INSPECCION DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO

Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, cualquier otra ayuda e instrucciones
inmediato superior del mal estado del elemento.
¿Qué está inspeccionando?

Máquina en General
Luces
Asideros, peldaños, agarraderas
Frenos, suspensión
Nuematicos, llantas, maza, tapas de los vastagos
Debajo de la máquina
Sistema hidraulico de direccion

Caja y bastidos del camión

Tanque de combustible
Nivel de aceite de tranmisión
Todos los ejes
Soldadura, pieza de fundición; pernos y soporte de montaje

Radiador

Rops

Aceite del motor

Refrigerante del motor
Todas las mangueras
Todas las correas
Compartimiento del motor en general
EN LA MAQUINA, FUERA DE LA CABINA
Compartimiento de la bateria
Extintor de incendios
Diferentes tipos de filtros (aire, aceite, hidraulico etc)
Espejos
Agarraderas
Puertas
Tanque de almacenamiento
Chasis del tanque de almacenamiento

Asientos del conductor y del los pasajeros

Medidores, luces e interruptores, controles
Cinturón de seguridad, hebilla y montaje
Bocina, alarma de retroceso, luces
Ventanas y espejos
Interior de la cabina en general
Registrado por:
Revisado por:
Aprobado por:
 SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
CAMION CISTERNA

ualquier otra ayuda e instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de encontrar alguna anomalia, usted debera reportar al

¿Qué está buscand

GENERAL
limpieza
Luces o lentes rotos
Condición y limpieza
Fugas, daños y desgaste
Inflado, fuga, daño, desgaste
Fugas, daños, personas trabajando
Fugas, manguera desgastadas, tuberias dañadas
Daños, desgaste y distorsión, presencia de tacos
soporte del bastidor y de la caja
Nivel y fugas
Nivel de fluidos
Fugas, daños y desgaste
Fisura; perno o tacos dañados
Escombros entre el radiador y la rejilla, obtrucción
perno de montaje flojo
Daños, pernos de montaje flojos
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Nivel de fluido
Nivel de fluido
Fisura, marcas de desgaste, fugas
Tensión, desgaste, fisuras
Acumulacion de reciduos o tierra, fugas
NA
Conexiones, niveles de fluidos
Carga y daños
Indicador de obstrucción
Daños, ajustar para mejor visibilidad
Condicion y limpieza
Abren apropiadamente, vidrios rotos
Daños, limpieza, undimientos, fugas, letreros
Rajadura, dobles, daños
DENTRO DE LA CABINA
Desgastes y/o daños
Daños, operación
Daños, desgaste, ajuste
Funcionamiento correcto
Condición, limpieza, ajuste
Limpieza
Fecha de control:
Fecha de revición:
Fecha de aprobación
 Versión: 1.01-BAR
Hoja: 1 de 1

ra reportar al

¿Qué está buscando?

rotos
pieza
desgaste
año, desgaste
personas trabajando
era desgastadas, tuberias dañadas
te y distorsión, presencia de tacos de
tidor y de la caja

desgaste
tacos dañados
re el radiador y la rejilla, obtrucción,
aje flojo
de montaje flojos
R

de desgaste, fugas
ste, fisuras
e reciduos o tierra, fugas

veles de fluidos

strucción
para mejor visibilidad
pieza
amente, vidrios rotos
a, undimientos, fugas, letreros
es, daños

daños
ón
te, ajuste
o correcto
ieza, ajuste

rol:
ión:
bación
AR
 INSPECCION DE
Versión:
SEGURIDAD Y
1.01-BAR
MANTENIMIENTO
MOTONIVELADORA Hoja: 1 de 1

Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,

cualquier otra ayuda e instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de
encontrar alguna anomalia, usted debera reportar al
inmediato superior del mal estado del elemento para dicho arreglo.
¿Qué está
está
inspeccionand
buscand
o?
GENERAL
Peldaños y agarraderas Condición y limpieza

Neumáticos, tuercas de rueda, frenos Inflado, daños, tapas de vástago

Cajas en tándem Residuos, acumulación de tierra, fugas
Área de articulación Acumulación de residuos o tierra
Depósito de aire Agua de drenaje y sedimentos
Transmisión Fugas
Debajo de la máquina Fugas en el diferencial y el tándem
Tanque de aceite hidráulico Nivel de fluido, daños, fugas
Tapas y protectores Daños, asegurados
Baterías y sujetadores Limpieza, pernos y tuercas flojos
Tanque de combustible sedimentos
Cilindros hidráulicos, tubos, mangueras
Daños, fugas
y conexiones
Mando del círculo Fugas
Cojinetes de punta de eje de rueda
Fugas
delantera
Motores de tracción en todas las ruedas Daños, fugas
Varillaje de la hoja Daños, pernos flojos o faltantes
Hoja y cantoneras Desgaste en exceso o daños
Tuercas y pernos faltantes o flojos, protectores
Máquina en general flojos, limpieza
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Aceite del motor Nivel de fluido
Refrigerante del motor Nivel de fluido
Antefiltro del motor Acumulación de tierra
Filtro de aire Indicador de obstrucción
Radiador Obstrucción de aletas, fugas
Todas las mangueras Fisuras, marcas de desgaste, fugas
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Compartimiento del motor en general Acumulación de residuos o tierra, fugas
EN LA MAQUINA, FUERA DE LA
CABINA
Luces, lentes Daños, limpieza
Espejos, ventanas Daños, limpieza
Limpia/Lavaparabrisas Desgaste, daños, nivel de fluido
DENTRO DE LA CABINA
ROPS Daños
Asiento Ajuste, desplazamiento del pedal
Cinturón de seguridad y montaje Daños, desgaste, ajuste
Extintor de incendios Carga, daños
Bocina, alarma de retroceso, luces Funcionamiento correcto
Interior de la cabina en general Limpieza
Controles, lentes de medidor Daños, limpieza, listos para funcionar
Fecha de
Registrado por:
control:

Fecha de
Revisado por:
revición:

Fecha de
Aprobado por:
aprobación
 INSPECCION DE
Versión: 1.01-
SEGURIDAD Y
BAR
MANTENIMIENTO
RETROEXCAVADORA Hoja: 1 de 1

Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,

cualquier otra ayuda e instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de encontrar
alguna anomalia, usted debera reportar al
inmediato superior del mal estado del elemento para dicho arreglo.
¿Qué está ¿Qué está
inspeccionando? buscando?
GENERAL
Neumáticos, ruedas, tuercas de las
ruedas, tapas Inflado, fugas, daño, desgaste
de los vástagos
Borde de ataque del cucharón, vertedera Desgaste en exceso, daños
Cilindros de levantamiento e inclinación,
tuberías,
mangueras del cucharón Desgaste en exceso, daños, fugas

Brazos del bastidor del cargador Desgaste en exceso, daños

Debajo de la máquina Fugas, daños
Transmisión, caja de transferencia Fugas
Peldaños y agarraderas Condición, limpieza
Tanque de combustible Nivel de combustible, daños, fugas
Aceite del diferencial y del mando final Nivel de fluido
Tanque de aire (si tiene frenos de aire) Drenar humedad
Ejes, Mandos finales, diferenciales, frenos,
sellos Duo-cone
Fugas, daños, desgaste

Tanque hidráulico Nivel de fluido, daños, fugas

Aceite de la transmisión Nivel de fluido
Funcionamiento, daños de lentes, caja o
Luces, delanteras y traseras
cables
Protectores del radiador, protectores de
Escombros, fugas, desgaste o daños
mangueras
Compartimiento de la batería Limpieza, tuercas y pernos flojos
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Aceite del motor Nivel de fluido
Refrigerante del motor Nivel de fluido
Radiador Obstrucción de aletas, fugas
Todas las mangueras Fisuras, marcas de desgaste, fugas
Filtros de combustible/separador de agua Fugas/agua de drenaje (si tiene)
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Filtro de aire Indicador de obstrucción
Compartimiento del motor Acumulación de residuos o tierra, fugas
EN LA MAQUINA, FUERA DE LA
CABINA
Agarraderas Condición y limpieza
ROPS
Extintor/sistema contra incendios
Parabrisas, ventanas
Limpia/Lavaparabrisas
Puertas
DENTRO DE LA CABINA
Asiento
Cinturón de seguridad y montaje
Bocina, alarma de retroceso, luces
Espejos
Filtro de aire de la cabina
Medidores, indicadores, interruptores,
controles
Interior de la cabina
Daños, pernos de montaje flojos
Carga, daños
Vidrios rotos, limpieza
Desgaste, daños/nivel de fluido
Abren apropiadamente, vidrios rotos
Ajuste de altura, peso, se pueden alcanzar
los pedales
Daño, desgaste, ajuste, antigüedad
Funcionamiento correcto
Daños, ajustar para mejor visibilidad
Tierra, polvo
Daños, funcionamiento
Limpieza

Fecha de
Registrado por:
control:

Fecha de
Revisado por:
revición:

Fecha de
Aprobado por:
aprobación
 INSPECCION DE
Versión:
SEGURIDAD Y
1.01-BAR
MANTENIMIENTO
TRACTOR A ORUGA Hoja: 1 de 1

Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,

cualquier otra ayuda e instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de
encontrar alguna anomalia, usted debera reportar al
inmediato superior del mal estado del elemento para dicho arreglo.
¿Qué está
¿Qué está
inspeccionand
buscando?
o?
GENERAL
Borde de ataque de la hoja Desgaste en exceso o daños

Cilindros de inclinación de la hoja Desgaste en exceso, daños, fugas

Brazo de empuje, muñón Daños, pernos flojos, espacio libre
Protectores del radiador, protectores de
Escombros, fugas, desgaste o daños
mangueras
Debajo de la máquina Fugas y daños en los mandos finales
Tren de rodaje en general Acumulación de tierra/barro/escombros
Ruedas locas, eje de pivote y rodillos Fugas, daños, desgaste
Protectores de los sellos Fugas, daños, desgaste
Rueda motriz Desgaste, daños, pernos flojos
Conjunto de cadena Ajuste
Protectores del sistema hidráulico/tanque de
combustible Desgaste en exceso o daños

Compartimiento de la transmisión Escombros, daños, fugas

Desgarrador Daños en el cilindro, desgaste, fugas
Vástago de desgarrador/herramientas
Desgaste o daños
de ataque
Peldaños y agarraderas Condición y limpieza
Escombros, tuercas y pernos faltantes o
Máquina en general flojos,
protectores flojos,
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Aceite del motor Nivel de fluido
Aceite de la transmisión Nivel de fluido
Refrigerante del motor Nivel de fluido
Filtro de aire Indicador de obstrucción
Radiador Obstrucción de aletas, fugas
Todas las mangueras Fisuras, marcas de desgaste, fugas
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Acumulación de polvo de carbón o tierra,
Compartimiento del motor en general
posibles peligros de incendio
EN LA MAQUINA
Tanque de combustible Nivel de combustible, daños, fugas
Tanque de aceite hidráulico Nivel de fluido, daños, fugas
Extintor de incendios Carga, daños
Limpia/Lavaparabrisas Desgaste, daños, nivel de fluido
Eje pivote Nivel de aceite
Baterías y sujetadores Limpieza, pernos y tuercas flojos
DENTRO DE LA CABINA
ROPS Daños
Asiento Ajuste, desplazamiento de los frenos
Cinturón de seguridad y montaje Daños, desgaste, ajuste
Bocina, alarma de retroceso, luces Funcionamiento correcto
Interior de la cabina en general Limpieza
Fecha de
Registrado por:
control:

Fecha de
Revisado por:
revición:

Fecha de
Aprobado por:
aprobación
 INSPECCION DE
Versión: 1.01-
SEGURIDAD Y
BAR
MANTENIMIENTO
VIBROCOMPACTADORA Hoja: 1 de 1
Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,
cualquier otra ayuda e
instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de encontrar alguna anomalia, usted
debera reportar al inmediato superior del mal estado del elemento para dicho arreglo.
¿Qué está
¿Qué está
inspeccionando
buscando?
?
GENERAL
Neumáticos, ruedas, tuercas de las ruedas,
Inflado, fugas, daños, desgaste
tapas de los
Hoja niveladora Desgaste en exceso, daños, fugas
Cuchillas (hoja de nivelación) Desgaste en exceso, daños

Raspadores del tambor Desgaste en exceso, daños

Aceite de enfriamiento del tambor Fugas
Soporte vibratorio Fugas
Caja del contrapeso excéntrico Fugas
Montajes de aislamiento Daños, fisuras, hendiduras
Cilindros/extremos de la dirección Daños, desgaste/fugas
Peldaños y agarraderas Condición, limpieza
Debajo de la máquina Fugas, daños
Ejes – Mandos finales (eje/tambor) Fugas, daños, desgaste
Tanque hidráulico Nivel de fluido, daños, fugas
Tanque de combustible Nivel de combustible, daños, fugas
Filtros hidráulicos Fugas
Todas las tapas y los protectores Daños, que estén bien sujetados
Funcionamiento, daños en lentes, caja o
Luces, delanteras y traseras, baliza
cables
Compartimiento de la batería Limpieza, tuercas y pernos flojos
Todas las tapas y los protectores Daños, que estén bien sujetados
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Aceite del motor Nivel de fluido
Refrigerante del motor Nivel de fluido
Radiador/condensador del aire
acondicionado/enfriador de a
Obstrucción de aletas, fugas

Todas las mangueras Fisuras, marcas de desgaste, fugas

Filtros de combustible/separador de agua Fugas/agua de drenaje
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Filtro de aire Indicador de servicio
Compartimiento del motor en general Acumulación de residuos o tierra, fugas
EN LA MAQUINA
Agarraderas Condición y limpieza
ROPS Daños, pernos de montaje flojos
Extintor de incendios Carga, daños
Parabrisas, ventanas Vidrios rotos, limpieza
Limpia/Lavaparabrisas Desgaste, daños/nivel de fluido
Puertas Abren apropiadamente, vidrios rotos
DENTRO DE LA CABINA
Ajuste de altura, peso, se pueden alcanzar
Asiento
los pedales
Cinturón de seguridad y montaje Daño, desgaste, ajuste, antigüedad
Bocina, alarma de retroceso, luces Funcionamiento correcto
Espejos Daños, ajustar para mejor visibilidad
Filtro de aire de la cabina Suciedad, polvo, daños
Medidores, indicadores, interruptores,
Daños, funcionamiento
controles
Interior de la cabina en general Limpieza

Fecha de
Registrado por:
control:

Fecha de
Revisado por:
revición:

Fecha de
Aprobado por:
aprobación
 INSPECCION DE
Versión:
SEGURIDAD Y
1.01-BAR
MANTENIMIENTO
PALACARGADORA Hoja: 1 de 1

Para obtener más informacion, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento,

cualquier otra ayuda e instrucciones para esta Maquinaria. En el caso de
encontrar alguna anomalia, usted debera reportar al
inmediato superior del mal estado del elemento para dicho arreglo.
¿Qué está
¿Qué está
inspeccionand
buscando?
o?
GENERAL
Neumáticos, ruedas, tuercas de las
ruedas, tapas Inflado, fugas, daño, desgaste
de los vástagos
Borde de ataque del cucharón, vertedera Desgaste en exceso, daños
Cilindros de levantamiento e inclinación,
tuberías,
mangueras del cucharón Desgaste en exceso, daños, fugas

Brazos del bastidor del cargador Desgaste en exceso, daños

Debajo de la máquina Fugas, daños
Transmisión, caja de transferencia Fugas
Peldaños y agarraderas Condición, limpieza
Tanque de combustible Nivel de combustible, daños, fugas
Aceite del diferencial y del mando final Nivel de fluido
Tanque de aire (si tiene frenos de aire) Drenar humedad
Ejes, Mandos finales, diferenciales, frenos,
sellos Duo-cone Fugas, daños, desgaste
Tanque hidráulico Nivel de fluido, daños, fugas
Aceite de la transmisión Nivel de fluido
Funcionamiento, daños de lentes, caja o
Luces, delanteras y traseras
cables
Compartimiento de la batería Limpieza, tuercas y pernos flojos
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
Aceite del motor Nivel de fluido
Refrigerante del motor Nivel de fluido
Radiador Obstrucción de aletas, fugas
Todas las mangueras Fisuras, marcas de desgaste, fugas
Filtros de combustible/separador de
Fugas/agua de drenaje (si tiene)
agua
Todas las correas Tensión, desgaste, fisuras
Filtro de aire Indicador de obstrucción
Compartimiento del motor Acumulación de residuos o tierra, fugas
EN LA MAQUINA, FUERA DE LA
CABINA
Agarraderas Condición y limpieza
ROPS Daños, pernos de montaje flojos
Extintor/sistema contra incendios
Parabrisas, ventanas
Limpia/Lavaparabrisas
Puertas
DENTRO DE LA CABINA
Asiento
Cinturón de seguridad y montaje
Bocina, alarma de retroceso, luces
Espejos
Filtro de aire de la cabina
Medidores, indicadores, interruptores,
controles
Interior de la cabina
Registrado por:
Carga, daños
Vidrios rotos, limpieza
Desgaste, daños/nivel de fluido
Abren apropiadamente, vidrios rotos
Ajuste de altura, peso, se pueden
alcanzar los pedales
Daño, desgaste, ajuste, antigüedad
Funcionamiento correcto
Daños, ajustar para mejor visibilidad
Tierra, polvo
Daños, funcionamiento
Limpieza
Fecha de
control:

Fecha de
Revisado por:
revición:

Fecha de
Aprobado por:
aprobación