Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONSIDERANDO
El decreto 321 de 1999 ARTICULO 10. reza textualmente; "AdOptese el Plan Nacional de
Contingencia contra derrames de Hidrocarburos, Derivados y Sustancias Nocivas en
aguas marinas, fluviales y lacustres, aprobado mediante Acta numero 009 del 5 de junio
de 1998 del Comite Nacional para la PrevenciOn y AtenciOn de Desastres, y por el
Consejo Nacional Ambiental, cuyo texto se integre come anexo del presente decreto."
Pagina 1 die 17
RESOLUCION N° 1 18 9 9 SEP
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
-~fitiAft
CCRPCOmflopilA
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporacion para Desarroffo Sosteniffe der Sur de fa Amazonia
Que la Ley 1523 de 2012 por medio de la cual se adopta la politica nacional de gestion
del riesgo de desastres y se establece el Sistema Nacional de Gesti6n del Riesgo de
Desastres y se dictan otras disposiciones, registra los lineamientos de la politica nacional
para la gestion del riesgo.
Que el Decreto 1521 de 1998, contempla que las estaciones de servicio son
"establecimientos destinados al almacenamiento y distribucion de combustibles liquidos
derivados del petraleo y/o gaseosos. Adernas, puede incluir facilidades para uno o varios
de los siguientes servicios: lubrication, lavado general y/o motor. cambio y reparation de
Ilantas, alineacion y balanceo, servicio de diagnostic°, trabajos menores de
mantenimiento automotor, yenta de Ilantas, neumaticos, lubricantes, baterias y accesorios
y demas servicios afines. Las estaciones de servicio tambien podran disponer de
instalaciones y equipos para la distribucian de gas natural comprimido (G.N.C) para
vehiculos automotores, caso en el cual se sujetaran a la reglamentacion especifica del
Ministerio de Minas y Energia.
ANTECEDENTES
El dia 25 de enero del 2016, el Senor EDGAR LIDIO SANDOVAL MALLAMA, identificado
con cedula de ciudadania N° 1.144.040.262 expedida en VillagarzOn- Putumayo, obrando
como Representante Legal de la Empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON con NIT N° 1144040262-8, presenta a la Direction Territorial Putumayo
de CORPOAMAZONIA solicitud de aprobacion para el Plan de Contingencia para el
almacenamiento de hidrocarburos y sus derivados o sustancias nocivas. anexando los
siguientes documentos:
Pa na 2 d= 17
Luis Fernando Rojas Miguel R o. David Alfonso Alvarado
Proyect6 tecnicamente DTP Revis6 juridica ente SAA Reviso SG
• RESOLUCION NO 1
189A
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
19 Hest
—l'
z:Pjlet —
1
7,-----
-- Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
* Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
COWANA204,,
,,,..., VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporation para el "Desarrolto Sosteniffe did ,S'ur de Ca Amazonia
El dia 22 de febrero del 2016 mediante Auto DTP No. 51 se admite y avoca conocimiento
de la solicitud de tramite de Aprobacion del Plan de Contingencia para el Almacenamiento
de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias Nocivas a la empresa ESTACION DE
SERVICIO ADALUZ VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO SANDOVAL MALLAMA,
identificado con cedula de ciudadania No. 1.144.040.262 expedida en la ciudad de
Villagarzon (Putumayo).
Pagina 3 ¢le 17
Luis Fernando Rojas Miguel jtosero David Alfonso Alvarado
Proyectd tecnicamente DTP Reviso Judd. mente SAA Revis6 SG
RESOLUCION N° i 1 ] 8.9 A 1N frAlb
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el -v. -
Net
ikir
ifit"-\\ Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
-ii."19411, Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
,..._„, VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzbn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA. identificado con cedula de ciudadania No.
1.144,040,262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporation para e((DesarroiTo Sosteniffe de( Sur de ra Amazonia
DESARROLLO DE LA VISITA
SITUACION ENCONTRADA
Pagina 4 de t\7
Luis Fernando Rojas Miguel Ros David Alfonso Alvarado
Proyect6 tecnicamente DTP Revise juridicamf me SAA Revise SG
RESOLUCION N°
11891i; 1 9
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporacion para erDesarroffo Sostenibre derSur de la Amazonia
OBJETIVOS
Objetivo General
Objetivos Especificos
17
Luis Fernando Rojas sero. David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revise) jurid amente SAA Revise) SG
RESOLUCION N ° 1 1
, 1 ,8 g 'I ' 1 9 SEP
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el -1(et
,---"A Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
-AAA" Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Colporacion para ef Elesarrolk. Sosteni6fe clef Sur de fa Amazonia
Los tanques se encuentran fabricados en lamina de 4.5 mm bajo la norma NTC 1020:99
cOdigo CHU D281, y pintados con pintura anticorrosiva.
Los tanques cuentan con su respectivo certificado del fabricante, los cuales fueron
sometidos a pruebas hidrostaticas a una presiOn de 7.1 PSI durante dos (2) horas, sin
presentar ninguna filtraciOn. (Ver anexo de certificados de pruebas hidrostaticas)
Pagina 6 81e 17
Luis Fernando Rojas Miguel Rpsejo. David Alfonso Alvarado
Proyect6 tecnicamente DTP Revis6 juridic nte SAA Revis6 SG
RESOLUCION N° 1 1
8 9. 19 sEpe9416'
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias Net
‘'ktmii
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
C01430,4,12ctiA
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporacion para of Desarroiro Sosteniffe der Sur de fa Amazonia
ZONA ADMINISTRATIVA.
Este bloque lo constituye una edificaciOn de una planta en la que funcionaran los
ambientes descritos.
ZONAS COMPLEMENTARIAS
Las zonas verdes estan conformadas por jardinerias y plantas omamentales a ser
colocadas perimetralmente y contiguas a la zone de tanques y parte posterior del area de
la gasolinera.
El area de circulaciOn vehicular sera una explanada con entradas y salidas vehiculares
que se complementaran con el area para estacionamiento.
INSTALACIONES
• lnstalaciones Elactricas.
Pa
Luis Fernando Rojas Miguel R ero. David Alfonso Alvarado
ProyectO tecnicamente DTP RevisO juridic• mente SAA RevisO SG
RESOLUCION NO
Ll 18 9 119 SEPA6
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el —1'31°—
l'—'\ Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporacion para el* Desarroffo Sosteni6le de( Sur rie & Amazonia
• Instalaciones Sanitarias
• Instalaciones Mecanicas.
Com plementariamente habra las instalaciones que forman parte del sistema contra
incendios general.
Instalaciones Electricas.
Instalaciones Sanitarias
• Abastecimiento de agua (redes de distribuck5n)
• EvacuaciOn de aguas residuales y aguas Iluvias.
• RecolecciOn, tratamiento y eliminacion de aguas contaminadas con aceites y
combustibles (agua contaminadas).
Se ha construido una (1) trampa de grasa para receptar aguas contaminadas con
hidrocarburos y grasas, respectivamente, más el canal recolector perimetral en el area de
despacho y descarga. Adicionalmente se implementara una segunda trampa de grasas
para el tratamiento de las aguas oleosas del servicio de lavado y lubricacion de vehiculos.
Teniendo en cuenta lo anterior, las caracteristicas que presentara la EDS ADALUZ seran
las descritas en las siguientes tablas:
Pagina 8 de 7
Luis Fernando Rojas Miguel Ro David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revise) jurfdica ente SAA Revise) SG
• ,
RESOLUCI•N N° . 1 Ea`' 1'
I Net
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el % :11,
1"'`~°. Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
E
-AAA" Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
CCIAPOkoAktilA
:,..._.;.„; VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporacion para ef Desarroffo Sosteniffe del Sur de Ca Amazonia
Venta de combustibles
CLASE DE ESTACION DE SERVICIO VOLUMEN
Gasolina (gal/mes) 1000
ACPM (gal/mes) 4000
Aceites (gal/mes) Sin determinar
Grasas (kg/mes) Sin determinar
Lubricantes (gal/mes) Sin determinar
Otros: Sin determinar
TIPO DE SERVICIOS SI NO
Lavado de automotores x
Monta llantas X
LubricaciOn y engrase X
Taller Automotriz X
Latoneria X
Sincronizacion X
Restaurante, mini mercado X
Otros servicios automotores X
Venta de viveres X
Alojamiento X
Parqueaderos X
TIPO DE
TANQUE N° CAPACIDAD MATERIAL - PRODUCTO UBICACION
VALVULA
Parte
1 10.000 Acero De vento Gasolina trasera,
subterraneo
Parte
2 10.000 Acero De vento Gasolina
trasera,
subterraneo
Parte
3 10.000 Acero De vento ACPM trasera,
subterraneo
Tuberias
TUBERIA MATERIAL PRODUCTO
De Ilenado Polipropileno Manguera
DistribuciOn Polipropileno Manguera
Venteo Acero al carbon 2" Tuberia
Islas y surtidores
Numero de is/as 2
Surtidores o dispensadores por isla 1
a. Los surtidores que se instalaran en cada una de las islas, son de tipo electronic°,
los cuales cuentan con 4 mangueras cada uno con suministro de dos (2)
sustancias; un surtidor con cuatro mangueras para distribucion de ACPM (2
mangueras) y Gasolina (2 mangueras).
b. Los equipos que se utilizaran para cualquier tipo de emergencias que se presente
en la EDS ADALUZ, estan definidos por el tipo de emergencia que se presente.
Con relacion al analisis de riesgos, Con el analisis y evaluaciOn del riesgo se pretende,
en forma general, establecer la base de diseno del Plan de Contingencias frente a
posibles accidentes naturales coma deslizamientos, avenidas torrenciales; tecnologicos
como derrames, explosiones e incendios; o antrOpicos como errores humanos,
enfermedades de los conductores, entre otros, dentro de las operaciones de transporte de
crudo o sustancias nocivas. La evaluaciOn de riesgos es la base fundamental para la
formulaciOn de los planes de contingencia
Pagina 10 dlr 17
Luis Fernando Rojas Miguel R David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revise) juridic ente SAA Revise) SG
RESOLUCION N° if IOW 1, 1 9 7A6
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el 1
-.
41:3 t—
.. /.. Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06 -86-885-X -001-002 -16.
Corporacion para et- Desarroffo Sostenibre id Sur de fa Amazonia
Plan estrategico: Es el documento que contiene la filosofia, los objetivos, el alcance del
plan, su cobertura geografica organizaciOn y la asignaciOn de responsabilidades. Dentro
del plan estrategico del presente instrumento se encuentra igualmente, las politicas
corporativas, estrategias de minimizaciOn, la caracterizaciOn del sistema y sus respectivas
areas de influencia, el analisis de riesgos y evaluacion de impactos ambientales
asociados a la actividad comercial de la ESTACION DE SERVICIO ADALUZ de
VILLAGARZON, estrategias para responder ante eventuates contingencias y la
programacion de capacitaciones y simulacros.
5. CONCEPTO TECNICO
Pagina 11vie 17
Luis Fernando Rojas Miguel R r0 David Alfonso Alvarado
Proyecte tecnicamente DTP Revise juridi amente SAA Revise SG
RESOLUCION t4o9 71 9 SEP
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporation para el Desarroffo Sostemble der Sur de Ca Amazonia
El plan de acci6n que presenta en el PDC de la empresa EDS ADALUZ, Ilevara acabo los
procesos relacionados con la activaciOn del plan y la notificaciOn de la emergencia, que
permitira actuar de manera especifica desencadenando las acciones de respuesta
estrictamente necesarias para atenderla y realizar el seguimiento durante el descargue y
la distribuci6n de combustibles o hidrocarburos.
RESUELVE
Pagina 13 Ve 17
Luis Fernando Rojas Miguel ro. David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revise juridic mente SAA Revise SG
RESOLUCION N° 11 1 8 ® 1. 1 Q SIPA-
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el 14;z/
et —
Pagina 14 d 17
Luis Fernando Rojas Miguel Ro o David Alfonso Alvarado
Proyect6 tecnicamente DTP Revise) juridicarr 5me SAA Revis6 SG
RESOLUCION NO
11 1 8 9 1 1 9 SEKb
Met —
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el
„----,. „ Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
—'
cOR64,•AiotiA
VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzon (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Corporation para er(Desarroffo Sostenibre der Sur de Ca Amazonia
Pagina 151le 17
Luis Fernando Rojas Miguel Rjgeer David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revis6 juridic ente SAA Revis6 SG
RESOLUCION N° 1 1 8 9 " 1 9 SEPIN
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el —Ic iet—
p
t7"`' Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
,,,,,......,... Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
-..."0".
=. . 9" VILLAGARZON, con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de Villagarzon
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA. identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de Villagarzbn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-885-X-001-002-16.
Cotporacitin para eiDesarroffo Sostenibre der Sur de fa Amazonia
Pagina 16 tl 17
Luis Fernando Rojas Miguel R ro. David Alfonso Alvarado
Proyect6 tecnicamente DTP Revise) juridi mente SAA Revise) SG
RESOLUCIIN NO
1 8 9 1 19 r•
1 U1
Por medio de la cual se aprueba el plan de contingencia para el ‘ktl y
ir\ Almacenamiento de Hidrocarburos, sus derivados o Sustancias
_...*".4", Nocivas a la empresa ESTACION DE SERVICIO ADALUZ
COPPO44V.otJk
,,,_, VILLAGARZON. con NIT. 1144040262-8 de la ciudad de VillagarzOn
(Putumayo), representada legalmente por el senor EDGAR LIDIO
SANDOVAL MALLAMA, identificado con cedula de ciudadania No.
1.144.040.262 expedida en la ciudad de VillagarzOn (Putumayo).
EXPEDIENTE: PC-06-86-$85-X-001-002-16.
Cotporacion para erDesarrorro Sosteniffe der Sur de Ca Amazonia
Putumayo. Si no pudiere hacer la notification personal al cabo de cinco (5) dias del envio
de la citation se procederá a notificar mediante envio de aviso, conforme lo dispone en el
Codigo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.
ef)01-COI
CLAUDIA ELIZABETH GUEVARA LEYTON
Directora General (E)
Acuerdo 009 del 16 de septiembre de 2016 de Consejo Directivo.
Pa •k 17
Luis Fernando Rojas Miguel R, r0 David Alfonso Alvarado
Proyecto tecnicamente DTP Revis6 juridic ente SAA Reviso SG