Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
WHISPERWATT™ SERIES
MODEL DCA125SSIU4F
60Hz GENERATOR
(ISUZU BR-4HK1X DIESEL ENGINE)
PARTS LIST NO. M3844300504
Revision #3 (01/16/18)
To find the latest revision of this
publication, visit our website at:
www.mqpower.com
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
Do not touch internal wiring
or connections while this
machine is operating.
Turn power off before
servicing. M92010000
U V W O
TOP VIEW GROUND
FAN SHROUD
WARNING
ENVIRONMENTAL
This unit is designed to contain operating uids only
The environmental containment is not designed to
control uids from an external source. It is the operator’s
responsibility to monitor uid levels at all times.
PSI °F VOLTS
INCREASE DECREASE 0 100 100 6
M91110000 260 30
WARNING V E
½
°F
F 0
60
120
150
RPMX10
180
210
DANGER
Engine Started
M92010070 U-V W-U
Shutdown
OFF
Pre-Alarm
M91020000
211052
GAC-2.2H
POWERED by
Honda Engines
120V
15A
V 120
NEUTRAL BONDED TO FRAME
AC CIRCUIT BREAKER
WHISPERWATT
OFF
INTERRUPTEUR DE
GR PRISE DE COURANT PRINCIPAL
TERRE
GAC-2.2H 120V
15A
V 120
NEUTRAL BONDED TO FRAME
POWERED by
15A NEUTRE MIS A LA MASSE A
LA CARCASSE DU MOTEUR
POWERED by
Honda Engines Honda Engines
211052
AC CIRCUIT BREAKER
OFF
INTERRUPTEUR DE 211052
AC CIRCUIT BREAKER
GR PRISE DE COURANT PRINCIPAL
OFF
INTERRUPTEUR DE
TERRE GR PRISE DE COURANT PRINCIPAL
TERRE
SAFETY INSTRUCTIONS
FRONT VIEW Improper operation of this machine can cause
CAUTION
severe injury or death.
Read the instruction manual carefully
before operation or servicing.
WARNING
This machine should only be operated by a
ELECTRIC SHOCK HAZARD
Do not touch internal wiring
person with sufficient knowledge and skill
to ensure safe operation. or connections while this DO NOT disconnect the Battery Cables
Operation of this equipment may create High voltage circuits are located inside the machine is operating. after shutting down the engine for
Turn power off before
sparks that can start fires around dry output terminal cover and control panel.
servicing. at least 2-3 minutes M90130010
M90130010
Close the cover and control panel before
vegetation.
M92010000
operating.
A spark arrestor may be required. Moving parts and hot surfaces are contained
The operator should contact local fire within the enclosure.
agencies for laws or regulations Close all doors and lock them before
operating.
relating to fire prevention requirements. M92010030
M90420000
WARNING
ENGINE EXHAUST can cause
CAUTION CAUTION
severe injury or death. This machine stops and starts automatically HOT PARTS can burn skin.
Use only in open, well
ventilated areas or
and without notice. DO NOT touch until the
vent exhaust outside. M92010060
machine has sufficiently
M90320000
cooled.
M91010000
125 125
DANGER
HIGH VOLTAGE M92010040
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAZARD
WARNING CAUTION
Before connecting this generator to any building’s Ensure the “Auto-Off/Reset-Manual” switch is
Do not touch output Always complete the grounding electrical system, a licensed electrician must install
terminals while this path from the ground terminal an isolation (transfer) switch. in the “Off/Reset” position. If it is not, when
machine is operating. on the genset to an external the battery cables are connected, the engine
Turn power off before grounding source.
Serious injury or death may result without this
will crank and attempt to start. M91010040
servicing. See instruction manual for
transfer switch.
details. M92010050
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
WILL result in DEATH or SERIOUS INJURY.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in DEATH or SERIOUS INJURY.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
COULD result in MINOR or MODERATE INJURY.
NOTICE
Addresses practices not related to personal injury.
14,050 lbs.
(6,370 kg)
125
Figure 2. Dimensions
Table 3. Dimensions
Reference
Dimension in. (mm) Reference Letter Dimension in. (mm)
Letter
A 30.32 (770) E 37.80 (960)
B 30.32 (770) F 120.08 (3,050)
C 37.80 (960) G 72.83 (1,850)
D 42.52 (1,080) H 48.82 (1,240)
GENERATOR
GROUND LUG
)
IM UM
MIN
M(
2.4
T./
REFERENCE 8F
NEC 250
125
2
6
5 4 3
7 8
125
14
9
PSI °F VOLTS
INCREASE DECREASE 0 100 100 260 6 30
½ 150
120 180
60
V E
°F
F 0
RPMX10
210
FUEL SPEED
U W
OFF
U-V
V-W
OFF
W-U
ECU Series 800 Controller
Engine Started
Shutdown
Pre-Alarm
11 Generator Assembly
18 12 Engine Assembly
13 DEF Supply Module Assembly
14 Muffler Assembly
15 Generator Operating Panel Assembly
16 Gauge Unit Assembly
17 Auto Start/Stop Controller Assembly
18 Main Circuit Breaker Assembly
INCREASE DECREASE 0
PSI
100 100
°F
260 6
VOLTS
30 Engine Started
OIL PRESS WATER TEMP BATTERY
½
120
150
180 Shutdown C
A
60
V E
°F
F 0
RPMX10
210
Pre-Alarm
D
FUEL SPEED
U W
OFF
V-W
ECU Series 800 Controller
Engine Started
U-V W-U
Shutdown
OFF
Pre-Alarm
Alarm Screen
Acknowledge Change
Option Program
Exit Alarm Screen Option Program
Acknowledge Change Exit
E F G H
The definitions below describe the controls and functions E. Alarm Acknowledge Button — When the engine
of the Engine Control Unit (Figure 5). experiences a fault, the "Pre Alarm Lamp" or the
"Shutdown Lamp" will start blinking. Pushing this
1. ECU Controller — This auto start/stop controller
button will confirm the fault message and the
displays the parameters and the diagnostic
blinking lamp will change to a solid lamp display.
troubleshooting messages of the engine.
The fault message will be displayed on the screen.
A. ECU Display Screen — Engine fault diagnostic When multiple engine faults occur, the lamp will
messages are shown on this LCD display. screen continue blinking until all fault messages are
confirmed. The blinking lamp will change to a solid
B. Engine Started Lamp — This lamp when lit lamp display all current confirmed fault messages
indicates engine is operating normally. will scrool across the screen.
C. Engine Shutdown Lamp — When an engine F. Screen Change Button — When this button is
failure has occured this lamp will blink. Indicating pushed during operation, the screen will cycle
the engine has been shutdown. The diagnostic through each parameter screen.
fault message will be displayed on the LCD screen.
G. Option Button — This button is not active. Do
D. Pre Alarm Lamp — When an engine failure has not use.
occured this lamp will blink. Indicating a pre-fault
engine condition and the possibility of engine H. Program/Exit Button — Push this button from the
shutdown. The diagnostic fault message will be home screen to enter the main menu.
displayed on the LCD screen
PSI
50 180 18
25 75 140 220 12 24
°F VOLTS
0 100 100 260 6 30
14 5
PSI °F VOLTS
INCREASE DECREASE 0 100 100 260 6 30
9 ½
120
150
180
OIL PRESS WATER TEMP BATTERY
60
V E
°F
F 0
RPMX10
210
D E
FUEL SPEED
U W
OFF 6 ½
120
150
180
60
°F RPMX10
V-W
ECU Series 800 Controller
E F 0 210
10 U-V W-U
Engine Started
OFF 7 Shutdown
Pre-Alarm
FUEL SPEED
HARD WIRE
HOOKUP PANEL
U V W O
CIRCUIT BREAKERS
CIRCUIT BREAKERS
FOR GFCI RECEPTACLES
FOR CS-6369 TWIST
LOCK RECEPTACLES
ACCESS DOOR
LIFT TO OPEN
RECEPTACLE
AND
CIRCUIT BREAKER
PANEL Y
W X
CS-6369
TWIST-LOCK
AUX. POWER RECEPTACLES
240/120V, 50 AMPS
HARD WIRE
HOOKUP PANEL
LOAD
RESET
BUTTON
U
V O
W
GFCI
RECEPTACLE
NEUTRAL
CAMLOCKS
Figure 13. Over Current Relay
NOTICE
Remember the overcurrent relay monitors the current
flowing from the U,V, and W Output Terminal Lugs
to the load.
In the event of a short circuit or over current condition,
it will automatically trip the 300 amp main breaker.
To restore power to the Output Terminal Panel, press
Figure 12. Connecting Loads the reset button on the overcurrent relay and place the
main circuit breaker in the closed position (ON).
NOTICE
The ammeter gauge will only show a reading when
the output terminal lugs are connected to a load
and in use.
120
Figure 24. Voltage Selector itch Figure 26. Voltage Selector itch
3Ø-480/277V Position 1Ø-240/120V Position
2. Connect the load wires to the UVWO terminals as 2. Connect the load wires to the UVWO terminals as
shown in Figure 25. shown in Figure 27.
INTERNAL FUEL
Table 11. Recommended Motor Oil FUEL TANK CAP
NOTICE
DO NOT add fuel while engine is running. Stop engine
and let cool before adding fuel.
1. Level Tanks — Make sure fuel cells are level with the
ground. Failure to do so will cause fuel to spill from the
tank before reaching full capacity (Figure 30).
CAUTION Figure 32. Full Fuel Tank
ALWAYS place trailer on firm level ground before CAUTION
refueling to prevent spilling and maximize the amount
DO NOT OVERFILL fuel system. Leave room for fuel
of fuel that can be pumped into the tank.
expansion. Fuel expands when heated (Figure 33).
125
DO NOT fill on
unlevel ground
=
!
!
und
und Gro
vel
Gro Unle
vel
Unle Level Ground
Level Ground
DIESEL
FUEL
ONLY fill the DEF tank with diesel exhaust fluid. Any Isuzu recommends antifreeze/summer coolant for use in their
other type of fluid may cause severe engine damage. engines, which can be purchased in concentrate (and mixed
with 50% demineralized water) or pre-diluted. See the Isuzu
Diesel exhaust fluid is an aqueous solution made with 32.5% Engine Owner’s Manual for further details.
high puirty urea (carbamide) and 67.5 deionized water. DEF
is used as a consumable in selective catalytic reduction WARNING
(SCR) in order to lower NOx concentration from diesel exhaust If adding coolant/antifreeze mix to the
emissions. radiator, DO NOT remove the radiator cap
1. Make sure engine is OFF. until the unit has completely cooled. The
possibility of hot! coolant exists which can
2. Remove the filler cap from the DEF tank (Figure 34). cause severe burns.
3. Upon initial start up, completely fill the DEF tank with
DEF fluid. DO NOT overfill. Day-to-day addition of coolant is done from the recovery
tank. When adding coolant to the radiator, DO NOT remove
125
the radiator cap until the unit has completely cooled. See
Table 12 for engine, radiator, and recovery tank coolant
DEF FILLER
PORT 100
capacities. Make sure the coolant level in the recovery tank
75
is always between the “H” and the “L” markings.
50
25 CAP
0 DE
TA F
Table 12. Coolant Capacity
NK
Engine and Radiator 5.5 gal (21 liters)
Figure 34. DEF Tank Filling Reserve Tank N/A
Figure 36. Battery Connections If any hose (fuel or oil) lines are defective replace them
immediately.
When connecting battery do the following:
1. NEVER connect the battery cables to the battery
terminals when the Auto-Off/Reset-Manual Switch
is in either the AUTO or MANUAL position. ALWAYS
make sure that this switch is in the OFF/RESET
position when connecting the battery.
2. Place a small amount of battery terminal treatment
compound around both battery terminals. This will
ensure a good connection and will help prevent
corrosion around the battery terminals.
NOTICE
If the battery cable is connected incorrectly, electrical
damage to the generator will occur. Pay close attention
to the polarity of the battery when connecting the battery.
CAUTION
Inadequate battery connections may cause poor
starting of the generator, and create other malfunctions.
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2. Once the engine starts, let the engine run for 1-2
minutes Let engine idle longer in cold weather
Figure 37. Main, Aux. and Duplex conditions. Listen for any abnormal noises. If any
Circuit Breakers (OFF) abnormalities exist, shut down the engine and correct
2. Make sure the voltage selector switch has been the problem.
configured for the desired output voltage. 3. The generator’s frequency meter (Figure 40) should be
displaying the 60 cycle output frequency in HERTZ.
3. Connect the load to the receptacles or the output
terminal lugs as shown in Figure 12. These load 60 Hz
CORRECT INCORRECT
150
Figure 42. Voltage Adjust Control Knob 60
120 180
RPMX10
6. The ammeter (Figure 43) will indicate zero amps with 0 210
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
7. The engine oil pressure gauge (Figure 44) will indicate
the oil pressure of the engine. Under normal operating
conditions the oil pressure is approximately 42 to 86
Figure 47. Main, Aux. and Duplex
psi. (290~590 kPa).
Circuit Breakers (ON)
25
50
75 11. Observe the generator’s ammeter (Figure 48) and
PSI
verify it reads the anticipated amount of current with
0 100
respect to the load. The ammeter will only display a
OIL PRESS current reading if a load is in use.
140
180
220
12. The generator will run until manually stopped or an
abnormal condition occurs.
°F
100 260
WATER TEMP
CAUTION
Figure 49. Auto Off/Reset Manual Switch (AUTO)
When connecting the generator to a isolation (transfer)
itch, ALWAYS have power applied to the generator’s 3. Continue operating the generator as outlined in the
internal battery charger. This will ensure that the engine Manual Start-up procedure (start at step 2).
will not fail due to a dead battery.
WARNING
NOTICE NEVER stop the engine suddenly except in an
emergency.
When the generator is set in the AUTO mode, the
generator will automatically start in the event of
commercial power falling below a prescribed level
by means of a contact closure that is generated
automatically by a transfer switch.
WARNING
When running the generator in the AUTO mode,
remember the generator can start up at any time without
warning. NEVER attempt to perform any maintenance
when the generator is in the auto mode.
NOTICE
When the Auto Off/Reset Manual Switch is placed
in the AUTO position, the engine glow plugs will be
warmed and the engine will start automatically.
To shutdown the generator, use the following procedure: 1. If equipped (option), push the Emergency Stop
Pushbutton Switch (Figure 52).
1. Place both the main, aux. and duplex circuit breakers
as shown in Figure 50 to the OFF position.
MAIN CS-6369 DUPLEX
CIRCUIT AUX. CIRCUIT CIRCUIT
BREAKER BREAKERS BREAKERS
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2. Let the engine cool by running it at low speed for 3-5 OFF/RESET
(CENTER)
minutes with no load applied.
3. Place the Auto Off/Reset Manual Switch (Figure 51) Figure 53. Auto Off/Reset Manual Switch (OFF)
in the OFF/RESET position.
AUTO MANUAL
OFF/RESET
(CENTER)
*1 During initial operation of a new engine, change oil and filter between a minimum of 100 hrs. and a maximum of 250 hrs. Service interval depends
on type of oil.
*2 Perform inspection and maintenance of Urea SCR system every 4500 hours. The system does not need to replace/exchange if no problem is
found. Do not make any modification, changes or remove the emission control system and related parts. Please contact your nearest dealer or
Multiquip Service Dept. for SCR maintenance.
*3 Use fully formulated antifreeze/coolant.
*4 Replace primary air filter element when restriction indicator shows a vacuum of 625 mm (25 in. H20).
AIR CLEANER
PRIMARY
AIR FILTER
ELEMENT
NOTICE SECONDARY
AIR FILTER
If the engine is operating in very dusty or dry grass ELEMENT
the combustion chamber and high fuel consumption. AIR FROM THE
INSIDE OUT
Change air cleaner more frequently if these conditions
exist. ARROW
MARK
(DUST PAN)
Every 250 hours: Remove air cleaner element (Figure 55)
EVACUATOR
and clean the heavy duty paper element with light spray of VALVE
compressed air. Replace the air cleaner as needed. Figure 55. Air Cleaner
This Isuzu diesel engine is equipped with a replaceable,
high-density paper air cleaner element. This air cleaner 7. Clean the secondary element (paper air filter) as
is also equipped with an inner element (secondary) that referenced in step 6.
is used as a backup filter should the primary element 8. Replace both elements if they are damaged or
becomes damaged. excessively dirty.
AIR BLEEDER
PLUG
ELEMENT
FILTER BODY
CASE
FUEL FILTER
O-RING
DRAIN PLUG
DRAIN PLUG
K
Figure 58. Electromagnetic Fuel Pump AN
E LT
FU
NOTICE
When the fuel pump filter is removed, always make sure Figure 59. Fuel Tank Cleaning
to replace both gaskets and clean the magnet portion
inside the cover. FUEL TANK INSPECTION
5. Clean or replace fuel pump filter. Replace both gaskets. In addition to cleaning the fuel tank, the following
components should be inspected for wear:
6. Reassemble fuel pump and mount back onto generator
enclosure. Rubber Suspension — look for signs of wear or
deformity due to contact with oil. Replace the rubber
7. Reconnect all fuel lines and electrical components. suspension if necessary.
8. Check for fuel leaks. Fuel Hoses — inspect nylon and rubber hoses for signs
of wear, deterioration and hardening.
Fuel Tank Lining — inspect the fuel tank lining for signs
of excessive amounts of oil or other foreign matter.
40
68 20
5W/40
30
10W/30
10W/40
15W/40
5W/30
20W/20
50 10
NO 32 0
10W
-14 -10
Figure 60. Drive Belt Inspection -4 -20
-22 -30
-40 -40
RUBBER
SEAL
OIL COOLANT
DRAIN VALVE
(OPEN)
COAT SEAL
OIL FILTER WITH THIN
WRENCH ENGINE LAYER OF OIL
OIL FILTER
CARTRIDGE
RADIATOR CLEANING Completely drain the oil from the crankcase and refill if
necessary with fresh oil.
The radiator (Figure 65) should be sprayed (cleaned) with
a high pressure washer when excessive amounts of dirt Clean the entire generator, internal and external.
and debris have accumulated on the cooling fins or tube. Cover the generating set and store in a clean, dry place.
When using a high pressure washer, stand at least 5 feet
(1.5 meters) away from the radiator to prevent damage to Disconnect the battery.
the fins and tube. Make sure engine coolant is at proper level.
If generator is mounted on a trailer, jack trailer up and
place on blocks so tires do not touch the ground or block
and completely remove the tires.
BATTERY
CHARGER
JACKET WATER
HEATER
OUTPUT TERMINAL
PANEL ASSEMBLY
BATTERY CHARGER/
JACKET WATER HEATER
120 VAC INPUT
RECEPTACLE
Pre-Alarm
NOTICE
The unit will enter emergency shutdown when the
DEF level has reached 0% and emergency protective
measures are necessary. When this condition exist, the
unit can only be restarted after the ESCAPE MODE is
activated and the unit will run for 30 minutes. Reference
"Escape Mode" section in this manual.
Shutdown Lamp — — — ON
Engine Shutdown
Slow Blinking
Fast Blinking
1
When emergency shutdown occurs, inspection and repair should generally be performed promptly. However, if
emergency protective measures are necessary, unit will enter ESCAPE MODE and may require as much as 30
minutes to restart.
Starting E F
DEF
1. Start the Diagnostic Mode as referenced in the
"Troubleshooting Diagnostics" section in this manual. CANBUS IS WORKING OK
E F STATUS CHECK
E F
DEF
HOURS 26.8v Alarm Screen
Change
Option Program
Exit
00018.3
CANBUS IS WORKING OK
EXIT [PROGRAM EXIT]
BUTTON
FAULT DIAGNOSTICS
ABOUT UNIT
USER LOGIN
[EXIT] DIAGNOSTIC MODE ESCAPE MODE
BUTTON
Figure 71. Status Check Screen
(Diagnostic Mode)
UP DOWN SELECT
3. Next, press the [Program/Exit] button (Figure 72) to
enter the Main Menu.
[DOWN]
BUTTON
FAULT DIAGNOSTICS
ABOUT UNIT AUTO MANUAL
USER LOGIN
ESCAPE MODE
OFF/RESET
(CENTER)
1800 18 MIN.
ESCAPE MODE REQUEST
E F HOURS
EMERGENCY RESERVE ENGINE
RUN MAY BE POSSIBLE. E F 00018.2
DEF
TO ATTEMPT ESCAPE MODE: SCR SYS ERR
PRESS THE REQUEST SOFT KEY. SCR TROUBLE-PURGE PROHIBITED
SYMBOL DESIGNATION
Ar MAIN GENERATOR ARMATURE WINDING
Fg MAIN GENERATOR FIELD WINDING
ExAr EXCITER ARMATURE WINDING
ExFg EXCITER FIELD WINDING
Re RECTIFIER
AVR AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR
VR VOLTAGE REGULATOR (RHEOSTAT)
CT 1,2,3 CURRENT TRANSFORMER
AS CHANGE-OVER SWITCH,AMMETER
A AC.AMMETER CONNECTOR ARRANGEMENT
~
V AC.VOLTMETER (WIRING VIEW)
~ 3 2 1
F FREQUENCY METER 1 2 3
1 2 3 4
1 2
W1 V1 U1
2 1
CB1 CIRCUIT BREAKER, 3P 200A A J C CN5 V2 V2 - + CN8 41 98
CN11 CN13 2 1
CIRCUIT BREAKER, 2P 50A CN1 1 U2
CB2, 3, 4 B K D 3 W2
CB5, 6 CIRCUIT BREAKER, 1P 20A
3 2 1 1 2
1 2 3 1 2 3 4
CON1, 2, 3 RECEPTACLE, CS6369, 250 VAC@ 50 AMPS
CN3 U V W CN6 V1 V1 - + CN9 6 4 2 1 2 3
CN14 12
CON4, 5 RECEPTACLE, GFCI, 125 VAC @ 20 AMPS X 2 U1 V1 W1
OC OVER CURRENT RELAY CN12 U2 1
1 2 1 2 3
SW SELECTOR SWITCH
2 1
W2 3
CN4 13 CN7 B B CN10 R S T
RY1 RELAY UNIT
RY2 RELAY UNIT
1 2
GREEN 14 AWG. GROUND (G)
TO CHASSIS
GROUND
GREEN 16 AWG.
TO STARTER “B”
TERMINAL
RED 16 AWG.
4
A
1 2
120 VAC INPUT, INSERT EXTERNAL
POWER CORD HERE.
NOTES:
1 NEMA 5-15, 15A, 120 VAC, P/N HBL5278C/HUBBLE RECEPTACLE.
2 RECEPTACLE IS MOUNTED ON OUTPUT TERMINAL PANEL ASSY.
3 20 AMP, 5-20R RECEPTACLE, P/N HBL5369C/HUBBLE RECEPTACLE.
4 CORD, CAROL 3/C 14 AWG., P/N EE56557.
1 2
GREEN 14 AWG. GROUND (G)
BLOCK HEATER
(P/N 44558)
HEATING
WHITE 14 AWG. 120 VAC ELEMENT
3 NEUTRAL (N)
GREEN 14 AWG.
B GROUND (G)
GROUND
4
A
1 2
120 VAC INPUT, INSERT EXTERNAL
POWER CORD HERE.
NOTES:
1 NEMA 5-15, 15A, 120 VAC, HBL5278C/HUBBLE RECEPTACLE.
2 RECEPTACLE IS MOUNTED ON OUTPUT TERMINAL PANEL ASSY.
3 20 AMP, 5-20R RECEPTACLE, P/N EE6131 (HBL5369C/HUBBLE RECEPTACLE).
4 CORD, CAROL 3/C 14 AWG., P/N EE56557.
Multiquip Inc, the MQ logo and the MQ Power logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other
trademarks are the property of their respective owners and used with permission.
This manual MUST accompany the equipment at all times. This manual is considered a permanent part of the equipment and should remain with the unit if resold.
The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Illustrations, descriptions, references and technical data contained in
this manual are for guidance only and may not be considered as binding. Multiquip Inc. reserves the right to discontinue or change specifications, design or the information published
in this publication at any time without notice and without incurring any obligations.
Manufactured for
MQ Power Inc.
by
Your Local Dealer is: DENYO CO., LTD, JAPAN