de los compromisos asumidos por la Administración y
sobre los recursos disponibles para el logro de objetivos estratégicos.
ÉTICA EMPRESARIAL
Foro de Integridad Empresarial
TOZZI ha decidido unirse al Foro de Integridad Empresarial promovido
por Transparencia Internacional Italia y, por lo tanto, ha adoptado la Carta Ética
de los Principios de las PYME.
La Carta Ética de Principios es una declaración espontánea de la compañía que
respalda estos principios en sus prácticas comerciales para ayudar a crear un
clima de transparencia, integridad y confianza para las actividades que se realizan
dentro y fuera de su organización.
Código de ética
TOZZI ha considerado apropiado y necesario adoptar un Código de Ética que
establece los valores, principios y lineamientos a los que todos los Directores,
Empleados y Colaboradores de la Compañía y sus subsidiarias en diversas
capacidades deben adaptar su comportamiento, compartiendo estructuras, roles y
reglas y asumir responsabilidad personal hacia el interior y el exterior de la
Compañía por sus posibles violaciones, incluso si no tienen ninguna
responsabilidad hacia terceros.
El conocimiento y la observancia del Código de Ética por parte de todos aquellos
que trabajan a favor de TOZZI son condiciones primarias para el establecimiento y
la conducción de la relación laboral. Además, el Código se pone a disposición de
todos aquellos con quienes TOZZI tiene relaciones comerciales, tanto en Italia
como en el extranjero.
Mediante la adopción de este Código TOZZI, ha tenido la intención de definir un
conjunto de reglas:
 Comportamiento en las relaciones con clientes, proveedores, colegas,
competidores, la comunidad y el medio ambiente, a lo que TOZZI hace que
su actividad interna y externa sea coherente, lo que requiere al mismo
tiempo el cumplimiento de todos los interlocutores identificados;
  Organización y gestión de TOZZI, con el objetivo de crear un sistema
efectivo de control de las actividades para garantizar la prevención de la
comisión de los delitos previstos por el Decreto Legislativo n. 231/01 sobre
la responsabilidad administrativa de las personas jurídicas.
Modelo organizacional
Las empresas TOZZI han definido y adoptado, siguiendo una actividad de
evaluación de riesgos en áreas sensibles (áreas de posible delito), un modelo
organizativo para la prevención de delitos, realizado de conformidad con las
disposiciones del Decreto Legislativo 08/06/2001, n. 231.
El Decreto 231 define una serie de infracciones penales típicas de las actividades
comerciales que, si son cometidas por personas físicas responsables de las
actividades de la propia empresa, o por personas sujetas a la coordinación de los
responsables, pueden dar lugar a sanciones administrativas contra firme.
El Decreto 231 otorga a las empresas la posibilidad de protegerse, en caso de
procedimientos penales iniciados por los delitos previstos por la ley, mediante la
adopción de un Modelo Organizacional que especifique procedimientos y
herramientas para la prevención de dichos delitos.
Las empresas TOZZI han tomado la decisión estratégica de adoptar este modelo y
han explicado en este documento las prácticas, normas y responsabilidades que
deben adoptarse para evitar la comisión de delitos como: corrupción (a
organismos públicos o clientes privados) , falsificación de registros contables,
lavado de dinero, delitos transnacionales, falsificación de marcas o patentes,
violaciones de la legislación sobre salud y seguridad en el trabajo, delitos
ambientales, ... Todos aquellos que trabajan con empresas TOZZI (colaboradores
internos, socios, proveedores, contratistas) , ...) deben adaptar su comportamiento
a las disposiciones del Modelo, que es una parte integral de los acuerdos
contractuales celebrados.
Los modelos están disponibles en el sitio web de la compañía y son de libre
acceso para todos.
Órgano de supervisión (reglamento)
Para garantizar que el Modelo Organizacional sea efectivamente difundido,
aplicado y efectivo, las Empresas TOZZI han designado un Órgano Supervisor
(SB) con la tarea de realizar actividades de control, monitoreo y auditoría sobre la
aplicación del Modelo, investigando episodios individuales de lo que podría dar
lugar a, o ha surgido de, la responsabilidad administrativa de la empresa y reportar
a la Junta Directiva la necesidad de actualizar o revisar el Modelo en sí.
La SB actúa de acuerdo con un Reglamento que está disponible en el sitio web de
la compañía y es de libre acceso para todos.
Además, todos aquellos que consideran que las condiciones para realizar un
informe al OdV existen en casos de aplicación incorrecta o elusión de lo que se
define en el Modelo pueden hacerlo enviando su informe a las direcciones de
correo electrónico creadas con el propósito: odv.tozzisud@tozzi.services,
odv.comart@tozzi.services.
 MISIÓN

Todas las empresas de TOZZI comparten la misión de proporcionar servicios y

productos de alta calidad, prestando la máxima atención a todas las limitaciones
técnicas y económicas, obteniendo rendimientos económicos adecuados y en total
cumplimiento de los valores que inspiran las actividades de TOZZI:

El valor de la empresa.

Lograr retornos económicos que cumplan con las expectativas de los accionistas y
empleados y alimente el crecimiento del valor y la reputación de la compañía entre
todas las partes interesadas.

Todos los que trabajan en TOZZI comparten la responsabilidad de contribuir a la

excelencia competitiva, transfiriendo así a los que vienen después, ya sean socios
o colaboradores, una empresa de mayor valor.

Satisfacción del cliente

Brindar servicios y productos al más alto nivel de calidad, satisfaciendo las

necesidades y superando las expectativas de nuestros Clientes y fortaleciendo el
dominio completo sobre nuestros procesos comerciales.

Este es nuestro deber principal con todos aquellos que compran un producto o
servicio proporcionado por una empresa TOZZI.

Desarrollo de recursos humanos.

La gestión de los recursos humanos como herramienta fundamental para lograr la

excelencia empresarial y la satisfacción del cliente.

Todos los gerentes de TOZZI a cargo de coordinar recursos tienen la

responsabilidad de proteger, promover el crecimiento y empoderar a las personas
que trabajan con ellos; cada Gerente es responsable ante los Accionistas por los
servicios de los colaboradores que trabajan con él y por su crecimiento
profesional.

Sostenibilidad empresarial

Asegurar que las actividades de producción de las empresas TOZZI se lleven a

cabo utilizando métodos de trabajo destinados a proteger la salud y la seguridad
de los trabajadores y la gestión efectiva y responsable de los impactos
ambientales se considera un pilar para todas las actividades.
Esto garantiza no solo la satisfacción de las expectativas de todas las partes
interesadas, sino también la continuidad de las operaciones de todas las
empresas de TOZZI.

Cumplimiento legal

Llevar a cabo actividades económicas de manera que cumpla con todas las
regulaciones aplicables a delitos corporativos, protección laboral, protección
ambiental, respeto a los derechos humanos, anticorrupción, falsificación, anti-
lavado de dinero y antifraude, es un compromiso fundamental para los
Accionistas debe ser implementado por todos aquellos que trabajan en TOZZI,
independientemente de su rol, de acuerdo con los principios establecidos en el
Código de Ética.
 PRODUCTOS Y SERVICIOS
La parte superior del proceso, los sistemas modularizados, las refinerías
modularizadas, las centrales eléctricas, los módulos para la instalación en
ubicaciones remotas, las plataformas de extracción son las áreas donde nuestras
capacidades de EPC pueden ser un valor agregado.
INGENIERÍA
TOZZI es un proveedor de soluciones de procesos, líder mundial en el campo del
acondicionamiento de gases, que se ha expandido rápidamente para tratar con
sistemas de procesos petroquímicos y tratamiento de aguas de producción.
Las siguientes actividades están disponibles para nuestros clientes:
 Diseño conceptual (pre-alimentación)
 Diseño básico (feed)
 Análisis de peligros y operatividad (hazop)
 Evaluación tecnológica
 Simulación de dinámica de fluidos computacional de partes internas o
sistemas de flujo complejo (CFD)
Estas son las áreas en las que podemos ayudarlo desde la fase conceptual hasta
la fase operativa, realizando todos los pasos intermedios relacionados con la
separación y absorción de gas / petróleo / agua y eliminando los elementos
contaminantes de los tres fluidos.
Experiencia en ingeniería de planta de TOZZI
Nuestra experiencia en ingeniería varía desde el sector Upstream hasta las
plantas petroquímicas. Las unidades de proceso típicas que TOZZI puede diseñar
son las siguientes:
 Procesos de separación de productos: sistemas para la separación de
líquidos del gas a través de colectores de babosas, separadores de 2-3
fases / unidades de filtración de coalescencia, unidades de eliminación de
arena, unidades de filtración, unidades de filtración de aceite, colectores.
 Unidades de desalinización y deshidratación de aceite: unidades de
tratamiento térmico, desalinizadores / secadores, separadores
electrostáticos.
 Estabilizadores de gas condensado de crudo / crudo pesado.
 Tratamiento de agua de producción: des-gasificador / des-aireador, unidad
de filtración de coalescencia / separador de aceite, unidad de tratamiento
 de agua de producción / descarga, unidad de tratamiento de reinyección de
agua.
 Tratamiento y acondicionamiento de gases: unidad de ablandamiento de
amina (masa o selección), proceso de ablandamiento con tamiz molecular,
proceso de separación de membrana, plantas de deshidratación de glicol,
planta de deshidratación de tamiz molecular, control de punto de
condensación de crudo pesado / planta Separación a baja temperatura
(LTS), absorción de hidrocarburos pesados y unidades de recuperación /
licuefacción.
 Unidad de regeneración / recuperación MEG / DEG.
 Unidad de separación de aire: absorción de presión oscilante (PSA),
absorción de membrana y sistemas criogénicos.
 Tratamiento / purificación de gases técnicos y de suministro.
 Unidad de recuperación de azufre.

MÓDULOS DE PROCESO
TOZZI opera en el sector de petróleo y gas, tanto como contratista de EPC como
proveedor de soluciones de proceso. Desde el principio, hemos brindado servicios
innovadores especialmente en el sector de acondicionamiento de gas. Durante
nuestra actividad, podemos presumir de algunos registros:
• La planta de deshidratación de gas más grande del mundo (hasta 2009)
• La presión de deshidratación de gas más alta en FPSO (2007)
• La primera unidad de proceso REDOX en FPSO (2013)

TOZZI ha extendido sus conocimientos y habilidades adquiridos también al sector

petrolero y ahora es ampliamente reconocido entre las empresas que han
diseñado unidades de proceso con la más amplia gama de condiciones
operativas. Además de esto, tenemos la estructura y la experiencia para
implementar múltiples tipos de contratos y múltiples proyectos
simultáneamente. Nuestro alcance de suministro varía desde el diseño de
unidades de proceso hasta plantas llave en mano, dado que TOZZI puede operar
como un contratista general independiente o en una empresa conjunta con otras
compañías, dependiendo del proyecto.El mejor de los dos mundos está disponible
para los clientes: la flexibilidad para responder a todas las necesidades, junto con
la capacidad de resolver problemas por parte de personal altamente calificado y
bien capacitado.
NUESTRAS REALIZACIONES:
 Topsides proceso completo para plataformas, fpso y flng.
 Extracción de glp y gnl.
 Planta de gas suavizante y recuperación de azufre.
 Deshidratación de gas.
 Planta de regeneración y recuperación de glicol.
 Sistema de recuperación de vapor y control del punto de condensación.
 Planta de tratamiento de aguas para producción e inyección de agua.
 Planta de separación a través del recogedor de slug.
 Producción de energía.
 Unidades de proceso modulares para sistemas en tierra.

PROYECTOS
Nuestros productos van desde tuberías de separación de gases para líquidos
hasta sistemas de tratamiento de agua de producción, desaladoras, unidades de
eliminación de mercurio, deshidratación y acondicionamiento de gases,
regeneración de glicol, eliminación de azufre y unidades de extracción y
fraccionamiento de GLP

MÓDULOS
El diseño modular se utilizó inicialmente para resolver problemas de construcción
en ubicaciones remotas y entornos hostiles. Hoy en día, el enfoque de
construcción modular de TOZZI permite una reducción significativa en los tiempos
de construcción, así como ahorros en términos de ingeniería y gestión de
recursos, por lo que es una solución preferida para instalaciones en tierra, costa
afuera y flotantes.

Todos los módulos están diseñados para satisfacer las necesidades del cliente,
con especial atención a las especificaciones del proyecto. La innovación, la actitud
emprendedora y los desafíos tecnológicos son los principios en los que se basa la
actividad de TOZZI.

Ofrecemos las soluciones de ingeniería más avanzadas, ya probadas en el campo

y mejoradas a lo largo de años de experiencia. Los requisitos técnicos y la
atención al detalle se combinan con una ejecución de máxima precisión. El
resultado es un producto que muestra todas las habilidades de una empresa líder
en el sector. TOZZI cuenta con un considerable conocimiento en el mercado
offshore de petróleo y gas y ofrece a sus clientes un producto final totalmente
integrado, listo para la instalación, completo y totalmente probado.

NUESTRAS REALIZACIONES:
 E-house / cabina eléctrica local.
 Sala de control central.
 Formulario de alojamiento.
 Módulo de refugio temporal.
 Subestación eléctrica modularizada y / o instrumental.
 Tubería modular tuberías.
PROYECTOS
Nuestros productos van desde módulos integrados hasta módulos de logística /
residenciales, módulos de vivienda, módulos de refugio temporal, subestaciones
modulares, casas electrónicas y salas de control, módulos de generación de
energía, otros refugios y gabinetes para uso industrial y tuberías de gas
prefabricadas.

INSTALACIÓN MECÁNICA, ELÉCTRICA E INSTRUMENTAL: DESDE LA

FINALIZACIÓN MECÁNICA Y LA FASE DE ARRANQUE HASTA LAS FASES
DE ARRANQUE Y ARRANQUE
Nuestras habilidades mecánicas varían desde tuberías y redes de servicios
múltiples hasta gestión de trabajos de construcción, trabajos de construcción y
montaje de plantas, mano de obra altamente especializada y mantenimiento, para
proporcionar un servicio de asistencia técnica completo, competente y eficiente.
. Estamos perfectamente equipados para proporcionar un servicio de asistencia
confiable tanto en el sitio central como en el sitio, guiando al cliente sin problemas
a través de las fases de finalización mecánica, puesta en marcha, puesta en
marcha y puesta en marcha del sistema y pruebas de funcionamiento finales.
Esta es nuestra forma de ser también un socio y no solo un subcontratista.
NUESTROS SERVICIOS
 Montaje mecanico e instalación.
 Instalacion electrica e instrumental.
  Gestión de trabajos de construcción.
 Terminación mecánica y puesta en servicio.
 Configuración de asistencia.
 Servicios de mantenimiento.
 Rendimiento laboral altamente especializado.

MANO DE OBRA ESPECIALIZADA

TRABAJANDO LADO A LADO
Nuestra empresa sigue los mismos procedimientos operativos, ya sea para
suministrar una unidad de producción de energía, construir estructuras superiores
para una instalación FPSO (almacenamiento y descarga de producción flotante),
realizar la instalación de una unidad de hidrocraqueo en una refinería o ocuparse
de las actividades de mantenimiento de tuberías. TOZZI opera principalmente en
el campo de los contratos EPC (Ingeniería, Adquisiciones y Construcción), es
decir, asume la responsabilidad total de todo el proceso, desde la fase de diseño
hasta la gestión de materiales y el suministro durante la construcción, hasta todos
los requisitos de Se cumplen las ejecuciones solicitadas por el Cliente.

Apoyamos a nuestros clientes durante toda la duración del proyecto, trabajando

junto con ellos desde que se hacen cargo hasta la puesta en marcha. Prestamos
especial atención al diseño, montaje del equipo principal en nuestros talleres, a la
instalación del sistema y el equipo en el sitio. En el camino, verificamos el
progreso del proyecto todos los días, brindando a nuestros clientes asistencia
posterior a la instalación, así como servicios de capacitación y mantenimiento
seguros y confiables.
COMPROMISO CON LOS RESULTADOS
Todas las personas involucradas, desde la gerencia y la gerencia hasta los socios,
proveedores y empleados están totalmente comprometidas a proporcionar
proyectos de calidad. Nuestras relaciones siempre se caracterizan por la equidad,
la moderación y la confianza.

PASIÓN POR LA MEJORA CONTINUA

Implementamos las soluciones más innovadoras, eliminando ineficiencias y
brindando asistencia a los clientes durante toda la duración del proyecto y más
allá. Ayudamos a nuestros clientes a innovar, crecer, desarrollar nuevas ideas y
aprovechar al máximo su inversión.
PONER PERSONAS EN EL CENTRO
La gestión y la gestión de la empresa a cargo de la coordinación promueven
constantemente el crecimiento profesional de todos los empleados de la empresa,
ayudándoles a desarrollar todo su potencial. La ventaja competitiva y la
satisfacción del cliente también se establecen a través de la participación continua
y la mejora de todas las personas en todos los niveles.

Suministramos productos y servicios de conformidad con los más altos estándares

de calidad, satisfaciendo y superando las expectativas de nuestros
clientes. Fortalecemos nuestro conocimiento de nuestras actividades específicas a
través de relaciones de colaboración con nuestros clientes. Estamos orgullosos de
nuestros orígenes y agradecemos la tierra a la que pertenecemos. Nos enseñó el
trabajo duro, la integridad y la pasión por la ingeniería. Estos son los valores en los
que creemos y que nos empujan a trabajar más y mejor y mejor.
EPC - RENOVABLES
TOZZI tiene más de 60 años de experiencia en el sector industrial. A finales de la
década de 1980, la compañía comenzó a explorar los desafíos de los recursos
renovables, desarrollando un conocimiento consolidado y altamente especializado
en los sectores de hidroeléctrica, fotovoltaica, eólica y biomasa y
termovaloración. Hoy, TOZZI puede suministrar a sus clientes sistemas llave en
mano para la producción de energía a partir de fuentes renovables basadas en
EPC. Podemos contar con una gran cantidad de plantas en operación en Italia y
en el resto del mundo, desarrolladas desde la fase de diseño hasta las fases de
construcción y mantenimiento.
Los principios de TOZZI siempre se han centrado en la sostenibilidad y en el uso
consciente de los recursos energéticos. Nuestras capacidades consolidadas y
nuestra experiencia nos aseguran la confianza necesaria para tratar con las
entidades encargadas de financiar los proyectos, proponiendo TOZZI como el
único punto de referencia desde el desarrollo de la ingeniería hasta la puesta en
marcha de la planta.
Atención al cronograma de entrega, habilidades empresariales y desafíos
tecnológicos. Estos son los valores que nos representan en cada sector de
nuestras actividades, con especial atención a los recursos renovables. Creemos
firmemente en nuestra misión de abordar tanto a los países desarrollados como a
los países en desarrollo y proporcionar soluciones alternativas para la producción
de energía, reduciendo las emisiones y el impacto ambiental. Este enfoque,
combinado con la excelencia tecnológica, nos convierte en uno de los operadores
más confiables en el mercado actual.
HIDROELÉCTRICO
Trabajamos para proteger el medio ambiente y hacemos todo lo posible para
minimizar el impacto ambiental en el diseño y construcción de sistemas
eléctricos. Los edificios que albergan los sistemas siguen de cerca la tradición
arquitectónica extraída del territorio.
Los materiales y equipos se seleccionan en ese mismo territorio con extremo
cuidado y atención, las obras civiles y la mano de obra son realizadas por mano
de obra local especializada.
ENERGÍA SOLAR
Una sólida tradición y experiencia le permite a TOZZI ayudar al Cliente desde la
planificación hasta la puesta en marcha de los sistemas solares (tipo CSP
fotovoltaico y termodinámico solar).
Podemos brindar asistencia y soporte oportunos durante todo el ciclo de vida de la
planta a través de un servicio de mantenimiento confiable.
ENERGÍA EÓLICA
El establecimiento de una planta de energía eólica requiere la combinación de
diferentes habilidades, tanto técnicas como logísticas. Más allá de poder
proporcionar experiencia en diseño civil, ambiental, mecánico y eléctrico, nos
preocupamos especialmente por la selección de socios locales, para integrar las
tecnologías más avanzadas con el patrimonio cultural específico de esa área en
particular.
BIOMASA Y RESIDUOS A ENERGÍA
Las biomasas representan un gran potencial en términos de energía y desarrollo
tecnológico. Conscientes de la energía sostenible y las tendencias del mercado,
entregamos plantas de biomasa basadas en diferentes tipos de alimentos
provenientes de la agricultura, la silvicultura y actividades de procesamiento
similares. A través de su conocimiento consolidado a lo largo del tiempo, TOZZI
ofrece continuamente apoyo a las empresas que eligen promover y enriquecer su
territorio.
 PREMIOS Y CERTIFICACIONES
Las empresas TOZZI aplican sistemas de gestión para el aseguramiento de la
calidad y para la salud, la seguridad y el medio ambiente diseñados, fabricados y
certificados de conformidad con las normas internacionales más comunes: ISO
9001, ISO 14001 y OHSAS 18001. Los sistemas de gestión son necesarios para
garantizar que todos Las actividades de la compañía se llevan a cabo en total
conformidad con los requisitos contractuales y legales aplicables a las actividades
de TOZZI.
Las empresas TOZZI han definido políticas de gestión de calidad, protección del
medio ambiente y salud y seguridad en el trabajo que se difunden a todos los
operadores y se ponen a disposición en el sitio web; También se han definido
manuales de gestión, procedimientos e instrucciones, así como herramientas
específicas, a través de las cuales se planifican, implementan y supervisan las
actividades operativas o de supervisión y se cumplen los requisitos obligatorios.
Las organizaciones y las descripciones de trabajo se definen en Tozzi Companies
y a todos aquellos que ocupan puestos gerenciales y de coordinación se les
asignan responsabilidades, recursos y objetivos específicos para lograr los
objetivos corporativos.
Cada pedido realizado por TOZZI Companies se desarrolla de acuerdo con un
flujo que se describe a continuación:
A continuación se detallan las certificaciones de los sistemas de gestión de
calidad, protección ambiental y salud y seguridad ocupacional de las empresas
TOZZI:
 ISO 9001-2008 (18/02/2016).
 ISO 14001-2004 (18/02/2016).
 BS OHSAS 18001-2007 (18/02/2016).
 ISO 9001-2015 (21/07/2018).
 ISO 14001-2015 (21/07/2018).
 BS OHSAS 18001-2007 (21/07/2018).