Borrador Proyecto Grabación.

RUT Creador: 6376064-1 | Lugar Origen: Postulante | Generado: 28-06-2019 10:41
• RESUMEN DE LA POSTULACIÓN
1. DATOS DEL PROYECTO
Nombre del Proyecto : “Desde el Alma”, grabación de obras musicales de la pianista y compositora
chilena Estela Cabezas
Folio del Proyecto : 526344
Fecha de creación de Postulación : 11-06-2019
2. DATOS DEL CONCURSO
Concurso : Fondo de la Música / Producción de Registro Fonográfico / Música Clásica,

Docta, Electroacústica y paisaje Sonoro
Fecha de cierre del Concurso : 04-07-2019 17:00:00
3. RESPONSABLE
Tipo de Persona : Natural

Nombre : Erika Luz Zambrano Cabezas
RUT : 6376064-1
Región : Región Metropolitana
4. ACTIVIDADES
Fecha de Inicio del Proyecto : 02-03-2020

Fecha de término del Proyecto : 31-10-2020
Duración : 7 meses 29 días
5. PRESUPUESTO
Monto solicitado a MINCAP : $ 5.619.960

Costo total del proyecto : $ 5.619.960
Total cofinanciamiento voluntario :$0 0%
• TERRITORIO Y NOTIFICACIÓN
REGIÓN DE RESPONSABLE
Región Metropolitana
REGIÓN DE EJECUCIÓN
1
Región Comuna
Región Metropolitana Las Condes
Notificación - Correo Electrónico
Correo Notificación 1 musicaelena@gmail.com

Correo Notificación 2 joanzambrano@musicaencolores.com
2
• FORMULACIÓN PRINCIPAL
Declaración del responsable del proyecto
Declaro que este proyecto no incluye a personas que tengan incompatibilidad para postular.
Indique el o los género/s musical/es asociados a su proyecto
Clásica-docta
Indique las etapas que considera su proyecto
Creación
Producción
Postproducción
Duplicación
Diseño
Edición
Impresión
Difusión
Distribución
Indique si el responsable del proyecto es una persona natural o jurídica
Persona natural
En el caso de ser una persona jurídica, ¿ésta tiene fines de lucro?
No
¿Este proyecto comprende el uso de obras protegidas por el derecho de autor,

cuyos titulares son personas naturales o jurídicas distintas del postulante?
Sí
¿Este proyecto contempla actividades de investigación, registro u otras en

territorios donde habiten Comunidades Indígenas?
No
Descripción del proyecto
3
Este proyecto tiene por finalidad salvaguardar y difundir la obra musical de Estela Cabezas, compositora y pianista chilena
destacada por la musicóloga Raquel Bustos en su libro "La Mujer Compositora y su Aporte al Desarrollo Musical Chileno".
Dentro del trabajo musical de Estela Cabezas sobresale el método de enseñanza musical Música en Colores, creado en los
años 60 y que, por su amplia aplicación en establecimientos educacionales del país, constituye un aporte concreto a la
educación y a la cultura chilena.
El registro fonográfico incluirá el repertorio de música de cámara escrito por Estela Cabezas, contribuyendo así a ampliar el
repertorio para piano, violoncello y voz lírica. Se contará con profesionales de larga trayectoria artística y con músicos jóvenes
con basta experiencia interpretativa en orquestas pero de menor trayectoria, generando así un espacio de aprendizaje
intergeneracional y colaborativo. Destaca la participación de dos jóvenes violoncellistas que iniciaron su aprendizaje musical con
el método Música en Colores. Estos jóvenes se han desempeñado en orquestas infantiles, juveniles y profesionales desde muy
temprana edad y actualmente cursan estudios profesionales de Violoncello en la Universidad de Chile.
Los ensayos de las obras tendrán inicio el mes de marzo de 2020, en la sala de Música en Colores ubicada en las Condes
12255, local 48. El desarrollo de la grabación se realizará en la Importadora de Pianos propiedad de Andrés Anabalón, ubicada
en Santiaguillo 1473, Santiago Centro, a la que además se alquilará un piano profesional en condiciones óptimas, y a la cual se
dirigirá el ingeniero de sonido que hará el registro. Al finalizar el proceso de ensayos, grabación y masterización, Lacer Disc
realizará la fabricación de 1000 copias, que serán distribuidas en universidades e institutos de formación musical profesional,
bibliotecas, establecimientos culturales y radioemisoras de la Región Metropolitana.
Los recursos solicitados corresponden al pago de honorarios, edición, producción, diseño, impresión, multiplicación, distribución
del disco y arriendo de piano. La aprobación de este proyecto permitirá contar con una grabación de calidad que dé a conocer la
creación musical de Estela Cabezas. Para este proyecto contamos con el respaldo y reconocimiento de don Luis Merino,
renombrado maestros de la música en Chile.
Objetivo general y objetivos específicos
OBJETIVO GENERAL. Salvaguardar y difundir la obra musical de la pianista y compositora chilena Estela Cabezas, hoy
conocida sólo en el ámbito de la educación musical escolar y desconocida como compositora y pianista, por medio de la
producción, el registro y la distribución de material fonográfico, ampliando así su aporte al arte y a la cultura nacional.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
1. Producir material fonográfico de alta calidad con la obra musical de Estela Cabezas para lo que se planifican ensayos,
sesiones de grabación, masterización y fabricación de 500 copias.
2. Difundir las obras registradas por medio de una actividad de lanzamiento que contemplará un concierto, distribución de
material de comunicación (Afiches, banners, etc.) y difusión radial.
3. Distribuir el material fonográfico en universidades, institutos de formación musical profesional, bibliotecas, establecimientos
culturales y radioemisoras de la Región Metropolitana.
Impacto
El impacto de este proyecto radica en la salvaguarda y difusión de la música escrita por la pianista y compositora chilena Estela
Cabezas, reconociendo y valorando su obra como parte del repertorio de música docta nacional con influencias neo-románticas,
impresionistas y algunos elementos folclóricos que no dejarán indiferente al interprete o estudiante de música. Con la realización
de este proyecto, se busca también fomentar la asociatividad y el trabajo colaborativo en el campo de la música, enriqueciendo
así el trabajo de músicos de diferentes generaciones, técnicos y productores nacionales.
Finalmente, este proyecto responde a las necesidades del sector musical y a las propuestas de la institucionalidad a través de
medidas concretas que tienen dentro de sus objetivos “Fomentar la creación musical de manera descentralizada y
desconcentrada, en los géneros docto, popular y de raíz folclórica, reconociendo la diversidad de manifestaciones musicales
existentes y sus necesidades locales”. Este objetivo se relaciona con la realización de este proyecto por medio del fomento a la
creación musical regional asegurando la incorporación de artistas locales en hitos de carácter público, ya que el registro
fonográfico que este proyecto plantea, contempla en su equipo de trabajo a dos jóvenes cellistas antofagastinos, una cantante
santiaguina y la pianista chilena de trayectoria Leonora Letellier, además dentro de la estrategia de difusión se contempla la
ejecución de conciertos didácticos, haciendo parte de ellos la misma plantilla de músicos participante del registro fonográfico.
Cabe destacar que los jóvenes cellistas iniciaron sus estudios musicales a la edad de 4 y 6 años con el Método Música en
Colores, por lo que su participación en este proyecto de grabación es de alto impacto a la difusión de la obra pedagógica de
Estela Cabezas.
Plan de difusión
El trabajo resultante de la grabación de las obras de Estela Cabezas será difundido en formato de disco compacto en
establecimientos educacionales, facultades, conservatorios de música, bibliotecas públicas y universidades públicas/privadas en
Chile. Adicionalmente, con el fin de difundir al máximo este trabajo, el audio y las partituras serán subidas a internet para que
estudiantes y/o profesionales puedan descargar libremente su contenido, aportando así al repertorio musical nacional. El registro
de estas obras será entregado para su transmisión a readiodifusoras, dando a conocer a todo el país la ejecución exitosa del
proyecto y la trayectoria de Estela Cabezas, una de las pocas mujeres compositoras de nuestro país. Se realizará entonces
radiodifusión, difusión en redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram), además de correos electrónicos y conciertos y difusión
física por medio de afiches y volantines.
4
• ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN EN ESTABLECIMIENTOS ESCOLARES
Actividad obligatoria de difusión en establecimientos educacionales y comunidades

próximas
Las actividades de difusión en establecimientos educativos tendrán lugar en la Universidad Mayor (Campus Manuel Montt,
facultad de pedagogía) bajo la modalidad de conciertos didácticos.
Cantidad de sesiones: 2 sesiones.
Lugar: Universidad Mayor (Campus Manuel Montt, facultad de pedagogía)
Beneficiarios: 100-300 estudiantes escolares y universitarios.
OBJETIVO GENERAL:
Entregar herramientas de desciframiento de la música de la pianista y compositora chilena Estela Cabezas en estudiantes
escolares y universitarios, buscando así su difusión como parte del repertorio de música docta de origen chileno.
Objetivos Específicos:
1.Enseñar las características de los instrumentos y voces que hacen parte de la selección de obras de Estela Cabezas.
2.Dar a conocer la historia y aspectos técnicos y estéticos de las obras de Estela Cabezas.
3.Generar interacción entre los músicos y los estudiantes escolares y universitarios por medio de la música de Estela Cabezas.
ACTIVIDADES
1.Cada músico explicará brevemente la historia de su instrumento y las características principales de este, además tocará un
pequeño fragmento permitiendo a los estudiantes apreciar el sonido de cada uno de los instrumentos participantes.
2.A manera introductoria o de cierre de cada canción, se explicará una breve historia del origen de estas y se hablará sobre la
temática central de las canciones. 3.Actividad CANTEMOS JUNTOS: Se enseñará un fragmento de una de las canciones de
Estela Cabezas y se formularán preguntas relativas a la temática de la canción, finalmente se pedirá a los estudiantes cantar el
fragmento junto a los músicos.
EVALUACIÓN: Los estudiantes escolares y universitarios participantes en los conciertos didácticos llenarán un formulario
evaluando la actividad de difusión.
Tipo de actividad obligatoria de difusión
Presentación de las obras con diálogos o actividades de mediación para la formación de audiencias
Charlas
Otra
Región y comuna donde se efectuará la actividad.
Providencia- Región Metropolitana.
5
• ACTIVIDADES
Descripción Afluencia de País, Fecha Inicio Fecha Mar-2020 Abr-2020 May-2020 Jun-2020 Jul-2020 Ago-2020 Sep-2020 Oct-2020
Público Comuna o Término
Ciudad
Ensayos de Chile, Las 02-03-2020 31-03-2020 X

las Obras Condes
Grabación, Chile, 01-05-2020 31-05-2020 X

edición y Santiago
masterización
musical
Difusión Chile, 01-08-2020 30-09-2020 X X

Santiago
Actividad de 200 Chile, 01-10-2020 31-10-2020 X

difución, Providencia
Lanzamiento.
6
• RESUMEN DE PRESUPUESTO
GASTOS DEL PROYECTO
2020 Total
Recursos Humanos 2.400.000 2.400.000
Gastos Operacionales 3.219.960 3.219.960
Total 5.619.960 5.619.960
COFINANCIAMIENTO
Cofinanciamiento Obligatorio $0
Cofinanciamiento Voluntario $0
Total $0
RESUMEN DEL PRESUPUESTO
Monto solicitado al MINCAP $5.619.960

Costo total del proyecto $5.619.960
Cofinanciamiento Voluntario $0
% Cofinanciamiento voluntario del total solicitado 0%
7
• PRESUPUESTO
RECURSOS HUMANOS
N° Nombre RUT Rol Sub-Ítem Tipo Contrato Total Año 2020 Total
Presupuesto
$ Horas $ Horas
1 Erika Luz Zambrano 6376064-1 Coordinadora Asignación 600.000 40 600.000 40
Cabezas Responsable
2 Matías Camilo Toro Loyola 19101882-6 Violoncellista Contratación a 200.000 8 200.000 8

Honorarios
3 Camila Fernanda Huenuman 19444245-9 Violoncellista Contratación a 200.000 8 200.000 8

Flores Honorarios
4 Leonora Dina Letelier 11599609-6 Pianista Contratación a 1.200.000 30 1.200.000 30

Rodriguez Honorarios
5 DENISE VALERIE TORRE 18302806-5 Cantante Contratación a 200.000 8 200.000 8

ORMEÑO Honorarios
Detalle Recursos Humanos
Nombre Erika Luz Zambrano Cabezas
RUT 6376064-1
Rol Coordinadora
Descripción Rol Coordinación de ensayos, grabaciones y edición.
Tipo de Contrato Asignación Responsable
Mes $ Año 2020 Impuestos / Cotizaciones % Impuestos / Horas Total $ más Impuesto
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Abril 67.500 7.500 10,00 5 75.000
8
Cotizaciones
Mayo 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Junio 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Julio 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Agosto 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Septiembre 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Octubre 67.500 7.500 10,00 5 75.000
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 540.000 60.000 10,00 40 600.000
Nombre Matías Camilo Toro Loyola
RUT 19101882-6
Rol Violoncellista
Descripción Rol Ensayos, grabación y muestra de las obras
Tipo de Contrato Contratación a Honorarios
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Mayo 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Septiembre 0 0 0 0 0
9
Cotizaciones
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 180.000 20.000 10,00 8 200.000
Nombre Camila Fernanda Huenuman Flores
RUT 19444245-9
Rol Violoncellista
Descripción Rol Ensayos, grabación y muestras de las obras
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Mayo 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 180.000 20.000 10,00 8 200.000
10
Nombre Leonora Dina Letelier Rodriguez
RUT 11599609-6
Rol Pianista
Descripción Rol Ensayos, grabación y muestras de las obras
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 540.000 60.000 10,00 15 600.000
Mayo 540.000 60.000 10,00 15 600.000
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 1.080.000 120.000 10,00 30 1.200.000
Nombre DENISE VALERIE TORRE ORMEÑO
RUT 18302806-5
Rol Cantante
Descripción Rol Ensayos, interpretación y muestra de las obras
11
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Mayo 90.000 10.000 10,00 4 100.000
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 180.000 20.000 10,00 8 200.000
GASTOS OPERACIONALES
N° Descripción del Gasto Total Año 2020 Total

1 Presupuesto de Grabación 1.428.000 1.428.000
Gastos Operacionales
2 Diseño de Caratulas CD y 264.000 264.000

Afiche
3 Impresión de Afiches (200 192.780 192.780

unidades)
4 Copias de CD 1000 unidades 1.335.180 1.335.180

Detalle Gastos Operacionales
12
Descripción del Gasto Presupuesto de Grabación
Link Documento Descargar
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 1.428.000 0 0 0 1.428.000
Abril 0 0 0 0 0
Mayo 0 0 0 0 0
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 1.428.000 0 0 0 1.428.000
Descripción del Gasto Diseño de Caratulas CD y Afiche
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 264.000 0 0 0 264.000
Mayo 0 0 0 0 0
13
Cotizaciones
Junio 0 0 0 0 0
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 264.000 0 0 0 264.000
Descripción del Gasto Impresión de Afiches (200 unidades)
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 0 0 0 0 0
Mayo 0 0 0 0 0
Junio 0 0 0 0 0
Julio 192.780 0 0 0 192.780
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 192.780 0 0 0 192.780
14
Descripción del Gasto Copias de CD 1000 unidades
Cotizaciones
Enero 0 0 0 0 0
Febrero 0 0 0 0 0
Marzo 0 0 0 0 0
Abril 0 0 0 0 0
Mayo 667.590 0 0 0 667.590
Junio 667.590 0 0 0 667.590
Julio 0 0 0 0 0
Agosto 0 0 0 0 0
Octubre 0 0 0 0 0
Noviembre 0 0 0 0 0
Diciembre 0 0 0 0 0
Totales 1.335.180 0 0 0 1.335.180
Gastos en Contratación
N° Nombre RUT Rol Sub-Ítem Tipo Contrato Total Año 2020 Total
Presupuesto
$ Horas $ Horas
1 Erika Luz Zambrano 6376064-1 Coordinadora Asignación 600.000 40 600.000 40
Cabezas Responsable
15
COFINANCIAMIENTO VOLUNTARIO
16
• DOCUMENTOS ADJUNTOS
Antecedentes Obligatorios de Evaluación
Individualización de directores, administradores, representantes, constituyentes, accionistas y/o socios titulares
Carta consentimiento de Comunidades Indígenas
Demo y/o partitura
N° Nombre Descripción Link de descarga

1 Algo_Serio.mp3 Audio "Algo Serio". Parte de Escenas Infantiles Descargar
Antecedentes Condicionales
Autorización o cesión de derechos de autor
N° Nombre Descripción Link de descarga

1 Declaración_Jurada_Derechos_de_Autor.p Documento Derechos de autor firmado ante Descargar
df notario
17
18
• CV RESPONSABLE Y EQUIPO DE TRABAJO
1. ANTECEDENTES PERSONALES
DNI 6376064-1
Nombre Erika Luz
Apellido Paterno Zambrano
Apellido Materno Cabezas
Fecha de nacimiento 11-10-1954
Género Femenino
País de nacionalidad Chile
Otra Profesión u oficio
Profesión u oficio Educadora
Discapacidad NO
Pueblo Originario
2. ANTECEDENTES DE RESIDENCIA
País Chile
Ciudad
Dirección José Arrieta 10.031
3. ANTECEDENTES DE CONTACTO
Correo Electrónico joanzambrano@musicaencolores.com

Teléfono (56) 993308885
Teléfono 2
Sitio Web
4. PRESENTACIÓN
Me desempeñé como docente en el colegio Saint George durante los años 1979 a 1984. Durante el año 1984 viví en Roma
donde realice clases y muestras pedagógicas sobre mi experiencia con Música en Colores, provocando admiración y sorpresa
por la original propuesta invitándome publicar en el boletín especializado en didáctica musical la experiencia chilena, “Centro di
Ricerca e di Sperimentazione per la Didattica Musicale, beQuadro Nº 18-19 año 5” Regrese en marzo del 1985 y retome mi
cargo de profesora de música en el colegio Saint George.Desde el año 2002 asumí la dirección de Música en Colores en cuanto
a la producción y renovación de los textos destinados a la educación musical como también de las capacitaciones profesionales
sobre la metodología.
5. ANTECEDENTES DE FORMACIÓN
Estudio realizado Pedagogía Suzuki en Cello

Título/Grado Violoncello básico
Tipo de Estudio Formal
Estado del Estudio Completo
País Chile
Región Región Metropolitana
Fecha inicio 1991
Fecha Término 1993
19
Universidad/Instituto/Maestro/Tutor OTRA INSTITUCIÓN
Archivo certificados suzuki_27022017_1243.pdf
Estudio realizado Formación y dirección de Coros

Título/Grado
Tipo de Estudio Informal
País Chile
Fecha inicio 1981
Fecha Término 1981
Archivo 1981 enero Certificado Minoletti_27022017_1243.jpg
Estudio realizado Método Música en Colores

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 1979
Fecha Término 1985
Archivo
Estudio realizado Violoncello

Título/Grado Violoncello
País Chile
Fecha inicio 1974
Fecha Término 1981
Universidad/Instituto/Maestro/Tutor PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
Archivo
Estudio realizado Profesora de Música

Título/Grado Profesora de Música
País Chile
Región Región de Valparaíso
Fecha inicio 1973
Fecha Término 1978
20
Universidad/Instituto/Maestro/Tutor PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
Archivo 1981 Certificado de Título_27022017_1244.jpg
6. EXPERIENCIA LABORAL
Institución Empresa
Actividad/Cargo Directora y Relatora
Fecha Inicio 2002
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Directora
Fecha Inicio 1997
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Autora de Textos y guias del método Música en Colores
Fecha Inicio 1985
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Institución Institución
Actividad/Cargo Profesora de música
Fecha Inicio 1979
Fecha Término 2006
País Chile
Comuna
7. PORTAFOLIO
Título del trabajo Reportaje programa Nuevamente de Canal 13 cable

Descripción de funciones Entrevistada principal sobre la experiencia de MEC en Chile
Fecha Inicio 2009
Fecha Término 0
Archivos
8. DOCUMENTOS DE RESPALDO
21
2017_24072017_1344.pdf Descargar
22
DNI 19101882-6
Nombre Matías Camilo
Apellido Paterno Toro
Apellido Materno Loyola
Género Masculino
Profesión u oficio Estudiante
Discapacidad NO
Pueblo Originario No Pertenece
Carta Compromiso Descargar
País Chile
Ciudad
Dirección San Pablo 1295
Correo Electrónico indiramusicaencolores@gmail.com

Teléfono (56) 988375925
Teléfono 2
Sitio Web
4. PRESENTACIÓN
Alumno egresado del Liceo Experimental Artístico en la ciudad de Antofagasta, en donde inicia sus estudios musicales y del
cello a sus tempranos 4 años. Obtiene Distinción Máxima en la Cátedra de Violoncello y el premio "Darío Canut de Bon" por su
excelencia artística. A los 19 años se traslada a Santiago de Chile en donde ingresa a la Orquesta Estudiantel Metropolitana
OSEM y más adelante, a la Orquesta Sinfónica Juvenil de Antofagasta como Primer Violoncello. Actualmente hace parte de la
cátedra de Violoncello del MaestroJulio Barrios Wattson en la Universidad de Chile.

Título/Grado violoncellista
Estado del Estudio En Curso
País Chile
Fecha inicio 2014
Fecha Término 0
Universidad/Instituto/Maestro/Tutor UNIVERSIDAD DE CHILE
Archivo
23
Estudio realizado Practica Orquestal
Título/Grado
País Chile
Región Región de Antofagasta
Fecha inicio 2009
Fecha Término 2009
Archivo Certificado LEA_17062019_1154.pdf
Estudio realizado Educación escolar y violoncello

Título/Grado VIOLONCELLISTA
País Chile
Fecha inicio 2002
Fecha Término 2013
Archivo 20170520191806124_25052017_1359.pdf

Título/Grado Violoncellista
País Chile
Fecha inicio 1999
Fecha Término 2009
Archivo 20170520191739037_25052017_1354.pdf
Actividad/Cargo Cello Solista
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2018
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Cello Tutti
24
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
Institución Otro
Actividad/Cargo Monitor de cello
Fecha Inicio 2013
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
Institución Otro
Actividad/Cargo Primer Cello
Fecha Inicio 2010
Fecha Término 2013
País Chile
Comuna
Institución Otro
Actividad/Cargo Primer Cello
Fecha Inicio 2009
Fecha Término 2010
País Chile
Comuna
7. PORTAFOLIO
Título del trabajo Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. FOJI

Descripción de funciones Cellista en las diversas orquestas FOJI
Fecha Inicio 2018
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado FOJI_17062019_1204.pdf
Título del trabajo Certificado Liceo Experimenta Artístico Antofagasta. LEA

Descripción de funciones Experiencia Orquestas Infantiles y Juveniles LEA
Fecha Inicio 2010
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado LEA_17062019_1209.pdf
25
Título del trabajo Premio "Darío Canut de Bon"
Descripción de funciones Premio "Darío Canut de Bon"
Fecha Inicio 2013
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado LEA_17062019_1212.pdf
Título del trabajo Camilo Matías Toro

Descripción de funciones Foto
Fecha Inicio 1999
Fecha Término 0
Archivo 1 IMG-20190617-WA0003_17062019_1406.jpg
Título del trabajo Integrantes OSEM. Camilo Matías Toro

Descripción de funciones Nombres y Fotos integrantes OSEM
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 0
Archivos
26
DNI 19444245-9
Nombre Camila Fernanda
Apellido Paterno Huenuman
Apellido Materno Flores
Género Femenino
Profesión u oficio Intérprete
Discapacidad NO
País Chile
Ciudad
Dirección Padre Miguel de Olivares 1444, depto 1306 Torre C
Correo Electrónico cami.huenuman@gmail.com

Teléfono (56) 981645387
Teléfono 2
Sitio Web
4. PRESENTACIÓN
Violoncellista Antofagastina con experiencia en orquestas juveniles, profesionales y agrupaciones de cámara. Inició sus estudios
musicales y del Cello a sus cortos 6 años en el Liceo Experimental Artístico de Antofagasta LEA. Actualmente es estudiante de
interpretación musical de la Universidad de Chile y Asistente Solista de la Orquesta de Mujeres de Chile.
Estudio realizado Master Class Violencellista Jan Muller-Szerws

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Master Class Violencellista Elisa Rodríguez
27
Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Master Class Violoncellista Marcio Carneiro

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Master Class Violencellista Olaf Niessing

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Master Class Violoncellista Czaba Onczay

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Master Class Violoncellista Matías de Oliveira
28
Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2017
Fecha Término 2017
Archivo
Estudio realizado Interprete Superior en Violoncello

Título/Grado Interprete Superior
Estado del Estudio En Curso
País Chile
Fecha inicio 2015
Fecha Término 0
Archivo
Estudio realizado Master Class Violoncellista Pablo Mahave-Veglia

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2015
Fecha Término 2015
Archivo
Estudio realizado Master Class Violoncellista Elisa Rodríguez

Título/Grado
País Chile
Fecha inicio 2014
Fecha Término 2014
Archivo
Estudio realizado Estudios de Violoncello en Conservatorio
29
Título/Grado violoncellista
País Chile
Fecha inicio 2007
Fecha Término 2014
Archivo monitor_08062017_1204.pdf
Estudio realizado Educación musical básica y media. Mención Violoncello.

Título/Grado Educación básica y media
País Chile
Fecha inicio 2003
Fecha Término 2014
Archivo
Actividad/Cargo Cello Asistente de Solista
Fecha Inicio 2018
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Músico Invitado Sinfonía no 1 Malher
Fecha Inicio 2016
Fecha Término 2016
País Chile
Comuna
Institución Otro
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2016
País Chile
30
Comuna
Actividad/Cargo Cello Tutti invitado
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
Institución Proyecto
Actividad/Cargo Voluntaria
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2016
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Profesora de Violoncello
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Monitora de Violoncello
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
31
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
Institución Otro
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
7. PORTAFOLIO
Título del trabajo Orquesta Sinfónica Estudiantil Metropolitana

Descripción de funciones Certificado FOJI
Fecha Inicio 2016
Fecha Término 0
Archivos
32
DNI 11599609-6
Nombre Leonora Dina
Apellido Paterno Letelier
Apellido Materno Rodriguez
Género Femenino
Profesión u oficio Pianista
Discapacidad NO
País Chile
Ciudad
Dirección Eucaristía 333
Correo Electrónico leonoraletelier@gmail.com

Teléfono (56) 229847434
Teléfono 2 (56) 999198574
Sitio Web
4. PRESENTACIÓN
Soy pianista desde los 5 años de edad. Conozco el ambiente musical chileno tanto regional (provengo de Antofagasta) como
nacional. Colaboro en la formación de alumnos universitarios de las carreras de canto y siempre estoy en contacto con el medio
lírico de Santiago y regiones. Me mantengo vigente dando un promedio de 30 conciertos al año tanto con alumnos como con
profesionales y mis años de experiencia en el escenario son mi mayor fortaleza, además de ser conocida y conocer el medio en
el que me desempeño.
Estudio realizado Klasse für Liedinterpretation

Título/Grado Certificado
País Alemania
Región
Fecha inicio 1998
Fecha Término 2000
Archivo Certificado M. H. Stuttgart y legalizaciones_13072016_1859.pdf
33
Estudio realizado Interpretación Superior mención Piano
Título/Grado Título Profesional
País Chile
Fecha inicio 1989
Fecha Término 1996
Archivo Título Universidad de Chile_13072016_1856.pdf
Actividad/Cargo Pianista acompañante II Concurso Canto Lírico Mujeres en la Música
Fecha Inicio 2016
Fecha Término 2016
País Chile
Comuna
Institución Evento
Actividad/Cargo Jurado preseleccionador del XLI Concurso de ejecución musical Dr Luis
Sigall mención piano
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
Institución Evento
Actividad/Cargo Pianista Acompañante del XL Concurso de Ejecución musical Dr Luis Sigall
mención canto lirico
Fecha Inicio 2013
Fecha Término 2013
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Correpetidora de la Cátedra de Canto de Claudia Pereira
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
34
Actividad/Cargo Pianista Correpetidora de la Cátedra de Canto de Patricio Méndez
Fecha Inicio 2007
Fecha Término 2010
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Canto de Patricia Cifuentes
Fecha Inicio 2007
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Profesora de Piano Complementario para todas las cátedras
Fecha Inicio 2003
Fecha Término 2003
País Chile
Región Región de Los Ríos
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante para las cátedras de violín- viola- violoncello y
contrabajo
Fecha Inicio 2003
Fecha Término 2003
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante del Coro
Fecha Inicio 2003
Fecha Término 2003
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Violín de Denis Kolobov
35
Fecha Inicio 2003
Fecha Término 2007
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista acompañante en la Cátedra de Violoncello de Patricio Barría
Fecha Inicio 2002
Fecha Término 2005
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista acompañante de la Cátedra de canto de Lucía Gana
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2005
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante Cátedra de Canto de Magda Mendoza
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2005
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Canto de Fernando Lara
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2006
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Canto de Hanns Stein
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2006
País Chile
36
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Saxofón de Miguel Villafruela
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Profesora de piano funcional para la carrera de Composición
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2002
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Profesora de piano funcional para la carrera de Teoría de la Música
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 2002
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Violín de Marcelo González
Fecha Inicio 2000
Fecha Término 2002
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista de la Cátedra de Flauta Traversa de Jaime Kaechele
Fecha Inicio 2000
Fecha Término 2002
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante de la Cátedra de Violín de Alberto Dourthé
37
Fecha Inicio 2000
Fecha Término 2007
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista de la clase de Euritmia
Fecha Inicio 1999
Fecha Término 2000
País Alemania
Región
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante del Coro
Fecha Inicio 1999
Fecha Término 2000
País Alemania
Región
Comuna
Actividad/Cargo Pianista del Conjunto Madrigalista
Fecha Inicio 1996
Fecha Término 1997
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Pianista Acompañante Cátedra de Canto de Fernando Lara
Fecha Inicio 1993
Fecha Término 1997
País Chile
Comuna
7. PORTAFOLIO
Título del trabajo Noches Líricas 2011

Descripción de funciones Recitales de Arias de ópera por comunas de la región metropolitana
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
Archivo 1 afiche_noches liricas-01_13072016_1959.jpg
38
Archivo 2 Noches Líricas en Isla de Maipo 12.1.2011_13072016_2000.doc
Título del trabajo Travesía Latina

Descripción de funciones Disco de Música Latinoamericana para Saxofón y Piano
Fecha Inicio 2010
Fecha Término 0
Archivo 1 Afiche lanzamiento Travesía Latina_13072016_2001.jpg
Archivo 2 Bordel 1900_Travesía Latina_2009_13072016_2028.mp3
Título del trabajo La Flauta Mágica para Niños en Temuco

Descripción de funciones Adaptación en Castellano y abreviada de la ópera de Mozart
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
Archivo 1 Con la flauta mágica!_13072016_2008.jpg
Archivo 2 Papageno y Pamina_13072016_2009.jpg
Título del trabajo La Flauta Mágica para Niños en la Inauguración del Parque Bicentenario
Descripción de funciones Adaptación en Castellano y abreviada de la ópera de Mozart
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
Archivo 1 DSC00485_13072016_2016.JPG
Archivo 2 DSC00607_13072016_2022.JPG
Título del trabajo Iberoamérica en la voz de María Luz Martínez

Descripción de funciones Disco de música Iberoamericana para Canto y Piano
Fecha Inicio 2001
Fecha Término 0
Archivo 1 001_13072016_2044.jpg
Archivo 2 07 Edgardo Cantón (Chile)_ Pueda Ser_13072016_2046.mp3
Título del trabajo Santiago Vera-Rivera música para un nuevo siglo

Descripción de funciones Disco con obras del compositor Santiago Vera-Rivera
Fecha Inicio 2010
Fecha Término 0
Archivo 1 002_13072016_2053.jpg
Archivo 2 Santiago Vera_Iba por un sendero_Preámbulo y Antiprosa
I_13072016_2105.mp3
8. DOCUMENTOS DE RESPALDO
Certificado Concurso Luis Sigall Descargar

2013_13072016_2107.jpg
Reverso Certificado Concurso Luis Sigall Descargar

2013_13072016_2108.jpg
39
DNI 18302806-5
Nombre DENISE VALERIE
Apellido Paterno TORRE
Apellido Materno ORMEÑO
Género Femenino
Profesión u oficio Músico
Discapacidad NO
Pueblo Originario
País Chile
Ciudad
Dirección Maturana 428 - 1A
Correo Electrónico denise.torre.o@gmail.com

Teléfono (56) 976311802
Teléfono 2
Sitio Web
4. PRESENTACIÓN
Músico/Cantante Soprano. Profesional titulada como Intérprete Musical, Mención Canto; Universidad de Chile. Solista Estable de
la Camerata Vocal de la Universidad de Chile. Instructora Vocal del Coro Sinfónico de la Universidad de Chile.
Estudio realizado Canto Master Class Opereta

Título/Grado Intérprete en Opereta.
Estado del Estudio Incompleto
País Italia
Región
Fecha inicio 2015
Fecha Término 0
Archivo
Estudio realizado Canto
40
Título/Grado Interpretación en Canto.
Estado del Estudio Incompleto
País Chile
Fecha inicio 2013
Fecha Término 0
Archivo
Estudio realizado Licenciatura en Canto

Título/Grado Licenciada en Artes con mención en Interpretación Musical.
País Chile
Fecha inicio 2004
Fecha Término 2014
Archivo Certificado Egreso y Grado Denise Torre_01072017_0307.pdf
Actividad/Cargo Solista en obra Stabat Mater de G. B. Pergolesi junto a la Orquesta Clásica
del Maule
Fecha Inicio 2018
Fecha Término 2018
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Solista obra Membra Jesu Nostri de D. Buxtehude junto a la Orquesta
Barroca Nuevo Mundo
Fecha Inicio 2017
Fecha Término 2017
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Solista en obra Las Vísperas de C. Monteverdi junto a la Orquesta Barroca
Nuevo Mundo
Fecha Inicio 2017
Fecha Término 2017
41
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Cantante Solista - Música de Resistencia.
Fecha Inicio 2016
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Cantante - Niño del internado en Ópera Papelucho del compositor chileno
Sebastián Errázuriz
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2015
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Solista en Ópera La Flauta Mágica.
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 2015
País Chile
Región Región del Biobío
Comuna
Actividad/Cargo Solista Vocal en Sinfonía para 8 voces y Orquesta de Luciano Berio.
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Soprano Solista en Cantata - Wer nur den lieben gott labt walten- de
F.Mendelssohn.
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Comuna
42
Actividad/Cargo Solista Vocal en Sinfonía para 8 voces y orquesta de L.Berio.
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 2014
País Chile
Región Región de Los Lagos
Comuna
Actividad/Cargo Soprano Coro Madrigalistas de la USACH.
Fecha Inicio 2012
Fecha Término 2012
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Solista Vocal en estreno de Tres Canciones sobre textos de Dogen Zenji de
V.Ortiz.
Fecha Inicio 2012
Fecha Término 2012
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Soprano Camerata Vocal de la Universidad de Chile e instructora vocal del
Coro Sinfónico U.Chile
Fecha Inicio 2012
Fecha Término 0
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Solista Requiem de G. Fauré
Fecha Inicio 2012
Fecha Término 2012
País Chile
Comuna
Actividad/Cargo Soprano y jefa de cuerda de Coro Femenino de Cámara PUCV.
43
Fecha Inicio 2008
Fecha Término 2011
País Chile
Comuna
7. PORTAFOLIO
Título del trabajo Música de Resistencia. Tercera temporada 2016.

Descripción de funciones Música de Resistencia. Tercera temporada.
Fecha Inicio 2016
Fecha Término 0
Archivo 1 Afiche Publicitario. Música de Resistencia 2016._22072017_0316.jpg
Archivo 2 Afiche Publicitario Música de Resistencia. Funciones 04-09-
2016_22072017_0316.jpg
Título del trabajo Música de Resistencia. Segunda temporada 2014.

Descripción de funciones Música de Resistencia. Segunda temporada.
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 0
Archivo 1 Afiche Publicitario Música de Resistencia 2014_22072017_0321.pdf
Archivo 2 Afiche Publicitario. Música de Resistencia 2014. Función La
Victoria._22072017_0322.pdf
Título del trabajo Concurso Audición - La Flauta Mágica de W.A.Mozart.

Descripción de funciones Rol de Papagena en "La Flauta Mágica" de Mozart. Teatro Universidad de
Concepción.
Fecha Inicio 2015
Fecha Término 0
Archivos
Título del trabajo Examen de Título - Licenciatura en artes, mención en interpretación .

Descripción de funciones Cantante solista en Concierto de Título. Sala Isidora Zegers. Facultad de
Artes.
Fecha Inicio 2014
Fecha Término 0
Archivos
Título del trabajo Concierto Teatro Municipal. Las Condes. Santiago.

Descripción de funciones Solista Vocal en "Gloria" de Antonio Vivaldi. Teatro Municipal de Las
Condes. Dir. Ariel Zuckerman
Fecha Inicio 2013
Fecha Término 0
Archivos
Título del trabajo Beca Amigos del Teatro Municipal de Santiago.
44
Descripción de funciones Participante y ganadora de Beca "Amigos del Teatro Municipal de Santiago"
Fecha Inicio 2012
Fecha Término 0
Archivo 1 Beca Amigos del Teatro Municipal. Denise Torre_22072017_0338.pdf
Título del trabajo Curso de Perfeccionamiento para profesionales de voz. Facultad de

Medicina Universidad de Chile.
Descripción de funciones Participante en Seminario "Tratamiento y Técnica Vocal en personas con
exigencia profesional".
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado de Participación en Seminario. Escuela de Fonoaudiología.
Denise Torre_22072017_0342.pdf
Título del trabajo Seminario Internacional de Canción Francesa.

Descripción de funciones Participante en Seminario "Invitation au Voyage" de la Canción Francesa.
Camping Mundial Bariloche.
Fecha Inicio 2011
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado de Participante en Camping Musical. Bariloche. Denise
Torre_22072017_0346.pdf
Título del trabajo Curso de Perfeccionamiento en Composición e interpretación de Música

Contemporánea.
Descripción de funciones Cantante en curso de Perfeccionamiento dictado por compositor Luca
Belcastro.
Fecha Inicio 2009
Fecha Término 0
Archivo 1 Certificado Participante en Perfeccionamiento. Facultad de artes
U.Chile.Denise Torre_22072017_0351.pdf
45

Borrador Proyecto Grabación.

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Borrador Proyecto Grabación.

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RUT Creador: 6376064-1 | Lugar Origen: Postulante | Generado: 28-06-2019 10:41

1. DATOS DEL PROYECTO

2. DATOS DEL CONCURSO

Concurso : Fondo de la Música / Producción de Registro Fonográfico / Música Clásica,

Tipo de Persona : Natural

Fecha de Inicio del Proyecto : 02-03-2020

Monto solicitado a MINCAP : $ 5.619.960

Notificación - Correo Electrónico

Correo Notificación 1 musicaelena@gmail.com

Declaración del responsable del proyecto

Indique el o los género/s musical/es asociados a su proyecto

Indique las etapas que considera su proyecto

Indique si el responsable del proyecto es una persona natural o jurídica

En el caso de ser una persona jurídica, ¿ésta tiene fines de lucro?

¿Este proyecto comprende el uso de obras protegidas por el derecho de autor,

¿Este proyecto contempla actividades de investigación, registro u otras en

Descripción del proyecto

Objetivo general y objetivos específicos

• ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN EN ESTABLECIMIENTOS ESCOLARES

Actividad obligatoria de difusión en establecimientos educacionales y comunidades

Tipo de actividad obligatoria de difusión

Región y comuna donde se efectuará la actividad.

Providencia- Región Metropolitana.

Ensayos de Chile, Las 02-03-2020 31-03-2020 X

Grabación, Chile, 01-05-2020 31-05-2020 X

Difusión Chile, 01-08-2020 30-09-2020 X X

Actividad de 200 Chile, 01-10-2020 31-10-2020 X

GASTOS DEL PROYECTO

Recursos Humanos 2.400.000 2.400.000

Gastos Operacionales 3.219.960 3.219.960

Total 5.619.960 5.619.960

RESUMEN DEL PRESUPUESTO

Monto solicitado al MINCAP $5.619.960

2 Matías Camilo Toro Loyola 19101882-6 Violoncellista Contratación a 200.000 8 200.000 8

3 Camila Fernanda Huenuman 19444245-9 Violoncellista Contratación a 200.000 8 200.000 8

4 Leonora Dina Letelier 11599609-6 Pianista Contratación a 1.200.000 30 1.200.000 30

5 DENISE VALERIE TORRE 18302806-5 Cantante Contratación a 200.000 8 200.000 8

Detalle Recursos Humanos

Nombre Erika Luz Zambrano Cabezas

Descripción Rol Coordinación de ensayos, grabaciones y edición.

Tipo de Contrato Asignación Responsable

Marzo 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Abril 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Junio 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Julio 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Agosto 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Septiembre 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Octubre 67.500 7.500 10,00 5 75.000

Totales 540.000 60.000 10,00 40 600.000

Nombre Matías Camilo Toro Loyola

Descripción Rol Ensayos, grabación y muestra de las obras

Tipo de Contrato Contratación a Honorarios

Abril 90.000 10.000 10,00 4 100.000

Mayo 90.000 10.000 10,00 4 100.000

Totales 180.000 20.000 10,00 8 200.000

Nombre Camila Fernanda Huenuman Flores

Descripción Rol Ensayos, grabación y muestras de las obras

Tipo de Contrato Contratación a Honorarios

Abril 90.000 10.000 10,00 4 100.000

Mayo 90.000 10.000 10,00 4 100.000

Totales 180.000 20.000 10,00 8 200.000

Descripción Rol Ensayos, grabación y muestras de las obras

Tipo de Contrato Contratación a Honorarios

Abril 540.000 60.000 10,00 15 600.000