eredivisie

nr.24 2009-2010

a ls ÉÉn
Man
ach t er
Psv !

P s v - f e y e n oo rd
Zon d a G 1 1 a P ril , 12 . 30 uu r

L I E S H O U T H O L L A N D
Polo BlueMotion
De vele voordelen van zuinig

Maar 14% bijtelling

Polo
Auto van het Jaar 2010

VW Polo 1.4 Comfortline, 5 deurs

van f17.636,- voor f16.636,- (inclusief rijklaarmaken).

VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Deskundig, betrouwbaar en zeker

Eindhoven Ekkersrijt 1001 T(040) 2197700 | Veldhoven De Run 5436 T(040) 2197700 |
Geldrop Hoog Geldrop 26 T(040) 2197700 | www.autolichtstad.nl
 Zelf uw pensioen regelen …..
wat dacht u van een tweede huis in Portugal?

POLDERHOF: een begrip voor investment in Portugal

www.polderhof-portugal.com

Carmelietenstraat 8, 5341EG Oss, The Netherlands

Tel +31 412 623 250, info@polderhof.nl

Parque da Corcovada, Avenida dos Cescobrimentos

Lote 32, Loja C, 8200 - 690, Albufeira, Portugal
Tel +351 289 580 630, office@polderhof-portugal.com

POLDERHOF-Soc.Madiação Imobiliária, Lda-AMI 7934

 MEVI, de br
on
vo
o

ri
ets
nie
uws

Het neusje van de zalm op het gebied van ontwikkeling,

engineering en realisatie van complete machines,
prototypes en modules.
Voor meer info: http://www.mevi.com

Weth. Den Oudenstraat 1 • 5706 ST Helmond

Tel.: +31 492 538 615 • Fax: +31 492 538 735 • E-mail: info@mevi.com
 voorwoord

Beste supporters,
We spelen vanmiddag onze voorlaatste thuiswedstrijd van de competitie,
tegen een tegenstander waarbij voor ons nog een rekening openstaat.

Eerder dit seizoen wonnen we in de Kuip, maar later werden we uitgeschakeld

in het toernooi om de KNVB beker. Nu, in de spannende slotfase van het seizoen,
is elke stap zeer kostbaar. Ik vraag u om net als thuis tegen FC Twente voor een
kolkend Philips Stadion te zorgen, een ambiance waarin voelbaar is dat er voor
de tegenstander niets te halen is hier in Eindhoven.

Een topwedstrijd verdient een toppodium. Ik wens u een fantastische

voetbalmiddag en reken namens de spelers op uw steun.

Fred Rutten
Hoofdcoach PSV

colofon | Uitgever PSV NV Redactie-adres PSV flits, Postbus 886, NL-5600 AW Eindhoven
Redactie PSV MEdia Foto’s Pics United, psv media Vormgeving Scherpontwerp
Advertentie-acquisitie de winter mediamakers t +31 (0)413 266 766 productie FK media b.v.
druk prevision oplage 33.000 exemplaren
Psv

 ANDREA S ISAK SSON HO OFDCOACH

 JAN KROMK A MP FRED RUT TEN
TR AINER S
 C ARLOS SALCIDO 
ERIK TEN HAG,
 M A Z A RODRIGUEZ    RENÉ EIJKELK A MP
 JAGOS VUKOVIĆ   KEEPER STR AINER
 TIMMY SIMONS  ANTON SCHEUTJENS
TE A MM ANAGER
 OL A TOIVONEN  
M ART VAN DEN HEUVEL
 ANDY VAN DER MEYDE INSPANNINGSF YSIOLO O G
 DANNY KOEVER M ANS   LUC VAN AGT
 NORDIN A MR ABAT   F YSIEKE TR AINER
 ERIK PIETERS  ARNO PHILIP S
F YSIOTHER APEUTEN
 STIJN WUY TENS
CEES VAN DER LINDEN,
 ORL ANDO ENGEL A AR   EDDY PEPEL S
 STEVE OLFERS HO OFD MEDISCHE STAF/CHIRURG
 IBR AHIM AFELL AY   CEES - REIN VAN DEN
HO OGENBAND
 BA S ROORDA
CHIRURGEN
 BAL Á ZS DZSUDZSÁK    GUST VAN MONTFORT,
 ANDRÉ OOIJER  TJA ARDA WEBER
 DIRK M ARCELLIS INTERNIST
 STANISL AV M ANOLEV   RONALD LINSKENS
M ATERIA ALVER ZORGER
 OTM AN BAKK AL  
JAN FOR M ANNOY
 C Á SSIO R A MOS
 FUNSO OJO
 JEROEN ZOET
 Z AK ARIA L ABYAD

bijzonderheden
• Balázs Dzsudzsák noteerde met
zijn winnende goal in Tilburg
zijn twaalfde competitiedoelpunt
• Ibrahim Afellay en Orlando Engelaar keren
vandaag terug na hun schorsingen
 feyenoord

 KEVIN HOFL AND   HO OFDCOACH

 ANDRÉ BAHIA   M ARIO BEEN
A SSISTENT-TR AINER
 TIM DE CLER
LEON VLEMMINGS
 K ARIM EL AHM ADI  KEEPER STR AINER
 DENNY L ANDZ A AT    PATRICK LODEWIJK S
 GIOVANNI VAN BRONCKHORST 
 ROY M AK A AY 
 LUIGI BRUINS  
 JON DAHL TOM A SSON   
 LEROY FER  
 STEFAN BABOVIC   
de WedStriJd van
 DARLEY  vanMiddag Sta at
 ERWIN MULDER onder leiding van
 ROB VAN DIJK  arbiter ke vin bloM

 RON VL A AR  
 DANI FERNÁNDEZ
 SEKOU CISSÉ   
 MITCHELL SCHET
 GEORGINIO WIJNALDUM 
 KELVIN LEERDA M 
 BART SCHENKEVELD 
 STEFAN DE VRIJ 
 LUC C A STAIGNOS 
 JONATHAN DE GUZM AN  
 DIEGO BISESWAR  

bijzonderheden
• Feyenoord staat zestien punten achter
op PSV en kan niet meer klimmen naar
de derde plaats
• Kevin Hofland (foto), Rob van Dijk en de
trainers Leon Vlemmings en Patrick Lodewijks
waren voorheen in dienst van PSV
 statistieken

De stan d per 8 apri l 2010

1 FC Twente 30 24 5 1 77 57 - 22
2 Ajax 30 23 4 3 73 89 - 19
3 PSV 30 22 6 2 72 66 - 25
4 Feyenoord 30 15 11 4 56 45 - 27
5 AZ 30 17 3 10 54 59 - 33
6 H eracles Almelo 30 15 4 11 49 45 - 41
7 FC Utrecht 30 13 9 8 48 33 - 28
8 FC Gron i ngen 30 12 6 12 42 39 - 42
9 NAC Breda 30 11 8 11 41 40 - 46
10 Roda JC 30 11 5 14 38 44 - 53
11 SC H eerenveen 30 11 2 17 35 40 - 54
12 Vitesse 30 8 6 16 30 32 - 50
13 VVV-Ven lo 30 6 11 13 29 37 - 45
14 N.E.C. 30 7 8 15 29 31 - 51
15 Sparta Rotterdam 30 6 7 17 25 28 - 56
16 ADO Den Ha ag 30 5 9 16 24 28 - 52
17 Wi llem II 30 7 2 21 23 34 - 58
18 RKC Wa alwij k 30 4 0 26 12 24 - 69

Programma eredivisi e H istorisch e balans

PSV 53 27 8 18 106 69
Vrij dag 9 apri l
feyenoord 53 18 8 27 69 106
RKC Waalwijk - Vitesse

GROOTSTE OVERWINNING PSV

Zaterdag 10 apri l
16 ma art 1958 6-0
FC Twente - sc Heerenveen
3 ma art 1991 6-0
NAC Breda - Roda JC
N.E.C. - AZ
MEESTE DOELPU NTEN
Sparta Rotterdam - Heracles Almelo
20 oktober 1996 7-2

Zon dag 11 apri l

LAATSTE th u isWEDSTRIJ D eredivisi e
FC Utrecht - ADO Den Haag
21 december 2008 1-0
PSV - Feyenoord
Ajax - VVV-Venlo
DOELPU NTEN
FC Groningen - Willem II
1-0 Afellay

Topscorers
Suarez Ajax 29
Ru iz FC Twente 23
El Hamdaou i AZ 17
J u n ker Roda JC 17
Toivon en PSV 13
OPSTELLING
Isaksson, Culina, Bréchet, Marcellis,
Pieters, Bakkal, Afellay, Simons, Amrabat
(Kromkamp), Lazovic (Zonneveld),
Dzsudzsák (Koevermans)
Danny Koevermans scoorde eerder dit seizoen in de Kuip twee goals

Topper als voorlaatste

thuiswedstrijd PSV
De voorlaatste thuiswedstrijd van deze competitie is de topper tegen
Feyenoord, de derde ontmoeting tussen beide clubs dit seizoen.

PSV won in september vorig jaar met 1-3 in de Kuip, door twee doelpunten van
Danny Koevermans en een goal van Otman Bakkal. Kort na de winterstop, eind
januari, was het echter Feyenoord dat in Eindhoven de bekerwedstrijd won met
0-3 door treffers van El Ahmadi (tweemaal) en Van Bronckhorst. Op zondag 25
april staat Feyenoord in de finale tegen Ajax. Op de ranglijst is de vierde plaats
dit seizoen het hoogst haalbare voor de ploeg van Mario Been, omdat PSV een
voorsprong heeft van zestien punten en die kan met nog maar vier wedstrijden
te gaan niet meer worden ingehaald.
 voorBeschouwinG

teruGkeer van
afellay en enGelaar
ibrahim afellay
Goed nieuws voor Fred Rutten is de terug-
keer van zowel Ibrahim Afellay als Orlando
Engelaar, die beiden hun schorsingen achter
de rug hebben. In de laatste reguliere com-
petitiewedstrijd van PSV tegen Feyenoord,
vorig seizoen in
december 2008,
was het dezelfde
Afellay die met de enige goal van de
wedstrijd de topper besliste (1-0). Na het
duel van vanmiddag staat er nog maar
één thuiswedstrijd op het programma,
volgende week zondag tegen FC Groningen.
PSV heeft echter een ‘Engelse’ week, want
tussendoor is er aanstaande woensdag ook
nog de uitwedstrijd tegen Heerenveen.
Eerst is het echter zaak om de topper
van vandaag om te zetten in een goed
resultaat, om aansluiting te houden in
deze spannende slotfase van de competitie.
De wedstrijd is in handen van arbiter
Kevin Blom, afgelopen week nog vierde
man bij het UEFA Europa Leagueduel
Liverpool - Benfica.
 VANAF
€9, 95
per maand
BEL O909-0101(10ct/pm)
OF GA NAAR
EREDIVISIELIVE.NL
 Psv k a art verkooP

Be vestiGinGsforMulieren verZonden!
seiZoen cluB cards
2010-2011
alle Seizoen club cardhouders hebben deze week het bevestigingsformulier
voor de Seizoen club card seizoen 2010-2011 per post ontvangen. voor
andere supporters is het sinds deze week ook mogelijk een seizoenkaart
aan te vragen.

automatische verlenging
Indien alle gegevens van huidige Seizoen Club Cardhouders juist zijn op het
formulier, is reageren niet nodig en wordt de plaats automatisch verlengd.
Voor het wijzigen van de gegevens, het annuleren van een plaats of het aan-
vragen van een andere plaats, kan het meegezonden wijzigingsformulier
worden gebruikt. In mei, als alle annuleringen bekend zijn, worden de verzoeken
voor plaatswijzigingen van de huidige Seizoen Club Cardhouders in behandeling
genomen. Dit gebeurt op datum van ontvangst. PSV is daarbij wel afhankelijk
van alle annuleringen die worden gedaan. Wees er op tijd bij dus!

nieuwe aanvragen
Sinds deze week is het voor andere geïnteresseerden in een PSV Seizoen
Club Card ook mogelijk om het aanvraagformulier te downloaden via
www.psv.nl/kaartverkoop of in te vullen aan de balie in PSV FANworld
(ingang 17, Philips Stadion).

volGende wedstriJd:
sc heerenveen - Psv, woensdag 14 april 20.00 uur

volGende thuiswedstriJd:
Psv - fc Groningen, zondag 18 april 14.30 uur
 Voor dé baan in de Groen-,
Cultuur en Civieltechniek.

www.versado.nl
EINDHOVEN | VENLO | SITTARD | info@versado.nl
Ruim 15 jaar een specialist als het gaat om het leveren, borduren en
zeefdrukken van t-shirts, sweaters, paraplu’s of (polyester) tassen, werk
kleding of overig diverse artikelen. Print Art biedt u eenvoudig toegang tot
alle mogelijkheden in de promotionele-, bedrijfs- alsmede de sportsector.

Tel. 040- 2076552 Fax. 040-2076885

23

“ hoop op dezelfde sfeer als

tegen hsv en fc twente”
 flits intervie w

ANDRÉ OOIJER
André Ooijer maakte afgelopen weekeinde zijn rentree na zijn blessure,
die hem twee wedstrijden langs de kant hield. De routinier (35) maakt zich
op voor een eindsprint in de Eredivisie.

Door zijn spierblessure miste Ooijer de wedstrijden tegen Ajax en FC Twente,

maar door intensieve behandelingen herstelde hij razendsnel en kon hij
tegen VVV-Venlo weer op de bank zitten. Vorig weekeinde, uit bij Willem II,
maakte de international weer zijn eerste speelminuten als invaller na rust.
“Een heel prettig gevoel dat ik zo snel weer terug was”, aldus Ooijer. “Want
deze slot­f ase wil ik niet missen. Niemand mag een steek laten vallen, om
de ontknoping van de competitie zo lang mogelijk uit te stellen. We maken
een eindsprint die pas op zondagmiddag 2 mei ergens rond half vijf eindigt
en niet eerder. Pas dan moet duidelijk worden wat de uitkomst is.”

‘Geweldige steun supporters’

“Ik hoop vanmiddag tegen Feyenoord op dezelfde sfeer als tegen HSV en
FC Twente. De supporters gaven ons toen geweldig steun, echt. Tegen HSV
konden we met tien man nog scoren en tegen FC Twente waren we continu
op hun helft in de aanval. Diezelfde sfeer is vandaag weer nodig om deze
topper in een goed resultaat om te zetten. Winst is het enige dat telt, dat
hoef ik hier niet uit te leggen. We hebben ze al eens in eigen huis verslagen,
maar zij ons ook. Wat dat betreft hebben we ook nog wat recht te zetten.”
 Your Hitmusic Now
Menno de Jong - XFM Intuition iedere zaterdagavond 23.00-00.00 uur op XFM Hitradio

Eindhoven e.o. 90.3 FM

Helmond, Uden & Veghel e.o. 90.5 FM
en in heel Noord-Brabant & Limburg op de kabel.
Kijk voor jouw lokale frequentie op www.xfm.nl
 Psv PhoX y cluB

KOM NAAR
DE PSV PHOXY
CLUBDAG!

vrijdag 7 mei is het zover: de PSv

Phoxy clubdag 2010! alle leden
hebben, op vertoon van het toe-
gangsbewijs dat met Phoxynieuws 4
is meegestuurd, toegang tot het
Philips Stadion. Per toegangsbewijs
mogen drie personen naar binnen.

Programma
Om 14.00 uur gaan de poorten van
het Philips Stadion open en om
15.00 uur start het anderhalf uur
durende programma.
Helaas zonder de spelers van PSV,
maar met optredens van Lisa, Amy
& Shelley, Monique Smit en Ralf!
filmpje online
Op www.psv.tv hebben jullie kun-
nen zien dat de trainer en voorzitter
van de voetbalclub FC Bal op ’t Dak
mij over willen nemen als mascotte
voor hun club, natuurlijk blijf ik ge-
woon bij PSV. Heb jij het filmpje nog
niet gezien?! Kijk dan snel op de site.
nog geen lid van de Phoxy club?
Wil jij ook graag naar de PSV Phoxy
Clubdag komen, maar ben je
nog geen lid? Surf dan naar
www.phoxyclub.nl en meld jezelf
aan. Naast het welkomstpakket,
met Phoxy-masker en Phoxy-staart,
ontvang je het toegangsbewijs
voor de PSV Phoxy Clubdag en
twee Railrunnerkaarten.
Tot vrijdag 7 mei!
de ballen!!!
Zin in een verlenging?

e gezellig-
Voor Brabants Lempke.
o m je n a a r ‘t
heid k
den open
Thuiswedstrij
r
vanaf 12.00 uu
l
m s e in d 14 www.lempke.n
Stratu

Sfeervol gen
ieten
van de tradit
ionele
Marokkaans
e
keuken.

Kruisstraat 6
3 www.chom
ic ha.nl 040-24
60402
 e u it we d strijd van
nsdag d .
Kom woe e e re n v e en kijken
nH
PSV tege s e s c hermen
ive r
Live op d sta.nl
afeco
eind 5 8 www.c
Stratums

9 t/m 18 april.
Dubbele jackpot wek
en.
Nieuwstraat 6-8 ww
w.fairplaycasino.nl

Ook hier staan? informeer via psvmedia@dewinter.nl

 WASH CLEAN & FRESH!

Hét adres voor de service die vroeger zo gewoon was.

Quality Partner

Design- inbouw- en witgoedapparaten

Service- en reparatieafdeling

Voordeelhoek
Zeelsterstraat 145
5652 EE Eindhoven
tel. 040 243 90 11, fax 040 246 51 82
info@engelenwitgoedcenter.nl
www.engelenwitgoedcenter.nl
 De TEGENSTANDER

Roy Makaay Mario Been

Feyenoord vecht om vierde plaats,

maar speelt ook nog bekerfinale
In de strijd om de vierde plaats voelt Feyenoord dat AZ nadert, maar hebben
de Rotterdammers ook nog de bekerfinale achter de hand op weg naar
Europees voetbal.

Op de ranglijst voelt Feyenoord de hete adem van AZ, dat de Rotterdammers

tot op twee punten is genaderd. In de Kuip speelde de ploeg van trainer Mario
Been vorig weekeinde met 0-0 gelijk tegen NAC Breda. Naast de uitwedstrijd
van vandaag tegen PSV, moet Feyenoord ook nog op bezoek bij koploper
FC Twente – een zwaar programma dus in de strijd om de vierde plaats.
Wel zijn de Rotterdammers verzekerd van een finaleplaats in het toernooi
om de KNVB beker, op zondag 25 april in eigen stadion. Tegenstander daarin
is rivaal Ajax en de winnaar verdient een ticket voor voorronde Europa
League. Daarmee zou Been voldoen aan zijn eigen doelstelling, na het zeer
moeilijke jaar dat Feyenoord vorig jaar had. In voorbereiding op de wedstrijd
van vanmiddag tegen PSV had de selectie overigens nog een pleziertrip naar
Barcelona, om de kraker tussen FC Barcelona en Arsenal te bekijken. Dat was
geregeld door aanvoerder Giovanni van Bronckhorst, die voor beide Europese
topclubs heeft gespeeld.
PSVFANSTORE
AC TIE AC
IE
TI
TIE ACT

E AC TIE A

OP=O
P
AC

CT
IE AC TIE

TOT 50% KORTING

OP DE PSV/NIKE COLLECTIE 09/10
BESTEL NU EN PROFITEER VAN GRATIS VERZENDKOSTEN* VIA
WWW.PSVFANSTORE.NL

*BIJ BESTEDING VANAF € 35,00 DE ACTIE IS GELDIG VAN 9 T/M 12 APRIL 2010

DE PSV FANSTORE VIND JE IN PSV FANWORLD

Ingang 17 Philips Stadion | Stadionplein 4, Eindhoven | T +31 (0)40 2505 505
fanstore@psv.nl | www.psvfanstore.nl
Openingstijden: Ma t/m do 10.00 - 18.00 uur | Vr 10.00 - 21.00 uur | Za 09.00 - 17.00 uur
twee uur voorafgaand aan en één uur na afloop van thuiswedstrijden

PSV Street League in volle gang
De PSV Street League is nu al vijf
weken in volle gang. Tijd voor een
korte tussenstand.
De teams hebben al een paar
competitiedagen en verschillende
workshops doorlopen. Zo hebben
sommige teams bijvoorbeeld al een
teamvlag gemaakt of hun perfecte
trapveldje ontworpen. Ook hebben
ze gewerkt aan hun voetbalkwalitei-
Datum: Competitie: Workshop:
14 april ZUID
Verhulsstraat 30, Gestel
21 april NOORD
Generaal Marshallweg, Welzijn Eindhoven, Philips Stadion
Woensel Zuid
28 april ZUID
St. Bonifaciuslaan 92, Tivoli
12 mei NOORD
Nieuw Fellenoord,
Woensel Zuid
19 mei ZUID
Poeijersstraat 100, Tongelre
6 juni Finale PSV Street League
psv in the communit y
ten en samenwerking in het team.
Dit alles zorgt voor een spannende
strijd om winnaar te worden van
de PSV Street League. Deze winnaar
mag aantreden in de landelijke finale,
de Cup of Heroes, op 20 juni op
Festival Mundial in Tilburg.
Blijf up-to-date en kijk op de PSV
Street League hyves: http://
psvstreetleague.hyves.nl/
NOORD
Scoren voor Gezondheid, SV L.E.W.
ZUID
NOORD
Sportformule Eindhoven,
Sportcomplex Eindhoven Noord
ZUID
PSV, Philips Stadion
NOORD
Landmacht, Legerbasis Oirschot
 PSV Wedstrijdarrangementen
Friends & Family
arrangementen!
v.a. € 55,- p.p.
Genieten met een zachte G!
Heeft u iets te vieren of wilt u zomaar
genieten van een middag of avondje
PSV? Dan zijn de Friends & Family
arrangementen iets voor u. Iedereen,
van jong tot oud, zal genieten!
• •
T : +31 40 2505301 F : +31 40 2505353 E : psv@oad.nl I : www.psvtravel.nl
Businessarrangementen!
v.a. € 165,- p.p.
Voetbal & Zaken; de perfecte match!
Met onze businessarrangementen
heeft u de mogelijkheid uw netwerk
uit te breiden en bij te praten met uw
belangrijkste relaties. Lekker eten en
goede plaatsen in het stadion ontbreken
uiteraard niet!
Powered by:
•
 ons psv

ONS PSV organiseert

exclusieve activiteiten!
Wie lid is van ONS PSV XL, maakt kans op allerlei exclusieve
activiteiten. Lees hier welke allemaal!

Meet & Greet

ONS PSV organiseert allerlei bijzondere prijsvragen en
activiteiten. In april hebben twee ONS PSV XL-leden een
Meet & Greet gewonnen met hun favoriete speler. Uit de vele
inzendingen zijn er twee uitgekozen: Juliette Wevers uit Breda
krijgt een cursus Zweeds van Ola Toivonen en Rob Wijnhoven
uit Baarlo mag tennissen met Dirk Marcellis. Naast de Meet &
Greet zijn er al meer activiteiten georganiseerd, zoals een
VIP-arrangement bij een thuiswedstrijd, gratis kaarten voor de
voorpremière van een filmvoorstelling van Theo Maassen, het
bijwonen van de boekpresentatie ‘Mijn PSV DNA’, de Razende
reporter bij een wedstrijd en een keer werken als verslaggever
van PSV TV. Wil jij hier ook kans op maken? Word dan snel lid!

ONS PSV Nieuwsbrief

Via de maandelijkse ONS PSV Nieuwsbrief kunnen leden zich
aanmelden voor de verschillende activiteiten die ONS PSV
organiseert. Ben jij lid van ONS PSV en ontvang je deze
nieuwsbrief nog niet? Stuur dan een e-mail naar ons@psv.nl
en vermeld je relatienummer of adresgegevens. Je kunt ook
kijken op www.onspsv.nl voor meer informatie!
 Thuis is-ie wel
zuinig met energie.

PSV en E.ON. Samen duurzaam.

PSV is de eerste volledig klimaatneutrale topclub ter wereld. En daar waar
E.ON kan helpen, gaan we met PSV ook nog eens flink energie besparen.
Niet op het veld hoor, dat is bij deze beloofd.
GOAL SCORING IS AN EXACT SCIENCE.
IT´S NOT ALL RELATIVE. IT´S IN THE DETAIL.
THE T90 LASER III IS ENGINEERED FOR
ACCURACY. SHOT SHIELD FOR A TRUER STRIKE.
SWERVE FINS FOR DEADLY SPIN.

YOU AIM. YOU SHOOT. YOU SCORE. JOB DONE.

PSV laat zijn groene kleur zien en denkt aan het milieu.
Nu ben jij aan de beurt! Check www.philips.nl/actie
en maak kans op mooie prijzen.
Stelt u zich voor dat u verlichting aan kunt passen
aan uw stemming. LivingColors, met Philips LED,
geeft u de mogelijkheid precies die sfeer te creëren
die u wilt, met een keuze uit miljoenen kleur-
variaties. Op elk moment van de dag. Ga voor
meer informatie naar www.philips.com/livingcolors