Hojas de Datos Tanques de Agua Desmineralizada

PETROZAMORA Módulo II

Proyecto: Plantas de Tratamiento

Cliente: PETROZAMORA S.A Servicio: Almacenamiento Agua Desmineralizada Proyecto No.: SL11
Instalación: Planta Tratamiento de Agua Cantidad: Dos (02) Documento No:
Localización: Campo Lagunillas / Edo. Zulia Diseño: API STD 650 Cliente: H1E1011401-TC0D3-PD06003
Equipo: Tanques de Agua Desmineralizada Estampe: N/A DERWICK: 120 512 S 01
Código: T-2114 A/B Proveedor: S.I. Página: 5 de 6

Aplicable a: Propuesta Compra Como Construido

Información a Ser Completada por: Comprador Proveedor Proveedor en Caso de no Ser Completada por el Comprador
1 TABLA DE BOQUILLAS (Nota 7)
2 Boquillas Brida Proyección Orientación
Cant. (mm) (°) Elevación (mm) Servicio Observaciones
3 Marca Diam. Rango Tipo - Cara (Nota 4) A/B
4 N1 8" 1 150 RF WN 200 0 10050 Entrada de Agua Desmineralizada
5 N2 8" 1 150 RF WN 200 135 / 225 585 Salida succión de Bombas P-2115 A/B/C
6 N3 6" 1 150 RF WN 200 90 / 270 500 Salida Línea Ecualizadora
7 N4 4" 1 150 RF WN 175 225 / 135 400 Drenaje
8 R1 6" 1 150 RF WN 200 293 / 68 350 Reserva
9 R2 4" 1 150 RF WN 175 315 11600 Reserva
10 N5 8" 1 150 RF WN 200 315 / 45 10058 Rebose
11 N6 6" 1 150 RF WN 200 45 / 315 560 Salida succión de Bombas P-2108 A/B
12 N8A 2" 1 150 RF WN 150 180 10078 Interruptor de Nivel (LSHH-2114A/B)
13 N8B 2" 1 150 RF WN 150 180 9722 Interruptor de Nivel (LSHH-2114A/B)
14 N9A 2" 1 150 RF WN 150 180 978 Interruptor de Nivel (LSLL-2114A/B)
15 N9B 2" 1 150 RF WN 150 180 622 Interruptor de Nivel (LSLL-2114A/B)
16 N10 4" 1 150 RF WN 150 113 / 247 10050 Recirculacion Bombas P-2115 A/B/C
17 M1 24" 1 API - 150 280 / 100 1000 Boca de Visita (Cuerpo)
18 M2 24" 1 API - 150 225 / 45 1000 Boca de Visita (Cuerpo)
19 M3 24" 1 API - 150 280 / 100 11600 Boca de Visita (Techo)
20 M4 24" 1 API - 150 225 / 45 11600 Boca de Visita (Techo)
21 V1 8" 1 150 RF WN 200 0 11800 Venteo
22 L1 A/C 1 3/4" 2 3000 COUPLING 80 203 / 158 11600 Indicador de Nivel (LI-2114 A)
23 L1 B 1 1/2" 1 3000 COUPLING 80 203 / 158 11600 Indicador de Nivel (LI-2114 A)
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44 NOTAS
45 1. Información a ser suministrada por EL FABRICANTE. Según el Diseño por API 650 Última Edición
46 2.- A ser confirmado y completado por el proveedor.
47 3.- Norma PDVSA N° O-201 Selección y Especificaciones de Aplicación de Sistema Anticorrosivo de Pinturas, recomienda Sistema de Pintura N° 12, parte interior y
48 Sistema de Pintura N° 9, parte exterior.
49 4.- Proyección de Boquillas del cuerpo del tanque estan referidas desde la pared del cuerpo hasta la cara de la brida en horizontal.
50
51
52
53
54
55
56
EMISIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
ASUNTO
REVISIÓN FECHA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA

0 Abr. 15 Emisión Original Aprobada R.M./L.S. E.M. A.A./A.V.

 Hojas de Datos Tanques de Agua Desmineralizada
PETROZAMORA Módulo II

Proyecto: Plantas de Tratamiento

Cliente: PETROZAMORA S.A Servicio: Almacenamiento Agua Desmineralizada Proyecto No.: SL11
Instalación: Planta Tratamiento de Agua Cantidad: Dos (2) Documento No:
Localización: Campo Lagunillas / Edo. Zulia Diseño: API STD 650 Cliente: H1E1011401-TC0D3-PD06003
Equipo: Tanques de Agua Desmineralizada Estampe: N/A DERWICK: 120 512 S 01
Código: T-2114 A/B Proveedor: S.I. Página: 4 de 6

Aplicable a: Propuesta Compra Como Construido

Información a Ser Completada por: Comprador Proveedor Proveedor en Caso de no Ser Completada por el Comprador
1 GENERAL 54 CONSTRUCCIÓN (Cont.)
2 Cap. Nominal: m3 (bbl) 2798 (17599) Volumen Trabajo: m3 (bbl) 2146 (13500) 55 Detalle de Junta Pared a Techo:
3
3 Protección por Sobrellenado: - m (bbl) o - mm (pulg) 56 Viga de Refuerzo Intermedia (VRI): Si No
4 Tasa de Llenado: m3/hr (gpm) - Vaciado: m3/hr (gpm) - 57 VRI para uso como camineria: Si No
5 Temperatura Máxima °C (°F) Operación: 34 (93) Diseño: 69,44 (157) 58 Tipo de Techo: Soportado Auto soportado Flotante
6 Producto Almacenado: Agua Desmineralizada 59 Pendiente o Radio: mm (pulg) 1:16
7 Gravedad Especifica de Diseño: 1,01 a 34 (93) °C (°F) 60 Espesor de Lamina del Techo del Tanque: mm (pulg) 8 (5/16)
8 Temperatura de Diseño del Metal: °C (°F) 4,44 (40) 61 Costura Solapada Costura a Tope
9 Presión de Vapor: kPa (psia) 3,77 (0,55) a 28 (82) °C (°F) 62 Pintura: Interior Exterior Especificación
10 Corrosión Permitida (Sobre espesor requerido): Nota 2 63 Pared: Si No Si No (Nota 3)
11 Pared: 3,175 (0,125) mm (pulg) Techo: 3,175 (0,125) mm (pulg) 64 Techo: Si No Si No (Nota 3)
12 Fondo: 3,175 (0,125) mm (pulg) Estructuras: mm (pulg) 65 Fondo: Si No Si No (Nota 3)
13 Diseño de la Pared: 66 Estructuras: Si No Si No (Nota 3)
14 Apéndice F API STD 650 Apéndice A 67 Revestimiento del Fondo del Tanque:
15 Presión de Operación/Diseño: kPa (lbf/pulg2) ATM 68 Interior: Si No Especificación:
16 Presión de Vacío: kPa (lbf/pulg2) 69 Inspección por: Taller Campo
17 Diseño del Fondo: API STD 650 Apéndice I 70 Pruebas de Soldadura:
18 Diseño del Techo: 71 Radiografía Líquido Penetrante Ultrasonido
19 API STD 650 Apéndice C (Techo Flotante Externo) 72 Prueba de Hermeticidad: Pared Techo Fondo
20 Apéndice G (Domo de Aluminio) Apéndice H (Techo Flotante Interno) 73 Requerimiento de Prueba de Laminado: Si No
21 ¿Junta de Techo Frágil? Si No 74 Láminas: Chapas Estructurales:
22 Cargas Vivas Uniformes: kPa (lbf/ft2) 75 ACCESORIOS (Nota 1, 2)
23 Cargas Especiales (Anexar Esquemático): kPa (lbf/ft2) 76 Estilo de Escalera:
24 Cargas por Aislamiento: kPa (lbf/ft2) 77 Circular Recta Angulo con la Horizontal: (°)
25 Temperatura Máxima de Diseño: °C (°F) 78 Pasarela: Ancho: mm (pulg) Longitud: m (pies)
26 Gases en el Espacio de Vapor: 79 Sumidero de Trasegado:
27 ¿Diseño por Terremoto?: Si Nota 4 No (Apéndice E) 80 Estándar: Especial:
28 ¿Tensores de Techo? Si No 81 Puerta con Laminas Apernadas?:
29 Grado de Riesgo: B Factor de Importancia: 82 Si No (Apéndice A) Pernos al Ras Sobresalidos
30 Factor de Zona: 3 Coeficiente del Sitio: 83 Enganche de Andamio:
31 Viento: Velocidad: km/h (mph) 96,56 (60) (COVENIN 89 IB - 2003) 84 Tubería Interna: N/A
32 Viga de Refuerzo Intermedia: Si No 85 Línea de Recirculación: Línea de Succión:
33 Efectos Ambientales: Pluviosidad Máxima: mm/h (pulg/h) 86 Área de la Superficie del Serpentín de Calentamiento m2 (pie2)
34 Acumulación Total de Nieve: mm (pulg) 87 Drenaje del Techo: N/A
35 Restricciones del Sitio: 88 Manguera: Articulado:
36 Diámetro Máximo: m (pies) Altura Máxima: m (pies) 89 Sifón:
37 Tipo de Fundación: Tierra Anillo de Concreto 90
38 Otro (Indicar): 91 PESOS
39 CONSTRUCCIÓN 92 Peso Vacio (Ton) : 80 Peso Erección (Ton):
40 Fabricante: - Número de Serial: - 93 Peso Operación (Ton): 2.387 Peso Prueba (Ton): 2.872
41 Diámetro: m (pies) 17,6 (57,7) Altura: m (pies) 11,5 (37,3) 94 MATERIALES
42 Especificaciones de Materiales: 95 Bridas A106 Tuercas Ext. A194
43 Pared: ASTM A36M (GRUPO I y II) Techo: ASTM A36M (GRUPO I y II) 96 Esparragos Int. N/A Empacad. Int. N/A
44 Fondo: ASTM A36M (GRUPO I y II) Estructuras: ASTM A36M (GRUPO I y II) 97 Tuercas Int. N/A Empacad. Ext. Plana neopreno
45 Ancho y Espesor de Laminas de Pared (Incluyendo Corrosión Permitida): mm (pulg) 98 Esparragos Ext. A193 Gr7 Tubería Int N/A
46 1 2438,4 x 10 (96 x 3/8) 4 2438,4 x 6 (96 x 1/4) 7 - 99 Soportes Nota 1 Placa de Identif. SS 316
47 2 2438,4 x 8 (96 x 5/16) 5 1750 x 6 (69 x 1/4) 8 - 100 Pernos Anclaje Nota 1 Soportes P/Aislam: N/A
48 3 2438,4 x 7 (96 x 1/4) 6 - 9 - 101 Oreja P/Tierra Nota 1 Silla de anchaje N/A
49 Espesor de Lamina de Fondo del Tanque: mm (pulg) 10 (0,375) 102 Plataformas N/A Accesorios N/A
50 Costura Solapada Costura a Tope 103
51 Pendiente del Fondo: mm/m (pulg/pie) 104
52 Hacia el Centro Desde el Centro (Nota 2) 105
53 Ancho Mínimo y Espesor de Láminas Anulares: mm (pulg) 106

EMISIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ASUNTO
REVISIÓN FECHA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA

0 Abr. 15 Emisión Original Aprobada R.M./L.S. E.M. A.A./A.V.

 Hojas de Datos Tanques de Agua Desmineralizada
PETROZAMORA Módulo II

Proyecto: Plantas de Tratamiento

Cliente: PETROZAMORA S.A Servicio: Almacenamiento Agua Desmineralizada Proyecto No.: SL11
Instalación: Planta Tratamiento de Agua Cantidad: Dos (02) Documento No:
Localización: Campo Lagunillas / Edo. Zulia Diseño: API STD 650 Cliente: H1E1011401-TC0D3-PD06003
Equipo: Tanques de Agua Desmineralizada Estampe: N/A DERWICK: 120 512 S 01
Código: T-2114 A/B Proveedor: S.I. Página: 6 de 6

Aplicable a: Propuesta Compra Como Construido

Información a Ser Completada por: Comprador Proveedor Proveedor en Caso de no Ser Completada por el Comprador
1 ESQUEMA DEL TANQUE
2
3 V1
4 L1B
5 M3
M4
(NOTA 9 )
6 L1A/C
R2
7
8
(NOTA 8 )
9
10
11 N10
N1 Rebose: 10058,4 mm
12
N5
NAAL: 9.906,00 mm
13
N8A
14
NAL: 9.753,60 mm
15
NNL: 9.448,80 mm
16 N8B
17
11.500 mm (NOTA 1)

18
M2
19
20
21
N9A
22
23 M1
24
N9B
25 R1
26
27 N3 NBL: 939,80 mm N2
28 NBBL: 787,40 mm
29 N4 N6
30
31
32
17.600 mm
33
34
35
36
37
38 NOTAS
39 5.- Elevacion de boquillas en el techo del tanques estan referidas desde el tope de plancha base (fondo) del tanque hasta la cara de la boquilla en horizontal.
40 6.- Sistema Puesta a Tierra según PDVSA 90619.1.091 "Puesta a Tierra y Protección de Sobretensiones"
41 7.-Elevacion de las boquillas en el cuerpo del tanque, estan referidas desde el tope de la plancha base (fondo) del tanque hasta la línea de centro (center line)
42 de la brida
43 8.- Indicador de nivel con tres (3) tomas en el techo L1 A/C y L1B
44 9.- Se debe suministrar el tubo de venteo con rejilla antipajaros con malla de acero inoxidable de 12 mm.
45
46
47
48
49
50
51
52
53

EMISIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

ASUNTO
REVISIÓN FECHA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA INICIALES FIRMA

0 Abr. 15 Emisión Original Aprobada R.M./L.S. E.M. A.A./A.V.