Guide

Utilisateur
 Créer Collecter Analyser
Rapidement et Distribuez facilement Visualisez vos
facilement dans un vos enquêtes sur un données collectées
tableur avec un accès appareil Android ou et comprenez les
immédiat sur votre sur le web. Une mieux avec de
téléphone Android. connexion au réseau puissants outils de
Aucune connaissance n'est pas nécessaire. visualisation.
technique nécessaire.
Enregistrement d'un compte
Se connecter
 Créer

Concevez vos enquêtes avec un tableur (XLSForm), puis

formhub les convertit automatiquement pour une utilisation
simple de collecte de données sur mobile et web.

Pour apprendre à utiliser XLSForm, veuillez visiter :

http://formhub.org/syntax
 La publication d'un formulaire

Téléchargez le XLSForm pour le publier et le rendre disponible au

téléchargement via téléphones pour la collecte de données.
 Collecter

Collectez les données grâce à un smartphone utilisant Open

Data Kit (ODK Collect) ou via un formulaire Web.

Gérez toutes vos données collectées en toute sécurité, en

un seul endroit, avec votre tableau de bord formhub.
Tableau de bord
 Sécurisé

Accédez à vos données en toute sécurité dans votre

tableau de bord grâce au chiffrement 256 bits
Collecter les données par Web ou Mobile
Paramétrer ODK pour formhub

Dans les paramètres de ODK,

configurer l'URL du serveur de
ODK pour pointer vers votre
compte formhub
Les formulaires publiés toujours disponibles
Partager et réutiliser les formulaires
avec les utilisateurs de formhub
 Analyser

Visualisez et partagez vos données comme elles ont été

collectées via les cartes en ligne, galeries de photos, ou
exportez au formats CSV ou XLS pour une analyse plus
poussée.
Affichage des données envoyées

Voir les tableaux Formulaire Web

Vue carte
de données Saisie des données

Galerie photo Parcourir les soumissions

 Vue carte

Si votre formulaire contient des données GPS, elles apparaîtront

automatiquement dans la vue de la carte de points.
 Vue carte

Cliquez sur n'importe quel point pour voir toutes les données
(y compris les photos) associée à ce point.
 Vue carte

Visualisez facilement la répartition des réponses par type de

question avec différents points de couleur.
 Vue carte

Voir la densité des soumissions avec l'auto génération

d'hexagones (hex-bins).
 Galerie photo

Une image vaut mieux qu'un long discours. Visualisez les

photos prises dans une galerie pour chaque enquête.
 Consulter les données

Voir les données soumises directement dans votre navigateur

 Exporter les données reçues

Exporter des données au format CSV, Excel ou KML (pour l'affichage

dans Google Earth)
 Exporter les données reçues
Cliquez sur Nouvel export, pour générer une nouvelle version des données
destinées à l'exportation

Cliquez sur le nom pour télécharger la version de données

la plus récente
Partager les Formulaires et les données

Contrôlez facilement les autorisation de partage pour vos enquêtes

et les données associées
Commencez dès aujourd'hui !

www.formhub.org