Programa Oficial / Livreto de Resumos

Official Program / Abstracts Booklet

Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia

Metalúrgica, de Materiais e de Minas

21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014

Centro de Convenções Frei Caneca
Frei Caneca Convention Center
São Paulo - Brasil

69congresso-livreto2014-final.indd 1 11/07/2014 17:59:03

69congresso-livreto2014-final.indd 2 11/07/2014 17:59:04
 Programa Oficial / Livreto de Resumos
Official Program / Abstracts Booklet

Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia

Metalúrgica, de Materiais e de Minas

21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014

São Paulo - Brasil

capa-congresso-livreto2014.indd 2 10/07/2014 14:54:41

 Ficha Catalográfica / Cataloguing Card
_____________________________________________________________________________________________
Congresso Anual da ABM – Internacional (69. : 2014 : São Paulo, SP)

Programa Oficial e Livreto de Resumos do 69º Congresso Anual da ABM – Internacional /

Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração.
São Paulo: ABM, 2014.
_____________________________________________________________________________________________

Os trabalhos apresentados serão publicados nos anais do evento, após a

sua realização, no portal ABM: http://www.abmbrasil.com.br/anais.

Papers presented will be published in the event’s proceedings, after the

event’s completion, and will be available at ABM website: http://www.abmbrasil.com.br/anais.

Direitos exclusivos de publicação reservados à Associação Brasileira de Metalurgia,

Materiais e Mineração - ABM.
A reprodução total ou parcial deste documento é autorizada desde que citada a fonte.

Exclusive rights of publication reserved by ABM. The total or partial reproduction of this document is
allowed provided that the source is properly cited.

A ABM não detém nenhuma responsabilidade pelos resumos publicados.

O conteúdo dos resumos é de inteira responsabilidade de seus autores.

ABM does not hold any responsibility for published abstracts. The content of the abstracts is the
entire responsibility of their respective authors.

Arte / Art:
J.I. Comunicação Produção industrial / Industrial production:
Rua Camanducaia, 100 – Campo Belo
São Paulo – SP – Brasil
Tel. / Phone: (55 11) 5093-5589

Rua: Antonio Comparato, 218 – Campo Belo

04605-030 – São Paulo – SP – Brasil
Tel. / Phone: (55 11) 5534-4333 – Fax: (55 11) 5534-4330
http://www.abmbrasil.com.br
 PROGRAMA OFICIAL / OFFICIAL PROGRAM
69º Congresso Anual da ABM - Internacional / 69th ABM International Annual Congress

Data / Date: 21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014

Cidade / City: São Paulo - SP - Brasil

Anfitriã / Host

Local / Venue: Centro de Convenções Frei Caneca

Rua Frei Caneca, 569 - Consolação
01307-001 - São Paulo - SP
Tel. / Phone: +55 (11) 3472-2020

Idiomas / Languages: Português e Inglês / Portuguese and English

Haverá tradução simultânea na cerimônia de abertura e painéis tecnológicos
There will be simultaneous translation at the opening ceremony and technology panels

Promoção e realização / Held by:

Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração – ABM

Presidente / President Alfredo Huallem

Vice-presidente / Vice-president Albano Chagas Vieira

Presidente do conselho / Council president Nelson Guedes de Alcântara

Diretor de patrimônio / Patrimony director Hideyuki Hariki

Diretor-executivo / Executive-director Horacídio Leal Barbosa Filho

Diretores / Directors Arthur Pinto Chaves

Augusto Espeschit de Almeida
Carlos Alberto Briganti
Carmine Sarao Neto
Danielli Soares Melo Gaiotti
Frederico Ayres Lima
Hermenio Pinto Gonçalves
Marcio Frazão Guimarães Lins
Marcos Alexandre Stuart Nogueira
Oscar Acselrad
Paulo Miranda Gonçalves
Paulo Santos Assis
Romero Machado Correa
Sergio Leite de Andrade
Vânia Lucia de Lima Andrade

Regional ABM São Paulo

Diretor / Director Luiz Henrique Campos de Lima Castro

Vice-diretor / Vice-director Miguel Henrique Neves Furlaneto

Gerente de eventos / Events manager Reinaldo Batista do Nascimento

Analistas de eventos / Event analysts Erika Akashi

Margareth Nunes
Patrícia Rônel

Apoio / Support Aline Mendes Gasparin

Cristiane da Silva Gomes
Letícia Bastos
Sandra Feraccini
Tatiana Cardoso
Thais Capeleto Custódio
Vani Nascimento

Gerente de negócios / Business manager Rosangela Ziliotte

Captação de recursos / Fund raising Ana Cristina Assis

Maria Lúcia de Araújo Castro
Analistas / Analysts
Marli Ferreira
Maximiliano Gerpe Méndez

Edição do livreto de resumos / Mirian Chakkour Nunes

Abstracts booklet edition Luciane Genzano Cruz
 BOAS-VINDAS
Sejam muito bem-vindos!
Chegamos ao evento mais esperado do ano: o 69°
Congresso Anual da ABM – Internacional, considerado
o maior fórum de discussões e de relacionamento dos
setores minerometalúrgico e de materiais da América
Latina. Este ano, em que a ABM comemora seu 70º
aniversário, o Congresso tem uma programação especial
com a realização paralela de outros quatro importantes
eventos para a comunidade técnico-científica.
Com o Pan American Materials Conference buscamos
consolidar a “Aliança das Américas” e, com a participação
de sete entidades coirmãs, abrimos caminho para
maior integração entre as Associações de Materiais dos
continentes americanos. Já com o 1st Brazilian-German
Symposium on Materials Science and Engineering, por
meio de parceria com a DGM (Deutsche Gesellschaft für
Materialkunde), trazemos os resultados do intercâmbio
entre os dois países nas áreas de aços avançados de
alta resistência; inovações e tendências tecnológicas
no alumínio; solda por fricção; e design microestrutural
de refratários avançados. O 1º Workshop de Tratamento
de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão mergulhará
no universo do desenvolvimento de tecnologias
de tratamento superficial utilizando tecnologias de
plasma e o ENEMET - Encontro Nacional de Estudantes
de Metalurgia, Materiais e de Minas, na sua 14ª edição,
traduz-se na nossa mais prazerosa missão voltada para
preparar os futuros engenheiros e aproximá-los do meio
profissional.
Enfim, a ABM celebra seus 70 anos de existência com
eventos do tamanho e da importância da sua história.
Preparem-se para mergulhar num universo de
conhecimento! Teremos sessões técnicas, painéis,
palestras, exposições, apresentação de trabalhos,
premiações, homenagens... Essas atividades visam
promover a troca de informações entre os participantes,
um intercâmbio que ultrapassa as fronteiras dos países,
já que teremos a presença de renomados especialistas
de diversas partes do mundo.
A realização contínua e perene do Congresso nos
fortalece e nos enche de orgulho. Temos certeza de que
muito do que será apresentado, discutido e disseminado
nos próximos dias contribuirá para o desenvolvimento
dos setores de atuação da Entidade. E mais do que
isso: reafirma nosso compromisso em promover
atividades que ampliem o conhecimento e o poder de
competitividade das organizações e dos profissionais.
Nós, da ABM, e todos os nossos parceiros agradecemos
pela sua presença no Congresso. E esperamos que você
aproveite cada instante desses cinco dias de evento.

Alfredo Huallem
Presidente da ABM
 WELCOME
We are about to start the event of the year: the 69 ABM
th
International Annual Congress, Latin America’s largest
relationship and debate forum in the mining, metals and
materials industries. In the year in which ABM celebrates its
70th anniversary, the Congress features a special program,
including four other major events that will take place at
the same time and will certainly draw the attention of the
technical and scientific community.
With the Pan American Materials Conference we seek
to consolidate the “Alliance of the Americas” and pave the
way to enhanced integration among seven sister Materials
Associations in the Americas. The 1st Brazilian-German
Symposium on Materials Science and Engineering
is a partnership with DGM (Deutsche Gesellschaft für
Materialkunde) and will review the outcomes of recent
knowledge and information exchange between the two
countries in the fields of advanced high-strength steels,
technological innovations and trends in aluminum,
friction welding and microstructural design of advanced
refractories. The 1st Workshop on Surface Treatment of
Corrosion Resistant Alloys will be a plunge into the world
of plasma-based surface treatment technologies, whereas
the 14th edition of the ENEMET – National Meeting
of Mining, Materials and Metallurgical Engineering
Students translates into our most rewarding mission: to
Alfredo Huallem
Board President of ABM
prepare future engineers for and get them in contact with
the professional world.
In short, ABM celebrates 70 years of existence by
promoting events that match the magnitude and
importance of its own history.
Get ready to dive into a world of knowledge! You
will be able to participate in technical sessions, panels,
lectures, exhibits, presentations, homage and awarding
ceremonies... All these activities aim at enhanced exchange
of information among the participants in a move that
goes far beyond national borders, with the attendance of
renowned experts from all over the world.
Holding our Congress over so many years is an
accomplishment that makes us proud and stronger. The
presentations, discussions and information disseminated in
the coming days will certainly represent a real contribution
to the development of the industries in which ABM plays
a role. More importantly, it reiterates our commitment to
promoting activities that expand the organizations’ and
people’s knowledge and competitiveness.
ABM and all our partners would like to express our
gratitude and appreciation for your attendance at
the Congress. We hope you enjoy every minute of this
outstanding five-day event.
 BOAS-VINDAS
Dando início à contagem regressiva para a observação,
em 2014, dos 70 anos de criação da entidade, nada
melhor que um evento memorável na presente edição
do Congresso Anual da ABM – Internacional.
Maior fórum de debates e de relacionamento
dos setores minerometalúrgico e de materiais da
América Latina, o 69º Congresso abre oficialmente as
comemorações das sete décadas de intensa atividade
da Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e
Mineração. O evento acolhe e brinda centenas de
participantes com elaborada programação incluindo
sessões técnicas, painéis, palestras de renomados
especialistas, mostras de empresas, visitas técnicas e
diversas oportunidades de networking.
Fazendo do atual Congresso um marco ainda mais
significativo na destacada trajetória da septuagenária
ABM, quatro eventos paralelos prometem abrilhantar
ainda mais o encontro deste ano em que as atenções se
voltaram para o “País do Futebol”. São eles a Pan American
Materials Conference - ABM e TMS / o 1st  Brazilian-
German Symposium on Materials Science and
Engineering - ABM e DGM / o Workshop de Tratamento
de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão e, por
último, o 14º ENEMET - Encontro Nacional de Estudantes
de Engenharia Metalúrgica, Materiais e Minas.
A comunidade técnico-científica ligada à ABM ainda
poderá se dedicar com afinco aos trabalhos do Congresso
depois de ter a rara oportunidade de participar da
cerimônia de abertura do evento, na belíssima e
imponente Sala São Paulo – testemunho da pujante
história da industrialização da cidade, do Estado e do
próprio Brasil. E que, como em perfeita união, serve de
palco para a apresentação do Mestre Milton Nascimento,
“capitão” do Clube da Esquina e da essência da música
das Minas Gerais, com seu fértil solo de riquezas minerais
e “Caminhos de Ferro”.
Tadeu Carneiro
Coordenador Geral do Congresso
General Coordinator of the Congress
WELCOME
There could be nothing better than a remarkable event
like the present edition of ABM International Annual
Congress to start the countdown for ABM’s 70th anniversary
in 2014.
Latin America’s largest relationship and debate forum
in the mining, metals and materials industries, the 69th
Congress officially opens the celebrations of seven decades
of intensive activity by the Brazilian Metallurgy, Materials
and Mining Association. The event gathers together
hundreds of participants and offers them an extensive
program, including technical sessions, panels, lectures by
renowned specialists, corporate exhibits, technical visits
and numerous opportunities for networking.
To turn this year’s Congress into an even more significant
hallmark in the outstanding history of the seventy-year-old
ABM, four other events will take place at the same time
and they promise to further enhance the importance of
the present gathering, in a year in which the “Nation of the
football” drew all the attention. These events are the Pan
American Materials Conference - ABM and TMS, the 1st
Brazilian-German Symposium on Materials Science and
Engineering - ABM and DGM, the Workshop on Surface
Treatment of Corrosion Resistant Alloys and, last but not
least, the 14th ENEMET – National Meeting of Mining,
Materials and Metallurgical Engineering Students.
ABM’s technical and scientific community will be invited
to work hard during the Congress after having the rare
opportunity of attending the opening ceremony in the
magnificent, amazing São Paulo Room – a witness of the
vibrant history of industrialization of the city, the state of
São Paulo and Brazil. Like a perfect union, this room will
be the stage for a show by Master Milton Nascimento,
“captain” of the Clube da Esquina and the essence of the
music of Minas Gerais, a land full of mineral wealth and
“Caminhos de Ferro”.
 BOAS-VINDAS
Desde 2007 estou diretamente envolvido no ENEMET
e ao longo destes anos percebi que o trabalho conjunto
dos alunos, apoiadores externos e ABM levou-o a
se consolidar como o principal fórum técnico entre
alunos graduandos das áreas de Metalurgia, Materiais
e Mineração. O ENEMET 2014 tem como tema central:
“Tecnologias e aplicações avançadas: tendências”.
Dentre outras atividades neste tema, teremos uma
mesa-redonda, formada por especialistas convidados e
moderado pelos alunos. Além disso, teremos a rodada
de RH, um momento no qual os alunos conhecerão
a cultura e também compartilharão sua percepção e
demandas quanto a estágios e emprego com inúmeras
empresas presentes.
WELCOME
I have been directly involved with the ENEMET since
2007 and I have realized over the years that the joint work
among students, external supporters and ABM has led
the ENEMET to become an fundamental benchmark as a
technical forum among graduation students in the fields of
Metallurgy, Materials and Mining. The ENEMET 2014 core
theme will be “Technologies and advanced applications:
trends”. A round table with invited experts and moderated
by students will be one of the new approaches to discuss this
subject. Moreover, we will hold a HR Forum, when students
will have the opportunity to learn about the corporate
culture and share their perceptions and demands in terms
of internships and jobs. Several companies will take part in
this Forum.

Willy Ank de Morais

Coordenador Geral do ENEMET
General Coordinator of the ENEMET
 BOAS-VINDAS
Esta é a quinta edição na qual tenho a honra
de coordenar as atividades técnicas da sessão de
iniciação científico-tecnológica, atividade conjunta
do Congresso Anual da ABM - Internacional e do
ENEMET. Incentivando os estudantes de graduação a
participar do Congresso, e iniciando-os no aprendizado
contínuo da metodologia científica aplicada a resolução
de problemas, contribuímos com a formação dos
profissionais qualificados e conscientes de suas ações,
tão demandados pelo mercado. Complementarmente,
neste ano contaremos com sete cursos de curta duração,
sediados e apoiados pela FEI, ampliando o escopo
técnico-formativo do evento.
WELCOME
This is the fifth edition in which I have the honor to
coordinate the technical activities of the scientific initiation
and technological session, joint activity of the ABM
International Annual Congress and ENEMET. Encouraging
graduate students to participate in the congress, and
launch them on the continuous learning of applied scientific
methodology to solve problems, ABM contribute with the
formation of well prepared and conscious professionals
demanded by the market. Additionally, in this year we will
have seven short courses, hosted and supported by the FEI,
expanding the technical scope of the event.

Rodrigo Magnabosco
Coordenador Científico do ENEMET
Scientific Coordinator of the ENEMET
 BOAS-VINDAS
É para nós uma grande honra participar ativamente
deste evento marcando o início das comemorações do
jubileu da ABM. Ao longo destes 70 anos, indivíduos
e organizações ligados à Alemanha vêm prestando
grandes serviços e contribuindo de maneira concreta
para o sucesso da ABM.
As ligações entre o Brasil e a Alemanha são intensas –
a imigração alemã deixou marcas profundas em várias
regiões do Brasil, desde o século XIX os elementos
culturais alemães têm uma forte presença. A contribuição
de empresas alemãs durante as diversas fases da
industrialização brasileira é significativa – a cidade de São
Paulo é considerada sob vários aspectos como “o maior
conglomerado industrial alemão”. Também no campo
cultural há vários contatos - o Brasil foi o convidado de
honra da Feira do Livro de Frankfurt em maio de 2013; pela
segunda vez e de novo deixando uma forte impressão.
Com uma grande série de eventos ao longo dos últimos
doze meses, o programa “Alemanha + Brasil 2013-2014”
levou a todos os estados brasileiros diversos aspectos
desta intensa cooperação..
Dentro do espírito desta iniciativa, a ABM e a
DGM  – Sociedade Alemã de Ciência e Engenharia de
Materiais  – decidiram organizar um Simpósio Brasil-
Alemanha na área de Ciência e Engenharia de Materiais. O
foco deste evento é a cooperação entre as comunidades
brasileira e alemã nesta ampla área da Ciência e
Engenharia de Materiais; temos aqui um contato intenso
que já se estende por decênios nos campos de ensino,
pesquisa, desenvolvimento de produtos, produção
industrial e comercialização. Ainda hoje o visitante do
Laboratório Hubertus Colpaert na Universidade de São
Paulo pode ver diversos exemplos dos contatos com
laboratórios metalográficos alemães – entre êles aquele
da minha instituição em Berlim. O objetivo central
deste Simpósio é levar ao público em geral, aos setores
científicos e industriais bem como aos organismos de
fomento da pesquisa e aos órgãos governamentais um
quadro atual da cooperação dinâmica entre estes dois
países. Esperamos com isto gerar impulsos diversos para
novos programas e projetos bilaterais.
Por fim, dentro da melhor tradição da comunidade
metalúrgica alemã, despedimo-nos com um sonoro
Glückauf!
Pedro Dolabella Portella
Coordenador Geral do Simpósio Brasil-Alemanha
General Coordinator of the Brazilian-German Symposium
WELCOME
It’s a great honor to take active part in this event
that marks the beginning of ABM’s jubilee celebrations.
Individuals and organizations linked to Germany
have rendered remarkable services and outstandingly
contributed to ABM’s successful history over the past 70
years.
The ties between Brazil and Germany are quite strong –
the German immigration left deep marks in several parts
of Brazil, where German cultural elements have been a
distinguished presence since the XIX century. German
companies have played a significant role in the different
stages of the Brazilian industrialization process – under
various aspects, the city of São Paulo is deemed “the biggest
German industrial complex”. Culture is another area in
which the exchange has been intense – for the second time
Brazil was the guest of honor at the Frankfurt Book Fair in
May 2013, and again left a strong impression. Moreover,
the “Germany + Brazil 2013-2104” program promoted
numerous events over the past twelve months and took
the many facets of such intensive cooperation to all the
Brazilian states.
In the spirit of this initiative, ABM and DGM – Deutsche
Gesellschaft für Materialkunde – decided to hold a
Brazilian–German Symposium on Materials Science and
Engineering. The focus of the event is the cooperation
between the Brazilian and German communities in the
broad field of Materials Science and Engineering. The
intensive interaction and exchange date back to many
decades, particularly in the areas of education, research,
product development, industrial production and trading.
Still today, whoever visits the Hubertus Colpaert Laboratory
at São Paulo University can see a number of examples of
interaction with German metallographic laboratories  –
among which the one belonging to my organization
in Berlin. This Symposium’s core target is to provide the
public at large, the scientific and industrial communities,
and research and government agencies with an overview
of the current cooperation between the two countries.
The ultimate goal is to gain momentum to promote new
bilateral projects and programs.
Finally, in the best tradition of the German metallurgical
community, we say goodbye with a resounding.
Good luck!
 BOAS-VINDAS
Bem-vindos ao Workshop de Tratamentos de Superfície
de Ligas Resistentes à Corrosão. Trata-se de evento
inovador, realizado conjuntamente com o 69º Congresso
Anual da ABM - Internacional, em comemoração aos 70
anos de fundação da entidade.
O evento congrega engenheiros, pesquisadores,
estudantes e profissionais que atuam na área de
tratamentos de superfície assistidos por plasma,
aplicados às ligas resistentes à corrosão, mas que
possuem baixa resistência ao desgaste. A combinação
entre endurecimento superficial e resistência à corrosão
mostra-se um desafio constante a ser superado nestas
famílias de ligas especiais. O endurecimento superficial,
a melhoria da resistência aos efeitos combinados de
corrosão e desgaste e a obtenção de propriedades
tribológicas superiores são os principais temas a serem
discutidos no Workshop.
Os trabalhos apresentados visam aplicações nas
áreas de petróleo e gás, aeroespacial e de biomateriais,
mercados receptivos à introdução de novas tecnologias.
Em especial, as demandas nas atividades relacionadas
à prospecção e exploração de petróleo em águas
profundas, nas reservas brasileiras do pré-sal, vêm
colocando novos desafios, que necessitam respostas
tecnológicas criativas e inovadoras.
As palestras, as sessões técnicas e os encontros entre
equipes de pesquisadores deverão estimular a troca
de experiências, divulgação de inovações, melhoria de
processos produtivos, novas tecnologias de produção,
controle e aplicação.
O evento contará com a apresentação de quatro
palestras convidadas proferidas por renomados
pesquisadores da área de tratamentos de superfícies de
ligas resistentes à corrosão, além de trabalhos técnicos
e científicos desenvolvidos por equipes de pesquisa
nacionais e internacionais.
Façamos desse encontro o primeiro de uma série
voltada para a área de engenharia de superfícies dirigida
para o desenvolvimento de novos materiais resistentes à
corrosão e ao desgaste.
A inserção do Workshop nas atividades do 69º
Congresso Anual da ABM é também uma ótima
oportunidade para troca de experiências e discussão
de novos projetos entre estudantes, pesquisadores de
universidades e institutos de pesquisa, com profissionais
que atuam nas empresas voltadas aos setores de
petróleo e gás, aeroespacial e de biomateriais.
Aproveitem!

André Paulo Tschiptschin

Coordenador Geral do Workshop de Tratamentos de
Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão
 WELCOME
Welcome to the Workshop on Surface Treatment of
Corrosion Resistant Alloys. This innovative event will be held
along with the 69th ABM International Annual Congress, in
a celebration of the Association’s 70th anniversary.
The event gathers together engineers, researchers,
students and professionals from the field of plasma-
assisted surface treatments applied to corrosion resistant
alloys with low wear resistance. In this family of special
alloys, achieving a suitable combination of surface
hardening and corrosion resistance has proven to be an
ongoing challenge. Surface hardening, improvement of the
resistance to the combined effects of corrosion and wear,
and obtaining superior tribological properties are the core
subjects of our Workshop.
The papers to be presented deal with applications in
industries like oil & gas, aerospace and biomaterials, which
are markets receptive to new technologies. Particularly,
the demands related to deep-water oil prospecting
and exploration in the Brazilian pre-salt reserves have
posed new challenges that call for creative, innovative
technological responses.
The lectures, technical sessions and meetings among
research teams are intended to encourage the exchange of
experiences, the spread of innovations, the improvement of
production processes and the discussion of new production,
control and application technologies.
The event will comprise four keynote lectures by
renowned researchers in the field of Surface Treatment of
Corrosion Resistant Alloys, as well as technical and scientific
works conducted by both Brazilian and international
research teams.
We hope this will be the first of a series of gatherings with
a focus on Surface Engineering and the development of
new wear and corrosion resistant materials.
The inclusion of this Workshop in the 69th ABM Annual
Congress provides a great opportunity for experience
exchange and discussion of new projects among students,
researchers from universities and research institutions, and
professionals from major players in the oil & gas, aerospace
and biomaterial industries.
Enjoy it!

André Paulo Tschiptschin

General Coordinator of the Workshop on Surface Treatment of
Corrosion Resistant Alloys
 CERIMÔNIA DE ABERTURA
21 de julho de 2014, segunda-feira
Local:
SALA SÃO PAULO
Praça Júlio Prestes, 16 - Campos Elíseos
São Paulo
A mais moderna sala de concertos da América Latina.
Programa:
• Recepção aos convidados: welcome cocktail das 19h às 20h
• Saudações e composição da mesa de honra
• Execução do Hino Nacional Brasileiro
• Abertura oficial dos trabalhos por Nelson Guedes de
Alcântara, Presidente do Conselho da ABM
• Agradecimentos, citações e registro de presença
• Pronunciamento do presidente da ABM, Alfredo Huallem
• Outorga da medalha ABM Hubertus Colpaert - Mérito em
Metalografia e Metalurgia Física ao Engenheiro Carlos de
Moura Neto (in memoriam)
• Outorga da medalha ABM Hubertus Colpaert - Mérito em
Metalografia e Metalurgia Física ao Engenheiro Leonardo
Barbosa Godefroid
• Outorga da medalha de Mérito ABM ao Engenheiro Karlheinz
Pohlmann
• Outorga do Prêmio Robert Franklin Mehl ao Prof. Jagdish
Narayan
• Pronunciamento da empresa anfitriã CBMM por Tadeu
Carneiro
• Apresentação de Milton Nascimento
• Encerramento da cerimônia
Apresentação de Milton Nascimento
Cantor e compositor brasileiro, reconhecido mundialmente
como um dos mais influentes e talentosos cantores e
compositores da Música Popular Brasileira. Tornou-se
conhecido nacionalmente, quando a canção "Travessia",
composta por ele e Fernando Brant, ocupou a segunda posição
no Festival Internacional da Canção, de 1967. Recebeu 5
prêmios Grammy e em 1998, ganhou o Grammy de Best World
Music Album in 1997. Já se apresentou na América do Sul,
América do Norte, Europa, Ásia e África.
OPENING CEREMONY
July 21 , 2014 - Monday
st
Venue:
SALA SÃO PAULO
Praça Júlio Prestes, 16 - Campos Elíseos
São Paulo
The most modern concerts room of Latin America
Program:
• Guests reception: welcome cocktail from 07:00 pm to 08:00 pm
• Greetings and composition of the table of honor
• Brazilian National Anthem
• Welcome remarks by Nelson Guedes de Alcântara, Council
President of ABM
• Thanks, compliments and acknowledgment of distinguished
participants
• Speech by Board President of ABM, Alfredo Huallem
• Granting of ABM Hubertus Colpaert Medal to Engineer Carlos de
Moura Neto (in memoriam)
• Granting of ABM Hubertus Colpaert Medal to Engineer Leonardo
Barbosa Godefroid
• Granting of ABM Honor Medal to Engineer Karlheinz Pohlmann
• Granting of Robert Franklin Mehl Award to Prof. Jagdish
Narayan
• Speech by Tadeu Carneiro on behalf of host company CBMM
• Milton Nascimento presentation
• Closing ceremony
Milton Nascimento Presentation
Brazilian singer and composer, recognized worldwide as one
of the most influential and talented singers and composers of
Brazilian popular music. He became nationally known when the
song "Travessia", composed by him and Fernando Brant, ranked
second in the International Song Festival, 1967. Received five
Grammy Awards and in 1998 won the Grammy for Best World
Music Album in 1997. He has performed in South America, North
America, Europe, Asia and Africa.
 EXPOMET
Exposição de Fornecedores de Produtos e Serviços para a Cadeia Metalúrgica, de Materiais e
Mineração / Exhibition of Products and Services Suppliers for the Metallurgical Production Chain

22 a 24 de julho, terça à quinta-feira / July 22nd to 24th, Tuesday to Thursday - 2014

Local / Venue: Centro de Convenções Frei Caneca - 5º andar / 5th floor

Horário de funcionamento da EXPOMET

22 de julho (terça-feira) – 8h às 19h
23 de julho (quarta-feira) – 8h às 19h
24 de julho (quinta-feira) – 8h às 14h

Operation hours EXPOMET

July 22nd - Tuesday – 8:00am to 7:00pm
July 23rd - Wednesday – 8:00am to 7:00pm
July 24th - Thursday – 8:00am to 2:00pm

Expositores / Exhibitors
ABM Höganäs
Abimaq (Sindesam) Magnesita
AIST Panalytical
ArcelorMittal Seco/Warwick do Brasil
Aperam SMS SIEMAG
Brasil Insurance SunCoke
CBMM Thermo-calc Software
CSN Universidade Federal de Alfenas
Enfil Usiminas
Falconi VDI
FEI Villares Metals
Finep Votorantim Siderurgia
Gerdau White Martins
*Confirmados até 10 de julho de 2014 / Confirmed until July 10th, 2014

VISITAS TÉCNICAS / TECHNICAL VISITS

25 de julho de 2014, sexta-feira / July 25th, 2014 - Friday
Brasmetal Waelzholz Pedreira Embu
Caterpillar Termomecânica (somente / only ENEMET)
Combustol (somente / only ENEMET) Usiminas Cubatão
Gerdau - Usina Araçariguama Volkswagen
IPT – Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo Votorantim Cimentos
IPT – Laboratório de Estruturas Leves

Informações para as visitas técnicas / Information for technical visits

Inscrições
As inscrições para as visitas técnicas deverão ser realizadas na secretaria do evento, no período de 22 a 24 de julho, mediante
pagamento de uma taxa (R$ 50,00 para congressistas e R$ 25,00 para estudantes). Esta taxa será cobrada pela ABM, de forma a evitar
desistências.
Nota: Se o número de inscritos para a visita técnica for inferior a cinco, a visita poderá ser cancelada.
As programações poderão sofrer alterações que não comprometerão os horários e dias já pré-estabelecidos.
Registration
Registration for technical visits will be made at the secretariat of the event, from July 22nd to 24th, with the payment of a fee (R$ 50,00
Congress participants and R$ 25,00 students). This fee will be collected by ABM in order to avoid absences.
Note: If the number of attends for technical visit were less than five, the visit may be canceled.
These schedule may undergo changes which will not affect the present times and dates.
 INVITED LECTURES
Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 - Plenary (Frei Caneca Theater)
22 de julho, terça-feira / July 22nd, 2014, Tuesday

Horário: 10h às 10h40

Time: 10:00am to 10:40am
Tema / Theme: Fundamentos / Fundamentals
John J. Jonas
McGill University
Desenvolvimento de textura e microestrutura em aços para tubos
Microstructure and texture development in pipeline steels

Horário: 11h às 11h40

Time: 11:00am to 11:40am
Tema / Theme: Gestão / Management
Daniela Ramos Teixeira
Revie Inteligência Empresarial
Inteligência Competitiva: como agilizar a tomada de decisão na sua empresa com resultados
Competitive Intelligence: How to efficiently speed up decision making in your company

Horário: 15h20 às 16h

Time: 3:20pm to 4:00pm
Tema / Theme: Processos / Processes
Seiji Nomura
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation
Desenvolvimentos recentes nas tecnologias de produção de ferro da NSSMC em vista do
uso de matérias-primas de menor qualidade
Recent Developments in Ironmaking Technologies of NSSMC facing low grading raw material

23 de julho de 2014, quarta-feira / July 23rd, 2014 - Wednesday

Horário: 13h40 às 14h20

Time: 1:40pm to 2:20pm
Tema / Theme: Produtos / Products
João Francisco Batista Pereira
Usiminas
Indústria automotiva: os desafios do atendimento a um setor em constante evolução
Auto industry: the challenges of a continuously evolving industry

24 de julho de 2014, quinta-feira / July 24th, 2014 - Thursday

Horário: 12h20 às 13h

Time: 12:20pm to 1:00pm
Tema / Theme: Gestão / Management
Adriano Roberto de Lima
Inmetrics
Usando a inovação sistemática para fazer mais com menos /
Using systematic innovation to do more with less
 KEYNOTE SPEAKERS
DATA HORÁRIO SALA TEMA KEYNOTE SPEAKERS TÍTULO DA PALESTRA
Metalurgia física e
comportamento Antonio Jose Ramirez Cinética e termodinâmica computacional
22 de 8h às
8 de materiais em Londono como uma ferramenta para o projeto de
julho 8h40
temperaturas LNNano-CNPEM materiais
elevadas
Uma abordagem sistêmica de melhoria
22 de 8h às Fernando Luz Lara e estabilização de resultados no
5 Gestão sistêmica
julho 8h40 Falconi aprimoramento de sistema de gestão - um
case da parceria Falconi com a CBMM
Lineu Azuaga Ayres da
22 de 8h às Lavra e tratamento Lavra de minas e tratamento de minérios -
3 Silva
julho 8h40 de minérios formação acadêmica e atuação profissional
EPUSP
Soldabilidade - o papel do nióbio na zona
22 de 8h às Phil Kirkwood
4 Soldagem afetada pelo calor de aços microligados de
julho 8h40 Cresswell Consultants
alta resistência para tubulações
22 de 8h às Renata Antoun Simão Superfícies super-hidrofóbicas - produção
2 Nanotecnologia
julho 8h40 UFRJ e caracterização
22 de 8h às Tarcísio Reis de Oliveira Estampagem dos aços inoxidáveis ferríticos
7 Estampagem
julho 8h40 APERAM e austeníticos
22 de 8h às Zehbour Panossian
6 Corrosão Combate à corrosão: novas tendências
julho 8h40 IPT
A indústria de fundição no Brasil, sua
22 de 16h40 às Roberto João de Deus
2 Fundição evolução e a competição no mercado
julho 17h20 ABIFA
mundial
22 de 16h40 às Engenharia de Sérgio Rodrigues Simões Revestimento superficial com laser de alta
7
julho 17h20 superfície Höganäs deposição
Inspeção integrada - a base de sustentação
23 de 8h às Gestão de Angelo Falco
2 de um programa de confiabilidade para
julho 8h40 manutenção VALE
gestão de ativos industriais
23 de 8h às Produtos metálicos Antonio Maschietto
3 Tendências e desafios do cobre e suas ligas
julho 8h40 não-ferrosos Instituto Procobre
Materiais
23 de 8h às cerâmicos, Hugo Borelli Resende Alguns desafios para o desenvolvimento
5
julho 8h40 compósitos e IPT de estruturas leves em fibra de carbono
poliméricos
Desenvolvimento conjunto Usiminas,
23 de 8h às Produtos metálicos Ricardo Miranda Alé TenarisConfab e Petrobras de aço API
4
julho 8h40 ferrosos USIMINAS 5L-X65 para dutos resistentes ao serviço
ácido (Sour Service)
Gestão de meio
ambiente e Tatiana Heid Furley Controle ecotoxicológico de efluentes e
23 de 8h às
7 recuperação e APLYSIA Soluções resíduos na indústria metalúrgica e de
julho 8h40
tratamento de ambientais mineração
rejeitos
Mecânica Waldek Wlademir Bose
Avaliação e teste mecânico de crescimento
23 de 8h às de fratura e Filho
8 e nucleação de trinca em ligas metálicas
julho 8h40 integridade Escola de Engenharia de
para aplicações a altas temperaturas
estrutural São Carlos
Diagramas de fases Gilberto Carvalho
23 de 14h20 às Materiais para aplicações estruturais em
9 e transformações Coelho
julho 15h ultra-altas temperaturas
de fases USP
Dos efeitos do refino estrutural sobre as
24 de 8h às Tratamento Nina Fonstein
5 propriedades de aços de alta resistência
julho 8h40 térmico ArcelorMittal
avançados (AHSS)
24 de 10h às Henrique Duarte Lopes Tecnologia disruptiva - engrenagens
4 Metalurgia do pó
julho 10h40 Höganäs sinterizadas para caixa de mudanças
 KEYNOTE SPEAKERS
DATE TIME ROOM THEME KEYNOTE SPEAKERS TITLE OF THE LECTURE
Physical
metallurgy Antonio Jose Ramirez
July 8:00am to Computational thermodynamics and
8 and material Londono
22nd 8:40am kinetics as a tool for materials design
behavior at high LNNano-CNPEM
temperatures
A systemic approach to result stabilization
July 8:00am to Systemic Fernando Luz Lara and enhancement for management system
5
22nd 8:40am management Falconi improvement - a case of partnership
between Falconi and CBMM
Lineu Azuaga Ayres da
July 8:00am to Ore mining and Ore mining and dressing - academic
3 Silva
22nd 8:40am treatment education and professional activity
EPUSP
Weldability - the role of niobium in the
July 8:00am to Phil Kirkwood
4 Welding heat affected zone of microalloyed high
22nd 8:40am Cresswell Consultants
strength pipeline steels
July 8:00am to Renata Antoun Simão Superhydrophobic surfaces - production
2 Nanotechnology
22nd 8:40am UFRJ and characterization
July 8:00am to Tarcísio Reis de Oliveira Stamping of ferritic and austenitic stainless
7 Stamping
22nd 8:40am APERAM steels
July 8:00am to Zehbour Panossian
6 Corrosion Fighting corrosion: new trends
22nd 8:40am IPT
July 4:40pm to Roberto João de Deus The foundry industry in Brazil: evolution
2 Foundry
22nd 5:20pm ABIFA and world competition
Sérgio Rodrigues
July 4:40pm to Surface
7 Simões High deposition laser cladding
22nd 5:20pm engineering
Höganäs
Integrated inspection - the foundation
July 8:00am to Maintenance Angelo Falco
2 of reliability enhancement program for
23rd 8:40am management VALE
industrial asset management
Non ferrous
July 8:00am to Antonio Maschietto Trends and challenges in copper and its
3 metallic
23rd 8:40am Instituto Procobre alloys
products
Ceramic,
Some challenges to overcome in the
July 8:00am to composite Hugo Borelli Resende
5 development of light carbon fiber
23rd 8:40am and polymeric IPT
structures
materials
Joint development by Usiminas,
July 8:00am to Ferrous metallic Ricardo Miranda Alé
4 TenarisConfab and Petrobras of API 5L-X65
23rd 8:40am products USIMINAS
steel for sour service pipelines
Environment
management Tatiana Heid Furley Ecotoxicological control of effluents and
July 8:00am to
7 and waste APLYSIA Soluções residues from the mining and metals
23rd 8:40am
recovery and ambientais industry
treatment
Fracture Waldek Wlademir Bose
Mechanical testing and evaluation of crack
July 8:00am to mechanics Filho
8 nucleation and growth on metallic alloys
23rd 8:40am and structural Escola de Engenharia de
for high temperature applications
integrity São Carlos
Phase diagrams Gilberto Carvalho
July 2:20pm to Materials for structural applications at ultra
9 and phase Coelho
23rd 3:00pm high temperatures
transformations USP
July 8:00am to Nina Fonstein On effects of structure refinement on
5 Heat treatment
24th 8:40am ArcelorMittal properties of AHSS
July 10:00am to Powder Henrique Duarte Lopes Disruptive technology - sintered gears for
4
24th 10:40am metallurgy Höganäs gearboxes
 OUTORGA DE MEDALHAS E PRÊMIOS / GRANT OF MEDALS AND AWARDS

21 de julho de 2014 - 20h - Sala São Paulo - Cerimônia de Abertura / July 21st, 2014 - 8:00 pm - Sala São Paulo - Opening Ceremony
MEDALHA DE MÉRITO ABM / ABM HONOR AWARD
Honraria instituída pela ABM para homenagear pessoas físicas e jurídicas que tenham contribuído de forma
relevante para o desenvolvimento nas áreas de atuação da ABM e à própria entidade. Em 2014, esta honraria será
conferida ao Engenheiro Karlheinz Pohlmann.
The ABM honor medal is an award created by ABM to pay tribute to individuals and companies that have contributed
in a relevant manner to the development of ABM itself and the áreas where it operates. In 2014 it is granted to Engineer
Karlheinz Pohlmann.

MEDALHA ABM HUBERTUS COLPAERT / ABM HUBERTUS COLPAERT MEDAL

Medalha ABM Hubertus Colpaert Mérito em Metalografia e Metalurgia Física, em homenagem ao grande
metalógrafo brasileiro. Em 2014, esta honraria será conferida aos engenheiros Carlos de Moura Neto (in memoriam)
e Leonardo Barbosa Godefroid.
The ABM Hubertus Colpaert Medal of Merit in Physical Metallurgy and Metallography pays homage to this great
BRazilian metallographer. In 2014, it will be granted to engineers Carlos de Moura Neto (in memoriam) and Leonardo
Barbosa Godefroid.

PRÊMIOS DE RECONHECIMENTO TÉCNICO / TECHNICAL RECOGNITION AWARDS

22 de julho de 2014 - das 10h40 às 11h - Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / July 22nd, 2014 - from 10:40 am to 11:00 am -
Room 1 - Plenary (Frei Caneca Theater)

Prêmio ArcelorMittal Tubarão - Qualidade e Produtividade Prêmio Luiz Dumont Villares

ArcelorMittal Tubarão - Quality and Productivity Award Luiz Dumont Villares Award
Instituidor / Sponsor Instituidor / Sponsor
ArcelorMittal Tubarão Villares Metals
Título / Title Título / Title
Controle de processo automatizado com auxílio da Novo aço ferramenta para matrizes de extrusão de
matriz T / Automated process control using matriz T alumínio / New tool steel for aluminum extrusion dies
Autores / Authors Autores / Authors
Antônio Augusto Martins José Britti Bacalhau
Lúcio Oliveira Magalhães Leonnardo Bonnard Gomes da Costa
Otávio Augusto de Souza Rafael Agnelli Mesquita
Rodrigo da Silva Magalhães
Prêmio Tharcisio Damy de Souza Santos
Prêmio Aperam South America Tharcisio Damy de Souza Santos Award
Aperam South America Award Instituidor / Sponsor
Instituidor / Sponsor Companhia Brasileira de Alumínio - CBA
Aperam South America Título / Title
Título / Title Estudo da evolução microestrural de ligas de alumínio
Influência do enxofre na trabalhabilidade a quente de submetidas a tratamentos térmicos de solubilização /
aços inoxidáveis duplex / Influence of sulphur on the Study of microstructural evolution of aluminum alloys
hot workability of duplex stainless steels under solution heat treatment
Autores / Authors Autores / Authors
Adir Garcia Reis Andersan dos Santos Paula
Margareth Spangler Andrade Bruna Godoi Meirelles
Nilton José Lucinda de Oliveira Luis Celso da Silva
Tarcísio Reis de Oliveira Saulo Brinco Diniz
Valmir Martins Monteiro
Prêmio Antônio Mourão Guimarães Prêmio Usiminas de Inovação
Antônio Mourão Guimarães Award Usiminas Innovation Award
Instituidor / Sponsor Instituidor / Sponsor
Magnesita Refratários Usiminas
Título / Title Título / Title
Desenvolvimento de refratário magnesiano para Desenvolvimento de plataforma de simulação para
placas de válvula gaveta utilizadas em panelas de OTS de circuito de moagem / Development of a
aço / Development of magnesia refractory for slide gate simulation platform for an ore grinding OTS
plates used in steel ladles Autores / Authors
Autores / Authors Hugo Montalvão Gontijo
Adão Adélcio Campos Jarbas Ivon Ugarte
Clenice Moreira Galinari Marcelo Montalvão Gontijo
Marco Aurélio Soares Martins
Tadeu José Silva Rodrigues

24 de julho de 2014 - 8h15 - Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / July 24th, 2014 - 8:15 am - Room 1 - Plenary (Frei Caneca

Theater)

Prêmio de Incentivo à Iniciação Científica

Undergraduate Research Award
Instituidor / Sponsor
ABM
Título / Title
Utilização de diferentes técnicas eletroquímicas para
determinação do potencial de pite do aço AISI 316
em solução salina / Using different electrochemical
techniques for determining the pit potential of AISI 316
steel in saline solution
Autores / Authors
Fábio Abud Mansur
Hanna Lauar
Mônica Maria de Abreu Mendonça Schvartzman
Pedro Henrique Barbosa de Oliveira Nogueira
 COQUETEL PREMIUM / PREMIUM COCKTAIL

23 de julho de 2014, quarta-feira

Horário: 20h30

Local
Casa das Caldeiras
Av. Francisco Matarazzo, 2000 - Água Branca
São Paulo
Tel.: +55 (11) 3873-6696
www.casadascaldeiras.com.br

Importante
• Será necessária a apresentação do convite individual;
• Convites avulsos poderão ser adquiridos na secretaria executiva do evento;
• Não haverá serviço de transporte para a Casa das Caldeiras.

July 23rd, 2014 - Wednesday

Time: 08:30pm

Venue
Casa das Caldeiras
Avenida Francisco Matarazzo, 2000 - Água Branca
São Paulo
Phone: +55 (11) 3873-6696
www.casadascaldeiras.com.br

Attention
• The presentation of individual invitation will be required;
• Separate invitations can be purchased in the executive secretariat of the event;
• Shuttle service to the Casa of Caldeiras will not be provided by ABM.
 INFORMAÇÕES GERAIS / GENERAL INFORMATION
69º Congresso Anual da ABM- Internacional
69th ABM International Annual Congress
21 a 25 de julho de 2014 / July 21st to 25th, 2014

ANAIS DO EVENTO PROCEEDINGS

Os trabalhos apresentados no evento serão publicados no Papers presented in the event, will be published at ABM website:
portal ABM: www.abmbrasil.com.br/anais www.abmbrasil.com.br/anais

SECRETARIA - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO SECRETARIAT - OPERATING HOURS

21 de julho (segunda-feira) – 14h às 17h July 21st (Monday) – 2:00pm to 5:00pm
22 de julho (terça-feira) – 7h às 19h July 22nd (Tuesday) – 7:00am to 7:00pm
23 de julho (quarta-feira) – 7h às 19h July 23rd (Wednesday) – 7:00am to 7:00pm
24 de julho (quinta-feira) – 7h às 14h July 24th (Thursday) – 7:00am to 2:00pm

GUARDA-VOLUMES - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO CLOAKROOM - OPERATING HOURS

22 de julho (terça-feira) – 7h às 19h July 22nd (Tuesday) – 7:00am to 7:00pm
23 de julho (quarta-feira) – 7h às 19h July 23rd (Wednesday) – 7:00am to 7:00pm
24 de julho (quinta-feira) – 7h às 14h July 24th (Thursday) – 7:00am to 7:00pm

EXPOMET - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO EXPOMET - OPERATING HOURS

22 de julho (terça-feira) – 8h às 19h July 22nd (Tuesday) – 8:00am to 7:00pm
23 de julho (quarta-feira) – 8h às 19h July 23rd (Wednesday) – 8:00am to 7:00pm
24 de julho (quinta-feira) – 8h às 14h July 24th (Thursday) – 8:00am to 2:00pm

Sua segurança e bem-estar estarão garantidos durante o evento

por meio da cobertura de seguro e responsabilidade civil, patrocinada pela: Telefone / Phone: (55 12) 3924-6000
www.statusseguros.com.br
Your security are assured during the event by a
www.brinsurance.com.br
coverage of a civil liability insurance sponsored by:

TODO O LIVRO FOI IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO COM TINTA A BASE DE ÁGUA, INCENTIVAMOS A IDEIA DE RECICLAGEM.
THE BOOK WAS PRINTED WITH RECYCLED PAPER AND WATER BASED INK, THEREFORE ENCOURAGING THE IDEA OF RECYCLING.
Registramos um agradecimento especial aos nossos voluntários:
membros da comissão organizadora/editorial, palestrantes e
presidentes de mesa convidados para as sessões técnicas.

We recorded a special thanks to our volunteers, committee

organizational/editorial, lectures and presidents invited
to the technical sessions.
 Sumário / Summary

Terça-feira, 22 de julho de 2014 / Tuesday, 22nd July, 2014............................................................................1

Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering.................................................... Diii
Workshop (Workshop de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão /
Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys).......................................................... W1
Plenária / Plenary........................................................................................................................................ 1
Nanotecnologia / Nanotechnology............................................................................................................... 2
Materiais com Efeito de Memória de Forma / Shape Memory Alloys..................................................... 3, 6
Fundição / Foundry...................................................................................................................................... 9
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment..............................................................11, 15
Soldagem / Welding ............................................................................................................................ 17, 22
Gestão Sistêmica / Systemic Management.............................................................................................. 29
Corrosão / Corrosion........................................................................................................................... 33, 37
Estampagem / Stamping........................................................................................................................... 42
Forjamento / Forging................................................................................................................................. 46
Engenharia de Superfície / Surface engineering ...................................................................................... 48
Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures................................................ 51, 55

Quarta-feira, 23 de julho de 2014 / Wednesday, 23rd July, 2014................................................................ 61

Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering..................................................... Dv
Workshop (Workshop de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão /
Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys).......................................................... W8
Plenária / Plenary...................................................................................................................................... 61
Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation................................................... 61, 64
Gestão de Manutenção / Maintenance Management......................................................................... 67, 69
Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products................................................... 76, 77
Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous Metallic Products................................................................... 82, 84
Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos /
Ceramics, Composite and Polymeric Materials............................................................................. 89, 91
Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures...................................................... 97
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos /
Environmental Management and Waste Recovery and Treatment........................................... 103, 105
Mecânica de Fratura e Integridade Estrutural /
Fracture Mechanics and Structural Integrity...............................................................................110, 112
Diagramas de Fases e Transformações de Fases /
Phase Diagrams and Phase Transformations ...................................................................................119
Quinta-feira, 24 de julho de 2014 / Thursday, 24th July, 2014................................................................... 125
Plenária / Plenary.................................................................................................................................... 125
Gestão de Manutenção / Maintenance Management ............................................................................ 125
Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy.................................................................................................... 127
Tratamento Térmico / Heat Treatment..................................................................................................... 130
Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos /
Ceramics, Composite and Polymeric Materials................................................................................. 134
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos /
Environmental Management and Waste Recovery and Treatment................................................... 140
Diagramas de Fases e Transformações de Fases /
Phase Diagrams and Phase Transformations .................................................................................. 144

Terça-feira, 22 de julho de 2014 / Tuesday, 22nd July, 2014....................................................................... 147

Sessão Poster / Poster Session.............................................................................................................. 147
Corrosão / Corrosion............................................................................................................................... 147
Engenharia de Superfície / Surface Engineering ................................................................................... 151
Estampagem / Stamping......................................................................................................................... 156
Gestão de Inovação / Innovation Management....................................................................................... 157
Gestão Sistêmica / Systemic Management............................................................................................ 158
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment................................................................. 161
Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures.................................................... 166
Nanotecnologia / Nanotechnology........................................................................................................... 170
Soldagem / Welding ................................................................................................................................ 174
Corrosão / Corrosion............................................................................................................................... 177
Engenharia de Superfície / Surface Engineering.................................................................................... 182
Forjamento / Forging............................................................................................................................... 186
Fundição / Foundry.................................................................................................................................. 187
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment................................................................. 188
Materiais com Efeito de Memória de Forma / Shape Memory Alloys..................................................... 193
Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures ................................................... 199
Soldagem / Welding ................................................................................................................................ 203

Quarta-feira, 23 de julho de 2014 / Wednesday, 23rd July, 2014.............................................................. 206

Sessão Poster / Poster Session.............................................................................................................. 206
Gestão de Manutenção / Maintenance Management ........................................................................... 206
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos /
Environmental Management and Waste Recovery and Treatment................................................... 207
 Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation....................................................... 210
Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos / Ceramics, Composite and Polymeric Materials....... 219
Mecânica de Fratura e Integridade Estrutural / Structural Fracture and Integrity................................... 227
Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous Metallic Products....................................................................... 228
Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products....................................................... 230
Diagramas de Fases e Transformações de Fases /
Phase Diagrams and Phase Transformations................................................................................... 232
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos /
Environmental Management and Waste Recovery and Treatment................................................... 235
Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation....................................................... 239
Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos /
Ceramics, Composite and Polymeric Materials................................................................................. 248
Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures ................................................... 255
Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products....................................................... 260

Quinta-feira, 24 de julho de 2014 / Thursday, 24th July, 2014................................................................... 263

Sessão Poster / Poster Session.............................................................................................................. 263
Diagramas de Fases e Transformações de Fases /
Phase Diagrams and Phase Transformations .................................................................................. 263
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos /
Environmental Management and Waste Recovery and Treatment................................................... 266
Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos /
Ceramics, Composite and Polymeric Materials................................................................................. 270
Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy.................................................................................................... 280
Tratamento Térmico / Heat Treatment..................................................................................................... 286
21 a 25 de julho de 2014 / July 21st to 25th, 2014

São Paulo – SP – Brasil

 COMISSÃO ORGANIZADORA / ORGANIZING COMMITTEE
69° Congresso Anual da ABM – Internacional / 69th ABM International Annual Congress

Coordenador geral / General coordinator

Tadeu Carneiro - CBMM
Coordenador técnico / Technical coordinator
Fernando José Gomes Landgraf - IPT
Carlos de Moura Neto - ITA/DCTA (in memoriam)
Coordenador científico / Scientific coordinator
André Paulo Tschiptschin - EPUSP
Membros da Comissão Executiva / Executive Committee Members
André Paulo Tschiptschin - EPUSP
Aristidis Betzios - Danieli
Érico França Oliveira e Silva - CBMM
Fernando José Gomes Landgraf - IPT
Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão
Gil Caiado Barbosa Filho - Aperam South America
Hermenio Pinto Gonçalves - Gerdau
Luiz Henrique Campos de Lima Castro - Uniforja
Pascoal José Bordignon - CBMM
Paulo de Tarso Rossi Haddad - Villares Metals 
Ricardo do Carmo Fernandes - Votorantim Metais
Roberto Luiz Silva Germano - CSN
Roy Vieira Vivian - Usiminas
Membros da Comissão de Promoção / Promotion Committee Members
Ayrton Filleti - Intelectus Aluminium Consultants
Danielli Soares Melo Gaiotti - ArcelorMittal Brasil
Fernando Cosme Rizzo Assunção - PUC-Rio
Helênio Resende Silva Junior - Paul Wurth
Iêda Maria Vieira Caminha - INT
Paulo Miranda Gonçalves - Vallourec
Sergio Neves Monteiro - IME

Membros da Comissão Técnica / Technical Committee Members

Coordenador de fundamentos / Fundamentals coordinator
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF
Coordenador de processos / Processes coordinator
Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão
Coordenador de gestão / Management coordinator
Otávio Augusto de Souza - CSN
Coordenador de produtos / Products coordinator
Valdomiro Roman da Silva - Fund. Parque Tecnológico de Santos
Membros / Members
Alberto Moreira Guerreiro Brito - UFRGS Leonardo Barbosa Godefroid - UFOP
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF Luiz Cláudio Pinto Oliveira - Thyssenkrupp CSA
André Paulo Tschiptschin - EPUSP Luiz Henrique Dias Alves - UFJF
Antonio Augusto Gorni - Usiminas Marcelo Carboneri Carboni - CBMM
Bruno Moreira Bianchi Melo - Inventa Consultoria Ltda. Marcio Antonio da Silva - Usiminas
Carlos Alberto Achete - Inmetro/UFRJ Roberto Ribeiro de Avillez - PUC-Rio
Domingos Theodoro de Andrade Figueira Filho - FEI Túlio Magno Fizessy de Melo - Usiminas
Eduardo Torres Serra - Cepel Wagner Gorza - Arcelormittal Tubarão
Guilherme Frederico Bernardo Lenz e Silva - USP Walney Silva Araújo - UFC
Jorge Otubo - ITA Willy Ank de Morais - Unisanta/Inspebras
José Renato Baptista de Lima - USP
 14° ENEMET
Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia Metalúrgica, de Materiais e de Minas
Divisão técnica ABM Júnior / ABM Junior technical division
Diretora / Director: Paula Letícia Corrêa de Toledo Cury - USP
Vice-Diretora / Vice-director: Luara da Costa Morais - FEI
Divisão técnica de RH / HR technical division
Diretora / Director: Renata Komechen Brecailo - Votorantim Siderurgia
Vice-Diretora / Vice-director: Clarisse Pires e Albuquerque Drummond - ArcelorMittal
Representante / Representant: Ana Claudia Ribeiro Brant - Gerdau
Coordenador geral / General coordinator
Willy Ank de Morais - Unisanta/ Inspebras
Coordenador científico / Scientific coordinator
Rodrigo Magnabosco - FEI
Coordenador estudantil / Student coordinator
Bernardo Vitral Ferreira - PUC-Rio
Coordenador social / Social coordinator
Jorge Costa - UFABC
Comissão organizadora / Organizing committee
Afonso Vaz de Mello Cardoso - Unileste Isabela Horta - UFRJ
Alexandre Crioruska Donadon - Mackenzie Isadora Maria Oliveira Anicio Costa - UFMG
Ana Kaori de Oliveira Ouba - UEPG Jéssica Willveit - FEI
Ana Luiza Chaves de Oliveira - PUC-MG João Augusto Martins de Almeida - Unifei Itajubá
Andrey Gomes Sindeaux - UFC Jorge Costa Silva Filho - UFABC
Ariel Sobral - Unesp Larissa Ricardo de Oliveira - UFF
Artur Camposo Pereira - UENF Leandro Lima Bernardino - UFF
Augusto Lino Pereira - Unileste Lucas Landi Martins - EPUSP
Augusto Torque - UFMG Marco Aurélio Heluany - Unesp
Bárbara Melanie Espindola Mota - UTFPR Barbara Thays - UFPA Marcos Felipe Braga da Costa - Fasar
Bruna de Camargo Lemos - FEI Mayron Saminez Araújo Nunes - UFPA
Bruno Felipe Fonseca Paixão - Fasar Nathan da Cruz Lopes - Unifesp
Caio Castilho - UFSCar Otavio Viola - PUC-MG
Daniel Melo de Andrade - UFC Pedro Augusto David Machado - UEMG
Darlan Dias Coelho - UEMG Renato Pereira da Silva Júnior - Mackenzie
Denis Prado Santos - UFSCar Sâmia Martins Soares - UVV
Farley Flausino - Unifal Silmar Castro - UFRGS
Felipe Lima e Silva - IFES Stephany Houri - PUC-MG
Fernando Desidério Grego - EPUSP Tamara Oliveira - UFABC
Gabriel Torres Schwarzer - USP Victor Loureiro - UFRJ
Géssica Seara Faria - Unileste Vinícius Gaspar Santos de Resende - Uniaraxá
Helton Jackson Costa - UFOP Wagner Costa Cardoso - UFOP
Hyago Afonso Martins da Cruz Afonso - UENF William Todenti Dutra - UFRGS
 Comitê Técnico / Technical Committee
Adriana Nunes Correia - UFC
Alberto Moreira Guerreiro Brito - UFRGS
Alexander Polasek - Cepel
Alice Osorio - FURG
Amauri Garcia - Unicamp
Américo Scotti - UFU
Andersan dos Santos Paula - UFF
André Luiz Moraes Alves - UFF
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF
André Paulo Tschiptschin - EPUSP
Andréa Moura Bernardes - UFRGS
Antonio Augusto Gorni - Usiminas
Antonio Cezar Faria Vilela - UFRGS
Arthur Pinto Chaves - USP
Ayrton Filleti - Intelectus Aluminum Consultants
Berenice Mendonça Gonzalez - UFMG
Bruno Moreira Bianchini Melo - Inventta
Carlos Alberto Achete - Inmetro/UFRJ
Carlos Alberto Amaral Moino - Unisanta
Carlos Alberto Chaves - Unitau
Carlos Alberto Della Rovere - DEMa/UFSCar
Carlos Alberto Mendes Moraes - Unisinos
Carlos Eduardo Pinedo - Heat Tech
Carlos José de Araujo - UFCG
Cássio Barbosa - INT
Celso Dias Barão - Consultor
Cesar Roberto de Farias Azevedo - USP
Charles de Abreu Martins - ArcelorMittal
Cleiton Carvalho Silva - UFC
Cyro Takano - USP
Dagoberto Brandão Santos - UFMG
Daniel Coelho - Vallourec
Danieli Aparecida Pereira Reis - Unifesp
Denise Crocce Romano Espinosa - USP
Domingos Theodoro de Andrade Figueira Filho - FEI
Eduardo de Albuquerque Brocchi - PUC-Rio
Eduardo Franco de Monlevade - USP
Eduardo Torres Serra - Cepel
Fernando Tadeu Pereira de Medeiros - UFF
Flávio Beneduce Neto - FEI
Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão
Francisco José Moura - PUC
George Gilberto Gomes Junior - UFRJ
Giorgio Francesco Cesari de Tomi - USP
Gláucio Soares da Fonseca - UFF
Guilherme Frederico Bernardo Lenz e Silva - USP
Hugo Ricardo Zschommler Sandim - USP
Ivani de Souza Bott - PUC
Jorge Alberto Soares Tenório - USP
Jorge Otubo - ITA
José Geraldo de Melo Furtado - Cepel
José Renato Baptista de Lima - USP
Juan Manuel Pardal - UFF
Juno Gallego - Unesp
Leandro Nakamura - Aperam
Leonardo Barbosa Godefroid - UFOP
Luciano Honorato Chagas - Inmetro
Luciano Pessanha Moreira - UFF
Luis Marcelo Marques Tavares - UFRJ
Luiz Alberto César Teixeira - PUC
Luiz Cláudio Pinto Oliveira - Thyssenkrupp CSA
Luiz Henrique Dias Alves - UFJF
Luiz Paulo Mendonça Brandão - IME
Marcelo Camargo Severo de Macêdo - UFES
Marcelo Carboneri Carboni - CBMM
Marcelo de Aquino Martorano - USP
Marcelo Fernandes Mercier - Vallourec
Márcio Antônio da Silva - Usiminas
Marco Antonio Costa da Silva - Gerdau
Margareth Spangler Andrade - CETEC
Maurício de Jesus Monteiro - INT
Maurício Guimarães Bergerman - Unifal
Maurício Leonardo Torem - PUC
Neusa Alonso-Falleiros - USP
Oleksii Kuznetsov - Inmetro
Paulo José Modenesi - UFMG
Paulo Victor Prestes Marcondes - UFPR
Roberto Ribeiro de Avillez - PUC-Rio
Rodinei Medeiros Gomes - UFPB
Rodrigo de Santis Neves - Inmetro
Rodrigo Magnabosco - FEI
Roney Eduardo Lino - ArcelorMittal Monlevade
Sandra Lúcia de Moraes - IPT
Sergio Neves Monteiro - IME
Sérgio Rodrigues Barra - UFRN
Sidnei Paciornik - PUC
Thiago de Souza Amaral - CBMM
Túlio Magno Fizessy de Melo - Usiminas
Vanessa Dreilich Moreira Pinto - FMC Technologies
Vicente Tadeu Lopes Buono - UFMG
Wagner Gorza - ArcelorMittal Tubarão
Wagner Viana Bielefeldt - UFRGS
Walney Silva Araujo - UFC
Willy Ank de Morais - Unisanta/ Inspebras
 Painéis Tecnológicos / Technology Panels
Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 – Plenary (Frei Caneca Theater)

23 de julho, quarta-feira / July 23rd, Wednesday - 2014

O FUTURO DA SEGURANÇA VEICULAR NO BRASIL / THE FUTURE OF VEHICLE SAFETY IN BRAZIL

Coordenadores / Coordinators:
Debanshu Bhattacharya - ArcelorMittal Chicago
Ed Juarez Mendes Taiss - CBMM

Horário Painelista Tema/ Abordagem

Time Panelist Theme/ Approach
10h Debanshu Bhattacharya Aços microligados para a indústria automotiva
10:00am ArcelorMittal Microalloyed steels for the automotive industry

10h40 Mauricio Centeno Lobão Aplicação de aços de ultra-alta resistência (UHSS) em sistemas
10:40am Vesta Engenharia - Aethra de absorção de energia
Use of ultra high strength steels (UHSS) in energy absorption
systems

10h50 Marcelo Federici Usibor® 1500 e Blanks soldados a laser

10:50am ArcelorMittal Usibor® 1500 and Laser Welded Blanks

 11h Augusto César Lacerda de Oliveira Desenvolvimento da oferta de ação para estampagem a
11:00am CSN quente da CSN - novas oportunidades e o conceito de aços
engenheirados na prensa
Development of CSN’s hot stamping offering - New opportunities
and the press-engineered steel concept

11h10 Jesse Paegle Parcerias para maximizar a aplicação dos AHSS nas carrocerias
11:10am Gestamp nacionais
Partnerships as a way to maximize AHSS application in car bodies
in Brazil

11h20 Marco A. Colosio A inovação tecnológica como fator de competitividade

11:20am GM Technological innovation as a competitive edge

11h30 João Francisco Batista Pereira Segurança veicular: o novo cenário nacional e a contribuição da
11:30am Usiminas Usiminas
Vehicle Safety: The new Brazilian scenario and Usiminas’
contribution

11h40 Romeu J. Daroda Implantação do Centro de Tecnologia Automotiva do Inmetro

11:40am INMETRO com ênfase no Laboratório de Segurança Veicular Passiva
Implementation of Inmetro’s Automotive Technology Center with
a focus on the Passive Vehicle Safety Laboratory

11h50 Ayrton Filleti Uso do alumínio em componentes de carrocerias de

11:50am ABAL automóveis
Use of aluminum in automotive body components

12h10 Debate
12:10pm Discussion
 Painéis Tecnológicos / Technology Panels
Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 – Plenary (Frei Caneca Theater)

24 de julho, quinta-feira / July 24th, Thursday - 2014

PRINCIPAIS VANTAGENS DA UTILIZAÇÃO DE ESTRUTURAS METÁLICAS NA CONSTRUÇÃO CIVIL

MAIN ADVANTAGES OF USING METAL STRUCTURES IN CONSTRUCTION

Coordenador / Coordinator:
Leonardo Magalhães Silvestre - CBMM

Horário Painelista Tema/ Abordagem

Time Panelist Theme/ Approach
14h Mike King e Willian Whitby Agregando valor através do uso de aços de alta resistência no
2:00pm ARUP projeto de estádios e arranha-céus
Adding value through the use of high strength steel in stadium
and high-rise design

14h20 Bassam Burgam Desenvolvendo o mercado para a construção metálica

2:20pm SCI (Steel Construction Institute - UK) Developing the market for steel in construction

14h40 Luiz Carlos Caggiano Santos Ações para o desenvolvimento da construção em aço
2:40pm Brafer Actions for the steel construction development

14h50 Ronaldo do Carmo Soares O desenvolvimento da construção em aço no Brasil na última

2:50pm ABCEM / CBCA década
The steel construction development in Brazil in the past decade

15h José Cadore Construção em aço - Cases recentes no Brasil

3:00pm Açotec / Medabil Steel construction - recent cases in Brazil

15h10 Roberto Inaba Prédios habitacionais estruturados em aço: passado, presente

3:10pm USIMINAS e futuro
Steel-framed residential buildings: past, present and future.

15h20 Ademar de Carvalho Barbosa Filho Viabilidade das estruturas de aço em múltiplos andares
3:20pm CODEME Feasibility of multi-story steel structures

15h30 Euclydes Trovato Principais vantagens da utilização de estruturas metálicas em

3:30pm Thornton Tomasetti Brasil Engenharia alumínio na construção civil
Use of aluminum structural systems in buildings

15h50 Debate
3:50pm Discussion
 Resumo da Programação – Sessões técnicas orais
22 de julho, terça-feira
Horário CONGRESSO
Início Fim Sala 1 - Plenária Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8
8h 8h20 Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker
Renata Antoun Lineu Azuaga Phil Kirkwood Fernando Luz Lara Zehbour Panossian Tarcísio Reis de Antônio Jose Ramirez
8h20 8h40 Simão Ayres da Silva Oliveira Londono
8h40 9h   Nanotecnologia Lavra e Soldagem Gestão Sistêmica Corrosão Estampagem Metalurgia física e
tratamento de comportamento de
9h 9h20 minérios materiais em temperaturas
elevadas
9h20 10h Coffee break e Sessão pôster
10h 10h20
Invited lecture: Fundamentos - John J. Jonas
10h20 10h40
10h40 11h Entrega de prêmios de reconhecimento técnico
11h 11h20
Invited lecture: Gestão - Daniela Ramos Teixeira
11h20 11h40
11h40 12h
12h 12h20 Sessão técnica em Materiais com Lavra e Metalurgia física e
homenagem a John efeito de memória tratamento de Soldagem Gestão Sistêmica Corrosão Estampagem comportamento de materiais
12h20 12h40 J. Jonas de forma minérios em temperaturas elevadas
12h40 13h
13h 14h Almoço
14h 14h20
14h20 14h40 Sessão técnica em Materiais com Lavra e Metalurgia física e
homenagem a John efeito de memória tratamento de Soldagem   Corrosão Forjamento comportamento de materiais
14h40 15h J. Jonas de forma minérios em temperaturas elevadas
15h 15h20
15h20 15h40
Invited lecture: Processos - Seiji Nomura
15h40 16h
16h 16h40 Coffee break e Sessão pôster
16h40 17h Sessão técnica em Keynote speaker Keynote speaker
homenagem a John Roberto João de Sérgio Rodrigues
17h 17h20 J. Jonas Deus Lavra e Simões Metalurgia física e
17h20 17h40 tratamento de Soldagem   Corrosão comportamento de materiais
minérios Engenharia de em temperaturas elevadas
17h40 18h   Fundição
superfície
18h 18h20
 Summary of programming – Oral presentation sessions
July 22nd, Tuesday
Schedule CONGRESS
Start End Room 1 - Plenary Room 2 Room 3 Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8
8:00 8:00 Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker
Renata Antoun Lineu Azuaga Phil Kirkwood Fernando Luz Lara Zehbour Panossian Tarcísio Reis de Antônio Jose Ramirez
08:20 08:40 Simão Ayres da Silva Oliveira Londono
08:40 09:00  
Nanotecnology Ore mining and Welding Systemic Corrosion Drawing Physical metallurgy and
tratment management material behavior at hight
09:00 09:20 temperatures

09:20 10:00 Coffee break and Poster session

10:00 10:20
Invited lecture: Fundamentals - John J. Jonas
10:20 10:40
10:40 11:00 Delivery of technical acknowledgment awards
11:00 11:20
Invited lecture: Management - Daniela Ramos Teixeira
11:20 11:40
11:40 12:00
12:00 12:20 Physical metallurgy and
Session in homage to Shape memory Ore mining and
Welding Systemic management Corrosion Stamping material behavior at hight
12:20 12:40 John J. Jonas alloys treatment
temperatures
12:40 13:00
01:00 02:00 Lunch
02:00 02:20
02:20 02:40 Physical metallurgy and
Session in homage to Shape memory Ore mining and
Welding   Corrosion Forging material behavior at hight
04:40 03:00 John J. Jonas alloys treatment
temperatures
03:00 03:20
03:20 03:40
Invited lecture: Processes - Seiji Nomura
03:40 04:00
04:00 04:40 Coffee break and Poster session
04:40 05:00 Keynote speaker Keynote speaker
Session in homage to
Roberto João de Sérgio Rodrigues
05:00 05:20 John J. Jonas Physical metallurgy and
Deus Ore mining and Simões
05:20 05:40 Welding   Corrosion material behavior at hight
treatment
temperatures
05:40 06:00   Foundry Surface engineering
06:00 09:20
 Resumo da Programação – Sessões técnicas orais
23 de julho, quarta-feira
Horário ENEMET CONGRESSO
Início Fim Sala 1 - Plenária Sala 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8 Sala 9
8h 8h20 Ginástica laboral Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Metalurgia Keynote speaker Keynote speaker
Ângelo Falco Antônio Ricardo Miranda Hugo Borelli física e Tatiana Heid Waldek Wlademir
8h20 8h40 Maschietto Ale Resende comportamento Furley Bose Filho
8h40 9h Gestão de Produtos Produtos Materiais de materiais em Gestão de meio Mecânica
Iniciação científico- temperaturas
manutenção metálicos metálicos cerâmicos, ambiente e de fratura e
tecnológica elevadas
não-ferrosos ferrosos compósitos e recuperação e integridade
9h 9h20 poliméricos tratamento de estrutural
rejeitos
9h20 10h Coffee break e Sessão pôster
10h 10h20
10h20 10h40
10h40 11h
11h 11h20
PAINEL TECNOLÓGICO: INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA - O FUTURO DA SEGURANÇA VEICULAR NO BRASIL
11h20 11h40
11h40 12h
12h 12h20
12h20 12h40
12h40 13h40 Almoço
13h40 14h Keynote speaker
Invited lecture: Produtos - João Francisco Batista Pereira Gilberto Carvalho
14h 14h20 Coelho
14h20 14h40 Iniciação científico- Gestão de Produtos Produtos Materiais Metalurgia Gestão de meio Mecânica
14h40 15h tecnológica manutenção metálicos metálicos cerâmicos, física e ambiente e de fratura e
não-ferrosos ferrosos compósitos e comportamento recuperação e integridade
15h 15h20 poliméricos de materiais em tratamento de estrutural Diagramas de fases
15h20 15h40 temperaturas rejeitos e transformações
elevadas de fases
15h40 16h
16h 16h40 Coffee break e Sessão pôster
Entrega do troféu Gestão de Produtos Produtos Materiais Metalurgia Gestão de meio Mecânica
16h40 17h
Prof. D’Abreu manutenção metálicos metálicos cerâmicos, física e ambiente e de fratura e
17h 17h20 não-ferrosos ferrosos compósitos e comportamento recuperação e integridade
Palestra: Decisões, poliméricos de materiais em tratamento de estrutural
17h20 17h40 oportunidades e temperaturas rejeitos
17h40 18h inspiração - Miguel elevadas
Teixeira Andorffy
18h 18h20
20h30 23h Coquetel Premium - Casa das Caldeiras
 Summary of programming – Oral presentation sessions
July 23rd, Wednesday
Schedule ENEMET CONGRESS
Start End Room 1 - PLENARY Room 2 Room 3 Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Room 9
08:00 08:20 Gymnastics Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Keynote speaker Physical Keynote speaker Keynote speaker
Ângelo Falco Antônio Ricardo Miranda Hugo Borelli metallurgy Tatiana Heid Waldek Wlademir
08:20 08:40 Maschietto Ale Resende and material Furley Bose Filho
Scientific- behavior
08:40 09:00 technological Maintenance Non ferrous Ferrous metallic Ceramic, Environment Fractures
management metallic products products composite at hight management and mechanics
initiation temperatures
09:00 09:20 and polymeric waste recovery and structural
materials and treatment integrity
09:20 10:00 Coffee break and Poster session
10:00 10:20
10:20 10:40
10:40 11:00
11:00 11:20
TECHNOLOGY PANEL: AUTOMOBILE INDUSTRY - THE FUTURE OF VEHICLE SAFETY IN BRAZIL
11:20 11:40
11:40 12:00
12:00 12:20
12:20 12:40
12:40 13:40 Lunch
01:40 02:00 Keynote speaker
Gilberto Carvalho
Invited lecture: Products - João Francisco Batista Pereira
02:00 02:20 Coelho

02:20 02:40 Physical

02:40 03:00 Ceramic, Environment Fractures
Scientific- metallurgy
Maintenance Non ferrous Ferrous metallic composite management and mechanics
03:00 03:20 technological and material
management metallic products products and polymeric waste recovery and structural
03:20 03:40 initiation behavior at hight
materials and treatment integrity
03:40 04:00 temperatures
04:00 04:40 Coffee break and Poster session Phase diagrams
Delivery of the trophy and phase
04:40 05:00 Physical
Professor D’Abreu transformations
Ceramic, Environment Fractures
05:00 05:20 metallurgy
Lecture: Decisions, Maintenance Non ferrous Ferrous metallic composite management and mechanics
and material
05:20 05:40 opportunities and management metallic products products and polymeric waste recovery and structural
behavior at hight
05:40 06:00 inspiration - Miguel materials and treatment integrity
temperatures
06:00 06:20 Teixeira Andorffy
08:30 09:00 Premium cocktail - Casa das Caldeiras
 Resumo da Programação – Sessões técnicas orais
24 de julho, quinta-feira
Horário ENEMET CONGRESSO
Início Fim Sala 1 - Plenária Sala 2 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8 Sala 9
Programa Ciência
sem fronteiras na Gestão de meio
8h 8h20 Keynote speaker
Alemanha Pedro Materiais cerâmicos, ambiente e Mecânica de fratura Diagramas de fases
Dolabella Portella Gestão de Nina Fonstein
  compósitos e recuperação e e integridade e transformações de
8h20 8h40 manutenção
poliméricos tratamento de estrutural fases
Rodada de RH: rejeitos
8h40 9h
CBMM ArcelorMittal Tratamento térmico
9h 9h20
9h20 10h Coffee break e Sessão pôster
10h 10h20 Keynote speaker
Henrique Duarte
10h20 10h40 Lopes Gestão de meio
10h40 11h Rodada de RH: Materiais cerâmicos, ambiente e Mecânica de fratura Diagramas de fases
Gestão de
11h 11h20 Gerdau, Aperam, Tratamento térmico compósitos e recuperação e e integridade e transformações de
manutenção
Vale, Votorantim poliméricos tratamento de estrutural fases
11h20 11h40 Metalurgia pó rejeitos
11h40 12h
12h 12h20
12h20 12h40
Invited lecture: Gestão - Adriano Lima
12h40 13h
13h 14h Almoço
14h 14h20
14h20 14h40
14h40 15h
PAINEL TECNOLÓGICO: PRINCIPAIS VANTAGENS DA UTILIZAÇÃO DE ESTRUTURAS METÁLICAS NA CONSTRUÇÃO CIVIL
15h 15h20
15h20 16h
16h 16h20
16h20 16h40 Encerramento
Observação: Nessa data não haverá programação na Sala 3
 Summary of programming – Oral presentation sessions
July 24th, Thursday
Schedule ENEMET CONGRESS
Start End Room 1 - PlenARY Room 2 Room 4 Room 5 Room 6 Room 7 Room 8 Room 9
08:00 08:20 Science without borders Maintenance   Keynote speaker Ceramic, composite Environment Fracture mechanics Phase diagrams
program in Germany Pedro management Nina Fonstein and polymeric management and and structural and phase
Dolabella Portella materials waste recovery and integrity transformations
treatment

08:20 08:40 Rodada de RH:

08:40 09:00 CBMM ArcelorMittal Heat treatment
09:00 09:20
09:20 10:00 Coffee break and Poster session
10:00 10:20 Rodada de RH: Gerdau, Maintenance Keynote speaker Heat treatment Ceramic, composite Environment Fracture mechanics Phase diagrams
10:20 10:40 Aperam, Vale, Votorantim management Henrique Duarte and polymeric management and and structural and phase
Lopes materials waste recovery and integrity transformations
10:40 11:00 Powder metallurgy treatment
11:00 11:20
11:20 11:40
11:40 12:00
12:00 12:20
12:20 12:40 Invited lecture: Management - Adriano Lima
12:40 13:00
01:00 02:00 Lunch
02:00 02:20 TECHNOLOGY PANEL: METAL CONSTRUCTION - MAIN ADVANTAGES OF USING METAL STRUCTURES IN CONSTRUCTION
02:20 02:40
02:40 03:00
03:00 03:20
03:20 04:00
04:00 04:20
04:20 04:40 Closing session
Note: On this date there won’t be programming in room 3
 Resumo da programação – Sessões técnicas pôsteres

22 de julho, terça-feira 23 de julho, quarta-feira 24 de julho, quinta-feira

Manhã Tarde Manhã Tarde Manhã

9h20 às 10h 16h às 16h40 9h20 às 10h 16h às 16h40 9h20 às 10h
Corrosão Corrosão Gestão de Diagramas de fases Diagramas de fases e
manutenção e transformações transformações de fases
de fases

Engenharia de Engenharia de Gestão de meio Gestão de meio Gestão de meio ambiente e

superfície superfície ambiente e ambiente e recuperação e tratamento de
recuperação e recuperação e rejeitos
tratamento de tratamento de
rejeitos rejeitos

Estampagem Forjamento Iniciação científico- Iniciação científico- Materiais cerâmicos,

tecnológica tecnológica compósitos e poliméricos

Gestão da Fundição Materiais cerâmicos, Materiais Metalurgia do pó

inovação compósitos e cerâmicos,
poliméricos compósitos e
poliméricos

Gestão sistêmica Lavra e tratamento Mecânica de fratura Metalurgia física e Tratamento térmico
de minérios e integridade comportamento
estrutural de materiais em
temperaturas
elevadas

Lavra e tratamento Materiais com Produtos metálicos Produtos metálicos  

de minérios efeito de memória ferrosos não-ferrosos
de forma

Metalurgia física e Metalurgia física e Produtos metálicos    

comportamento comportamento não-ferrosos
de materiais em de materiais em
temperaturas temperaturas
elevadas elevadas

Nanotecnologia Soldagem      

Soldagem        
 Summary of programming - Posters presentation session

July 22nd, Tuesday July 23rd, Wednesday July 24th, Thursday

Morning Afternoon Morning Afternoon Morning

9:20am to 10:00am 4:00pm to 4:40pm 9:20am to 10:00am 4:00pm to 4:40pm 9:20am to 10:00am
Corrosion Corrosion Maintenance Phase diagrams and Phase diagrams and
management phase transformations phase transformations

Surface engineering Surface engineering Environmental Environmental Environmental

management and management and management and
waste recovery and waste recovery and waste recovery and
treatment treatment treatment

Stamping Forging Scientific- Scientific- Ceramics, composite

technological technological and polymeric
initiation initiation materials

Innovation Foundry Ceramics, composite Ceramics, composite Powder metallurgy

management and polymeric and polymeric
materials materials

Systemic Ore mining and Structural fracture and Physical metallurgy Heat treatment
management treatment integrity and material behavior
at high temperatures

Ore mining and Shape memory alloys Ferrous metallic Non-ferrous metallic  
treatment products products

Physical metallurgy Physical metallurgy Non-ferrous metallic    

and material behavior and material behavior products
at high temperatures at high temperatures

Nanotechnology Welding      

Welding        
Programa oficial

21 e 22 de julho de 2014
cENTro UNiVErSiTÁrio Da fEi
Avenida Humberto de Alencar Castelo Branco, 3972
Assunção - São Bernardo do Campo - SP

23 a 25 de julho de 2014
cENTro DE coNVENÇÕES frEi caNEca
Rua Frei Caneca, 569 - Consolação - São Paulo - SP
 21 de julho (segunda-feira)
Centro Universitário da Fei

8h Credenciamento e entrega dos convites para cerimônia de abertura

Cerimônia de abertUra
Composição da mesa diretora

boas-vindas por Rodrigo Magnabosco - Coordenador científico do evento

boas-vindas por Fábio do Prado - Reitor do Centro Universitário da FEI

boas-vindas por Luiz Henrique Campos de Lima Castro - Diretor da Regional ABM São Paulo
9h boas-vindas por Paula Letícia Corrêa de Toledo Cury - Diretora da divisão técnica ABM Junior
boas-vindas por Willy Ank de Morais - Coordenador geral do evento
Apresentação da comissão organizadora e foto oficial

Pronunciamento da empresa anfitriã

por Marcelo Carboneri Carboni - Gerente de desenvolvimento de tecnologia

Palestra: Como as atividades extracurrículares podem mudar seu futuro - Arthur Francisco Costa Ramalho -
9h30
Engenheiro Trainee na Cia de Ferro Ligas da Bahia - FERBASA
10h10 debate

10h30 Coffee break - Patrocínio

11h integração - Patrocínio

13h intervalo para almoço

mesa-redonda
tecnologias e aplicações avançadas: tendências
Presidente: Bruna de Camargo Lemos (FEI)
moderador: Felipe Lima e Silva (IFES)
Compósitos aplicados na aeronáutica - Gigliola Salerno - Professora do departamento de engenharia de materiais -
14h
Centro Universitário da FEI
tendências de aplicação do grafeno - Guilhermino José Macêdo Fechine - Professor adjunto do centro de grafeno e
14h10
nanomateriais - Mackgrafe (Escola de Engenharia) - Universidade Presbiteriana Mackenzie
exemplos de novas tecnologias aplicadas nos processos de mineração da Cbmm - Adriano Porfírio Rios - Ge-
14h20
rente de produção da Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração - CBMM
biomateriais - Tomaz Puga Leivas - Assistente técnico de direção / Engenheiro chefe da comissão de projetos do conselho
14h30
diretor no Instituto de Ortopedia e Traumatlogia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP - HCFMUSP
14h40 debate
15h40 deslocamento para pontos de encontro
17h30 deslocamento para cerimônia de abertura - sala são Paulo
19h Welcome cocktail
20h Cerimônia de abertura - Sala São Paulo

* Programação confirmada até 7 de julho

 22 de julho (terça-feira)
Centro Universitário da Fei

10 vagas 25 vagas 25 vagas 10 vagas 10 vagas 12 vagas 10 vagas

8h Credenciamento dos cursos e visitas técnicas aos laboratórios

9h Ginástica laboral

9h15 Coffee point - oferecimento

CUrso 2
CUrso 1 CUrso 4
Aplicações da
Produção e Fundamentos
termodinâmica
caracterização de microscopia
computacional visitas visitas visitas visitas
de compósitos eletrônica de
9h45 (software técnicas aos técnicas aos técnicas aos técnicas aos
de fibra de varredura
Thermo-calc) laboratórios laboratórios laboratórios laboratórios
Carbono rodrigo
andré Luis v.
Gigliola magnabosco -
Costa e silva -
salerno - Fei Fei
ibQn e UFF

12h45 intervalo para almoço

CUrso 7
CUrso 2 CUrso 6 Ferramentas
CUrso 3
Aplicações da CUrso 5 Princípios do para análise
Seleção de
termodinâmica processo de do compor-
Materiais Fundamentos
visitas computacional visitas fabricação tamento
Usando o de difração de
13h45 técnicas aos (software técnicas aos de peças eletroquímico
Software CES raios X
laboratórios Thermo-calc) laboratórios metálicas por de aços
EduPack Gilberto J.
andré Luis v. fundição inoxidáveis
William Pereira - Fei
Costa e silva - João L. daniella
naville - Fei
ibQn e UFF abel - Fei Caluscio dos
santos - Fei
Coffee point
oferecimento
16h45 Coffee point - oferecimento
visitas
técnicas aos
Deslocamento laboratórios
17h15 para campeona- Deslocamento para campeonato esportivo
to esportivo

18h30 Campeonato esportivo - Patrocínio

Centro Universitário da Fei

início Fim Período atividade

9h45 12h45 Manhã

13h45 16h45 Tarde visitas técnicas aos laboratórios

16h45 18h30 Tarde

* Programação confirmada até 7 de julho

 23 de julho (quarta-feira)
teatro Frei CaneCa - saLa 1
8h05 Ginástica laboral
sessões de iniCiação CientíFiCo-teCnoLóGiCa
modelamento físico da remoção de inclusões no distribuidor de lingotamento contínuo
8h20
Elisa Araujo Santos Darsie - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
estudo de caracterização de inclusões de óxidos em aço alto carbono
8h40
Caroline Almeida Santos Fraga - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
análise do comportamento do fluido de corte integral comercial comparativamente com formulações
9h
Leonardo Roberto da Silva - CEFET/MG
9h20 Coffee point e sessão de pôsteres - oferecimento

PaineL teCnoLóGiCo
indústria automobilística: o futuro da segurança veicular no brasil
Coordenadores: Ed Juarez Mendes Taiss (CBMM) e Debanshu Bhattacharya (ArcelorMittal)
Palestra: aços microligados para a indústria automotiva
10h
Debanshu Bhattacharya - ArcelorMittal
aplicação de aços de ultra-alta resistência (UHss) em sistemas de absorção de energia
10h40
Mauricio Centeno Lobão - Vesta Engenharia - Aethra
10h50 Usibor® 1500 and Laser welded blanks - Marcelo Federici - ArcelorMittal
desenvolvimento da oferta de ação para estampagem a quente da Csn - novas oportunidades e o
11h
conceito de aços engenheirados na prensa - Augusto César Lacerda de Oliveira - CSN
11h10 Parcerias para maximizar a aplicação dos aHss nas carrocerias nacionais - Jesse Paegle - Gestamp
11h20 a inovação tecnológica como fator de competitividade - Marco A. Colosio - General Motors
segurança veicular: o novo cenário nacional e a contribuição da Usiminas
11h30
João Francisco Batista Pereira - Usiminas
implantação do centro de tecnologia automotiva do inmetro com ênfase no laboratório de
11h40
segurança veicular passiva - Romeu J. Daroda - INMETRO
11h50 Uso do alumínio em componentes de carrocerias de automóveis - Ayrton Filleti - ABAL
12h10 debate

12h40 brunch - Patrocínio

13h40 invited lecture: João Francisco Batista Pereira - Usiminas

sessões de iniCiação CientíFiCo-teCnoLóGiCa

influência do aporte térmico de soldagem no crescimento de trinca por fadiga em juntas soldadas de
14h20
dois aços inoxidáveis ferriticos - Leonardo Barbosa Godefroid - UFOP
avaliação superficial e microestrutural de cordões de solda de nióbio tratados termicamente via im-
14h40
plantação iônica por imersão em plasma - Maria Fernanda Gonçalves de Oliveira - UNIFESP
15h Compósitos PLa-amido-algodão com alto teor de fibra in natura - José Ricardo Nunes de Macedo - UFABC
15h20 síntese e caracterização de alumina dopada com estrôncio via moagem úmida - Ivy Frazão - FEI
Caracterização do fenômeno de crepitação de minérios granulados de ferro amostrados nos silos de
15h40
alimentação - Rafael Eduardo Gomes Ribeiro - UEMG
16h Coffee point e sessão de pôsteres - oferecimento
16h40 entrega do troféu Prof. d'abreu
Palestra: decisões, oportunidades e inspiração
16h55
Miguel Teixeira Andorffy - Fundador do Me Salva!
17h35 debate

20h30 Coquetel Premium - Casa das Caldeiras - oferecimento

* Programação confirmada até 7 de julho Atividade conjunta com o Congresso

 24 de julho (quinta-feira)
teatro Frei CaneCa - saLa 1

8h Programa ciência sem fronteiras na alemanha - Pedro Dolabella Portella - BAM

8h15 entrega do prêmio de incentivo à iniciação científica - oferecimento

rodada de rH
8h30 Cbmm

9h arcelormittal

9h15 Coffee point e sessão de pôsteres - oferecimento

9h55 Gerdau

10h10 aperam

10h25 vale

10h40 debate

12h05 sorteio de livros - oferecimento

invited Lecture: Adriano Lima - INMETRICS

12h20
Usando a inovação sistemática para fazer mais com menos

13h brunch - oferecimento

PaineL teCnoLóGiCo
Principais vantagens da utilização de estruturas metálicas na construção civil
Coordenador: Leonardo Magalhães Silvestre (CBMM)

adding value through the use of high strength steel in stadium and high-rise design
14h
Mike King and Willian Whitby - ARUP

developing the market for steel in construction

14h20
Bassam Burgam - SCI (Steel Construction Institute - UK)

ações para o desenvolvimento da construção em aço

14h40
Luiz Carlos Caggiano Santos - Brafer

o desenvolvimento da construção em aço no brasil na última década

14h50
Ronaldo do Carmo Soares - ABCEM / CBCA

Construção em aço - Cases recentes no brasil

15h
José Cadore - Açotec / Medabil

Prédios habitacionais estruturados em aço: passado, presente e futuro

15h10
Roberto Inaba - USIMINAS

15h20 viabilidade das estruturas de aço em múltiplos andares - Ademar de Carvalho Barbosa Filho - CODEME

Principais vantagens da utilização de estruturas metálicas em alumínio na construção civil

15h30
Euclydes Trovato - Thornton Tomasetti Brasil Engenharia

15h50 debate

16h20 encerramento

* Programação confirmada até 7 de julho Atividade conjunta com o Congresso

 25 de julho (sexta-feira)
visitas téCniCas

1 brasmetal Waelzholz

2 Caterpillar

3 Combustol & metalpó*

4 Gerdau araçariguama

5 iPt - instituto de Pesquisas tecnológicas do estado de são Paulo

6 iPt - Laboratório de estruturas Leves

7 Pedreira embu

8 termomecânica*

9 Usiminas Cubatão

10 votorantim Cimentos

*Somente para os estudantes inscritos no Enemet.

inFormações Para todas as visitas téCniCas:

inscrições
As inscrições para as visitas técnicas deverão ser realizadas na secretaria do evento, no período de 22 a 24 de julho, mediante pagamento de uma
taxa: R$ 50,00 para congressistas e R$ 25,00 para estudantes. Esta taxa será cobrada pela ABM de forma a evitar desistências.

orientações sobre vestuário

Solicitamos que os visitantes estejam trajando vestuário permitido para acesso às instalações industriais, ou seja: calçado de couro fechado
(solado de borracha) e calça comprida. Recomenda-se também a opção por roupas escuras. Calçado de salto alto, sandálias, bermudas e calça
modelo capri não são permitidos.

segurança
Serão fornecidos os EPI´s necessários.

importante
Será expressamente proibido o uso de câmeras fotográficas (inclusive de telefone celular), filmadoras, notebooks ou gravadores.

traslado
Haverá disponibilização de ônibus.

Cumprimento de horário
Solicitamos aos participantes o cumprimento do horário estabelecido de forma a não prejudicar a programação.

observação
As programações poderão sofrer alterações que não comprometerão os horários e dias pré-estabelecidos.

* Programação confirmada até 7 de julho

69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C1
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Terça-feira, 22 de julho de 2014 11h / 11:00am

Tuesday, 22nd July, 2014 Invited lecture

Daniela Ramos Teixeira – Revie
Inteligência Empresarial

ORAL - ABM | July 22nd

Sala 1 / Room 1 Inteligência Competitiva: como agilizar a
tomada de decisão na sua empresa com
Plenária / Plenary resultados / Competitive Intelligence: How
to efficiently speed up decision making in your
company
10h / 10:00am
Invited lecture 11h40 / 11:40am
Dr. Fulvio Siciliano
John J. Jonas – McGill University
Introduction and a retrospective of
Desenvolvimento de textura e microestrutura
Prof. John J. Jonas
em aços para tubos / Microstructure and texture
development in pipeline steels 11h50 / 11:50am

11h / 11:00am
Prof. John J. Jonas
Retrospective work – Brazilian Co-workers
Invited lecture
Daniela Ramos Teixeira – 12h20 / 12:20pm
Revie Inteligência Empresarial Dr. Francisco Boratto
Inteligência Competitiva: como agilizar a Hot Rolling Simulation and Tnr
tomada de decisão na sua empresa com
resultados / Competitive Intelligence: How 12h40 / 12:40pm
to efficiently speed up decision making in your Prof. Dr. Ronaldo Barbosa
company Modeling of industrial processes by use of hot
torsion tests
15h20 / 3:00pm
Invited lecture Tarde / Afternoon
Seiji Nomura – Nippon Steel & Sessão John J. Jonas
Sumitomo Metal Corporation
Plenary session – John J. Jonas
Desenvolvimentos recentes nas tecnologias
de produção de ferro da NSSMC em vista do 14h / 2:00pm
uso de matérias primas de menor qualidade / Prof. Dr. P.R. Cetlin
Recent developments in ironmaking technologies of
Hot torsion simulation of IF steels and wire rod
NSSMC facing low grading raw material
rolling processes

Sala 1 / Room 1 14h20 / 2:20pm

Dr. Fulvio Siciliano
Mathematical modeling during hot rolling of steels
Manhã / Morning
Sessão John J. Jonas 14h40 / 2:40pm
Plenary Session – John J. Jonas Prof. Dr. Oscar Balancin
Influence of the microstructure on the hot
10h / 10:00am deformation of duplex stainless steel
Invited lecture
John J. Jonas – McGill University
Desenvolvimento de textura e microestrutura
em aços para tubos / Microstructure and texture
development in pipeline steels
 C2 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

15h / 3:00pm 8:40am

Dr. Antonio Adel dos Santos
24629
Microstructural Modeling in the Hot Strip Mill-
The experience at Usiminas PHOTOCATALYTIC ACTIVITY OF
ZINC OXIDE NANOSTRUCTURED
ORAL - ABM | July 22nd

15h20 / 3:20am SYNTHESIZED BY COMBUSTION IN

Invited lecture
Seiji Nomura – Nippon Steel & Sumitomo
Metal Corporation
Desenvolvimentos recentes nas tecnologias
de produção de ferro da NSSMC em vista do
uso de matérias primas de menor qualidade /
Recent developments in ironmaking technologies of
NSSMC facing low grading raw material
16h40 / 4:40am
Prof. Dr. Marcelo Lucas Machado
Mean flow stress prediction during steel processing
by use of mathematical modeling and hot torsion
tests
17h / 5:00pm
Prof. Dr. Ronaldo Barbosa e Dr. Fulvio
Siciliano
Discussion-Closing
Sala 2 / Room 2
Manhã / Morning
Nanotecnologia / Nanotechnology
8h / 8:00am
Keynote speaker
Renata Antoun Simão – UFRJ
Superfícies super-hidrofóbicas – produção e
caracterização / Superhydrophobic surfaces –
Production and characterization
SOLUTION
Waleska Campos Guaglianoni – UFRGS
Ana Paula Garcia – UFRGS
Jaqueline Oliveira Barnasque – UFRGS
Juliano Schorne Pinto – UFRGS
Tania Maria Basegio – UFRGS
Carlos Pérez Bergmann – UFRGS
With the growth of nanoscience and
nanotechnology, the synthesis of nanostructured
oxides has received a special attention. Metal
oxides are widely used in the manufacture of
microelectronic circuits, piezoelectric devices, fuel
cells, catalysts, filters and bactericides systems.
These metal oxides represent a large class of
semiconductor materials suitable for photocatalytic
processes. In recent years, new materials of this
class such as TiO2 and ZnO have been developed
due to their photo-catalytic abilities to degrade
various environmental pollutants. This work
aimed to evaluate the photocatalytic activity of
zinc oxide previously synthesized by combustion
synthesis in solution using citric acid as fuel and
different reasons fuel/oxidant. After synthesis,
the powders were subjected to heat treatments
at different temperatures and photo-catalysis.
The photocatalytic activity was evaluated by the
degradation of a solution of methyl orange in a
photochemical reactor of UV illumination, after
which the transmittance of the samples measured
with the assistance of a spectrophotometer. To
analyze the results, a commercial zinc oxide was
used as standard. The products of combustion
synthesis in solution showed that photocatalytic
activity varied according to the ratio fuel/oxidant
and as a function of heat treatment. The results
showed a higher photocatalytic activity for the
products obtained with disabilities fuel in the
reaction and heat treated.
Keywords: Photocatalysis; Zinc oxide;
Nanostructured; Combustion in solution.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C3
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
9h
25095
EFEITO DA RAZÃO DE ADIÇÃO
DE OCTADECILAMINA NAS
PROPRIEDADES DE FOSFATO
DE ZIRCÔNIO LAMELAR PARA
OBTENÇÃO DE NANOCOMPÓSITOS
Daniela de França da Silva – UFRJ
Luis Cláudio Mendes – UFRJ
Luisa Jardim Faria de Araújo – UFRJ
Adan Santos Lino – UFRJ
Na produção de nanocompósitos, a pesquisa
tem se concentrado no uso de cargas lamelares
bidimensionais (geralmente inorgânicas),
principalmente pelas reconhecidas
propriedades anisotrópicas. As lamelas
desses compostos são geralmente hidrofílicas,
e antes de serem dispersas em polímero
hidrocarbônico, precisam de uma prévia
modificação química para tornaram-se
organofílicas e assim, aumentar o grau de
dispersão na matriz. A modificação físico-
estrutural das cargas lamelares através de
reações de intercalação de moléculas orgânicas
permite o controle das características
químicas e físico-químicas dos produtos
derivados. Após a modificação, a carga está
capacitada a ser empregada na obtenção de
nanocompósitos, onde a dispersão da carga na
matriz polimérica promove um grande efeito
sobre as propriedades do compósito. Neste
trabalho, o fosfato de zircônio foi sintetizado
e submetido à etapa de intercalação com
octadecilamina. As propriedades morfológicas
e térmicas foram estudadas de acordo com as
razões molares de amina:fosfato empregadas
– 0,5:1; 1:1 e 2:1. Os resultados mostraram
que o material foi efetivamente esfoliado
para razões de intercalação maior ou igual
a 1:1, e que acima desta razão, a proporção
de amina ligada e não-ligada nas lamelas de
fosfato não se altera, sendo suficiente para
obter o material esfoliado.
Palavras-chave: Intercalação; Fosfato de zircônio;
Octadecilamina; Esfoliação.
9:00am
EFFECT OF ADDICTION RATIO OF
OCTADECYLAMINE IN LAMELLAR
ZIRCONIUM PHOSPHATE PROPERTIES
TO OBTAIN NANOCOMPOSITES
ORAL - ABM | July 22nd
In the production of nanocomposites, research
has been focused on the use of (usually inorganic)
dimensional lamellar fillers, mainly recognized
by their anisotropic properties. The lamellae of
these compounds are generally hydrophilic and
before being dispersed in hydrocarbon polymer,
they need a previous chemical modification (to
become organophilic) to enhance the degree of
dispersion in polymer matrix. The physical and
structural modification of lamellar fillers through
intercalation reactions of organic molecules allows
the control of chemical and physico-chemical
characteristics of the derivative products. After
modification, the filler is able to be used to obtain
nanocomposites, where the dispersion of the filler
in polymer matrix promotes a great effect on the
properties of the composite. In this work, zirconium
phosphate was synthesized and subjected to a
step of delamination with octadecylamine. The
morphological and thermal properties were studied
according to mole ratios of amine:phosphate
employed – 0.5:1 , 1:1 and 2:1 . The results showed
that the material was effectively exfoliated with
intercalation ratios greater than or equal to 1:1,
and above this reason, the ratio of amine linked and
non- linked in phosphate lamellae does not change,
beeing sufficient to obtain an exfoliated material.
Keywords: Intercalation; Zirconium phosphate;
Octadecylamine; Exfoliation.
Materiais com Efeito de Memória de
Forma / Shape Memory Alloys
11:40am
24394
Mechanical Damping with High
Hysteresis Cu-base Shape-Memory
Alloys
Franco de Castro Bubani – Centro Atómico Bariloche
Marcos Sade – Centro Atómico Bariloche
Francisco Lovey – Centro Atómico Bariloche
Cu-base alloys (Cu-Zn-Al, Cu-Al-Be,
Cu-Al-Ni), depending on their composition,
have martensitic transformations that can be
thermally or mechanically induced between a
 C4 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

metastable structure called austenite and one or
more metastable structures called martensites.
In single crystals, depending on the specific
composition of the alloy and the crystallographic
orientation of the tensile axis, martensite-
ORAL - ABM | July 22nd
fita apresentou-se completamente amorfa.
Após o tratamento térmico todas as fitas
apresentaram as transformações martensíticas
e auteníticas. Observou-se que a velocidade da
roda tem grande influência nas temperaturas

martensite transformations can be mechanically de transformação, chegando à variação de

induced. The hysteresis associated to these aproximadamente 7°C. O tratamento térmico
martensite-martensite transitions is usually much remove todos os defeitos produzidos pelo
greater than the one associated to the austenite- processo de solidificação rápida e produz um
martensite transformation. Thus, martensite- rápido crescimento de grão, favorecendo ao
martensite transitions are potential candidates aumento das temperaturas de transformação.
for energy dissipation in a mechanical damper.
Palavras chave: Ligas Ti-Ni-Cu; Memória de
Possible applications that would benefit from forma; Solidificação rápida.
high hysteresis include seismic damping devices,
dampers for satellites and the aerospace industry,
defense and others. We present pseudoelastic 12:00pm
cycling results of alloys submitted to different THE EFFECT OF THE HEAT
thermal treatments. Our conclusions highlight TREATMENT ON TRANSFORMATION
the fact that, under certain conditions, Cu-base TEMPERATURES IN RAPIDLY
alloys deliver better damping performance than SOLIDIFIED Ti-Ni-Cu SHAPE MEMORY
commercially available SMAs and even the new ALLOY
Fe-base SMAs.
The shape memory effect (SME) is strictly related
Keywords: Shape-Memory Alloys; to the reversible martensitic transformation. Shape
Pseudoelasticity; Phase transformations;
memory characteristics of Ti-37,8Cu-18,7Ni
Damping.
alloy ribbons prepared by melt spinning were
investigated by means of differential scanning
12h calorimetry (DSC) and X-ray diffraction. In these
experiments particular attention has been paid
24596
to change of the velocity of cooling wheel from
INFLUÊNCIA DO TRATAMENTO 21 to 63 m/s. Then the cooling rates of ribbons
TÉRMICO NAS TEMPERATURAS DE were controlled. The effect of this cooling rate
TRANSFORMAÇÃO DE LIGA Ni-Ti-Cu
on austenitic and martensitic transformations
SOLIDIFICADA RAPIDAMENTE COM
EFEITO DE MEMÓRIA DE FORMA behaviors is discussed.the ribbon is produced at 63
m/s the amorphous structure without any crystal
Alana Pereira Ramos – UFCG phases was observed. The ribbons of this alloy was
George Carlos dos Santos Anselmo – UFCG
Walman Benicio de Castro – UFCG
subjected to annealing to a temperature of 700oC
for 15 minutes. Thermal treatment removes all
O efeito de memória de forma tem como defects produced by rapid solidification process and
principal objetivo a recuperação da forma por produces a rapid grain growth and the increase of
meio de aquecimento acima das temperaturas transformation temperatures.
críticas de transformação. Fitas da liga
Keywords: Ni-Ti-Cu alloy; Shape memory; Rapid
Ti43,5Cu37,8Ni18,7 foram preparadas através
solidification; Melt Spinning.
do processo melt spinnig com velocidade
da roda de 21 m/s e 63 m/s. As fitas foram
tratadas termicamente numa temperatura de
700°C por 15 minutos em forno e resfriadas
ao ar. A caracterização das fitas foi feita por
calorimetria diferencial de varredura (DSC)
e análise por difração de raios X (DRX). Foi
observado que com uma menor velocidade de
rotação da roda (21 m/s) a fita apresentou-se
totalmente cristalina, e quando aumentou-se
a velocidade linear da roda para 63 m/s a
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C5
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
12:20pm
24657
Melting and heat treatment
of an Ag high-content nitiag
shape memory alloy – a
microstructural and thermal
view
Gilberto Álvares da Silva – ITASMART
Jorge Otubo – ITASMART
New elements have been inserted in NiTi
lately, resulting in ternary alloys with specific
characteristics beyond Shape Memory Effect
and Superelasticity. Among all others alloying
elements, the Ag additions itself gives potential
antibacterial activity to that smart material. So
on, the elaboration procedures of ternary NiTiAg
alloys was studied in order to obtain a melting
procedure to ensure further studies on this alloy.
Microstructural and thermal analyses were used to
evaluate the VAR-remelting production of NiTiAg
with 4.0% wt silver content. The microstructure is
composed by a NiTi matrix, pure Ag precipitates,
and, scarcely, TiC inclusions. Heat treatments
at high temperature could not dilute those Ag
particles, but could lead to the precipitation of new
ones. The silver element reduces the temperature of
the martensitic transformation, yielding a material
with superelastic behavior, beyond induces the
R-phase on cooling stage of this alloy.
Keywords: NiTiAg; VAR remelting; Heat
treatment; Shape memory alloy.
12h40
24673
COMPORTAMENTO DE LIGAS DE NiTi
SOB FADIGA MECÂNICA POR FLEXÃO
ROTATIVA
Ana Maria Gontijo Figueiredo – UFMG
Isadora Maria Oliveira Anício Costa – UFMG
Brunella Campos Torres – UFMG
Virgínia Magalhães Dumont – UFMG
Paulo José Modenesi – UFMG
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
Muitos dispositivos biomecânicos têm sido
produzidos com ligas superelásticas (SE) de
NiTi. Na maioria das aplicações, o material é
submetido a solicitações mecânicas cíclicas,
tornando seu comportamento sob fadiga um
parâmetro importante. Neste trabalho são
apresentados resultados de ensaios de fadiga
por flexão rotativa de um fio SE, ensaiado a
seis temperaturas diferentes, sob amplitudes
de deformação (εa) variando de 1% a 12%.
As curvas mostram que a vida em fadiga do
material na fase martensítica estável (ME) é
ORAL - ABM | July 22nd
cerca de 100x maior do que na fase austenítica
estável (AE). A curva do fio SE se aproxima
da curva do fio AE para pequenas εa e, com o
seu aumento, se aproxima da curva do fio ME
quando εa aumenta. As superfícies de fratura
obtidas foram observadas ao microscópio
eletrônico de varredura e foram calculadas
as áreas correspondentes à fratura por fadiga
(af). Os resultados mostram que, para o fio
nas fases AE e ME, af decresce continuamente
com o aumento da εa. Para o caso do fio
SE, af permanece relativamente constante
para valores intermediários de amplitude
de deformação (2% a 8%). Para uma mesma
deformação, af cresce com a redução da
temperatura, com o consequente aumento
do número de ciclos para falha.
Palavras-chave: Ligas de NiTi; Fadiga;
Superelasticidade; Trincas de fadiga.
12:40pm
Behavior of Niti alloys under
bending-ROTATION mechanical
fatigue
Superelastic alloys are commonly used in
biomechanical devices. In many applications, these
devices withstand cyclic loading and therefore
fatigue life is an important design parameter.
This paper studies the results obtained from
fatigue tests of a superelastic wire performed at
six different temperatures, with strain amplitudes
(εa) ranging from 1% to 12%. When tested in
temperature at which martensite is stable (SM),
the fatigue life is about 100 longer than in the
temperature at which austenite is stable (SA).
The fatigue-life curve of the superelastic wire
approaches that of the SA wire for small εa
and that of the SM wire for high deformations.
Fatigue growth area (FGA) was measured from
the fracture surface of the specimens using a
scanning electron microscope. In the superelastic
wire, this area remains approximately constant
after tests performed with deformations between
 C6 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
2% and 8%. For a given test strain, the FGA area
increases when the test temperature is reduced, i.e.,
when the number of cycles to fracture increases.
Keywords: NiTi alloys; Fatigue; Superelasticity;
ORAL - ABM | July 22nd
Fatigue cracks.
Tarde / Afternoon
Materiais com Efeito de Memória de
Forma / Shape Memory Alloys
14h
24697
Comportamento mecânico de
instrumentos endodônticos de
Ni-Ti M-Wire e Ni-Ti convencional
através de simulação pelo
método dos elementos finitos
Leandro de Arruda Santos – UFMG
Estevam Barbosa de Las Casas – UFMG
Maria Guiomar de Azevedo Bahia – UFMG
Vicente Tadeu Lopes – UFMG
O objetivo deste trabalho foi avaliar o
comportamento mecânico sob flexão de um
instrumento endodôntico constituído de
Ni-Ti M-Wire e comparar suas respostas
com aquelas obtidas de um instrumento
de Ni-Ti superelástico convencional com a
mesma geometria, utilizando-se simulação
por elementos finitos. Um instrumento
ProTaper Universal F1 foi selecionado para
este estudo. O modelo geométrico para a
simulação numérica foi gerado através de
micro-tomografia computadorizada e os
dados para os modelos constitutivos foram
obtidos por meio de ensaios de tração
realizados em laboratório. A simulação
numérica foi realizada em ABAQUS,
com condições de contorno baseadas na
especificação ISO 3630-1. Os resultados
mostram que instrumentos de Ni-Ti M-Wire
apresentam maior flexibilidade e menores
valores de tensão quando submetidos à flexão,
o que indica que estes instrumentos são mais
resistentes à fadiga por flexão.
Palavras-chave: Instrumentos endodônticos de
Ni-Ti; M-Wire; Método dos elementos finitos.
2:00pm
mechanical behavior of M-wire
Ni-Ti and conventional Ni-Ti
endodontic instruments
via finite element method
simulation
The aim of this study was to evaluate the
mechanical behavior under flexion of a Ni-Ti
M-Wire endodontic instrument and compare its
responses with those obtained from a conventional
superelastic Ni-Ti instrument with the same
geometry using finite element simulation. A
ProTaper F1 instrument was selected for this
study. The geometric model for the numerical
simulation was generated by micro-computed
tomography and the data for the constitutive
model were obtained by means of tensile tests
performed in laboratory. The numeric simulation
was performed in ABAQUS with boundary
conditions that were based on the ISO 3630-1
specification. The results show that M-Wire
Ni-Ti instruments present higher flexibility and
lower stress values when subjected to flexion
what indicates that these instruments are more
fatigue resistant.
Keywords: Ni-Ti endodontic instruments;
M-Wire; Finite element method.
14h20
24715
EFEITO DE TRATAMENTOS TÉRMICOS
NAS PROPRIEDADES FÍSICAS E
MECÂNICAS DE UM FIO DE NiTi
SUPERELÁSTICO
Isadora Maria Oliveira Anício Costa – UFMG
Pedro Damas Resende – UFMG
Ana Maria Gontijo Figueiredo – UFMG
Maria Guiomar de Azevedo Bahia – UFMG
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
Desenvolvimentos recentes no emprego de
ligas NiTi superelásticas (SE) na confecção
de instrumentos endodônticos rotatórios
envolvem a aplicação de tratamentos térmicos
nos instrumentos inicialmente produzidos
a partir de ligas SE. Neste trabalho foi
estudado o efeito de tratamentos térmicos
e sua contribuição para a evolução das
propriedades funcionais de um fio de NiTi SE.
Os fios comerciais de NiTi, aproximadamente
equiatômicos, foram ensaiados após o
tratamento de recozimento por 1 hora, em
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C7
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
temperaturas de 300°C a 500°C, e então
temperados em água. A caracterização física
do material foi realizada por calorimetria
exploratória diferencial e as propriedades
mecânicas foram obtidas em ensaios de tração
e de recuperação de forma. Os resultados
apontaram aumento nas temperaturas de
transformação dos fios com o recozimento,
o aparecimento da dupla transformação
austenita – fase R – martensita B19’ durante
o resfriamento. Observou-se também
diminuição do módulo de elasticidade
aparente e aumento da deformação
residual com o aumento da temperatura de
recozimento, indicando, em concordância com
a variação nas temperaturas de transformação,
que o material passou a apresentar o efeito
memória de forma.
Palavras-chave: Ligas NiTi; Tratamentos
térmicos; Temperaturas de transformação.
2:20pm
EFFECT OF HEAT TREATMENT ON
PHYSICAL AND MECHANICAL
PROPERTIES OF A superelastic NiTi
wire
Recent developments in the use of superelastic
(SE) NiTi alloys in the manufacture of rotary
endodontic instruments involve the application
of heat treatments to the instruments initially
produced with SE alloys. In this work, the effect
of thermal treatments and their contribution to the
evolution of the functional properties of an SE NiTi
wire was studied. Commercial NiTi wires, near
equiatomic, were tested after annealing treatment
for 1 hour at temperatures between 300°C and
500°C, and then quenched in water. The physical
characterization of the material was performed
by differential scanning calorimetry and the
mechanical properties were obtained from tensile
and shape recovery tests. The results showed an
increase in the transformation temperatures of
the wires after the annealing, the appearence of
the double transformation austenite – R-phase –
B19’ martensite during cooling. A decrease in the
apparent modulus of elasticity was also observed,
together with an increase in the residual strain as
the annealing temperature increased, indicating,
in agreement with the increase in transformation
temperatures, that the material began to exhibit
ORAL - ABM | July 22nd
the shape memory effect.
Keywords: NiTi alloys; Thermal treatments;
Transformation.
2:40pm
24818
The evolution of internal
volumetric defects in the wire
drawing process of NiTi
Osmar de Sousa Santos – Instituto Tecnológico de
Aeronáutica
André da Silva Antunes – Instituto Tecnológico de
Aeronáutica
Odair Doná Rigo – Centro Tecnológico da Marinha
Jorge Otubo – Instituto Tecnológico de Aeronáutica
NiTi shape memory alloys (SMA) have been
widely used as construction materials due to their
shape memory and superelastic properties. Usually
the application of the NiTi alloy is in the wire form,
which is ideal shape to make springs, orthodontic
arc-wire and endodontic files. Since our research
group (ITASMART) started producing NiTi
wires, it was noticed that NiTi SMA produced
by Vacuum Induction Melting (VIM) presents
carbon contamination, which is due to the melting
process. Therefore, alloys rich in carbon remove
titanium from matrix, forming precipitates of
TiC (titanium carbide). Also, Ti2Ni precipitation
removes titanium from the matrix and these two
precipitates TiC and Ti2Ni can produce internal
volumetric defect in the wire drawing process.
Seeing the importance of NiTi wires as base of
many applications, this work studies the formation
of volumetric defects caused by precipitates in the
wire drawing process of a NiTi wire drawn down
to 0,39 mm in diameter.
Keywords: NiTi SMA; TiC precipitate; Ti2Ni,
Wire drawing.
 C8 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
15h
24746
Resistência à corrosão de UMA
liga inoxidáveL com efeito de
ORAL - ABM | July 22nd
memória de forma em ambiente
Fortemente oxidante
Carlos Alberto Della Rovere – UFSCar
Rodrigo da Silva – UFSCar
Jorge Otubo – ITA
Sebastião Elias Kuri – UFSCar
As ligas inoxidáveis Fe-Mn-Si-Cr-Ni-Co
com efeito de memória de forma (EMF)
são candidatas em potencial à aplicação
no acoplamento de tubulações sem solda
em diversos ramos industriais, como nos
segmentos químico, petroquímico, geração
de energia e extração de petróleo e gás.
Entretanto, como o desenvolvimento dessas
ligas é relativamente recente, muitas das
suas propriedades ainda são motivo de
investigação, em particular a resistência à
corrosão em ambientes fortemente oxidantes.
Neste trabalho, a resistência à corrosão de
uma liga inoxidável Fe-Mn-Si-Cr-Ni-Co
com EMF foi estudada em solução de ácido
nítrico (HNO3) concentrado por meio de
ensaios de polarização potenciodinâmica e
espectroscopia de fotoelétrons excitados por
raios X (XPS). Os resultados experimentais
foram comparados com o de um aço
inoxidável AISI 304 L. Os resultados dos
ensaios de polarização indicam que a liga
inoxidável Fe-Mn-Si-Cr-Ni-Co apresenta
comportamento passivo similar ao do aço
inoxidável AISI 304 L. Entretanto, devido
ao alto teor de Si, essa liga ferrosa com EMF
não é suscetível ao ataque intergranular
em ambientes fortemente oxidantes. Além
disso, as análises por XPS sugerem que,
diferentemente do aço inoxidável AISI
304 L, a elevada proteção do filme passivo
formado sobre a liga inoxidável com EMF
em ambientes oxidantes está associada à
formação de uma camada de óxido rica em Si.
Palavras-chave: Liga inoxidável com efeito de
memória de forma; Corrosão; Polarização; Filme
passivo.
3:00pm
Corrosion behavior of a shape
memory stainless steel in
highly oxidizing medium
The Fe–Mn–Si–Cr–Ni–Co shape memory stainless
steels (SMSS) are potential candidates for the
application in the coupling of pipes without
welding in various industrial sectors such as
the chemical, petrochemical, power generation
and oil and gas extraction industries. However,
since the development of these alloys is relatively
recent, many of their properties are still the subject
of investigation, particularly their corrosion
behavior in highly oxidizing environments. In
this work, the corrosion behavior of a Fe–Mn–
Si–Cr–Ni–Co SMSS was studied in concentrated
nitric acid (HNO3) solutions via potentiodynamic
polarization tests and X-ray photoelectron
spectroscopy (XPS). The test results were
compared with those of a type 304L austenitic
stainless steel (SS 304L). The polarization
tests indicated that the Fe–Mn–Si–Cr–Ni–Co
SMSS exhibits a passive behavior similar to
that of SS 304L. However, due to the high Si
content, this new ferrous alloy is not susceptible
to intergranular attack in highly oxidizing
environments. The XPS analyses suggest that,
unlike the SS 304L, the high protectiveness of
passive film formed on Fe-Mn-Si-Cr-Ni-Co SMSS
in oxidizing environments is associated with the
formation of an oxide layer rich in Si.
Keywords: Shape memory stainless steel;
Corrosion; Polarization; Passive film.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C9
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Fundição / Foundry
16h40 / 4:40pm
Keynote speaker
Roberto João de Deus – ABIFA
A indústria de fundição no Brasil, sua evolução
e a competição no mercado mundial / The
foundry industry in Brazil: evolution and world
competition
17h20
25099
Transferência de calor entre
metal e molde: revisão
Carlos Gomes de Oliveira – Magma Engenharia do
Brasil Ltda.
Guilherme Ourique Verran – UDESC
Amir Antônio Martins de Oliveira Júnior – UFSC
Cada processo de fundição tem características
específicas e que visam conferir à peça as
propriedades requeridas em campo. Essas
características baseiam-se em grande parte
nas propriedades físicas da liga fundida e
do material no qual é feito o molde, assim
como na concepção do molde, que regula a
extração de calor do metal para o ambiente.
Os mecanismos desta transferência de calor
entre metal e molde, ou seja, as resistências
impostas ao fluxo de calor por cada material
que compõe o processo produtivo, foram
analisados. Avaliando-se a influência de cada
material e o peso exercido pelo coeficiente de
transferência de calor interfacial (hinterface) em
relação à transferência de calor global (Rtotal),
verificou-se que quando o processo a ser
simulado envolve moldes em areia (ou outro
material pouco condutor de calor), a influência
do hinterface no coeficiente de transferência
global (Rtotal) não é significativa, todavia,
quando se trata de processos de fundição
onde tanto o material do molde como do
metal em questão são bons condutores de
calor, a influência do hinterface é significativa, já
que a interface metal-molde pode tornar-se a
maior resistência ao fluxo de calor.
Palavras-chave: Transferência; Calor; Interface;
Metal; Molde.
5:20pm
METAL-mold heat transfer:
review
Each foundry process has specific characteristics
ORAL - ABM | July 22nd
that give to the piece the required properties.
These characteristics are based mostly on the
physical properties of the cast alloy and the mold
material, as well as of the mold conception, which
controls the heat extraction from the metal to
the environment. The mechanisms of this heat
transfer between metal and mold, that is, the
imposed resistances to the heat flux by each
material that composes the productive process,
were analyzed. Through the evaluation of the
influence of each material and the heaviness
exerted by the interfacial heat transfer coefficient
(hinterface) in relation to the global heat transfer
(Rtotal), it has been found that, when the process
to be simulated involves sand molds (or other low
heat conductive material), the influence of hinterface
in the global heat transfer (Rtotal) is not significant.
However, in foundry process in which even the
mold material and the metal in focus are high heat
conductive materials, the influence of hinterface is
quite significant, since the interface metal-mold
can be the highest resistance to the heat flow.
Keywords: Metal; Mold; Interface; Heat; Transfer.
17h40
24351
CARACTERIZACIÓN
MICROESTRUCTURAL DE UN
MATERIAL BASE COBRE PARA
FABRICAR MOLDES PARA LA
INDUSTRIA DEL PLÁSTICO
MICROESTRUCTURAL
CHARACTERIZATION FROM A COPPER
BASE ALLOY TO MANUFACTURE
MOLDS IN PLASTIC INDUSTRY
Ernesto Gustavo Maffia – UNLP
Alfredo González – UNLP
Flavio Marchiori – Coopersol SA
En la actualidad, el moldeo por inyección
es una tecnología muy utilizada en el
procesamiento del plástico pues permite
fabricar formas geométricas complejas. Para
fabricar los moldes se utiliza ampliamente
la aleación C17200 (Cu-2%Be), pero están en
desarrollo algunas alternativas con aleaciones
base cobre libres de berilio, que tienen valores
de dureza por encima de los 30 Rockwell C y
 C10 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
buena conductividad. Las aleaciones base de
cobre, tipo CuNiSiCr son las más adecuadas
como reemplazo. El siguiente trabajo trata
del estudio y desarrollo del proceso de
fabricación, por fusión, colado y conformado,
ORAL - ABM | July 22nd
de una aleación tipo CuNiSiCr de alta dureza
y buena conductividad para ser utilizada
en la fabricación de moldes de inyección
para la industria del plástico. Los resultados
preliminares de esta investigación demuestran
que a través del aumento sistemático en el
contenido de níquel y silicio se consigue
un aumento de la dureza (>32 Rockwell
C) y una aceptable conductividad eléctrica
(≈25%IACS). El fenómeno segregación
interfiere fuertemente en los tratamientos
termomecánicos, pues se forma una segunda
fase interdendrítica, de características frágiles,
que genera fracturas en el conformado. Los
resultados demuestran que la aplicación del
recocido total y control de la temperatura
durante la forja minimizan este problema.
Palabras-clave: Material para matrices y
moldes de inyección; Aleación base cobre;
Microestructuras.
5:40pm
MICROESTRUCTURAL
CHARACTERIZATION FROM A COPPER
BASE ALLOY TO MANUFACTURE
MOLDS IN PLASTIC INDUSTRY
At present, injection moulding is widely used in
plastic processing because it allows production
of complex shapes. To produce moulds C17200
(coppeer-berylium) alloy is widely used, but
few beryllium free copper base alternatives and
with hardness values ​​above 30 Rockwell C and
good conductivity alloys are in development.
Copper base alloys, CuNiSiCr type, are most
suitable as a replacement. The following work
deals with the study and development of the
manufacturing process through melting, casting
and forming from a high strength and good
conductive CuNiSiCr type alloy to be used in the
manufacture of injection moulds in the plastics
industry. Preliminary results of this research
show that through a systematic increase in nickel
and silicon content an increase in hardness (>
32 Rockwell C) and an acceptable electrical
conductivity (> 27% IACS) is achieved. The
segregation phenomenon interferes strongly in
thermo mechanical treatments, because a second
interdendritic phase with fragile characteristics
is generated provoking fractures when forming.
The results demonstrate that application of the
full annealing and temperature control during
forging minimize this problem
Keywords: Material dies and injection molds;
Copper alloy base; Microstructures.
18h
24544
Avaliação do comportamento
microestrutural e de
microdureza em matriz de
aluminio com inclusão de
nanotubo de carbono e níquel
Luiz Gabriel da Silva Nascimento – IFPa
José Antônio da Silva Souza – Universidade Federal
do Pará
Fernando Antônio de Sá – Universidade Federal do
Pará
Um material que vem sendo muito estudado
quando imerso na matriz de outros materiais,
são os nanotubos de carbono, uma forma
alotrópica do carbono, que são milhares de
vezes mais finos que um fio de cabelo, mas
que apesar disso, possuem uma extraordinária
resistência mecânica. O alumínio por
apresentar um baixo peso específico e ter a
facilidade de se unir a outros materiais pode
nos fornecer excelentes propriedades e muitas
aplicações tecnológicas. Através de ensaios
metalográficos e mecânico, esse trabalho
avaliou o comportamento microestrutural
e de microdureza do alumínio depois da
adição nanotubo de carbono e nanotubo
mais níquel em sua estrutura. Foi usado
um processo de fabricação por fusão com
agitação mecânica por um pequeno motor
elétrico e resfriamento brusco por água.
Depois das análises nesses diversos materiais,
com composição diferenciada, o que melhor
apresentou propriedade mecânica foi o Al-
3%Ni+nanotubo de carbono. Palavras-chave:
Nonotubo de carbono; Alumínio; Níquel;
Microdureza.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C11
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
6:00pm
Microstructural and
mechanical analysis of
aluminum matrix with
inclusion of Nickel and carbon
nanotube
A material that has been widely studied
when immersed into other materials matrices
are carbon nanotubes, an allotropic form of
carbon that is thousands of times thinner than
a human hair, but which have an remarkable
mechanical resistance. Since aluminum has low
specific weight and can easily bond to other
materials, it can provide excellent properties
and many technological applications. By means
of metallographic and mechanical tests, this
work evaluates the microstructural behavior and
microhardness of aluminum after the addition of
carbon nanotubes and nickel to its structure. We
adopted the manufacturing process by fusion with
mechanical agitation by a small electric motor e
quenching by water. After the analyses of these
materials, which had varied compositions, the one
which presented the best mechanical property was
Al-3%Ni+ carbon nanotube.
Keywords: Carbon nanotube; Aluminum; Nickel;
Microhardness.
Sala 3 / Room 3
Manhã / Morning
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore
Mining and Treatment
8h
Keynote speaker
Lineu Azuaga Ayres da Silva – EPUSP
Lavra de minas e tratamento de minérios –
formação acadêmica e atuação profissional /
Ore mining and dressing – academic education and
professional activity
8h40
24643
IMPACTO DA QUALIDADE DOS
DADOS NO PLANEJAMENTO DE
ORAL - ABM | July 22nd
CURTO PRAZO
Cristina da Paixão Araujo – UFRGS
Marcel Antônio Arcari Bassani – UFRGS
João Felipe Coimbra Leite – UFRGS
O planejamento de lavra de curto prazo
tipicamente confia em amostras obtidas de
furos de desmonte em uma operação de
lavra a céu aberto. Essas amostras podem
conter grande erro de amostragem. O objetivo
deste artigo é avaliar o impacto do erro de
amostragem na recuperação de lavra. Para
comparação, foi utilizado banco de dados
Walker Lake exaustivo considerado como a
distribuição real dos dados. A metodologia
consiste na obtenção de amostras a partir dos
dados exaustivo, em um espaçamento regular
de 5x5 m. Em seguida, o erro de amostragem
foi adicionado às amostras. Posteriormente,
as amostras foram utilizados para estimar os
blocos e classifica-los como minério ou estéril.
Quatro cenários com amostras com 0%, 10%,
20% e 30% de erro relativo. A recuperação
de lavra de cada cenário é comparada com
a real distribuição dos dados. Além disso, o
erro de classificação do bloco é avaliado para
os quatro casos. Os resultados mostram que
problemas na amostragem e no protocolo de
preparação de amostras pobres afetam a curva
teor tonelagem e a classificação dos blocos em
minério e estéril.
Palavras-chave: Erro de classificação; Erro de
amostragem.
8:40am
IMPACT OF DATA QUALITY ON SHORT
TERM PLANNING
Short-term mine planning typically relies on
samples obtained from blastholes in an open
pit operation. These samples may carry a large
sampling error. The aim of this article is to
evaluate the impact of the sampling error in
mining recovery. For comparison purposes,
the exhaustive Walker Lake was used and it is
considered to be the true grade distribution. The
methodology consists in obtaining samples from
the exhaustive data set at a regular spacing of
 C12 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
5x5 m. Then, a sampling error is added to the
samples. Afterwards, the samples were used to
estimate the blocks and decide whether they are ore
or waste. Four scenarios were evaluated: samples
with 0%, 10%, 20% and 30% of relative error.
ORAL - ABM | July 22nd
The mining recovery of each scenario is compared
with the true block grade distribution. Also, the
block misclassification is assessed for the four
cases and The results show that the problems in
sampling and preparation protocol affect the grade
tonnage curve and the block misclassification in
the ore and waste.
Keywords: Misclassification; Error sampling.
9h
24660
QUANTIFICAÇÃO DAS PERDAS E
DILUIÇÕES DE MINÉRIO APLICADO
AO PLANEJAMENTO DE LAVRA DE
CURTO PRAZO EM MINA DE BAUXITA
Samanta Neves da Silva – UFRGS
João Felipe Coimbra Leite Costa – UFRGS
Depósitos estratiformes são característicos por
apresentarem irregularidades nos contatos
entre minério e estéril, motivo que requer
especial atenção no planejamento de lavra. No
depósito de Bauxita em estudo, a definição da
geometria da camada de minério é realizada
por interpretação dos furos de sondagens com
espaçamento médio de 200 metros. O modelo
gerado dos contatos litológicos, comumente,
não incorpora as oscilações em curtas
distâncias das elevações (Z) entre furos, o que
influencia na fase de modelamento geológico,
logo, na previsão dos fatores de diluição
e perdas de minério. Este trabalho propõe
agregar dados de curta distância, aumentando
as informações entre furos de sondagens
e, a partir das medidas de cota no topo e
base da camada de minério, melhor refletir
a geometria do corpo de minério. Assim a
metodologia se divide em: criar modelos
de superfícies interpoladas irregulares de
topo (SIT) e base (SIB), considerando as
informações de curta distância; analisar
elevações médias em cada superfície, a fim
de pressupor superfícies planas de lavra
no topo (SPT) e na base (SPB); verificar a
amplitude entre essas superfícies – SITxSPT
e SIBxSPB, mensurando os fatores de perdas
e diluições de minério a partir da diferença
entre as elevações. O produto final deste
trabalho consistiu da quantificação dos fatores
de diluição e perdas de minério, aplicadas
ao planejamento de lavra de curto prazo,
otimizando o aproveitamento dos recursos
e, consequentemente, aumentando a vida
útil da mina.
Palavras-chave: Depósitos estratiformes;
Planejamento de lavra; Perdas e diluição de
minério.
9:00am
QUANTIFICATION OF ORE LOSSES
AND DILUTIONS APPLIED IN SHORT
TERM MINE PLANNING IN BAUXITE
MINE
Stratiform deposits, in the large majority are
characterized by irregular contacts between ore
and waste, reason which requires special attention
in the mining planning. In this case of bauxite
deposit, the definition of the ore layer geometry
is accomplished through the interpretation of
boreholes with average spacing of 200 meters. A
model of lithologic contacts generated, commonly,
doesn’t incorporate fluctuations of elevation (Z)
in over short distances between the boreholes,
which directly influences the phase of geological
modeling, so predict bad values of dilution and
ore losses. This study proposes aggregating data
from short distance, increasing the information
between the boreholes and from these new elevation
measures at top and bottom of the ore layer, better
reflect the reality of the ore body geometry. Thus
the methodology is divided into: create irregular
interpolated models of top (SIT) and bottom
surfaces (SIB), considering the short distance
information, analyses an average elevation, in
order to assume flat mining surfaces of top (SPT)
and base (SPB), verify the range between these
surfaces, measuring the loss and dilution of
ore factors through the difference between these
elevations. The final product of this work is the
quantification of dilution and ore loss factors,
applied to short term mine planning to optimize
the use of resources, so increasing the life of the
mine.
Keywords: Stratiform deposits; Minning
Planning, Losses and ore dilution.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C13
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
11:40am
24645
Integrating data of different
precision
Marcel Antonio Arcari Bassani – UFRGS
Cristina da Paixão Araújo – UFRGS
João Felipe Coimbra Leite Costa – UFRGS
Roberto Quadros Menin – UFRGS
In the mining industry, it is common to have
data collected in various formats. In an open
pit mining operation, at the early stages of
exploration samples are obtained from diamond
drillholes. During the production stage, samples
are collected from blastholes. The last is more
numerous but less precise. From a geostatistical
view, this dissimilarity has to be considered to
integrate the two sources of information. To
combine this different data, three methodologies
were investigated: simple kriging with local
varying mean, cokriging and ordinary kriging.
The exhaustive Walker Lake data set was used
and it is considered the source to obtain the true
grades. Initially, samples were obtained from the
exhaustive data set at a regular spacing grid of 20
x 20 meters. Next, samples were obtained again
from the exhaustive dataset at a regular spacing of
5 x 5 meters and a relative error of 25% was added.
Then, both data were used to estimate blocks using
the three methods mentioned. The grade tonnage
curves were compared with the true block grade
distribution. Moreover, the block misclassification
was evaluated. The results showed that ordinary
kriging produced estimates closer to the true
block grade distribution and reduced the block
misclassification.
Keywords: Precision; Misclassification;
Sampling.
12h
25046
ADEQUAÇÃO DO CIRCUITO DE
FLOTAÇÃO DA USINA DE FÁBRICA
NOVA
Marcilio do Carmo Silva – Vale S/A
Cezar Gonçalves da Silva – Vale S/A
Elismar Miquelantir – Vale S/A
Wanderlei Salesr – Vale S/A
Nilson Raimundo de Oliveirar – Vale S/A
O circuito de flotação de Fábrica Nova é
composto por três colunas de quatro metros
de diâmetro e quinze de altura, equipadas
com sparger’s tipo retrofit (misturadores),
utilizando uma mistura de ar e polpa para
geração de bolhas. As colunas operam em
paralelo constituindo o estágio rougher.
Os produtos gerados neste estágio são
ORAL - ABM | July 22nd
tratados em células convencionais (cleaner
e scavenger). Com o empobrecimento do
ROM proveniente da Mina de Fábrica Nova e
conseqüente aumento de SiO2 na alimentação
da flotação, fez-se necessário ajuste no circuito
com o intuito de garantirmos qualidade
competitiva do pellet feed de Fábrica Nova.
Foram feitas alterações de rota do rejeito
do estágio rougher, direcionando o mesmo
para o rejeito final (no circuito padrão o
mesmo alimentava o estágio scavenger). O
rejeito do rougher e o rejeito do scavenger
compõem o rejeito final da flotação. Um ajuste
no percentual de sólidos da alimentação da
flotação foi necessário para favorecer a coleta
da sílica (saindo da ordem de 58-60% para 53-
54%). Com esta manobra conseguimos retirar
o excesso de SiO2 do circuito de flotação,
possibilitando a geração de pellet feed com
qualidade dentro dos padrões VALE.
Palavras-chave: Flotação; Qualidade; Minério de
Ferro.
12:00pm
ADEQUACY OF THE FLOTATION
CIRCUIT OF THE MILL FABRICA NOVA
Fabrica Nova’s circuit plant comprises three
columns of four feet in diameter and height of
fifteen, equipped with a sparger retrofit’s type
(mixers) using a mixture of pulp and air to
generate bubbles. The columns operate in parallel
constituting the rougher stage. The products
generated at this stage are treated in conventional
cells (cleaner and scavenger). With the depletion
of the ROM from the Fábrica Nova mine and
consequent increase of SiO2 in the flotation feed
, it was necessary adjust the circuit in order for us
to ensure competitive quality pellet feed of Fabrica
Nova. Changes were made in Rouher circuit,
directing the rougher tailings for final tailings (the
standard circuit, rougher tailings is directing for
the scavenger circuit). The Rougher and Scavenger
tailings comprise the final flotation tailings. An
adjustment in the percentage of solids in the
flotation feed was needed to facilitate the collection
of silica (out of about 58-60% to 53-54%). With
 C14 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
this maneuver could remove excess SiO2 of the
flotation circuit allowing the generation of pellet
feed quality standards within Vale.
Keywords: Flotation; Quality, Iron Ore.
ORAL - ABM | July 22nd
12h20
25137
AVALIAÇÃO COMPARATIVA DA
CINÉTICA DE REDUÇÃO DO
ELEMENTO FÓSFORO CONTIDO NO
MINÉRIO DE FERRO UTILIZANDO
AQUECIMENTO ATRAVÉS DE ENERGIA
DE MICRO-ONDAS
Leonardo Martins da Silva – UFF
Marisa Nascimento – CETEM
Izabel de Oliveira Mota – UFF
José Adilson de Castro – UFF
Em teores elevados o elemento fósforo pode
causar efeitos indesejáveis aos produtos e
operações de redução do minério de ferro e
refino dos aços. Tais efeitos ocorrem devido à
má formação da estrutura do aço tornando-o
assim quebradiço e com fraturas. Sendo
assim torna-se necessário o desenvolvimento
de uma técnica viável de redução do teor
do elemento fósforo contido no minério de
ferro. Neste trabalho foi proposta a avaliação
cinética da técnica de lixiviação ácida antes
e após o pré-aquecimento e resfriamento
do minério de ferro utilizando energia de
micro-ondas.
Palavras-chave: Minério de ferro; Cinética;
Tratamento de minério; Microondas.
12:20pm
COMPARATIVE EVALUATION OF
THE KINETICS OF REDUCTION OF
ELEMENT CONTAINED IN IRON
ORE BY USING HEATING ENERGY
MICROWAVE
In high levels the phosphorus element can cause
undesirable effects in the products and in the
operations of the reduction of iron ore and in the
refining of steel. Such effects occur due to poor
formation of the structure of the steel thus making
it brittle and with fractures. Thus it becomes
necessary to develop of a feasible technique of
reduction of content of the phosphorus in iron
ore. In this work the kinetic evaluation of acid
leaching technique was proposed before and after
the preheating and cooling of iron ore using
microwave energy.
Keywords: Iron ore; Kinetics; Ore treatment;
Microwave.
12:40pm
25070
Paste production from
phosphate rock tailings
trough free settling and
vacuum filtration
André Carlos Silva – UFG
Elenice Maria Schons Silva – UFG
Juarez Gonçalves Mesquita – Vale Fertilizantes
Ângelo Pereira da Silva Junior – Anglo American
Fosfato Brasil
João Paulo Aparecido Arruda – UFG
Vítor Rodrigues de Araujo Vaz – UFG
Dewatering stage is among the most important
industrial unit operations, and is wide adopted
in many different industries, due the fact that a
large portion of industrial products is produced
using suspensions of solids in liquids. Nowadays
the mineral processing tailings disposal is a
big problem due the environmental degradation
produced. The phosphate rock processing in Anglo
American Phosphate Brazil, situated in Catalão/
Go/Brazil, generates around 180 t/h of tailings
for a plant feed of 480 t/h (approximately 37,5%
of the processing plant feed), with 5 to 10% of
solids and approximately 14% of P2O5. Nowadays
the tailings are sent direct to the tailings dam.
The present work proposes the paste production
using with the tailings from phosphate rock
processing plant divide in two different stages.
The first one composed by the free settling of the
material in presence of industrial flocculants in a
graduated cylinder with 2.0 L of internal volume
for one hour, in the same way it must occur in
conventional thickeners. After that time, the
clarified liquid was drained and the remaining
pulp was sent to the second stage consisting
in the tailings vacuum filtration. Ten different
flocculants and nine different filter media were
tested. The found results were satisfactory for
paste tailings production with solids percentage
around 65%.
Keywords: Mineral paste; Phosphate rock;
Dewatering; Tailings.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C15
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Tarde / Afternoon
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore
Mining and Treatment
14h
24923
ESTUDO DOS pHS IDEAIS NAS ETAPAS
DA DESLAMAGEM E ESPESSAMENTO
DE LAMA EM FUNÇÃO DA
RECUPERAÇÃO E QUALIDADE NA
ETAPA DA FLOTAÇÃO
Victor Hugo Machado Rodrigues – Samarco
Mineração S.A
Elias Fonseca Castro – Samarco Mineração S.A
Luiz Flávio Pereira Costa – Samarco Mineração S.A
Luderson Gustavo Gomes – Samarco Mineração S.A
O pH é uma variável de processo da etapa
da deslamagem e a sua função é facilitar a
classificação da ciclonagem, dispersando
as partículas finas e consequentemente
eliminando-as e impedindo-as de chegar a
etapa da flotação, onde são prejudiciais. O
pH de dispersão impacta diretamente na
dosagem de cal no espessador de lama, uma
vez que um maior pH de dispersão implica
numa menor dosagem de cal para atingir o
pH de coagulação no espessador, resultando
em uma pior clarificação da água do overflow.
Esse trabalho identificou o melhor pH para
as etapas da deslamagem e espessamento de
lama em função da recuperação e qualidade
na etapa da flotação. Foram efetuados ensaios
de deslamagem nos pHs de 8.5, 9.0 e 9.5. O
overflow desses testes foram submetidos a
testes de sedimentação com duas dosagens
fixas de floculante e dosagem de cal até atingir
o pH de 10,3. As águas geradas nos testes
de sedimentação foram utilizadas em testes
de flotação com amostra padrão. O melhor
resultado de qualidade na flotação foi para
a água advinda da sedimentação do overflow
da deslamagem feita em pH de 9,5 que ainda
apresentou bom resultado em recuperação
metálica.
Palavras-chave: Deslamagem; pH de dispersão;
Flotação; Espessamento de lama.
2:00pm
STUDY OF THE IDEAL pHS IN
THE STAGES OF DESLIMING AND
SLIME THICKENING IN FUNCTION
OF RECOVERY AND QUALITY IN
ORAL - ABM | July 22nd
FLOTATION STAGE
The pH is a desliming’s process variable and
its function is to make easy the hydrocyclones
classification, dispersing the fine particles and thus
eliminating and preventing them from reaching
the flotation stage, where they are harmful.
The dispersion’s pH affects directly the lime’s
dosage in the slime thickener, since a higher
dispersion’s pH implies lower doses of lime to
achieve the coagulation pH, resulting in a worst
water clarification in the overflow. This work has
identified the best pH for the stage of desliming
and slime thickening for recovery and quality in
the flotation stage. Desliming tests were performed
at pH 8.5, 9.0 and 9.5. The overflow of these
tests were subjected to sedimentation tests with
two fixed dosages of flocculant and lime’s dosage
until the pH of 10.3. The waters generated in the
sedimentation tests were used in flotation tests
with standard sample. The best quality result
in flotation was with the water coming from the
overflow’s sedimentation of the desliming done
at pH 9.5, which still presented good results in
metal recovery.
Keywords: Desliming; Dispersion’s pH; Froth
flotation; Slime thickening.
14h20
24924
TESTE COM BOLAS MARCADAS
NA MOAGEM PRIMÁRIA DO
CONCENTRADOR I DA SAMARCO
Victor Hugo Machado Rodrigues – Samarco
Mineração S.A
Elias Fonseca Castro – Samarco Mineração S.A
Rodrigo Moura Gomes – Samarco Mineração S.A
Luderson Gustavo Gomes – Samarco Mineração S.A
A moagem é o último estágio da cominuição
e é imprescindível para as etapas de
concentração posteriores. A etapa de moagem
envolve um grande consumo energético,
bem como um grande consumo de corpos
moedores. No caso dos moinhos de tubulares
de bolas, estes corpos moedores podem ser
feitos de uma gama de ligas diferentes, bem
como terem sido submetidas a diferentes
 C16 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
tratamentos térmicos. O teste de bolas
marcadas permite a comparação de diferentes
ligas ao mesmo tempo, sob as mesmas
condições operacionais e em tempo hábil.
Foi realizado o teste com bolas marcadas em
ORAL - ABM | July 22nd
um dos moinhos industriais primários do
concentrador I da Samarco Mineração S.A.
Foram comparados corpos moedores com
revenimento, sem revenimento e corpos
moedores de referência. Foram utilizadas
200 bolas de cada tipo de corpo moedor e
realizadas cinco coletas a partir da data de
inserção das bolas marcadas durante um
período total de 1695 horas de teste. Foram
inferidos o diâmetro, peso e dureza dos
corpos moedores. Quanto ao desgaste, as
bolas analisadas apresentaram o mesmo
comportamento da bola de referência. A
dureza se manteve constante para os três
tipos de bolas analisadas.
Palavras-chave: Moagem; Corpos moedores;
Desgaste; Revenimento.
2:20pm
TEST WITH MARKED BALLS IN
THE CONCENTRATOR I’S PRIMARY
GRINDING OF SAMARCO
Grinding is the last stage of comminution and it is
essential for subsequent steps of concentration. The
grinding step involves large energy consumption,
as well as large consumption of grinding media.
In the case of ball mills, the grinding media can be
made from a range of different alloys and having
been subjected to different heat treating. The
test with marked balls allows the comparison of
different alloys at the same time, under the same
operational conditions and in a timely manner.
The test was performed with marked balls in
one of the primary mills of the concentrator I
of Samarco. Grinding media with tempering,
without tempering and reference grinding media
were compared. 200 balls were used for each type
of grinding media and five collections were made
from the date of insertion of marked balls in a
total period of 1695 hours of testing. Diameter,
weight and hardness of grinding media were
inferred. About wear, balls analyzed showed the
same behavior of the reference ball. The hardness
remained constant for the three types of balls
analyzed.
Keywords: Grinding; Grinding media; Wear;
Tempering.
14h40
24988
INFLUÊNCIA DO GRAU DE
GELATINIZAÇÃO DO AMIDO DE
MILHO NO PROCESSO DE FLOTAÇÃO
REVERSA DE MINÉRIO DE FERRO
Ana Caroline de Souza – UFMG
Douglas Geraldo Magalhães – UFMG
A aplicação do amido de milho como
depressor de óxidos e hidróxidos de
ferro carece de estudos de otimização em
termos de gelatinização. O objetivo deste
estudo é avaliar o grau de gelatinização
dos grânulos de amido submetidos à
gelatinização pela adição de soda cáustica,
analisando fotomicrografias, resultados dos
ensaios de flotação e soda livre, a fim de
determinar a relação amido/soda e o tempo
de gelatinização ideais. Entre os ensaios de
flotação variando-se a relação amido/soda,
a proporção que obteve melhores resultados
foi 2/1, com praticamente todos os grânulos
solubilizados. No entanto, desempenho
satisfatório foi obtido na relação 4/1 com
a presença de alguns grânulos insolúveis e
uma porção em processo de gelatinização,
quando observados em microscópio óptico.
Nos ensaios de flotação utilizando soluções
preparadas variando o tempo da primeira
diluição, o ensaio de 5 minutos na primeira
diluição e de 10 minutos na segunda obteve
resultados satisfatórios em termos de
qualidade do concentrado e recuperação
metalúrgica.
Palavras-chave: Flotação; Amido; Gelatinização;
Fotomicroscopia.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C17
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
2:40pm
THE INFLUENCE OF GELATINIZATION
DEGREE OF CORN STARCH IN THE
PROCESS OF REVERSE CATIONIC
FLOTATION OF IRON ORE
There is a certain lack of optimization studies
about the use of corn starch as a depressant
of oxides and hydroxides of iron in terms of
gelatinization. This work has as aim the evaluation
of gelatinization degree of the starch granules
subjected to gelatinization by addition of caustic
soda, analyzing photomicrographs, results of
flotation tests and free soda in order to determine
the starch/soda ratio and gelatinization time
optimum. Among the tests varying the starch/
soda ratio, the ratio which obtained the best results
was 2/1, with practically all granules solubilized.
However, satisfactory results were obtained with
the ratio 4/1, it was observed under an optical
microscope the presence of some insoluble granules
and a portion in the process of gelatinization. In
the tests using solutions prepared by varying
the time of the first dilution, the test with 5
minutes in the first dilution and 10 minutes in
the second achieved satisfactory results in terms
of concentrate quality and metallurgical.
Keywords: Flotation; Starch; Gelatinization;
Photomicrograph.
15h
24952
Características de Quebra de
um Flogopitito para uso em
Rochagem
Claudio L. Schneider – Centro de Tecnologia Mineral
Thaís F. M. Brasil Duque – Centro de Tecnologia
Mineral
Isabella Cesario de Amaral Souza – Centro de
Tecnologia Mineral
Marisa Bezerra de Mello Monte – Centro de Tecnologia
Mineral
Um flogopitito originário de um garimpo
de exploração de esmeralda, na Bahia, está
sendo estudado para utilização como fonte
de potássio em técnicas de rochagem. Para
este fim, é necessário cominuir a rocha até um
tamanho apropriado. Estudos de cinética de
dessorção e casa de vegetação estão sendo
realizados com a finalidade de determinar o
tamanho ideal de partícula para aplicações
práticas. O custo associado à cominuição da
rocha é um fator determinante na viabilidade
econômica do uso da rocha como insumo na
agricultura. Sendo assim, um programa de
caracterização completo foi realizado para
determinar rotas de britagem e moagem
ORAL - ABM | July 22nd
econômicas para esta rocha. Os resultados
são apresentados de forma aplicada, com
exemplos de circuitos e demanda energética.
Palavras-chave: Rochagem; Cominuição;
Energia; Flogopitito.
3:00pm
breakage characteristics
of a phlogopitite for use as
stonemeal
A phlogopitite originated from an emerald mining
exploration, in Bahia, is being studied for use as
a source of potassium in stonemeal techniques.
To this end, it is necessary to comminute the
rock until an appropriate size. Kinetic studies of
desorption and greenhouse are being conducted in
order to determine the optimum particle size for
practical applications. The cost associated with
the comminution of the rock is a determining
factor in the economic viability of using the
rock as an input in agriculture. Therefore, a
complete characterization program was conducted
to determine economic routes for crushing and
grinding this rock. The results are presented in
the applied form, with examples of circuits and
energy demand.
Keywords: Stonemeal; Comminution; Energy;
Phlogopitite.
Sala 4 / Room 4
Manhã / Morning
Soldagem / Welding
8h
Keynote speaker
Phil Kirkwood – Cresswell Consultants
Soldabilidade – o papel do nióbio na zona
afetada pelo calor de aços microligados de
alta resistência para tubulações / Weldability -
The role of niobium in the heat affected zone of
microalloyed high strength line pipe steels
 C18 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
8h40
25093
AVALIAÇÃO DA SOLDABILIDADE DO
AÇO NAVAL EH36 TMCP SOLDADO
ORAL - ABM | July 22nd
POR ARCO SUBMERSO COM ELEVADO
APORTE DE CALOR
Tadeu Messias Donizete Borba – Usiminas
Wagner Duarte Flores – Usiminas
Leonardo de Oliveira Turani – Usiminas
Ronaldo Cardoso Junior – ESAB
A soldagem com elevado aporte térmico é
uma das alternativas adotadas pelos estaleiros
para aumento da produtividade nas operações
de união de materiais. No entanto, os ciclos
térmicos gerados durante a soldagem podem
provocar transformações microestruturais
prejudiciais à tenacidade na zona afetada
pelo calor (ZAC). Este estudo teve como
principal propósito realizar a caracterização
microestrutural e avaliar as propriedades
mecânicas da ZAC do aço naval Sincron
EH36 produzido na Usiminas por laminação
controlada seguida de resfriamento acelerado
em comparação com um aço de mesma
classe de limite de escoamento produzido
convencionalmente, ambos soldados pelo
processo ao arco submerso em dois níveis de
aporte térmico: 76 e 130 kJ/cm. Foi observado
que a presença de uma microestrutura mais
refinada nas diferentes regiões da ZAC,
associadas ao menor tamanho de grão do
metal base e ao menor carbono equivalente,
foram os principais fatores que contribuíram
para a excelente tenacidade da ZAC do aço
Sincron em comparação ao aço convencional.
Os resultados obtidos mostraram que é
possível obter juntas soldadas com excelentes
propriedades mecânicas ao se empregar aço
Sincron para a soldagem com altos aportes de
calor, e sua utilização pode ser uma estratégia
para otimização dos tempos e custos de
fabricação na indústria naval.
Palavras-chave: Soldagem; Aços TMCP;
Resfriamento acelerado; Elevado aporte térmico.
8:40am
ASSESSMENT OF THE TMCP
SHIPBUILDING EH36 STEEL
WELDABILITY OF HIGH HEAT INPUT
SUBMERGED ARC WELDING JOINT
The welding with high heat input is one of the
main strategies used by shipyards to increase their
production. However, the thermal cycles due the
welding process may affect the microstructure
features and the toughness in the heat affected
zone (HAZ). The aim of this study was evaluate
the microstructure and the mechanical properties
of the HAZ of the Usiminas steel Sincron EH36
produced by controlled rolling and accelerated
cooling compared to a conventional steel of the
same yield strength grade, both welded with
submerged-arc welding with two heat inputs: 76
to 130 kJ/cm. It was observed that the presence
of a more refined microstructure in the different
regions of the HAZ, associated with a smaller
base metal grain size and lower carbon equivalent
value, were the main factors that contributed to
the excellent toughness of the HAZ Sincron steel
compared to conventional steel. The results of this
study showed that it is possible to obtain welded
joints with excellent mechanical properties by
employing Sincron steel with high heat input
welding, and its use may be a strategy to optimize
the time and cost of production in the shipbuilding
industry.
Keywords: Welding; TMCP Steels; Accelerated
cooling; High heat input welding.
9h
24324
INFLUÊNCIA DA COMPOSIÇÃO
QUÍMICA NAS PROPRIEDADES
MECÂNICAS DE METAIS DE SOLDA DE
ALTA RESISTÊNCIA
Jorge Luiz Soares do Couto – CEFET-RJ
Jorge Carlos Ferreira Jorge – CEFET-RJ
Luís Felipe Guimarães de Souza – CEFET-RJ
O presente trabalho tem como objetivo realizar
uma análise comparativa do comportamento
de quatro metais de solda obtidos pelo
processo arame tubular de forma a avaliar
o efeito da relação Ni-Mn nas propriedades
mecânicas. Foram soldadas juntas multipasse,
com consumíveis da classe 110ksi de
resistência mecânica, preaquecimento de
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C19
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
200°C, corrente contínua e posição plana
e aporte térmico nominal de 1,2 kJ/mm.
Após a soldagem, realizaram-se ensaios
mecânicos e metalográficos em corpos-de-
prova retirados integralmente do metal
depositado, na condição de como soldado
e após tratamento térmico pós-soldagem.
Os resultados mostraram que as melhores
propriedades mecânicas foram obtidas
para uma composição contendo 1,35%Mn e
2,50%Ni. Adicionalmente, verificou-se que o
tratamento térmico pós-soldagem propiciou
uma redução da tenacidade ao impacto dos
metais de solda de maior resistência devido
à precipitação de carbetos nos contornos de
grão.
Palavras-chave: Metal de solda; Tenacidade ao
impacto; Tratamento térmico pós-soldagem;
Processo arame tubular
9:00am
INFLUENCE OF CHEMICAL
COMPOSITION ON THE MECHANICAL
PROPERTIES OF HIGH STRENGTH
STEEL WELD METALS
A comparative behaviour of four high strength
steel weld metals obtained by FCAW process
was investigated in order to evaluate the effect of
chemical composition, particularly the elements
Ni and Mn, on the mechanical properties. Welded
joints were performed by FCAW process using
a preheat of 200°C, direct current, flat position
and a nominal heat input of 1.2 kJ/mm. After
welding, mechanical tests and metallographic
examination were conducted in specimens removed
integrally from the weld metal, both in as welded
and heat treated conditions. The results showed
that best mechanical properties were obtained for
1,35%Mn-2,50%Ni chemical composition. In
addition, it was observed that the PWHT promoted
a reduction on the impact toughness due to the
precipitation of carbides at the grain boundaries for
the weld metals with higher mechanical properties.
Keywords: Weld metal; Impact toughness; Post
weld heat treatment; Flux cored arc welding
process.
11h40
25012
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES
MECÂNICAS DE METAL DE SOLDA DE
ORAL - ABM | July 22nd
AÇO DE ALTA RESISTÊNCIA OBTIDO
PELO PROCESSO DE SOLDAGEM
GMAW PARA APLICAÇÃO EM
COMPONENTES DE SISTEMAS DE
ANCORAGEM
Amilton de Sousa Lins Junior – UFF
Jorge Carlos Ferreira Jorge – CEFET-RJ
Luís Felipe Guimarães de Souza – CEFET-RJ
O presente trabalho faz parte de um amplo
programa de pesquisas que envolvem o
desenvolvimento de procedimentos de
soldagem para componentes de sistemas
de ancoragem de plataformas de petróleo.
Particularmente, realiza-se um estudo das
propriedades mecânicas de um metal de
solda de alta resistência obtido pelo processo
de soldagem GMAW para atendimento dos
requisitos necessários para a soldagem de aços
da classe IACS W22 Grau R4. Foram soldadas
juntas multipasses pelo processo GMAW, com
preaquecimento de 150°C, corrente contínua,
posição plana e aporte térmico médio de
1,0 kJ/mm. Após a soldagem, realizaram-
se ensaios mecânicos e metalográficos em
corpos-de-prova retirados integralmente do
metal de solda depositado, tanto na condição
de como soldado quanto após tratamento
térmico pós-soldagem a 600°C por 1 hora. Os
resultados mostraram que foi possível obter
propriedades mecânicas que atendem os
requisitos de aços da classe Grau R4 em todas
as condições analisadas. Adicionalmente,
verificou-se que o tratamento térmico
pós-soldagem propiciou uma melhoria na
tenacidade ao impacto devido ao revenimento
da microestrutura do metal de solda.
Palavras-chave: Metal de solda; Propriedades
mecânicas; Tratamento térmico
 C20 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
11:40am
EVALUATION OF MECHANICAL
PROPERTIES OF HIGH STRENGTH
STEEL WELD METAL OBTAINED BY
GMAW WELDING PROCESS FOR
ORAL - ABM | July 22nd
APPLICATION IN COMPONENTS OF
MOORING SYSTEMS
The present work is part of a research program
for the development of welding procedures for
components of mooring systems of oil platforms.
Particularly, high strength steel weld metal
mechanical properties welded by GMAW process
are discussed to meet the requirements of IACS
W22 Grade R4 Rules. Welded joints by GMAW
process were prepared, using a preheat of 150°C,
direct current, flat position and heat input of
1.0 kJ/mm. After welding, mechanical tests and
metallographic examination were performed in
specimens removed integrally from the weld
metal, both in as welded and heat treated at 600°C
conditions. The results shows that the obtained
weld metals have mechanical properties higher
than the minimum required for the welding
of a IACS W22 R4 Grade steel. Additionally,
the PWHT promoted an improvement on
impact toughness due to the tempering of the
microstructure.
Keywords: Weld metal; Mechanical properties;
Post weld heat treatment.
12h
24849
ESTUDO DO tratamento térmico
de alívio de tensões APLICADO
EM JUNTAS SOLDADAS POR FCAW
dos aços ASME SA516-70 E ASME
SA387-11
Aprígio Ângelo de Jesus – PUC-Minas
Danilo Alberto Lima Gomes – PUC-Minas
Thiago Brion de Assis – PUC-Minas
Pedro Brito – PUC-Minas
No presente trabalho, foram avaliados os
efeitos do tratamento térmico de alívio de
tensões na microestrutura e propriedades
mecânicas de juntas soldadas dos aços
SA516-70 e SA387-11 (ambos aplicados na
fabricação de vasos de pressão). Chapas com
40 mm de espessura de ambos os aços foram
soldadas por arco elétrico com arame tubular
e, posteriormente, submetidas a tratamento
térmico para alívio de tensões. A variação
de dureza ao longo da solda e a resistência
à tração dos materiais soldados e tratados
termicamente foi avaliada. A microestrutura
dos materiais soldados foi acompanhada
por microscopia ótica convencional. Por
meio do tratamento térmico empregado
foi possível observar a redução do nível
de encruamento nos metais base e zonas
termicamente afetadas das juntas em ambos
os materiais com aumento de ductilidade no
aço SA516-70.
Palavras-chave: Soldagem; Tensões residuais;
Microestrutura; Propriedades mecânicas.
12:00am
STRESS RELIEF ANNEALING IN FCAW
WELDED JOINTS OF asme SA516-70
AND ASME SA387-11 STEELS
In the present work, the effects of stress relief
annealing treatment on mechanical properties
and microstructure of SA516-70 and SA387-11
welded joints were investigated. Sheets with 40
mm thickness of both steels were joined by flux-
cored arc welding and submitted to heat treatment.
The hardness variation along the cross section
of welded joints and the tensile properties of the
joined materials was evaluated. The microstructure
of the heat treated and welded materials was
characterized by optical microscopy. By applying
the proposed heat treatment, it was possible to
reduce strain-hardening caused by the welding
induced residual stresses in the base materials and
heat affected zones, and an increase in ductility
could be observed for the SA516-70 steel.
Keywords: Welding; Residual stresses;
Microstructure; Mechanical properties.
12h20
25112
SOLDABILIDADE DO AÇO
ESTRUTURAL EN 10025-4 S355M NA
FABRICAÇÃO DE TORRES EÓLICAS
Leonardo de Oliveira Turani – Usiminas
Tadeu Messias Donizete Borba – Usiminas
Ronaldo Cardoso Junior – ESAB
Hugo Reis Gama – ESAB
Guaracy Damasio de Oliveira Junior – GestampWind
A energia eólica, fonte de energia renovável
e de baixo impacto ambiental, vem crescendo
rapidamente na última década, em especial
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C21
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
no Brasil. A conversão da energia cinética dos
ventos em energia elétrica é realizada por
aerogeradores, que são acopladas em torres,
que na sua maioria são constituídas de anéis
sobrepostos de aço, os quais são fabricados e
montados com o emprego de várias etapas de
soldagem. Em função disso, o conhecimento
da soldabilidade dos aços estruturais é
um fator importante para indústria eólica,
dando subsídios para a elaboração de
procedimentos que permitam a redução dos
custos de soldagem e a seleção adequada dos
aços empregados. Este trabalho objetivou a
avaliação da soldabilidade do aço estrutural
EN 10025-4 S355M através de ensaios
mecânicos e metalográficos de juntas soldadas
pelo processo de arco submerso (SAW) em
duas diferentes técnicas: Single Arc e Tandem
Arc. Os resultados mostraram que o aço
S355M apresentou excelente soldabilidade,
com destaque para o processo SAW Tandem
Arc, o que possibilita a maior exploração desta
técnica como uma excelente alternativa para
a redução do tempo de soldagem durante a
fabricação de torres eólicas.
Palavras-chave: Arco submerso; Energia eólica;
Zona afetada pelo calor.
12:20pm
WELDABILITY OF THE STRUCTURAL
STEEL EN 10025-4 S355M IN THE
MANUFACTURING WIND TOWERS
Wind energy, as a source of renewable energy
and low environmental impact, is growing
rapidly, especially in Brazil. The conversion of
kinetic energy of wind into electrical energy is
carried by wind turbines, which are engaged
in steel towers produced by welding process
in stages of manufacture. Knowledge of the
weldability of steels is important for the wind
power industry as reduce welding costs skills and
aid the correct specification of steel. The thermal
cycles created under certain conditions may
cause microstructural deny on the heat affected
zone (HAZ). So, this study aimed to evaluate
the weldability of structural steel EN 10025-4
S355M through for evaluation of mechanical
properties and microstructural characterization
of joint welded by SAW welding process in two
different techniques: Single arc and Tandem Arc.
The results showed that S355M steel present
excellent weldability, mainly with Tandem Arc
process, which enables further exploration of this
process as an excellent alternative for reducing
the welding time during the manufacturing of
wind towers.
ORAL - ABM | July 22nd
Keywords: Submerged-arc Welding; Wind
energy; Heat affect zone.
12h40
24999
REDUÇÃO DO CUSTO DE
TRANSFORMAÇÃO DA BQD PELA
ALTERAÇÃO DOS PARÂMETROS
DE SOLDA A tOPO POR
CENTELHAMENTO
Douglas Luciano da Silva Oliveira – CSN
Gabriel Santos Cunha – CSN
Yuri Negreiros Soares – CSN
João Carlos Santos Delfino – CSN
Em uma linha de decapagem contínua, o
tempo de parada da entrada para realização
da solda é um dos fatores que mais afeta a
produtividade. Estratificando-se o tempo total
dessa parada, parte significativa é composta
pelo tempo de centelhamento, que é um dos
parâmetros fundamentais da soldagem a
topo por centelhamento. Adicionalmente, a
energia elétrica e o gás natural, consumidos
durante o processo de soldagem, contribuem
para onerar o custo de transformação da BQD.
A fim de reduzir esse tempo e os custos de
transformação, avaliou-se, através de análise
metalográfica, ensaios de embutimento e
dureza, a qualidade de juntas soldas com
tempos reduzidos e sem o uso do sistema
de depleção de oxigênio, para aços de baixo
carbono, de acordo com referências da
literatura. Com base nos resultados obtidos,
foi possível reduzir o tempo médio de solda
em 5s em materiais com espessuras superiores
a 2,50mm e eliminar a necessidade do uso de
gás natural em todos os aços da GRADE 0, o
que representa em torno de 76% das bobinas
produzidas nas LDCs.
Palavras-chave: Soldagem a topo por
centelhamento; Produtividade; Decapagem.
 C22 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
12:40pm
REDUCING OF HOT ROLLED PICKLED
COIL COSTS BY CHANGING IN FLASH
WELDING PARAMETERS
ORAL - ABM | July 22nd
In a continuous pickling line, the entry down
time is one of the constraints in productivity.
Stratifying the total down time, significant part
consists in flashing time, which is one of the
fundamental parameters of Flash Butt Welding.
Furthermore, electricity and natural gas consumed
during welding process, contribute to raise process
costs. In order to reduce time and process costs
was evaluated trough metallographic analysis,
Olsen cup and hardness test, the quality of welds
joints with diminished time and without oxygen
depletion system for low-carbon steels according
to the literature. Based on achieved results, it was
possible to reduce the average weld time in 5s for
materials with thicknesses greater than 2.50 mm
and eliminate the need of natural gas use in all
GRADE 0 steels, which represents around 76%
of coils processed in the CPLs.
Keywords: Flash butt welding; Productivity;
Pickling.
Tarde / Afternoon
Soldagem / Welding
14h
24948
ANÁLISE DA SOLDABILIDADE
DO FERRO FUNDIDO NODULAR
SOLDADO PELOS PROCESSOS SMAW
E GMAW
Ivan José de Santana – CEFET-MG
Matheus Henrique Moreira Souza – CEFET-MG
Rachel Mary Hostues – CEFET-MG
Neste trabalho, as diferentes microestruturas,
as propriedades mecânicas e a soldabilidade
do ferro fundido submetido aos processos
de soldagem SMAW, com a utilização de
eletrodos de Fe-Ni, e GMAW mecanizado,
com a aplicação de arame de Fe-Ni e
proteção de Ar-25%CO2, foram investigadas
e comparadas. Dentro deste contexto, após a
realização de testes de soldagem, com e sem
a aplicação de pré-aquecimento, utilizando
diferentes parâmetros de soldagem, os
cordões de solda foram avaliados por meio de
microscopia óptica e microscopia eletrônica de
varredura, assim como pela análise dos perfis
de micro-dureza e da composição química
do arame e do material depositado. Foi
possível avaliar a influência da aplicação de
diferentes parâmetros elétricos de soldagem,
a utilização ou não de pré-aquecimento nas
microestruturas geradas nas zonas fundidas,
parcialmente fundidas e termicamente
afetadas dos cordões obtidos, assim como as
propriedades mecânicas.
Palavras-chave: Soldagem de ferro fundido;
Microestrutura e propriedades mecânicas do
ferro fundido soldado.
2:00pm
ANALISYS OF THE WELDABILITY OF
THE NODULAR CAST IRON WELDED
BY THE PROCESS SMAW AND GMAW
This study evaluated and compared the
microstructures, mechanical properties and
weldability of a cast iron submitted to a SMAW
welding process using a Fe-Ni electrode and
a GMAW automatic weldingusing a solid Fe-
Ni wire and Ar-25%CO2 as a shielding gas.
The experiments were realized using different
welding parameters, with and without preheating
stage. The wire and the deposited metal chemical
composition were determined and the weld
beads were analyzed by optical and scanning
electron microscopy and microhardness profiles.
It was possible to evaluate the influence of the
electrical parameters and preheated stage in
the fusion, partially fusion and heat affected
zones microstrutuctures, even as the mechanical
properties.
Keywords: Weldability of the cast iron;
Microstrutuctures and mechanical properties of
the casting iron welded.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C23
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14h20
24950
Influência dos parâmetros de
soldagem nas propriedades
metalúrgicas em uma junta
soldada por fricção com pino
consumível
Letícia Pegoraro Leal – UFRGS
Bruna Brito Freitas – UFRGS
Márcio Medeiros de Magalhães – UFRGS
Douglas Martinazzi – UFRGS
Mariane Chludzinsk – UFRGS
Telmo R. Strohaecker – UFRGS
Marcelo T. Piza Paes – Petrobras
Ricardo Reppold Marinho – Petrobras
O mercado mundial está se desenvolvendo
continuamente em todos os segmentos com
a finalidade de melhorar a qualidade e
diminuir os custos. O aperfeiçoamento e a
criação de novas técnicas de soldagem são
responsáveis por conservar as propriedades
mecânicas e realizar as soldas com um menor
número de defeitos. Este trabalho apresenta
o processo de soldagem por fricção com pino
consumível, conhecido como FHPP (Friction
Hydro Pillar Process) em pino AISI 4340 e
chapa AISI 4140. Como toda nova técnica
é importante conhecer os parâmetros que
serão utilizados no processo. Compreender
o efeito da velocidade de rotação, força axial
e de forjamento, consumo do pino e taxa de
carregamento são necessários para avaliar sua
influência na microestrutura da solda. Desta
forma, no presente estudo, após a soldagem
foram realizadas metalografias, a fim de
analisar defeitos macro e microestruturais. Por
fim, verificou-se significativa influência dos
parâmetros de processo no comportamento
metalúrgico da região soldada.
Palavras-chave: Soldagem por fricção com pino
consumível; AISI 4340; AISI 4140; Caracterização
estrutural.
2:20pm
influence of the welding
parameters by FRICTION
HYDRO PILLAR PROCESS in the
metallurgical properties
The global market is being continuously developed
in several segments in order to improve quality and
reduce costs. The development and introduction
of new welding techniques are responsible for
achieving adequate mechanical properties and
reducing welding defects. This paper presents a
friction welding process, Friction Hydro Pillar
(FHPP), with a consumable pin AISI 4340
ORAL - ABM | July 22nd
and AISI 4140 plate. As a new technique, it is
important to understand the weld parameters
such as rotational speed effect, axial force, forging
force, burn off and loading rate, needed to evaluate
its influence on the weld microstructure. In the
present study, metallography was performed in
the welded joints in order to analyze macro and
microstructural defects. The influence of the
process parameters on the metallurgical behavior
of the welded region was evaluated.
Keywords: Friction welding with a consumable
pin; AISI 4340; AISI 4140; Structural
characterization.
14h40
24318
MAPEAMENTO DE INCLUSÕES NÃO
METÁLICAS DO TIPO SULFETOS DE
MANGANÊS (MnS) NO PROCESSO DE
SOLDAGEM POR FRICÇÃO COM PINO
CONSUMÍVEL EM AÇO C-Mn
Douglas Martinazzi – UFRGS
Mariane Chludzinski – UFRGS
Cleber de Lima Lessa – IFRS
Afonso Reguly – UFRGS
Marcelo Torres Piza Paes – Petrobras
Josemar Jantsch Andriotti – UFRGS
Emília Lucena de Oliveira – UFRGS
Marcio Medeiros de Magahães – UFRGS
O processo de soldagem por fricção com
pino consumível (Friction Hydro-Pillar
Processing- FHPP) um método de reparo no
estado sólido que consiste no processamento
termomecânico de um pino metálico em alta
rotação e inserido em um orifício criado no
material a reparar. O pino é pressionado com
uma força axial e o aquecimento resultante do
atrito dos materiais é suficiente para garantir
a plastificação dos mesmos promovendo
o preenchimento do orifício e a união dos
componentes. Este trabalho é centrado na
análise da distribuição de inclusões não
metálicas do tipo Sulfetos de Manganês
(MnS) presentes em juntas soldadas
produzidas por esta técnica com a aplicação
de diferentes forças axiais. Micrografias da
zona termomecanicamente afetada (ZTMA)
 C24 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
foram realizadas por microscopia ótica em
amostras polidas e sem ataque para registrar
as inclusões. Essas micrografias foram
avaliadas via análise de imagens visando
a determinação de quantidade, tamanho e
ORAL - ABM | July 22nd
área ocupada pelas inclusões nas juntas em
juntas soldadas. O mapeamento identificou a
distribuição e o tamanho médio das inclusões
em função das forças axiais. Concluiu-se que
a região analisada é potencialmente crítica
no que diz respeito a tenacidade à fratura,
uma vez que foi observada uma quantidade
considerável de inclusões fragmentadas de
dimensões reduzidas.
Palavras-chave: Soldagem por fricção com pino
consumível; Análise de Imagens; Inclusões de
MnS; ZTMA.
2:40pm
MAPPING OF NON-METALLIC
INCLUSIONS OF MANGANESE
SULFIDE TYPE (MnS) IN CASE
OF FRICTION HYDRO-PILLAR
PROCESSING STEEL C-Mn
The Friction Hydro-Pillar Processing (FHPP)
is a solid state repair method that consists in the
thermomechanical processing of metallic pin, at
high rotational speed, into a hole machined in the
material to repair. The rotating pin is pressed with
an axial force and the friction heating generated
between the two materials is sufficient to ensure
the plastification, promoting the fill of the hole
and the welding of the components. This work
is focused on the analysis of the distribution of
non-metallic inclusions of MnS type (manganese
sulfide) present in the welded joints produced by
this technique varying the applied axial force.
Micrographs of thermomechanical affected zone
(TMAZ) were performed by optical microscopy on
polished and non-etched samples to characterize
the inclusions. These micrographs were evaluated
via image analysis in order to determine the
amount, size and area occupied by the inclusions in
the joints. The mapping identified the distribution
and average size of inclusions depending on the
axial forces. It was concluded that the considered
region is potentially critical in terms of fractures
toughness, since it was observed a considerable
amount of fragmented inclusions of reduced
dimensions.
Keywords: Friction Hydro-Pillar Processing;
Image Analysis; Inclusions MnS; TMAZ.
15h
24562
INCLUSÕES NA FORMAÇÃO
DA FERRITA ACICULAR:
CARACTERIZAÇÃO POR
MICROSCOPIA ELETRÔNICA DE
TRANSMISSÃO
Juno Gallego – Unesp
Vicente Afonso Ventrella – Unesp
A soldagem de peças de aço por arco
submerso é um dos processos mais
tradicionalmente usados na fabricação de
componentes estruturais. A microestrutura
do metal de solda é importante na definição
das suas propriedades mecânicas, sendo a
ferrita acicular um microconstituinte capaz
de conferir à solda altos níveis de resistência
mecânica e tenacidade. A nucleação da
ferrita acicular depende da presença de
inclusões não metálicas no metal de solda.
No presente trabalho fez-se a caracterização
microestrutural do metal de solda preparados
com diferentes aportes térmicos. Lâminas
finas foram observadas por microscopia
eletrônica de transmissão, que possibilitou
determinar alguns parâmetros morfológicos
e químicos das partículas e a sua relação
com a nucleação das ripas de ferrita acicular.
Verificou-se que partículas irregulares com
maior tamanho, mais ricas em titânio quando
formadas com maior energia de soldagem,
apresentam maior probabilidade de servirem
como sítio preferencial para nucleação da
ferrita acicular, se comparadas às partículas
mais lisas e menores.
Palavras-chave: Soldagem por arco submerso;
Ferrita acicular; Inclusões; Microscopia eletrônica
de transmissão.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C25
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:00pm
INCLUSIONS AND FORMATION
OF ACICULAR FERRITE:
CHARACTERIZATION BY
TRANSMISSION ELECTRON
MICROSCOPY
Fabrication of steel parts by submerged arc
welding is one of most traditional processes used
in manufacturing structural components. The
microstructure of the weld metal defines their
mechanical properties, being acicular ferrite a
microconstituent able to assign to the welding high
levels of strength and toughness. The nucleation
of acicular ferrite depends on the presence of non-
metallic inclusions in the weld metal. In this work
an extensive microstructural characterization
of the weld metal prepared with different heat
inputs was carried out by transmission electron
microscopy. Thin foil sample observations have
determined some morphological and chemical
features of the particles and their relationship
with the nucleation of acicular ferrite laths. It was
found that larger irregular inclusions, richer in
titanium when formed under higher heat input,
are more effective as preferential site for nucleation
of acicular ferrite, if compared to smaller and
smoother particles.
Keywords: Submerged Arc Welding; Acicular
ferrite; Inclusions; Transmission electron
microscopy.
16h40
24469
INFLUÊNCIA DA FREQUENCIA
DE PULSO DA CORRENTE NA
SOLDAGEM TIG AUTÓGENA SOBRE A
MICROESTRUTURA E PROPRIEDADES
DO AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO
AISI 316L
Isabel Ferreira de Barros – UFC
Nívea Rodrigues Leite – UFC
Cleiton Carvalho Silva – UFC
O objetivo deste trabalho é avaliar o efeito
da frequência de pulsação da corrente
de soldagem sobre a microestrutura e
propriedades resultantes de solda de chapas
finas do aço inoxidável austenítico AISI
316L. Chapas do aço inoxidável AISI 316L
foram submetidas à soldagem variando a
frequência de pulsação de 2 a 8 Hz, mantendo-
se constante a energia de soldagem. Os
parâmetros de soldagem foram selecionados
ORAL - ABM | July 22nd
de forma a se obter penetração total. Foram
realizadas análises das características
superficiais. A microestrutura da seção
transversal foi avaliada por microscopia
óptica e microscopia eletrônica de varredura.
A avaliação da resistência mecânica foi
realizada por meio de ensaios de tração
uniaxial, dureza e dobramento. Os resultados
têm mostrado que variações na frequência
de pulsação não atuaram de forma a conferir
melhores propriedades mecânicas à junta
soldada.
Palavras-chave: Soldagem TIG; corrente pulsada;
Aço inoxidável AISI 316L.
4:40pm
INFLUENCE OF PULSE FREQUENCY
OF CURRENT IN AUTOGENOUS TIG
WELDING ON THE MICROSTRUCTURE
AND PROPERTIES OF THE AISI 316L
AUSTENITIC STAINLESS STEEL
The aim of this study is to evaluate the effect
of pulse frequency of the current on the
microstructure and properties of AISI 316L
stainless steel thin plates. Thin plates of the steel
were welded by the TIG autogenous welding
process with pulsed current. The welds were
made varying the pulse frequency from 2 to 8
Hz, maintaining constant the welding energy.
The welding parameters were selected to obtain
complete penetration. Analyses of surface features
were made. The microstructure of the cross section
was evaluated by optical microscopy and scanning
electron microscopy. The mechanical properties
evaluation was done by uniaxial tensile testing,
hardness and bending. The results have shown that
variations in pulse frequency did not act in order
to confer improvement on mechanical properties
of the welded joints.
Keywords: TIG welding process; Pulsed current;
AISI 316L stainless steel.
 C26 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
17h
24470
Efeito da energia de soldagem
na microestrutura e
ORAL - ABM | July 22nd
resistencia à corrosão do aço
inoxidável superduplex UNS
s32750 pelo processo TIG
Francisco Necy Alves Júnior – UFC
Everton Barbosa Nunes – UFC
Alexandre Sousa Barreto – UFC
Delaney Gomes Marques – UFC
Marcelo Ferreira Motta – UFC
Os aços inoxidáveis superduplex (AISD) aliam
boas propriedades mecânicas e resistência
à corrosão, possuindo um vasto campo
de aplicação na indústria petroquímica.
Geralmente, os reparos dos equipamentos são
realizados por soldagem, sendo importante a
seleção de parâmetros. É de suma importância
a obtenção do teor adequado de ferrita no
metal de solda, sendo que a variação da
energia de soldagem pode influenciar de
forma direta a microestrutura e resistência
à corrosão. Logo, este trabalho teve como
objetivo avaliar os efeitos provenientes da
variação de parâmetros de soldagem nas
características do AISD UNS S32750. Foi
avaliado o balanço de fases, relacionando
esse efeito com a resistência à corrosão. Foram
realizadas soldagens em chapas pelo processo
TIG autógeno em 3 níveis de energia de
soldagem (5, 10 e 18 kJ/cm), variando a
corrente e velocidade de soldagem, de modo a
obter 5 condições e a possibilidade de analisar
as variáveis-resposta com essas variações
isoladamente. A análise da microestrutura
foi realizada por microscopia ótica e o teor
de ferrita foi quantificado pela utilização de
duas técnicas: ferritoscópio e quantificação
por imagem. Foram realizados ensaios de
temperatura crítica de pite para análise de
resistência à corrosão. Concluiu-se então
que o acréscimo de energia pela variação
da velocidade de soldagem acarretou no
aumento no teor de ferrita, ocasionando a
redução da temperatura crítica de pite, sendo
estes observados na fase ferrítica.
Palavras-chave: Soldagem; Superduplex;
Corrosão; TIG.  Sérgio Duarte Brandi – USP
5:00pm
Effect of energy welding on
microstructure and corrosion
resistance of superduplex
stainless stell uns s32750 by GTAw
process
The superduplex stainless steel (SDSS) combine
good mechanical properties and corrosion
resistance, having a wide field of application in
the petrochemical industry. Usually, the repairs of
the equipment are made by welding, so the selection
of parameters it is important. It is extremely
important to obtain adequate ferrite content in the
weld metal, and the variation of the welding energy
can directly influence the microstructure and
corrosion resistance. Therefore, this study aimed
to evaluate the effects from the variation of welding
parameters on the characteristics of SDSS UNS
S32750. The rate phase was evaluated by relating
this effect to the corrosion resistance. Welding in
plates are made by GTAW autogenous process on
3 levels (5, 10, 18 kJ/cm), varying the current and
welding speed so as to obtain 5 conditions and the
possibility to analyze the response variables with
this parameters alone. The microstructure analysis
was carried out by optical microscopy and ferrite
content was quantified by using two techniques:
ferritoscope and imaging quantification. The test
of critical temperature for pitting are made for
analyses the corrosion resistance. It was concluded
that the addition of energy by varying the welding
speed resulted in an increase in ferrite content and
a decrease of the critical pitting temperature, which
are observed in the ferritic phase.
Keywords: Welding; Superduplex; Corrosion;
GTAW.
17h20
24675
Caracterização do formato
do cordão de juntas soldadas
do aço inoxidável duplex baixa
liga UNS S82441 para diferentes
formatos de correntes de
soldagem no processo MIG/MAG-
TC
Evandro Armini de Pauli – USP
Os aços inoxidáveis duplex apresentam
propriedades superiores, quando comparados
aos aços austeníticos e ferríticos, tornando-o
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C27
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
bastante competitivo no mercado, inclusive
na substituição dos aços AISI 316 e 316L. A
soldabilidade dos aços duplex baixa liga,
como o UNS S82441, não é tão boa quanto
a dos austeníticos, exigindo um controle
rígido da composição química do metal de
solda e dos ciclos térmicos de soldagem, que
afetam a fração volumétrica de austenita na
junta soldada. O modo pelo qual o material é
transferido no arco determina a estabilidade
do processo e afeta fortemente a qualidade/
geometria do cordão. O presente trabalho tem
como objetivo estudar o formato do cordão de
juntas soldadas do UNS S82441 comparando-o
com os tipos de formato de onda da corrente
de soldagem. Foram utilizados os processos
MIG/MAG convencional, pulsado e curto-
circuito controlado na realização de cordões
de solda em chapas de dimensões de
20x30x6,1 mm com material de adição de
arame tubular de núcleo metálico segundo
a norma AWS A5.22 e gás de proteção
com 98%Ar + 2%CO2. O metal de base foi
caracterizado macroestruturalmente. Nas
juntas soldadas foram realizadas macrografias
para obtenção das características geométricas.
O ataque eletrolítico foi efetuado com ácido
oxálico 10%. Os resultados mostraram que
a maior penetração e largura do cordão
ocorreram para o MIG/MAG pulsado. O
valor para a penetração foi de 4,3 mm e da
largura 11,2 mm.
Palavras-chave: Soldagem; Aço inoxidável baixa
liga duplex; Formato do cordão.
5:20pm
CHARACTERIZATION Of The SHAPE
Of The BEAD WELDED JOINTS Of
DUPLEX STAINLESS STEEL LOW
ALLOY UNS S82441 For DIFFERENT
FORMATS Of WELDING CURRENTS In
The PROCESS MIG/MAG-TC
Duplex stainless steels have superior mechanical
and chemical properties when compared to
austenitic and ferritic stainless steels, making
them very competitive in the market, including
the replacement of AISI 316 and 316L for some
applications. The weldability of lean duplex steel,
UNS S82441 is inferior to austenitic stainless
steels, requiring tight control of the chemical
composition of the weld metal and the weld
thermal cycles, which affect the volumetric fraction
of austenite in the welded joint. The manner in
which the material is transferred through electric
arc determines the stability of the process and
greatly affects the quality and bead geometry.
The present work aims to study the shape of the
ORAL - ABM | July 22nd
UNS S82441 welded beads comparing different
types of GMAW welding current waveform. The
conventional GMAW process, pulsed GMAW
and controlled short-circuit GMAW were used
to weld samples of 20x30x6,1 mm dimensions,
E2209 metal cored filler wire, according to AWS
A5.22, and 98 % Ar + 2% CO2 shielding gas. The
base metal was characterized macrostructurally
utilizing electrolytic etching with 10% oxalic
acid. The weld bead geometric characteristics were
measured for it welding condition. The results
showed that the greatest bead width and bead
penetration occurred for pulsed GMAW, which
presented weld bead penetration of 4.3 mm and
weld bead width of 11.2 mm.
Keywords: Welding; Lean duplex stainless steel;
Weld bead shape.
17h40
24471
EFEITO DA PULSAÇÃO DE CORRENTE
SOBRE A MICROESTRUTUA DA
ZONA FUNDIDA NA SOLDAGEM
DISSIMILAR ENTRE O AÇO
INOXIDÁVEL FERRÍTICO AISI 444 E O
AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI
316L
Isabel Ferreira de Barros – Universidade Federal do
Ceará
Nívea Rodrigues Leite – Universidade Federal do
Ceará
Hamilton Ferreira Gomes de Abreu – Universidade
Federal do Ceará
Cleiton Carvalho Silva – Universidade Federal do
Ceará
O objetivo deste trabalho é investigar o efeito
da pulsação de corrente sobre a microestrutura
da zona fundida de soldas dissimilares
entre o aço inoxidável ferrítico AISI 444 e o
austenítico AISI 316L. Chapas dos referidos
aços foram unidas pelo processo de soldagem
TIG. As soldagens foram realizadas variando-
se a frequência de pulsação de 2 a 8 Hz e sem
pulsação, mantendo-se constante a energia de
soldagem. A caracterização microestrutural
foi realizada por meio de microscopia óptica,
MEV, EDS e EBSD. Os resultados mostraram
 C28 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
haver um efeito da frequência de pulsação
sobre a homogeneidade e microestrutura final
da zona fundida.
Palavras-chave: Soldagem TIG; Corrente
ORAL - ABM | July 22nd
pulsada; Aços inoxidáveis.
5:40pm
EFFECT OF PULSED CURRENT ON
MICROESTRUCTURE OF FUSION ZONE
IN DISSIMILAR WELDING BETWEEN
AISI 444 FERRITIC STAINLESS
STEEL AND AISI 316L AUSTENITIC
STAINLESS STEEL
The objective of this study is to investigate the
effect of pulse current on the microstructure of
the fusion zone of dissimilar welds between the
AISI 444 ferritic stainless steel and AISI 316L
austenitic steel. Thin plates of the respective steels
were joint by the TIG process. The welds were
made varying the pulse frequency from 2 to 8
and without pulse, maintaining constant the heat
input. The characterization of the microstructure
was performed using the techniques of optical
microscopy, MEV, EDS and EBSD. The results
demonstrated that there was an effect of pulsed
frequency on homogeneity and final microstructure
in the fusion zone.
Keywords: TIG Welding; Pulsed current;
Stainless steels.
18h
24475
CARACTERIZAÇÃO DAS
MICROESTRUTURAS E DA
RESISTÊNCIA A CORROSÃO DE
REVESTIMENTOS DA MISTURA DAS
LIGAS DE NÍQUEL AWS ERNiCrMo – 3
E AWS ERNiCrMo – 4 SOLDADOS PELO
PROCESSO MIG/MAG DUPLO ARAME
Kamilla Giló Santiago – UFC
Marcelo Ferreira Motta – UFC
Cleiton Carvalho Silva – UFC
Jamil Nobre de Castro – UFC
Igor Paulino Fernandes – UFC
Eduvânio Machado Silva Júnior – UFC
Nesse trabalho para caracterização
metalúrgica dos revestimentos compostos
pela mistura das ligas AWS ERNiCrMo –
3 E AWS ERNiCrMo – 4 soldados pelo
processo MIG/MAG duplo arame foram
realizadas análises micrográficas por meio
de microscopia eletrônica de varredura.
Observou-se semelhança entre os precipitados
do topo e da interface do metal de solda com
o substrato e que a microestrutura obtida com
a soldagem das duas ligas, simultaneamente,
resultou na mistura das microestruturas,
obtidas a partir das soldagens com cada
uma das ligas de forma isolada. O ensaio
para avaliação do desempenho da mistura
quanto à resistência a corrosão foi realizado
conforme a norma ASTM – G 48, método C
para determinação da temperatura crítica de
pite da mistura das ligas. Foram utilizadas
amostras dos revestimentos com maior
e menor diluição. O resultado do ensaio
apontou que os revestimentos soldados
apresentaram temperatura crítica de pite
superior ao da liga AWS ERNiCrMo-3 e
semelhante ao da liga AWS ERNiCrMo-4.
Palavras-chave: Superligas de níquel; Corrosão.
6:00pm
MICROSTRUCTURAL AND
CORROSION CHARACTERIZATION
OF THE WELDING OVERLAY THE
MIX THE ALLOYS AWS ERNiCrMo – 3
E AWS ERNiCrMo – 4 WITH MIG/MAG
DOUBLE WIRE
In this work for metallurgical characterization of
welding overlays composed by the mixture of alloys
ERNiCrMo AWS–3 and AWS ERNiCrMo-4
welded by MIG / MAG double wire process,
micrographic analyzes were performed by means
of scanning electron microscopy (SEM). Similarity
was observed between the precipitates at the
top of the weld metal and in the interface with
the substrate. The microstructure obtained by
welding two alloys of both resulted in a mixture
of microstructures obtained from welds with
each alloy isolation. The test for evaluating the
performance of the mixture for resistance to
corrosion was performed according to ASTM –
G 48, C method to determine the critical pitting
temperature of the mixture of alloys. Samples of
coatings with higher and lower dilution were used.
The test result showed that the welded coating had
higher critical pitting temperature than the alloy
AWS ERNiCrMo-3 and similar to Alloy AWS
ERNiCrMo-4
Keywords: Superalloys based nickel; Corrosion.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C29
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sala 5 / Room 5
Manhã / Morning
Gestão Sistêmica / Systemic Management
8h
Keynote speaker
Fernando Luz Lara – Falconi
Uma abordagem sistêmica de melhoria e
estabilização de resultados no aprimoramento
de sistema de gestão – um case da parceria
Falconi com a CBMM / A systemic approach
to result stabilization and enhancement for
management system improvement – a case of
partnership between Falconi and CBMM
8h40
24566
Otimização de ensaios
laboratoriaIs de produtos para
fins elétricos na CSN com uso de
ferramentas Lean Six SigmA
Kleidon Rodrigues de Almeida – Companhia
Siderúrgica Nacional
Mariana Corrêa Assis – Companhia Siderúrgica
Nacional
Luiz Marques Barbosa – Companhia Siderúrgica
Nacional
Júlio Cesar Lopes da Silva – Companhia Siderúrgica
Nacional
O presente projeto descreve um trabalho
de otimização dos ensaios laboratoriais de
liberação do produto para fins elétricos na
CSN (Companhia Siderúrgica Nacional),
sendo tema de um projeto Lean Six Sigma.
O foco do projeto foi otimizar os ensaios de
epstein, tração e dureza, reduzindo o Lead
Time de liberação dos produtos para fins
elétricos e a quantidade de ensaios realizados.
Para a realização deste trabalho, fez-se o uso
de ferramentas e métodos Lean Six Sigma,
permitindo a busca dos resultados de maneira
sistêmica, superando as metas estabelecidas,
gerando uma maior competitividade à
empresa no mercado. Obteve-se com este
projeto uma forte redução do Lead Time e da
quantidade dos ensaios laboratoriais dentro
de um prazo estabelecido, permitindo uma
liberação para faturamento no mesmo dia de
produção em 80% da produção deste produto.
Palavras-chave: Lean six sigma; Otimização;
ORAL - ABM | July 22nd
Ensaio de Epstein; Tração; Dureza; Aços para fins
elétricos.
8:40am
OPTIMIZATION OF LABORATORY
TESTS ON ELECTRIC GRADE STEEL AT
CSN USING METHODS OF LEAN SIX
SIGMA
This project describes the optimization of
laboratory testing of electric grade steel, being
the subject of a Lean Six Sigma project. The
purpose of this project was to optimize the test
laboratory for epstein, traction hardness and
reduce the Lead Time of the tests, in addition to
reducing the number of tests performed. Lean Six
Sigma methods were used, allowing the search
results in a systemic way surpassing the set
targets, generating greater competitiveness in
the enterprise market. Obtained in this work a
significant reduction of Lead Time and quantity of
laboratory tests within a specified period, allowing
a release for billing on the same day of production
in 80% of the production of this product.
Keywords: Lean six sigma; Optimization;
Epstein method; Tensile test; Hardness Test;
Electric grade steel.
9h
24181
GESTÃO DE RISCO APLICADA AO
PROCESSO PRODUTIVO
Marcelo Fernandes Ouverney – Volkswagen do Brasil
Gleiton Luiz Damoulis – Volkswagen do Brasil
Hoje em dia a indústria automotiva trabalha
em um mundo conectado, onde a informação
é tão rápida que se você não tiver uma questão
respondida com prontidão é possível publicar
sua insatisfação no facebook, ou enviar um
e-mail para os seus contatos iniciando um
marketing viral. Considerando este novo
ambiente de negócio nós precisamos prevenir
falhas e assegurar um produto sem risco. No
projeto do produto e desenvolvimento do
processo é importante utilizar as ferramentas
da qualidade associada com as técnicas de
gestão do risco. Quando utilizamos nosso
 C30 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
conhecimento para desenvolver um produto
e um processo e pensamos em todas as
falhas potenciais e seus efeitos para o cliente
utilizando uma técnica estruturada, conhecida
como FMEA, uma lista de pontos críticos
ORAL - ABM | July 22nd
é conhecida e é necessária uma segunda
ação. Esta ação é assegurar que todos os
pontos críticos serão incluídos no plano de
controle. Estes pontos necessitam uma análise
estruturada do sistema de medição para
assegurar um controle adequado no processo
produtivo, onde determinamos o instrumento
de medição mais adequado há ser utilizado
e definimos os subgrupos racionais para o
controle estatístico de processo (CEP) aplicado
a característica monitorada.
Palavras-chave: Gestão de risco; Controle de
processo; FMEA; Planejamento avançado da
qualidade do produto e plano de controle.
9:00am
Risk management applicability
in the productive process
Nowadays the automotive industry works in a
connected world, where the information is so fast
that if you haven’t a question promptly answered
is possible publish your dissatisfaction on facebook,
or send an email to your contacts starting a
viral marketing. Regarding this new business
environments which we need to prevent failures
and assure a product without risk. It’s important
use the quality tools in conjunction with risk
management techniques in the product design and
process development. When we use our knowledge
to develop a product and a process and thinking
about all potential failure modes and effects to
the customer by using a structured techniques,
known as FMEA, a list of critical points is known
and is needed a second action. This action is to
ensure that all critical points will be included in
the control plan. These points need a structured
analysis of the measure system to ensure a proper
control in the productive process, which we define
the most suitable gauge that will be used and the
rational subgroups to statistical process control
(SPC) applied at monitored characteristics.
Keywords: Risk management; Process control;
FMEA; Advanced product quality planning and
control plan.
11h40
24998
MELHORIAS NOS ENTREPOSTOS
VISANDO APRIMORAR O PROCESSO
DE EXPEDIÇÃO
Jaine Ana Ferreira – CSN
Cristine Gonzales de Almeida – CSN
Luiz Gonzaga da Silva – CSN
Ricardo Vaz da Silva – CSN
A GAL tem uma constante preocupação em
desempenhar as atividades de embarque
e faturamento de forma eficiente e ao
mesmo tempo receber a produção cada
vez melhor. Pensando nisso, a equipe
buscou parâmetros que pudessem medir
a eficiência do Entreposto13 e propor
melhorias, visando eliminar as constantes
paradas de equipamentos por falta de
área de armazenagem no Entreposto. O
desejo era reduzir a quantidade de bobinas
removidas no momento do carregamento,
pois quando se reduz esse o manuseio
interno, reduz-se o tempo do embarque e
consequentemente agiliza o recebimento
de bobinas no entreposto. Várias outras
melhorias de infraestruturas e gestão de
pessoas e equipamentos foram necessárias
para que o objetivo final fosse alcançado.
Objetivo esse que se resume em reduzir
paradas dos equipamentos de Preparação de
Bobinas à Quente para aumentar a velocidade
de embarque.
Palavras-chaves: Eficiência do EE13; Gestão
iIntegrada; Otimização de equipamentos e mão
de obra.
11:40am
IMPROVEMENTS IN WAREHOUSES
TO IMPROVE THE PROCESS AND
EXPEDITION
The GAL is a constant concern perform activities
of shipment and billing form efficient and at the
same time receive the best production ever.
Thinking about it, we sought a parameter that
could measure the efficiency of Warehouse 13,
whose production delivery suffered with constant
stops for lack of equipment storage area. The desire
was to reduce the amount of coils removed at
the time of loading. When this reduces handling
internal speeds up boarding and consequently
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C31
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
receiving coils in the warehouse. However, only
do not solve the measurement. However, only
do not solve the measurement problem. Hence,
various other improvements of infrastructure and
management of people and equipment were needed
for the final objective was reached. Goal that this
boils down to reduce downtime of equipment
Preparation of Hot Rolled Coils and speed of
shipment.
Keywords: Efficiency EE13, Integrated
Management, Optimization of equipment and
manpower.
12h
24980
ansi/isa 18.2 – estudo e
aplicabilidade prática da
norma
Leopoldo José Naves Alves – CEFET-MG
José Mateus da Silva Neto – Automaton Integração de
Sistemas
Os sistemas de controle e supervisão de
processos que não contemplam o adequado
gerenciamento de alarmes e eventos sofrem
uma sobrecarga na operação com um número
exacerbado de informações durante situações
de distúrbio e até mesmo operação normal.
Nos últimos anos, a abordagem sobre
metodologia, boas práticas e planejamento
adequado do gerenciamento de alarmes vem
sendo alvo de crescente interesse, seu objetivo
é garantir um ótimo estado de produção e
uma maior segurança dos equipamentos e
dos operadores. Em 2009 a ISA, após anos de
trabalho sobre este tema, apresentou a norma
ANSI/ISA 18.2, formalizando conceitos,
definindo metodologias e sugerindo boas
práticas. Este trabalho visa apresentar de
maneira objetiva tal norma e demonstrar
a viabilidade e eficiência de sua aplicação
pratica.
Palavras-chave: Gerenciamento de alarmes; ISA
18.2; EEMUA 191; Racionalização de alarmes.
12:00am
ansi/isa 18.2 – The study and
practical application of
standard
ORAL - ABM | July 22nd
Control and processes supervision systems that
do not include proper management of alarms and
events suffer a strong overload operation with
an exaggerated amount of information during
disorders situations and even normal operation.
In recent years, the approach of methodologies,
best practices and proper planning of the alarm
management has been the subject of growing
interest your goal is to ensure an optimal state of
production and safer equipment and operators. As
a result of several years working on that subject,
ISA came up with ANSI/ISA standard 18.2,
formalizing concepts, defining methodologies and
suggesting best practices. This paper presents, in
an objective way, this standard and the feasibility
and efficiency of their practical application.
Keywords: Alarm management; ISA 18.2;
EEMUA 191; Alarm rationalization.
12h20
25222
REDUÇÃO DOS DESVIOS DE
QUALIDADE POR MANCHAS
SUPERFICIAIS (MS) NA FABRICAÇÃO
DE FOLHAS DE FLANDRES NAS
LINHAS DE ESTANHAMENTO 5 E 6
Leandro José de Barros Cardoso – CSN
A CSN possui 4 linhas de estanhamento
eletrolítico (LEE) com capacidade de produção
de 700 kt/ano de Folha de Flandres, nas
quais durante o processo de estanhamento
podem ocorrer desvios de qualidade que
impactam no custo final do produto, afetando
diretamente o custo de transformação da
folha-de-flandres. Um destes desvios são as
manchas superficiais (MS), caracterizadas por
manchas na superfície do revestimento da
Folha de Flandres que prejudicam o aspecto
final do produto. O objetivo deste projeto foi
reduzir o índice de desvio NOK por manchas
superficiais das Linhas de Estanhamento 5 e
6 de 0,28% para 0,14% até abril de 2013. O
projeto foi realizado utilizando a metodologia
Lean Seis Sigma, obtida pela união do “Lean
Manufacturing”, que visa a eliminação de
desperdícios durante o processo produtivo e
 C32 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
o Seis Sigma como uma estratégia gerencial
que busca a maximização do desempenho
dos processos. A metodologia é dividida
em cinco etapas: Define, Measure, Analyze,
Improve e Control. Após a conclusão do
ORAL - ABM | July 22nd
projeto observamos uma redução de 65%
no índice de desvio do defeito em relação
à média do ano anterior (2012). Com esta
redução obtivemos um ganho financeiro de
R$212.000,00. Este projeto também serviu
como projeto de Certificação de especialista
Green Belt.
Palavras-chave: Estanhamento; Lean seis sigma.
12:20am
REDUCING qUALITY GAPS BY
SURFACE STAINS ON TINPLATE
PRODUCTIONS IN TINNING LINES 5
AND 6
CSN has 4 electrolytic tinning lines (ETL) with
production capacity of 700 kt/year of tinplate,
in which quality deviations that impact on the
final cost of the product can occur during the
tinning process, directly affecting the cost of
transformation of tin-plate. One of these defects
are surface stains, characterized by stains on
the surface of Tinplate coating that impair the
final appearance of the product. The objective
of this project was to reduce the NOK deviation
index by surface stains of the tinning lines 5
and 6 from 0.28% to 0.14% until April 2013.
The project was carried out using the Lean Six
Sigma methodology, obtained by the union of
“Lean Manufacturing”, which aims to eliminate
waste during manufacturing and Six Sigma as
a management strategy that seeks to maximize
the performance of processes. The methodology is
divided into five steps: Define, Measure, Analyze,
Improve and Control. Upon completion of the
project we observed a 65% reduction in the rate
of deviation of the defect relative to the average of
the previous year (2012). With this reduction we
achieved a financial gain of R$ 212.000.00. This
project also served as a project for specialist Green
Belt Certification.
Keywords: Tinning; Lean six sigma.
12h40
24399
Implantação de Sistema da
Qualidade para o Ensaio de
Anisotropia
Daniel Antonio Kapper Fabricio – UFRGS
Jefferson Haag – UFRGS
Afonso Reguly – UFRGS
Telmo Roberto Strohaecker – UFRGS
Laboratórios de ensaios têm buscado
implementar Sistemas de Gestão da
Qualidade baseados na norma ABNT NBR
ISO/IEC 17025 e procurado a acreditação de
seus ensaios. A norma ASTM E517 estabelece
um método de ensaio para a determinação
do índice de anisotropia plástica de metais
laminados, um importante parâmetro em
processos de conformação mecânica por
estampagem. Atualmente nenhum laboratório
é acreditado pelo Inmetro na realização desse
ensaio. Assim, o Laboratório de Metalurgia
Física (LAMEF) da UFRGS optou por
aumentar seu escopo de acreditação para
abranger esse ensaio. O objetivo do trabalho
é apresentar as adequações gerenciais e
técnicas ao Sistema da Qualidade existente
para a extensão de escopo, assim como as
não conformidades encontradas e os pontos
fortes para obtenção da acreditação junto ao
Inmetro.
Palavras-chave: Gestão da qualidade; ABNT
NBR ISO/IEC 17025; Anisotropia; ASTM E517.
12:40am
IMPLEMENTATION OF A QUALITY
SYSTEM FOR THE ANISOTROPY TEST
Testing laboratories have attempted to implement
Quality Management Systems based on ISO/IEC
17025 standard and have also tried to obtain the
accreditation of the tests. ASTM E517 standard
covers special tension testing for the measurement
of the plastic strain ratio of sheet metal, intended
for deep-drawing applications. Currently there
are no laboratories accredited by Inmetro on this
test. Consequently, the Laboratório de Metalurgia
Física (LAMEF) of UFRGS decided to extend
the range of accreditation to include the plastic
strain ratio testing on the scope. This paper aims
to present the required managerial and technical
adjustments to the Quality Management System,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C33
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
the deviations that occurred during the process and
the strong points to consolidate the accreditation
by Inmetro.
Keywords: Quality management; ISO/IEC
17025; Plastic strain ratio; ASTM E517.
Sala 6 / Room 6
Manhã / Morning
Corrosão / Corrosion
8h
Keynote speaker
Zehbour Panossian – IPT
Combate à corrosão: novas tendências /
Fighting corrosion: new trends
8h40
24229
ESTUDO DO GRAU DE SENSITIZAÇÃO
DO AÇO INOXIDÁVEL UNS S31803
ENVELHECIDO A 750°C
Luara da Costa Morais – Centro Universitário da FEI
Daniella Caluscio dos Santos – Centro Universitário
da FEI
O objetivo deste trabalho compreende o
estudo do grau de sensitização (DOS) do
aço inoxidável dúplex (AID) UNS S31803
envelhecido a 750ºC por ensaios de DL-EPR.
Para isto, corpos de prova do aço em estudo
foram solubilizados a 1.175ºC e envelhecidos a
750ºC entre 10 min e 240 h visando a formação
de diferentes frações de sigma. Corpos-de-
prova metalográficos foram utilizados para
a caracterização microestrutural, que foi
realizada por meio de técnicas de estereologia
quantitativa a partir de imagens de elétrons
retroespalhados para a quantificação das
fases intermetálicas formadas durante o
envelhecimento e análises magnéticas. Os
ensaios de DL-EPR foram conduzidos em
solução 2M H2SO4 + 0,5M NaCl + 0,01M KSCN
à 30 ± 2ºC, em amostras polidas. Observou-se
que o DOS das amostras envelhecidas mostra
forte dependência da microestrutura. Foram
registrados duplos máximos de densidade
de corrente tanto na ativação quanto na
reativação, onde os ensaios potenciostáticos
ORAL - ABM | July 22nd
mostraram que estes máximos estão
relacionados a dissolução da fases, ferrita
e austenita. Observou-se o aumento no
DOS de ambas as fases seguido de queda,
provavelmente devido à redistribuição de
Cr para regiões empobrecidas, decorrentes
da formação de fases intermetálicas.
Palavras-chave: Aço inoxidável dúplex; Fase
sigma; Grau de sensitização; DL-EPR.
8:40am
STUDY OF THE DEGREE
SENSITIZATION IN UNS S31803
STEEL BY DOUBLE LOOP
POTENTIODYNAMIC REACTIVATION
TESTS
The main purpose of this research is the study of
the degree of sensitization (DOS) of UNS S31803
duplex stainless steel (DSS) aged at 750°C by DL-
EPR tests. For this, the as received material was
solution treated at 1,175°C for 30 minutes and
aged at 750°C between 10 min and 240 h, enabling
the formation of different σ phase contents. The
aged samples were mounted in metallography
specimens for microstructural characterization
that was carried out by quantitative metallography,
magnetic measurements and scanning electron
microscopy (SEM). The DL-EPR tests were
conducted in polished samples at 30°C in a 2M
H2SO4 + 0,5M NaCl + 0,01M KSCN solution. It
was registered a double maximum current density
both in activation and reactivation processes.
Potenciostatic tests confirms that the current
maximum detected are relates to show that this
maximum are related the dissolution of ferrite
and austenite phases. It was also discussed that
the increase followed by slight decrease of the
DOS values for both phases are probably related
by Cr redistribution to depleted zones generated
by intermetallic phases formation.
Keywords: Duplex stainless steel; Sigma phase;
Degree of sensitization; DL – EPR.
 C34 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
9h
24533
AVALIAÇÃO DA FRENTE DE
CARBONATAÇÃO EM CONCRETOS DE
ORAL - ABM | July 22nd
RESISTÊNCIAS CARACTERÍSTICAS
USUAIS
Aline Gomes de Sousa Monteiro – UFPB
Guilherme Urquisa Leite – UFPB
José Diego Formiga Dantas – UFPB
Sijeimes Urquiza Soares – UFPB
Tulio de Oliveira Guedes – UFPB
Atualmente, a preocupação com a
durabilidade e qualidade das construções
é cada vez mais presente. Em ambientes
agressivos principalmente devido à
urbanização, estudos relacionados ao
fenômeno da carbonatação são de suma
importância. Este trabalho avalia então a
influência da resistência característica
do concreto e sua permeabilidade no
processo de carbonatação, através da
análise de corpos de prova com resistência
características frequentemente encontradas
em obras urbanas. Os corpos de prova foram
submetidos a um ensaio de carbonatação
acelerada e a um ensaio de absorção de água.
Os resultados nos mostraram que existe uma
relação inversa entre frente de carbonatação
e resistência assim como entre frente de
carbonatação e consumo de cimento.
Palavras-chave: Carbonatação; Resistência;
Durabilidade.
9:00am
Currently, the concern with the durability and
quality of buildings is increasingly present.
Especially in harsh environments due to
urbanization, related to the phenomenon of
carbonation studies are of paramount importance.
This paper then assesses the influence of the
characteristic strength of concrete and its
permeability in the carbonation process, by
analyzing specimens with resistance characteristics
often found in urban works. The specimens were
subjected to an accelerated carbonation test and
a test for water absorption. The results show
that there is an inverse relationship between
carbonation and resistance as well as between
carbonation and consumption of cement.
Keywords: Carbonation; Resistance; Durability.
11h40
25015
MÉTODO PARA DETERMINAÇÃO
DE FAIXAS DE PARÂMETROS IDEAIS
DE PROCESSAMENTO DE PINTURA
CATAFORÉTICA
Egnalda Pereira da Silva Pimenta –   Usiminas
José Geraldo Moreira – Usiminas 
Visando a redução de custos e peso dos
veículos, uma grande variedade de materiais,
metálicos ou não, tem sido utilizada na
produção de carrocerias. Cada um desses
materiais possui uma tensão crítica de
aplicação da tinta cataforética (tensão de
ruptura) e, como a carroceria é pintada
integralmente, a homogeneidade da pintura
final em todas as partes representa um fator
de grande relevância. Geralmente a tensão de
aplicação da tinta é determinada em função
do tempo disponível e não considera o tipo
de tinta empregada, o que, em muitos casos,
restringe o emprego de certos substratos
metálicos. Por isso, o estabelecimento de
janelas de processamento para a pintura dos
materiais permite uma maior flexibilidade
operacional. Assim, para esse estudo, foram
pintados, em linha de pintura piloto, corpos
de prova de aços, com e sem revestimento
de zinco, utilizando‑se três tipos de tintas e
variando-se as tensões e os tempos para sua
deposição, de modo a estabelecer uma “janela
de processamento” para cada aço em função
do tipo de tinta empregada. As “janelas de
processamento” conferem maior flexibilidade
aos processos de pintura, além de ser uma
maneira conveniente de selecionar a tinta de
melhor desempenho para uma determinada
linha.
Palavras-chave: Pintura cataforética; Tensão de
ruptura; Defeitos na pintura cataforérica.
11:40am
METHOD FOR DETERMINATION OF
IDEAL PARAMETERS OF PROCESSING
cataphoretic PAINTing
In order to reduce the costs and weight of vehicles,
a great variety of materials, metallic or not, has
been used in car body production. Each material
has a specific critical voltage for cataphoretic
paint application (rupture voltage), and taking in
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C35
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
account that all them are painted simultaneously,
it is very important achieve a homogenous final
painting in the whole car. Usually, the paint
application voltage is determined by the available
time, and does not consider the paint’s type,
which, in many cases, restricts the use of certain
metallic substrates. Therefore, the establishment
of “processing windows” for painting dissimilar
material at the same time allows more operational
flexibility. In this work, samples of steels,
galvanized or not, were painted in a pilot line
using three types of paints and varying application
voltage and time, so that it was possible to establish
a “processing window” for each steel depending on
the paint used. The “processing windows” provide
greater flexibility to the processes of painting,
besides being a convenient way to select the best
paint performance for a specific line.
Keywords: Cataphoretic painting; Rupture
voltage; Cataphoretic painting’ defects.
12h
24474
AVALIAÇÃO DA SUSCEPTIBILIDADE
À CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL
SUPER DUPLEX UNS S32750
UTILIZANDO UMA CÉLULA PÓRTATIL
DE EPR-DL
Caroliny Gomes de Oliveira – Universidade Federal
do Ceará
Josafá de Sousa Gomes Júnior – Universidade Federal
do Ceará
Hélio Cordeiro de Miranda – Universidade Federal do
Ceará
Cleiton Carvalho Silva – Universidade Federal do
Ceará
O presente trabalho avaliou a utilização
de uma célula eletroquímica portátil de
ensaio de EPR-DL aplicada na detecção da
susceptibilidade à corrosão no aço inoxidável
superduplex UNS S32750. Amostras do
referido aço foram tratadas termicamente
na temperatura de 850°C por tempos de 1,
10, 60 e 600 minutos para criar diferentes
padrões de precipitações de fases deletérias.
Foram utilizadas as técnicas de microscopia
ótica (MO), microscopia eletrônica de
varredura (MEV) e espectroscopia por
dispersão de energia de raios-x (EDS) para
análise da microestrutura. Os resultados
mostraram que a célula portátil de EPR-DL
foi capaz de detectar com sucesso a presença
das fases deletérias precipitados no aço.
Além disso, quanto mais longo o tempo de
tratamento, maior foi o grau de precipitação e,
consequentemente, maior a susceptibilidade à
corrosão no AISD, em função da maior razão
ORAL - ABM | July 22nd
Ir/Ia obtida.
Palavras-chave: Corrosão; EPR-DL; Aço
inoxidável superduplex; Precipitação.
12:00am
EVALUATION OF SUSCEPTIBILITY to
CORROSION OF An UNS S32750 SUPER
DUPLEX STAINLESS STEEL USING A
PORTABLE CELL EPR-DL
This work presents the use of a portable EPR-DL
electrochemical cell used to assess susceptibility to
corrosion in UNS S32750 super duplex stainless
steel. Samples of said steel were heat treated at
850°C for times of 1, 10, 60 and 600 minutes
to create different patterns of deleterious phases
precipitation. Light microscopy (LM), scanning
electron microscopy (SEM) and energy dispersive
x-ray spectroscopy (EDS) techniques were applied
to analyze the microstructure. The results shown
that the portable cell was able to detect successfully
the presence of deleterious phases precipitated in
steel. Moreover, the longer the treatment time, the
higher the degree of precipitation and consequently
higher susceptibility to corrosion in the SDSS,
denoted by the higher Ir/Ia ratio obtained.
Keywords: Corrosion; EPR-DL; Super duplex
stainless steel; Precipitation.
12h20
24493
INFLUÊNCIA DA PORCENTAGEM DA
FASE FERRITA DELTA NA RESISTÊNCIA
À CORROSÃO POR PITE DE UM AÇO
INOXIDÁVEL SUPERMARTENSÍTICO
Carolina Passanante – USP
Mariana Perez de Oliveira – USP
Wilmar Calderón Hernandez – USP
Duberney Hincapié Ladino – USP
Neusa Alonso-Falleiros – USP
Aços Inoxidáveis Supermartensíticos
surgiram na indústria petroquímica como um
material alternativo para confecção de dutos,
devido principalmente ao sinergismo de suas
propriedades mecânicas e de corrosão. Com
esta nova demanda, tornou-se necessária a
 C36 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
caracterização deste material em suas diversas
propriedades, destacando-se neste trabalho
o efeito da microestrutura na resistência à
corrosão. Objetivou-se, portanto, o estudo
da resistência à corrosão por pite de um
ORAL - ABM | July 22nd
aço inoxidável supermartensítico 13Cr-5Ni-
2Mo-Nb em função da fração volumétrica de
ferrita-delta (δ) presente na microestrutura.
A variação da ferrita-delta foi alcançada
através de tratamentos de recozimento, a
1.050°C, durante diferentes tempos (de 0,5h
a 48h). As amostras foram submetidas a
ensaios de polarização potenciodinâmica
em eletrólito contendo 3,5% NaCl,
naturalmente aerado. Quantificou-se, ainda,
a porcentagem de ferrita em cada uma das
condições através de ataque eletrolítico com
solução 20% NaOH. Os resultados obtidos
evidenciaram a diminuição desta fase
com o aumento do tempo de recozimento,
chegando praticamente à sua eliminação
com tratamento de 48h. Paralelamente, a
resistência à corrosão por pite deste aço
foi melhorada de modo proporcional à
diminuição da fase ferrita, resultando em um
aumento de aproximadamente 115 mV da pior
para a melhor condição, comprovando que,
de fato, a presença de ferrita-delta prejudica
as propriedades de resistência à corrosão
localizada.
Palavras-chave: Aços Inoxidáveis
Supermartensíticos; Corrosão por Pite; Ferrita-
Delta.
12:20pm
INFLUENCE OF DELTA-FERRITE
PHASE PERCENTAGE IN THE PITTING
CORROSION RESISTENCE OF A
SUPERMARTENSITIC STAINLESS
STEEL
Supermartensitic Stainless Steels have
appeared at the petrochemical industry as an
alternative material for pipelines production,
due to the synergism of its mechanical and
corrosion properties. With this new demand,
a characterization of the different properties
of this steel became necessary, among them
the microstructure effect on the corrosion
resistance. So, the aim of this work was study
the pitting corrosion resistance of a 13Cr-5Ni-
2Mo-Nb supermartensitic stainless steel as a
function of delta-ferrite phase percentage at
the microstructure. The changes of delta-ferrite
volume fraction was achieved through annealing
treatments (1,050°C) with different times, by
4h up to 48h. The samples were submitted for
potentiodynamic polarization, using a 3,5% NaCl
electrolyte, with no deaeration. The delta-ferrite
was quantified by optical microscopy, using
electrolytic etching (20% NaOH) to reveal this
phase. Obtained results showed a decrease of delta-
ferrite percentage with increasing annealing time,
reaching an almost free delta ferrite microstructure
for 48h treatment. At the same time, the pitting
corrosion resistance of this steel was improved
proportionally to the delta-ferrite elimination,
showing an average of 115 mV by the worst to the
best condition, evidencing that the delta-ferrite
phase present in the microstructure is detrimental
to localized corrosion properties.
Keywords: Supermartensitic Stainless Steel;
Pitting Corrosion; Delta-Ferrite.
12h40
24553
INFLUÊNCIA DA MICROESTRUTURA
SOBRE A RESISTÊNCIA À CORROSÃO
DE UM AÇO MICROLIGADO
Duberney Hincapie-Ladino – USP
José Wilmar Calderón-Hernández – USP
Guilherme Akio Shimizu – USP
Neusa Alonso-Falleiros – USP
No presente trabalho analisou-se a influência
de diferentes microestruturas obtidas através
de tratamentos térmicos, sobre a resistência à
corrosão de um aço microligado, na solução
A segundo a norma NACE TM0284-11.
Foi utilizada chapa de um aço destinado
à conformação de tubo API 5L X65 para
confeccionar as amostras. Algumas destas
foram submetidas a tratamentos térmicos
(Temperado, Temperado seguido de
revenimento, esferoidização) e o restante
foi utilizado tal como recebido. Os materiais
foram submetidos a ensaios de polarização
linear, num eletrólito composto por 0,5%
ácido acético e 5% cloreto de sódio (solução
A, NACE TM0284-11) fazendo-se purga
com N2 e injeções de H2S. Foram realizados
exames em microscópio óptico. Os valores
de resistência de polarização mostraram
que a ordem decrescente de resistência à
corrosão de acordo com o tratamento térmico
foi: (Esferoidizada) > (Tal Como Recebido)
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C37
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
> (Temperada, Temperada e Revenida). Tal
fato pode ser explicado pela quantidade de
interfaces presentes em cada microestrutura
(cementita globulizada em matriz ferrítica;
ferrita com perlita; martensita e martensita
revenida), sendo que quanto menor a área
de interfaces, maior o valor para resistência
à corrosão.
Palavras-chave: Aço microligado; Sulfeto
de hidrogênio; Resistência de polarização;
Velocidade de corrosão.
12:40pm
INFLUENCE OF MICROSTRUCTURE
ON CORROSION RESISTANCE OF
MICROALLOYED STEEL
It was the aim of this study to analyze the
influence of different microstructures obtained
by heat treatment on the corrosion resistance of
microalloyed steel in the solution A according to
NACE TM 0284-11 standard. A steel plate used to
fabricate pipeline API 5L X65 was used. Some of
them were heat treated (water-quenched, quenched
and tempered and spheroidized) other tested in
the as received condition. The test specimens
were evaluated by Linear Polarization in an
electrolyte consisting of 5% sodium chloride
and 0.5% acetic acid (Solution A according
to NACE TM0284-11 standard) purging with
nitrogen and H2S gas injection. The materials were
submitted to optical microscope exams (OM) to
characterize the microstructure. The polarization
resistance values showed in descending order
regarding corrosion resistance according to the
heat treatment: spheroidized > as-received >water-
quenched, quenched and tempered. This can be
explained by the amount of interface present in
each microstructure (spheroidized cementite in
ferritic matrix, ferrite-pearlite, martensite and
tempered martensite), so lower interface leads to
high corrosion resistance.
Keywords: Microalloyed steel; Hydrogen
Sulfide; Polarization resistance, Corrosion rate.
Tarde / Afternoon
Corrosão / Corrosion
ORAL - ABM | July 22nd
14h
24585
Estudo do comportamento
corrosivo de ligas
experimentais com diferentes
teores de Cr e alto teor de Mo em
comparação com o AISI 444
Ana Paula Rodrigues do Nascimento Barroso – IFCE
Luana de Sousa Santos – IFCE
Natasha Lopes Gomes – IFCE
Francisco Henrique Ximenes Da Cruz – IFCE
Marcelo Monteiro Valente Parente – IFCE
Rodrigo Freitas Guimarães – IFCE
Walney Silva Araújo – UFC
O combate ao desgaste acelerado dos
equipamentos utilizados no setor petróleo
e gás é um desafio para minimização dos
custos de manutenção. Sendo a corrosão
um dos principais agentes de deterioração
dos equipamentos, este trabalho tem como
objetivo avaliar o comportamento corrosivo
de ligas experimentais contendo 15% e 17%
de Cromo (Cr) e 5% de Molibdênio (Mo)
em comparação com uma liga comercial,
AISI 444. Foram realizadas análises
microestruturais nas amostras das ligas antes
e após os ensaios eletroquímicos. Também
foram retiradas duas amostras de cada liga
solubilizada para análise do comportamento
corrosivo através de ensaios de Polarização
Potenciodinâmica (PP) e Espectroscopia de
Impedância Eletroquímica (EIE) com tempo
de imersão de 24 horas. Os resultados obtidos
através dos ensaios eletroquímicos indicaram
que a liga comercial AISI 444 apresentou
comportamento eletroquímico superior ao
das ligas experimentais.
Palavras-chave: Corrosão; Molibdênio; Ensaios
eletroquímicos.
 C38 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
2:00pm
STUDY OF CORROSION BEHAVIOUR
OF ALLOYS WITH DIFFERENT LEVELS
OF EXPERIMENTAL AND HIGH LEVELS
OF Cr Mo COMPARED TO AISI 444
ORAL - ABM | July 22nd
The fight against accelerated wear of the equipment
used in oil and gas sector is a challenge for
minimizing maintenance costs. Corrosion
being one of the main agents of deterioration
of equipment, this study aims to evaluate
the corrosion behavior of experimental alloys
containing 15% and 17% Chromium (Cr) and
5% Molybdenum (Mo) in comparison with a
commercial alloy, AISI 444. Microstructural
analyzes were performed on the alloys before
and after the electrochemical tests. Two samples
of each alloy were solubilized also taken for
analysis of the corrosion behavior by testing
Potentiodynamic Polarization (PP) and
Electrochemical Impedance Spectroscopy (EIS)
with immersion time of 24 hours. The results
obtained from the electrochemical tests indicated
that the commercial AISI 444 alloy showed higher
than the experimental alloys electrochemical
behavior.
Keywords: Corrosion; Molybdenum;
Electrochemical tests.
14h20
24679
COMPORTAMENTO DE UM AÇO
INOXIDÁVEL SUPERMARTENSÍTICO
(2% Mo) EM AMBIENTES CONTENDO
NaCl, NaCl+CO2 E NaCl+H2S
José Wilmar Calderón-Hernández – USP
DuberneyHincapié-Ladino – USP
Mariana Perez de Oliveira – USP
Carolina passanate – USP
Neusa Alonso-Falleiros – USP
Aços inoxidáveis supermartensíticos (AISM)
surgiram em meados dos anos 1990, após
algumas empresas petroleiras e centros
de pesquisa empreenderem projetos para
desenvolver aços inoxidáveis com boa
resistência mecânica e resistência à corrosão.
A força motriz destes projetos foi a procura
de aços inoxidáveis alternativos para os
aços duplex e superduplex na extração de
reservas de petróleo “offshore”, devido a
seu alto custo e a problemas de produção
naquela época. Os AISM são derivados dos
aços martensíticos inoxidáveis convencionais,
possuem menor teor de carbono, para
permitir melhor soldabilidade e melhorar
a resistência à corrosão, adição de níquel
para evitar a presencia de ferrita delta (δ)
e adição de Mo, que também aumenta a
resistência à corrosão. Através de ensaios de
polarização potenciodinâmica foi avaliada
a resistência à corrosão de um AISM 13Cr-
5Ni-2Mo, denominado neste trabalho como
AIS_2Mo, para três diferentes ambientes,
NaCl, NaCl+CO2 e NaCl+H2S (soluções
desaeradas). O material foi recebido como
chapas laminadas a quente, as quais foram
normalizadas a 1.050°C (½ hora/ar) e
posteriormente revenidas a 600°C (2 horas/
óleo). O melhor desempenho foi observado
no eletrólito contendo apenas NaCl, com
potencial de pite ao redor de 40 mV (ECS);
o ambiente mais agressivo foi a mistura
NaCl+H2S, com potencial de pite ao redor
de -300mV (ECS), a mistura NaCl+CO2 teve
potencial de pite intermediário, com valor
60 mV (ECS) abaixo do eletrólito contendo
só NaCl.
Palavras-chave: Corrosão por pite; Aço
inoxidável supermartensítico; NaCl; CO2; H2S.
2:20pm
BEHAVIOR OF A SUPERMARTENSITIC
STAINLESS STEEL 13Cr-5Ni-2Mo IN THE
ENVIRONMENTS: NaCl, NaCl+CO2 e
NaCl+H2S
Supermartensitic Stainless Steels (SMSS)
appeared in the middle 90’s, after some oil and gas
industries together with research institutes started
projects to develop stainless steels containing
good corrosion and mechanical properties. The
driving force for this project was the search for
new stainless steels as alternative to duplex and
superduplex stainless steels, used in offshore oil
extraction which have high costs and production
troubles. SMSS are derived from conventional
martensitic stainless steels, containing lower
carbon (<0,02%C) to allow better weldability
and improve intergranular corrosion resistance
(because decrease in the formation of Cr23C6
precipitates), nickel is added to avoid the delta
ferrite phase and molybdenum also is added
to improve the corrosion resistance. Through
potenciodynamic polarization tests the corrosion
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C39
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
resistance of a SMSS with 13Cr-5Ni-2Mo, called
here AIS_2Mo, was evaluated in three different
electrolytes: NaCl, NaCl+CO2 and NaCl+H2S
(deaerated solutions). The material was received
as hot rolled plates, which were austenitized
at 1,050°C (0,5 hours and air quenching)
followed by tempering at 600 °C (2 hours and oil
quenching). The best performance was observed
in the electrolyte containing only NaCl, showing
pitting potential (Ep) around 40 mV (ECS), the
most aggressive environment was the mix of
NaCl+H2S with Ep around -300 mV (ECS), the
mixture NaCl+CO2 presented and intermediate
value, with Ep value 60 mV below the NaCl
electrolyte.
Keywords: Pitting corrosion; Supermartensitic
stainless steel; NaCl; CO2; H2S.
14h40
24970
CORROSÃO NAS REGIÕES DE
INSTABILIDADE PLÁSTICA NO AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENITICO ALTO
NITROGÊNIO ISO 5832-9
José Helio Sobrinho – IFMA
Eden Santos Silva – IFMA
Samuel Filgueiras – IFMA
Jean Roberto – UFMA
Gedeon Silva Reis – IFMA
Jose Manuel Rivas Mercury – IFMA
O aço inoxidável austenítico alto nitrogênio
ISO 5832-9 tem sido promissor na manufatura
de próteses ortopédicas com resistência
mecânica e de corrosão superiores a do aço
tradicional ASTM F-138. Pesquisas recentes
têm mostrado que esta liga apresenta
resultados peculiares, tais como alta
resistência mecânica, resistência à corrosão
e presença de partículas de segunda fase
(Fase Z) na matriz. Entretanto, não se
sabe como se dá a correlação mecânica-
microestrutural e de taxa de corrosão em
regiões de processabilidade industrial desta
liga na conformação a quente de peças.
No presente trabalho, ensaios sob torção a
quente isotérmico contínuo e interrompidos
foram realizados após tratamento térmico
de solubilização a 1.200oC, por 300 s com
intervalos de temperatura variando entre
1.000°C e 1.200oC com taxa de deformação
variando entre 0,05 e 5 s-1, para investigar
a trabalhabilidade e a taxa de corrosão sob
tensão desta liga com aplicação da técnica de
espectroscopia de impedância eletroquímica e
caracterização microestrutural, conduzida por
microscopia óptica e varredura. Os resultados
mostram que a tensão de escoamento é
ORAL - ABM | July 22nd
sensível aos parâmetros de deformação. O
pico de tensão diminui com o aumento da
temperatura e redução da taxa de deformação
com alta taxa de recuperação dinâmica com
grãos alongados, gerando regiões de acúmulo
de tensão. Essas regiões de instabilidade
plástica apresentam grau de corrosão superior
em relação às amostras como-recebidas. As
regiões de alta temperatura e baixa taxa de
deformação apresentam boa trabalhabilidade
com microestrutura final refinada com grãos
recristalizados dinamicamente.
Palavras-chave: Aço inoxidável; Instabilidade
plástica; Mapa de processamento; Corrosão.
2:40pm
PLASTIC INSTABILITY IN ISO 5832-9
HIGH-NITROGEN AUSTENITIC
STAINLESS STEEL
ISO 5832-9 high-nitrogen austenitic stainless steel
has shown promising results in the fabrication of
temporary and permanent orthopedic prostheses,
exhibiting better mechanical strength and
corrosion resistance than the traditional ISO
5832-1 (ASTM F-138) steel. Recent studies
have revealed that this alloy possesses unique
properties, such as high mechanical strength and
corrosion resistance and the presence of second
phase particles (Z phase) in the matrix. However,
it is not known how the microstructural and
mechanical properties and the corrosion rate are
correlated in regions of industrial processability
of this alloy during hot forming. In this study,
continuous and interrupted isothermal hot torsion
tests were performed after solubilization heat
treatment at 1,200°C for 300 s, with temperature
intervals varying from 1,000°C to 1,200°C and
strain rates ranging from 0.05 to 5 s -1. The
purpose of these tests was to investigate the
alloy’s workability and stress corrosion rate by
means of electrochemical impedance spectroscopy
(EIS) and to characterize its microstructure by
optical and scanning electron microscopy. The
results indicate that the yield stress is sensitive
to the strain parameters. The peak stress decreases
with increasing temperature and decreasing strain
 C40 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
rate, with a high rate of dynamic recovery, with
elongated grains generating areas of stress build-
up. These regions of plastic instability present
a higher degree of corrosion than as-received
samples. The regions of high temperature and low
ORAL - ABM | July 22nd
strain rate exhibit good workability with a refined
final microstructure of dynamically recrystallized
grains.
Keywords: Stainless steel; Plastic instability;
Processing maps; Corrosion.
15h
24719
RESISTÊNCIA À CORROSÃO DOS
AÇOS INOXIDÁVEIS SUPER DUPLEX
ASTM A 890/A 890M GRAU 5A E 6A
Alessandra Souza Martins – Universidade Federal do
Ceará
Marcelo Martins – Sulzer Brasil S.A.
Walney Silva Araújo – Universidade Federal do
Ceará
O aço inoxidável super duplex vem
apresentando um desempenho satisfatório
em ambientes de maior agressividade. Esse
tipo de aço possui boas propriedades de
resistência mecânica, resistência à corrosão
e tenacidade ao impacto. Entretanto, mesmo
apresentando desempenho satisfatório, esses
aços podem apresentar problemas de corrosão
quando sofrem algum tratamento térmico,
devido à precipitação de uma fase deletéria
chamada de alfa linha (α’), a qual precipita
em temperaturas entre 300°C e 550°C e pode
ocasionar uma diminuição da resistência à
corrosão e tenacidade do material. Portanto, o
objetivo deste trabalho é avaliar a resistência
à corrosão dos aços inoxidáveis super duplex
de grau 5A e 6A após sofrerem tratamento
térmico a 475oC. A diferença entre os aços
de grau 5A e 6A ocorre na presença de cobre
e tungstênio na composição química do aço
com grau 6A. A resistência à corrosão dos
corpos de prova foi avaliada por meio das
seguintes técnicas eletroquímicas: polarização
anódica, espectroscopia de impedância
eletroquímica e temperatura crítica de pite.
A resistência mecânica dos corpos de prova
foi avaliada por meio da técnica de dureza
Brinell. Foi realizada também a caraterização
microestrutural e a quantificação das fases
do material. Os resultados mostraram um
aumento da dureza do material, indicando
um aumento da presença da fase α’ com 10
horas de tratamento térmico apresentaram
maior resistência à corrosão.
Palavras-chave: Aço inoxidável; Super duplex;
Corrosão.
3:00pm
CORROSION RESISTANCE OF SUPER
DUPLEX STAINLESS STEEL ASTM A
890 / A 890M GRADE 5A and 6A
The super duplex stainless steel is widely used in
aggressive corrosion environments. This type of
steel has attractive combination of good mechanical
strength in addition to excellent corrosion and
impact resistance. However, when undergoing
a heat treatment in temperature range between
300°C and 550°C a precipitation of α'-phase can
occur causing a reduction of corrosion resistance
and ductility. Therefore, the aim of this study
is to evaluate the corrosion resistance of super
duplex stainless steel grade 5A and 6A after heat
treatment at 475oC for different aging time. The
difference in chemical composition between these
steel grades is copper and tungsten content. The
corrosion resistance of the samples was evaluated
employing following electrochemical techniques:
open circuit potential measurement, anodic
polarization, cyclic polarization, electrochemical
impedance spectroscopy and critical pitting
temperature. The electrochemical results indicate
a strong influence of aging time on corrosion
resistance. Microstructural examination revealed a
dual phase structure composed of a ferritic matrix
with austenite islands in equal proportion. The
hardness increases rapidly in the early hours of
heat treatment, then with progressing time the
hardening rate decreases.
Keywords: Stainless steel; Super duplex;
Corrosion.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C41
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
16h40
25141
Bicorrosão em aço API 5LX60
exposto a misturas de óleo e
água do mar
Magda Rosângela Santos Vieira – UFPE
Sara Horácio de Oliveira – UFPE
Diniz Ramos de Lima Júnior – IFPE
Francisca Pessoa de França – UFRJ
Severino Leopoldino Urtiga Filho – UFPE
O processo de corrosão na indústria de
petróleo associado ao armazenamento
de fluidos envolve muitas vezes sistemas
bifásicos contendo óleo e água. A presença de
água no petróleo pode acelerar os processos
de corrosão e biocorrosão de superfícies
metálicas. O trabalho teve como objetivo
avaliar o processo de biocorrosão em chapas
de aço API 5L X60 imersos continuamente, em
sistemas estáticos contendo óleo cru e água do
mar. Os ensaios de imersão contínua foram
realizados em sistemas contendo óleo com
proporção de 10% e 35% (v/v) de água do
mar, ao longo de 90 dias. Foram quantificados
os micro-organismos sésseis presentes nos
biofilmes e a taxa de corrosão foi calculada
através do ensaio de perda de massa. Foram
obtidas imagens dos biofilmes formados
e da superfície metálica após remoção do
biofilme através de microscopia eletrônica
de varredura. Observou-se forte influência
do teor de água do mar nos processos de
crescimento microbiano e biocorrosão,
obtendo-se taxa de corrosão superior para
o sistema contendo maior teor de água. Foi
observada a presença de corrosão localizada
e biofilmes espessos, que dificultaram a
visualização das células microbianas.
Palavras-chave: Biocorrosão; Corrosão; Aço API
5LX 60; Mistura óleo/água do mar.
4:40pm
Biocorrosion process in API 5LX
steel exposed to mixtures of oil
and sea water
The corrosion process in the petroleum industry
associated to fluids storage involving often
biphasic systems containing oil and water. The
presence of water in the oil can accelerate the
corrosion and biocorrosion of metal surfaces. The
study aimed to evaluate the process of biocorrosion
steel plates API 5L X60 immersed continuously in
static systems containing crude oil and seawater.
The continuous immersion tests were performed
on systems containing oil with a ratio of 10
ORAL - ABM | July 22nd
% and 35 % (v/v) of seawater, over 90 days.
Sessile micro-organisms present in biofilms were
quantified and the corrosion rate was calculated
by testing of mass loss. Images of biofilms and
the metal surface were obtained after removal
of biofilms by scanning electron microscopy. A
strong influence of the amount of seawater in the
processes of microbial growth and biocorrosion
was observed, yielding higher discount rate for
the system containing a higher content of water
corrosion. The presence of localized corrosion and
thick biofilms, which hampered the visualization
of microbial cells, was observed.
Keywords: Biocorrosion; Corrosion; API 5LX60
Steel; Mixture of oil/seawater.
17h
24320
AVALIAÇÃO DA CORROSÃO DO AÇO
INOXIDÁVEL SUPERAUSTENÍTICO
1.4587 SOLUBILIZADO E DEFORMADO
A FRIO
João Alberto Fioresi Altoér – IFES
Marcel Roberto Castanheira – Vale
André Itman Filho – IFES
Nas indústrias petroquímicas, nucleares
e farmacêuticas o avanço tecnológico tem
como objetivo a segurança e confiabilidade
dos equipamentos com relação à resistência
mecânica e à corrosão. Atualmente, o uso dos
aços inoxidáveis super austeníticos é uma
solução interessante, para uma maior vida
útil dos componentes industriais submetidos
às diferentes solicitações mecânicas em meios
salinos. Neste trabalho, amostras de um aço
comercial super austenítico com composição
química aproximada 25Cr28Ni4Mo,
enriquecido com nitrogênio, foram avaliadas
por meio de ensaios de polarização anódica
em solução salina com cloreto de sódio.
Amostras na condição solubilizada e
deformada foram preparadas conforme as
técnicas convencionais metalográficas. Foram
feitas medidas de dureza na superfície das
amostras para avaliar o efeito do encruamento
na resistência à corrosão do aço. Os resultados
obtidos nestas análises mostraram a maior
 C42 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
resistência à corrosão do aço super austenítico
na condição solubilizada. O aumento da
dureza provocado pelo encruamento reduz
a resistência à corrosão do aço inoxidável em
meio de cloreto.
ORAL - ABM | July 22nd
Palavras-chave: Aço inoxidável super
austenítico; Corrosão; Potencial de Pite.
5:00pm
EVALUATION OF CORROSION OF
superaustenitic STAINLESS STEEL
1.4587 solubilized and COLD
DEFORMED
In the petrochemical, nuclear and pharmaceutical
industries technological advances has aims at
safety and reliability of equipment with respect
to mechanical strength and corrosion resistance.
Currently, the use of super austenitic stainless
steels is an interesting solution for a longer service
life of industrial components subjected to different
mechanical stresses in saline media. In this work,
samples of a commercial super austenitic steel with
approximate chemical composition 25Cr28Ni4Mo
enriched with nitrogen, were evaluated by
anodic polarization test in saline with sodium
chloride. Samples in the solubilized and deformed
condition and were prepared according to the
conventional metallographic techniques. Hardness
measurements on the surface of the samples
were made to evaluate the effect of hardening the
corrosion resistance of steel. The results of these
analyzes showed greater resistance to corrosion
in the solubilized super austenitic condition.
The hardness increase caused by work hardening
reduces the corrosion resistance of stainless steel
in chloride medium
Keywords: Super austenitic stainless steel;
Corrosion; Pitting Potential.
17h20
25828
A DIFUSÃO DO OXIGÊNIO COMO
FATOR LIMITANTE DA CORROSÃO DE
ESTACAS DE AÇO
Fabio Domingos Pannoni – Gerdau Aços Brasil
A corrosão de estacas de aço em solos naturais
é considerada, em geral, insignificante. Ainda
assim, a introdução de técnicas que permitam
avaliar in situ o desempenho destas estacas
frente à corrosão tem enorme importância
prática. Este trabalho descreve resultados
da medida do potencial de corrosão de
estacas de aço cravadas em diferentes locais
da cidade de Santos, SP. Os resultados
sugerem que a baixa disponibilidade de
oxigênio no solo aliada à formação de uma
película protetora constituída de produtos
de corrosão associados às partículas de solo
são os responsáveis por este desempenho
excepcional das estacas de aço.
Palavras-chave: Corrosão; Estacas; Solo.
5:20pm
OXYGEN AS A FACTOR LIMITING THE
CORROSION OF STEEL PILES
Corrosion of steel piles in natural soil is
considered, in general way, negligible. Even
so, the introduction of any technique to assess
their performance against corrosion, in situ,
has enormous practical importance. This paper
describes corrosion potential measurements of
steel piles driven in different locations in the
city of Santos, SP. The results suggest that the
low oxygen availability in the soil coupled with
the formation of a protective film consisting of
corrosion products associated with soil particles
are responsible for this exceptional performance.
Keywords: Corrosion; Piles; Soils.
Sala 7 / Room 7
Manhã / Morning
Estampagem / Stamping
8h
Keynote speaker
Tarcísio Reis de Oliveira – Aperam
Estampagem dos aços inoxidáveis ferríticos e
austeníticos / Stamping of ferritic and austenitic
stainless steels
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C43
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
8h40
24689
ESTUDO DO RETORNO ELÁSTICO
PARA O AÇO DUAL PHASE COM USO
DA TÉCNICA DE CISALHAMENTO
PLANAR
Douglas Ferreira Senra – CEFET-MG
Elaine Carballo Siqueira Corrêa – CEFET-MG
Maria Teresa Paulino Aguilar – UFMG
Wellington Lopes – CEFET-MG
O estudo do retorno elástico dos materiais
metálicos constitui alvo de pesquisa há
muitos anos, abordando diversos parâmetros
relacionados à ocorrência desse problema
comum em operações de estampagem de
chapas como a quantidade de deformação
prévia, o tipo de material e o estado inicial
do mesmo em termos estruturais. No entanto,
apesar de serem adotados diversos métodos
experimentais para exibir a quantidade de
deformação que o material exibe de modo
indesejado percebe-se a dificuldade de a
mesma ser identificada corretamente como,
por exemplo, ensaios de dobramento. Diante
do exposto, este trabalho apresenta o estudo
do retorno elástico exibido pelo aço Dual
Phase após ciclos de deformação plástica em
cisalhamento cíclico (cisalhamento direto e
reverso) em função da quantidade de pré-
deformação em cisalhamento direto e da
taxa de deformação adotada nos ensaios.
Os resultados indicaram o sucesso do uso
da técnica de cisalhamento para o estudo
do retorno elástico do aço Dual Phase e a
influência da quantidade de deformação
cíclica e da taxa de deformação no retorno
elástico apresentado por esse aço, sendo maior
o efeito exibido por esta última variável.
Palavras-chave: Aço Dual Phase; Cisalhamento
planar; Retorno elástico.
8:40am
STUDY OF SPRINGBACK FOR THE
DUAL PHASE STEEL WITH THE
PLANAR SHEARING TEST
The study of the springback of metallic materials
has been made for many years, describing different
aspects related to the occurrence of this problem
commonly observed in processes of sheet forming
such as the amount of previous strain, the type, the
initial state and the microstructure of materials.
However, although have been used diverse
experimental methods to study the springback,
that is, the amount of strain that the material
exhibits when the mechanical effort is removed
during an operation of metal forming, this
ORAL - ABM | July 22nd
phenomenon not is completely understood with
the traditional techniques such as the bending
tests. This manner, this work presents the study
of the springback exhibited by the Dual Phase
steel after cycles of plastic deformation composed
by cyclic shearing tests (direct and reverse) for
different values of amplitude of cyclic strain and
the strain rate. The results indicated the success
of the planar shearing test for the study of the
springback of Dual Phase steel sheets and the
influence of the amount of the cyclic strain and
the rate strain on the springback value presented
by this steel, being higher the effect exhibited by
this last one variable.
Keywords: Dual Phase steel; shearing test and
Springback.
9h
24308
AVALIAÇÃO DA CONFORMABILIDADE
E DA RESISTÊNCIA À INDENTAÇÃO
DOS AÇOS BH E IFHSS DA CLASSE DE
260 MPa DE ESCOAMENTO
Thiago Rangel Bittencourt – Usiminas
Jetson Lemos Ferreira – Usiminas
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
Com a tendência de aumento da complexidade
geométrica dos painéis de cobertura dos
automóveis, aumento de resistência mecânica
e diminuição da espessura dos materiais, a
estampagem dessas peças tem tornado cada
vez mais difícil. Neste contexto, dois graus de
aços que exibem elevada resistência mecânica
e boa conformabilidade, têm sido ofertados
pela siderurgia à indústria automotiva, o
Bake Hardenable (BH) e o Interstitial Free High
Strength Steel (IFHSS). O presente estudo
teve como objetivo avaliar aços BH e IFHSS,
em termos de propriedades mecânicas, de
conformabilidade, de ganho de resistência
em função da deformação, envelhecimento
e de resistência à indentação, em escala
laboratorial. Desse modo, visou-se avaliar
sob quais condições de estampagem deve
ser decidido o uso do BH ou do IFHSS em
aplicações de painéis automotivos. Os aços
avaliados, de um modo geral, apresentaram
 C44 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
desempenho similar em termos de
conformabilidade. O aço BH foi superior ao
IFHSS em relação à resistência à indentação.
Portanto, o aço BH aparece como uma
solução técnica atrativa, comparativamente
ORAL - ABM | July 22nd
ao aço IFHSS, quando aplicado em painéis
externos (capôs, portas e paralamas) que
requerem maior exigência quanto à resistência
à indentação.
Palavras-chave: Aço IFHSS; Aço BH;
Estampagem; Resistência à indentação.
9:00am
EVALUATION OF THE FORMABILITY
AND DENT RESISTANCE FROM THE
BH AND IFHSS STEELS OF THE 260 MPa
YIELD POINT CLASS
The steel industry has as a challenge, to support
the automotive industry to reduce the amount of
pollutant emission and increase safety of vehicles,
the development of steels of lower thickness, with
medium and high mechanical strength. Within this
context, two concepts of steel, used on the outer
panels for the automotive industry, deserves a
special attention, the Bake Hardenable (BH) and
Interstitial Free High Strength Steel (IFHSS). The
present study has the objective to evaluate the BH
and IFHSS steels in terms of mechanical property,
formability, resistance gain due to deformation,
aging and dent resistance. The main idea is to
identify in which stamping conditions should
be decided to use each steel, in outer panels. In
general, both steels showed similar performance
in terms of formability. BH steel was superior to
IFHSS as dent resistance. Therefore, BH appears
as an attractive technical solution when compared
to IFHSS, when applied in outer panels (hoods,
doors and fenders) that requires higher dent
resistance.
Keywords: IFHSS Steel; BH Steel; Forming; Dent
resistance.
11h40
25195
EFEITO DE REVESTIMENTOS
GALVANIZADOS POR IMERSÃO A
QUENTE NO COEFICIENTE DE ATRITO
DE UM AÇO BIFÁSICO DESTINADO À
INDÚSTRIA AUTOMOTIVA
Claudeir Carvalho Silveira – ArcelorMittal Veja
Carlos Augusto Silva de Oliveira – UFSC
Jose Francisco da Silva Filho – ArcelorMittal Vega
A necessidade da indústria automobilística de
redução de peso, desenvolvimento de designs
arrojados e aumento da resistência a corrosão
dos automóveis obrigou as indústrias
siderúrgicas a produzirem aços galvanizados
de alta resistência. Entretanto, para que
haja este desenvolvimento é necessário
maior conhecimento do comportamento
dos revestimentos galvanizados quando
submetidos a processos de estampagem.
Desgastes da superfície galvanizada, formação
de pós, redução da resistência a corrosão e
atrito das superfícies são aspectos importantes
a considerar no projeto do ferramental de
estampagem. Este trabalho teve, portanto,
como objetivo a avaliação do efeito dos
revestimentos Galvanizing e Galvannealed
no coeficiente de atrito de um aço Dual
Phase 600. Para avaliação do coeficiente
de atrito foi utilizado um tribômetro de
ferramenta plana que simula o atrito na
estampagem de peças. O trabalho apresenta
ainda a caracterização microestrutural do
revestimento realizada por microscopia ótica
(MO) e eletrônica de varredura (MEV) e
espectroscopia de energia dispersiva (EDS).
Para avaliação das propriedades do substrato
e do revestimento foram utilizadas também
medidas de Microdureza. Após a realização
dos ensaios, foi caracterizada ainda a evolução
dos revestimentos após desgaste promovido
pelo tribômetro de ferramenta plana e a
identificação e caracterização do fenômeno
de stick-slip
Palavras-chave: Aços dual phase; Galvanizing
(GI); Galvannealed (GA); Evolução do
revestimento.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C45
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
11:40am
EFFECT OF HOT DIP GALVANIZED
COATINGS AT COEFFICIENT OF
FRICTION OF DUAL PHASE STEEL
SUPPLIED FOR THE AUTOMOTIVE
INDUSTRY
The need of the automotive industry to reduce
weight, developing better designs and improve
corrosion resistance of the automotive vehicles has
forced the steel industry to produce high-strength
galvanized steel. However, there is a need for
greater knowledge of the behavior of galvanized
coatings when subjected to stamping process. Wear
of the galvanizing surface, powdering, reduced
corrosion resistance and friction of surface, are
important subjects to consider in the tools and
dies process concept. This study therefore aimed
to evaluate the effect of coatings Galvanizing
and Galvannealed in the friction coefficient of
steel Dual Phase 600. To evaluate the friction
coefficients will be used the flat die tribometer
that can simulate the friction stamping generally
observed in internal and exposed parts. The work
also presents the microstructural characterization
of the coating performed by optical microscopy
techniques, energy dispersive spectroscopy (EDS),
scanning electron microscopy (SEM). To evaluate
the properties of the substrate and the coating as
the initial state were also used microhardness
techniques. After finalize the tests, it is expected
to characterize the evolution of the coatings and
the identification and characterization of the
phenomenon of stick-slip.
Keywords: Dual phase steel; Galvanizing (GI);
Galvannealed (GA); Evolution of the coating.
12h
24423
Avaliação da Influência
das Características de
Superfície nas Propriedades do
Revestimento Galvannealed
Ana Paula Domingos Cardoso – ArcelorMittal Veja
Fabrício Brandão Pereira de Souza – ArcelorMittal Veja
Cesar Edil da Costa – UDESC
Júlio César Giubilei Milan – UDESC
A indústria automobilística é um dos
maiores mercados para aços de aplicações
de conformação criticas, exigindo contínuo
desenvolvimento de novos materiais
e tecnologias. Dentre estes, destaca-
se o revestimento metálico (GA) que é
composto por diferentes fases Fe-Zn com
boas propriedades de aplicação, mas o
seu comportamento em processos de
conformação é sensível à fragilidade das
ORAL - ABM | July 22nd
fases intermetálicas, podendo resultar na
fragmentação por powdering. A presença da
fase ζ na superfície é prejudicial à tribologia
do revestimento, pois eleva o coeficiente de
atrito, a ausência desta fase pode significar
transformação excessiva e maior fragilidade
do revestimento, reduzindo a resistência
ao powdering. A aplicação de filmes de pós-
tratamento de pré-fosfatização sobre o GA,
com ganhos de conformação através da
redução do coeficiente de atrito, tem sido
desenvolvido pela ArcelorMittal. Este trabalho
objetiva avaliar a tribologia e resistência
ao powdering de diferentes condições de
superfície do revestimento. A evolução do
coeficiente de atrito é determinada por ensaios
de desgaste, além de ensaios de powdering e
análises metalográficas via MEV-EDS para
avaliação do pós-tratamento.
Palavras-chave: Conformação; GA; Fase zeta
free; Pré-fosfatização.
12:00pm
Evaluation of the Surface
characteristics influence on
the Galvannealed coating
properties
The automotive industry is one of the largest
markets for steel of critical forming applications,
requiring continuous development of new
technologies. Among this emphasizes the GA
metallic coating that is compound by different
Fe-Zn phases with good properties application, but
its behavior in forming is sensitive to intermetallic
phases weakness, which may result in failure
coating (powdering). The -Free presence on
the coating surface is damaging for coating
tribology, as the friction increase , the absence of
this phase can means excess transformation and an
increasing of the coating weakness ,minimize the
powdering strength. The pre-phosphate treatment
films on GA, with forming improvement through
a friction coefficient reduction have been advanced
by ArcelorMittal. This article aims to evaluate
the tribology and powdering strength of different
surface conditions of GA coating. The friction
 C46 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
behavior is determined by wear tests, besides
powdering tests and microstructure analysis by
SEM-EDS for post-treatment evaluation.
Keywords: Forming; GA; Zeta Phase; Pre-
ORAL - ABM | July 22nd
Phosphate.
Tarde / Afternoon
Forjamento / Forging
14h
24547
ESTUDO DA EVOLUÇÃO
MICROESTRUTURAL DE UM AÇO
MICROLIGADO SUBMETIDO A UM
FORJAMENTO A MORNO
Wilson Alexander Hormaza Rodriguez – UFSC
Carlos Augusto Silva de Oliveira – UFSC
Gabriel Mauricio Castro Güiza – UFSC
O desenvolvimento da indústria
automobilística exige inovações na área
de materiais de engenharia assim como de
processos. A partir desta necessidade, as
propriedades dos aços baixo e médio carbono
podem ser melhoradas com a precipitação e
refino de grão associado à adição de pequenas
quantidades de elementos formadores de
nitretos, carbonetos e carbonitretos. Aços
baseados nestes princípios podem classificar-
se como aços microligados, apresentando
elevados níveis de resistência mecânica e
tenacidade sem aumentos significativos nos
custos de fabricação. No entanto, um dos
métodos de obtenção de estruturas refinadas
na indústria é mediante o processamento
termomecânico com o propósito de se atingir
uma microestrutura predeterminada. Assim
o refino obtido é baseado no controle da
cinética de nucleação e crescimento de
grão. Neste trabalho foi estudado o efeito
do forjamento a morno no refino de grão
de um aço microligado. Inicialmente,
as amostras foram aquecidas a 550°C,
deformadas através de um processo de
forjamento (40%, 60% e 80%) e resfriadas
em água. Em seguida foram recozidas na
região subcrítica por tempos variando de 1
min a 10 min e novamente resfriadas em água.
A evolução microestrutural, assim como o
comportamento mecânico deste aço, foram
avaliados através de microscopia óptica,
eletrônica (varredura e transmissão) e testes
de dureza. O processo de forjamento mostrou-
se eficaz na obtenção de uma microestrutura
refinada associada a uma recristalização da
ferrita.
Palavras-chave: Aço microligado; Evolução
microestrutural; Refino de grão; Trabalho a
morno.
2:00pm
Study of the MICROSTRUcTURAL
evolution of a warm forged
HSLA Steel
The development of the automotive industry
demands innovation both in the engineering
materials, as well as in the conformation processes.
Due to these new requirements, the properties of
mild steels have been improved by grain refinement
and precipitation hardening. The aforementioned
mechanisms are activated by minute additions
of carbide, nitride and carbonitride forming
elements, such as Ti, Nb and V. The resulting
steels are classified as High Strength Low Alloy
(HSLA), combining high strength with low
production cost. An additional way of inducing
a grain refinement in these materials is through
a thermomechanical process, specifically designed
to obtain a predetermined structure. There, the
grain size is reduced by a careful control of the
nucleation and growth kinetics. In this research,
the effect of warm forging in grain refinement of
a HSLA steel is evaluated. Initially, some samples
were heated to 550°C, following several degrees of
deformation (40%, 60% and 80%) and quenching
in water. Subsequently, they were subcritically
annealed for a time ranging from 1 minutes to 10
minutes and, finally, cooled again in water. The
microstructural evolution and the mechanical
behaviour of these steel were evaluated through
optical microscopy, scanning and transmission
electron microscopy, and hardness testing. The
warm forging process was effective in obtaining
a refined microstructure associated to the ferrite
recrystallization.
Keywords: HSLA steel; Microstructural
evolution; Grain refinement; Warm working.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C47
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14h20
24594
ESTUDO DEMOSTRATIVO DA
IMPORTANCIA DOS SISTEMAS CAE/
CAD/CAM NA FABRICAÇÃO DE
MATRIZES PARA O FORJAMENTO:
FORJAMENTO A QUENTE DE UM
FLANGE DE MÉDIA COMPLEXIDADE
Ângela Selau Marques – UFRGS
Carlos Alexandre Wurzel – UFRGS
Luana De Lucca de Costa – UFRGS
Lírio Schaeffer – UFRGS
A fabricação de matrizes para forjamento
a quente vem sendo estudada com maior
atenção nos últimos anos devido à necessidade
de fabricação das ferramentas com maior
rapidez e menor custo, estudo do processo
de usinagem, com melhores propriedades
mecânicas a fim de aumentar sua vida útil.
Para atender as atuais necessidades do
mercado são utilizados softwares de CAD e
CAM e principalmente de máquinas CNC,
que além da rapidez garantem a qualidade
da usinagem das matrizes. O objetivo deste
artigo é demonstrar, através de um estudo de
caso, as etapas para a fabricação das matrizes
superior e inferior, para forjamento a quente.
Foram utilizados sistemas de CAD e CAM,
o SolidWorks para modelagem da peça e
das cavidades da ferramenta, e o software
Edgecam para a programação e simulação
da usinagem. As facilidades obtidas com a
integração entre os sistemas CAD/CAM e
máquina CNC conferem a manufatura de
ferramentas muitos benefícios, dentre eles
destaca-se a rapidez com a qual se pode
fabricar uma matriz.
Palavras-chave: Usinagem; Softwares; Matrizes;
Forjamento.
2:20pm
STUDY OF THE IMPORTANCE OF
SYSTEMS CAE/CAD/CAM IN THE
MANUFACTURE OF DIES FOR
FORGING: HOT FORGING OF A
MIDDLE complexity FLANGE
The manufacture of dies for hot forging has
been studied with greater attention in recent
years due to the need to manufacture tools with
greater speed and lower cost, the study of the
machining process, with improved mechanical
properties in order to increase their shelf life. To
meet current market needs of CAD and CAM
software and CNC machines mainly, that in
addition to quickly ensure the quality of machining
of dies are used. The purpose of this article is to
ORAL - ABM | July 22nd
demonstrate, through a case study, the steps for
making the upper and lower dies for hot forging.
CAD and CAM systems were used SolidWorks
to model the number of cavities and the tool,
and Edgecam software for programming and
simulation of machining. The facilities obtained
by integration between CAD​​/CAM systems and
CNC machine tools manufacturing confer many
benefits, among them stands the speed with which
it can manufacture an array.
Keywords: Machining; Software; Dies; Forging.
14h40
24711
Estudo experimental para
forjamento a quente em matriz
fechada de peças de média
complexidade
Angela Selau Marques – UFRGS
Luana De Lucca de Costa – UFRGS
Vinicius Martins – UFRGS
Lírio Schaeffer – UFRGS
A ferramenta CAE possibilita a avaliação do
processo de forjamento virtualmente para
otimização da produção industrial reduzindo
o custo final do produto através do mínimo
uso de matéria prima, juntamente com a
previsão das variáveis que ocorrem durante
a conformação do material no processo.
Os procedimentos necessários para o
forjamento de uma peça com geometria de
média complexidade forjada em alumínio
é apresentada. O objetivo deste trabalho é
analisar experimentalmente o forjamento
desta e compara-la com a simulação
computacional.
Palavras-chave: Forjamento; Simulação; CAE/
CAD/CAM.
 C48 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

2:40pm variadas características geométricas dos tubos

EXPERIMENTAL STUDY FOR hot e das ferramentas e o estado do material
forging in closed dies for a (diferentes tratamentos térmicos).
piece with medium complexity
Palavras-chave: Conformação de tubos
ORAL - ABM | July 22nd

de parede fina; Conformação de tubos de

CAE tools allow the evaluation of the forging
alumínio; Expansão de extremidades de tubos;
process virtually for optimization of industrial Instabilidade plástica de tubos; Dano crítico.
production by reducing the final cost of the
product through the minimal use of raw materials,
along with the prediction of the variables that 3:00pm
occur during the forming of the material in the Theoretical and experimental
process. The procedures required for the forging analysis of the ends expansion
of a workpiece with medium complexity forged of thin-walled tubes using A DIE
aluminum geometry is presented. The objective
of this work is to analyze forging experimentally Thin-walled tubular components have applications
and compare it with the numerical/computer in several industrial areas, as heat exchangers, shock
simulation absorbers, fastening systems, energy absorbers,
preforms to other metalworking processes, etc.
Keywords: Forging; Simulation; CAE/CAD/
CAM.
This work presents a theoretical and experimental
study involving the tube end expansion process
using a die. The aim is search the parameters that
15h govern the process, its limitations and if it can be
a feasible alternative to more complex processes
25113
such as hydroforming. The material (an aluminum
Análise teórico-experimental alloy ABNT 6061) characterization is done thru
do processo de expansão de
the obtaining of flow curves, microhardness profiles
extremidades de tubos de
parede fina em matriz and deformability limits related to the onset of
cracks and plastic instability. The research on the
Alberto Moreira Guerreiro Brito – Universidade expansion process is carried out thru numerical
Federal do Rio Grande do Sul
Lirio Schaeffer – Universidade Federal do Rio Grande
simulations and experimental tests to different
do Sul tubes and tools geometries and material states
(different heat treatments).
Componentes tubulares de parede fina têm
aplicações em diversas áreas industriais, na Keywords: Metal forming of thin-walled tubes;
Metal forming of aluminum alloy tubes; Tube
forma de trocadores de calor, amortecedores
end expansion; Plastic instability of tubes;
de impacto, sistemas de fixação, absorvedores
Critical damage.
de energia, pré-formas para outros processos
de conformação mecânica, etc. Neste trabalho
é apresentado um estudo de natureza teórico-
Engenharia de Superfície / Surface
experimental envolvendo o processo de engineering
expansão de extremidades de tubos. Busca-
se determinar os parâmetros que governam 16h40
o mesmo, suas limitações e se a conformação Keynote speaker
em matriz pode ser uma alternativa viável a
processos mais complexos, como por exemplo, Sérgio Rodrigues Simões – Hönagäs
hidroconformação. É feita a caracterização Revestimento superficial com laser de alta
do material (uma liga de alumínio ABNT deposição / High deposition laser cladding
6061) através do levantamento de curvas de
escoamento, perfis de microdureza Vickers,
e deformabilidade quanto ao surgimento
de trincas e de instabilidade plástica
(flamblagem). Ao final são conduzidas
simulações através de elementos finitos e
experimentos do processo de expansão. São
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C49
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
17h20
24872
Ensaios tribológicos para
obtenção do coeficiente de
atrito de um aço ferramenta
com tratamentos superficiais
de nitretação a plasma e
revestimento TiCN
Luciano Aparecido Kempski – UFRGS
Giovanni Rocha dos Santos – UFRGS
Alexandre da Silva Rocha – UFRGS
Uilian Boff – UFRGS
Rodrigo Afonso Hatwig – UFRGS
Germano Carvalho Rosa – UFRGS
O ferramental utilizado em processos
de conformação é de grande interesse
da Engenharia de Superfícies devido
às características tribológicas específicas
encontradas nestes processos. Portanto busca-
se sempre melhorar o ferramental para se
obter menores coeficientes de atrito, desgaste
e adesão de material sobre a superfície da
ferramenta, sendo empregadas diversas
técnicas de tratamentos superficiais como
a nitretação e os revestimentos depositados
via PVD. Uma variável importante do
par tribológico é o coeficiente de atrito
desenvolvido entre as superfícies em
contato nos processos de conformação a
frio, portanto foram realizados ensaios
de pino-sobre-disco e ensaios DST, para
determinação de coeficientes de atrito em
pares tribológicos. Desta forma, chapas de
aço inoxidável austenítico AISI 304 foram
conformadas sobre uma superfície de um
aço ferramenta DIN X100CrMoV8-1-1,
com o propósito de se conhecer o atrito
desenvolvido entre os materiais. As amostras
foram nitretadas a plasma e ou revestida com
TiCN, posteriormente, a caracterização da
microestrutura e as propriedades avaliadas
através de ensaios mecânicos e tribológicos.
O ensaios proporcionaram obter valores de
coeficiente de atrito para as condições de
tratamentos e lubrificação utilizados e as
análises dos resultados mostram um aumento
da dureza superficial das amostras tanto
nitretadas quanto revestidas com TiCN e uma
redução do coeficiente de atrito significativa
quando se faz uso do revestimento.
Palavras-chave: Ensaios tribológicos; Coeficiente
de atrito; Nitretação a plasma; Revestimento
TiCN.
5:20pm
TRIBOLOGICAL TESTS FOR
OBTAINING THE COEFFICIENT OF
FRICTION OF A STEEL TOOL WITH
TREATMENT SURFACE OF PLASMA
ORAL - ABM | July 22nd
NITRIDING AND TiCN COATING
The tooling used in forming processes is of great
interest to Surface Engineering due specific
tribological characteristics found in these
processes. Therefore it is always seeking to improve
the tooling to provide lower coefficients of friction,
wear and adhesion of the material on the surface
of the tool, being employed various techniques of
surface treatments such as nitriding and coatings
deposited by PVD. An important variable of
the tribological pair is the coefficient of friction
developed between the contact surfaces in the
process of cold forming , so testing pin- on – disk
and BUT tests to determine the coefficient of
friction in tribological pairs were performed . Thus,
stainless steel AISI 304 austenitic were processed
on a surface of a tool steel DIN – X100CrMoV8
1-1, with the purpose of knowing the friction
developed between the materials. The samples
were plasma nitrided and coated with TiCN or
later, the characterization of the microstructure
and the properties evaluated through mechanical
and tribological. The tests gave obtain coefficients
of friction for the conditions of treatment and
lubrication used and analyzes of the results show
an increase surface hardness in both samples of the
nitrided and coated with TiCN and a significant
reduction in coefficient of friction when use is
made of the coating.
Keywords: Tribological tests, Friction coefficient,
Plasma nitriding, Coating TiCN.
17h40
25514
Efeito da Temperatura no Alívio
de Tensões Residuais Presentes
na Camada Nitretada
Cristiane Sales Gonçalves – Villares Metals SA
André Paulo Tschiptschin – USP
Paulo Haddad – Villares Metals SA
O processo de injeção sob pressão de ligas de
alumínio é empregado para a produção de
peças diversas, destinadas principalmente à
indústria automobilística, com a possibilidade
de produzir peças complexas, contendo seções
delgadas, e a alta velocidade de produção.
 C50 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
O reduzido tempo de ciclo e as elevadas
temperaturas envolvidas promovem danos
por fadiga térmica na superfície de trabalho
das matrizes, que crescem com o aumento
da produção até atingirem condições que
ORAL - ABM | July 22nd
inviabilizam o uso da matriz. O presente
trabalho visou estudar o efeito da nitretação
na superfície do material, relacionando-o
aos aspectos microestruturais e tensões
residuais inseridas durante nitretação. O
aço AISI H13, foi tratado para dureza de 45
HRC e posteriormente nitretado sob plasma
em diversas condições de temperatura,
tempo e composição da atmosfera gasosa.
Os resultados obtidos mostraram que as
variações dos parâmetros de nitretação afetam
os perfis de dureza e de tensões residuais
presentes nas camadas nitretadas, bem como
os microconstituintes das mesmas. O material
nitretado, após ser submetido a temperaturas
da ordem de 600°C, apresentou redução no
nível de tensões residuais de compressão,
ocorrendo processo de alívio de tensões. O
mesmo efeito não foi tão fortemente verificado
no perfil de dureza do material.
Palavras-chave: Nitretação sob plasma; Injeção
sob pressão de alumínio; Fadiga térmica; Tensões
residuais.
5:40pm
THE EFFECT OF TEMPERATURE
ON THE RESIDUAL STRESS RELIEF
PRESENTS IN NITRED LAYER
The process of pressured injection of aluminum
alloys is made use of in the production of sundry
parts, meant mainly for the automotive industry,
among the main advantages of such process
there stands out the possibility of production of
complex parts, with thin sections, and at a high
output speed. The reduced cycle time and high
temperatures involved cause damage due to the
thermal fatigue on the working surface of dies. The
present paper has aimed at studying the nitrinding
effect on material surface by relating it to the
microstructural aspects of the surface, residual
tensions inserted during the nitriding process.
AISI H13 were quenched and tempered to
hardness in 45 HRC and later subjected to plasma
nitriding in different conditions of temperature,
time, and gas atmosphere composition. Results
obtained have shown that the variation of
nitriding parameters, such as time, temperature,
and nitrogen percent, affect the hardness and
residual tension profiles present in the surface
nitriding, as well as in its microcomponents. The
resulting material, after being subjected to high
temperature, presents a reduction of level in the
residual tensions of compression, bringing about a
process of tensions relief. The same effect is not so
strongly verified in the material hardness profile.
Keywords: Plasma nitriding; Pressured
aluminum injection; Thermal fatigue; Residual
stress.
18h
24959
Ablação com laser de pulsos
ultracurtos: Avaliação dos
efeitos no aço AIsi 1045
Denilson de Camargo Mirim – IPEN
Wagner de Rossi – IPEN
Ricardo ElgulSamad – IPEN
Nilson Dias Vieira Júnior – IPEN
Maurício David Martins das Neves – IPEN
Corte, furação e texturização são alguns dos
processos que utilizam laser na produção
industrial comercial. São processos bem
estabelecidos, que contam com equipamentos
dedicados e metodologias bem estabelecidas.
Apesar de eficientes e de certa precisão,
são processos térmicos com inconvenientes
intrínsecos como rebarbas, material
ressolidificado, zona afetada pelo calor e
certa imprecisão dimensional. A utilização
de pulsos laser ultracurtos, de largura
temporal da ordem de algumas dezenas de
femtossegundos torna possível a realização
destes processos sem a produção de calor,
como no caso de dielétricos, ou com geração
desprezível de calor para o caso de metais.
Neste trabalho, utilizou-se o aço AISI 1045
para o estudo da interação com pulsos
laser de femtosegundos, com o intuito de
obter as condições de processo em que a
produção de calor seja minimizada ou até
mesmo eliminada. Os parâmetros de processo
variados foram a largura temporal dos pulsos
laser, 25, 87 e 124 fs, a densidade de potência
e o número de pulsos sobrepostos. A técnica
D-Scan foi utilizada para a determinação
dos limiares de ablação em função deste
número de pulsos sobrepostos. Foram
analisadas a microestrutura das regiões
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C51
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
vizinhas à região ablacionada, com o intuito
de identificar as possíveis transformações de
fase que poderiam estar correlacionadas à
produção de calor pelo processo. Condições
de mínima produção de calor foram obtidas
com minimização de produção de rebarbas
e de material ressolidificado.
Palavras-chave: Laser de femtossegundos;
Microusinagem; Processos não térmicos; AISI
1045.
Laser ablation ultrashort
PULSE: EVALUATION OF EFFECTS ON
STEEL AISI 1045
Cutting, drilling and texturing are some of the
processes that use laser industrial commercial
production. These processes are well established
and have dedicated equipment and methodologies
well established. Although efficient and with
certain precision, are thermal processes with
inherent disadvantages such as burrs, material
solidified, heat affected zone and some dimensional
inaccuracy.The use of ultrashort laser pulses
with a temporal width in the order of few tens of
femtoseconds makes possible the achievement of
these processes without the heat generation, as in
the case of dielectrics or with minimal generation
of heat for the case of metals.In this work, we used
the steel AISI 1045 to study its interaction with
femtosecond laser pulses, in order to obtain process
conditions where heat generation is minimized or
even eliminated.The process parameters varied
were the temporal width of the laser pulses, 25,
87 and 124fs, the power density and the number
of overlapped pulses. The microstructure of
the regions surrounding the ablated region was
analyzed to identify possible phase transformations
that could be correlated to production of heat by
the process. Conditions of minimal heat production
were obtained with minimization of production of
burrs and resolidified material.
Keywords: Femtosecond laser; Micromachining;
Non-thermal processes; AISI 1045.
Sala 8 / Room 8
Manhã / Morning
ORAL - ABM | July 22nd
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
8h
Keynote speaker
Antonio José Ramirez Londono –
LNNAno-CNPEM
Cinética e termodinâmica computacional como
uma ferramenta para o projeto de materiais /
Computational thermodynamics and kinetics as a
tool for materials design
8h40
24315
Análise da influência da
velocidade de lingotamento
na transferência de calor
durante a solidificação de
aços especiais
Bruna Brito Freitas – UFRGS
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
O lingotamento contínuo de tarugos é
um processo extremamente complexo
dependente de variáveis que influenciam
diretamente na qualidade do aço lingotado
e na produtividade. Geralmente essa
influência é conflituosa. É necessário conhecer
melhor os parâmetros de processo para
compreender seus efeitos naquilo que é a base
do lingotamento contínuo: a transferência
de calor na interface metal/molde. Foram
levantados dados de temperatura durante
o lingotamento de diversas corridas de aços
em uma planta de aços longos especiais.
As medidas de temperatura das paredes
do molde da máquina LC foram obtidas,
utilizando-se termopares estrategicamente
posicionados ao longo do comprimento do
molde e nas suas faces. Através da obtenção
dos valores de temperatura desses termopares
e do levantamento dos dados de processo
de cada corrida monitorada, foi possível
correlacionar a influência da velocidade com
a transferência de calor na interface metal/
 C52 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
molde. Por fim, os resultados mostram que
o aumento da velocidade de lingotamento
gera um aumento na transferência de calor.
Palavras-chave: Lingotamento contínuo;
ORAL - ABM | July 22nd
Gap; Transferência de calor; Velocidade de
lingotamento.
8:40am
Influence of CASTING SPEED on
heat transfer during Special
steel solidification
The continuous casting of billets is a highly
complex process that depends on a large number
of variables. These variables directly influence
steel quality and productivity in a manner that
is often controversial. Greater knowledge of the
process parameters is needed in order to better
understand their effects on the basis of continuous
casting: metal/mold interfacial heat transfer.
Temperature data were obtained during several
steel heat castings in a special steel plant. The
temperature of the mold walls was measured using
thermocouples strategically positioned along the
length of the mold and its faces. The temperatures
and process data of the heats were used to correlate
the influence of casting speed with heat transfer
in the metal/mold interface. Finally, the results
show that raising the casting speed produces an
increase in heat transfer.
Keywords: Continuous casting; Gap; Heat
transfer; Casting speed.
9h
24359
PROPRIEDADES MECÂNICAS A
ALTAS TEMPERATURAS DE FERROS
FUNDIDOS CINZENTOS APLICADOS A
CABEÇOTES DE MOTOR A DIESEL
Heloíza Döering Gasparin – UDESC
Guilherme Ourique Verran – UDESC
Wilson Luiz Guesser – UDESC
Masahiro Tomiyama – UDESC
Carlos Eduardo Junges – UDESC
Os efeitos de elevadas temperaturas e do
tempo de exposição sobre as propriedades
mecânicas de um ferro fundido cinzento
hipoeutético foram avaliados em amostras
de dois ferros fundidos da classe FC300, de
mesma base, com diferentes percentuais de
molibdênio. Ensaios de tração até ruptura
a quente foram realizados em corpos de
prova com diâmetro de 10 mm, usinados de
um pino bruto de 30 mm de diâmetro. Os
ensaios foram realizados a frio (temperatura
ambiente) e a quente (200°C, 300°C, 350°C,
400°C, 450°C, 500°C e 550°C). Os tempos
de exposição a elevadas temperaturas, após
homogeneização térmica do material, foram
de 0, 60, 90 e 120 minutos. As amostras com
maior percentual de molibdênio (0,27% em
peso) apresentaram melhores propriedades
mecânicas para todas as condições ensaiadas.
De acordo com a literatura a redução na
resistência mecânica com a elevação da
temperatura é atribuída à ocorrência de
decomposição da perlita, como resultado da
difusão do carbono vindo da cementita às
lamelas de grafita, que é o responsável pelo
aumento da quantidade de grafita no material.
As análises metalográficas evidenciam a
ocorrência deste fenômeno. Aumentos no
tempo de exposição a temperaturas elevadas
também contribuíram para a degeneração
da perlita.
Palavras-chave: Ferro fundido cinzento; Perlita;
Temperaturas elevadas; Propriedades mecânicas.
9:00am
gray casting irons Mechanical
properties at elevated
temperature FOR CYLINDER HEAD
APPLICATIONS
The effects of high temperatures and exposure time
on the mechanical properties of a hypoeutectic
gray cast iron were evaluate in two samples of
cast iron FC300 class, with different percentages
of molybdenum. Elevated temperature stress-
rupture tests were perform on 10mm diameter
specimens, machined from a 30mm diameter pin.
Assays were perform at room temperature and
high temperature (200°C, 300°C, 350°C, 400°C,
450°C, 500°C and 550°C). The exposure times
at elevated temperatures, after material thermal
homogenization, were 0, 60, 90 and 120 minutes.
Samples with higher percentage of molybdenum
(0.27 wt%) resulted in better mechanical
properties in all tested conditions. According
to the literature, increasing the temperature,
the tensile strength fall by the occurrence of
perlite breakdown, where some carbon migrate
to the graphite lamellae, which is responsible for
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C53
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
increasing the graphite amount in the material.
The metallographic analysis reveals the occurrence
of this phenomenon. Increases in exposure time
at elevated temperatures also contributed to the
perlite degeneration.
Keywords: Gray cast iron; Perlite; High
temperature; Mechanical properties.
11:40am
24347
DEVELOPMENT OF X-80 HTP LINEPIPE
STEEL OVER 40 YEARS
John Malcolm Gray – Microalloying Steel Institute
Interest in X-80 linepipe steels emerged in the
early 1980’s and it was first used in 1985 by
Ruhr Gas [1]. The early steels were extensions
of conventional Nb-V or Nb-Mo microalloyed
X-70 steels but other alloying concepts emerged
based on Nb-Mo-B alloying (NKSTAF [2] and
ULCB [3]). The latter had acicular ferrite/
bainitic microstructures and carbon contents
below 0.05 percent. In parallel renewed interest
developed in ultra low carbon (0.02 percent) higher
niobium steels which had first been studied in
1962 [4]. Such steels exhibited excellent notch
toughness when processed with high finish rolling
temperatures (>950°C) which made them suitable
for processing on weak, older rolling mills. With
time such steels, designated “High Temperature
Processed”, or HTP steels, were further optimized
and produced in modern, very strong rolling
mills due to their superior economy compared
with traditional vanadium and molybdenum
containing steels. The chronology of the HTP
development is presented in the present paper.
Full scale demonstration heats of a 0.06 percent
carbon 0.10 percent niobium steel were produced
by Bofors Steel Plant in 1972 and were converted
from slabs to plates by nine different steel mills
[5-7]. Commercial application in API Grade
X-70 first occurred in Canada in 1974 [8,9] but
the concept was only used sporadically after
that until 1998 when it was applied for the API
Grade X-70 Sour Service Cantarell Project [10]
in Mexico. Soon thereafter, the El Paso Cheyenne
Plains Project used a 0.05%C 0.095%Nb 0.27%Cr
variant of the HTP steel [10-12]. Nowadays the
HTP concept is being utilized for construction
of approximately 6000 km of 48” OD x 18.4
mm X-80 per year in China. The metallurgical
principles and history of the development are
presented in details in this paper.
Keywords: API X80, Acicular Ferrite/Bainite,
ORAL - ABM | July 22nd
Cantarell Project, High Temperature Processing
(HTP).
12h
24364
EVOLUÇÃO DA SUBESTRUTURA DE
DESLOCAÇÕES EM UM AÇO DUAL
PHASE SUJEITO A CONDIÇÕES DE
ENVELHECIMENTO DINÂMICo
Rhelman Rossano Urzêdo Queiroz – Instituto Federal
de Minas Gerais
Berenice Mendonça Gonzalez – Universidade Federal
de Minas Gerais
Dagoberto Brandão Santos – Universidade Federal de
Minas Gerais
Amostras de um aço Dual Phase, não
deformadas e deformadas à temperatura
ambiente e em condições de envelhecimento
dinâmico foram examinadas por microscopia
eletrônica de transmissão, visando analisar
modificações na subestrutura de deslocações
na faixa de temperaturas em que ocorre
o fenômeno. Observaram-se mudanças
significativas no padrão de distribuição das
deslocações que evoluiu de uma distribuição
uniforme, no material deformado à
temperatura ambiente, para uma distribuição
em forma de linhas alongadas a 200°C e 300°C,
culminando em uma subestrutura complexa
com elevada densidade de deslocações a
350°C. A 400°C, a distribuição uniforme foi
novamente verificada. As imagens obtidas
não indicaram a ocorrência de formação
de carbonetos de transição ou precipitação
na martensita durante a deformação nas
temperaturas em que foram observados os
efeitos de envelhecimento dinâmico.
Palavras-chave: Envelhecimento dinâmico; Aços
dual phase; Subestruturas de deslocações.
 C54 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
12:00pm
THE DEVELOPMENT OF DISLOCATION
SUBSTRUCTURE IN DUAL PHASE
STEELS SUBJECTED TO DYNAMIC
STRAIN AGEING
ORAL - ABM | July 22nd
Transmission electron microscopy was used to
examine samples of deformed and undeformed
dual phase steel under conditions of dynamic
strain ageing. The objective was to analyse the
changes in dislocation substructure within the
temperature range at which this phenomenon
occurs. Significant changes were observed in the
dislocation distribution pattern that developed
from a uniform distribution, in material deformed
at room temperature, to a distribution in the
form of elongated lines at 200°C and 300°C,
culminating in a complex substructure with a
high dislocation density at 350°C. At 400°C, a
uniform distribution was once again observed. The
images obtained did not indicate the formation of
transition carbides or precipitation in martensite
during deformation at the temperatures at which
dynamic strain ageing was observed.
Keywords: Dynamic strain ageing; Dual phase
steel; Dislocation substructure.
12h20
24529
DETERMINAÇÃO QUANTITATIVA
DA RELAÇÃO ENTRE O MÓDULO DE
ELASTICIDADE DO AÇO ABNT 5160
COM O TEMPO DE RECOZIMENTO À
TEMPERATURA CONSTANTE
Patricia Silva Madeira – PUC-Minas
Viviane Silva Gomide – PUC-Minas
Ewerton Augusto de Sousa Nogueira – PUC-Minas
Ubirajara Domingos de Castro – Universidade de
Itaúna
Welerson Romaniello de Freitas – PUC-Minas
Os aços molas ou mais especificamente os
aços para a fabricação de molas (ASTM 5160)
são basicamente aços com teores de carbono
entre – 0,5% e 1,2%. O segredo do sucesso dos
aços está relacionado a sua versatilidade, isto
é da capacidade de se alcançar um conjunto
específico de propriedade, dentro de um
espectro muito amplo de possibilidades.
Neste trabalho foram determinadas de
maneira quantitativa as relações entre as
propriedades elásticas com o tempo de
recozimento variado e temperatura constante.
A temperatura utilizada foi de 850°C, com
tempos crescentes de 40 a 110 min. Para
determinação das propriedades, os corpos de
prova foram submetidos a ensaios de tração.
A partir dos resultados observou-se uma
redução do limite de escoamento e do módulo
de resiliência do material. Decorridos 70
minutos de recozimento, essas propriedades
mantiveram-se constantes. É apresentado
ainda uma relação entre as propriedades de
construção das molas com as propriedades do
material utilizado em sua fabricação.
Palavras-chave: Recozimento; ABNT 5160;
Tração; Módulo de elasticidade.
12:20pm
QUANTITATIVE DETERMINATION
OF THE RELATIONSHIP BETWEEN
THE MODULUS OF ELASTICITY OF
A STEEL ABNT 5160 WITH A TIME
OF ANNEALING TEMPERATURE
CONSTANT
The spring steels or steels specifically for the
manufacture of springs (ASTM 5160) are
primarily steels with carbon contents between
– 0.5% and 1.2%. The secret of success of
steels is related to its versatility, the ability to
achieve a specific set of property within a very
broad spectrum of possibilities. In this work
were determined quantitatively the relationships
between the elastic properties varied with time and
constant temperature annealing. The temperature
employed was 850°C, with increasing time from
40 to 110 min. To determine the properties, the
specimens were subjected to tensile tests. From
the results we observed a reduction in the yield
strength and Resilient Modulus of the material.
After 70 minutes of annealing, these properties
remained constant. Still a relationship between
the properties of the construction of the spring
with the properties of the material used in its
manufacture is presented.
Keywords: Annealing; ABNT 5160; Tensile;
Modulus of elasticity.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C55
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
12h40
24654
AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO
MECÂNICO DE UM AÇO IF ENTRE AS
CADEIRAS DE UM LAMINADOR A
FRIO
Bruna Silva de Almeida – CSN
Gláucio Soares da Fonseca – UFF
Tradicionalmente propriedades mecânicas
tais como: Limite de escoamento e dureza
em processos de laminação a frio são
avaliadas antes e após o processo devido
a dificuldade de obter estes valores após
cada cadeira de laminação. Atualmente
são empregadas simulações numéricas,
onde inúmeros modelos usam valores de
tensões antes e após laminação e obtém-se
uma predição destes valores entre cadeiras,
normalmente utilizando aproximações ou
dados conseguidos em algum laminador
piloto. A finalidade deste trabalho foi estudar
uma bobina processada de um aço IF, em
escala industrial, num laminador de tiras
a frio de cinco cadeiras avaliando algumas
propriedades mecânicas e correlacionando
os aspectos microestruturais das amostras
retiradas entre as cadeiras deste laminador.
Para o estudo da evolução das propriedades
mecânicas do início ao final do processo,
foram preparadas amostras para os ensaios
mecânicos e para análise das mudanças
microestruturais foram preparadas amostras
por técnicas de metalografia. O resultado
apresentado após estas avaliações mostra o
comportamento mecânico diferenciado após
cada redução.
Palavras-chave: Laminação; Limite de
escoamento; Aço IF.
12:40pm
EVALUATION OF MECHANICAL
BEHAVIOUR OF AN IFSTEEL BETWEEN
THE STAND OF A COLD ROLLING
MILL
Traditionally, mechanical properties such as yield
strength and hardness in cold rolling processes are
evaluated before and after the procedure because of
the difficulty of obtaining these values after each
rolling stand. Currently, numerical simulations
are employed, where numerous models use stress
values before and after the rolling process and
a prediction of these values between stands is
made, usually achieved using approximations
or data from some pilot mill. The purpose of
this study was a coil of an IF steel processed
ORAL - ABM | July 22nd
on an industrial scale , a cold strip mill of five
stands evaluating some mechanical properties
and correlating the microstructure of the samples
taken between the stands of this laminator. To
study the evolution of mechanical properties
from start to end of the process, samples for
mechanical testing were prepared and for the
analysis of microstructural changes, the samples
were prepared by metallographic techniques. The
result presented after these evaluations show the
unique mechanical behavior after each reduction.
Keywords: Lamination; Yield strength; IF Steel.
Tarde / Afternoon
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas
/ Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
14h
24672
AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO
TERMOMECÂNICO DO AÇO API
5L X80M – PSL2 MICROLIGADO
AO NB-TI ATRAVÉS DE ENSAIOS
ISOTÉRMICOS DE TORÇÃO A QUENTE
E DE MODELOS MATEMÁTICOS
MICROESTRUTURAIS
Marcelo Lucas Pereira Machado – IFES
Fernanda Huebra – IFES
José Brunoro – IFES
Luciana Nogueira – IFES
Os aços APIpossuem as combinações
desejáveis de resistência à tração, ductilidade,
tenacidade e soldabilidade. A ArcelorMittal
Tubarão iniciou o desenvolvimento de
bobinas a quente do grau API 5L X80M–PSL2.
O comportamento dos aços está relacionado
aos parâmetros de temperatura, deformação,
taxa de deformação, taxa de resfriamento e
tempo entre passes na laminação a quente.
Foi feito um estudo do comportamento
termomecânico deste aço através de ensaios
de torção a quente isotérmicos e comparados
os resultados com os modelos matemáticos
 C56 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

microestruturais da literatura ajustados para 45° e 90°, com 14 mm de largura, 45 mm de

o aço em questão. Determinau-se a tensão e
deformação de pico, tensão e deformação
crítica e o amaciamento do material e
compados com os modelos utilizados.
ORAL - ABM | July 22nd
comprimento e 2 mm de espessura. As chapas
foram superpostas no canal da matriz de
NECAE e deformadas com um único passe
utilizando cargas cerca de 7.500 kg. Para

Palavras chave: Ensaio de torção a quente; API

5L X80M – PSL2; Recristalização dinâmica;
Modelos microestruturais.
2:00pm
The API steels possessing the desirable
combinations of tensile strength, ductility,
toughness and weldability. The ArcelorMittal
Tubarão began development of hot rolled coils
grade API 5L PSL2 X80M. The behavior of steels
is related to the processing parameters such as
temperature, strain, strain rate, cooling rate and
interpass time. A study of the thermomechanical
behavior of thissteel was done through isothermal
hot torsion testing and results were compared
with the microstructural models from literature
adjusted for this steel. The peak stress and strain,
critical strain and stress, and the softening of the
material were determined and compared with the
models used.
Keywords: Hot torsion; Rolling mill; API
5L X80M – PSL2; Dynamic recrystallization;
Microstructural models.
14h20
24665
DESENVOLVIMENTO DE
MICROESTRUTURAS EM CHAPAS
DE AÇO INTERSTICIAL FREE PELO
MÉTODO DE DEFORMAÇÃO SEVERA
NECAE
Priscila Rodrigues Verneck – Universidade Nacional
de Rosário
Raúl Eduardo Bolmaro – CONICET
Martina Avallos – CONICET
estudo desse material foram utilizadas as
técnicas de microscopia óptica (MO), difração
de raios-x (DRX) e microscopia eletrônica
de Varredura (MEV). Foi possível observar
mudanças nas orientações e o acentuado
refinamento dos grãos.
Palavras-chave: I Necae; IF; MEV.
2:20pm
DEVELOPMENT OF
MICROSTRUCTURES IN INTERSTITIAL
FREE STEEL SHEET BY METHOD OF
DEFORMATION SEVERE NECAE
Studies on the severe plastic deformation have
been converted into a recognized issue with regard
to the processing of materials [1]. In this work
the method of severe deformation Necae (Non-
Equal Chanel Angular Extrusion) was studied
using IF steel sheets. Seven previously cold-rolled
sheets were selected in each of three directions of
lamination, 0°, 45° and 90°, 14 mm wide, 45 mm
long and 2 mm thick. The plates were overlaid on
the channel matrix NECAE and deformed with a
single pass using loads about 7,500 kg. To study
this material techniques of optical microscopy
(OM), x-ray diffraction (XRD) and scanning
electron microscopy (SEM) were used. It was
possible to observe changes in guidelines and
sharp refinement of grains.
Keywords: Necae; IF; SEM.

Os estudos referentes à deformação

plástica severa tem se convertido em um
reconhecido assunto no que diz respeito
ao processamento de materiais [1]. No
presente trabalho foi estudado o método
de deformação severa Necae (Non-Equal
Chanel Angular Extrusion), utilizando
chapas de aço IF. Foram selecionadas sete
chapas previamente laminadas a frio em
cada uma das três direções de laminação, 0°,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C57
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14h40
25037
EVOLUÇÃO MICROESTRUTURAL,
TEXTURA E COMPORTAMENTO
MECÂNICO DO AÇO TRIP/TWIP 17Mn-
0,06C APÓS LAMINAÇÃO A QUENTE, A
FRIO E RECOZIMENTO
Sara Silva Ferreira de Dafé – UFMG
Alessandra Cunha Ferreira – UFMG
Isabela Viegas Aguiar – UFMG
Dagoberto Brandão Santos – UFMG
Diana Maria Péres Escobar – UFMG
Os aços com um alto teor de Mn (15-30%)
e os elementos de liga, Si e Al, apresentam
plasticidade excepcional devido à geração
de maclas de deformação (efeito TWIP)
ou múltiplas transformações martensíticas
(efeito TRIP). Este trabalho avaliou a evolução
microestrutural, a formação da textura e
sua influência sobre o comportamento
mecânico de um aço contendo 17%Mn-
0,06%C laminado a frio com reduções de 45%
e 90%, e recozimentos a 700°C durante tempos
diferentes. A microestrutura foi analisada por
microscopia óptica e eletrônica de varredura,
EBSD e difração de raios X. A redução um frio
favorece a formação da martensita α’. No aço
recozido estão presentes as fases martensita
α′ e ε e austenita. O limite de escoamento e
de resistência à tração alcançaram 750 e 950
MPa, respectivamente, com o alongamento
total de 45%, confirmando sua alta capacidade
de encruamento. A reversão da martensita
para austenita ocorre simultaneamente com
a recristalização desta.
Palavras-chave: Aço alto manganês; Aço TRIP;
Aço TWIP; Martensita.
2:40pm
MICROSTRUCTURAL EVOLUTION,
TEXTURE AND MECHANICAL
BEHAVIOR OF TRIP STEEL 17Mn
TWIP-0.06c AFTER HOT ROLLING,
ANNEALING AND COLD
Steels containing high contents of Mn, Si and
Al have great plasticity when deformed due to
TWIP or TRIP effects. This work evaluated the
microstructural evolution, texture formation and
its influence on the mechanical behavior of a steel
containing 17%Mn and 0.06%C after cold rolling
to 45% and 90% of reduction, and annealing at
700°C for different times. The microstructures
were analyzed by optical and scanning electron
microscopy. Volume fraction of the phases γ,
ε and α' martensites were measured by X-ray
diffraction and EBSD technique. It was found that
ORAL - ABM | July 22nd
cold reduction increases the α' martensite volume
fraction. The relative phase amounts showed that
the sample annealed for the longest time, 1000 s,
still presents ε and α' martensite. The yield and
tensile strength for annealing condition reach
values close to 750 and 950 MPa, respectively,
with total elongation of 45%, confirm the high
work hardening rate of the analyzed steel.
Keywords: Manganese steel; Hot rolling; Cold
rolling; Recrystallization; TRIP steel.
15h
24925
EFEITO DA MICROESTRUTURA NA
PERMEAÇÃO DE HIDROGÊNIO EM
AÇOS 2,25Cr-1Mo-0,25V
Amanda Sardinha Pereira – UFRJ
Dilson Silva dos Santos – UFRJ
Leandro Martins de Oliveira – UFRJ
O uso dos aços 2,25Cr-1Mo-0,25V em reatores
de hidrotratamento cresceu significativamente
devido ao seu excelente comportamento em
fluência, elevada tenacidade e resistência à
corrosão. Contudo, as propriedades mecânicas
deste material podem ser afetadas pelo tipo
de microestrutura. O objetivo desse trabalho
foi estudar a influência da microestrutura
do aço 2,25Cr-1Mo-0,25V, obtida por meio
de diferentes tratamentos térmicos, na
difusividade e solubilidade de hidrogênio.
Foram realizados ataques químicos seletivos
para revelar a austenita retida e ensaios de
permeação eletroquímica do hidrogênio. A
análise dos dados da permeação mostrou
que a amostra revenida a 550ºC (Dap = 4,6 ×
10-12 m2/s) possui menor coeficiente de
difusão comparada às amostras revenida
a 375ºC (Dap = 6,9 x 10-11 m2/s) e revenida a
730ºC (Dap= 3,4 x 10-11m2/s).
Palavras-chave: Aços 2,25Cr-1Mo-0,25V;
Austenita retida; Permeação de hidrogênio;
Difusibilidade do hidrogênio.
 C58 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:00pm
EFFECTS OF MICROSTRUCTURE ON
THE HYDROGEN PERMEATION OF
2,25Cr-1Mo-0,25V STEEL
ORAL - ABM | July 22nd
The use of 2,25Cr-1Mo-0,25V steel increased
significantly in hydrotreating reactors due to its
excellent creep, high toughness and corrosion
resistance. However, the presence of retained
austenite can reduce that mechanical properties.
The aim of this work was to study the influence
of the microstructure of 2,25Cr-1Mo-0,25V,
which was obtained by different heat treatment,
on the diffusivity and solubility of hydrogen. The
study included a color tint-ecthing to reveal the
retained austenite and electrochemical permeation
tests. Results showed that permeation of sample
tempered at 550ºC (Dapp = 4,6 x 10-12 m2/s ) has a
lower diffusion coefficient compared to the samples
tempered at 375ºC (Dapp = 6,9 x 10-11 m2/s) and
tempered at 730ºC (Dapp = 3,4 x10-11m2/s).
Keywords: 2,25Cr-1Mo-0,25V steels; Retained
austenite; Electrochemical permeation;
Diffusivity of hydrogen.
16h40
24781
CHARACTERIZATION OF A NEW
LOW MANGANESE, NIOBIUM
microalloyed STEEL FOR SOUR
SERVICE
Mario González Ramírez – USP
Neusa Alonso Falleiros – USP
Hélio Goldenstein – USP
Frank Barbaro – University of Wollongong
The safe transport of sour gas requires steels
with enhanced hydrogen induced cracking
(HIC) resistance. Centerline segregation bands
of high hardness microconstituents and non-
metallic inclusions are the heterogeneities usually
linked to HIC failures in pipeline steels. Full-
scale production heats of a new low Mn, Nb
microalloyed steel were produced by different
steel mills aiming at the application in sour gas
environments. The new alloy design provides both
effective strengthening and control of sulphide
inclusions. Coil microstructure consisted of fine
grained ferrite with a small volume fraction of
uniformly dispersed eutectoid aggregates. Most
importantly the microstructure was uniform in
both the longitudinal and transverse directions
and exhibited exceptional consistency. Samples
from this steel were submitted to HIC testing
according to NACE standards TM0284-2003
without any sign of cracking. The results, so far,
confirm that this new alloy design provides the
unique opportunity to economically produce a
high strength pipe steel grade with improved sour
service resistance for the linepipe industry.
Keywords: HIC; API 5L; Sour service; H2S; Nb
microalloy; Low Mn.
17h
24454
Influência da microestrutura
na resistência a corrosão sob
tensão de aços HSS em ambiente
aquoso contendo H2S
Rafael Utsch Braga – UFMG
Dayanna Moreira Duarte – Vallourec Tubos do Brasil
S.A.
Cesar Afonso Weis Olea – Vallourec Tubos do Brasil
S.A.
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
Neste trabalho foi analisada a influência da
microestrutura de diferentes composições
químicas de aço de alta resistência (HSS,
do inglês High Strength Steel) na resistência
à corrosão sob tensão assistida por sulfetos
(SSC, do inglês Sulfide Stress Corrosion). Quatro
aços ao boro com quantidades variáveis de
V e Ti foram tratados termicamente para
atingir propriedades mecânicas de aços de
alta resistência. A resistência à corrosão do
material foi avaliada de acordo com a norma
NACE-TM0177 Método D, utilizando corpos
de prova do tipo DCB. A microestrutura dos
aços foi caracterizada utilizando microscopia
eletrônica de varredura (MEV) através da
análise de réplicas de carbono, por meio
das quais foram determinados o tamanho
e a distribuição dos precipitados, cuja
composição química foi avaliada através
de espectroscopia por dispersão de energia
(EDS). Foi observada uma influência do teor
de V, sendo o acréscimo de V favorável ao
aumento da resistência à corrosão. O aumento
do tamanho médio de precipitados de CrMo
através do coalescimento dos mesmos
também mostrou-se eficaz para melhorar a
resistência a corrosão sob tensão em meio
contendo H2S. As propriedades mecânicas e
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C59
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
o tamanho de grão foram também avaliados,
no entanto sem encontrar correlação com a
resistência a corrosão sob tensão.
Palavras-chave: Corrosão sob tensão; Vanádio;
Titânio; Aço HSS
5:00pm
INFLUENCE OF MICROSTRUCTuRe on
sulfide stress corrosion (ssc)
resistance of high strength
steel (hss)
In this work, the influence of the microstructure
of different chemical compositions of a high
strength steel on sulfide stress corrosion(SSC)
performance was analyzed in terms of type, size
and distribution of precipitates. Four boron steels
with different V and Ti contents were heat treated
to achieve the mechanical properties of HSS. The
corrosion resistance of the material was evaluated
according to NACE TM0177 – Method D, using
DCB test specimens. The microstructure of the
steels was characterized by scanning electron
microscopy (SEM) using carbon replicas to
determine the size and distribution of precipitates,
while their chemical composition was evaluated
using energy dispersive spectroscopy (EDS).
It was observed that the V content influenced
SSC resistance The V additions were observed to
improve SSC resistance. Furthermore, coarsening
of CrMo precipitates is expected also to improve
the SSC resistance of the material. The mechanical
properties and grain size ranges evaluated in this
investigation did not show any significant impact
on SSC performance.
Keywords: High strength steel; Sulfide stress
corrosion; Titanium; Vanadium.
17h20
24442
Influência da atmosfera dupla
e simples na corrosão de ligas
ORAL - ABM | July 22nd
DE ferro a 600°C
Daniel Massari de Souza Coelho – PUC-Rio
Axel Kranmann – Bundesanstalt für
Materialforschung und-prüfung
Fernando Rizzo – PUC-Rio
Ligas de ferro com diferentes teores de
cromo, carbono e cobalto foram expostas
a uma condição de atmosfera dupla, onde
um lado da amostra é exposto ao vapor
d’água e o outro lado a gases ricos em CO2,
semelhantes aos encontrados em usinas
termelétricas a carvão que utilizam o processo
de oxicombustão. Os ensaios realizados em
condição de atmosfera dupla a 600°C foram
comparados com ensaios realizados em
atmosfera simples onde todos os lados das
amostras foram expostos ao mesmo gás. As
amostras foram caracterizadas para comparar
a corrosão em atmosferas simples e dupla e
para analisar a influência dos elementos de
liga na oxidação destes materiais utilizados
em processos em altas temperaturas.
Palavras-chave: Corrosão; Aço; Altas-
temperaturas; Oxicombustão.
5:20pm
Influence of the dual and
single atmosphere in the
corrosion of Fe alloys at 600°C
Steel alloys with different chromium, carbon and
cobalt content were exposed to a dual atmosphere
condition were one side of the samples is exposed
to water vapor and the other side to CO2 rich
gases, similar to gases found in oxyfuel power
plants. Tests in dual condition were compared
to tests in single condition where all sides of the
sample were exposed to the same gas. The samples
were characterized to compare the corrosion in
single and dual atmospheres and to analyze the
alloying elements influence in the oxidation of
these materials used in high temperature processes.
Keywords: Corrosion; Steel; High temperature;
Oxyfuel.
 C60 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

5:40pm on kinetics of oxidation/corrosion of these steels

and their relationship with the microstructural
24254
transformations are of great importance. In this
MICROSTRUCTURAL study, samples of ferritic stainless steels AISI
CHARACTERISTICS AND HIGH
430, AISI 441 and Crofer22APU® were tested for
ORAL - ABM | July 22nd

TEMPERATURE OXIDATION-
22 de julho / July 22st

CORROSION BEHAVIOR OF FERRITIC oxidation at high temperature (800 0C) for long
STAINLESS STEELS FOR SOLID OXIDE periods of time (up to 3,600 hours) and mass gains
ORAL

FUEL CELL INTERCONNECTS were monitored allowing the determination of the

Ananda Moreira Vaz Ourique de Avila – CEPEL
Rodrigo Dias – CEPEL
Roberta Martins de Santana – CEPEL
Luiz Carlos Pereira – CEPEL
José Geraldo de Melo Furtado – UFRJ
Ferritic stainless steels have been used in the
making of high and intermediate temperature
operation solid oxide fuel cells (SOFC)
interconnects, replacing the ceramic materials.
However, at high temperatures, on the order of
700-850 0C, these steels can present significant
oxidation and degradation processes, promoting
increased electrical resistivity and corrosion
losses that result in contamination of the
electrodes and reducing the performance and
the useful life of the SOFC. Thus, the knowledge
oxidation behaviors of these steels. Additionally,
the microstructural characteristics of the samples
before aging (corrosion-oxidation test) and after
various oxidation times were evaluated by
optical (OM) and scanning electron microscopy
(SEM), as well as by micro chemical elemental
analysis (EDS) and X-ray diffraction (XRD)
phase analysis. Electrical characterization allowed
determination of electrical area-specific resistances
(ASR) characteristics of the systems studied, thus
relating the electrical and oxidative behaviors of
steels evaluated.
Keywords: Ferritic stainless steels; Metallic
interconnects; Oxidation corrosion; Oxidation
kinetics.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C61
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Quarta-feira, 23 de julho de 2014 /
Wednesday, 23rd July, 2014
Plenária / Plenary
Sala 1 / Room 1
13h40
Invited lecture
João Francisco Batista Pereira – Usiminas
Industria automotiva: os desafios do
atendimento a um setor em constante evolucao
/ Auto industry: the challenges of a continuously
evolving industry
Sala 1 / Room 1
Manhã / Morning
Iniciação Científico-Tecnológica /
Scientific-Technological Initiation
8h
Ginástica Laboral
8h20
24772
MODELAgem FÍSICa DA REMOÇÃO
DE INCLUSÕES NO DISTRIBUIDOR DE
LINGOTAMENTO CONTÍNUO
Elisa Araujo Santos Darsie – UFRGS
Paula Rodrigues Caumo – UFRGS
Felipe das Dores Machado – UFRGS
Magda Beatriz Galant François – UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela – UFRGS
A busca na melhoria da qualidade dos aços,
principalmente no caso de aços limpos, fez
com que o distribuidor de lingotamento
continuo também seja empregado para a
remoção das inclusões responsáveis por
prejudicar as propriedades mecânicas dos
aços. Uma melhor eficiência desta função
do distribuidor pode ser atingida com o
conhecimento das características do
escoamento do banho metálico de modo
que se possam propor modificações na
configuração do distribuidor. Esses fenômenos
de escoamento e remoção de inclusões podem
ser simulados mediante a utilização da
modelagem física. O objetivo deste trabalho
é avaliar quatro configurações internas de
distribuidor por meio da qualificação do
escoamento via ensaio de linhas de fluxo e
quantificação de inclusões passantes pelo
veio com o ensaio de remoção de inclusões.
As variáveis de controle utilizadas neste
estudo são: velocidade de lingotamento,
presença de barreiras e presença de tubo
longo. Os resultados apresentados para o
distribuidor em questão mostram que para
os casos com o tubo longo, o uso da barreira
torna o escoamento predominantemente
ORAL - ABM | July 23rd
ascendente eliminando o curto-circuito e
favorável a remoção de inclusões passando
de 29,76% para 24,29% de inclusões passantes
pelo veio. Enquanto que para os casos sem
tubo longo, o uso da barreira proposta
diminuiu o contato do aço com a escória
sobrenadante, aumentou o curto-circuito e
aumentou também o percentual de inclusões
passantes pelo veio de 2,56% para 3,01%.
Palavras-chave: Modelagem física; Remoção de
inclusões; Distribuidor.
8:20am
physical model of inclusion
removal in continuous casting
tundish
The search for improve the steel quality, mainly in
the case of clean steel, is the reason to the tundish
also to be employed to inclusion removal. These
inclusions can strongly damage the mechanical
proprieties of steel. The effectiveness of this tundish
function demands the knowledge of the flow
characteristics of metallic bath and it can propose
modifications on the tundish configuration. This
knowledge can be acquired by using the physical
modeling to simulate the involved phenomenon.
The objective of this work is to evaluate four
internal configurations of tundish using the
physical model of the fluid flow characterization
and inclusion removal. The variables used in this
study are speed of ingoting, presence of dams
and presence of submerged inlet shroud. The
results presented to the tundish used in this work
show that, in case of the use of submerged inlet
shroud, associated with the use of dams, the fluid
flow becomes predominantly upflow eliminating
the bypass flow and it is favorable to removal of
 C62 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
inclusions, decreasing from 29.76% to 24.29% of
the inclusions non-floated. However, for the cases
without submerged inlet shroud, the presence of
dams decreased the contact of the steel with the
slag, increasing the short circuit and increasing
the percentage of the inclusions non-floated from
2.56% to 3.01%.
Keywords: Tundish; Inclusion removal; Physical
model.
8h40
24793
ORAL - ABM | July 23rd
ESTUDO de caracterização de
inclusões de Óxidos em aço
alto carbono
Caroline Almeida Santos Fraga – UFRGS
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela – UFRGS
Aços com elevada qualidade microestrutural
cada vez mais são requeridos pela indústria,
devido as suas propriedades mecânicas
e metalúrgicas superiores. O conceito de
qualidade microestrutural está relacionado
à presença de inclusões não metálicas.
Para atingir uma limpeza inclusionária
efetiva é importante o conhecimento de
como cada etapa do processo influencia
no comportamento inclusionário. Sendo
assim, o objetivo deste trabalho é caracterizar
as inclusões no processo de lingotamento
contínuo, bem como estudar os efeitos de
algumas variáveis do processo sobre as
mesmas. Amostras de aço alto carbono foram
retiradas no distribuidor do lingotamento
contínuo em uma planta siderúrgica e
foram submetidas à análise via MEV/EDS
automatizado e medições de oxigênio total.
O posicionamento da composição química
das inclusões varridas em diagramas
ternários remetidas às análises de morfologia
e a correlação do nível inclusionário
com parâmetros do processo e escórias,
possibilitou entender o comportamento das
inclusões. Como resultado parcial é observado
a transferência de elementos da escória para
as inclusões por intermédio do banho, por
exemplo, devido à geração de espinélios ao
final do processo. Percebe-se também que,
além do efeito da diminuição da temperatura
na geração de novas inclusões, alguma
reoxidação deve ser considerada. O resultado
esperado é obter maior conhecimento do
processo, contribuindo no desenvolvimento
de aços especiais.
Palavras-chave: Caracterização; Inclusões de
óxidos; Oxigênio total.
8:40am
Study of characterization
of oxide inclusions in high
carbon steel
Steels with high microstructural quality are
increasingly required by industry due its superior
mechanical and metallurgical properties. The
concept of microstructural quality is related to
the presence of non-metallic inclusions. To achieve
effective treatment of inclusions is important to
know how each step of the process influences the
inclusion behavior. Thus, the aim of this work is
to characterize the inclusions in the continuous
casting process, as well as studying the effects of
some variables on them. High carbon steel samples
were taken from distributor in continuous casting
steel plant and were subjected to analysis via SEM
/ EDS and measurements of the total oxygen.
The positioning of the chemical composition of
the inclusions analyzed in ternary diagrams
sent to analyzes of morphology and correlation
of inclusionary level with process parameters and
slag promoted the understanding of the behavior of
the inclusions. As a partial result, is observed the
transfer of slag elements to the inclusions through
the bath, for example, due to the generation of
spinel phase at the end of the process. It is also
evident that, besides the effect of the temperature
decrease in the generation of new inclusions, some
reoxidation should be considered. The expected
result is to obtain greater knowledge of the process
contributing to the development of special steels.
Keywords: Characterization; Oxide inclusions;
Total oxygen.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C63
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
9h
24303
ANÁLISE DO COMPORTAMENTO
DO FLUIDO DE CORTE INTEGRAL
COMERCIAL COMPARATIVAMENTE
COM FORMULAÇÕES
BIODEGRADÁVEIS NO PROCESSO DE
RETIFICAÇÃO
Cintia Braga – CEFET-MG
Leonardo Roberto da Silva – CEFET-MG
Evanilton José Alves Barbosa – CEFET-MG
Izabela Silva Bicalho – CEFET-MG
Felipe Amaral Oliveira – CEFET-MG
Helane Lúcia Oliveira de Morais – CEFET-MG
Claudinei Rezende Calado – CEFET-MG
Elaine Carballo Siqueira Corrêa – CEFET-MG
O processo de retificação é empregado na
fabricação de componentes que requerem
excelente qualidade dimensional com elevado
acabamento superficial. O desempenho deste
processo depende muito das condições de
lubri-refrigeração produzidas pelos fluidos
de corte, que são utilizados para amenizar
os problemas que afetam a integridade
superficial das peças, como queima e danos
microestruturais, e também proporcionar
melhor desempenho do processo e aumento
da vida útil do rebolo. Entretanto, os
fluidos de corte são uma das fontes mais
problemáticas na manufatura, pois são
produtos nocivos ao meio ambiente e a
saúde humana, e aparecem como elemento
determinante para a otimização do processo
de fabricação. Desta maneira, este projeto
visa analisar o comportamento do fluido de
corte integral comercial em comparação com
formulações biodegradáveis (óleos de soja e
milho) no processo de retificação cilíndrica
externa de mergulho no aço ABNT 4340
temperado e revenido com dureza média
de 52 HRc. A avaliação do desempenho dos
fluidos consistiu na análise da integridade
superficial (rugosidade, microestrutura e
microdureza) e no desgaste do rebolo. Os
resultados comprovaram a eficiência dos óleos
vegetais e viabilidade do uso no processo de
retificação, proporcionando melhoria na
eficiência do processo e contribuindo para
uma manufatura ecologicamente correta.
Palavras-chave:Fluido de corte; Processo de
retificação; Integridade superficial; Óleos
vegetais.
9:00am
ANALYSIS OF THE BEHAVIOR OF
MINERAL BASED COMMERCIAL
CUTTING FLUID COMPARED WITH
BIODEGRADABLE FORMULATIONS IN
GRINDING PROCESS
The grinding process is used to manufacture
components requiring excellent dimensional
precision with high quality surface finish. The
performance of this process depends heavily on
the lubrication and cooling conditions produced
by cutting fluids, which are used to reduce the
problems that affect surface integrity of the parts,
ORAL - ABM | July 23rd
such as burning and microstructural damage,
and also provide better process performance
and an increased useful life of the grindstone.
However, cutting fluids are one of the most
problematic sources in manufacturing. They
are harmful to the environment and human
health and appear as a crucial element to the
optimization of manufacturing process. Thus, this
project aims to analyze the behavior of the mineral
based commercial cutting fluid compared with
biodegradable formulations (soybean and corn
oils) on the external cylindrical plunge grinding
on AISI 4340 steel quenched and tempered with
hardness of 52 HRc. Performance evaluation of
fluids consisted in the analysis of surface integrity
(roughness, microstructure and microhardness)
and wheel wear. The results have proved the
efficiency of vegetable oils and feasibility of use
in the grinding process, providing improvement
in the efficiency of the process and contributing
to an environmentally friendly manufacturing.
Keywords: Cutting fluid; Grinding process;
Surface integrity; Vegetable oils.
 C64 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Tarde / Afternoon comportamento distinto, pode-se concluir que

Iniciação Científico-Tecnológica /
Scientific-Technological Initiation
13h40
Invited lecture
João Francisco Batista Pereira – Usiminas
Indústria automotiva: os desafios do
atendimento a um setor em constante
evolução / Auto industry: the challenges of a
continuously evolving industry
ORAL - ABM | July 23rd
as juntas soldadas não apresentaram efeito do
aporte térmico, não sendo influenciados pelas
alterações microestruturais existentes na ZTA.
Palavras-chave: Crescimento de trincas por
fadiga; Juntas soldadas; Aços inoxidáveis
ferríticos.
2:20pm
INFLUENCE OF WELDING ENERGY
ON THE FATIGUE CRACK GROWTH IN
WELDED JOINTS OF TWO FERRITIC
STAINLESS STEELS

14h20
This work aimed to study the fatigue crack growth
24428 resistance of welded joints of two ferritic stainless
INFLUÊNCIA DO APORTE TÉRMICO steels (grades S40910 and S41003), with notch
DE SOLDAGEM NO CRESCIMENTO in the heat affected zone (HAZ). The fatigue tests
DE TRINCA POR FADIGA EM were performed on welded joints produced by Gas
JUNTAS SOLDADAS DE DOIS AÇOS Metal Arc Welding (GMAW), and also on the
INOXIDÁVEIS FERRÍTICOS
base metals. Welding was performed in 2 energy
Túlio César Nogueira – Universidade Federal de levels, using an AWS SFA 5.9 E308 LSi wire.
Ouro Preto Fatigue tests were performed under load control
Vitor Pereira Alves – Universidade Federal de Ouro
Preto
and R ratio = 0.1. The results were obtained using
Leonardo Barbosa Godefroid – Universidade Federal the methodology of fracture mechanics (da/dN vs.
de Ouro Preto ΔK curves), with characterization of regions I and
Geraldo Lúcio de Faria – Universidade Federal de II of the sigmoidal fatigue crack growth curve.
Ouro Preto Microstructures and fractures were also observed
Paulo José – Universidade Federal de Ouro Preto through optical microscopy and scanning electron
Este trabalho teve como objetivo estudar microscopy, respectively, as a support to justify
a resistência ao crescimento de trinca por the fatigue behavior of the specimens. Although
fadiga de juntas soldadas de aços inoxidáveis the two steels have distinct behavior, it was
ferríticos do tipo UNS S40910 e UNS S41003, possible to conclude that the welded joints showed
com entalhe na ZTA. Os ensaios de fadiga no effect of heat supply, not being influenced by
foram realizados em juntas soldadas com microstructural changes in the HAZ.
alta e baixa energia de soldagem realizadas Keywords: Fatigue crack growth; Welded joints;
pelo processo GMAW, tendo como metal Ferritic stainless steels.
de adição o consumível austenítico ER 308
LSi, e em amostras do metal de base de
ambos os aços. Os ensaios foram realizados
sob controle de carga com a amplitude
de carregamento constante, e razão R
entre tensões de 0,1. Os resultados foram
obtidos na forma de curvas (da/dN) vs.
ΔK, com caracterização das regiões I e II do
crescimento de trinca por fadiga. Analisou-
se também os aspectos microestruturais e
fratográficos por intermédio de microscopia
ótica e microscopia eletrônica de varredura,
respectivamente, como suporte para se
justificar o comportamento sob fadiga das
amostras. Embora os dois aços tenham
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C65
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14h40
25033
AVALIAÇÃO SUPERFICIAL E
MICROESTRUTURAL DE CORDÕES
DE SOLDA DE NIÓBIO TRATADOS
TERMICAMENTE VIA IMPLANTAÇÃO
IÔNICA POR IMERSÃO EM PLASMA
Maria Fernanda Gonçalves de Oliveira – Unifesp
Denis Angelo da Silva – Unifesp
Aline Capella de Oliveira – Unifesp
Rogério Moraes Oliveira – INPE
Rudimar Riva – Institute for Advanced Studies
O objetivo do trabalho é estudar a viabilidade
da realização do tratamento superficial
via implantação iônica por imersão em
plasma (3IP) de nitrogênio de chapas de
nióbio soldadas previamente com feixe de
laser, para formação de camadas de nitretos
sobre superfície do material base, zona
termicamente afetada (ZTA) e do cordão de
solda. Os resultados obtidos são discutidos
levando-se em consideração a influência do
tratamento nas alterações apresentadas pelo
material tratado. Os resultados mostram
uma significativa alteração na superfície do
material, em termos de composição química,
evidenciando a formação de nitretos de
nióbio sobre esta superfície. Em geral, os
nitretos de materiais refratários apresentam
propriedades desejáveis para aplicações que
envolvem temperatura elevadas de trabalho
como: estabilidade térmica, elevado ponto
de fusão, boa resistência à oxidação; além
de apresentarem elevada dureza e baixas
taxas de desgaste e corrosão. Em virtude
do aquecimento do substrato, durante
o tratamento, observam-se mudanças
microestruturais no material tratado. Tais
alterações microestruturais, nas diferentes
regiões analisadas, mostram-se benéficas
na homogeneidade dos valores de dureza
apresentados, especialmente na região do
cordão de solda e material de base. A redução
da dispersão dos valores de dureza entre o
cordão de solda, a zona termicamente afetada
(ZAC) e o material de base podem minimizar
a presença de regiões com concentrações de
tensões, melhorando a resistência mecânica
do material quando submetidos a esforços
mecânicos, como tração uniaxial.
Palavras-chave: Nióbio; 3IP; Nitreto; Solda.
2:40pm
SUPERFICIAL AND
MICROSTRUCTURAL EVALUATION OF
NIOBIUM WELD BEADS TREATED BY
PLASMA BASED ION IMPLANTATION
The present work evaluates the influence of surface
treatment on niobium sheet by nitrogen plasma
bases ion implantation (PBII), previously welded
using laser beam technology. The results have
shown a significant change in the material surface
after the PBII treatment with the formation
of niobium nitrides on the material surface.
In general, nitrides of refractory materials
ORAL - ABM | July 23rd
present properties, such as: thermal stability,
high melting point, good oxidation resistance,
high hardness, and low wear and corrosion
rates, desirable to applications concerning high
operating temperature. Due to the heating of the
substrate during thermal treatment are observed
microstructural changes in the material bulk.
The microstructural changes observed in the bead
weld, heat affected zone (HAZ) and base material
cause homogenization of hardness values in these
regions. This aspect can minimize the formation
of local stress, improving the material mechanical
strength when it is subjected to mechanical
solicitation, such as tensile uniaxial tests.
Keywords: Niobium; PBII; Niobium nitrides;
Laser welding.
15h
24830
COMPOSITOS PLA-AMIDO-ALGODÃO
COM ALTO TEOR DE FIBRA IN NATURA
José Ricardo Nunes de Macedor – UFABC
Derval dos Santos Rosa – UFABC
Com o crescente zelo ambiental, os polímeros
biodegradáveis ganharam importante papel
no mercado mundial. Em especial, o amido
é um destaque por apresentar preço baixo
e alta demanda, contudo possui grande
fragilidade mecânica e os seus filmes são
muitos hidrofílicos. Outro importante
polímero biodegradável é o poli(ácido
lático) que possui, alta resistência mecânica
e transparência, quando comparado com
o amido termoplástico, permitindo sua
aplicação em embalagens alimentícias.
Contudo, o PLA ainda possui custo
elevado, quando comparado ao amido e
 C66 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
até commodities, como o PET, PP e PE.
Estudos com algodão, material em grande
produção e baixo custo, retratam ganhos
nas propriedades mecânicas sem perda da
biodegradabilidade em compósitos. Assim,
este trabalho objetivou preparar, por meio
de homogeneizador termocinético KMixer e
prensa térmica, placas de compósitos de PLA
contendo amido (0, 3 e 5% m/m) e fibras de
algodão in natura processadas (0, 10 e 20%
m/m). As amostras foram caracterizados por
espectroscopia na região do infravermelho
com transformada de Fourier (FTIR), ângulo
de contato estático e ensaios mecânicos
ORAL - ABM | July 23rd
(módulo de Young, resistência à tração e
alongamento na ruptura). As análises
mostraram que a adição de fibra de algodão
compensa a perda de resistencia à tração
ocasionada pela adição de TPS. Tanto a fibra
como o amido aumentaram a molhabilidade
do compósito.
Palavras-chave: Amido biodegradável; Poli
(ácido lático); Compósitos PLA-algodão; Fibras
de algodão natural.
3:00pm
COMPOSITES PLA-STARCH-COTTON
WITH HIGH NATURAL FIBER
CONTENT
With increasing environmental care, biodegradable
polymers have gained important role in the world
market. In particular, starch is a highlight due to
its low price and high demand, however it has
great mechanical fragility and its films are very
hydrophilic. Another important biodegradable
polymer is poly(lactic acid) which has a high
mechanical resistance and transparency when
compared to thermoplastic starch, enabling
their application in food packages. However,
the PLA still has a high cost when compared to
starch and commodities, such as PET, PP and
PE. Studies with cotton, a low cost fiber and a
large production material, portrays an increase
in the mechanical properties without loss of
composite’s biodegradability. Thus, this study
aimed to prepare, through KMixer homogenizer
and thermal press, plates of PLA composites
containing starch (0, 3 and 5% w/w) and cotton
fibers, in nature, (0, 10 and 20% w/w). The
samples were characterized by fourier transform
infrared spectrometry (FTIR), static contact
angle and mechanical tests (Young’s modulus,
tensile strength and elongation at break). The
analysis showed that the addition of cotton fiber
compensates for the loss of mechanical strength
caused by the addition of TPS. Both the fiber and
starch increased the wettability of the composites.
Keywords: Biodegradable starch; Poly(lactic
acid); PLA-Cotton composites; Natural cotton
fibers.
15h20
24619
SÍNTESE E CARACTERIZAÇÃO DE
ALUMINA DOPADA COM ESTRÔNCIO
VIA MOAGEM ÚMIDA
Ivy Frazão – Centro Universitário da FEI
Gilberto José Pereira – Centro Universitário da FEI
O presente projeto teve como objetivo a
síntese com alta homogeneidade química,
utilizando a reações no estado sólido através
de moagem úmida, envolvendo alumina em
sua fase mais estável (corundum) dopada
com íons de estrôncio. Foram utilizados
como fonte de Sr2+ tanto óxidos quanto
nitratos e carbonatos e variou-se também
o meio de moagem (aquoso e alcoólico), a
temperatura de calcinação e a concentração
de dopante. Para a caracterização do material
foram realizadas difrações de raios-x e
espectrometria por fluorescência. O potencial
catalítico da alumina dopada com Sr2+ é
conhecido para reações de transesterificação, e
os estudos deste sistema que são encontrados
na literatura apontam para a formação de
compostos intermediários, porém utilizando
diferentes rotas de síntese. Os resultados
preliminares indicam que por moagem
úmida não há a formação de compostos
intermediários.
Palavras-chave: Alumina; Estrôncio; Síntese por
mistura de óxidos.
3:20pm
Synthesis and characterization
of alumina doped with
strontium by wet milling
This project aimed to the synthesis with high
chemical homogeneity, adopting the reactions
in the solid state through wet milling, which
comprises alumina in its most stable phase
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C67
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

(corundum) doped with strontium ions. Oxides, 3:40pm

carbonates and nitrates were used as source of
Sr2+. In addition, other variations include the
milling process (both aqueous and alcoholic), the
calcining temperature and dopant concentration.
In order to characterize the material, XRD and
fluorescence spectrometry were used. The catalytic
potential of alumina doped with Sr2+ is known to
transesterification reactions, and studies of this
system are found in the literature pointing to the
formation of intermediate compounds, although
employing different synthesis routes. Preliminary
results indicate that for the wet milling process
there is no formation of intermediate compounds.
DESCRIPTION OF THE PHENOMENON
DECREPITATION GRANULES IRON
ORE IN SILOS SAMPLED SUPPLY
The phenomenon of ore particle size degradation
due to decrepitation results on the production of
fine particles which in excess affect negatively
the load permeability. As a consequence of that,
the yeld is reduced. On this paper an iron ore
decrepitation phenomenon study was conduced
at Sidermin (Mineira Stell Mill) during 16 days
equally divided into two steps, each one of 8
days. During the first period of time the dried

ORAL - ABM | July 23rd

mechanism was actived whether in the other
Keywords: Alumina; Strontium; Synthesis by
one was not. The decrepitation results were
mixing oxides.
satisfactory when utilizing the pre dryed iron ore
with top reliever gas since it resulted in yeld gain
15h40 due to the decrease of the decrepitation process.
24421 Keywords: Exhaust gases; Blast furnace; Iron ore
decrepitation; Raw material preheating.
CARACTERIZAÇÃO DO FENÔMENO
DE CREPITAÇÃO DE MINÉRIOS
GRANULADOS DE FERRO
AMOSTRADOS NOS SILOS DE
ALIMENTAÇÃO
Sala 2 / Room 2
Rafael Eduardo Gomes Ribeiro – UEMG
Breno Moreira – Sidermin
Leonardo Lúcio de Araújo Gouveia – UEMG Manhã / Morning
Leonardo Neves – UEMG
Ricardo Luiz Perez Teixeira – Universidade Federal de
Itajubá Gestão de Manutenção / Maintenance
O fenômeno de degradação granulométrica Management
de minérios devido à crepitação se apresenta
8h
como uma fonte geradora de finos que em
excesso prejudica a permeabilidade da carga Keynote speaker
e diminui o rendimento da produção. Neste Angelo Falco – Vale
trabalho, realizou-se um estudo da crepitação
Inspeção integrada – A base de sustentação de
de minérios de ferro da Sidermin (Siderúrgica um programa de confiabilidade para gestão de
Mineira) para dois períodos diferentes de 8 ativos industriais / Integrated inspection – the
dias cada, num primeiro período o mecanismo foundation of reliability enhancement program for
de secagem do minério estava ativo e no industrial asset management
outro seguinte não estava. Os resultados para
crepitação foram satisfatórios pelo processo
de pré-secagem do minério de ferro com
gás de topo, pois resultou num aumento
de produção por amenizar o fenômeno de
crepitação.
Palavras-chave: Gases de exaustão; Alto-forno;
Crepitação do minério de ferro; Pré-aquecimento
da matéria-prima.
 C68 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
8h40
24371
Integração de operação e
manutenção no processo de
acabamento de bobinas da
ArcelorMittal Tubarão
Caetano Nunes da Silva – ArcelorMittal Tubarão
Vinicius Detemann Muniz – ArcelorMittal Tubarão
Flávio de Araújo Porto – ArcelorMittal Tubarão
Alamir da Luz Júnior – ArcelorMittal Tubarão
Eduardo Rodrigo Gasparini – ArcelorMittal Tubarão
Alexandre Maestri Nascimento – ArcelorMittal
Tubarão
Gabriel Pimenta – ArcelorMittal Tubarão
ORAL - ABM | July 23rd
Júlio Cesar Wandekoken – ArcelorMittal Tubarão
Ubirajara Bermudes Coutinho – ArcelorMittal Tubarão
A busca por competitividade despertou na
ArcelorMittal Tubarão interesse em novas
possibilidades de integração de operação e
manutenção nas áreas fabris, sendo retratado
nesse trabalho a experiência da área de
acabamento de bobinas. O trabalho enfoca:
1. a mudança cultural – que vem sendo
continuamente trabalhada com as equipes
e tem reforçado princípios como o senso
de propriedade, autonomia e integração;
2. o incentivo ao intercâmbio entre funções
– contribuindo para que as atividades da
operação e manutenção fossem conhecidas
por todos; 3. alterações na rotina, com a
introdução de reuniões, inspeções e relatórios
compartilhados – para melhor troca de
informações entre as equipes de operação
e manutenção; 4. mudança na localização
física das equipes – com a acomodação das
equipes de operação e manutenção mais
próximas entre si e dos equipamentos; e
por fim, 5. a implantação da manutenção
autônoma – com a capacitação e realização
de intervenções de manutenção pelos
operadores. Com a melhoria da integração
têm sido obtidos resultados expressivos de
segurança, estabilidade operacional e custo.
Palavras-chave: Integração; Operação;
Manutenção; Gestão.
8:40am
INTEGRATION OF OPERATION AND
MAINTENANCE IN THE FINISHING
PROCESS OF HOT ROLLED COILS IN
ARCELORMITTAL TUBARÃO
The search for competitiveness in ArcelorMittal
Tubarão create an interest in new possibilities
for integration of operation and maintenance
in industrial areas, being treated here the
experience of the coils finishing area. The work
focuses on: 1. cultural change – which has been
continuously worked with the teams and has
reinforced principles as the sense of ownership,
autonomy and integration; 2. functions exchange
– contributing for the operation and maintenance
activities were known by all; 3. routine changes,
with introduction of shared meetings, inspections
and reports – to improve information exchange
between operation and maintenance; 4. change in
the physical location of teams – accommodation
of operation and maintenance teams closer each
other and with the main equipments; and finally,
5. autonomous maintenance – with training and
some maintenance performed by operators. The
integration process has shown remarkable results
on safety, operational stability and cost.
Keywords: Integration; Operation; Maintenance;
Management.
9h
24373
Planejamento de grandes
reformas de usinas de
pelotização utilizando a
metodologia de gerenciamento
de projetos IPA (Independent
Project Analysis)
Bruno Miranda de Miranda – Samarco Mineração S/A
Manoel José Pedrosa Filho – Samarco Mineração S/A
João Guilherme da Cruz – Independent Project
Analysis Latin America Ltda.
O Trabalho proposto demonstra os avanços
dos resultados das grandes reformas de
usinas de pelotização da empresa Samarco
Mineração, unidade industrial de UBU,
utilizando de forma sistêmica a metodologia
de gerenciamento de projetos IPA (Independent
Project Analysis). Através da metodologia
obteve-se maior envolvimento e integração
dos stakeholders e canais de processo com
foco na segurança, saúde e meio ambiente.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C69
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Outros fatores relevantes foram o aumento da
utilização de recursos próprios, modificações
de estratégia de contratação e análise crítica
das paradas com aprendizado contínuo.
Neste trabalho apresentaremos a definição
do processo com fundamentação teórica
e determinantes de excelência, incluindo
os indicadores e resultados obtidos
através do método, como indicadores de
desenvolvimento abordamos os principais
pilares da manutenção, sendo eles: segurança,
custo, prazo, acurácia e produção.
Palavras-chave: TFEL; Gerenciamento de projeto;
Paradas gerais.
9:00am
PELLETIZING PLANTS TURNAROUND
PLANNING, USING THE IPA
(INDEPENDENT PROJECTS
ANALYSIS) MANAGEMENT PROJECTS
METHODOLOGY
The main purpose of this paper is  to demonstrate
the progress and outcomes of the major reforms
of the pelletizing plants at Samarco Mining
Company, UBU industrial unit, using the IPA-
Management Projects Methodology. Through this
methodology, greater involvement and integration
among stakeholders were achieved as well as
process channels with focus on safety, health and
environment. Other important facts  were the
increase by using own resources,  hiring strategy
modifications and the turnaround critical analysis.
The process definition will be presented with
theoretical basis and excellence aspects, including
the indicators and results obtained by the method.
Regarding development indicators, we worked on
the following maintenance key issues: safety, cost,
time, accuracy and production. Inserir a versão do
resumo para o idioma inglês, sem uso de parágrafo.
Keywords: TFEL; Project management; Turn
around.
Tarde / Afternoon
Gestão de Manutenção / Maintenance
Management
14h20
24677
AUMENTO DA CONFIABILIDADE DAS
RETRO ESCAVADEIRAS FROTA 345 DO
COMPLEXO MARIANA
Paulinelli Santos Rocha – Vale SA
Cesar David de Paiva – Vale SA
ORAL - ABM | July 23rd
Henrique Rocha Cotta – Vale SA
A frota de equipamentos retro escavadeiras
345 CAT é responsável pela infraestrutura
das minas do complexo Mariana, e este
Projeto foi desenvolvido devido a baixa
confiabilidade que estes equipamentos
estavam apresentando. Foi desenvolvido
um Projeto de seis sigma para aumentar a
confiabilidade do equipamento que é medido
pelo indicador MTBF, calculado pela fórmula:
horas trabalhadas/ocorrências corretivas.
O trabalho foi desenvolvido através de
ferramentas de análise e solução de problemas
no período de outubro/2012 a agosto/2013.
O MTBF médio da frota era 29,39 horas sendo
o benchmark de 47 horas. Foi utilizado o
método da lacuna para estabelecimento da
meta. Após definido a meta foi utilizada
ferramentas de priorização dos focos mais
relevantes. Para os focos encontrados
foram utilizados análise de variabilidade
e cartas de proporção, sendo cada causa
classificada e priorizada, definido as ações e
implantadas. Foi acompanhado o indicador
de MTBF e implantados controles de rotina
e padronização com o intuito de alcançar o
resultado. Por fim, a meta estabelecida foi
alcançada, chegando ao MTBF médio da frota
de 42,50 horas.
Palavras-chave: MTBF; 345 CAT.
2:20pm
INCREASING THE RELIABILITY OF
THE bulldozers 345 FLEET in
MARIANA COMPLEX
The excavators fleet called CAT 345 is responsible
for the Mariana mine site infrastructure and this
project was developed due the bad reliability that
 C70 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
these equipments experienced in the last Oct/12
to Ago/13. In response was developed Six Sigma
Project to increase the reliability measured by
the MTBF indicator, the formula is this: work
hours divided number of corrective failures. The
project was based on analysis tools and solves
problems from Oct/12 to Ago/13. The mean
MTBF was 29.39 hours with 47 hours regarding
benchmark. To establishing the target the “Lacuna
methodology” was implemented. After defining
the target Priority Tools was used in the Relevant
Focus. Under focus found the “Variability
analysis” and “Proportion Letters” were used.
For each cause classified and prioritized, actions
ORAL - ABM | July 23rd
defined, implemented and the MTBF indicator was
followed. Routine controls and standardization
were implemented in order to achieve the target.
In short the target was achieved and the MTBF
mean 42.50 hours fleet.
Keywords: MTBF; 345 CAT.
14h40
24304
Comando remoto de
acionamento, extração e
inserção de disjuntores de alta
tensão
Elvis Candeias Silva – ArcelorMittal Tubarão
Jucemar Carvalho de Freitas – ArcelorMittal Tubarão
Helio Martins Junior – ArcelorMittal Tubarão
Introdução: A automatização dos
procedimentos de desligamento, religamento
e de extração remota de disjuntores de alta
tensão consiste em um sistema que utiliza as
tecnologias disponíveis na atualidade para
trabalhar em prol da saúde e segurança dos
trabalhadores. O conhecimento e utilização
de Controlador Lógico Programável –
CLP, Interfaces Homem Máquina – IHM
foram considerados fundamentais para este
projeto. Estes recursos alinhados às normas
técnicas vigentes, e a adoção de dispositivos
de proteções entre outros, possibilitou a
elaboração deste projeto. Objetivo: Aumentar
a segurança do eletricista ao realizar manobras
com disjuntores de alta tensão. Método:
Desenvolvido um sistema automatizado
para desligamento, religamento, extração
e inserção de disjuntores de alta tensão
remotamente, utilizando um motor elétrico no
painel do disjuntor, substituindo o que antes
era feito por um profissional habilitado na
área elétrica. Resultado: A implantação deste
sistema permite realizar os procedimentos
no disjuntor em local seguro, chamado zona
livre, distante do raio de ação de qualquer
energia proveniente de um arco elétrico.
Conclusão: O projeto permitiu a remoção do
risco para o eletricista durante a operação
do disjuntor, deixando-o livre de qualquer
possível contato com a energia proveniente
de uma falha no disjuntor.
Palavras-chave: Disjuntor; Comando remoto;
IHM; Segurança.
2:40pm
REMOTE DRIVE, EXTRACTION AND
INSERTION OF HIGH VOLTAGE
CIRCUIT BREAKERS
Introduction: The automation of procedures for
shutdown, restart remotely and extraction of high
voltage circuit breakers consist of a system which
uses the technologies available today to work for
the health and safety of workers. The knowledge
and use of Programmable Logic Controller –
PLC, Human Machine Interface – HMI were
the key to this project. These resources aligned
to current technical standards, and the adoption
of protections and other devices enabled the
development of this project. Objective: Increase
the safety and health of the electrician during
high voltage circuit breakers operations. Method:
Developed an automated system for shutdowns,
restart, extraction and insertion of high voltage
circuit breakers remotely using an electric
motor at circuit breaker cabinet, replacing what
was previously done by a qualified electrical
professional. Results: The implementation of this
system allows the worker to perform procedures at
the circuit breaker in a safe place, called free zone,
away from the radius of action of any energy from
an electrical arc. Conclusion: The project enabled
the removal of the electrician risk during breaker
operation, being free from any possible contact
with energy from a breaker failure.
Keywords: Breaker; Remote control; HMI, Safety.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C71
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
15h
24363
DESDOBRAMENTO ESTRATÉGICO
PARA O PLANEJAMENTO DE
MANUTENÇÃO EM USINAS DE
PELOTIZAÇÃO
Marcus Francisco Gonçalves Mesquita – Samarco
Mineração S/A
Manoel Jose Pedrosa Filho – Samarco Mineração S/A
Fabricio Dardengo Hupp – Samarco Mineração S/A
As mudanças no plano estratégico de uma
organização reverberam por todos os seus
setores, gerando demandas de alinhamento
estratégico. Entre estes setores estão os de
planejamento e programação da manutenção.
O presente estudo de caso descreve uma
iniciativa de alinhamento estratégico
realizada pela equipe de planejamento de
manutenção da unidade Ubu da Samarco
Mineração S/A, uma empresa de mineração
e pelotização de minério de ferro, localizada
no estado do Espírito Santo. A partir de
uma revisão na estratégia corporativa foram
derivados a missão, visão e valores da
equipe. Esses por sua vez, serviram de base
para uma revisão dos processos de trabalho
e para a definição de ações de melhoria.
Por fim foram estabelecidos indicadores
para mensurar a realização da visão. Os
resultados apresentados por esses indicadores
comprovam que as equipes de planejamento
podem obter e demonstrar resultados
significativos através de técnicas elementares
de planejamento estratégico.
Palavras-chave: Manutenção; Planejamento
estratégico; Planejamento da manutenção.
3:00pm
STRATEGIC PLANNING FOR THE
DEPLOYMENT OF MAINTENANCE IN
PLANTS PELLETIZING
Changes in organizations strategic plans
reverberate through all of their sectors, creating
strategic alignment demands. One of those sectors
is maintenance planning and schedulling. This
case study describes a strategic alignment initiative
implemented by the maintenance planning team
from Samarco Mineração, an iron ore mining and
pelletizing company from Espírito Santo, Brazil.
After changes on the organization strategic plan,
the maintenance planning team developed mission,
vision and values, which were used to review the
work process, and to propose improvement actions.
Them, performance indicator were established
to measure vision achievement. The significant
results showed by the indicators demonstrate
that maintenance planning teams can achieve and
demonstrate significant results applying simple
strategic planning techniques.
Keywords: Maintenance; Strategic planning;
Maintenance planning.
15h20
ORAL - ABM | July 23rd
24682
AUMENTO DA DISPONIBILIDADE
FÍSICA DAS PÁS MECÂNICAS
CATERPILLAR 994 DO COMPLEXO
MARIANA
Erika Baêta e Souza – Vale SA
Leandro Fonseca Pessoa – Vale SA
Maximiliano Martins de Souza – Vale SA
Essa frota é fundamental em função da
flexibilidade de produção. No entanto, o
produto da manutenção é a disponibilidade
física (DF), que é o tempo disponível para o
equipamento operar. Assim, desenvolveu-
se um trabalho de seis sigma voltado para
a disponibilidade física (DF) da frota, que
não estava no patamar esperado. O trabalho
foi desenvolvido através de ferramentas de
análise e solução de problemas, no período
de Jan/12 a Ago/12. A DF média da frota
era 68,5% sendo o benchmark interno
de 72%. As ocorrências de parada foram
agrupadas por sistemas utilizando o critério
de similaridade. Após isso foram utilizadas
ferramentas de priorização dos focos mais
relevantes encontrados. Para estes focos foi
feita análise de comportamento no tempo e
variabilidade com intuito de encontrar as
causas fundamentais para ocorrência dos
eventos. As causas foram classificadas e
priorizadas e as ações foram então definidas
e implantadas. Foram monitorados os
indicadores MTBF, DF e considerado o
aspecto financeiro. Estabeleceu-se uma
rotina de gestão e padronização de processo
como forma de alcançar o resultado. Ao fim
do trabalho, foram plantadas as sementes
dos bons resultados colhidos desde então,
chegando a DF de 74,1%.
Palavras-chave: DF; 994.
 C72 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:20pm
INCREASE THE PHYSICAL
AVAILABILITY OF MECHANICAL
SPADES CATERPILLAR 994 IN
MARIANA COMPLEX
This fleet is critical due to the flexibility of
production. However, maintenance is the product
of the physical availability (DF), that the time
available to operate the equipment. Thus, it
has developed a job six sigma facing physical
availability (DF) of the fleet, which was not in the
expected level. The work was developed through
analysis tools and troubleshooting, between Jan/12
ORAL - ABM | July 23rd
to Aug/12. The average DF fleet was 68.5 % and
the internal benchmark of 72%. Instances of arrest
were grouped by sistesmas using the similarity
criterion. After this prioritization of the most
important foci were found tools utilidas. For these
outbreaks behavior analysis in time and variability
in order to find underlying causes for the
occurrence of events was taken. The causes were
classified and prioritized and actions were then
defined and deploye. The MTBF, DF indicators
were monitored and considered the financial
aspect. Established a routine management and
standardization process in order to achieve the
result. After work, were planted the seeds of good
results obtained since then, reaching 74.1% of DF.
Keywords: PA; 994.
15h40
24621
IMPLANTAÇÃO DA PIRÂMIDE DE
HEINRICH NA PREVENÇÃO DE
ACIDENTES EM UMA INDÚSTRIA
AUTOMOTIVA
Alexandre Rodizio Bento – Faculdades Santa Cruz
Almir Rogerio Romero – Faculdade Facear
Lucas Freitas – Faculdade Facear
Os acidentes de trabalho estão cada vez
mais presentes em indústrias de vários
segmentos, inclusive no setor automotivo.
Devido ao trabalho no chão de fábrica deste
setor utilizar interferência humana em alguns
processos e operações, onde o trabalhador
compartilha o ambiente produtivo com
máquinas automatizadas. Estas máquinas
podem causar graves lesões temporárias ou
permanentes no trabalhador, podendo chegar
até a morte. Neste cenário, este trabalho
apresenta um estudo da implantação da
pirâmide de Heinrich como forma de informar
e prevenir acidentes na indústria automotiva.
É detalhado o processo de implantação
da pirâmide na linha de produção. Esta
implantação contribui na prevenção de
acidentes, gera alertas de possíveis riscos,
comportamentos inseguros e incidentes.
Os resultados desta implementação acaba
aumentando a segurança no ambiente de
trabalho, reduz custo com acidentes dentro
da indústria, que permite investir cada vez
mais em métodos para prevenir e gerar um
ambiente de trabalho livre de acidentes no
setor automotivo.
Palavras-chave: Pirâmide de Heinrich; Prevenção
de acidentes; Indústria automotiva.
3:40pm
IMPLEMENTATION OF THE PYRAMID
OF HEINRICH IN THE ACCIDENTS
PREVENTION IN AN AUTOMOTIVE
INDUSTRY
Work accidents are increasingly present in various
types of industries, including the automotive
sector. Due to use of human interference in the
work on the factory floor in some processes and
operations of this sector, where the employee
shares the productive environment with automated
machines. These machines can cause serious
temporary or permanent injury on the worker,
reaching to death. In this scenario, this paper
presents a study of the implementation of the
Heinrich pyramid as a way to inform and
prevent accidents in the automotive industry. It
detailed the deployment process of the pyramid
on the production line. This deployment helps
in preventing accidents, generating alerts of
possible risks, incidents and unsafe behaviors. The
results of this implementation actually increases
safety in the work environment, reduces cost
of accidents within the industry, which allows
increasingly investment in methods to prevent
and generate a work environment free of accidents
in the automotive sector.
Keywords: Heinrich pyramid; Accident
prevention; Automotive industry.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C73
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
16h40
24331
COMO ESTRUTURAR A EMPRESA
ANTES DE PENSAR NA IMPLANTAÇÃO
DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE
ATIVOS CONFORME ABNT ISO 55001
Ricardo Tadeu Meneses Sodré – ArcelorMittal Tubarão
Principalmente após a crise mundial
de 2008, as grandes empresas brasileiras
focaram na redução de custo como fator
de sobrevivência, buscando manter, em
contrapartida a produtividade e qualidade
dos produtos. As normas brasileiras ABNT
NBR ISO 55000/1/2, combinam atividades
sistemáticas, coordenadas e práticas pelas
quais uma organização gerencia de forma
organizada e sustentável seus ativos tangíveis
e intangíveis e sistemas, seu desempenho,
bem como seus riscos e custos associados.
A norma trata do ciclo completo do ativo,
desde a concepção até o seu descarte. A
implantação de uma norma deste porte
requer compromisso de toda organização,
principalmente da alta direção, no intuito
de correlacionar os objetivos do negócio
com as atividades de manutenção. O ponto
principal é entender que a Manutenção é parte
de um ciclo mais amplo que trata de todo o
ciclo de vida do ativo, logo a Manutenção
está contida dentro da Gestão de Ativos. O
trabalho visa mostrar de maneira prática
como a ArcelorMittal Tubarão está se
estruturando para uma implantação futura
da ABNT NBR ISO 5500X. Tal estruturação
engloba atividades estratégicas, táticas e
operacionais de alto nível visando à elevação
da maturidade em Gestão de Ativos.
Palavras-chave: Sistema de gestão de ativos;
ABNT 55000; Gestão de ativos.
4:40pm
HOW TO STRUCTURE THE
COMPANY BEFORE CONSIDERING
AN ASSET MANAGEMENT SYSTEM
DEPLOYMENT ACCORDING TO
ISO 55001
Mainly after the 2008 worldwide crisis, the
large Brazilian companies were focused on cost
reduction as a survival factor, keep looking for,
however the productivity and products quality.
Brazilian standards ABNT NBR ISO 55000/1/2
combine systematic, coordinated and practices
activities through which an organization manages
in an organized and sustainable way its tangible
and intangible assets and systems, its performance,
as well as its risks and associated costs. The
standard addresses the complete asset cycle, from
conception to disposal. The implementation of a
standard of this magnitude requires commitment
from the entire organization, especially of the top
management, in order to correlate the business
objectives with the maintenance activities. The
main point is understand the maintenance as part
of a larger cycle that considers the whole asset life
ORAL - ABM | July 23rd
cycle, so the maintenance is contained within the
Asset Management. This work aims to show, in a
practical way, how the ArcelorMittal Tubarão is
organizing for future ISO 5500X implementation.
This structuration encompasses strategic, tactical
and operational high-level activities that aimed the
Asset Management maturity elevation.
Keywords: Asset management system; ISO
55000; Asset management.
17h
24997
a inspeção tridimensional
como ferramenta de trabalho
no controle de qualidade
Olívia Cristina Petriz Monteiro – Companhia
Siderúrgica Nacional
Anderson Ferreira Leandro – Companhia Siderúrgica
Nacional
Robson Barbosa Batista – Companhia Siderúrgica
Nacional
A Companhia Siderúrgica Nacional (CSN)
possui uma Oficina de Manutenção Mecânica
Central que fornece serviços de reparo,
fabricação e manutenção de conjuntos
mecânicos e componentes. A usinagem é
um dos setores de maior demanda durante
o reparo na Oficina e é considerada o grande
gargalo entre as etapas de reparo/fabricação.
Na busca por uma melhora na qualidade
do atendimento e dos serviços prestados,
o trabalho teve como objetivo identificar e
implementar um novo sistema de medição
para o Controle de Qualidade da Oficina
Mecânica, reduzindo a demanda de inspeções
dimensionais e geométricas para o setor de
Usinagem. Com a compra dos instrumentos
de medição tridimensional, o Laser Tracker
 C74 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
e o Braço de Medição, foi possível aumentar
a disponibilidade da usinagem, diminuir
o tempo de inspeção de peças, acelerar o
processo de decisão dos reparos, reduzir
o tempo de entrega dos equipamentos,
aumentar a confiabilidade das inspeções, além
de e efetuar eventuais serviços de medição
em campo.
Palavras-chave: Inspeção tridimensional.
5:00pm
A THREE-DIMENSIONAL INSPECTION
ORAL - ABM | July 23rd
AS A WORK IN QUALITY CONTROL
The National Steel Company (CSN) has a Central
Office Maintenance Mechanics that provides
repair, manufacturing and maintenance of
mechanical components and assemblies services.
Machining is one of the most demanding
sectors during repair Office and is considered
a major bottleneck between the stages of repair/
manufacturing. In the search for an improved
quality of care and services, the study aimed
to identify and implement a new measurement
system for the Quality Control of the Mechanical
Workshop, reducing the demand for dimensional
and geometric inspection for the machining
industry. With the purchase of three dimensional
measuring instruments, the Laser Tracker and
Measurement Arm, it was possible to increase
the availability of machining, reduce the time
of inspection of parts, speed up decision making
repairs, reduce the delivery time of the equipment,
increasing the reliability of inspections, as well as
any services and make field measurements.
Keywords: Three-dimensional inspection.
17h20
24683
AUMENTO DA VIDA ÚTIL DE PNEUS
DE CAMINHÕES CAT785 NAS MINAS
DE ALEGRIA E FÁBRICA NOVA
Barbilene Brumana da Cunha Ferreira – Vale SA
Marcio Cardoso da Silva – Vale SA
Aumentar a vida útil dos Pneus da frota de
transporte CAT785 das minas de Alegria e
Fábrica Nova em 2,8% no período de seca
saindo de 8.473 h para 8.708 h e 5,1% no
período de chuva saindo de 7.937hs para
8.340hs, até março de 2013, utilizando a
metodologia PDCA / DMAIC.
Palavras-chave: Pneu.
5:20pm
INCREASE CAT 785 TRUCK TIRES LIFE
IN MINES ALEGRIA AND FÁBRICA
NOVA
Increase the life of the tires of transport CAT785
of Alegria and Fábrica Nova mines in 2.8% fleet
during the dry season leaving 8,473 h to 8,708 h
and 5.1% in the rain leaving 7.937hs to 8.340hs
until March 2013, using the methodology PDCA /
DMAIC
Keywords: Tires.
17h40
24332
APLICAÇÃO DE ENGENHARIA DE
CONFIABILIDADE NA REDUÇÃO
DE PARADAS POR FALHA DA
MÁQUINA DE MARCAR DO
LAMINADOR DE TIRAS A QUENTE DA
ARCELORMITTAL TUBARÃO
Ricardo Tadeu Meneses Sodré – ArcelorMittal Tubarão
Laudelino Cota Fonseca Junior – ArcelorMittal Tubarão
Luiz Rogério Piancar – ArcelorMittal Tubarão
Quintino Ribeiro Sobrinho – ArcelorMittal Tubarão
Laminadores de Tiras a Quente (LTQ) são
equipamentos que realizam a transformação
de placas de aço em bobinas laminadas de aço.
Após a fabricação da bobina é necessário à
marcação de todas as bobinas laminadas para
possibilitar a identificação e rastreabilidade
da bobina. A Arcelormittal Tubarão possui
uma máquina de marcar automática
robotizada que realiza essa identificação.
Ocorrendo falha na máquina de marcar
a identificação das bobinas passam a ser
realizadas manualmente pelo operador, que
não possui a mesma velocidade da marcação
robotizada, ou seja, imediatamente ocorre
perda de produção e após alguns minutos
o gargalo se torna insustentável causando a
parada do Laminador de Tiras a Quente. Um
estudo minucioso foi desenvolvido através
da elaboração de um diagrama de blocos
funcionais (DBF), levantamento do histórico
de falhas e tempos de manutenção, criação das
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C75
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
curvas de confiabilidade e mantenabilidade
e dos blocos de confiabilidade (RBD) para
realização de simulações. Este estudo
permitiu direcionar os esforços para os modos
de falhas que mais impactavam na produção,
reduzindo significativamente as falhas da
máquina de marcar. Para sustentabilidade do
resultado os planos de manutenção e inspeção
foram revisados utilizando a Manutenção
Centrada em Confiabilidade (RCM). O estudo
proporcionou um aumento de produção de
15.207 ton/ano.
Palavras-chave: Confiabilidade; Máquina
Marcar; RCM.
5:40pm
RELIABILITY ENGINEERING
APPLICATION REDUCING DOWNTIME
BY MARKING MACHINE FAILURES IN
THE ARCELORMITTAL TUBARÃO HOT
STRIP MILL
Hot Strip Mills are equipments that transform
slabs in coils. After manufactured the coils, are
necessary to provide identification and traceability.
The ArcelorMittal Tubarão has an automatic
and robotic Marking Machine to realize this
identification. If occurs any trouble, the coils
identification shall be performed manually by
the operator, that not has the same skill and
machine velocity, then it immediately causes
production losses and after few minutes the
bottleneck becomes unsustainable causing Hot
Strip Mill Stoppages. A detailed study was
developed through the functional block diagram
creation; maintenance failures history survey;
reliability and maintainability curves creation
and the reliability block diagram focusing on
realize simulations. This study allowed putting
efforts in the failures modes that produced most
production impacted, with significantly reducing
in the marking machine failures. To guarantee
the results sustainability the maintenance and
inspection plans have been revised using the
Reliability Centered Maintenance (RCM). It
gave us a production increase of 15,207 ton/year.
Keywords: Reliability; Marking Machine, RCM.
18h
24574
ANÁLISE NUMÉRICA APLICADA À
TREFILAÇÃO PARA A PRODUÇÃO DE
CA-60*
Jardel de Souza Belo – Universidade Federal do Ceará
Hiury Cavalcante Martins – Aço Cearense Industrial
Ltda.
A trefilação é um processo de trabalho multe
passes a frio em metais, sendo este um
processo amplamente utilizado na indústria
metal-mecânica para a produção de CA-
60. Algumas das principais variáveis do
ORAL - ABM | July 23rd
processo são: a matéria-prima e a fieira. O
presente trabalho tem por objetivo: tornar
mais dinâmico o processo de seleção de
matéria-prima e fieira através de formulação
de modelos matemáticos que impliquem em
uma previsão dos limites de escoamento
e de resistência da matéria-prima e do
produto final. Para isso utilizou-se de análise
numérica para obter uma previsão dos limites
de escoamento e de resistência da matéria-
prima através de sua composição química.
Também foi utilizada de análise numérica
para a formulação de um modelo para que
através da bitola do produto final fossem
previstas os limites de escoamento e de
resistência do CA-60. Dessa forma foi possível
dinamizar a organização da matéria-prima e
da utilização das fieiras conforme o fabricante
e a propriedade desejada.
Palavras-chave: Trefilação, Análise numérica;
Aço de construção civil (CA-60).
6:00pm
NUMERICAL ANALISYS APPLIED TO
WIRE DRAWING FOR PRODUCTION
OF CA-60
Wiredrawing is a multi-pass process of cold
working in metals. It is a process widely used in the
metalworking industry for the production of steel
civil industry. Among of the key process variables
are the raw material and the wire drawing die.
This work aims to render the process of raw
material and also wire drawing die selections
more dynamic by formulating mathematical
models that result in a prediction yield and tensile
strength limits of the raw material to be used and
also of the final product. To do so, it was used a
 C76 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
numerical analysis based on chemical composition
to estimate both yield and tensile strength of the
raw materials. The numerical analysis was also
used to formulate a model, so that knowing the
final diameter of the product the yield strength and
the tensile strength of the steel were determined.
Thus it was possible to improve the organization
of the raw material and the correct use of the wire
drawing dies according to each manufacturer and
the desired property.
Keywords: Wiredrawing; Numerical analysis;
Civil steel industry (CA-60).
ORAL - ABM | July 23rd
Sala 3 / Room 3
Manhã / Morning
Produtos Metálicos Não-Ferrosos
Non Ferrous Metallic Products
8h
Keynote speaker
Antonio Maschietto – Instituto Procobre
Tendências e desafios do cobre e suas ligas /
Trends and challenges in copper and its alloys
8h40
24406
AVALIAÇÃO DO EFEITO DO
TRABALHO A FRIO SOBRE A LIGA
Al-0,05%Cu-[0,24-0,28] %Fe-0,7%Si
MODIFICADA COM OS SOLUTOS Ti
e Ni RELATIVO ÀS PROPRIEDADES
ELETROMECÂNICAS
Everaldo Afonso Fernandes – UFPA
Whellisson da Silva Dias – UFPA
Jessiana Avelar de Lima – UFPA
Isabella Cristina da Silva Jorge – UFPA
José Maria do Vale Quaresma – UFPA
O presente trabalho foi realizado com a
finalidade de estudar o efeito dos elementos
titânio (teor de 0,05%) e de níquel (teor
de 0,03%) na liga Al-0,05%Cu-[0,24-0,28]
%Fe-0,7%Si para fins de transmissão e
distribuição de energia elétrica. Dessa forma,
foi adotada uma sequência operacional a fim
de caracterizar as estruturas apresentadas
pelas ligas. Os processos de solidificação
foram realizados via coquilha de aço (forma
de “U”). Depois de solidificadas as ligas, os
lingotes passaram pelos processos mecânicos
de usinagem e laminação para obtenção
de corpos de prova com quatro distintos
diâmetros (2,7; 3,0; 3,8; 4,0) mm a fim de
aproximar estes das bitolas utilizadas em
indústrias de cabos elétricos. Todas as ligas
foram caracterizadas macroestruturalmente
analisando as estruturas brutas de fusão,
eletromecanicamente por meio do ensaio de
tração [σ] e condutividade elétrica [%IACS].
Posteriormente, para a melhor compreensão
dos resultados foram avaliados os valores de
alongamento [δ%] indicando que o diâmetro
3,00mm é a modificação com 0,05%Ti foram
os de melhor resultados apresentados.
Palavras-chave: Titânio; Níquel; Propriedades
eletromecânicas; Encruamento.
8:40am
EVALUATION OF THE EFFECT OF
COLD WORK ON Al-Cu-05% [0.24-0.28]
%-Fe-0,7%Si MODIFIED SOLUTES
Ti AND Ni ON THE PROPERTIES
ELECTROMECHANICAL
The present work was conducted to study the
effect of titanium elements (content of 0.05%)
and nickel (content of 0.03%) in the alloy Al-
0, 05%Cu-[0, 24 to 0, and 28] %Fe-0, 7%Si
for transmission and distribution of electricity.
Thus, an operational sequence was adopted to
characterize the structures provided by the leagues.
Solidification processes were carried out via
steel chill (“U”). After solidified alloys, ingots
passed by mechanical machining and lamination
for obtaining specimens with four different
diameters (2.7, 3.0, 3.8, and 4.0) mm in order
to bring them from the gauges used in electrical
cable industries. All alloys were characterized
macroestruturalmente analyzing gross fusion
constructs, electromechanically through the tensile
test [σ] and electrical conductivity [%IACS].
Subsequently, to better understand the results
the values of elongation [%δ] were evaluated
indicating that the diameter of 3.00 mm is the
modification with 0.05%Ti were the best reported
results.
Keywords: Titanium; Nickel; Electromechanical
properties; Hardening.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C77
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
9h
24431
Análise da influÊncia da
inserção de teores de Ni sobre
as características estruturais
e as propriedades mecânicas e
elétricas de uma liga Al-0,05%Cu-
[0,24-0,28]%Fe-0,7%Si
Amanda Thicyane de Miranda Duarte de Souza – UFPA
Isabella Cristina da Silva Jorge – PUC-Rio
Jessiana Avelar de Lima – UFPA
Clóvis Iarlande Oliveira Santana – UFPA
Patrick dos Santos Nogueira – UFPA
José Maria do Vale Quaresma – UFPA
A crescente demanda de energia elétrica
em nosso país sobrecarrega o Sistema de
Transmissão [Tx] e Distribuição [Dx], e gera
a necessidade de constantes ampliações para
não prejudicar o desenvolvimento do Brasil.
Neste contexto foram realizados estudos
visando avaliar o efeito da adição de três
teores de Ni em uma liga Al-0,05%Cu-[0,24-
0,28]%Fe-0,7%Si destinada à produção de
cabos elétricos. O estudo parte da verificação
e posterior comparação das características
estruturais, mecânicas e elétricas da liga com
a adição do elemento citado. Para a realização
do mesmo, os perfis estudados foram obtidos
por solidificação estática direta em lingoteira
metálica e as amostras foram obtidas a partir
de perfis solidificados, usinados e deformados
a frio para diferentes diâmetros. Nestas
circunstâncias, o diâmetro de 3,0 mm foi
aquele que apresentou as melhores respostas
elétricas, mecânicas e estruturais, sendo,
portanto, adotado como fonte de estudo.
Palavras-chave: Níquel; Propriedades elétricas;
Propriedades estruturais; Propriedades
mecânicas.
9:00am
ANALYSIS OF INFLUENCE OF
ADDITION OF Ni CONTENTS ON
STRUCTURAL CHARACTERISTICS
AND ELECTRICAL AND MECHANICAL
PROPERTIES FOR Al-0.5%-[0.24 to
0.28]%Fe-0.7%Si ALLOY
The growing demand for electricity in our country
overloads the Transmission [Tx] and Distribution
[Dx] System, and generates the need for constant
expansions in order not to prejudice the Brazil’s
development. In this context, studies were
conducted to evaluate the effect of the addition
of three Ni contents in an Al-0.05%Cu-[0.24
to 0.28]%Fe-0.7%Si alloy aimed at producing
electrical cables. The study begins with verification
and subsequent comparison of the structural,
mechanical and electrical characteristics of the
alloy with the addition of the element mentioned.
For its realization, the studied profiles were
obtained by direct casting in a metallic mold and
samples were obtained from solidified, machined
and cold deformed profiles for different diameters.
In these circumstances, the diameter of 3.0 mm
was one that showed the best electrical, mechanical
ORAL - ABM | July 23rd
and structural responses, and therefore, adopted
as a source of study.
Keywords: Nickel; Electrical properties;
Structural properties; Mechanical properties.
Tarde / Afternoon
Produtos Metálicos Não-Ferrosos
Non Ferrous Metallic Products
14h20
24808
ESTUDO DO EFEITO DO ELEMENTO
DE LIGA ZIRCÔNIO SOBRE AS
PROPRIEDADES ELETROMECÂNICAS
DA LIGA Al-0,05%Cu-[0,4]%Fe
PARA USO EM TRANSMISSÃO
E DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA
ELÉTRICA
Everaldo Afonso Fernandes – UFPA
Whellisson da Silva Dias – UFPA
Mauro Quaresma Lobato – UFPA
Paulo Cordeiro Machado – UFPA
José Maria do Vale Quaresma – UFPA
O estudo do efeito do elemento de liga
Zircônio, nos teores 0,15% e 0,22%, sobre a liga
Al-0,05%Cu-[0,35-0,45]%Fe foi realizado com
a finalidade de caracterizar o desempenho
em cabos e fios para fins de transmissão e
distribuição de energia elétrica. Dessa forma,
foi adotada sequencia operacional a fim
de caracterizar as estruturas apresentadas
pelas ligas. O processo de solidificação foi
realizado de modo unidirecional horizontal.
Posteriormente os lingotes passaram
pelos processos mecânicos de usinagem
e laminação para obtenção de corpos de
 C78 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
prova com quatro distintos diâmetros (2,7;
3,0; 3,8; 4,0) mm a fim de se ter amostras
próximas das bitolas utilizadas nas indústrias
de cabos elétricos. Todas as ligas foram
caracterizadas termicamente [ Análise
Térmica], eletromecanicamente por meio
do ensaio de tração [LRT] e condutividade
elétrica [%IACS].
Palavras-chave: Zircônio; Análise térmica;
Tração; Condutividade elétrica.
2:20pm
ORAL - ABM | July 23rd
STUDY OF THE EFFECT OF
ZIRCONIUM ALLOY ELEMENT ON
ELECTROMECHANICAL PROPERTIES
OF THE ALLOY Al-0.05%Cu-[0.4]%Fe
FOR USE IN TRANSMITION AND
DISTRIBUITION OF ELECTRICAL
ENERGY
The study of the effect of the zirconium alloying
element,in the content 0.15% and 0.22% on the
alloy Al-0.05wt%Cu-[0.35-0.45]wt%Fe was
performed with the finality to characterize the
performance in wires and cables for transmition
and distribution of electricity. Thus, operating
sequence was adopted to characterize the
structures provided by the leagues. Solidification
process was performed in horizontal unidirectional
mode. Posteriorly the ingots passed by mechanical
process machining and lamination for obtaining
specimens with four different diameters (2.7, 3.0,
3.8, 4.0) mm for the purpose of approximate these
in the gauges used in electrical cable industries.
All alloys were characterized thermally [Thermal
Analysis], electromechanically through the tensile
test [LRT] and electrical conductivity [% IACS].
Keywords: Zirconium; Thermal analysis; Tensile
test; Electrical conductivity.
14h40
24545
COMPORTAMIENTO DE COBRE
CONTENIENDO PLOMO
Horacio Destaillat – Universidad de Buenos Aires
Alfredo Carlos González – Universidad Nacional de
La Plata
Ernesto Gustavo Maffia – Universidad Nacional de
La Plata
Desde hace aproximadamente 15 años se
encontró por experiencia empírica que se
puede “neutralizar” el efecto del plomo
sobre la maleabilidad en caliente de cobre
proveniente de la refinación térmica de
chatarras mediante control de la composición
química. Este hallazgo ha resultado de
aplicación industrial. Si bien el contenido
porcentual de plomo se reduce por refinación
convencional y con cierta facilidad hasta 0,02
– 0,03 %, este valor es elevado [1] para laminar
en caliente. Bajar el nivel de plomo hasta
los valores exigibles por normas, requiere
procedimientos especiales y costosos. La
técnica cuyo mecanismo aquí se investiga,
consiste en ajustar el contenido de plomo
y estaño dentro de ciertas proporciones, ya
que el balance de estos elementos, permite
proceder sin problemas de fisuraciones a la
colada y laminación en línea del cobre. Con el
control de la composición química del sistema
se logra que el plomo y el estaño se adhieran
[2] sobre las partículas de eutéctico Cu-Cu2O.
Esta disposición micro estructural en borde de
grano explica la acción favorable del estaño
en la maleabilidad. El procedimiento que aquí
se describe no es aplicable a cualquier caso
pues no funciona en materiales con contenido
elevado de oxígeno (“Tough pitch”) ni en
cobres desoxidados. Solamente lo hace en
formas de baja sección que hayan sufrido
enfriamiento rápido.
Palabras claves: Cobre; Plomo; Estaño;
Laminación; Alambrones.
2:40pm
BEHAVIOR OF COPPER CONTAINING
LEAD
An empirical experience that can “neutralize”
the effect of lead on hot workability of fire refined
copper by controlling the chemical composition
was found about 15 years ago. This finding
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C79
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
has proved industrial applicability. While the
percentage of lead is reduced by conventional
refining and with relative ease to 0.02 – 0.03%,
this value is high for hot rolling. Lowering lead
level values to the applicable standards requires
special and costly procedures. The mechanism
investigated by this technique consists of adjusting
the content of lead and tin in the right proportion,
as the balance of these elements enable casting and
rolling without cracking in copper. With control
of the chemical composition it is possible to adhere
Pb and Sn on the particles of Cu-Cu2O eutectic
successfully. This microstructural disposition on
grain boundary explains the favourable action of
tin in malleability. The method described here does
not apply to any case; it does not work in materials
with high oxygen content (Tough pitch) or in
deoxidized copper. It only works on low section
forms with quench section solidification.
Keywords: Copper; Lead; Tin; Rolling; Lowering
lead.
15h
24730
INFLUÊNCIA DA ADIÇÃO DE
ARGÔNIO SOBRE A REDUÇÃO A
PLASMA DA HEMATITA
Anna Paula Littig Berger – IFES
Adonias Ribeiro Franco Júnior – IFES
O objetivo do presente trabalho foi estudar a
influência da adição de argônio à atmosfera de
redução a plasma sobre a redução de pós de
hematita. Os experimentos de redução foram
realizados em reator a plasma pulsado DC,
sob pressão de 533 Pa, temperatura de 380ºC,
tempo de 60 min, fluxo total de hidrogênio
e de argônio de 400 cm3/min e variando os
teores de argônio e hidrogênio. Os resultados
mostram que os aglomerados de partículas
após redução possuem um aspecto esponjoso.
Verificou-se que o uso de uma mistura gasosa
contendo 2% de Ar e 98% de H2 permite um
aumento de aproximadamente 7,76% na
fração de redução.
Palavras-chave: Redução; Plasma; Argônio;
Hematita.
3:00pm
Influence of argon on PLASMA
reduction of haematite
POWDERS
The aim of this work was to study the influence
of argon on the plasma reduction of haematite
powders. The reduction experiments were carried
out in a DC pulsed plasma reactor, at 380°C, for
60 minutes, under gas flow rates of  400 cm3/
min at 533 Pa, using different amounts of argon
and hydrogen in the reduction atmosphere. The
results show that the powder particles exhibited
a spongy aspect after the reduction experiments.
ORAL - ABM | July 23rd
Adding 2% of argon and 98% of hydrogen in the
reduction atmosphere led to an increase of about
7.76% in the reduction fraction.
Keywords: Reduction; Plasma; Argon;
Haematite.
15h20
24858
Remoção de boro de silício por
tratamento a plasma
André Alexandrino Lotto – IPT
João Batista Ferreira Neto – IPT
A demanda global por energia renovável
vem aumentando ao longo dos últimos
anos. A energia solar é uma energia limpa e
abundante, mas seu uso ainda é limitado por
causa dos preços altos e baixa eficiência das
células fotovoltaicas. O silício bruto, também
chamado de silício de grau metalúrgico,
tem sido alvo de muitos estudos visando
sua purificação a um nível suficiente para
aplicações de energia solar por processos
mais baratos do que o processo convencional,
chamado Processo Siemens. Neste trabalho,
3 kg de silício de grau metalúrgico foram
fundidos por plasma térmico numa atmosfera
de vapor de água, hidrogênio e argônio. O
teor de boro foi reduzido de 10 ppm para 0,09
ppm em 18.000 s (5 horas), mostrando que o
processo poderia ser uma alternativa viável
ao processo tradicional por via química.
Palavras-chave: Purificação de silício; Remoção
de boro; Plasma.
 C80 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:20pm
boron removal from silicon by
plasma treatment
The global demand for renewable energy has been
increasing over the past few years. Solar energy
is a clean and abundant energy available, but
their use is still limited because of high prices and
low efficiency of photovoltaic cells. Bulk silicon,
also called metallurgical grade silicon, has been
the subject of many researches in its purification
to a sufficient level for solar applications by
cheaper processes than the conventional process,
called Siemens Process. In this work, 3 kg of
ORAL - ABM | July 23rd
metallurgical grade silicon were melted by thermal
plasma in an atmosphere of water vapor, hydrogen
and argon. The boron content was reduced from
10 ppm to 0.09 ppm 18,000s (5 hours), showing
that the process could be a viable alternative to
traditional expensive process by chemical route.
Keywords: Silicon purification; Boron removal;
Plasma.
15h40
24848
PROPRIEDADES mecânicas E
RECRISTALIZAÇÃO ESTÁTICA
DA liga de magnésio ZK60A
conformada a frio por
trefilação
Diogo de Oliveira Azevedo – PUC-Minas
Klaus Higor dos Santos Silva – PUC-Minas
Gilmar Cordeiro Silva – PUC-Minas
Pedro Brito – PUC-Minas
No presente trabalho, processos de
conformação a frio e recozimento foram
aplicados à liga de magnésio ZK60A (Mg-
6%Zn-1%Zr) com o objetivo de determinar
a cinética dos fenômenos de recuperação
e recristalização para permitir o refino de
grão. Para tanto, foi desenvolvida uma
série de matrizes de conformação para a
trefilação incremental de barras circulares da
liga ZK60A inicialmente recebida no estado
envelhecido (T5), resultando em reduções de
7,8%, 15,4%, 22,6% e 29,4%. Após cada passe
de trefilação, as propriedades mecânicas do
material foram determinadas. O estudo do
recozimento foi realizado em amostras com
o máximo encruamento a temperaturas de
400°C, 350°C, 300°C, 250°C, 200°C e 150°C.
Pela metodologia aplicada, foi possível avaliar
a cinética do processo de recristalização da
liga ZK60A e determinar a sua energia de
ativação.
Palavras-chave: Liga de magnésio; Conformação;
Recozimento; Energia de ativação.
3:40pm
mecHANICAL PROPERTIES AND
STATIC RECRYSTALLIZATION of
cold-drawn zk60A magnesium
alloy
In the present study a combination of cold drawing
processes followed by annealing treatments was
applied to a ZK60A alloy (Mg-6%Zn-1%Zr)
with the objective of investigating the conditions,
which allowed grain size refinement. Forming
dies were developed to allow the incremental
drawing of ZK60A round bars (received in the
T5 condition). The bars were cold worked to a
7.8%, 15.4%, 22.6% and 29.4% reduction ratio.
After each deformation step, tensile properties and
hardness were evaluated. The recrystallization
process was investigated by submitting the 29.4%
cold worked samples to annealing treatments
at 400°C, 350°C, 300°C, 250°C, 200°C and
150°C. The microstructure of strain-hardened and
annealed specimens was characterized by optical
microscopy. Finally, the activation energy for the
recrystallization process of the cold drawn ZK60A
alloy could be determined.
Keywords: Magnesium alloy; Cold-forming;
annealing; Activation energy.
16h40
24944
INFLUÊNCIA DOS TRATAMENTOS
TÉRMICOS NA FORMAÇÃO DE
HIDRETOS EM LIGA DE ZIRCÔNIO
USADA EM REATORES NUCLEARES
Virgínia Morete Barbosa Bertolo – UFRJ
Rafaella Martins Ribeiro – UFRJ
Dilson Silva dos Santos – UFRJ
Ligas a base de zircônio são utilizadas na
indústria nuclear devido à baixa absorção
de nêutrons e alta resistência à corrosão em
ambientes de alta temperatura e pressão.
Nas condições de operação essas ligas estão
sujeitas à fragilização pelo hidrogênio.
Este trabalho visa avaliar o efeito do
hidrogênio na liga ZirBrasil-1, produzida
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C81
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
em forno elétrico a arco VAR (Vacuum Arc
Remelting) nas condições: encruada e tratada
termicamente. As análises de difração de
raios-X indicam a existência de uma matriz
Zr-α, hexagonal compacto, para todas as
condições de tratamentos térmicos. Após a
hidrogenação, ocorreu a formação de ZrH e
ZrH2. Os hidretos formados são de pequeno
volume e não conectados para as amostras
laminada e tratada a 700°C/1 h e 800°C/2 h,
sendo que a condição de 800°C por 6 h obteve
a maior quantidade de hidretos por área e
alguns hidretos conectados. Em todas as
condições os hidretos se encontram espaçados
ao longo da espessura das amostras. Os
resultados de microdureza Vickers indicam
a ocorrência de precipitação para tratamentos
a 800°C e confirmam o efeito fragilizador do
hidrogênio. A liga encruada absorve maior
quantidade de hidrogênio, com início do
processo de absorção ocorrendo após 12 horas,
já a amostra tratada a 800°C por 6 h absorveu
apenas 0,5%H e iniciou a absorção após 26 h.
O conjunto de resultados permite concluir
que a amostra recristalizada é a indicada
para o desenvolvimento do processamento
termomecânico, quando comparada a
condição encruada devido ao maior tempo
para início do processo de absorção e menor
quantidade absorvida de hidrogênio.
Palavras-chave: Nuclear; Liga de zircônio;
Hidrogênio; Formação de hidreto.
4:40pm
The INFLUENCE OF Heat
TREATMENTS IN THE FORMATION of
hydriDES in zirconium alloys
USED IN NUCLEAR REACTORS
Zirconium based alloys are used in nuclear
industry owing to its neutrons’s low capture
and good corrosion resistance at high temperatures
and pressure. However, in the nuclear reactor
operation condition these alloys could be
embrittled by hydrogen. This work have the aim
of analyze the effect of hydrogen in ZirBrasil-1
(Zr-0,8Nb-0,2X, where X is a transition metal),
produced on a Vacuum Arc Remelting (VAR), in
conditions: flow structure and thermomechanical
treated on temperature and time of: 700°C/1 h,
800°C/2 h and 800°C/6 h. The samples were
hydrogenated at 320°C on 10 bar during 48 h.
The analysis of XRD indicates the existence of
a Zr-α, hexagonal compact matrix for all the
conditions of thermomechanical treatment. After
the hydrogenation, ZrH and ZrH2 were formed.
The results of Vickers microhardness test show
a reduction of hardness after the treatment of
700°C/1 h and, for the treatments of 800°C/2 h
and 800°C/6 h, a gradual increase were observed
from fine precipitates. The image of electron
micrograph (MEV) confirms the recrystallization
of the 800°C/6 h indicated by the reduction of
microhardness compared with the cold-rolled one.
The images of optical microscopy show hydrides
not connected of low volume distributed along
ORAL - ABM | July 23rd
the thickness for the samples, cold rolled and
thermomechanical treated of 700°C/1h e 800°C/2
h, being 800°C/6 h the sample that have some
of hydrides not aligned, connected and more
hydrides per area. The results of kinect absorption
of hydrogen indicates that the recrystallized
sample have a better condition compared with the
cold-rolled because the time need to initiate the
process of absorption of hydrogen is longer and
the hydrogen capacity is lower.
Keywords: Nuclear; Zirconium alloy; Hydrogen;
Formation of hydrides.
17h
24922
DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA
DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO
PARA ESTUDO DO PROCESSO DE
LAMINAÇÃO DE METAIS NÃO
FERROSOS NO LAMINADOR
MACHINE DUO REVERSÍVEL DE 8 TON
Vantuil Manoel Thebas – IFES
Marcelo Lucas Pereira Machado – IFES
José Denti Filho – UFES
A automatização do laminador Machine
duo reversível de 8 toneladas passa pela
determinação da força de laminação em seus
cilindros durante processo de deformação
da chapa metálica não ferrosa, o que se faz
pela medição direta da força nos cilindros
do laminador através de um sensor de
força ou pelo uso de modelos matemáticos
aplicados ao processo de laminação das
ligas metálicas. O presente trabalho tem por
objetivo o estudo dos modelos de Orowan,
Ekelund e Bland & Ford aplicados à predição
da carga de laminação de ligas metálicas
 C82 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
não ferrosas. Amostras em barras chatas
extrudadas com 6,35 mm (1/4’) de espessura
da liga de Alumínio 6063-T5, com 300 mm
de comprimento e 50,8 mm (2’) de largura,
foram laminadas. Suas dimensões finais
foram obtidas por uma escala de medição e
paquímetro universal, sendo os dados tratados
por rotinas computacionais especificamente
desenvolvidas para a implementação dos
modelos matemáticos citados. Os resultados
deram conta de que a implementação dos
modelos de Orowan, Ekelund e Bland & Ford
através de rotinas computacionais podem ser
muito úteis na predição da carga de laminação
ORAL - ABM | July 23rd
de ligas metálicas não ferrosas.
Palavras-chave: Laminação; Orowan; Ekelund;
Bland & Ford.
5:00pm
DEVELOPMENT OF A SYSTEM OF
CONTROL AND AUTOMATION FOR
STUDY OF ROLLING PROCESS OF
NON-FERROUS METALS ON THE MILL
MACHINE IN REVERSE DUO 8 TON
Automation of Machine rolling mill reversible
duo 8 tons goes by determining the strength of
lamination cylinders during the deformation
process of nonferrous metal plate, which makes the
direct measurement of force in rolls of the rolling
mill by a force sensor or by use of mathematical
models applied to the rolling process of alloys.
The present work aims to study the models
Orowan, Ekelund and Bland & Ford applied to
the prediction of rolling load of nonferrous alloys.
Samples in extruded flat bars with 6.35 mm (¼
“) thick aluminum alloy 6063-T5, 300 mm long
and 50.8 mm (2”) wide, were laminated. Its final
dimensions were obtained by a measuring scale
and universal caliper, and the data processed
by computer routines developed specifically
for the implementation of the aforementioned
mathematical models. The results realized that
the implementation of models Orowan, Ekelund
and Bland & Ford through computational routines
can be very useful in predicting the load rolling
of nonferrous alloys.
Keywords: Lamination; Orowan; Ekelund; Bland
& Ford.
Sala 4 / Room 4
Manhã / Morning
Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous
Metallic Products
8h
Keynote speaker
Ricardo Miranda Alé – Usiminas
Desenvolvimento conjunto Usiminas,
TenarisConfab e Petrobras de aço API 5L-
X65 para dutos resistentes ao serviço ácido
(Sour Service) / Joint development by Usiminas,
TenarisConfab and Petrobras of API 5L-X65 steel
for sour service pipelines
8h40
24732
Relação entre quantificação
microestrutural e
comportamento mecanico de
aços api/dnv para linepipes
Rodrigo Galves De Lucca – Tenaris
Sergio Henrique dos Santos – Tenaris
Izabela Ferreira Girão – Tenaris
Benedito Carlos Cavalheiro – Tenaris
Marcelo Re Salani – Tenaris
Ronaldo Cristiano da Silva – Tenaris
Marcelo Carlos Fritz – Tenaris
As tendências do mercado são de utilizar
tubos com maior resistência e tenacidade para
a temperatura de projeto. Resultados obtidos
em testes de laboratório para diferentes
ordens de produção e graus, a partir de
testes de tração de chapas e tubos, juntamente
com a quantificação microestrutural,
proporcionam uma oportunidade para
melhor compreender e quantificar a influência
de cada fase sobre o comportamento das
propriedades mecânicas do material. A
presença de maiores quantidades de ferrita
acicular/ferrita poligonal, em vez de ferrita
poligonal/perlita, geram um aumento das
propriedades mecânicas durante a formação
do tubo, bem como uma forma bem definida
do comportamento de tensão-deformação, o
que é benéfico em aplicações de strain based
design.
Palavras-chave: Quantificação microestrutural;
Comportamento mecânico; Linepipe; ARBL.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C83
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
8:40am
CORRELATION BETWEEN
MICROSTRUCTURE QUANTIFICATION
AND MECHANICAL BEHAVIOR FOR
API/DNV LINEPIPE STEELS
Market trends are of using pipes with higher
strength and toughness for the desired operation
temperature. Results obtained at laboratory
tests for different pipe orders and grades, from
tensile testing of plates and pipes, along with
microstructure quantification, provide an
opportunity to better understand and quantify
the influence of each phase on the behavior of the
material’s mechanical properties. The presence
of higher amounts of acicular ferrite/polygonal
ferrite, instead of polygonal ferrite/perlite, yields
in an increase of mechanical properties during pipe
formation, as well as a defined round-house shape
of the stress-strain behavior, which is beneficial to
strain based applications.
Keywords: Microstructure quantification;
Mechanical behavior; Linepipe; HSLA.
9h
25786
Desenvolvimento de placas
de aço api até X65, na gerdau
ouro branco, para tubos de
transporte de óleo e gás
Gilberson Mendonça Storck de Melo – Gerdau Aços
Brasil
Alisson Paulo de Oliveira – Gerdau Aços Brasil
Carlos Vinícius Domingos de Carvalho – Gerdau Aços
Brasil
Vinicius Cunha Aranda – Gerdau Aços Brasil
Alvimar Paes Pinto Junior – Gerdau Aços Brasil
Junior Sebastião Osório – Gerdau Aços Brasil
O desenvolvimento de placas de aços API
necessita de preparação adequada das etapas
produtivas na aciaria, de maneira a garantir
tanto o atendimento aos requisitos do cliente
que irá laminá-las, como as condições da
última edição da norma API 5L. Este trabalho
contém as premissas e as ações tomadas para
o desenvolvimento do processo, desde o
vazamento até o processo de lingotamento,
sempre com foco na qualidade da placa
lingotada. Finalmente, serão mostrados
os resultados de desempenho das placas,
submetidas às premissas e condições de
desenvolvimento, nos laminadores dos clientes.
Palavras-chave: Lingotamento contínuo de
placas; Qualidade de placas lingotadas; Aços
API; Processos de refino e lingotamento para
aços API.
9:00am
development of api steel slabs,
GRADES up to x65, at gerdau
ouro branco, FOR OIL AND GaS
LINEPIPES
ORAL - ABM | July 23rd
Development of API steel slabs demands suitable
preparation of melt shop facilities, in order to
ensure meeting of customer’s requirements, as
well as, the conditions stated on last edition of
API 5L standard. This present work contains
assumptions and actions have taken for process
development, from ladle preparation to continuous
casting process, always focusing on quality of
cast slab. Finally, it will be shown performance
results from slabs under those process development
assumptions and actions at customers’ mills.
Keywords: Continuous casting of slabs; Quality
of cast slabs; API steel grades, Refining and
casting processes for API steel grades.
Tarde / Afternoon
Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous
Metallic Products
14h20
24556
APLICAÇÃO DE AÇOS
MICROLIGADOS DE ELEVADA
RESISTÊNCIA MECÂNICA NA
ESTRUTURA DO PROTÓTIPO
AUTOMOTIVO FÓRMULA SAE DA
UNICAMP
Érico França Oliveira e Silva – CBMM
Marcos Alexandre Stuart Nogueira – CBMM
O conceito de utilização de aços microligados
de elevada resistência mecânica nas estruturas
automotivas como forma de reduzir peso,
aumentar desempenho, reduzir o consumo de
combustível e proporcionar maior segurança,
já está bem difundido na indústria mundial.
 C84 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
A CBMM vem desenvolvendo um projeto
com a equipe da Unicamp que compete na
Fórmula SAE como um meio de difundir o
conceito da aplicação dos aços microligados
para aqueles que serão a próxima geração da
tecnologia automotiva. O projeto foi iniciado
em 2011 e praticamente todas as peças do
protótipo foram trocadas de aço AISI A36 para
vários tipos de aços microligados com limite
de escoamento superiores a 700MPa. Esse
trabalho apresenta exemplos de componentes
onde as reduções em massa atingiram até
32%.
ORAL - ABM | July 23rd
Palavras-chave: Formula SAE; Aços
microligados; Nióbio.
2:20pm
APPLICATION OF HIGH STRENGTH
MICROALLOYED STEELS IN
UNICAMP’S FORMULA SAE
PROTOTYPE
The concept of using high strength microalloyed
steels in vehicle structures as a way to reduce
weight, improve performance, reduce fuel
consumption and enhance safety is widespread
around the world. CBMM has been developing a
project with the Unicamp Formula SAE team to
raise awareness that microalloyed steels represent
the next generation in automotive technology.
The project started in 2011 and practically all the
AISI A36 prototype parts have been replaced with
several high strength steels with strength limits
above 700 MPa. This paper presents examples
in components where mass was reduced by up
to 32%.
Keywords: Formula SAE; Microalloyed steels;
Niobium.
14h40
24639
AUMENTO DO DESEMPENHO
NO TRANSPORTE DE MINÉRIO
DEVIDO A APLICAÇÃO DE AÇOS
MICROLIGADOS AO NIÓBIO NA
ESTRUTURA DE CAÇAMBAS DE
CAMINHÕES BASCULANTES
Jorge Luis Barreto – COMIPA
Hugo Rosa – CBMM
Érico França Oliveira e Silva – CBMM
Marcos Alexandre Stuart Nogueira – CBMM
A CBMM aplicou aços microligados ao nióbio
de elevada resistência mecânica em caminhões
basculantes que operam nas suas instalações
de Araxá, com o objetivo de reduzir o peso
das caçambas e obter maior desempenho
com aumento da carga transportada, redução
do consumo de combustível bem como das
emissões de CO2. Também tinha o objetivo
de eliminar as trincas de fadiga que ocorriam
sobre os chassis desses equipamentos. Os
caminhões já operam há 12 meses e o objetivo
desse trabalho é apresentar os resultados
obtidos até o momento. Com a aplicação
dos aços de elevada resistência, foi possível
desenvolver um novo desenho para sua
estrutura e componentes. Houve uma
redução de 25% da massa da caçamba o que
proporcionou um aumento médio de carga
transportada de 40,0t para 41,1t ou 2,7% por
viagem, trazendo até o momento, economia
de 3,00% no custo total de transporte e
redução de consumo de combustível de
8,00%. Não houve trincas ou deformações
no sobre chassis que apoiam as caçambas.
Palavras-chave: Aços microligados; Nióbio;
Emissões de CO2; Trincas de fadiga.
2:40pm
ORE TRANSPORTATION
PERFORMANCE ENHANCEMENTS
ACHIEVED THROUGH THE
APPLICATION OF NIOBIUM
MICROALLOYED STEELS IN DUMP
TRUCK BUCKETS
CBMM applied high strength niobium
microalloyed steels in dump trucks for the
company’s facilities in Araxá in order to reduce
bucket weight, enhance performance, decrease
fuel consumption and reduce CO2 emissions.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C85
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Another goal was to eliminate the fatigue cracks
that typically occurred in the chassis of these
vehicles. The trucks with high strength steel
have now been in service for 12 months and the
purpose of the current paper is to present the
results obtained thus far. By using high strength
steel, it was possible to develop a new design for
the bucket structure and components. With the
new design, there was a 25% reduction in the mass
of the bucket, which has allowed for an increase
in the average transported load from 40.0 tonnes
per trip to 41.1 tonnes or 2,7%, resulting in a
savings of 3.00% in total transportation costs and
a reduction of 8% in fuel consumption to date. No
fatigue cracks have occurred in the chassis beams
that support the buckets.
Keywords: Microalloyed steels; Niobium; CO2
emissions; Fatigue cracks.
15h
24322
Efeito do Nióbio NAS
PROPRIEDADES de um novo aço
ferramenta para extrusão de
alumínio – VEX
Fernanda Moreno Rodrigues – Villares Metals
Rafael Agnelli Mesquita – Villares Metals
A adição de elementos microligantes para o
controle do crescimento do grão austenítico
vem sendo largamente utilizada nas últimas
décadas. O Nióbio é tido como o elemento
mais importante deste grupo, pois produz
precipitados finos na matriz que ancoram
os contornos de grão, retardando o seu
crescimento. O presente trabalho avalia o efeito
do Nióbio no tamanho do grão austenítico do
aço VEX, um aço ferramenta para trabalho a
quente utilizado para extrusão de alumínio.
O estudo baseou-se na comparação entre
duas composições químicas, uma sem Nióbio
e outra com microadição de 0,02%. Ambas
foram caracterizadas microestruturalmente
e quanto à tenacidade. O tamanho de grão
foi avaliado após austenitização entre 980°C
e 1.200°C. Os resultados mostram que a
adição de Nióbio é efetiva no refino de grão
em elevadas temperaturas, o que é relevante
para a aplicação industrial do aço em questão.
Palavras-chave: Aço ferramenta; Extrusão de
alumínio; Nióbio; Refino de grão.
3:00pm
NIOBIUM EFFECT ON THE PROPERTIES
OF THE NEW HOT WORK TOOL STEEL
FOR ALUMINUM EXTRUSION – VEX
The addition of micro alloying elements to control
grain growth has been largely used in the past few
decades. Niobium is the most important element
of this group since it produces fine precipitates
in the matrix promoting the pinning effect of the
grains. The present work evaluates the Niobium
effect on grain size of VEX, a hot work tool
steel developed for the aluminum extrusion
segment. This study compares two chemical
ORAL - ABM | July 23rd
compositions: one without Niobium and another
with the addition of 0,02%. Both materials were
characterized for microstructure and toughness.
The grain sizes were evaluated after quenching
between 980°C and 1,200°C. The results showed
that the Niobium addition is effective in grain
refining, which is relevant for the industrial
application of the studied steel.
Keywords: Tool steel; Aluminum extrusion;
Niobium; Grain refinement.
15h20
25805
AÇO MICROLIGADO AO NIÓBIO
PARA PARAFUSOS CLASSE 8.8
CONFORMADOS A FRIO SEM
BENEFICIAMENTO
Kareline Vaz Bueno – Gerdau Aços Especiais Brasil
Afonso Reguly – UFRGS
Jader Daniel de Birto – Gerdau Aços Especiais Brasil
Flávia Fioravanti – Gerdau Aços Especiais Brasil
A necessidade de aprimorar os processos
produtivos no sentido de redução de
custos e de impactos ambientais é um
desafio constante na cadeia produtiva. O
processo de conformação a frio tem nos aços
microligados uma oportunidade frente a esta
demanda. A classe 8.8 da ISO 898-1 exige
propriedades mecânicas e microestrutura que
são comumente atendidas a partir de arames
de SAE 10B22 após o beneficiamento final
das peças. Foram feitos testes em simulador
termomecânico para aquisição das curvas de
ductilidade a quente e CCT desta composição
química. De posse dessas informações, foram
feitas alterações na temperatura e na taxa de
resfriamento do produto laminado. Além
disso, foram utilizados diferentes graus
 C86 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
de redução na trefilação para verificar as
modificações nas propriedades mecânicas
dadas pelo mecanismo de encruamento.
Para verificar os resultados dos diversos
mecanismos de endurecimento foram
avaliadas as propriedades mecânicas e
microestruturas do aço no estado laminado
e no estado trefilado que apresentaram
resultados favoráveis à utilização do aço
microligado.
Palavras-chave: Microligado; Nióbio; Taxa de
resfriamento; Encruamento.
ORAL - ABM | July 23rd
3:20pm
NIOBIUM MICROALLOYED STEEL
FOR BOLTS CLASS 8.8 COLD WORKED
WITHOUT QUENCH HARDENING
The need to improve production processes in
order to reduce costs and environmental impacts
is an ongoing challenge in the production chain.
The cold work process has in microalloyed steels
a chance against this demand. The class 8.8 ISO
898-1 requires microstructure and mechanical
properties that are commonly achieved by SAE
10B22 after quench hardening of the parts. Tests
were done in thermomechanical simulator to
acquire the hot ductility and CCT curves to this
new grade of steel. With this information, changes
in temperature and cooling rate of the rolled
product were made. Furthermore, different degrees
of reduction in wire drawing were performed to
verify the changes in the mechanical properties
provided by the hardening mechanism. To verify
the results of the several hardening mechanisms
on the mechanical properties and microstructures
in the as rolled and drawn states were evaluated,
showing favorable results to use the microalloyed
steel.
Keywords: Microalloyed; Niobium; Cooling rate;
Hardening.
15h40
25223
desenvolvimento de um aço
ultra-baixo carbono em
processo de TREFILAÇÃO
Bruno Mendes Grillo – CSN
Luciano Moreira Pessanha – UFF
Rodrigo Gonçalves Amorim – CSN
O presente trabalho tem por objetivo comparar
dois aços produzidos em uma aciaria LD em
processo de trefilação de arames, sendo um
aço ultra-baixo carbono e outro de baixo
teor de carbono (SAE 1005). Através deste
desenvolvimento, barras com 12,7 mm de
diâmetro foram submetidas ao processo de
trefilação para se obter a bitola de 1,25 mm em
dezesseis passes, onde foram determinadas as
propriedades mecânicas por meio de ensaios
de tração uniaxial, medidas de redução de
área e dureza após cada passe de trefilação.
Os aços estudados neste trabalho suportaram
deformações verdadeiras da ordem de 4,6 em
redução de área na trefilação e foi mostrado
que o aço ultra-baixo carbono possui maior
capacidade de deformação plástica que o
aço baixo carbono. Com este trabalho foi
possível determinar uma curva de previsão
de resistência dos aços estudados em função
de um plano de trefilação estabelecido, sendo
esta utilizada para definição da aplicação final
do produto.
Palavras-chave: Trefilação; Fio-máquina; Aço
ultra-baixo carbono.
3:40pm
development OF A ULTRA-LOW
CARBON STEEL IN THE WIRE
DRAWING PROcEsS
The present work aims at comparing two grades of
steel produced by basic oxygen furnace in the wire
drawing process, was studied a ultra-low carbon
steel and also a low carbon steel (SAE 1005). In
this development, a bar 12.70 mm diameter was
drawn to 1.25 mm diameter by using 16 dies.
After each wire drawing reduction, the mechanical
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C87
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
properties were evaluated by means of uniaxial
tensile tests, reduction of area and hardness
measurements. The steels studied in this work
were submitted to 4.6 of true strain in reduction of
area by drawing process and was showed that the
ultra-low carbon steel has the formability higher
than the low carbon steel. In this work was possible
to determine a tensile strength forecast curve for
both steels regarding a drawing plan. This forecast
curve can be used to define the final application.
Keywords: Drawing process; Wire rod; Ultra low
carbon steel.
16h40
25115
USO DO EPC, SISTEMA DE
PREVISIBILIDADE DE PROPRIEDADE
MECÂNICA, COMO FERRAMENTA
PARA MELHORIA DE QUALIDADE
Marden Valente de Souza – ArcelorMittal Tubarão
Juliana Gomes dos Santos – ArcelorMittal Tubarão
Larissa Firme Trabach – IFES
Com o início da utilização do EPC, modelo
matemático de previsibilidade de propriedade
mecânica, no laminador de tiras a quentes
da ArcelorMittal Tubarão em 2012 como
ferramenta de acompanhamento da
qualidade, pode-se verificar o comportamento
das propriedades mecânicas ao longo do
comprimento das bobinas logo após sua
laminação. Baseado nestes resultados
verificou-se que, principalmente, para
material com espessura superior a 9,50
mm ocorria uma queda de propriedade
mecânica do topo, região indicada para
amostragem conforme norma, para o centro
de aproximadamente 30 MPa, apresentando
todos os valores aprovados conforme
especificação da norma. Após verificação por
ensaio físico na região central e comprovação
da indicação do modelo, modificou-se o
processo para garantir um produto com
propriedade mais uniforme mantendo a
garantia de atendimento às normas ao longo
de todo comprimento.
Palavras-chave: Modelo; Propriedade mecânica;
Bobina a quente.
4:40pm
USE OF EPC, PREDICTIVE
MECHANICAL PROPERTY SYSTEM, AS
A TOOL FOR QUALITY IMPROVEMENT
In 2012 we started to use the EPC, mathematical
model to predict the mechanical properties, in the
hot strip mill of ArcelorMittal Tubarão as a quality
tool; with this model we can evaluate the behavior
of the mechanical properties along the full coils
length just after rolling. Based on these results,
especially for materials with thickness greater than
9.50 mm, we can observe a decrease in mechanical
property form coil head (sampling position) to coil
ORAL - ABM | July 23rd
center around 30MPa, with all values approved​​
according to specifications. After verification by
physical testing in central region evidencing the
indication of the model, the process route was
modified to ensure a product with more uniform
property ensuring the standard specifications over
the whole coil length.
Keywords: Model; Mechanical property; Hot
coil.
17h
25183
Estampagem a quente:
características, técnicas e
aplicações industriais no
desenvolvimento e fabricação
de produtos
Claudio Pereira Diogo – Duferco do Brasil
Ronaldo Antonio Souza Cruz – Ferrolene
Willy Ank De Morais – Unisanta
Este trabalho descreve a estampagem a
quente seguida de têmpera promovida pela
matriz de estampagem. As peças obtidas
por esta técnica podem apresentar uma
resistência de até 1,6GPa, portanto bem
acima das peças equivalentes produzidas
através de estampagem a frio ou obtidas
com aços conformáveis de alta resistência.
O processo permite efetiva redução de peso
em importantes componentes estruturais
de segurança do automóvel com qualidade
dimensional, grande resistência mecânica e à
fratura, características essas essenciais a um
 C88 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
processo produtivo eficiente e para obter um
produto seguro, assim indo ao encontro das
necessidades impostas pelo Inovarauto.
Palavras-chave: Aços; autopeças; Inovarauto;
estampagem a quente; 22MnB5.
5:00pm
Hot STAMPING: CHARACTERISTICS,
TECHNIQUES AND INDUSTRIAL
APPLICATIONS ON PRODUCT
DEVELOPMENT AND MANUFACTURE
This work describes the hot stamping process and
ORAL - ABM | July 23rd
subsequent quenching promoted by the stamping
matrix.Parts obtained by this technique can show
strength levels until 1.6Gpa, therefore far above
of the similar parts obtained by cold stamping
or by the employment of high strength steels.
The process allows effective weight reduction in
major structural and safety car componentes,
dimensional quality, high mechanical strength and
fracture toughness, these characteristics essential
to an efficient production process and to produce
a safe product, thus meeting the needs imposed
by Inovarauto.
Keywords: Steels, autoparts, Inovarauto; hot
stamping; 22MnB5.
5:20pm
25018
INVESTIGATIONS ON THE ROLE OF
COPPER IN CAUSING AND NICKEL IN
PREVENTING THE “HOT SHORTNESS”
IN STEELS
O. Comineli – UFES
J.J.Jonas – McGill University
An extensive investigation into the role of low
copper contents on the hot ductility of C-Mn-
Al steels has been carried out in order to better
understanding the problem of “hot shortness”.
Previous work has suggested that this problem
results from the build up of Cu that occurs at
the surface of the steel as a consequence of the
preferential oxidation of iron. This causes the
formation of a Cu-rich film of low melting point.
A nickel addition has been reported as a solution
to the problem, since it increases the solubility of
copper in the austenite. After hot tensile testing
to failure, samples of Cu-containing steels have
been examined using optical, scanning and
transmission electron microscopes. Recently
published results indicate that copper, in addition
to precipitating out as CuS, also segregates to
MnS inclusions forming a shell around them.
This does not seem to impair the hot ductility
under an inert atmosphere, but may have serious
consequences under an oxidising environment and
lead to “hot shortness”. The influence of nickel
in improving the hot ductility seems to be due to
it forming a higher melting point alloy with the
segregated copper. Data from this incomplete work
also suggests that Ni reduces the precipitation of
CuS particles. Current investigation carried out
using confocal microscopy still to be completed will
improve the understanding of the role of copper
and nickel on the problem of “hot shortness”.
Keywords: Hot shortness; Weathering steels;
Nickel; Copper; Cracks.
17h40
24704
Análise técnico-gerencial da
produção de eixos motrizes
recuperados por soldagem
Heretiano Dalmacio Sampaio Junior – Inspebras
Willy Ank de Morais – Unisanta
Neste trabalho será apresentado o
detalhamento das atividades necessárias à
realização dos serviços de recuperação de
eixos comuns de acionamento de grandes
equipamentos mecânicos. Apesar do ideal
ser o emprego de eixos sobressalentes
para substituição do eixo fraturado, dando
continuidade aos trabalhos sem interrupção
dos serviços, as técnicas demonstradas neste
trabalho mostram ser viável tecnicamente
e economicamente a recuperação de eixos
fraturados por soldagem.
Palavras-chave: Eixos; Soldagem; Manutenção
5:40pm
ANALYSIS TECHNICAL AND
MANAGERIAL OF THE PRODUCTION
OF SHAFTS RECOVERED BY WELD
In this work will be presented in detail the
activities necessary to achieve the recovery of
joint drive shafts of large mechanical equipment
services. Despite being ideal employment axle
parts for replacement of the fractured shaft,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C89
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
continuing to work without interruptions, the
techniques demonstrated in this work show that it
is technically and economically feasible recovering
fractured axles by welding.
Keywords: Shaft; Welding; Maintenance.
Sala 5 / Room 5
Manhã / Morning
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Poliméricos / Ceramics, Composite and
Polymeric Materials
8h
Keynote speaker
Hugo Borelli Resende – IPT
Alguns desafios para o desenvolvimento de
estruturas leves em fibra de carbono / Some
challenges to overcome in the development of light
carbon fiber structures
8h40
24259
DEVELOPMENT AND
CHARACTERIZATION OF COMPOSITE-
COATED INTERCONNECTS FOR
USE IN HIGH AND INTERMEDIATE
TEMPERATURE FUEL CELLS
Ananda Moreira Vaz Ourique de Avila – CEPEL
Rodrigo Dias – CEPEL
Roberta Martins de Santana – CEPEL
José Geraldo de Melo Furtado – CEPEL
High and intermediate temperature fuel cells
(FC) are power generators characterized by high
efficiency and their use in cogeneration systems.
The single fuel cells are connected in series by
the use of interconnects to form a fuel cell stack.
Ferritic stainless steels have been used in the
making of high and intermediate temperature
operation solid oxide fuel cells interconnects.
However, at high temperatures, on the order of
700-8500C, these steels can present significant
oxidation and degradation processes, promoting
increased electrical resistivity and corrosion losses
that result in contamination of the electrodes
and reducing the performance and the useful life
of the FC. Intensive R&D activities have been
made to minimize these problems and the use
of composite coatings on metallic substrate has
been considered. This paper evaluates the use of
coatings of copper and nickel, with particles of
La2O3, Y2O3, CeO2, LaCrO3 and doped chromites
applied on ferritic stainless steels AISI 430,
AISI 441 and Crofer22APU produced by
electrodeposition. The produced samples were
evaluated by microscopy techniques, gravimetric
analysis and by electrothermal characterization.
The most significant results were obtained with
chromites coatings (LaCrO3 pure, mono- and
multiple-doped) showing the combination of the
best features of metal coatings, substrates and
ceramic particles with semiconductor properties.
ORAL - ABM | July 23rd
Keywords: Fuel cells; Composite interconnects;
Ferritic stainless steels; Electrodeposition process.
9h
24727
Determinação da resistência
à flexão da alumina (Al2O3)
entre 23°C e 850°C utilizando
dispositivo autocompensador
Gustavo Henrique Bolognesi Donato – Centro
Universitário da FEI
Lucas Bertolli Parra – Centro Universitário da FEI
Fernando dos Santos Ortega – Centro Universitário
da FEI
Paulo Eduardo Batista de Mello – Centro Universitário
da FEI
A utilização de materiais cerâmicos em
componentes que operam em elevadas
temperaturas (p. ex.: trocadores de calor
cerâmicos que operam acima de 800°C)
é vantajosa do ponto de vista térmico,
mas não é trivial em termos estruturais,
uma vez que estes materiais são frágeis e
portanto, suscetíveis à fratura catastrófica.
Considerando a necessidade de materiais
resistentes a elevadas temperaturas e que
garantam a integridade de aplicações como
tais trocadores de calor, este trabalho investiga
as propriedades mecânicas da alumina α
(Al2O3) como função da temperatura na
faixa de 23°C a 850°C. Para tal, cem ensaios
de flexão em 4 pontos e ensaios adicionais
selecionados em 3 pontos foram realizados em
amostras de seção transversal retangular de ~
45 mm2 produzidas por gelcasting, técnica esta
que tem grande potencial para moldar peças
de geometria complexa. Os ensaios foram
conduzidos empregando um dispositivo
fabricado em Inconel (superliga de Níquel-
 C90 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Cromo) especialmente desenvolvido para esta Tarde / Afternoon

finalidade e contendo articulações objetivando
autocompensação de desalinhamentos.
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Os resultados experimentais puderam ser
Poliméricos / Ceramics, Composite and
muito bem descritos usando a estatística Polymeric Materials
biparamétrica de Weibull e demonstram
o efeito da temperatura na redução da 14h20
resistência à flexão. Adicionalmente, o
dispositivo proposto facilitou e dinamizou 24285
a realização dos ensaios, além de garantir Desenvolvimento de Telhas
pequena dispersão das propriedades Cerâmicas em Campos dos
mecânicas obtidas, especialmente se Goytacazes-RJ com Resíduo
considerado o micromecanismo frágil de de Rocha Ornamental na
fraturamento desta classe de materiais. Formulação de Massa
ORAL - ABM | July 23rd

Palavras-chave: Alumina; Flexão de 4 pontos; Flávia Koch Ferreira – Universidade Estadual do

Dispositivo autocompensador. Norte Fluminense
Sérgio Neves Monteiro – Instituto Militar de
Engenharia
Rômulo Leite Loiola – Universidade Estadual do
9:00am
Norte Fluminense
Experimental assessment of Thaís Mardegan Louzada – Universidade Estadual do
THE FLEXURAL STRENGTH of an Norte Fluminense
engineering alumina (Al2O3) Carlos Maurício Fontes Vieira – Universidade
between 23°C and 850°C employing Estadual do Norte Fluminense
an autocompensating device
O resíduo do beneficiamento de rocha
ornamental consiste em um material
The application of ceramic materials in components
apropriado para o emprego em cerâmica
that operate under high temperatures (i.e.: ceramic
vermelha, devido à granulometria fina e à
heat exchangers for temperatures above 800ºC) has
presença de óxidos alcalinos que auxiliam na
several thermal and efficiency advantages, however,
formação de fase líquida durante a etapa de
is not trivial from a structural perspective since
queima. Desta forma, este trabalho tem por
those materials are brittle and susceptible to stress-
objetivo estudar a incorporação do resíduo
controlled catastrophic failure. This work examines
de rocha ornamental em cerâmica vermelha
the mechanical properties of an α alumina (Al2O3)
para a produção de telhas cerâmicas. O
as a function of temperature between 23ºC and
resíduo de rocha na forma do pó foi gerado
850ºC. A hundred 4-point bending and additional
por uma indústria de Santo Antônio de
selected 3-point bending tests were conducted
Pádua-RJ. As matérias-primas, resíduo e
in samples produced using gelcasting technique
argilas, foram submetidas a ensaios para
with cross sections of ~ 45 mm2. A special test
a determinação de características físicas,
device was designed incorporating joints for
químicas e mineralógicas. As massas
correcting misalignments and was built using
cerâmicas, contendo até 40% de resíduo,
Nickel superalloy to guarantee stiffness and
foram prensadas uniaxialmente para obter
strength under high temperatures. The results
corpos de prova retangulares para posterior
show that the mechanical strength of the alumina
sinterização a 850ºC, 950ºC e 1.050ºC. As
under investigation could be well described using
propriedades físicas e mecânicas avaliadas
the bi-parametric Weibull statistics and the effects
foram: retração linear, absorção de água e
of temperature could be assessed. In addition, the
tensão de ruptura à flexão. A plasticidade
use of the proposed device made tests easier and
das formulações foi avaliada pelo método de
faster, yet reducing the scatter on the obtained
Atterberg. O resíduo investigado melhorou
mechanical properties, in special considering the
a trabalhabilidade/plasticidade das argilas
brittle fracture micromechanism of this class of
de Campos dos Goytacazes e de Itaboraí,
materials.
bem como reduziu a absorção de água das
Keywords: Alumina; 4-Point bending; Self- cerâmicas. Contudo, houve decréscimo da
compensating test device.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C91
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
resistência mecânica para temperaturas
de queima 850ºC e 950ºC e melhoria deste
parâmetro a 1.050ºC.
Palavras-chave: Cerâmica vermelha; Rocha
ornamental; Resíduo; Telhas.
2:20pm
INCORPORATION OF WHITE
ORNAMENTAL ROCK WASTE IN RED
CERAMICS BODY FOR EXTRUDED
TILES PRODUCTION
Ornamental rock waste consists on a suitable
material for use in red ceramic due to its small
particle size and to the flux oxides which are
presents in its structure and promote liquid phase
formation during the firing stage. In this sense,
this paper has as its objective evaluate the effect
of white ornamental rock waste incorporation in
red ceramic body for extruded tiles production.
The rock powder waste was generated by an
industry from Santo Antônio de Pádua-RJ,
Brazil. The raw materials, waste and clays,
were tested to determine physical, chemical and
mineralogical characteristics. The ceramic bodies,
containing up to 40% of waste, were uniaxially
pressed to obtain rectangular specimens and it
were fired at 850ºC, 950ºC and 1,050°C. Were
determined: linear shrinkage, water absorption
and flexural rupture strength. The plasticity of
the formulations was evaluated by the Atterberg
method. The residue waste investigated improved
the workability / plasticity of clays from Campos
dos Goytacazes and Itaboraí, as well as reduced
the water absorption of ceramics. However, there
was a decrease in mechanical strength of specimens
fired at 850ºC and 950ºC and improvement of this
parameter at 1,050°C.
Keywords: Red ceramic; Ornamental rock;
Waste; Roofing tiles.
14h40
24590
COMPÓSITOS LAMINADOS DE
CARGA DE LAMA VERMELHA E
FIBRAS CURTAS DE MALVA
Deibson Silva da Costa – Universidade Federal do
Pará
Wassim Raja El Banna – Universidade Federal do
Pará
Eduardo de Jesus Silva dos Santos – Universidade
Federal do Pará
José Antônio da Silva Souza – Universidade Federal
do Pará
ORAL - ABM | July 23rd
O artigo mostra as características mecânicas
e microestruturais dos compósitos laminados
de fibras de malva preenchidos com cargas
de lama vermelha. Variou-se a proporção da
lama vermelha nos compósitos nas seguintes
proporções: 10%, 20% e 30%. Já as fibras de
malva foram cortadas nos comprimentos
de 15 mm e dispostas aleatoriamente. Para
realizar os ensaios de tração foram produzidas
placas de compósitos de poliéster insaturado
preenchido com carga de lama vermelha
e reforçado com fibras de malva dispostas
aleatoriamente. A resina utilizada, assim como
o acelerador de cobalto e o iniciador MEK-P
(Butanox M-50). O compósito de poliéster
insaturado com carga de lama vermelha
e reforçado com fibras de malva foram
produzidos na forma de placas retangulares.
As placas foram produzidas em um molde
metálico retangular. Foram produzidos 10
corpos de provas para cada série fabricada. Os
ensaios mecânicos basearam-se de acordo com
a norma ASTM 3039. E suas características
microestruturais basearam-se na análise por
microscopia eletrônica de varredura (MEV).
Palavras-chave: Fibras malva; Compósitos
laminados; Características.
2:40pm
LAMINATES COMPOSITE of LOAD OF
RED MUD AND SHORT FIBER MAUVE
The paper shows the mechanical and
microstructural characteristics of composite
laminates mauve fibers filled with loads of red mud.
Varied the proportion of red mud in the composites
following proportions: 10%, 20% and 30 %. Have
the mauve fibers were cut in lengths of 15 mm
and randomly arranged. To achieve the tensile
 C92 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
test were produced plates unsaturated polyester
composites filled with a load of red mud and
reinforced with randomly arranged fibers mauve.
The resin used as the initiator and accelerator,
cobalt MEK- P (Butanox M-50). The composite
of unsaturated polyester and reinforced load of red
mud with mauve fibers were produced in the form
of rectangular plates. The plates were produced
on a rectangular metal mold. Were produced 10
samples for each series. The mechanical tests were
based on according to ASTM 3039. And their
microstructural characteristics were based on
analysis by scanning electron microscopy (SEM).
ORAL - ABM | July 23rd
Keywords: Fibers mauve; Composite laminates;
Character.
15h
24829
ANÁLISE DA VIDA ESTRUTURAL DE
TUBOS DE PLÁSTICO REFORÇADO
COM FIBRAS DE VIDRO (PRFV)
DESTINADOS ÀS APLICAÇÕES
DE REDES DE ADUÇÃO DE ÁGUA
COM EXPECTATIVA MÍNIMA DE
CINQUENTA ANOS
Anderson Nogueira Vidal – CEFET-MG
Ivete Peixoto Pinheiro – CEFET-MG
Os tubos de Plástico Reforçado com Fibras
de Vidro, também conhecidos como tubos
de PRFV são pouco utilizados em obras
de infraestrutura no Brasil, principalmente
por desconhecimento técnico da sua vida
estrutural. Este trabalho tem como objetivo
verificar a expectativa mínima de 50
(cinquenta) anos de utilização dos tubos de
PRFV. A metodologia adotada consiste na
realização de ensaios mecânicos de longa
duração em corpos de prova de tubos de
PRFV por mais de 10.000 horas (1,4 anos),
conforme rigor da norma ASTM D 2992 –
Procedimento B. Este ensaio é comumente
conhecido como ensaio de HDB (Hydrostatic
Design Basis). Os resultados mostraram que
a metodologia utilizada é adequada para
verificar e certificar a vida estrutural dos
tubos de PRFV, bem como evidenciou que
o valor de HDB encontrado é satisfatório e
compatível, quando comparado aos outros
ensaios de HDB realizados no mundo em
tubos de PRFV fabricados pelo mesmo
processo produtivo de enrolamento contínuo.
Palavras-chave: Plástico reforçado com fibras
de vidro; Compósitos; ASTM D-2992; HDB
resistência à pressão hidrostática interna de longa
duração.
3:00pm
ANALYSIS OF THE STRUCTURAL LIFE
OF FIBERGLASS REINFORCED PIPE
(FRP) FOR THE USES OF POTABLE
WATER SUPPLY NETWORKS WITH LIFE
EXPECTED MINIMUM FIFTY YEARS
Fiberglass Reinforced Plastic Pipe, also known
as FRP pipes are rarely used in infrastructure
in Brazil, mainly because absence of technical
knowledge of its structural life. This paper aims
to verify the minimum expectation of 50 (fifty)
years of use of FRP pipes. The methodology
adopted consists in the realization of long-term
mechanical tests on specimens of FRP pipes for
more than 10,000 hours (1.4 years), with the
rigor of the standard ASTM D 2992 – Procedure
B. This test is commonly known as HDB test
(Hydrostatic Design Basis). The results showed
that the methodology is appropriate to verify
and certify the structural life of FRP pipes, and
showed that the value of HDB found satisfactory
and consistent when compared to other HDB test
performed worldwide in FRP pipes manufactured
by the same production process of continuous
winding.
Keywords: Fiberglass reinforced plastic;
Composite; ASTM D-2992; HDB Hydrostatic
design basis.
15h20
24897
CARACTERIZAÇÃO DE ARGILA
PARA UTILIZAÇÃO EM CERÂMICA
VERMELHA ESTRUTURAL
Alessandra Savazzini dos Reis – IFES
Eduardo Junca – USP
Felipe Fardin Grillo – USP
Viviana Possamai Della-Sagrillo – IFES
Francisco Rolando Valenzuela-Diaz – USP
A telha é um dos principais produtos da
indústria de cerâmica vermelha que atende
à construção civil. A argila utilizada para
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C93
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
fabricação das telhas cerâmicas deve atender a
requisitos de qualidade que são influenciados
por suas características químicas, físicas,
mineralógicas e microestruturais, as quais
controlam as propriedades das telhas.
Este trabalho visa caracterizar a argila,
denominada Guandu, usada na fabricação
de telhas cerâmicas. Para esse fim a argila
foi submetida a ensaios de FRX, DRX, análise
térmica diferencial e termogravimétrica,
MEV, limites de Atterberg e granulometria.
Corpos de prova foram conformados com a
argila, secos a 110ºC e queimados em forno
industrial e após isso foram submetidos a
ensaios de absorção de água, porosidade
aparente, massa específica aparente, perda de
massa e resistência mecânica. Os resultados
evidenciam que a argila apresenta composição
química, mineralógica e plasticidade
favoráveis para uso na produção de telhas
em cerâmica vermelha. As propriedades
obtidas nos corpos de prova queimados
atendem parcialmente aos requisitos das
telhas cerâmicas.
Palavras-chave: Argila; Caracterização; Telha
cerâmica; Propriedades cerâmicas.
3:20pm
CHARACTERIZATION OF CLAY FOR
USE IN STRUCTURAL CERAMICS
Roof tile is one of the main products of the
structural ceramic used in construction building
industry. The clay used for the manufacture of
ceramic roof tiles must meet quality requirements
that are influenced by their chemical, physical,
mineralogical and microstructural characteristics,
which control the properties of the roof tiles.
This paper aims to characterize the clay, in this
case called Guandu, used in the manufacture
of ceramic roof tiles. For this purpose the clay
was tested for XRF, XRD, differential thermal
analysis and thermogravimetry, SEM, Atterberg
limit and particle size distribution. Specimens
were dried at 110°C and burned in the industrial
furnace and, after that, tested for water absorption,
apparent porosity, bulk density, weight loss and
mechanical strength. The results show that clay
presents mineralogical, chemical and plasticity
favorable for use in the production of ceramic roof
tile in structural ceramic. The ceramic properties
evaluated in fired specimens partially meet the
requirements of ceramic roof tiles.
Keywords: Clay; Characterization; Ceramic roof
tile; Ceramics properties.
15h40
25151
Comportamento mecânico
de material compósito de
matriz poliéster reforçado
por resíduos da industria
ORAL - ABM | July 23rd
madeireira
Maurício Maia Ribeiro – Instituto Federal do Pará
Roberto Tetsuo Fujiyama – Universidade Federal do
Pará
O crescimento exponecial da população tem
exercido elevada pressão sobre os recursos
naturais, esta exploração desacelerada tem
colocado em prática o reaproveitamento de
rejeitos, bem como o desenvolvimento de
materiais provenientes de fontes renováveis,
torna-se indispensável à nova lógica do
desenvolvimento sócioambiental sustentável.
Dentre os mais abundantes rejeitos gerados
pelas indústrias de processamento primário
estão os resíduos de madeira. O propósito
deste trabalho é aplicar o reaproveitamento
deste resíduo aliado à produção de compósito
plático-madeira ou WPC, onde, utilizou-se
os resíduos das madeiras quaruba e marupá,
proveniente do pó gerado no uso da serra
circular, estas madeiras foram selecionadas
por apresentarem baixa densidade e por
estarem disponíveis entre as madeiras
processadas na região. As mesmas foram
utilizadas da maneira como adquiridas,
sem tratamento superficial. Os compósitos
foram fabricados por moldagem manual,
sem pressão e a temperatura ambiente.
Posteriormente as propriedades mecânicas
foram avaliadas por ensaio de tração. Os
resultados obtidos neste estudo permitiram
identificar que o aumento da fração mássica
do reforço, reduz-se a resistência a tração do
compósito.
Palavras-chave: Propriedades mecânicas;
Poliéster; Quaruba; Marupá.
 C94 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:40pm
MECHANICAL BEHAVIOUR OF
COMPOSITE MATERIAL POLYESTER
MATRIX REINFORCED FOR
INDUSTRIAL WASTE WOOD
The exponential population growth has exerted
high pressure on natural resources, this slowed
exploration has put into practice the reuse of
waste as well as the development of materials
from renewable sources, it is essential to the
new logic of sustainable socio-environmental
development. Among the most abundant waste
generated by primary processing industries are
ORAL - ABM | July 23rd
residuals of the woods. The purpose of this paper
is to apply the reuse of this waste combined with
the production of Wood Plastic Composites or
WPC, which used the residuals of quaruba and
marupá woods, generated from the use of circular
saw, these woods were selected because they have
low density and is available between the woods
processed in the region. The same way were
used as purchased without surface treatment.
The composites were fabricated by the manual
molding, without pressure and room temperature.
Subsequently the mechanical properties were
evaluated by tests traction. The results obtained
in this study allowed to identify that increasing
the mass fraction of the reinforcement, reduces the
tensile strength of the composite.
Keywords: Mechanical properties; Polyester;
Quaruba; Marupá.
16h40
24433
ESTUDO COMPARATIVO DAS
PROPRIEDADES MECÂNICAS DO
CONCRETO PADRÃO E CONCRETO
COM ADIÇÃO DE FIBRAS VEGETAIS
Leonardo Lúcio de Araújo Gouveia – Universidade do
Estado de Minas Gerais
Ricardo Luiz Perez Teixeira – Universidade Federal de
Itajubá
Carlos Augusto de Souza Oliveira – Universidade
Federal de Itajubá
Bruno Henrique Moreira Ferreira – Universidade do
Estado de Minas Gerais
Sheron Stephany Tavares – Universidade do Estado de
Minas Gerais
Carla Regina Ferreira – Universidade do Estado de
Minas Gerais
Este trabalho objetiva o estudo da influência
da adição de fibras vegetais de bambu e
cana-de-açúcar nas propriedades mecânicas
do concreto. Para este trabalho foram
confeccionados corpos-de-prova cilíndricos
e prismáticos nos quais foram adicionados
2% e 5% em volume das fibras à massa do
concreto. Após a cura, conforme NBR 5738
(2003) [1], os mesmos foram testados via
ensaios de resistência à compressão conforme
NBR 5739 (2007) [2], resistência à tração
por compressão diametral, conforme NBR
7222 (2011) [3], resistência à tração na flexão
conforme NBR 12142 (2010) [4] e módulo
de elasticidade estático, conforme NBR
8522(2008) [5]. Verificou-se após os testes
que todos os concretos produzidos atenderam
a resistência mínima a compressão de 20
MPa, recomendado pela NBR 6118 (2003)
[6] para fins estruturais. Foi observado um
aumento da resistência à compressão em
relação à mistura padrão. O concreto com
adição de fibras de bambu apresentou melhor
resistência mecânica em relação ao concreto
com adição das fibras de cana-de-açúcar e ao
concreto sem adição.
Palavras-chave: Concreto; Fibras; Propriedades
mecânicas; Construção civil.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C95
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
4:40pm
COMPARATIVE STUDY OF THE
MECHANICAL PROPERTIES OF THE
CONCRETE WITHOUT ADDITION
OF FIBERS AND CONCRETE WITH
ADDITION OF VEGETABLE FIBERS
This work aimed to study the influence of the
addition of vegetable fibers from bamboo and
sugar cane on the mechanical properties of
concrete. Implementing the same body-of-proof
cylindrical and prismatic, which were added
2% to 5% per volume of fibers to the mass of
concrete were made. After healing according to
NBR 5738 (2003) [1], they were tested by testing
of compressive resistance, according to NBR
5739 (2007) [2], tensile strength by diametric
compression according to NBR 7222(2011) [3],
tensile strength in bending according to NBR
12142 (2010) [4] and static modulus, according
to NBR 8522(2008) [5]. It was found after testing
all concretes produced met the minimum strength
of 20 MPa recommended by NBR 6118 (2003) [6]
for structural purposes. An increased compression
resistance compared to the standard mixture was
observed. The concrete with added bamboo fibers
showed better mechanical strength compared to
concrete with the addition of sugar cane sugar
and plain concrete fibers.
Keywords: Concrete; Fiber; Mechanical
properties; Civil construction.
5:00pm
24550
INFLUENCE OF THE OLEIC ACID ON
SURFACE TREATMENT OF CONCRETE
WASTE FILLERS TO PRODUCTION OF
POLYPROPYLENE COMPOSITES
Flávio James Humberto Tommasini Vieira Ramos – UFRJ
Luis Cláudio Mendes – UFRJ
Actually, production of sustainable materials has
been an important alternative in the construction
industries, principally due the consumed
substantial quantity of greenhouse gases, natural
resources and energy. This work researched the
influence of the surface treatment in the concrete
waste fillers with oleic acid to produce recycled
polypropylene composites by extrusion and
injection molding. The absorption resistances,
thermal and mechanical properties of the concrete/
polypropylene composites were observed in the
neat sample and with 20% in mass of concrete
waste fillers, respectively, by thermogravimetry/
derivative thermogravimetry (TG/DTG) and
differential scanning calorimetry (DSC). The
water absorption resistance was analyzed by
ASTM D570. Research verified the viability
of the composites to production of sustainable
construction and buildings materials.
Keywords: Concrete; Polypropylene; Oleic Acid;
Composites.
17h20
24580
ORAL - ABM | July 23rd
DESENVOLVIMENTO DE MASSAS
DE TAMPONAMENTO A BASE DE
MATERIAL REFRATÁRIO E ALUMINA
PARA VEDAÇÃO DE FUROS DE
CORRIDA DE FORNOS DE REDUÇÃO
Robinson Reis Miranda – Novelis do Brasil
Marcel Mesquita Ferri – Novelis do Brasil
Júlio Santos Olímpio – Novelis do Brasil
Itavahn Alves da Silva – UFOP
Este trabalho discute o desenvolvimento de
massas de tamponamento de furos de corrida
de fornos de redução: altos-fornos, fornos de
ferros-ligas, cubilôs, entre outros, a partir
de resíduos de chamote, materiais refratários,
alumina e piche de alcatrão, subproduto da
coqueria, utilizado como aglomerante. Foram
investigadas as condições de plasticidade,
resistência, usinabilidade, moldabilidade
e poder de adesão. Os resultados obtidos
mostram a possibilidade de emprego
industrial destas massas de tamponamento.
Palavras-chave: Furo de corrida; Massa
tamponamento; Alumina; Aglomerante.
5:20pm
DEVELOPMENT OF MASSES
OF PLUGGING THE BASE AND
REFRACTORY MATERIAL AND
ALUMINA FOR SEALING HOLES
REDUCTION FURNACES RACING
This work discusses the development of masses
of plugging tapholes of reduction reactors: blast
furnaces, ferroalloys furnaces, cupola, from waste
chamotte, alumina, pitch and tar, coke oven by-
product, used as a binding agent. The conditions
were investigated of plasticity, resistance,
 C96 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
machinability, moldability and adhesion. The
results obtained show the possibility of industrial
employment of these plugging masses
Keywords: Taphole; Mud plugging; Alumina;
Binder.
17h40
24896
ESTUDO DA VIABILIDADE TÉCNICA
DE INCORPORAÇÃO DE LAMA DE
ALTO FORNO EM MASSA ARGILOSA
Alessandra Savazzini dos Reis – IFES
ORAL - ABM | July 23rd
Viviana Possamai Della-Sagrillo – IFES
Francisco Rolando Valenzuela-Diaz – USP
A incorporação de resíduo na massa argilosa
é uma alternativa para diminuir o consumo
de matéria-prima dando simultaneamente
um destino adequado ao resíduo e assim
preservar o meio ambiente. Este trabalho visa
estudar a viabilidade técnica de utilização da
lama de alto forno em massa argilosa usada
na indústria de cerâmica vermelha. Neste
sentido foram obtidas amostras da lama de
alto forno e de argila e submetidas a ensaios
de caracterização química, mineralógica
e microestrutural. Amostras com teores
de lama de alto forno variando entre 5%
e 90% foram produzidas e queimadas em
forno industrial à temperatura entre 800ºC
e 900ºC durante 24 horas. As características
tecnológicas avaliadas foram: absorção de
água, porosidade aparente, massa específica
aparente, perda de massa e resistência
mecânica. Os estudos mostram que a lama
de alto forno contribui para economia
energética permitindo eficácia de queima.
Os corpos-de-prova com até 5% de lama de
alto forno obtiveram os melhores resultados
nas características analisadas.
Palavras-chave: Resíduo; Lama de alto forno;
Cerâmica vermelha; Economia energética.
5:40pm
TECHNICAL FEASIBILITY STUDY OF
INCORPORATION OF BLAST FURNACE
SLUDGE IN CLAYey MASS
The incorporation of residue in the clayey mass
is an alternative to reduce material consumption
of raw materials to making a suitable destination
for residue and preserve the environment. The aim
of this paper is to study the technical feasibility of
incorporating the blast furnace sludge in clayey
mass used in the structural ceramic industry.
Samples of blast furnace sludge and clay were
obtained and tested for chemical, mineralogical
and microstructural characterization. Samples
containing blast furnace sludge between 5%
and 90% were fired in the industrial furnace at
a temperature 800°C and 900°C for 24 hours.
The following were evaluated: water absorption,
apparent porosity, bulk density, weight loss and
mechanical strength. Studies show that the blast
furnace sludge contributes to energy saving and
provides firing efficacy. The best results in the
characteristics analyzed were obtained in the
samples with 5% of blast furnace sludge.
Keywords: Residue; Blast furnace sludge;
Structural ceramic; Energy saving.
18h
25726
COMPORTAMENTO MECÂNICO de
estruturas compósitas DE EPOXI
com NANOFIBRAS ELETROFIADAS
DE NYLON 6
João Paulo Ferreira Santos – UFSCar
Rosario Elida Suman Bretas – UFSCar
Neste trabalho, foram obtidas estruturas
compósitas constituídas por camadas
alternadas de epóxi com mantas de nanofibras
de nylon 6. As nanofibras foram produzidas
pela técnica de eletrofiação. O comportamento
mecânico destas estruturas sob tração e sob
impacto pendular IZOD foram estudados.
A incorporação das nanofibras na matriz
epoxídica permitiu aumentos no módulo
de elasticidade (6%), na resistência a tração
(7%) e na energia de impacto (2%), ou seja,
houveram ganhos de resistência mecânica
sem sacrificar a resistência ao impacto, ao
contrário do que ocorre na quase totalidade
dos micro ou macromateriais modificadores
do epóxi.
Palavras-chave: Epóxi; Eletrofiação; Nanofibras
de nylon 6.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C97
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
6:00pm
MECHANICAL BEHAVIOR OF
COMPOSITES STRUCTURES OF EPOXY/
NYLON 6 ELECTROSPUN NANOFIBERS
In this work, composite structures consisting
of alternating layers of epoxy and nylon 6
nanofibers mats were obtained. The nanofibers
were produced by the electrospinning technique.
The mechanical behavior of these structures under
tensile and IZOD impact tests were studied.
The incorporation of nanofibers allow the epoxy
matrix increases the elastic modulus (6%), the
tensile strength (7%) and the impact energy
(2%). Therefore, the gains in strength occurred
without an impact resistance sacrifice. What does
not occurs in almost all micro or macromodifiers
materials of epoxy.
Keywords: Epoxy; Electrospinning; Nylon 6
nanofibers.
Sala 6 / Room 6
Tarde / Afternoon
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
14h20
24356
INFLUÊNCIA DAS CARACTERÍSTICAS
MICROESTRUTURAIS SOBRE AS
PROPRIEDADES MAGNÉTICAS
DO AÇO SILÍCIO DE GRÃO NÃO
ORIENTADO 2%Si
José Rogério de Oliveira Júnior – Aperam South
America
Sebastião da Costa Paolinelli – Aperam South America
Berenice Mendonça Gonzalez – UFMG
Marcela do Valle Rodrigues – UFMG
Neste trabalho foi determinada a influência do
tamanho e da densidade de partículas sobre a
perda magnética de um aço silício de grão não
orientado (GNO) contendo 2%Si. Amostras
provenientes de bobinas laminadas a frio
após recozimento final, com dimensões de
305x30x0,54mm e teores de carbono 32 ppm
e 46 ppm, foram submetidas a tratamentos
de envelhecimento de 100 até 225ºC. A
evolução da perda magnética durante o
tratamento térmico de envelhecimento foi
determinada interrompendo-se o tratamento
em intervalos de tempo variados e realizando-
se os testes magnéticos. Completado o ciclo
de envelhecimento, todas as amostras foram
avaliadas no microscópio eletrônico de
varredura (MEV) para caracterização dos
precipitados. Os resultados determinaram
que o aumento da perda magnética ao longo
do tempo, para uma dada temperatura,
está associado à precipitação de carbonetos.
O maior aumento da perda magnética
encontrado correspondeu a uma distribuição
ORAL - ABM | July 23rd
de precipitados com tamanho médio entre
1,1 μm e 1,3 μm e a uma densidade de
partículas de 0,025 partículas/μm2.
Palavras-chave: Aço silício GNO;
Envelhecimento magnético; Características
microestruturais.
2:20pm
INFLUENCE OF THE
MICROSTRUCTURAL FEATURES
ON THE CORE LOSS OF THE NON
ORIENTED SILICON STEEL 2%Si
In this work, the influence of the average particle
size and the number of particles per unit area on
the core loss of the 2%Si non-oriented (NOG)
silicon steel was determined. Cold rolled and
annealed samples with 305x30x0,54mm with 32
ppm and 46 ppm carbon contents, were subjected
to ageing treatments from 100 to 225ºC. During
the ageing treatment, in each sample, the cycle
was interrupted at varied time intervals in
order to determine the core loss. After that, the
characterization of the precipitates was performed
in the scanning electron microscope (SEM). The
results have revealed that the increase on core loss
along the time, at each temperature, is associated
with iron carbides precipitation. The maximum
increase on core loss for an average particle size
between 1,1 μm and 1,3 μm and for particle
density of 0,025 particles/μm2.
Keywords: NOG silicon steel; Magnetic ageing;
Microstructural features.
 C98 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14h40
24381
Efeito do teor de silício nas
perdas histeréticas dos aços de
grão não orientado
Adriano Alex de Almeida – USP
Ramon Valls Martins – IPT
Fernando Jose Gomes Landgraf – USP
Dois aços de grão não orientado com 2,45 e
3,3 %Si com 7 amostras para cada liga, foram
estudados para compreensão do efeito do teor
de silício nas perdas histeréticas. As amostras
foram recozidas com diferentes temperaturas
ORAL - ABM | July 23rd
de recozimento final, resultando em diferentes
tamanhos de grão. As perdas histeréticas
e B50 foram medidos. Os resultados de B50
mostraram que não houve variação de textura
entre as ligas com diferentes %Si. Por fim,
os resultados não mostraram variações da
energia dissipada pela perda histerética com
adição de %Si.
Palavras-chave: Aços de grão não orientado;
Tamanho de grão; Perdas histeréticas; Teor de
silício.
2:40pm
effect of the silicon content in
hysteresis loss of non-oriented
steels
Two non-oriented steels with 2.45 and 3.3
%Si with 7 samples for each alloy and same
thickness were studied to understand the effect
of the silicon content in the hysteresis losses.
The samples were annealed with different final
annealing temperatures getting different grain
sizes. Hysteresis loss and B50 were measured.
The results of B50 showed no variation in texture
between the alloys with different %SI. Finally, the
results show no variation of the energy dissipated
by hysteresis loss with variation of %Si
Keywords: Non-oriented steels; Silicon content;
Hysteresis loss.
15h
24699
SIMULAÇÃO DA LAMINAÇÃO VIA
STECKEL DE UM AÇO MICROLIGADO
AO NIÓBIO UTILIZANDO ENSAIOS DE
TORÇÃO
Nilo Nogueira da Silva – Senai
Nilton José Lucinda de Oliveira – Senai
Thompson Junior Avila Reis – Senai
Margareth Spangler Andrade – Senai
O objetivo deste trabalho foi investigar os
efeitos da temperatura de laminação na
microestrutura de um aço microligado ao
Nióbio através de simulação por ensaios de
torção a quente. Ensaios foram realizados
com deformações em resfriamento contínuo
para determinar as temperaturas de não
recristalização da austenita (Tnr) e de
início da transformação austenita-ferrita
(Ar3). Foram realizados ensaios de torção
simulando diferentes esquemas de laminação
a quente em laminador Steckel, variando-se
as temperaturas dos passes de acabamento.
Foi observado, nas curvas tensão em função
da deformação dos ensaios de torção,
gradual encruamento da austenita quando
a temperatura da última deformação foi
inferior à 870°C. Foi também observado
que o tamanho de grão ferrítico cresce com
temperatura de laminação de acabamento.
Palavras-chave: Aço microligado; Laminador
Steckel; Ensaios de torção; Simulação de
laminação; Nb.
3:00pm
STECKEL MILL HOT ROLLING
SIMULATION BY TORSION TEST OF A
NIOBIUM MICROALLOYED STEEL
The objective was to investigate the effect of
hot rolling temperature on the microstructure
of Niobium microalloyed steel by torsion test
simulation. Torsion tests were carried out using
deformations in continuous cooling to obtain
austenite non recrystallization (Tnr) and austenite
– ferrite transformation (Ar3) temperatures.
Torsion tests were also conducted to simulate
Steckel mill hot rolling schemes by varying the
temperature of the finishing rolling passes. The
torsion stress-strain curves showed gradual
austenite strain hardening for last deformation
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C99
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
temperature below 870 °C. It was also observed
that the ferritic grain size increases with finishing
rolling temperature.
Keywords: Microalloyed steel; Steckel mill;
Torsion test; Hot rolling simulation; Nb.
15h20
24696
Recristalização durante
a simulação de laminação
por ensaios de torção de
aço inoxidável ferrítico
estabilizado ao nióbio
Flávia Vieira Braga – Senai
Thompson Ávila Reis Junior – Senai
Nilton José Lucinda de Oliveira – Senai
Margareth Spangler Andrader – Senai
Este trabalho teve como objetivo verificar
a melhor condição para promoção de
recristalização de um aço inoxidável ferrítico
430, estabilizado ao Nb, no processo de
laminação à quente de acabamento. Ensaios
de torção foram realizados para simular
o processo de laminação em laminador
Steckel, utilizando diferentes temperaturas
de laminação. Ensaios interrompidos foram
realizados para avaliar a recristalização
entre os passes. As amostras ensaiadas
foram analisadas por microscopia ótica e
EBSD. Como resultado do trabalho, foram
levantados os esquemas de laminação mais
favoráveis para promover a recristalização.
Estes esquemas poderão fornecer subsídios
para estabelecimento de prática padrão
industrial de laminação deste aço adequada
para promover a recristalização.
Palavras-chave: Simulação de laminação;
Inoxidável ferrítico; Recristalização; Nióbio;
Estrias.
3:20pm
Recrystallization during
rolling simulation tests
Torsion of ferritic stainless
steel stabilized with niobium
This study aimed at determining the best
conditions for promoting recrystallization of
a niobium stabilized ferritic stainless steel,
during finishing hot rolling process. Torsion
tests were performed to simulate the Steckel mill
rolling process by varying the temperature of
the finishing passes. Interrupted torsion tests
were conducted to evaluate the recrystallization
between passes. The torsion samples were analyzed
by optical microscopy and EBSD. As a result of
the work, favorable rolling schemes to promote
recrystallization have been established. These
schemes may provide subsidies for the establishing
industrial hot rolling standard practice to promote
recrystallization of niobium stabilized ferritic
stainless steel.
Keywords: Rolling simulation; Ferritic stainless
steel; Recrystallization; Niobium; Ridging.
ORAL - ABM | July 23rd
15h40
24383
Estudo da reversão da
austenita em um aço inoxidável
martensítico-ferrítico
Tatiane Augusta Almeida dos Santos – Vallourec Tubos
do Brasil S.A.
Ricardo Nolasco de Carvalho – Vallourec Tubos do
Brasil S.A.
Adriana da Cunha Rocha – UFRJ
Marcelo de Almeida Cunha Ferreira – Vallourec Tubos
do Brasil S.A.
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
A evolução da microestrutura de um
aço inoxidável bifásico com estrutura
martensítico-ferrítica (AIMF) desenvolvido
pela Vallourec Tubos do Brasil S.A. foi
estudada durante o tratamento térmico de
revenimento através de medições in situ das
frações de fase por difração de raios X. Para a
liga de AIMF o revenimento é realizado para
ajuste das propriedades do material e assim
como ocorre com as ligas de aço inoxidável
supermartensítico (AIS), este tratamento
é realizado em temperaturas intercríticas.
Após o resfriamento, uma quantidade da
austenita revertida pode se transformar
novamente em martensita enquanto outra
pode permanecer retida na estrutura. Para
conhecer melhor a ocorrência deste fenômeno
para a liga de AIMF é essencial avaliar a
sua evolução microestrutural durante o
revenimento. Neste trabalho, a reversão da
austenita em diferentes temperaturas de
revenimento foi analisada através de difração
de raios X in situ. As amostras foram também
caracterizadas por microscopia eletrônica
de varredura. A propriedade mecânica após
 C100 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
diferentes condições de revenimento foi
avaliada em ensaio de tração. Foi observado
que há uma temperatura crítica em que a
austenita revertida se torna mais estável e
não se transforma durante o resfriamento
subsequente.
Palavras-chave: Aço inoxidável bifásico;
Austenita retida; Reversão da austenita.
3:40pm
Study of the austenite
reversion in a martensitic-
ferritic stainless steel
ORAL - ABM | July 23rd
The microstructural evolution of a dual-phase
stainless steel with a martensitic-ferritic structure
(AIMF) developed by Vallourec Tubos do Brasil
S.A. was investigated using in-situ high
temperature X-ray diffraction. The tempering of
this alloy is performed for adjustment of properties,
and such treatment is accomplished at intercritical
temperatures. After cooling, some amount of this
reversed austenite may transform into untempered
martensite while other part stay retained. To better
understand such phenomenon for an AIMF alloy
it is essential to evaluate the evolution and the
relationship between these microstructures during
tempering. In this work, the formation of reversed
austenite was analyzed by means of HT-XRD
at different temperatures. Specimens were also
characterized using scanning electron microscopy.
A mechanical property as strength was evaluated
at different tempering conditions. It was observed
that there is a critical tempering temperature in
which reverted austenite tends to stabilize and
remain untransformed during cooling.
Keywords: Dual-phase stainless steel; Retained
austenite; Austenite reversion.
16h40
25038
EVOLUÇÃO DA MICROESTRUTURA E
TEXTURA DO AÇO INOX FERRÍTICO
ESTABILIZADO COM Nb aPÓS
LAMINAÇÃO A FRIO E RECOZIMENTO
Izabela Vieira Teixeira Neves – UFMG
Carolina Damasceno Netto de Matos – UFMG
Alessandra Cunha Ferreira – UFMG
Dagoberto Brandão Santos – UFMG
Diana Perez Escobar – UFMG
Os aços inoxidáveis ferríticos estabilizados
com nióbio apresentam grãos mais refinados
e uma recristalização mais homogênea
quando comparados aos não estabilizados.
Contudo, em seu processamento industrial,
mais especificamente na laminação a quente,
utiliza-se um recozimento antes da etapa
de laminação a frio e do recozimento final,
visando a homogeneização da microestrutura
de entrada. Objetivando a melhoria das
propriedades de estampagem e soldagem
em aços com adição de Nb, bem como uma
possível redução de custos com a eliminação
do recozimento após a laminação a quente,
foram realizados testes com o aço inoxidável
430 estabilizado com Nb de forma a
acompanhar a evolução de sua microestrutura
e textura após ser submetido à laminação
a frio com 80% de redução e recozimento
a tempo constante (900 s) e diferentes
temperaturas, 400°C a 1.000°C, partindo-se
de ambas condições iniciais. A quantificação
da recristalização foi feita através da fração
amaciada em função da temperatura, obtida
pela curva de microdureza Vickers. A
interpretação da textura foi obtida por exames
por microscopia eletrônica de varredura e
difração de elétrons retroespalhados (EBSD).
Para o encharque de 900 s, a recristalização
se inicia a 700°C. A 750°C o aço se encontra
completamente recristalizado, alcançando
um tamanho de grão da ordem de 8,0 μm. Os
resultados mostram que o aço não recozido
após a laminação a quente apresentou grãos
mais refinados e ligeiramente menores.
Além disso, notou-se o aumento da fibra
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C101
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
gama e redução da fibra alfa em ambas as
condições de processamento à medida que a
recristalização progredia.
Palavras-chave: Aço inoxidável ferrítico;
Laminação a frio; Recristalização; Difração de
elétrons.
4:40pm
microstructure and texture
evolution of ferritic stainless
steel stabilized with niobium
after cold rolling and
annealing process
Ferritic stainless steels stabilized with Nb have
grains more refined and a recrystallization
process more homogeneous if compared with
those steels which are not stabilized. However, in
its industrial processing, specifically in the hot
rolling and annealing steps, it is usual to have
an intermediate annealing treatment before cold
rolling stage, in order to get a more homogeneous
microstructure. Aiming to optimize the stamping
and welding properties in steels with Nb, and
considering a cost-cutting due to the elimination
of the intermediary annealing process, the ferritic
stainless steel ASTM 430 stabilized with Nb was
subjected to hot and cold rolling and annealing to
compare the evolution of its microstructure and
texture after thermo and mechanical processing
with 80% thickness reduction and an isochronal
annealing (900 s) but at different temperatures
(from 400°C to 1,000°C). The recrystallizing
volume fraction was obtained from the softened
volume fraction as function of annealing
temperature and from Vickers microhardness
tests. Texture interpretation was made by scanning
electron microscopy and electron back-scattering
diffraction (EBSD). For a soaking time of 900 s,
the recrystallization begins at 700°C. At 750°C
the material is found completely recrystallized,
reaching a grain size of about 8,0 μm. The results
show that the non-annealed steel has more refined
and slightly smaller grains. Furthermore, it was
found the increase of γ-fiber and the reduction of
α-fiber in both of the process conditions as far as
the recrystallization advanced.
Keywords: Ferritic stainless steel; Cold rolling;
Recrystallization; EBSD.
17h
25155
Acompanhamento da formação
de fase sigma no aço inoxidável
duplex SAF2205 (UNS31803)
por ruído magnético de
Barkhausen (MBN)
Edgar Apaza Huallpa – USP
Eduardo Franco de Monlevade – USP
Manuel Alberteris – USP
Linilson R. Padovese – USP
Hélio Goldenstein - USP
Os aços inoxidáveis duplex (AID), apresentam
ORAL - ABM | July 23rd
em geral uma microestrutura composta
de austenita e ferrita em proporções
aproximadamente iguais. Para ter o controle
dos processos de fabricação e desempenho
é importante conhecer sua evolução
microestrutural, devido à precipitação de fases
intermetálicas como sigma (σ) e chi (χ), que
causam grave deterioração das propriedades
mecânicas do material. Neste trabalho foi
estudada a evolução da fase sigma (σ) durante
tratamentos térmicos em temperaturas
intermetálicas (800°C-900°C) de amostras
do aço inoxidável duplex tipo SAF2205
(DIN 1.4462/UNS 31803). Foi observada
uma gradual redução da intensidade do sinal
do ruído de Barkhausen com o aumento do
tempo de tratamento térmico, indicando uma
redução na fração de fase ferromagnética.
Para tempos de tratamento de 24 horas, o
sinal de Ruído de Barkhausen está quase
totalmente inserido dentro do ruído de fundo
da medida, indicando haver uma fração
volumétrica bastante reduzida de ferrita.
Por meio da produção de amostras padrão
para calibração, essa pode ser uma via de
avaliação não destrutiva de componentes
submetidos em campo a temperaturas nas
quais se formam fases intermetálicas.
Palavras-chave: Ruído magnético Barkhausen;
Aços inoxidáveis dúplex; Fase sigma; Ensaios
não destrutivos.
 C102 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
USE OF MAGNETIC BARKHAUSEN
NOISE (MBN) TO FOLLOW UP THE
FORMATION OF SIGMA PHASE
IN saf2205 (uns31803) DUPLEX
STAINLESS STEEL
Duplex stainless steels have a structure normally
composed of auteite and ferrite in approximately
equal proportions. In order to attain control of
its fabrication processes and performance, it is
important to understand its microstructural
evolution, due to the formation of intermetallic
phases such as sigma (σ) and chi (χ), that may
cause a severe deterioration of the mechanical
ORAL - ABM | July 23rd
properties of duplex stainless steels. In the present
study, the evolution of sigma phase during heat
treatments at temperatures in which intermetallic
phases cam be formed (800ºC-900°C) was studied
in a SAF2205 (DIN 1.4462/UNS31803) steel. A
significant reduction of the intensity of Magnetic
Barkhausen Noise (MBN) was observed with
the increase of heat treatment time, indicating a
decrease in the quantity of ferromagnetic phases.
For 24-hour-long treatments, the Barkhausen
Noise signal is almost completely enclosed by
the background noise, indicating the existence
of a very small volume fraction of ferrite. If
proper calibration samples are to be produced,
this technique may be a viable method for non-
destructive evaluation of field components working
under thermal conditions that may cause the
formation of intermetallic phases.
Keywords: Magnetic Barkhausen noise; Duplex
stainless steels; Sigma phase; Non-destructive
testing.
17h20
25069
EFEITO DO TEMPO ENTRE PASSES
NA INTERAÇÃO RECRISTALIZAÇÃO-
PRECIPITAÇÃO DE UM AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO
COM ALTO TEOR DE NIÓBIO E
NITROGÊNIO
Mariana Beatriz dos Reis Silva – UFSCar
Juno Gallego – Unesp
José Maria Cabrera Marrero – Universitat Politècnica
de Catalunya
Oscar Balancin – UFSCar
Alberto Moreira Jorge Júnior – UFSCar
Neste trabalho foi avaliada a influência
do tempo entre passes na interação entre
precipitação e recristalização durante o
processamento termomecânico do aço ISO
5832-9. A evolução da microestrutura foi
investigada por microscopia ótica, eletrônica
de transmissão e EBSD. Observou-se
que quanto menor o tempo entre passes,
maiores foram as tensões necessárias para
promover a deformação e menores foram os
tamanhos dos grãos e precipitados obtidos.
Somente precipitados de TiNbN foram
encontrados após o encharque e NbCrN
durante o processamento. O material sofre
recristalização dinâmica e partículas de 50 nm
foram efetivas no ancoramento dos contornos
de grãos e discordâncias.
Palavras-chave: Aço inoxidável; MET; Interação
recristalização-precipitação; Nióbio.
5:20pm
Effect of interpass time on
recrystallization-precipitation
Interaction of High Niobium
and nitrogen AUSTENITIC
STAINLESS STEEL
In this work it was investigated the influence of
interpass time on recrystallization-precipitation
interaction during thermomechanical processing
of the ISO 5832-9 steel. The microstructure
evolution was investigated by optical microscopy,
transmission electron microscopy and EBSD. The
results show that smaller the interpass time, higher
is the stress level and smaller are the grain and
precipitate sizes. Only TiNbN precipitates were
found after soaking and NbCrN during processing.
The material dynamically recrystallizes and
particles of 50 nm were effective in pinning grain
boundaries and dislocations.
Keywords: Stainless steel; TEM; Interaction
recrystallization-precipitation; Niobium.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C103
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sala 7 / Room 7
Manhã / Morning
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação
e Tratamento de Rejeitos / Environmental
Management and Waste Recovery and
Treatment
8h
Keynote speaker
Tatiana Heid Furley – Aplysia Soluções
Ambientais
Controle ecotoxicológico de efluentes e resíduos
na indústria metalúrgica e de mineração /
Ecotoxicological control of effluents and residues
from the mining and metals industry
8h40
24402
LEVANTAMENTO DAS ALTERNATIVAS
DE GESTÃO DA LAMA GALVÂNICA
Natália Cristina Candian Lobato – UFMG
Edwin Auza Villegas – UFMG
Marcelo Borges Mansur – UFMG
A fim de se evitar os danos causados pela
corrosão, cresce cada vez mais o uso do
aço galvanizado. Durante o processo de
galvanização a quente ou por eletrodeposição
é gerado um resíduo sólido perigoso
conhecido por lama galvânica cujo descarte
se trata de um processo oneroso. Sendo
assim, as principais rotas de gerenciamento
desse resíduo foram levantadas no presente
trabalho, visando contribuir com a economia
e aumento da sustentabilidade desse setor
industrial. Ultimamente a lama galvânica é
considerada uma matéria-prima potencial por
conter metais com valor comercial presentes
em concentrações elevadas, e isso tem
estimulado pesquisas de rotas de recuperação
desses teores metálicos. Paralelamente, a fim
de resolver o problema de gestão do resíduo,
estudos buscam rotas alternativas de descarte
que visem estabilizar os elementos tóxicos
e reutilizar a lama como matéria-prima em
outro processo industrial.
Palavras-chave: Lama Galvânica; Tratamento
de Resíduos; Recuperação de Metais; Meio
Ambiente.
8:40pm
A BRIEF SURVEY OF ALTERNATIVES
FOR THE GALVANIC SLUDGE
MANAGEMENT
Galvanized steel is commonly used in order to
reduce damages caused by corrosion. During the
galvanizing process, a hazardous waste known
as galvanic sludge is generated whose disposal
involves a costly operation. A survey of traditional
and new treatment methods for the galvanic sludge
is raised in this work, including alternative final
destination possibilities. The galvanic sludge
is considered a potential raw material due to
ORAL - ABM | July 23rd
its content of valuable metals normally present
in high concentrations, so many studies have
sought alternative treatments aiming to reuse such
metals. Additionally, other studies have focused on
the incorporation of the sludge in processes such
as the production of cement and ceramic.
Keywords: Galvanic Sludge; Waste Treatment;
Metal Recovery; Environment.
9h
24438
Avaliação dos serviços
ambientais para resíduos
perigosos do setor metal
mecânico do Rio Grande do Sul
Marise Keller Santos – Instituto Federal Sul Rio-
grandense
Ana Curia – UFRGS
Ângela de Moura Ferreira Danilevicz – UFRGS
Rejane Maria Candiota Tubino – UFRGS
Este trabalho apresenta os resultados parciais
de uma tese de doutorado desenvolvida no
PPGE3M da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul (UFRGS), com as Empresas
Produtoras de Resíduos perigosos (EPRs)
do setor metal mecânico da região de São
Leopoldo/RS e suas Empresas Prestadoras
de Serviços Ambientais (PSAs). A maioria das
empresas PSAs iniciaram suas atividades com
o apoio de grandes EPRs, principalmente, em
função das suas necessidades de atender às
exigências legais do órgão ambiental estadual,
a Fundação Estadual de Proteção Ambiental
(FEPAM), para a adequada disposição de
resíduos perigosos. É importante salientar
que não existe um diagnóstico sobre o setor de
prestação de serviços ambientais no RS para
resíduos industriais perigosos. Desta maneira,
 C104 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
o objetivo deste trabalho foi o de identificar
e priorizar as características da qualidade
dos serviços ambientais de nove PSAs
selecionados pelas próprias EPRs, durante o
ano de 2013, por meio da adoção do Quality
Function Deployment (QFD). O resultado
piloto aponta a proatividade do setor nas
características de empreendedorismo e
inovação e no atendimento à legislação
ambiental.
Palavras-chave: Resíduos perigosos; Setor metal
mecânico; Serviços ambientais; QFD.
ORAL - ABM | July 23rd
9:00pm
ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL
SERVICES FOR HAZARDOUS WASTE
FROM METAL MECHANIC SECTOR OF
RIO GRANDE DO SUL
This paper presents partial results of the doctoral
thesis developed in PPGE3M of Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) with
companies producing hazardous waste (EPRs)
metal mechanic sector in the region of São
Leopoldo/RS and its companies providing
environmental services (PSAs). Most PSA’s
companies started its activities with the support
of major EPRs due to their needs to meet the
legal requirements of the state environmental
agency, Fundação Estadual de Proteção Ambiental
(FEPAM) for proper disposal of hazardous waste. It
is important to note that does not exist a diagnosis
on the sector of environmental services for the RS
hazardous industrial waste. The main objective is
to identify and prioritize the technical features of
the quality of environmental services of nine PSAs
selected by their own EPRs, during the year 2013.
The methodology used in this assessment is the
Quality Function Deployment (QFD) tool applied
to assess the quality of services offered by PSAs.
The pilot results demonstrate the sector proactivity
in the technical characteristics of entrepreneurship
and innovation, and environmental compliance.
Keywords: Hazardous waste; Metal mechanical
industry; Environmental services; QFD.
Tarde / Afternoon
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação
e Tratamento de Rejeitos / Environmental
Management and Waste Recovery and
Treatment
14h20
24685
RECICLAGEM DE PÓ DE ACIARIA
ELÉTRICA
Rodrigo Alves Ramos – UFC
Mateus Alves Segundo Paulino – UFC
Jeferson Leandro Klug – UFC
Na produção de aços via forno elétrico a arco
(FEA) é gerado um resíduo sólido perigoso
Classe I, denominado pó de aciaria elétrica
(PAE), que é composto principalmente por
óxidos metálicos com composição associada
aos tipos de sucata utilizados e à composição
do aço fabricado. O presente trabalho tem
como objetivos centrais: (i) caracterizar
amostras deste resíduo oriundas de uma
usina siderúrgica localizada no Estado do
Ceará, e (ii) avaliar a viabilidade de processos
de reciclagem do PAE. A metodologia consiste
na caracterização química e estrutural do
PAE por meio de análise por fluorescência
de raios-X e difração de raios-X. Constatou-
se a presença dos seguintes elementos: Zn,
Fe, Cl, Pb, Ca, K, Mn, Si, Al, S, Cu, Ti e
Cr, com especial destaque para o Zn (com
teores superiores a 40%). As principais
fases encontradas no PAE são: franklinita
(ZnFe2O4), zincita (ZnO), e magnetita (Fe3O4).
Em posse dos resultados, fixa-se no estudo
de possibilidades de processos de reciclagem
do PAE.
Palavras-chave: PAE; Pó de aciaria elétrica;
Resíduos siderúrgicos; Zinco.
2:20pm
ELETRIC ARC FURNACE DUST
RECYCLING
On the production of steel by electric arc furnace
(EAF) a hazardous waste is generated, named
electric arc furnace dust (EAFD), composed by
metal oxides whose composition is associated to
the manufactured steel composition and to the steel
scrap. The present study aims to (i) characterize
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C105
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
samples of this residue got from a steelmaking
located in the State of Ceará (Brazi) and (ii)
evaluate the feasibility of recycling processes of
EAFD. The methodology consists in the chemical
and structural characterization of the EAFD
by analysis by X-rays fluorescence and X-ray
diffraction. The following elements were found:
Zn, Fe, Cl, Pb, Ca, K, Mn, Si, Al, Br, S, Cu,
Ti e Cr. Zinc content is higher than. The main
phases in the dust are: franklinite (ZnFe2O4),
zincite (ZnO) and magnetite (Fe3O4). Then, the
possibilities for recycling processes are studied.
Keywords: EAFD; Eletric arc furnace dust;
Recycling; Zinc.
14h40
24335
PÓ DE ACIARIA ELÉTRICA – UMA
ANÁLISE DA INFLUÊNCIA DA
COMPOSIÇÃO NAS ROTAS DE
RECICLAGEM
Pedro Jorge Walburga Keglevich de Buzin – UFRGS
Nestor Cezar Heck – UFRGS
Antonio Cezar Faria Vilela – UFRGS
A produção siderúrgica em usinas semi-
integradas gera resíduos de processo, dentre
os quais pó de aciaria elétrica (PAE). A
presença de zinco e os custos crescentes
para a disposição deste resíduo são fatores
de motivação para sua reciclagem ou
incorporação em outros materiais. Entretanto,
fatores como o teor de zinco e as espécies
minerais existentes, têm influência no
processamento do PAE. Adicionalmente, a
presença de outros elementos como o chumbo,
cromo e o cloro muitas vezes afetam de modo
determinante os processos de reciclagem ou
aproveitamento. Neste estudo, após análise,
são feitas considerações acerca da influência
da composição do PAE em processos
piro e hidrometalúrgicos de reciclagem.
Complementando o trabalho, são feitas
simulações sobre o possível comportamento
de algumas espécies químicas do PAE em
processos de reciclagem, com auxílio da
ferramenta termodinâmica computacional
FactSage.
Palavras-chave: PAE; Reciclagem;
Termodinâmica computacional.
2:40pm
ELECTRIC ARC FURNACE DUST –
ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF
COMPOSITION ON THE RECYCLING
ROUTES
The steel production in mini mills generates
several process residues, among them the electric
arc furnace dust (EAFD). The presence of zinc
in EAFD and the rising costs for disposal of this
waste are motivating factors for its recycling or
incorporation into other materials. However,
factors such as the zinc content and the mineral
species influence the processing of the PAE.
ORAL - ABM | July 23rd
Additionally, the presence of other elements such
as lead, chromium and chlorine often affect in a
decisive way the processes of recycling or recovery.
In this study, considerations are made about the
influence of the composition of EAFD on pyro and
hydrometallurgical processes. Complementing this
work, thermodynamic considerations are made
with the aid of the tool FactSage about the possible
behavior of some chemical species of EAFD in the
recycling processes.
Keywords: EAFD; Recycling; Computational
thermodynamics.
15h
25135
CINÉTICA DA REDUÇÃO DE FERRITA
DE ZINCO POR MISTURAS CO-CO2
Mery Cecilia Gómez Marroquin – UNI
Jose Carlos D’Abreu – PUC-Rio
Helio Marques Kohler – UERJ
Edelink Efrain Tinoco Falero – PUC-Rio
Um importante problema das indústrias de
fabricação de aço, decorrentes do uso de sucata
de aço, é o de recuperação dos metais contidos
nos pós e lamas produzidos nos fornos
elétricos a arco (FEA) e nos conversores LD/
FOB. Cerca de 10 a 20 kg de pó por tonelada
de aço são gerados nos Fornos Elétricos a
Arco, considerados resíduos perigosos pelos
órgãos fiscalizadores (classe Ι – material
perigoso/NBR). Vários processos, utilizando
tecnologias distintas (pirometalúrgicas e
hidrometalúrgicas), buscam a recuperação
técnico-econômica principalmente do Fe
e do Zn, contidos nesses resíduos. Neste
contexto, estudos básicos sobre a redução
carbotérmica dos constituintes dos pós de
aciaria, permanecem sob estudo. O presente
 C106 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
trabalho foca a redução de ferrita de zinco
gerada em laboratório, principal composto de
zinco presente nos pós de aciaria, por meio de
CO puro e misturas CO-CO2. A fenomenologia
da redução considera a decomposição prévia
seguida de reduções simultâneas, bem como
as significativas influencias da temperatura,
do tempo e do teor de CO.
Palavras-chave: Reciclagem; Pós de aciaria;
Cinética; Ferrita de zinco.
3:00pm
ORAL - ABM | July 23rd
REduction of zinc ferrite by
co-co2 mixtures
An important problem of steelmaking, arising
from the use of scraps in steel industries are the
recovery of metals contained in the dust and
sludge produced in electric arc furnaces (EAF)
and LD converters / FOB. About 10 to 20 kg
of dust per ton of steel are generated in EAF,
which are considered hazardous wastes by the
environmental controlling agencies (Class I –
hazardous materials / NBR). Several processes
using different technologies (pyrometallurgical
and hydrometallurgical), has been used in
trying to recover mainly Fe and Zn contained
in these wastes, focusing on both technical and
economic aspects. In this context, theoretical and
phenomenological researches are being conducted.
The present study focuses the reduction of zinc
ferrite produced in laboratory, using pure CO
and CO-CO2 mixtures. The phenomenology is
supported by a prior decomposition of zinc ferrite
followed by simultaneous reductions, and the
significant effecs of the temperature, time and
%CO.
Keywords: Recycling; Steel making dust;
Kinetics; Zinc ferrite.
15h20
24917
UTILIZAÇÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS
SIDERÚRGICOS VIA PROCESSO DE
SINTERIZAÇÃO COMO CARGA PARA
ALTOS-FORNOS
Geovane Viturino da Silva – IFES
Ramiro Conceição Nascimento – IFES
Esforços coletivos e individuais das indústrias
siderúrgicas estão sendo feitos no sentido
de agregar valor e minimizar os impactos
ambientais causados por resíduos sólidos
industriais. Muitos estudos feitos pelas
indústrias ou por institutos de pesquisa
focam na destinação de um resíduo ou um
pequeno grupo de resíduos. Este trabalho
tem por objetivo o desenvolvimento de
um sínter fabricado apenas com resíduos
siderúrgicos, no qual buscou-se utilizar todos
os resíduos sólidos siderúrgicos fontes de
ferro, carbono e óxido de cálcio e sem a
adição de minério de ferro. Foram elaboradas
6 misturas que foram aglomeradas a frio
através da fabricação de micropelotas e uma
planta piloto foi utilizada para sinterizar estas
misturas. Após a fabricação de 2 misturas
de referência, o sinter feed foi retirado, sendo
adicionado sínter de retorno (fração < 5mm)
às demais misturas, visando favorecer a
micropelotização. O sínter obtido apresentou
propriedades físicas e metalúrgicas que o
habilitam a ser utilizado em Alto-Forno.
Com relação à análise química, é necessário
um balanço de massa visando conhecer a
limitação de sínter de resíduos em cada
Alto-forno.
Palavras-chave: Micropelotização; Resíduos
siderúrgicos; Sinter; Alto-Forno.
3:20pm
UTILIZATION OF IROMAKING AND
STEELMAKING SOLID WASTES BY
SINTERING PROCESS AS BLAST
FURNACE CHARGE
Steelmaking companies in order to minimize
environmental impacts and add value to Iron and
Steelmaking solid wastes are doing individual
and collective efforts. Industries and research
institutes focusing on a smaller group destination
of industrial wastes did many studies. The aim
of this work was to develop a sinter made with
every kind of iron and steelmaking waste source
of iron, carbon and lime, without iron ore. Six
mixtures were elaborated, cold agglomerated
by agglomerating process, and sintered in a
pilot plant. After mixtures 1 and 2 producing as
reference, the sinter feed was removed and sinter
fines return (less than 5 mm fraction) was added in
the mixtures 3, 4, 5, and 6 in order to further the
micro-pelletizing. Related to chemical analyses, it
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C107
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
will be necessary a mass balance, aiming to know
the limit of sinter made just with wastes that can
use in a Blast Furnace charge.
Keywords: Micro-pelletizing; Iron and
steelmaking wastes; Sinter; Blast furnace.
15h40
25117
UTILIZAÇÃO DE RESÍDUO E
ALUMINATO DE CÁLCIO EM
SUBSTITUIÇÃO A CAL E A FLUORITA
EM ESCÓRIAS SINTÉTICAS
DESSULFURANTES DE AÇO
Felipe Fardin Grillo – USP
Jorge Luís Coleti – USP
José Roberto de Oliveira – IFES
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
A cal e a fluorita são os principais componentes
das escórias dessulfurantes. Entretanto, a
busca por tecnologias consideradas menos
poluentes vem tomando espaço neste
setor. Dessa maneira, a necessidade de
desenvolvimento dos processos faz com que
as usinas siderúrgicas busquem melhorias
no processo. Neste contexto, este trabalho
tem como objetivo realizar um estudo
de substituição da cal convencional por
resíduo de mármore e também da fluorita
por aluminato de cálcio. Os ensaios foram
realizados à 1.600°C e as amostras foram
retiradas periodicamente durante 25 minutos
afim de se avaliar a dessulfuração ocorrida
no metal. Os resultados indicam a viabilidade
da utilização do resíduo e do aluminato de
cálcio em escórias dessulfurantes para aço.
Palavras-chave: Resíduo de mármore; Escória
sintética; Dessulfuração.
3:40pm
residue and calcium aluminate
replaced by lime and fluorspar
in synthetic slag at the steel
desulfurization process
Lime and fluorspar are the main components in
desulfurizing slags. However, searches for cleaner
technologies are taking up space in this sector.
Thus, the need for development of processes makes
the steel plants seek process improvements. In
this context, this work aims to conduct a study
on replacing conventional lime per residue of
marble and also of fluorite by calcium aluminate.
The tests were performed at 1,600°C and samples
were removed periodically for 25 minutes in order
to evaluate the desulfurization of the metal. The
results indicate the feasibility of using waste and
calcium aluminate slag for desulfurizing in steel.
Keywords: Marble waste; Synthetic slag,
Desulfurization.
16h40
24913
ORAL - ABM | July 23rd
ESTUDO ALTERNATIVO PARA
UTILIZAÇÃO DO REJEITO GERADO
DURANTE O BENEFICIAMENTO DE
CARVÃO MINERAL: OBTENÇÃO DE
ÁCIDO HÚMICO, CARACTERIZAÇÃO
E UTILIZAÇÃO NO TRATAMENTO DE
EFLUENTES
Renzon Daniel Cosme Pecho – PUC-Rio
Eduardo de Albuquerque Brocchi – PUC-Rio
Deborah Pinheiro Dick – UFRGS
O consumo do carvão mineral no mundo
se encontra em aumento nos últimos
anos, devido ao aumento dos preços dos
combustíveis fósseis. No caso do Brasil, o
carvão mineral é de baixa qualidade contendo,
por exemplo, elevado teor de cinzas. Desta
forma, o beneficiamento do carvão mineral
gera uma quantidade grande de rejeito
(RJ) que em contato com a água da chuva
é responsável pela conhecida formação da
drenagem acido. Alguns trabalhos vêm sendo
propostos para contornar este inconveniente,
alguns voltados para o aproveitamento
do enxofre contido, outros pensando na
geração de um possível condicionador de
solos ou ainda na obtenção de absorventes
para tratamento de efluentes. Dentro deste
contexto, o presente trabalho estuda uma
possível utilização do rejeito de carvão
mineral do sul de Brasil através da extração
de Ácido Húmico (AH) e a subsequente
utilização deste no tratamento de efluentes.
O trabalho reporta o uso da eletrooxidação do
RJ seguido da caracterização do AH obtido
por analise elementar e espectroscopia de 13C
RMN CP/MAS. A etapa de aplicação do AH
foi conduzida através de uma avaliação sobre
a remoção de Pb+2 contido em uma solução
sintética. A extração do AH consumiu cerca
dos 12% da massa do RJ e a sua caracterização
 C108 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
indicou um componente aromático de 54%,
seguido pelos grupos alifáticos (34%). A
proporção de grupos contendo oxigênio foi
relativamente da ordem de 6% de O-alquilo,
3% de COO- e 3% de C=O.
Palavras-chave: Rejeito de carvão mineral;
Remoção; Ácido húmico.
4:40pm
STUDY FOR ALTERNATIVE USE OF
WASTE GENERATED DURING THE
PROCESSING OF COAL: OBTAINING
HUMIC ACID, CHARACTERIZATION
ORAL - ABM | July 23rd
AND USE IN THE TREATMENT OF
WASTEWATER
The consumption of coal in the world is increasing
in the last years, due to the rising prices of fossil
fuels. In the case of Brazil, the coal is a low grade
containing, for example it doesn’t contents a high
proportion of ash. Thus, the beneficiation of coal
generates a lot of waste (RJ) which contacted
rainwater, is responsible for the known formation
of acid drainage. Some works have been proposed to
circumvent this drawback, some focus on the use of
contained sulfur, others thinking in the generation
of a potential soil conditioner or in obtaining
absorbents for wastewater treatment. Within this
context, this paper studies a possible use of waste
coal in southern Brazil by extracting Humic acid
(HA) and subsequent use in the treatment of
this effluent. The paper reports the use of electro-
oxidation of RJ followed by characterization of
HA obtained by elemental analysis and NMR
spectroscopy 13C CP / MAS. The step of applying
the AH was conducted through a review of the
removal of Pb+2 contained in a synthetic solution.
The extraction of HA consumed about 12%
by weight of RJ and characterization indicated
an aromatic component of 54%, followed by
aliphatic groups (34%). The proportion of oxygen-
containing groups was relatively order of 6 %​​
O – alkyl, 3% 3% COO- and C = O.
Keywords: Reject coal; Removal; Humic acid.
17h
24895
VALORIZAÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E
CARACTERIZAÇÃO DE PCIs
Barbara Mazzini Loureiro – USP
Flávia Paulucci Cianga Silvas – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
As placas de circuito impresso (PCI) são
materiais heterogêneos e sua composição
pode variar em função do ano de fabricação,
tecnologia empregada, propósito de
utilização, legislações vigentes e país de
origem, entre outros. Essas características
interferem diretamente no valor econômico
agregado a estes resíduos, pois dependem
da composição dos mesmos, de tal maneira
que as empresas recicladoras tomam como
base essas informações no momento da
aquisição da sucata. Assim, a classificação e
caracterização de PCIs é de suma importância
para o mercado de reciclagem de resíduos
eletroeletrônicos. A fim de alcançar este
objetivo foi realizada cominuição em moinho
de facas utilizando grelhas com abertura de
9, 6 e 3mm. A etapa de caracterização incluiu
ensaios de digestão em água régia, perda ao
fogo, análises química quantitativa por ICP-
OES e MEV/EDS. Verificou-se que o lote
de PCI estudado possui 39,5% de material
cerâmico, 34,5% polimérico e 26 % metálico.
A porcentagem em massa de cobre na placa
é de 14,28%, de ferro 3,73%, de ouro 0,012%
e de estanho 1,29%. O lote não é lead free e é
multilayer com quatro camadas de cobre.
Palavras-chave: PCI; Caracterização; Reciclagem;
Valor econômico.
5:00pm
Valorization, rating and
characterization of PCBs
A printed circuit boards (PCB) is a heterogeneous
material and their composition may vary depending
on the year of manufacture, technology employed,
purpose of use, current legislation and country
of origin, among others. These characteristics
directly affect the aggregate economic value of
these residues, because they depend on composition
thereof, so that recycling companies have built on
these information at the time of waste acquisition.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C109
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Therefore, the classification and characterization
of PCBs are extremely important for the electronic
waste recycling market. In order to achieve this
goal comminution was performed in a Wiley
mill using grids with opening of 9, 6 and 3 mm.
The characterization stage included digestion in
aqua regia testing, loss on ignition, quantitative
chemical analysis by ICP-OES and SEM / EDS It
was found that the lot of PCBs studied has 39.5%
of ceramic material, 34.5% polymeric and 26%
metallic. The percentage by weight of copper in
the plate is 14.28%, 3.73 % iron, 0.012% gold and
1.29% tin. The lot is not lead free and is multilayer
with four layers of copper.
Keywords: PCB; Characterization; Recycling;
Economic value.
17h20
25000
OTIMIZAÇÃO DA COLETA DE PÓ DA
SINTERIZAÇÃO 2
João Antonio Tavares Gouveia da Silva – CSN
Eiquiberto das Chagas Bustamante – CSN
Claudinei Nogueira Soares – CSN
Marcio Luiz da Costa – CSN
Em outubro de 2012 a Gerencia de
Sinterizações – GSR, da Companhia
Siderúrgica Nacional – CSN, identificou a
presença de material com granulometria
maior que cinco mm na rota da coleta de pó
da Máquina de Sinterização 2 (MS#2), rota
essa que direcionada diretamente para o silo
de retorno quente. Essa representava uma
oportunidade de melhoria, visto que apenas
o material menor que 5 mm deveria retornar
para o silo. Após amostragens de material
foi possível identificar que, em média, 55 %
do material coletado poderia ser classificado
como sinter produto ao invés de retorno
quente, o que aumentaria o rendimento
e produtividade da MS#2. Utilizando a
metodologia DMAIC e visando aperfeiçoar
o processo a equipe da GSR avaliou todas
as possíveis causas da geração do material
grosseiro na coleta de pó. Em seguida
projetou uma nova correia transportadora
que desviasse o material da coleta de pó para
o resfriador de sinter, ao invés de seguir para
o silo de retorno quente, modificação essa que
permitiu a classificação correta do material.
Como resultado, a modificação feita pela
equipe da GSR propiciou a redução da geração
de retorno quente e, consequentemente,
o consumo do mesmo. Desde o final de
setembro de 2013 a máquina de sinterização
número 2 consome em média 2 % a menos
de retorno quente, o que contribuiu para o
aumento do rendimento do sínter e produção.
Palavras-chave: Sinterização; Retorno quente;
Produtividade.
5:20pm
OPTIMIZATION OF COLLECTING
DUST Sintering 2
ORAL - ABM | July 23rd
In October 2012 the Sintering Management –
GSR at Companhia Siderúrgica Nacional (CSN)
– identified material with larger particle size than
5mm on the route of the dust collection of sintering
2. This route was directly head to hot scrap bin
and represented an opportunity for improvement,
once just materials with particle size under 5mm
should return to bin. After some samplings it
became possible to identify that on average 55%
of the collected material could be classified as
sinter instead of hot scrap and this would increase
the yield and productivity of machine number 2.
Making use of DMAIC methodology and aiming
at perfecting the process, the GSR team evaluated
all the likely causes of the generation of this gross
material on the dust collection and projected a new
conveyor belt which departs the material from
the dust collection to the sinter cooler instead of
coursing to the hot scrap bin. This modification
turned possible the accurate classification of
the material. As a result, the team reduced the
generation of hot return and consequently the
consumption of it. Since the end of September 2013
the sinter machine number 2 takes on average 2%
less hot scrap contributing to the increase of yield
and production.
Keywords: Sintering; Hot scrap; Productivity.
 C110 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sala 8 / Room 8
Manhã / Morning
Mecânica de Fratura e Integridade
Estrutural / Fracture Mechanics and
Structural Integrity
8h
Keynote speaker
Waldek Wlademir Bose Filho – Escola de
Engenharia de São Carlos
ORAL - ABM | July 23rd
Avaliação e teste mecânico de crescimento e
nucleação de trinca em ligas metálicas para
aplicações a altas temperaturas / Mechanical
testing and evaluation of crack nucleation and
growth on metallic alloys for high temperature
applications
8h40
24646
Avaliação experimental
das propriedades tensão-
deformação de um aço API 5L X65
sour após diferentes tempos de
imersão em solução saturada
por H2S
Brunno Spinelli Pimentel – Centro Universitário da
FEI
Duberney Hincapie-Ladino – USP
Neusa Alonso-Falleiros – USP
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
Gustavo Henrique Bolognesi Donato – Centro
Universitário da FEI
Ambientes contendo H2S e CO2 impõem
condições severas a componentes fabricados
em aços, já que estes podem sofrer corrosão
com perda de propriedades mecânicas e
falha das instalações. Uma preocupação é
a quantificação dos fenômenos envolvendo
difusão do hidrogênio atômico, o qual (seja
pelo gás H2 em interfaces ou pela interação
com ligações atômicas ou discordâncias)
pode causar redução nas energias superficiais
de fraturamento prejudicando ductilidade
e tenacidade. Neste cenário, este trabalho
investiga a fragilização por hidrogênio em um
aço microligado API 5L X65 sour obtido de
um tubo de diâmetro externo 32” e espessura
de parede 20,6 mm fabricado pelo processo
UOE. Amostras longitudinais e transversais
de tração (ASTM E8/E8M) foram extraídas
e imersas em solução saturada com H2S. O
eletrólito empregado foi a solução A (ácido
acético contendo cloreto de sódio) da norma
NACE TM0284-2011, fazendo-se purga com
N2 e injeções de H2S. Os tempos de imersão
foram de 0, 96 e 360 horas, sendo os ensaios de
tração realizados após doze dias do término
da imersão. Os resultados não revelaram
efeito estatisticamente relevante na resistência
mecânica, na evolução tensão-deformação
e tampouco no módulo de tenacidade.
Entretanto, foi observado maior espalhamento
dos resultados advindos de amostras
submetidas a H2S. Esse comportamento
sugere que o hidrogênio influenciou no
micromecanismo local de fraturamento, mas
com inexpressivo comprometimento das
propriedades monotônicas macroscópicas. Tal
desempenho pode ser fruto da microestrutura
com grãos refinados e do baixo nível de
inclusões encontrado, indicando poucos
e uniformes sítios de ancoramento de
hidrogênio irreversível.
Palavras-chave: Aços microligados; API-5L-X65;
Ambiente sour; Corrosão; Propriedades à tração.
8:40am
Experimental assessment of
TENSILE PROPERTIES OF AN API 5L X65
sour STEEL AFTER DIFFERENT TIMES
OF IMMERSION IN a H2s SATURATED
SOLUTION
Sour service environments containing H2S and
CO2 impose severe operating conditions to steel-
made components, since they can be susceptible to
corrosion damage leading to losses on mechanical
properties and consequently failures. One key
concern is related to the diffusion of atomic
hydrogen, which (due to H2 gas in interfaces
or due to the interaction with atomic bonds
or dislocations) can reduce energies required
for fracture and therefore reduce ductility and
toughness. In this context, this work examines the
hydrogen embrittlement in a microalloyed API-
5L-X65 sour steel obtained from a UOE pipe with
OD = 32” and t = 20.6 mm. Tensile specimens
according to ASTM E8/E8M where extracted
from the longitudinal and transverse directions
and were exposed to a H2S saturated solution.
The selected electrolyte was solution A (acetic
acid containing sodium chloride) from NACE
TM0284-2011 standard, purged with N2, with
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C111
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
injection of H2S. Immersion times comprehended
0, 96 and 360 hours and the tensile tests were
performed 12 days after the end of the exposure.
The obtained results revealed a negligible effect
on mechanical strength, stress-strain evolution
and toughness. However, in all cases a larger
scatter on mechanical properties was found for
corroded samples. This behavior indicates that
hydrogen affected the local micromechanism
for fracture, but with negligible effects on the
macroscopic monotonic mechanical properties.
This performance can be a result of the refined
microstructure combined to the low incidence of
inclusions found in the studied steel, which can
represent a small quantity of uniformly distributed
sites for irreversible hydrogen locking.
Keywords: Microalloyed steels; API-5L-X65; Sour
Service; Corrosion; Tensile properties.
9h
24567
COMPORTAMENTO EM ENSAIO
CHARPY PARA TUBO API 5L X65 APÓS
DIFERENTES TEMPOS DE IMERSÃO
EM SOLUÇÃO SATURADA POR H2S
Bryane Prando Brandão – USP
Duberney Hincapié-Ladino – USP
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
Gustavo Henrique Bolognesi Donato – Centro
Universitário da FEI
William Naville – Centro Universitário da FEI
Neusa Alonso-Falleiros – USP
Aços microligados expostos a ambientes
contendo H2S e CO2 (sour gas) sofrem
corrosão generalizada que promovem a
entrada de hidrogênio atômico no metal,
causando fragilização por hidrogênio,
podendo gerar falhas graves no material. O
objetivo deste trabalho é estudar o grau de
fragilização, utilizando ensaio Charpy, de um
tubo API 5L X65 após diferentes tempos de
imersão em uma solução saturada com H2S.
O eletrólito empregado foi solução A (ácido
acético contendo cloreto de sódio) da norma
NACE TM0284-2011, fazendo-se purga com
N2 e injeções de H2S. Os corpos de prova
padronizados foram imersos durante 96 e 360
horas, sendo que após doze dias do término
da imersão, foram realizados os ensaios
Charpy. Foram levantadas as curvas da
energia absorvida em função da temperatura,
para corpos de prova com e sem imersão.
Os resultados mostraram que mesmo após
imersão, não houve modificação significativa
na temperatura de transição do material,
apenas uma pequena diminuição da energia
absorvida. Esse comportamento sugere
que o teor de hidrogênio em solução sólida
aumentou em função do tempo de imersão,
levando a tais resultados. O refinamento da
microestrutura e o baixo nível de inclusões
estão relacionados a baixa quantidade e
uniformidade da distribuição dos sítios de
ancoramento de hidrogênio irreversível, o que
pode explicar o desempenho obtido.
ORAL - ABM | July 23rd
Palavras-chave: Charpy; API X65; H2S; Solução
A.
9:00am
PERFORMANCE OF AN API 5L X65
STEEL SUBMITTED TO CHARPY
TESTS AFTER DIFFERENT TIMES
OF IMMERSION IN SATURATED
SOLUTION FOR H2S
Microalloyed steels exposed to environments
containing CO 2 and H2S (sour gas) suffer
general corrosion that promote the entry of
atomic hydrogen in the metal, causing hydrogen
embrittlement, which can generate serious flaws
in the material. The objective of this paper is to
study the degree of embrittlement by Charpy
test in an API 5L X65 sour steel after different
immersion times in a H2S saturated solution.
The electrolyte used was solution A (acetic acid
containing sodium chloride) of NACE TM0284-
2011, purged with N2, with injection of H2S. The
specimens were immersed for 96 or 360 hours,
and twelve days after immersion, Charpy tests
were performed. The curves of absorbed energy
as a function of temperature for specimens with
and without immersion were obtained, and the
results showed that even after immersion, no
significant change in the transition temperature
of the material was observed, and just occurred
a minor decrease of the maximum absorbed
energy. This behavior suggests that the hydrogen
content in solid solution increased as a function
of immersion time, leading to such results. The
refinement of the microstructure and low level
of inclusions is related to low quantity and
 C112 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
uniformity of distribution of sites of irreversible
locking of hydrogen, which may explain the
obtained performance.
Keywords: Charpy; API X65; H2S; Solution A.
Tarde / Afternoon
Mecânica de Fratura e Integridade
Estrutural / Fracture Mechanics and
Structural Integrity
14h20
ORAL - ABM | July 23rd
24837
potEncial de corpos de prova
charpy pré-trincados (pcvn) na
determinação de curvas r e de
propagação de trinca à fadiga
de aços estruturais
Gustavo Henrique Bolognesi Donato – Centro
Universitário da FEI
Rodrygo Figueiredo Moço – Centro Universitário da
FEI
Tatiane Rossi Merlo – Centro Universitário da FEI
Felipe Cavalheiro Moreira – Centro Universitário da
FEI
Maurício de Carvalho Silva – Centro Universitário da
FEI
Ensaios de curva R (J vs. Δa – crescimento
dúctil de defeitos) e de propagação de trincas
por fadiga (da/dN vs. ΔK) são balizados por
normas como a ASTM E1820, ISO 12135 e
E647, as quais exigem dimensões mínimas
para as amostras C(T) ou SE(B) a fim de
garantir condições SSY e portanto a validade
de K e J. Entretanto, tais exigências usualmente
conduzem a dimensões expressivas que
dificultam a retirada de amostras de chapas
finas ou mesmo de muitas estruturas reais.
Como alternativa, estudos de Koppenhoefer
e Dodds (1998) e mais recentemente de Shin
e Lin (2012) indicaram a possibilidade de uso
de amostras em miniatura (inclusive Charpy
contendo pré-trinca) para determinação de
curvas R e da/dN vs. ΔK. As grandes questões
são a viabilidade de ensaio de amostras
pequenas com repetibilidade e a adequada
avaliação dos limites de validade das forças
motrizes nestas geometrias, a fim de garantir
condições de similitude. Como um passo nesta
direção, este trabalho investiga o potencial de
amostras Charpy pré-trincadas (10x10x70mm)
na determinação de curvas R e da/dN vs. ΔK.
Inicialmente, ensaios de ambos os tipos foram
realizados em amostras de um aço estrutural
ferrítico empregando uma máquina universal
MTS 810. Apesar das dimensões reduzidas
dos espécimes, os ensaios se mostraram
viáveis e apresentaram boa repetibilidade e
estabilidade dos resultados experimentais.
Ainda, boas práticas de ensaio puderam
ser estabelecidas para suportar os trabalhos
futuros com tais geometrias.
Palavras-chave: Espécimes reduzidos; Charpy
pré-trincados; Curva R; Curva da/dN vs. ΔK; Aços
estruturais.
2:20pm
Potential of precracked
charpy specimens (pcvn) for
determining R curves and
fatigue crack growth rates of
structural steels
Mechanical testing regarding R curves (J vs.
Δa – ductile extension of cracks) and fatigue crack
growth (da/dN vs. ΔK) are supported by standards
such as ASTM E1820, ISO 12135 and ASTM
E647, which impose minimum dimensions to
C(T) and SE(B) specimens in order to guarantee
SSY conditions and therefore validity of K and J.
However, such requirements usually lead to large
dimensions that make the extraction of samples
from real structures sometimes unfeasible. As
an alternative, results from Koppenhoefer and
Dodds (1998) and more recently from Shin and
Lin (2012) indicated the possibility of employing
miniature specimens (including precracked Charpy
geometries) for the experimental estimation of R
curves and da/dN vs. ΔK evolutions. The key
concerns are: i) the feasibility of performing the
tests in such small specimens with repeatability;
ii) to obtain valid crack driving forces during the
tests, in order to guarantee similitude. As a step
in this direction, this work examines the potential
of precracked Charpy specimens (10x10x70 mm)
for determining R curves and da/dN vs. ΔK
evolutions. Both kinds of tests were conducted on
samples made of a structural ferritic steel using
a MTS 810 testing machine. Despite the reduced
dimensions of the samples under investigation, all
tests were successful and presented repeatability
and stability on the obtained experimental results.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C113
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Furthermore, best practices for testing PCVN
specimens could be established to support future
developments in the field.
Keywords: Reduced Samples; Precracked
charpy; R Curves; da/dN vs. ΔK; Structural steels.
14h40
24409
INVESTIGAÇÃO DOS MÉTODOS DE
DETERMINAÇÃO DA TEMPERATURA
DE TRANSIÇÃO DÚCTIL-FRÁGIL
(TTDF) UTILIZANDO ENSAIO DE
IMPACTO CHARPY
Kátia Cristina Gouveia – Centro Universitário da FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
O objetivo deste trabalho foi determinar a
TTDF do aço ASTM A36 com diferentes graus
de encruamento após ensaios de impacto
Charpy, sob diversas metodologias. Não se
notaram diferenças no comportamento do
material quando se avaliam os valores de
TTDF obtidos pela medição da expansão
lateral dos corpos de prova, nem considerando
o valor da TTDF na qual o material apresenta
50% de fratura frágil, usando as metodologias
de avaliação visual das faces de fratura dos
corpos de prova, embora os valores sejam
divergentes dos valores obtidos pelos métodos
analíticos. A avaliação das faces de fratura dos
corpos de prova por microscopia eletrônica
de varredura permitiu visualizar que nas
regiões onde visualmente considerou-se que
havia apenas fratura frágil, também haviam
regiões típicas de fratura dúctil. Conclui-se
que a metodologia mais indicada é aquela que
considera a TTDF como a temperatura na qual
a energia absorvida é a média dos patamares
superior e inferior, pois é um método simples,
de fácil reprodutibilidade e que melhor
refletiu a tendência de comportamento do
material nos diferentes graus de encruamento
estudados.
Palavras-chave: Ensaio Charpy; TTDF; Fratura
frágil; Fratura dúctil.
2:40pm
INVESTIGATION OF METHODS FOR
DBTT DETERMINATION BY USING
CHARPY IMPACT TESTING
The purpose of this work was to define ASTM
A-36 steel DBTT, presenting various pre-strain
levels, after Charpy impact testing, by using
several methodologies, evaluating its validity.
When DBTT values were obtained from lateral
expansion, it was not possible to notice any
relation with pre-strain, neither when DBTT
values were defined as the temperature where
50% of brittle fracture was determined, for both
ORAL - ABM | July 23rd
quantitative and qualitative methods of evaluation,
although these values are different from analytical
results. When fractures were evaluated by
scanning electron microscopy, and it was possible
to visualize that in the portions where, from visual
analysis, it was considered that a brittle fracture
occurs, there are also plastic deformation, which
means that a ductile fracture also occurs. It was
concluded that the most indicate methodology for
DBTT determination is the one at which absorbed
energy is the average between superior and inferior
energy plateaus, since it is easy to be done and to
be reproduced, and it is the one that better reflects
material behavior for the adopted pre-strain levels.
Keywords: Charpy test; DBTT; Brittle fracture;
Ductile fracture.
15h
24659
quadro comparativo da
integridade estrutural
das ligas de zircônio e aços
inoxidáveis austeníticos sob
irradiação neutrônica
Vinicius Oliveira dos Santos – USP
Matheus Araújo Tunes – USP
Cláudio Geraldo Schon – USP
Este trabalho tem como objetivo estabelecer um
quadro comparativo – baseado na literatura
científica vigente – entre o comportamento
mecânico sob irradiação neutrônica dos Aços
Inoxidáveis Austeníticos e as ligas de Zircônio
empregados ostensivamente em componentes
estruturais de instalações nucleares, como
reatores e submarinos. O conhecimento do
dano induzido pela irradiação nos materiais
 C114 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
é de fundamental importância para os
projetos de engenharia para minimização
das probabilidades de risco de acidentes.
Palavras-chave: Materiais nucleares; Aços
inoxidáveis; Zircaloy; Reatores.
3:00pm
COMPARATIVE framework
OF zirconium alloys and
austenitic stainless steels
STRUCTURAL INTEGRITY under
neutron irradiation
ORAL - ABM | July 23rd
This work is intended to establish a comparative
framework – based on the current scientific
literature – between mechanical properties and
behavior of neutron irradiated Stainless Steel and
Zirconium alloys which are widely employed as
structural components of nuclear facilities, like
nuclear reactors and submarines. The knowledge
about damage induced by neutronic irradiation in
materials is of prime importance for engineering
design to avoid the occurrence of accidents.
Keywords: Nuclear materials; Stainless steels;
Zircaloy; Nuclear reactors.
15h20
24457
CARACTERIZAÇÃO ESTRUTURAL E
MECÂNICA DE CHAPAS EXPANDIDAS
CONFECCIONADAS A PARTIR DE
AÇOS FERRÍTICOS
Henrique Gobbi Soares – Universidade Federal de
Ouro Preto
Geraldo Lúcio de Faria – Universidade Federal de
Ouro Preto
Leonardo Barbosa Godefroid – Universidade Federal
de Ouro Preto
Paulo Sérgio Moreira – Universidade Federal de Ouro
Preto
Joner Oliveira Alves – Aperam South America
Chapas expandidas são conhecidas como
um material metálico com orifícios em forma
de losango, cuja produção ocorre em uma
máquina que utiliza corte sobre pressão e
processos de alongamento para transformar
chapas em metal expandido. Estas chapas são
usualmente fabricadas em aço carbono, mas
em função de serem susceptíveis a fenômenos
de corrosão, estudos têm sido conduzidos
com o objetivo de se avaliar a viabilidade
de substituição destes aços comuns por
inoxidáveis. Este trabalho consistiu em
caracterizar e testar mecanicamente amostras
representativas de chapas expandidas de
aços inoxidáveis ferríticos (AISI 410D e AISI
444A) e uma de aço carbono ABNT 1010 com
espessura superior às demais. A caracterização
estrutural revelou que as estruturas de
todas as amostras são influenciadas pelo
processo de expansão, apresentando grãos
com níveis de deformação e encruamento
predominantemente nas hastes. Observou-se
a presença de inclusões em diferentes níveis
em todas as amostras analisadas, sendo os
maiores níveis verificados no aço ABNT
1010. Os resultados obtidos mostraram que
as chapas expandidas confeccionados de aços
inoxidáveis apresentaram os melhores índices
de resistência mecânica quando comparadas
à chapa de aço ABNT 1010, mesmo este
possuindo maior espessura.
Palavras-chave: Chapas Expandidas; Aços
Inoxidáveis Ferríticos; Ensaios Mecânicos.
3:20pm
Structural and Mechanical
characterization of ferritic
stainless steel Expanded sheets
Expanded sheets are commonly known as metallic
component with holes with diamond shapes. They
are produced in a machine that uses cutting under
pressure and strain process to transform common
sheets is expanded components. These sheets
are usually manufactured with ordinary carbon
steel, but as they are susceptible to corrosion
phenomenon, studies have been carried aiming to
evaluate the viability of substitution of ordinary
steels by stainless steel. This work proposed
to characterize and to apply mechanical tests
in expanded sheets made by ferritic stainless
steels (AISI 410D and AISI 444) and compare
the results with an expanded sheet made by
ABNT1010 steel with higher thickness. The
structural characterization showed that expanded
sheets structures are influenced by the expansion
process. It were observed deformed ferritic grains
in all structure, strongly in rod area. Different
inclusions levels in all studied samples were
observed. The obtained results showed that
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C115
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
stainless steel expanded sheets presented the
better indexes of mechanical strength compared
to the ABNT1010 expanded sheet.
Keywords: Expanded Sheets; Ferritic Stainless
Steel, Mechanical Tests.
15h40
25096
Investigação da concentração
de tensões em Poço de visita
de polietileno por emissão
acústica
Marcos Daniel Gouveia Filho – Universidade Federal
do Ceará
Ruy José Feijó Alves – Universidade Federal do Ceará
Jorge Sousa – Universidade Federal do Ceará
Enio Pontes de Deus – Universidade Federal do Ceará
Poço de visita (PV) é uma estrutura de redes
coletoras de esgoto onde há a interligação
dos fluxos de esgoto. Atualmente a maioria
dos PVs em utilização é feito de anéis pré-
moldados de concreto; concreto armado;
e alvenaria (com blocos de concreto ou
tijolos cerâmicos). Devido ao material
de sua composição é facilmente sujeito a
degradação, ao sofrer desgaste acabam
liberando areia, acarretando vários problemas
no equipamento de tratamento e no próprio
tratamento do esgoto, além dos transtornos
públicos ocasionado pela sua falha. Visando
solucionar esses problemas, melhorar a
qualidade e condições de tratamento de
esgoto, busca-se implementar poços de
visita produzidos de polietileno, material
polimérico com características apreciáveis
para essa finalidade, por exemplo seu caráter
inerte, peso, resistência e vida útil. Como
a estrutura é um protótipo, a influência
de defeitos em sua integridade estrutural
ainda não se encontra estabelecida. Neste
trabalho investiga-se a concentração de
tensões em sua estrutura e a influência de
defeitos na concentração de tensões, através
do método não destrutivo de emissão acústica
e simulação computacional.
Palavras-chave: Poço de visita; Polietileno;
Emissão acústica; Simulação computacional.
3:40pm
INVESTIGATION OF STRESS
CONCENTRATION IN MANHOLE
OF POLYETHYLENE BY ACOUSTIC
EMISSION
Manhole (PV) is a framework of sewage systems
where there is interconnection flows of sewage.
Currently the majority of PVs in use is made of
precast concrete rings, reinforced concrete, and
masonry (with concrete blocks or clay bricks).
Due to its material composition is easily subject
to degradation, to wear out eventually releasing
sand, causing various problems in water treatment
ORAL - ABM | July 23rd
equipment and wastewater treatment itself beyond
public disorders caused by its failure. Aiming to
solve these problems, improve the quality and
conditions of sewage treatment, seek to implement
manholes made of polyethylene polymer material
with appreciable characteristics for this purpose,
for example, its inert character, weight, strength
and life time. Since it the structure is a prototype,
the influence of defects in its structural integrity
is not yet established. This paper investigates the
stress concentration in its structure and influence
of defects on the stress concentration, through
nondestructive method acoustic emission and
computer simulation.
Keywords: Manhole; Polyethylene; Acoustic
emission; Computational simulation.
16h40
25136
ANÁLISE DA FRATURA E
DAS TENSÕES TÉRMICAS NO
LINGOTAMENTO DE SILÍCIO
Virgínia Cruz Rangel Albuquerque e Lima – USP
André Alexandrino Lotto – IPT
Nas últimas décadas, o silício grau solar
(~99,9999% de pureza) tornou-se um
importante material devido à sua aplicação
na construção de células fotovoltaicas. O
comportamento frágil do silício a temperatura
ambiente dificulta a obtenção de formatos
convenientes para as etapas posteriores de
processamento. O presente trabalho tem o
objetivo de analisar a fratura de lingotes
de silício ocorrida durante o processo de
lingotamento contínuo após fusão em forno
de feixe de elétrons. A análise do silício
obtido no lingotamento contínuo mostrou
a ocorrência de fratura por clivagem. A
 C116 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
fratura observada após o lingotamento de
iniciadores de silício ocorreu na mesma
região do lingote obtido no lingotamento
contínuo, indicando que a força aplicada para
extração do silício durante o lingotamento
contínuo não causa a fratura, que, portanto
resulta das tensões térmicas durante a
solidificação e resfriamento posterior. A
modelagem matemática através do método
dos elementos finitos da transferência de
calor combinada com a formação de tensões
térmicas mostrou que as tensões térmicas
resultantes do processo de resfriamento, após
a solidificação, poderiam ser suficientes para
ORAL - ABM | July 23rd
causar as fraturas observadas.
Palavras-chave: Lingotamento contínuo de
silício; Fratura frágil; Método dos elementos
finito; Tensões térmicas.
4:40pm
ANALYSIS OF FRACTURE AND
THERMAL STRESS IN SILICON
casting
In recent decades, the solar-grade silicon
(~99.9999% purity) has become an important
material due to its application in the construction
of photovoltaic cells. The brittle behavior of silicon
at room temperature difficult to obtain convenient
shapes for subsequent processing steps. This
study aims to analyze the fracture of silicon
ingots occurred during the continuous casting
process after melting in electron beam furnace.
The analysis of silicon obtained in the continuous
casting showed the occurrence of fracture cleavage.
The fracture observed after casting starter silicon
occurred in the same region of the ingot obtained
in continuous casting, indicating that the force
applied to extract the silicon during the continuous
casting does not cause the fracture, which therefore
results from thermal stresses during solidification
and subsequent cooling. Mathematical modeling
by the finite element method of heat transfer
combined with the formation of thermal stresses
showed that thermal stresses resulting from
the cooling process after solidification could be
sufficient to cause fractures observed.
Keywords: Continuous casting of silicon;
Brittle fracture; Finite element method; Thermal
stresses.
17h
25011
VARIÁVEIS DO PROCESSO
TERMOMECÂNICO QUE
INFLUENCIAM A RELAÇÃO ELÁSTICA
DO CA-60
Bruna Melina Marques de Sousa Hissanaga –
Votorantim Siderurgia
Luiz Paulo Mendonça Brandão – Instituto Militar de
Engenharia
Este trabalho tem como objetivo avaliar a
influência de algumas variáveis do processo
de laminação na relação elástica do vergalhão
CA-60, obtido por meio da laminação a frio
de fio-máquina. Esta investigação surgiu da
necessidade de se obter no CA-60 bobina a
relação elástica estipulada por norma. Foram
realizadas avaliações nas seguintes etapas do
processo de laminação a quente para obtenção
do fio-máquina (matéria-prima): temperatura
no formador de espiras, velocidade da esteira
e vazão de ar nos ventiladores de processo
Stelmor. Esses testes foram planejados e
realizados inicialmente com o intuito de
se obter um tamanho de grão maior em
relação ao atual, objetivando a redução do
limite de escoamento. Em seguida os fios-
máquina produzidos nos experimentos
foram laminados a frio para verificação das
propriedades mecânicas do CA-60 após
as alterações no processo da laminação a
quente. O encruamento e o alívio de tensões
mecânicas durante o processo de laminação
a frio causam mudanças nas propriedades
mecânicas dos produtos laminados. Os
resultados mostraram que este dispositivo
produziu um alívio de tensões suficiente para
permitir que o vergalhão CA-60 alcançasse
relação elástica superior a mínima exigida
pela norma ABNT 7480/2007.
Palavras-chave: Relação elástica; Fio-máquina;
Laminação a frio; Vergalhão.
5:00pm
THERMOMECHANICAL PROCESS
VARIABLES THAT AFFECT THE
ELASTIC RATIO OF THE CA – 60 REBAR
This study aims to evaluate the influence of some
variables of the rolling process on the elastic
ratio of CA – 60 rebar, obtained by cold rolling
of a wire rod. This investigation arose from the
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C117
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
need to obtain the elastic ratio of the CA-60 coil
stipulated by the standard. Evaluations were
performed in the following steps of the hot rolling
process in order to get the wire rod: temperature
of the looping former, belt speed and air flow in
the Stelmor process fans. These tests were initially
planned and performed in order to obtain a grain
size greater than the current one, aiming to obtain
a yield strength reduction. Then the wire rods
produced in the experiments were cold rolled to
check the mechanical properties of the CA-60
after the changes in the hot rolling process. The
hardening and strain relief during cold rolling
can cause changes in the mechanical properties
of the final product. The results showed that
this device produced a strain relief sufficient to
allow the CA-60 rebar to reach an elastic ratio
higher than the minimum required by the ABNT
7480/2007 standard.
Keywords: Wire rod; Cold rolling, Rebar; Elastic
ratio.
17h20
24890
Propagação de trinca por
fluência no aço ASTM A 297 Gr HP
modificado com Nióbio
Maria Cristina Adami Gatti – Universidade de São
Paulo
Cassius Olívio Figueiredo Terra Ruchert –
Universidade de São Paulo
Levi de Oliveira Bueno – Universidade Federal de São
Carlos
Waldek Wladimir Bose Filho – Universidade de São
Paulo
Dirceu Spinelli – Universidade de São Paulo
Este trabalho tem por objetivo aplicar o
conceito teórico e experimental fornecido pela
mecânica da fratura dependente do tempo,
para avaliar por meio do parâmetro de fratura
C* suscetibilidade do aço ASTM A297 Gr HP-
Nb, para resistir à propagação de trincas por
fluência. Este aço é utilizado na fabricação
de colunas de suporte de tubos radiantes de
Unidades de Coqueamento Retardado, que
operam por longos períodos de tempo em
temperaturas elevadas. Os ensaios de fluência
convencional e de propagação de trinca por
fluência foram realizados na temperatura de
9270C, de acordo com as recomendações das
normas ASTM E139-11 e ASTM E1457-13. Dos
resultados das curvas de fluência obtida para
diferentes valores de tensões aplicadas foram
determinadas as constantes, A e n, da relação
de Norton. Com os resultados obtidos da taxa
de propagação de trinca por fluência, da/dt,
em função do parâmetro C*, foi possível ser
modelada a equação da/dt = 1,1x10-3(C*)0,78. A
morfologia da fratura observada na região de
crescimento de trinca por fluência no estado
estacionário apresentou modo de propagação
interdentrítica, típica de aços com estrutura
austenítica bruta de fusão.
Palavras-chave: Fluência; Propagação de trinca
por fluência; Aço ASTM A297-Nb; Integral-C*.
ORAL - ABM | July 23rd
5:20pm
Creep Crack propagation of
niobium modified astm a-297 gr
hp steel
This work aims to apply the theoretical and
experimental concepts provided by time-dependent
fracture mechanics to assess, by means of fracture
parameter C*, the ability of steel ASTM A297
Gr HP modified with Niobium, to resist creep
crack propagation. This material is used in the
manufacture of steel support columns of radiant
tubes of Retarded Coking Units to operate for
long periods of time at high temperatures. The
tests of conventional creep and creep crack
propagation were held in the temperature of
9270C, in accordance to ASTM E139-11 and
E1457-13. From the results of creep curves
obtained for different values of applied stress were
determined the constants, A and n, from Norton
relationship. With the results obtained from the
creep crack propagation rate da/dt as a function
of the parameter C*, the equation da/dt=1,1x10-
3
(C*)0.78 could be modeled. Fracture morphology
presented interdendritic propagation features
in the steady-state creep region, typical of steels
presenting as-cast austenitic structure.
Keywords: Creep; Creep crack propagation;
ASTM A297 Gr HP-Nb steel; Integral-C*.
 C118 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
5:40pm
25154
ON THE USE OF PRESSURE-SENSITIVE
CRITERIA TO PREDICT YIELDING AND
MULTIAXIAL FATIGUE DAMAGE IN
METALLIC STRUCTURES
Marco Antonio Meggiolaro – PUC-RJ
Jaime Tupiassú Pinho de Castro – PUC-RJ
Most cyclic plasticity models used in multiaxial
fatigue life predictions are based on a concept
of a yield surface, which divides the elastic and
plastic domains. Plastic straining occurs when the
stress state reaches the surface and tries to move
ORAL - ABM | July 23rd
outward. Subsequent plastic straining causes
the stress state to remain on the yield surface,
which will translate to prevent the stress point
from moving outside it according to a kinematic
hardening rule that models the Bauschinger effect.
The accurate modeling of the yield surface shape
is fundamental to predict stress-strain relations.
In this work, the main yield surface equations for
isotropic materials are compared. Even though
most materials can be modeled using Mises and
Tresca surfaces, other need to consider the effect on
the yield strength of the hydrostatic stress or the
normal stress acting on a critical plane. It is shown
that pressure-sensitive models originally devised
for concrete can be applied to predict yielding in
some materials, and even fatigue life for metallic
structures with short cracks.
Keywords: Multiaxial fatigue; Yield surface;
Pressure-sensitive materials.
6:00pm
25139
TOLERANCE TO SHORT CRACKS IN
FATIGUE AND ENVIRONMENTALLY
ASSISTED CRACKING CONDITIONS
Marco Antonio Meggiolaro – PUC-Rio
Jaime Tupiassú Pinho de Castro – PUC-Rio
Notches are preferential sites for fatigue and
for environmentally assisted cracking (EAC)
initiation. Semi-empirical notch sensitivity factors
have been used for a long time to quantify notch
effects on fatigue design. Recently, this concept has
been mechanically modeled using techniques which
properly consider the notch tip stress gradient
influence on the fatigue behavior of mechanically
short cracks. This model properly calculates
such values from the basic fatigue resistances of
the material, its fatigue limit and crack growth
threshold, considering the characteristics of the
notch geometry and of the loading, without the
need for any adjustable parameter. Such criteria
to estimate notch sensitivity and tolerable short
cracks on fatigue have been extended to EAC
conditions and verified by proper tests. In its
simplest version, the criterion for the maximum
tolerable stress under EAC conditions uses the
resistances to crack initiation and to large crack
propagation and the characteristic short crack size
under EAC, considering the crack size and stress
intensity factor. Moreover, the tolerance to short
cracks under fatigue and under EAC conditions
can be unified in an extended Kitagawa-Takahashi
diagram, a new and potentially very useful tool
for material selection tasks.
Keywords: Short cracks; Defect-tolerant criteria;
Notch sensitivity in fatigue and EAC.
Sala 9 / Room 9
Tarde / Afternoon
Diagramas de Fases e Transformações
de Fases / Phase Diagrams and Phase
Transformations
14h20
Keynote speaker
Gilberto Carvalho Coelho – USP
Materiais para aplicações estruturais em ultra-
altas temperaturas / Materials for structural
applications at ultra high temperatures
15h
25477
CÁLCULO DE ADIÇÃO DINÂMICA
DE CÁLCIO SILÍCIO PARA AÇO
MICROLIGADO AO CROMO E
MOLIBDÊNIO
Marcelo Fernandes Mercier – Vallourec Tubos do
Brasil
Osvaldo Ferreira Neto – Vallourec Tubos do Brasil
Roberto Parreiras Tavares – UFMG
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva – UFF
A presença de inclusões nos aços está
diretamente associada à sua limpidez,
sendo que os diferentes tipos de inclusões
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C119
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
não-metálicas podem prejudicar desde o
processo de fabricação e conformação até as
propriedades finais do aço exigidas para a
sua aplicação. As inclusões se formam e se
modificam ao longo do processo produtivo,
e estão relacionadas principalmente às
técnicas de refino secundário e lingotamento
contínuo. Neste trabalho será desenvolvido
um método de cálculo para a adição de
CaSi em função do seu rendimento, nível de
oxidação, composição química e temperatura
do banho, objetivando atingir a “janela
líquida” do aço. Espera-se que o cálculo
da quantidade de CaSi a ser adicionada
(atualmente utiliza-se uma taxa fixa) nos aços
durante o processo de rinsagem, conduza,
com mais segurança, a obtenção de inclusões
líquidas e consequentemente uma melhor
limpidez do produto.
Palavras-chave: Inclusões não-metálicas;
Oxigênio total; Adição de cálcio.
3:00pm
The presence of inclusions in the steel is directly
associated to its cleanliness. Different types of non-
metallic inclusions can harm the manufacturing
and forming processes as well as the final steel
properties demanded for its application. Inclusions
are formed and modified throughout the steel
manufacturing process, and their characteristics
are mainly related to the techniques of secondary
refining and continuous casting employed. In
the present work, the relationship between the
steel deoxidation (total oxygen content) and
the amount of calcium added will be studied
and evaluated aiming at appropriate castability
and improved steel cleanliness. With this focus,
a methodology to evaluate the CaSi additions
depending on the calcium yield, oxidation level,
chemical composition and temperature of the
molten steel, aiming to target the “liquid window”.
It is expected that this technique of CaSi addition
(currently uses a fixed rate) to the steel, during
the argon bubbling process, will result in liquid
inclusions and consequently a better cleanliness
on the product.
Keywords: Non-metallic inclusions; Total
oxygen; Calcium addition.
15h20
24600
ESTUDO EXPERIMENTAL DO AVANÇO
DE INCLUSÕES NÃO-METÁLICAS
ATRAVÉS DO TRATAMENTO COM
CÁLCIO
Bruna Iost Camacho – UFRGS
Julio Aníbal Morales Pereira – UFRGS
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela – UFRGS
Inclusões não metálicas são impurezas
presentes nos aços que corrompem,
quando não moderadas, suas propriedades
ORAL - ABM | July 23rd
mecânicas e metalúrgicas. O tratamento
de inclusões com ligas à base de cálcio é
fortemente utilizado visando à produção de
aços mais limpos e é fortemente induzido
pela composição química e temperatura
do aço. O objetivo geral deste trabalho será
o estudo termodinâmico e experimental a
respeito da modificação de inclusões não
metálicas através do tratamento com cálcio,
em aços de diferentes teores de enxofre. O
presente trabalho utilizará como metodologia:
i) obtenção de dados através de experimentos
em forno resistivo para determinar os dados
iniciais utilizados nas simulações; ii) estudo
termodinâmico computacional através do
software FactSage; iii) análise de inclusões
via MEV/EDS e ASPEX-PSEM explorer. iv)
comparação dos resultados obtidos nos dois
meios de análise e também compará-las
com os resultados obtidos via simulação.
Para tanto, serão estabelecidas dife rentes
temperaturas e concentrações de cálcio no
banho e diferentes tempos de processo.
Como resultado final, espera-se gerar um
maior conhecimento que contribua para a
compreensão dos fenômenos envolvidos em
aços com maior teor de enxofre. Além disso,
espera-se validar as técnicas e metodologia
empregadas neste trabalho.
Palavras-chave: Inclusões não-metálicas; Cálcio;
FactSage.
 C120 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
3:20pm
EXPERIMENTAL STUDIES OF NON –
METALLIC INCLUSIONS THROUGH
THE TREATMENT WITH CALCIUM
Non-metallic inclusions are impurities present
in steels and can affect their mechanical and
metallurgical properties whether not controlled.
The treatment of inclusions with calcium-
based alloys is strongly used to produce cleaner
steels. This treatment is strongly influenced
by the chemical composition and temperature
of the steel. The general goal of this work is to
perform the thermodynamic and experimental
ORAL - ABM | July 23rd
study about the modification of non-metallic
inclusions by treatment with calcium in steels
with different sulfur contents. This study will
use as methodology: i) obtaining data through
experiments in lab resistive furnace to determine
the initial data used in the simulations, ii) to
perform a computational thermodynamic study
through the software FactSage iii) inclusions
analysis via SEM / EDS and ASPEX-PSEM
explorer, iv) comparison and discussion of the
results obtained in both analyses in order to
compare them with the results obtained through
the simulation. For this, will be considered
different temperatures and concentrations of
calcium in the bath and different processing times.
The final result is expected to generate a greater
knowledge that contributes for the comprehension
about the phenomena involved in steels with
higher sulfur content. It is hoped to validate the
techniques and methodology used on this paper.
Keywords: Non-metallic inclusions; Calcium;
FactSage.
15h40
25215
Avaliação de trincas a quente
em fundidos de precisão em
superligas por termodinâmica
computacional
Flávio Beneduce Neto – USP
Rodrigo Magnabosco – UNIFEI
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva – UFF
As trincas a quente ou de solidificação em
peças micro-fundidas em superligas a base
de níquel podem ser um item importante
no índice de perdas em componentes
específicos. O aparecimento desse defeito
está ligado fundamentalmente à quantidade
de líquido interdentrítico nos últimos estágios
da solidificação e, principalmente, ligado à
composição química desse líquido. Há duas
ligas amplamente utilizadas na produção de
rotores para turbo-compressores ou turbinas
para a geração de energia: o Inconel 713C e o
Inconel 713LC. A diferença entre estas duas
ligas é essencialmente o teor de carbono.
Curiosamente, a liga LC tem uma maior
tendência ao aparecimento de trincas de
solidificação. O presente trabalho procura
identificar as diferenças de comportamento
na solidificação dessas duas ligas através da
termodinâmica computacional e ligar essas
diferenças no aparecimento das trincas. Os
resultados indicaram que os teores de Zr e
Nb do líquido remanescente da solidificação
são muito superiores na liga LC causados
pelo atraso na precipitação dos carbonetos
tipo MC nessa região que deve ser a fase
que aumenta a resistência mecânica da área.
O correto balanceamento da composição
química da liga em relação ao elementos
citados permitiu que o índice de perdas por
trincas de solidificação caísse para níveis
próximos a zero.
Palavras-chave: Trinca a quente; Superligas;
Inconel 713; Fundição de precisão.
3:40pm
EVALUATION OF HOT TEARING
IN SUPERALLOYS INVESTMENT
CASTING USING COMPUTATIONAL
THERMODYNAMICS
The hot tears or solidification cracking in Ni-
based superalloys investment casting parts can
be an important item in the scrap rate in specific
components. The appearance of this defect is linked
to the amount of interdendritic liquid of the last
stages of solidification and it is mainly linked
to the chemical composition of the liquid. There
are two widely used alloys in the production of
rotors for turbo-chargers or turbines for power
generation: Inconel 713C and Inconel 713LC. The
difference between these two alloys is essentially
carbon. Interestingly, the LC alloy has a greater
tendency to cracking. This paper try to identify the
differences on solidification behavior of these two
alloys through computational thermodynamics
and link these differences in the appearance of
cracks. The results indicated that the contents
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C121
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
of Zr and Nb of liquid remaining in the alloy
is much higher on LC alloy caused by the delay
in the precipitation of MC type carbides in this
region which must be the phase that increases
the mechanical strength of the area. The correct
balancing of the chemical composition of the alloy
regarding those elements allowed the scrap rate for
hot tearing decreased to near zero levels.
Keywords: Hot tears; Superalloys; Inconel 713;
Investment casting.
16h40
24418
ESTUDO DA ESCÓRIA ESPUMANTE EM
FORNO ELÉTRICO A ARCO
Mateus Alves Segundo Paulino – UFC
Jeferson Leandro Klug – UFC
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela – UFRGS
Nestor Cezar Heck – UFRGS
A espumação de escória pode ser definida
como sendo o aumento na espessura da
camada de escória que ocorre devido à
evolução de bolhas de CO(g) durante
a operação do forno elétrico a arco. Um
dos maiores benefícios obtidos com a
espumação da escória no forno elétrico
a arco é a diminuição dos custos com
eletricidade. O presente trabalho tem por
objetivos estudar por meio da termodinâmica
computacional alguns tópicos do sistema
quaternário CaO-SiO2-FeO-MgO (CSFM)
importante na siderurgia pela conexão com
o tema espumação de escória, que são: (i)
composições de saturação das fases sólidas
‘MgO’ e ‘CaO’ e (ii) a viscosidade efetiva de
um ponto particular deste sistema.
Palavras-chave: Escória espumante; FEA; Dupla
saturação.
4:40pm
STUDY OF FOAMING SLAG IN
ELECTRIC ARC FURNACE
Foaming slag can be defined as the increase
in thickness of the slag layer which occurs
due to the evolution of CO(g) bubbles during
operation of the electric arc furnace. One of the
biggest benefits derived from slag foaming in the
electric arc furnace is the reduction of electricity
costs. The present work aims to study through
computational thermodynamics some topics of the
quaternary system CaO-SiO2-FeO-MgO (CSFM)
important in steelmaking in connection with the
theme foaming slag, which are: (i) saturation
compositions of the solid phases ‘MgO’ and ‘CaO’
and (ii) the effective viscosity of a particular point
of this system.
Keywords: Foaming slag; EAF; Double
saturation.
5:00pm
24334
ORAL - ABM | July 23rd
THERMODYNAMIC STUDY OF
EAFD GENESIS IN THE PRESENCE
OF CHLORINE IN ELECTRIC ARC
FURNACE
Pedro Jorge Walburga Keglevich de Buzin – UFRGS
Antonio Cezar Faria Vilela – UFRGS
Nestor Cezar Heck – UFRGS
The steel production in mini mills generates
several process residues, among them the electric
arc furnace dust (EAFD). This residue has as
main elements Fe, O, and Zn, being classified as
hazardous by the presence of Pb and Cd. In recent
years, a rise in the chlorine content of this residue
was observed, motivated by the increased use of
scrap with impurities bearing this element. In this
work, a qualitative assessment of the presence of
chlorine in the electric steelmaking process is made.
Complementing it, theoretical considerations
based on the computational thermodynamics tool
FactSage show the effects of the chlorine on the
mineral species in EAFD and on gaseous species
in the gas phase (HCl and Cl2). For this study,
PVC polymer was used as the chlorine carrier
substance which contaminates the EAF charge;
presence of other minor elements in the system
such as K, Na and Pb were also considered.
Keywords: EAFD; Chlorine; Computational
thermodynamics.
 C122 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
17h20
24931
INFLUÊNCIA DA COMPOSIÇÃO
QUÍMICA NA LINGOTABILIDADE DE
AÇOS
Roney Eduardo Lino – ArcelorMittal Monlevade
Ângelo Máximo Fernandes Marins – ArcelorMittal
Monlevade
Leandro Aparecido MarchI – ArcelorMittal Monlevade
Jamylle Assis Mendes – UEMG
Lucas Vieira Penna – ArcelorMittal Monlevade
Joaquim Gonçalves Costa Neto – ArcelorMittal
Monlevade
João Henrique Palmer Caldeira – ArcelorMittal
ORAL - ABM | July 23rd
Monlevade
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva – UFF
Melhorar a qualidade dos aços e dos processos
tem sido uma rotina dos engenheiros
metalurgistas e das siderúrgicas em um
mercado que exige produtos com qualidade
e preço competitivos. No processo de refino
dos aços são feitos os ajustes de composição
química e temperatura, além das modificações
inclusionárias necessárias às características
de qualidade dos produtos e as exigências
para uma perfeita lingotabilidade. O
processo de solidificação mais comum é o
lingotamento contínuo, onde a continuidade
de fluxo de aço líquido através das válvulas é
assegurada através da temperatura adequada
e presença de inclusões no estado líquido nas
temperaturas de lingotamento. Neste trabalho
foram utilizados os softwares Thermocalc e
CEQCSI com o objetivo de avaliar o efeito dos
elementos químicos carbono, silício e enxofre
na janela de lingotabilidade de diagramas
de fases alumínio vs cálcio. Os softwares se
mostraram bastante apropriados e eficazes
neste estudo, e os resultados indicam que
os elementos estudados afetam diretamente
a posição da janela de lingotabilidade dos
aços carbono. A análise de amostra de tarugo
de um aço 0,2%C via MEV mostrou que há
grande heterogenidade de inclusões no aço
acalmado ao alumínio e tratado com cálcio.
Palavras-chave: Diagrama de fases; Thermocalc;
Lingotamento contínuo; Cálcio.
5:20pm
INFLUENCE OF CHEMICAL
COMPOSITION ON STEEL CASTING
PERFORMANCE
Improving the quality of steel and its
manufacturing processes have always been a
matter of routine for metallurgical engineers
and steelmakers, this being a requirement in
a market that demands quality products at a
competitive price. Adjustments in chemical
composition and temperature are performed in
the secondary metallurgy refining process, as
well as the necessary inclusion modification. The
most common solidification process is continuous
casting, where the continuous flow of molten steel
through valves is maintained through controlled
temperature and the presence of inclusions in
the liquid state at casting temperatures. In this
study, Thermocalc and CEQCSI softwares were
used with the aim of evaluating the effect of the
chemical elements carbon, silicon and sulfur on
the castability window in aluminum vs calcium
phase diagrams. The softwares proved very
appropriate and effective in this study, and the
results indicate that the elements studied directly
affect the position of the castability window for
carbon steels. The analyze of a billet sample 0.2%C
by SEM show a large heterogeneity of inclusions
in a aluminum killed and calcium treated steel.
Keywords: Phase diagram; Thermocalc;
Continuous casting; Calcium.
17h40
24575
O EFEITO DA ENERGIA INTERFACIAL
NO MODELAMENTO DA CINÉTICA DE
PRECIPITAÇÃO DE CARBONETOS DE
CROMO EM AÇOS INOXIDÁVEIS
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva – IBQN
Roberto Ribeiro de Avillez – PUC-RJ
Aços inoxidáveis são empregados em várias
indústrias. A resistência à corrosão é um
fator crítico na sua seleção. A degradação
da resistência à corrosão destes aços é
influenciada pela precipitação de Cr23C6,
que causa a sensitização e favorece outros
mecanismos de corrosão. Muitos autores
procuram modelar esta precipitação
associando a precipitação às medidas de
sensitização. Tais modelos dependem de uma
premissa ligada ao nível de precipitação, ou de
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C123
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
depleção do cromo na matriz, que resulta na
sensitização em testes tecnológicos. Assim, são
de difícil validação. Este trabalho apresenta
resultados da cinética de precipitação de
Cr23C6 através da teoria clássica de nucleação
e crescimento (software PRISMA) e modelos
de difusão (software DICTRA). Curvas
TTT simuladas para M23C6 com PRISMA
são comparadas com curvas experimentais.
Mostra-se que a energia interfacial tem forte
efeito na cinética de precipitação do M23C6.
O crescimento foi também modelado com
DICTRA e supôs que o carboneto cresce no
centro de uma esfera. Em certas condições,
o inverso do volume desta esfera estima a
densidade de núcleos. Os resultados indicam
que o valor da energia interfacial é crítico
para a simulação e, portanto, para modelar
a sensitização nestes aços.
Palavras-chave: Termodinâmica computacional;
Cinética; Aço inoxidável.
5:40pm
EFFECT OF INTERFACIAL ENERGY
ON thE KINETIC MODELING OF
CR- CARBIDE PRECIPITATION IN
STAINLESS STEELS
Stainless steels are used in many industries.
Corrosion resistance is critical in their selection.
The corrosion resistance degradation of these steels
is influenced by Cr23C6 precipitation which leads
to sensitization and other corrosion mechanisms.
Many authors have attempted to correlate
sensitization measured by technological tests with
the extent of carbide precipitation. However, these
models are difficult to validate. This work presents
the calculation of Cr23C6 precipitation kinetics
via classical theory of nucleation and growth
(PRISMA software) and carbide growth kinetics
(DICTRA software). TTT curves were simulated
and compared to experimental data. It is shown
that the interfacial energy has a strong effect on
the kinetics of carbide formation. Growth kinetics
was also modelled using DICTRA and assumed
that a carbide grows in the center of a sphere. In
certain conditions, the inverse of the volume of
this sphere estimates the density of nuclei. The
results show that interfacial energy is critical for
the simulation and, therefore, for a sensitization
model for stainless steels.
Keywords: Computational thermodynamics,
Kinetics, Stainless steels.
18h
25019
Estabilidade dos boretos Nb2B3 e
Nb5B6
Belmira Benedita de Lima – USP
Gabriel Hideki Shinkawa – USP
ORAL - ABM | July 23rd
Carlos Angelo Nunes – USP
Gilberto Carvalho Coelho – USP
Estudos no sistema Nb-B mostram a fase Nb5B6
com formação peritética a partir do líquido,
porém sua estabilidade abaixo de 2.000°C
não é comprovada experimentalmente.
Há também dúvidas sobre a ocorrência da
fase Nb2B3 neste binário. Este trabalho tem
como objetivo o estudo da estabilidade das
fases Nb5B6 e Nb2B3 nas temperaturas de
1.400°C e 1.800°C. Amostras com composições
nas estequiometrias Nb5B6 e Nb2B3 foram
produzidas através de fusão a arco assim
como confeccionadas a partir de misturas de
pós de B e NbB. Pastilhas com composição
Nb5B6 foram produzidas com e sem adição
de semente da fase Nb5B6. Os tratamentos
térmicos em 1.400°C foram realizados por até
10h enquanto aqueles em 1800°C por até 1h,
todos em atmosfera estática de argônio. As
microestruturas das amostras, tanto no estado
bruto de fusão como após tratamento térmico,
foram caracterizadas por difração de raios X
(XRD). Os resultados confirmam a formação
fase Nb5B6 a partir do líquido e nas amostras
produzidas via metalurgia do pó. A fase
Nb2B3 não é observada nas amostras no estado
bruto de fusão e nas amostras produzidas
via metalurgia do pó tratadas termicamente
a 1.800°C, porém, esta fase se estabiliza nas
amostras produzidas via metalurgia do pó
tratadas a 1.400°C, indicando sua estabilidade
com formação peritetóide a partir das fases
Nb3B4 e NbB2, abaixo de 1.800°C
Palavras-chave: sistema Nb-B; Diagrama de
fases; Intermetálicos; Boretos.
 C124 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
6:00pm
stability of the Borides Nb2B3
and Nb5B6
Studies on the Nb-B system show that Nb5B6 is
stable and forms peritectically from the liquid and
Nb3B4, however, its stability below 2,000°C is not
undoubtedly proven. The stability of Nb2B3 is also
uncertain in this binary system. The present work
aims to investigate the stability of both borides,
Nb5B6 and Nb2B3, at 1,400°C and 1,800°C.
Samples with stoichiometric compositions of these
borides were produced through arc melting as well
as through mixtures of B and NbB powders. Pellets
ORAL - ABM | July 23rd
with Nb5B6 composition were produced with and
without Nb5B6 seed addition. The heat treatments
at 1,400°C were performed for 10 h while those at
1,800°C for 1h, all in a static argon atmosphere.
The microstructures of the samples, both as-cast
and after heat treatment, were characterized by
X-ray diffraction (XRD). The results confirm
the Nb5B6 formation from liquid and in samples
produced by powder metallurgy. Nb2B3 is not
observed in the as-cast samples neither in samples
produced via powder metallurgy and heat treated
at 1,800°C. However, this phase is stabilized in
samples produced by powder metallurgy and heat
treated at 1,400°C, indicating its formation by a
perictetoid reaction from Nb3B4 and NbB2, below
1,800°C.
Keywords: Nb-B System; Phase diagram;
Intermetallics; Borides.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C125
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Quinta-feira, 24 de julho de 2014 /
Thursday, 24th July, 2014
Plenária / Plenary
Sala 1 / Room 1
12h20
Invited lecture
Adriano Roberto de Lima – Inmetrics
Usando a inovação sistemática para fazer mais
com menos / Using systematic innovation to do
more with less
Sala 2 / Room 2
Manhã / Morning
Gestão de Manutenção / Maintenance
Management
8h
24413
ANÁLISE DAS TROCAS PREMATURAS
DE SEGMENTOS DA MÁQUINA DE
LINGOTAMENTO CONTÍNUO 1 DA
ARCELORMITTAL TUBARÃO
Alexsander Orrico Marchesi – ArcelorMittal Tubarão
Daniel Miranda Valladares – Petróleo Brasileiro S/A
Max Sander Soneghetti – Vale S/A
Este trabalho foi realizado com o objetivo de
identificar os motivos das trocas prematuras
dos segmentos da máquina de lingotamento
contínuo 1 da ArcelorMittal Tubarão e indicar
propostas de engenharia para aumentar a sua
confiabilidade e disponibilidade operacional
. A metodologia utilizada foi a estratificação
dos dados históricos, coletados no sistema
informatizado de manutenção da empresa
(SIM), para identificar, classificar e analisar
as causas das trocas prematuras realizadas.
A partir disso, baseado em conceitos de
engenharia de manutenção, foram utilizados
métodos de análises de falhas, como Diagrama
de Pareto, Brainstorming, Diagrama de
Ishikawa e Matriz Esforço x Impacto para
elaboração de propostas de plano de ação
modelo 5W1H visando à eliminação dos
problemas.
Palavras-chave: Segmentos; Disponibilidade;
Lingotamento Contínuo.
8:00am
PREMATURE REMOVAL’S ANALYSIS
OF SEGMENTS OF CONTINUOUS
CASTING MACHINE 1 OF
ARCELORMITTAL TUBARÃO
This work was performed in order to identify the
reasons for premature removal of segments of the
continuous casting machine 1 of ArcelorMittal
Tubarão and propose engineering solutions to
increase its reliability and operational availability.
The methodology used was the stratification of
historical data that were collected in the company
computerized maintenance system (SIM), to
identify, classify and analyze the prematuras
removals’s causes. From this, based on concepts
ORAL - ABM | July 24th
of maintenance engineering, were used failures
analysis methods such as Pareto’s Diagram,
Brainstorming, Ishikawa’s Diagram and Impact
Effort Matrix to design action plan’s proposals
5W1H model aiming at eliminating the problems.
Keywords: Segments; Availability; Continuous
Casting.
8h20
24309
UTILIZAÇÃO DA METODOLOGIA
LEAN SEIS SIGMA PARA REDUÇÃO DE
CUSTOS COM LUBRIFICANTES
Rodrigo Werneck Athouguia – Samarco Mineração
O custo com lubrificantes foi mapeado
como um custo crítico e representava
aproximadamente 9% dos custos com
materiais de manutenção na Samarco. O
cerne desse trabalho consiste em reduzir
custos com lubrificantes na planta industrial
da Samarco em Ubu, com a utilização da
metodologia Lean Seis Sigma e o método
DMAIC que compreende as seguintes
fases: Define, Measure, Analyse, Improve e
Control. Ao iniciar o projeto na fase define,
utilizamos ferramentas estatísticas e gráficos
de tendências para definição de uma meta
específica. Na fase measure, utilizamos gráficos
 C126 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Pareto para analisar os lubrificantes que
mais impactaram no custo. Na fase analyse, a
equipe elaborou um diagrama de falha com
objetivo de encontrar as causas potenciais e
46 causas foram mapeadas. Das 46 causas,
29 foram priorizadas para o plano de ação
de bloqueio das causas. Na etapa improve, 29
ações foram executadas. Após a etapa control,
as ações foram consideradas eficazes com
o monitoramento do indicador. A meta foi
superada em 9,8 vezes gerando uma redução
de custos anual com lubrificantes de R$
1.815.600,00. Todos os benefícios planejados
na etapa inicial foram alcançados.
Palavras-chave: Lean Seis Sigma; DMAIC;
Lubrificante; Otimização.
8:20am
USE OF THE METHODOLOGY LEAN
SIX SIGMA FOR COST SAVINGS WITH
LUBRICANTS
ORAL - ABM | July 24th
The cost of lubricants has been mapped as a critical
issue and represented approximately 9% of the
spare part cost at Samarco. The objective of this
work is to reduce industrial lubricants costs at
Samarco Ubu with the use of Lean Six Sigma and
DMAIC method comprising the following steps:
Define, Measure, Analyse, Improve and Control.
The first step on define phase were used statistical
tools and trend graphs to set a specific project goal.
At the measure phase, a Pareto charts were used
to analyze the lubricants that most impacted the
costs. At the analyze phase, the team drafted a
Root Analysis tree with the main reasons for the
high costs and 46 root causes were mapped. Those
causes, 29 were prioritized in an action plan. At
Improve phase, 29 actions were performed. After
the control phase, the actions were considered
effective during monitoring the indicator. At the
end of the project, the goal was exceeded by 9,8
times giving an annual reduction in lubricant
costs R$ 1,815,600.00. All benefits planned in
the initial phase were achieved.
Keywords: Lean Six Sigma, DMAIC; Lubricant;
Optimization.
8h40
24919
RECUPERAÇÃO DOS
REGENERADORES DOS ALTOS-
FORNOS POR SOLDA CERÂMICA NA
USIMINAS IPATINGA
Márcio Lobato Genelhu – Usiminas
Gustavo Alexandre da Costa Manso – Usiminas
Epitácio Pessoa Ponce de Lion – Usiminas
Claúdio Jorge Brito Lapa – Fosbel
Este trabalho tem o objetivo de apresentar o
modelo de recuperação refratária a quente
dos regeneradores dos altos-fornos, através da
técnica de solda cerâmica, visando o aumento
da vida útil e evitando a parada prematura
para a manutenção destes equipamentos. A
aplicação da solda cerâmica prolongou a vida
útil dos regeneradores.
Palavras-chave: Regeneradores; Altos-fornos;
Solda cerâmica; Refratários.
8:40am
RECOVERY OF HOT STOVES FROM
THE BLAST FURNACES WITH
CERAMIC WELDING AT USIMINAS
IPATINGA
This paper has the purpose to present the model
of hot refractory repair of the hot stoves from the
blast furnaces, through the technique of ceramic
welding, looking for increasing the service life and
avoiding the premature stop for maintenance of
the equipment. The application of ceramic welding
generated a gain in useful life of the hot stoves.
Keywords: Hot stoves; Blast furnace; Ceramic
welding; Refractories.
9h
24424
MELHORIA NA GESTÃO DOS
SERVIÇOS DE INSPEÇÃO DE
EQUIPAMENTOS NA ARCELORMITTAL
TUBARÃO
Severino Albani Junior – ArcelorMittal Tubarão
Descreve as atividades envolvidas no
processo de inspeção e caldeiras de vasos de
pressão instalados na usina ArcelorMittal
Tubarão, localizada em Vitória – ES. Mostra
que esses equipamentos possuem critérios
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C127
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
rigorosos não somente para inspeção, mas
também de fabricação e operação que
necessitam obedecer a códigos de projetos
e normas técnicas nacionais e internacionais
com objetivo de garantir o funcionamento
seguro. Aplica como ferramenta principal no
suporte da gestão das atividades um sistema
informatizado de manutenção, utilizado
em toda usina. Utiliza como pilar na gestão
das atividades de inspeção conceitos e
ferramentas de planejamento, programação
e controle e mostra a complexidade de fazer
o controle dessas inspeções numa usina do
porte dessa Siderúrgica, que possui uma
planta industrial enorme tanto no tamanho,
quanto no número de equipamentos e
processos existentes. Destaca um grande
avanço nos resultados obtidos na gestão das
atividades de inspeção dos vasos de pressão
e caldeira da ArcelorMittal Tubarão.
Palavras-chave: Inspeção; Manutenção; Vaso de
pressão; Caldeira.
9:00am
MANAGEMENT IMPROVEMENT
OF INSPECTION SERVICES IN
EQUIPMENT AT ARCELORMITTAL
TUBARÃO
Describes activities regarding inspection process
of boilers and pressure vessels installed in
the ArcelorMittal Tubarão, in Vitória – ES.
These equipment not only have strict criteria
for inspection , but also manufacturing and
operations that need to obey the code of projects,
national and international technical standards
in order to ensure operation safe equipment .
Applies as the main tool in the management of
support activities a computerized maintenance
system, used throughout the plant. Use as a
pillar in inspection management the concepts of
planning, programming and control and shows
the complexity to control these inspection in
Steel plant, which has a huge industrial plant
both in size and in the number of equipment
and processes. Highlights a huge advance in the
inspection management of pressure vessels and
boiler at ArcelorMittal Tubarão.
Keywords: Inspection; Maintenance; Pressure
vessel; Boiler.
Sala 4 / Room 4
Manhã / Morning
Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy
10h
Keynote speaker
Henrique Duarte Lopes – Höganäs
Tecnologia disruptiva – engrenagens
sinterizadas para caixa de mudanças /
Disruptive technology – sintered gears for
gearboxes
10h40
24728
Síntese por Moagem Reativa
de Nanocompósitos
Armazenadores de Hidrogênio
ORAL - ABM | July 24th
Daniel Rodrigo Leiva – UFSCar
Bárbara Carvalho Mafra Terra – UFSCar
Guilherme Zepon – UFSCar
Ricardo Floriano – UFSCar
Alexandre Augusto Cesário Asselli – Université du
Québec
Tomaz Toshimi Ishikawa – UFSCar
Walter José Botta Filho – UFSCar
A tecnologia de hidretos metálicos pode
ser empregada para a produção de
tanques sólidos de hidrogênio visando o
aproveitamento de sua energia. Os tanques
sólidos são mais seguros e eficazes do que
tanques de H2 gasoso sob alta pressão (700 bar)
ou de hidrogênio líquido (21 K). Os hidretos
podem ser produzidos por moagem reativa,
uma técnica avançada de processamento na
qual se realiza uma moagem de alta energia
dos precursores metálicos sob pressão de
hidrogênio. A síntese mecano-química
promove a formação dos hidretos com
estrutura nanocristalina e em estado ativado,
exibindo cinética ultra-rápida de absorção/
dessorção de hidrogênio, quando comparada
aos respectivos materiais convencionais
(microcristalinos). Neste trabalho,
apresentamos os avanços de nosso grupo no
entendimento da síntese de nanocompósitos
de diferentes sistemas à base de hidretos de
magnésio – MgH2, Mg2FeH6 e Mg2CoH5, com
elevadas capacidades de armazenagem de H2.
Em todos os casos, os efeitos dos principais
 C128 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
parâmetros de processo como tipo de moinho,
tempo de moagem, poder de microforjamento
e pressão de hidrogênio foram estudados e
levaram a um importante controle da síntese
dos hidretos metálicos ou complexos em
tempos relativamente curtos de moagem.
São incluídas na análise a caracterização das
nanoestruturas obtidas e as propriedades
cinéticas de armazenagem de hidrogênio dos
nanocompósitos.
Palavras-chave: Armazenagem de hidrogênio;
Hidretos metálicos; Hidretos complexos;
Moagem reativa.
10:40am
synthesis by reactive milling of
nanocomposites for hydrogen
storage applications
Metal hydride technology can be employed to
produce solid tanks for hydrogen storage for energy
applications. Solid tanks are much more safe and
ORAL - ABM | July 24th
effective than its gaseous (700 bar of H2) or liquid
(21 K) counterparts. Metal or complex hydrides
can be produced by reactive milling, an advanced
processing technique in which a high-energy ball
milling procedure is performed under hydrogen
pressure. The mechanochemical synthesis
involves hydride formation with nanocrystalline
structure and in an activated state, exhibiting
ultrafast H-absorption/desorption reactions, when
compared to the respective conventional materials
(microcrystalline). In this paper, we present
some advances of our research group on the
understanding of the nanocomposites synthesis
for different magnesium-based hydride systems
– MgH2, Mg2FeH6 e Mg2CoH5 – all presenting
high hydrogen gravimetric capacities. The main
processing parameters as type of mil, milling time,
ball-to-powder weight ratio and hydrogen pressure
were studied and lead to an important control of
the hydride synthesis, which can be completed in
relatively short milling times. The characterization
of the obtained nanostructures and the kinetic
hydrogen storage properties are included in the
presented analysis of results.
Keywords: Hydrogen storage; Metal hydrides;
Complex hydrides; Reactive milling.
11h
25148
ESTUDO DA INOCULAÇÃO DE
ALUMÍNIO POR TiB2, PROCESSADO
POR MOAGEM DE ALTA ENERGIA
Cristiano da Silva – Universidade do Estado de Santa
Catarina
Osvaldo Mitsuyuki Cintho – Universidade Estadual
de Ponta Grossa
Kamila Kazmierczak – Universidade do Estado de
Santa Catarina
Este trabalho avalia o processamento por
moagem de alta energia bola em TiB2 no
efeito da inoculação de alumínio puro. O pó
TiB2 comercial foi processado no moinho de
alta energia do tipo SPEX e misturado com
alumínio em pó de alta pureza. A mistura
foi conformada em pastilhas e sinterizadas
em atmosfera inerte. As pastilhas foram
introduzidas em alumínio puro fundido
em teores de 0,15% e 0,30% em peso de TiB2
e solidificado por resfriamento natural. A
análise macrografica mostrou um grande
aumento no refino de grão por inoculação
com TiB2 processado ​​do que em comparação
com o material como recebido.
Palavras-chave: Moagem de alta energia;
Diboreto de titânio; Agente nucleante.
11:00am
THE EFFECT OF THE HIGH ENERGY
BALL MILLING OF TiB2 ON
INOCULATION OF PURE ALUMINUM
This work evaluates the high energy ball milling
process on TiB2 in inoculation effect of pure
aluminum. The commercial TiB2 powder was
processed on SPEX type high energy ball mil and
mixed with high purity aluminum powder. The
mixture was formed in pastilles and sintered on
inert atmosphere. The pastilles was introduced on
melted pure aluminum in 0.15% and 0.30 wt%
content and solidified by natural cooling. The
macrography analysis shows a great improvement
of grain refining by inoculation of milling
processed TiB2 than compared by as received
material.
Keywords: High energy milling; Titanium
diboride; Nucleating agent.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C129
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
11h20
24325
NITRETAÇÃO DE Fe SINTERIZADO E
ENRIQUECIDO SUPERFICIALMENTE
COM Mo: MORFOLOGIA DOS
NITRETOS PRECIPITADOS
Tatiana Bendo – UFSC
Ana Maria Maliska – UFSC
Jose Javier Saez Acuña – UFABC
Aloisio Nelmo Klein – UFSC
Durante o processo de sinterização usando
descarga dc, amostras de ferro puro são
enriquecidas superficialmente com átomos
de Mo provenientes do cátodo, resultando
em uma camada de 15 a 20 μm de espessura,
enriquecida com até 3,5% atômico de Mo. As
amostras enriquecidas são, então, submetidas
ao tratamento de nitretação a plasma
variando-se a temperatura e concentração
de nitrogênio na mistura gasosa N2/H2.
Características das camadas obtidas como
aspectos estruturais e microestruturais foram
estudadas por microscopia eletrônica (MEV
e MET) e difratometria de raios-X (DRX).
Diferenças nos perfis de microdureza foram
observadas com relação às variáveis do
processo de nitretação e à morfologia dos
precipitados observados. A formação de
nitretos de Mo (γ-Mo2N) de estrutura CFC foi
confirmada através de MET para a superfície
das amostras, onde a concentração de Mo é
maior (20 a 30 % at. de Mo). No interior das
camadas enriquecidas com Mo e nitretadas
não foram encontrados nitretos de Mo.
Palavras-chave: Nitretação a plasma;
Sinterização; Enriquecimento superficial com
molibdênio; MET.
11:20am
NITRIDING OF SURFACE Mo-
ENRICHED SINTERED IRON:
MORPHOLOGY OF THE PRECIPITATED
NITRIDES
During the sintering process using a DC
discharge, samples of pure iron are superficially
enriched with Mo atoms coming from the cathode
resulting in a layer 15 to 20 μm thick, enriched of
up to 3,5 at.% Mo. The enriched samples are then
subjected to plasma nitriding treatment varying
the temperature and nitrogen concentration in gas
mixture (N2/H2). Characteristics of the obtained
layers as structural and microstructural features
were studies by electron microscopy (SEM and
TEM) and X-ray diffraction (XRD). Differences
in microhardness profiles were observed with
respect to variables of the nitriding process and
to morphology of the precipitates observed. The
formation of molybdenum nitride (γ-Mo2N) with
CFC structure was confirmed by TEM analysis to
the sample surfaces, where the Mo concentration
is higher (20 to 30 at. % Mo). Mo nitrides were
not found inside the nitride and enriched layers.
Keywords: Plasma nitriding; Sintering; Surface
Mo-enriched; TEM.
11h40
24549
O comportamento do
tratamento termoquímico de
oxidação a vapor na Vedação
da Porosidade Interconectante
em Peças Estruturais
ORAL - ABM | July 24th
Sinterizadas com Média
Densidade a Base de Ferro-
Cobre-Carbono
Gustavo Furigo – Centro Universitário da FEI
Domingos Theodoro de Andrade Figueira Filho – Centro
Universitário da FEI
A Metalurgia do pó surgiu como uma
tecnologia incipiente no início do século
passado, e desde então é objeto de inúmeros
estudos acadêmicos e industriais, utilizada de
forma crescente na indústria metal-mecânica
desde a década de 1960. No caso particular de
corpos a base de ferro sinterizado e suas ligas
um tratamento termoquímico de Oxidação
a Vapor, também denominado “Ferróx”,
tem sido objeto de pesquisa e estudos por
ser uma alternativa muito atrativa do ponto
de vista técnico e econômico, melhorando
as propriedades tribológicas e promovendo
a vedação da porosidade interconectante.
Este trabalho tem por objetivo estudar
comportamento do tratamento de Oxidação
a Vapor em peças de média densidade com
composição básica de Ferro, Cobre e Grafite,
sinterizadas em condições industriais com
diferentes temperaturas. Determinar o
comportamento da permeabilidade em função
dos parâmetros de processo (temperatura de
sinterização, atmosfera e tempo de tratamento
de ferrox) e através da Lei de D’Arcy, calcular
 C130 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
o coeficiente de permeabilidade (k) dos
componentes sinterizados em função dos
parâmetros de processo.
Palavras-chave: Tratamento Termoquímico;
Oxidação a Vapor; Lei de D’Arcy.
11:40am
The Behavior of
Thermochemical Treatment
of Steam Oxidation in Sealing
Open Porosity of Sintered
Structural Parts with Medium
Density Based in Iron-Copper-
Carbon
The Powder metallurgy emerged as a nascent
technology at the beginning of the last century,
been the subject of numerous academic and
industrial studies, used increasingly in metal
industry since the 1960s. In the particular case
of sintered iron-based alloys, the thermochemical
treatment Steam Oxidation, also called “Ferrox”,
ORAL - ABM | July 24th
has been the subject of research and studies as a
function of being a very attractive alternative in
terms of technical and economic, increasing the
wear resistance and promoting the sealing of open
porosity. This work aims to study the behavior
of treatment Oxidation Steam (Ferrox) parts in
medium density composed of iron, copper and
graphite, sintered under industrial conditions at
different temperatures. Evaluate the behavior of
the permeability in function of process parameters
(temperature of sintering, atmosphere and time
of treatment of Ferrox), and by D’Arcy Law,
calculate the permeability coefficient (k) of sintered
parts to each processes conditions.
Keywords: Termochemical Treatment; Steam
Oxidation; Darcy’s Law.
Sala 5 / Room 5
Manhã / Morning
Tratamento Térmico / Heat Treatment
8h
Keynote speaker
Nina Fonstein – ArcelorMittal
Dos efeitos do refino estrutural sobre as
propriedades de aços de alta resistência
avançados (AHSS) / On effects of structure
refinement on properties of AHSS
8h40
24963
UM BENCHMARKING DA GESTÃO
DA QUALIDADE DAS EMPRESAS
DE TRATAMENTO TÉRMICO DE
FERRAMENTAS INDUSTRIAIS DO
BRASIL
Priscilla Aparecida Vieira Moraes – Uninove
José Carlos Curvelo Santana – Uninove
Rafael Agnelli Mesquita – Uninove
A gestão da qualidade no setor de serviços
de tratamento térmico no Brasil não é
cientificamente conhecida, mas existem
indícios de que vários problemas de
qualidade ocorram neste segmento, devido
a uma sistemática de gestão da qualidade
ineficaz. A qualidade final do aço para
produzir ferramentas depende de um correto
tratamento térmico a maioria das falhas
nas propriedades ocorrem devido a um
tratamento térmico incorreto e ineficiente.
Neste contexto, o presente estudo propõe-se
a avaliar a gestão da qualidade em empresas
de tratamento térmico de ferramentas
industriais, para que após a comparação
entre as empresas pesquisadas estabelecer
uma análise de benchmarking comparando
com a empresa modelo do setor. Este presente
estudo pretende se utilizar de entrevistas
não estruturadas a empresas do setor e
análises macro do segmento. Em termos,
metodológicos a natureza da pesquisa do
trabalho proposto será caracterizada por
revisão bibliográfica e estudo de caso. Para
conseguir informações sobre como é a gestão
da qualidade nas empresas de tratamento
térmico de ferramentas industriais,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C131
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
desenvolveu-se uma pesquisa qualitativa do
tipo exploratório. Com os resultados obtidos
nas entrevistas será feito um comparativo
entre as empresas pesquisadas e será
estabelecida uma análise de benchmarking.
Palavras-chave: Tratamento térmico; Moldes e
matrizes; Gestão da qualidade; Benchmarking.
8:40am
A BENCHMARKING OF QUALITY
MANAGEMENT IN BRAZILIAN
COMPANIES OF HEAT TREATMENTO F
INDUSTRIAL TOOLS
Quality management in the service sector heat
treatment in Brazil is not scientifically known,
but there are evidence that many quality problems
occur in this segment, due to a quality systematic
management ineffective. The performance of
steel tools rely on a proper heat treatment most
failures occur in properties due to improper
heat treatment and inefficient. Due to improper
heat treatment and inefficient. In this context,
this article presents a proposal to diagnose the
management of service quality heat treatment
industrial tools, through the following question:
To investigate and seek to answer this question
proposes to use unstructured interviews sector
companies and analyzes macro segment. In terms
of research methodological nature of the proposed
work can be characterized by literature review and
case study. To get information on how quality
management services companies in the thermal
treatment of molds and dies, it is suggested to
develop a research qualitative exploratory type.
With the results obtained from the interviews
can be done a comparison between the surveyed
companies, will be established an analysis of
benchmarking.
Keywords: Heat treatment; Dies and mold;
Quality management; Benchmarking.
9h
25001
DESENVOLVIMENTO DE
AÇO LAMINADO A FRIO DE
QUALIDADE COMERCIAL COM
BOA CONFORMABILIDADE VIA
RECOZIMENTO EM CAIXA PARA O
MERCADO DE DISTRIBUIÇÃO
Rafael Masulck Santos – Companhia Siderúrgica
Nacional
Alexandre Pimentel Sampaio – Companhia Siderúrgica
Nacional
Fernando Generoso Neiva Ferreira – Companhia
Siderúrgica Nacional
Nilton Vieira Larcher – Companhia Siderúrgica
Nacional
A utilização de aços de baixo custo sempre
foi uma tendência e ainda é hoje e em um
mercado crescentemente globalizado. Este
trabalho descreve o desenvolvimento de uma
nova especificação de aço laminado a frio
de qualidade comercial, de baixo custo de
ORAL - ABM | July 24th
produção e boa conformabilidade, produzida
na unidade de Volta Redonda da Companhia
Siderúrgica Nacional (CSN) com o intuito
de aumentar sua participação no segmento
de mercado de Distribuição. Essa nova
especificação, produzida via recozimento
em Caixa (FRCX) em escala industrial, oferece
aos clientes finais possibilidades múltiplas
aplicações. Esse desenvolvimento, com
abordagem multidisciplinar, é focado nos
resultados de redução do custo de produção,
satisfação dos clientes e a conquista de novos
mercados.
Palavras-chave: Tratamento térmico
industrial; Caixa; Segmento de Distribuição;
Conformabilidade
9:00am
DEVELOPMENT OF COMMERCIAL
QUALITY COLD ROLLED STEEL SHEET
VIA BATCH ANNEALING TO THE
SERVICE CENTER MARKET
Low cost commercial quality steel has always
been a major trend and it is still today in a
growing global market. The present work depicts
the development of a new commercial quality
specification for cold-rolled steel sheet, which has
low production cost and good formability, produced
at Volta Redonda works of Companhia Siderúrgica
 C132 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Nacional (CSN), aiming market share increase on
Service Centers. The new specification, produced
via industrial batch annealing, let available
diverse applications to the end customers. This
development, with multidisciplinary approach, is
focused on production cost reduction, customer’s
satisfaction and reaching new market share.
Keywords: Industrial annealing; Batch
annealing; Service center market; Formability.
10h
25008
INFLUÊNCIA DO CROMO NAS
PROPRIEDADES MECÂNICAS E
METALÚRGICAS DO AÇO SAE1040
Marcos Vinícios de Souza – Universidade do Estado
de Minas Gerais
Thalles Vinícios Morais Caldeira – Universidade do
Estado de Minas Gerais
Larissa de Barros Machado Vilela – Universidade do
Estado de Minas Gerais
ORAL - ABM | July 24th
melhora das propriedades mecânicas do aço
tornando-o mais interessante na fabricação
de peças para a indústria metal-mecânica.
Palavras-chave: Cromo; Tratamento térmico;
SAE1040; Ensaios mecânicos; Aço.
10:00am
INFLUENCE OF CHROMIUM
MECHANICAL and metallurgical
PROPERTIES OF STEEL SAE 1040
Carbon steels are very important
materials in parts production to the metal-
mechanical industry. Screws, rods, shafts, pistons,
gears are manufactured to this kind of steel, more
specifically SAE1040 steel. The objective of this
study was to evaluate the influence of the presence
of 0.2wt% of chromium in the mechanical and
metallurgical properties of steel with 0.4wt%
carbon. The standard alloy SAE1040 and this
alloy modified by chromium were submitted

Roney Eduardo Lino – ArcelorMittal Monlevade to heat treatment of normalization, annealing,

Leandro Aparecido Marchi – ArcelorMittal Monlevade quenching and tempering, and was compared
João Bosco dos Santos – Universidade do Estado de
to the hardness and microhardness of different
Minas Gerais
Ricardo Luiz Perez Teixeira – Universidade Federal de samples to each other. The results showed that the
Itajubá addition of chromium is an efficient method when
you want to increase the resistance a material. It
Os aços carbono são materiais metálicos muito was observed that the values for hardness and
importantes na fabricação de peças para a microhardness for the steel with the addition of
indústria metal-mecânica. Parafusos, hastes, chromium were bigger in relation to standard
eixos, pistões, engrenagens são fabricados a steel, it because of the microstructures obtained
partir desse tipo de aço, mais especificamente after quenching and tempering. The addition of
do aço SAE1040. O objetivo desse trabalho 0.2wt% of chromium in carbon steel influenced
foi de avaliar a influência da presença de the improvement of mechanical properties of steel,
0,2% em massa de cromo nas propriedades making it more interesting for the manufacture of
mecânicas e metalúrgicas de um aço com parts for the metalworking industry.
0,4% em massa de carbono. A liga padrão
SAE1040 e esta liga modificada com cromo Keywords: Chromium, Heat treatment; Standard
foram submetidas a tratamentos térmicos alloy; SAE1040; Mechanical tests; Steel.
de normalização, recozimento, têmpera e
revenimento, e comparadas às durezas e
microdurezas das diferentes amostras entre
si. Os resultados obtidos evidenciaram que
a adição de cromo é um método eficiente
quando se deseja aumentar a resistência de
um material. Observou-se que os valores
de dureza e microdureza para o aço com a
adição de cromo apresentaram-se maiores
em relação ao aço padrão, como consequência
das microestruturas obtidas, principalmente
após têmpera e revenimento. A adição de 0,2%
em massa de cromo no aço carbono influiu na
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C133
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
10h20
25162
ESTUDO DA ADIÇÃO DE ETANOL AO
GÁS NATURAL NA CEMENTAÇÃO DO
AÇO DIN 17NiCrMo5 NA FABRICAÇÃO
DE ENGRENAGENS
Rogério Pinto Coelho Catalão – PUC-MG
Omar Kayyam Ribas – PUC-MG
André França Bragança – CEFET-MG
José Rubens Gonçalves Carneiro – PUC-MG
Pedro Paiva Brito – PUC-MG
No presente trabalho utilizou-se etanol no
tratamento de cementação de engrenagens
de aço DIN17NiCrMo5 utilizadas em
transmissões automotivas. O processo de
cementação foi realizado em fornos industriais
contínuos utilizando gás natural e etanol
como agentes cementantes às temperaturas
de 870°C, 890°C e 930°C após o qual as peças
foram temperadas e revenidas. As amostras
tratadas foram submetidas à análise de fases
por difração de raios-X e as microestruturas
foram caracterizadas por microscopia ótica.
O tamanho de grão austenítico das amostras
tratadas foi determinado em 20 ± 2 μm com
percentual de austenita retida entre 20% e
30%. A adição de etanol elevou o teor de CO
na atmosfera do forno. Foi determinada a
variação do teor de carbono em profundidade
nas amostras tratadas, o que permitiu o
cálculo das constantes de difusão do carbono
na austenita.
Palavras-chave: Cementação; Etanol; Austenita
retida; Difusão.
10:20am
CARBURIZING of din 17NiCrMo5
steel gears in natural gas and
ethanol atmosphere
In the present work DIN 17NiCrMo5 steel gears
used in automotive transmission systems were
submitted to a carburizing thermo-chemical
treatment. The carburizing process was carried out
in industrial furnaces with controlled atmospheres
of ethanol and natural gas at temperatures of
870°C, 890°C and 930°C. After the carburizing,
the samples were submitted phase analysis by
X-ray diffraction and the depth resolved carbon
concentration gradients were determined.
Microstructure characterization was performed
by applying optical and scanning electron
microscopy. Residual austenite was detected in
the amounts of 20%-30% with an average grain
size of 20 ± 2 μm. The addition of ethanol allowed
for CO enrichment in the furnace atmosphere. The
diffusion constants of carbon in austenite could
be determined.
Keywords: Carburizing; Ethanol; Retained
austenite; Diffusion.
10h40
25233
Fluídos De TEMPerA e OS
REsULTADOS DOS TRATAMENTOS
TÉRMICOS
Eliana Bezerra de Menezes Netto – Uninove
Scott MacKenzie – Houghton International
O objetivo deste trabalho refere-se à influência
dos fluídos de resfriamento, nos resultados
dos tratamentos térmicos de tempera do
aço AISI 1045.  A tecnologia de fabricação
ORAL - ABM | July 24th
dos fluidos permite uma variada gama de
formulações que, garantem diferentes taxas de
extração de calor, bem como comportamento
diferenciado nas fases vapor, ebulição e
convecção. Esta versatilidade, nas diversas
fases do resfriamento, bem como na taxa
de extração do calor, permite a obtenção
de resultados diferentes nos tratamentos
térmicos. As diferenças estão vinculadas
à transformação metalúrgica, dureza e,
consequentemente, nas propriedades
mecânicas dos aços tratados. Os fluidos de
resfriamento foram caracterizados através de
ensaios laboratoriais, incluindo viscosidade,
ponto de fulgor, densidade, cor e curva de
resfriamento. Os resultados dos tratamentos
térmicos foram simulados em computador.
Para esta simulação foram escolhidos 4
(quatro) óleos, sendo e 4 (quatro) diâmetros
para o aço AISI 1045. Os resultados obtidos
comprovaram que existe uma relação entre
os meios de resfriamento utilizados e os
resultados apresentados pelos componentes
tratados termicamente.
Palavras-chave: Fluido de tempera; Tratamentos
térmicos; Aços.
 C134 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
10:40am
QUEnch OILS and heat
treatments results
This paper work is related to influence of the
cooling fluids at heat treatment results, on
conventional steel AISI 1045. The manufacturing
technology of fluids allows a diverse range of
formulations that guarantee different rates of heat
extraction, as well as,specific behavior in vapor,
boiling and convection phases. This versatility,
in cooling stages and diversified heat extraction
rate, allows obtaining different results at thermal
processing. Differences are linked to metallurgical
transformation, hardness and hence mechanical
properties of heat treated steel. The cooling fluids
were characterized by laboratory tests, including
viscosity, flash point, density, viscosity, colour and
cooling curve. The heat treatments results were
simulated by computer. For this simulation, four
(4) oils were chosen, two quenching oils and two
martempering oils. Moreover, were chosen four
ORAL - ABM | July 24th
(4) diameters for the AISI 1045 material. Results
showed that there is a relationship between the
cooling media and thermal processing results
presented by the components heat treated.
Keywords: Quench oil; Heat treatment; Carbon
steel.
Sala 6 / Room 6
Manhã / Morning
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Poliméricos / Ceramics, Composite and
Polymeric Materials
8h
25230
Desenvolvimento e
caracterização de compósitos
de matriz polimérica (plga/phb)
com fosfato de cálcio bifásico
pelo método solvente casting
Clara Lana Bispo Fidelis – CEFET-MG
Laís Henriques Figueiredo Coura Ferreira – CEFET-MG
Layla Mosqueira Moura – CEFET-MG
Sidney Nicodemos da Silva – CEFET-MG
Nos últimos anos, um grande destaque na
área dos biomateriais tem sido dado aos
compósitos produzidos a partir de fosfatos
de cálcio e biomateriais poliméricos, uma vez
que podem ser empregados eficazmente em
substituições do sistema ósseo e cartilaginoso.
Este trabalho teve por objetivo desenvolver
filmes poliméricos a partir de blendas entre
dois polímeros biodegradáveis: o PLGA
e o PHB, associadas ao BCP na forma de
material particulado. Foram produzidas e
caracterizadas duas formulações, 50/50 e
70/30 de PLGA e PHB, respectivamente.
Em cada formulação dessas blendas foram
introduzidas 10% e 25% de BCP, em relação
à massa da matriz polimérica. Os compósitos
foram processados pelo método Casting,
sendo obtidos os compósitos pela evaporação
do solvente utilizado – clorofórmio. É possível
observar pela microscopia eletrônica (MEV)
que as partículas de BCP formam uma fase
dispersa em torno da matriz polimérica.
A combinação destes materiais promoveu
uma melhoria na performance mecânica
dos compósitos. A conjugação de polímeros
e biocerâmicas garantem elasticidade
associada ao material polimérico, enquanto
o BCP promove o aumento da rigidez e
resistência à tração. Análises físico-químicas
(DSC e DRX) demonstram a possibilidade
de existir uma interface difusa entre os
polímeros e a biocerâmica. Estes filmes
parecem apresentar grande potencial para
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C135
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
obtenção de biomateriais para substituições
osteocondreais e/ou como membranas
reabsorvíveis do periósteo.
Palavras-chave: Biomateriais; Compósitos;
Reparos ósseos.
8:00am
Development and
CHARACTERIZATION OF
COMPOSITES of POLYMER MATRIX
(PLGA/PHB) with biphasic calcium
phosphate by the method
solvent casting
In recent years, a large emphasis in the area of
biomaterials has been given to the composites
produced from calcium phosphates and polymeric
biomaterials, since it can be used effectively in
bone system and cartilage replacement. This
work aimed to develop polymer films from
blends between two biodegradable polymers:
PLGA and PHB associated with the BCP in
the form of particulated matter. Were produced
and characterized two formulations, 50/ 50 and
70/30 PLGA and PHB, respectively. In each of
these blend formulation have been introduced
10% and 25% BCP in relation to the mass of
polymer matrix. The composites were processed
by casting method, the composites were obtained
by evaporating of the solvent used – chloroform.
It can be observed by electron microscopy (SEM)
that BCP particles form a dispersed phase around
the polymer matrix. The combination of these
materials has promoted an improvement in the
mechanical performance of the composite. The
combination of polymers and bioceramics ensure
elasticity associated with the polymeric material,
while the BCP promotes an increase in hardness
and tensile strength. Physicochemical analyzes
(DSC and XRD) demonstrated the possibility
of a diffuse interface between the polymers and
bioceramics. These films appear to have great
potential for obtaining bony and cartilaginous
replacements biomaterials and/or as reabsorbable
membranes of the periosteum.
Keywords: Biomaterials; Composites; Bone
replacements.
8h20
25073
Study and application of
DCPD Telene, PU.R.RIM and PP-
TD 20 materials in aesthetic
components for trucks
Carlos Martins de Oliveira – Iveco Latin America
Sabrina Nunes Soares – Iveco Latin America
Sergio Augusto Medina – Brazil’s Polirim
The trucking industry is constantly seeking
improvement and cost reduction of their vehicles,
studying new lighter and robust materials to
meet the needs of its customers. The objective of
this work is to study the application of DCPD
Telene, PU. R. RIM and PP-TD 20 materials in
aesthetic components of trucks: bumper, calender,
upper and lower bracket and side air deflector. A
multifunctional work team was created to work
in such parts of IVECO trucks. The work began
with an analysis of possible improvements to the
current parts and followed the subsequent phases:
ORAL - ABM | July 24th
definition of new materials, virtual modeling, new
tools, and durability test in vehicles. It could then
be verified that the proposed DCPD Telene, PUR.
RIM and PP-TD 20 materials showed greater
strength, better painting surface, and reduced
weight and cost in parts.
Keywords: Trucks; Polymers; Materials.
8h40
24627
USO DE ARGILA ORGANOFÍLICA
COMO ADITIVO NUCLEANTE PARA
POLIPROPILENO
Albaniza Alves Tavares – UFCG
Diêgo Fabrício Alcântara Silva – UFCG
Daniela de Lourdes Anjos Coutinho Simões Andrade –
UFCG
Claudia Maria de Oliveira Raposo – UFCG
Eduardo Luís Canedo – ITEP
Suédina Maria de Lima Silva – UFCG
Neste estudo, a influência do tipo de argila
como nucleante heterogêneo para o PP foi
avaliada. As argilas organofílicas MPH
e MPTH, provenientes do Laboratório de
físico-química da UAMG/UFCG, e C20A da
Southern Clay Products, em teor de 1% em
massa, foram misturadas com o polipropileno
(PP) compatibilizado com 15% em massa
de polipropileno enxertado com anidrido
maleico (PP-g-MA), em misturador interno do
 C136 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
reômetro de torque Haake visando a obtenção
de concentrados que posteriormente foram
diluídos com o PP em extrusora. As amostras
preparadas foram caracterizadas por medidas
de calorimetria exploratória diferencial (DSC) e
difratometria de raios-X (DRX). Os resultados
obtidos mostraram que embora as três argilas
tenham atuado como agente nucleante para o
PP a MPH foi a mais eficiente.
Palavras-chave: PP; Argila organofílica; Agente
nucleante.
8:40am
Use of organoclay as
nucleating additive for
polypropylene
In this study, the influence of the type of clay as
a heterogeneous nucleant for PP was evaluated.
The organoclays MPH and MPTH, from the
Laboratory of Physical and Chemical UAMG /
ORAL - ABM | July 24th
UFCG and C20A from Southern Clay Products
in content of 1 mass%, were mixed with
polypropylene (PP) compatibilized with 15 wt%
of polypropylene grafted with maleic anhydride
(PP-g-MA) in the torque rheometer Haake
internal mixer in order to obtain concentrates
were subsequently diluted with PP extruder.
The prepared samples were characterized by
differential (DSC) scanning calorimetry and X-ray
diffractometry (XRD). The results showed that
although the three clays have acted as nucleating
agent for PP MPH was the most efficient.
Keywords: PP; Organoclay; Nucleating agent.
9h
24593
PET PROCESSADO NA PRESENÇA
DE EXTENSOR DE CADEIA:
ESTIMATIVA DA MASSA MOLAR POR
MEIO DAS MEDIDAS DE TORQUE
EM MISTURADOR INTERNO DE
LABORATÓRIO
Albaniza Alves Tavares – UFCG
Diêgo Fabrício Alcântara Silva – UFCG
Daniela de Lourdes Anjos Coutinho Simões Andrade –
UFCG
Eduardo Luís Canedo – ITEP
Suédina Maria de Lima Silva – UFCG
No presente trabalho, poli (tereftalato de
etileno) virgem (PETV) e pós-consumo
(PETPC) foram aditivados com um oligômero
multifuncional estirênico-acrílico-epóxi
(Joncryl POLYAD PR 002) comercializado
como extensor de cadeia para polímeros de
condensação como o PET, visando avaliar
o comportamento da massa molar destes
polímeros durante o processamento. PETV e
PETPC, com e sem a incorporação do aditivo,
foram preparados em misturador interno
Haake Rheomix, com rotores tipo roller,
empregando diferentes níveis do extensor de
cadeia. As massas molares foram estimadas a
partir de medições de torque e temperatura.
Os resultados mostram que as estimativas
com base em medições de torque em tempo
real foi um indicador rápido e preciso da
eficácia da extensão da cadeia do PET. O
aditivo extensor de cadeia compensou a perda
de massa molar durante o processamento,
o efeito foi afetado pelo nível de aditivo
presente.
Palavras-chave: PET; Massa molar; Extensor de
cadeia.
9:00am
PET PROCESSED IN THE PRESENCE
OF EXTENDER CHAIN: ESTIMATE
OF MOLAR MASS THROUGH THE
TORQUE MEASURES IN INTERNAL
MIXER of LABORATORY
In this study, poly (ethylene terephthalate)
virgin (PETV) and post-consumer (PETPC)
were additives with a styrenic-acrylic-epoxy
multifunctional oligomer (Joncryl POLYAD PR
002) marketed as chain extender for condensation
polymers such as PET to evaluate the behavior of
molar mass these polymers during processing.
PETV and PETPC, with and without the
incorporation of additive, were prepared in
an internal mixer Haake Rheomix with roller
type rotors, using different levels of the chain
extender. The molar masses were estimated from
measurements of torque and temperature. The
results show that the estimates based on torque
measurements in real time was a fast and accurate
indicator of the effectiveness of the extension of the
PET chain. The lost of molar mass was offset by
the chain extender additive, the effect was affected
by the level of additive.
Keywords: PET; Molar mass; Extender chain.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C137
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
10h
24269
FORMULAÇÃO NUMÉRICA
EM ELEMENTOS FINITOS DO
AMORTECIMENTO EM MATERIAIS
COMPÓSITOS USANDO A TEORIA
DA DEFORMAÇÃO CISALHANTE DE
PRIMEIRA ORDEM (FSDT)
Adriana Amaro Diacenco – Centro Universitário de
Itajubá
Débora Junqueira Fonseca – FEPI
Camila Aparecida Diniz – FEPI
O presente trabalho propõe-se a analisar
a influência do amortecimento estrutural
inerente de tais materiais submetidos
a perturbações estáticas e dinâmicas as
quais afetam as características de resposta.
A importância deste trabalho insere-se no
contexto do controle de vibrações de sistemas
de engenharia. Para tanto, é empregada uma
técnica de modelagem baseada em elementos
finitos. A análise numérica é desenvolvida
utilizando a Teoria da Deformação Cisalhante,
a qual é implementada em um elemento
Serendipity retangular contendo oito nós.
O amortecimento é incluído empregando o
modelo histerético. As respostas dinâmicas
são representadas por funções de resposta
em freqüência e autovalores complexos.
Simulações numéricas são realizadas visando
quantificar os níveis de amortecimento
obtidos no tocante às vibrações transversais de
placas retangulares e verificar a possibilidade
de se aumentar tal amortecimento.
Palavras-chave: Amortecimento inerente;
Material compósito; Elementos finitos; FSDT.
10:00am
FINITE ELEMENT NUMERICAL
FORMULATION IN DAMPING IN
COMPOSITE MATERIALS USING THE
THEORY OF DEFORMATION shear
FIRST ORDER (FSDT)
This paper proposes to examine the influence of
the inherent structural damping of such materials
under static and dynamic disturbances which
affect the response characteristics. The importance
of this work is within the context of vibration
control systems engineering. For this, we use
a modeling technique based on finite elements.
Numerical analysis is performed using the Shear
Deformation Theory, which is implemented in
a rectangular Serendipity element containing
eight nodes. Damping is included employing
the hysteretic model. The dynamic responses are
represented by functions of frequency response
and complex eigenvalues​​. Numerical simulations
are performed to quantify the levels of damping
obtained with respect to the transverse vibrations
of rectangular plates and check the possibility to
increase this damping.
Keywords: Inherent damping; Composite
material; Finite elements; FSDT.
10h20
24310
Avaliação da Homogeneidade
de Implantes de Silicone
Texturizados aplicados àS
PróteseS Mamárias
Jorge Trota Filho – Inmetro
Sérgio Pinheiro de Oliveira – Inmetro
ORAL - ABM | July 24th
Rômulo Queiroz Fratari – Inmetro
Cláudio Afonso Koch – Inmetro
O silicone é um polímero de engenharia
utilizado em várias aplicações, com algumas
das mais importantes sendo a construção civil,
a indústria automobilística e a fabricação
de próteses. Além disso, a demanda por
materiais poliméricos aplicados à medicina
vem aumentando desde o início deste século.
Esses materiais podem ser projetados para
corrigir um defeito ou imperfeições físicas
no corpo humano ou ainda terem funções
estéticas. Atualmente, as partes feitas de
silicone são aplicadas em implantes externos
e internos. As próteses de uso interno, tais
como as próteses mamárias e de glúteos, têm
sido alvo de normas técnicas internacionais e
regulamentos com força de lei. A produção das
próteses de silicone começa com um processo
químico através da reação de polimerização
entre clorosilano e tetraetoxisilano, que
dá origem a variações de silicone (silicone
texturizado, silicone liso e gel de silicone)
aplicáveis aos implantes de silicone. Este
trabalho consistiu no estabelecimento de uma
metodologia para analisar a uniformidade
de propriedades mecânicas de implantes
mamários à base de silicone texturizado.
Esta análise levou em conta o uso de uma
máquina universal de ensaios e de corpos-de-
prova em conformidade com as normas ISO
 C138 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
14607 e ISO 37. Houve um comportamento
desigual entre as partes superior e inferior
do implante e são apresentadas discussões
sobre as consequências disso.
Palavras-chave: Ensaios mecânicos;
Uniformidade de propriedades mecânicas;
Silicone texturizado; Próteses mamárias.
10:20am
EVALUATION OF UNIFORMITY OF
TEXTURED SILICONE PROSTHESES
APPLIED TO BREAST IMPLANTS
Silicone is an engineering polymer that has been
used in a lot of applications, some of the most
important being civil engineering construction,
car manufacturing and fabrication of prostheses.
Besides, polymeric materials applied to medicine
demand has been increasing since the onset of
this century. These materials can be designed to
correct a defect or physical imperfections in the
human body or have aesthetic functions as well.
ORAL - ABM | July 24th
Nowadays, silicone parts are widely applied in
internal and external implants. Prostheses for
internal use, such as breast implants and buttocks
have been the target of international technical
standards and regulations. The production of
silicone prostheses starts from a chemical process
through a polymerization reaction between
chlorosilane and tetraethoxysilane giving rise
to silicone variations (textured, smooth and
gel ones) applicable to silicone implants. This
work consisted in establishing a methodology for
analyzing the mechanical properties uniformity
of textured silicone based breast implants. Such
an analysis taken into account the use of both
a universal testing machine and specimens in
accordance with ISO 14607 and ISO 37 standards.
There was a different behavior between top and
bottom parts of the implant and some discussions
were presented on the consequences of it.
Keywords: Mechanical testing; Mechanical
properties uniformity; Textured silicone; Breast
implants.
10h40
24367
CARACTERIZAÇÃO EXPERIMENTAL
DO PROCESSO DE DELAMINAÇÃO EM
MATERIAL COMPÓSITO DE FIBRA DE
CARBONO E RESINA EPÓXI
Amanda Coutinho Campanatti – Centro Universitário
da FEI
Gigliola Salerno – Centro Universitário da FEI
O objetivo desse trabalho é caracterizar o
processo de delaminação, tanto em Modo
I como em Modo II, de abertura de trinca.
A densidade e porcentagem de fibra do
compósito carbono-epóxi foram calculadas
para caracterizar o compósito. O inserto, para
simular o início da trinca, foi feito no processo
de fabricação dos compósitos a fim de manter
sua integridade. Pelo mesmo motivo o corte
foi feito a jato d’água. Para caracterização da
delaminação foram feitos ensaios de DCB
(Double-cantilever Beam) e ENF (End-notched
Flexure), segundo as normas ASTM D5528 e
ASTM D790-10, sendo ambos realizados na
máquina universal de ensaio MTS, capacidade
de 250 kN. A fractografia em Microscopia
Eletrônica de Varredura (MEV) foi feita a fim
de identificar os mecanismos de dano durante
a propagação da trinca. Foi possível concluir
a fabricação do compósito, bem como do
inserto, é viável. Porém, houve aparecimento
de bolhas, por causa da baixa pressão da
bomba a vácuo. O corte a jato d’água manteve
a integridade do compósito. A rigidez alta do
compósito pode ser comprovada por meio das
propriedades mecânicas obtidas pelo ensaio
de tração. Os valores de GIC e GIIC estão dentro
do esperado pela literatura, sendo GIIC maior
que GIC por causa da presença de um capo de
compressão no ensaio em modo II, enquanto
que em modo I é abertura pura por tração.
Palavras-chave: Delaminação; Compósito; Fibra
de carbono.
10:40am
CARBON EPOXY COMPOSITE
MATERIAL EXPERIMENTAL
DELAMINATION
The main purpose of this study is the delamination
characterization in Modes I and II. Density
and fibre quantity were identified in order to
define the carbon epoxy composite material. The
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C139
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
initial delamination, using a bag insert, was
done during the cure processing. After that,
the water jet cutting applied to maintain the
dimensions following ASTM standards and
structural integrity, provoking no defects in the
boundaries. DCB (Double-cantilever Beam) and
ENF (End-notched Flexure) tests, according
ASTM D5528 and ASTM D790-10, run in MTS
250 kN Universal Testing Machine. Scanning
Electronic Microscopy demonstrated the damages
involved during delamination process. Besides
proved that the manual processing provoked many
air bubbles, which could increase damage. Modes
I and II critical fracture energies (GIC and GIIC)
are characterized, following the standards, these
values are compatible with the literature, therefore
the delamination initial energy are identified.
Keywords: Delamination; Composites; Carbon-
epoxy.
11h
24634
Aplicação de compósitos
reforçados com fibras naturais
em substituição A materiais
sintéticos na engenharia
Wassim Raja El Banna – Universidade Federal do
Pará
Deibson Silva da Costa – Universidade Federal do
Pará
José Antônio da Silva Souza – Universidade Federal
do Pará
Devido à grande facilidade de fabricação e
manipulação e a capacidade mecânica em
diversas aplicações levam os compósitos
às mais diferentes partes da engenharia. O
presente estudo visa apresentar a viabilidade
da utilização das fibras da bananeira como
reforço em materiais compósitos (devido
à facilidade de obtenção das mesmas) em
substituição ao uso de materiais sintéticos.
Os materiais utilizados para fabricação dos
compósitos poliméricos foram às fibras
da bananeira, extraídas manualmente do
pseudocaule da bananeira São-Tomé (Musa
Sapientum, Musaceae); as fibras de vidro
foram adquiridas no comércio local de Belém
do Pará; e uma matriz de resina poliéster
tereftálica insaturada e pré-acelerada. Na
fabricação dos compósitos foi utilizada
resina combinada com fibras de bananeira e
resina combinada com fibras de vidro, com
comprimentos de 5 mm e fração mássica
de 5,41% cada uma. A resistência à tração
dos compósitos de bananeira de 5 mm com
fração mássica de 5,41% foi 35,39 MPa; e para
os compósitos poliméricos reforçados com
fibras de vidro de 5 mm com fração mássica
de 5,41% foi 33,80 MPa. As superfícies de
fratura apresentaram mecanismos de falhas
predominantes nos compósitos, por exemplo,
rompimentos de fibra, pull-out e alguns
deslocamento de fibras.
Palavras-chave: Fibra de bananeira; Material
sintético; Propriedade mecânica.
11:00am
APPLICATION OF COMPOSITES
REINFORCED WITH NATURAL
FIBER SUBSTITUTE TO SYNTHETIC
MATERIALS IN ENGINEERING
Due to the ease of fabrication, handling and
mechanical capability in many applications
ORAL - ABM | July 24th
the composites lead to many different parts of
engineering. The present study aims to present
the feasibility of using the Banana fibers as
reinforcement in composite materials (due to
the ease of obtaining the same) to replace the
use of synthetic materials. The materials used
for the manufacture of polymer composites at
Banana fibers were manually extracted from the
banana pseudostem São-Tomé (Musa Sapientum,
Musaceae); glass fibers were bought locally
and Belém do Pará; and a matrix of tereftalic
unsaturated polyester resin and pre-accelerated.
In the manufacture of the composite resin was
used in combination with banana fibers and resin
combined with glass fibers, with lengths of 5 mm
and a mass fraction of 5.41% each. The tensile
strength of the composites banana 5mm with
mass fraction of 5.41% was 35.39 MPa, and for
polymer composites reinforced with glass fibers
with 5 mm mass fraction of 5.41% was 33.80
MPa. The surfaces of fracture showed predominant
failure mechanisms in the composite, for example,
fiber breakage, and pull-out displacement of some
fibers.
Keywords: Banana fiber; Synthetic material;
Mechanical property.
 C140 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
11h20
24398
INFLUÊNCIA DO CICLO DE
RESFRIAMENTO NOS ASPECTOS
DIMENSIONAIS DE DISCOS
CERÂMICOS NO PROCESSO DE
INJEÇÃO EM BAIXA PRESSÃO
Eduardo Thomazi – Universidade de Caxias do Sul
Carlos Alberto Costa – Universidade de Caxias do Sul
Este trabalho apresenta o estudo da influência
do ciclo de resfriamento em discos cerâmicos
produzidos pelo processo de moldagem por
injeção em baixa pressão (MIBP). Foram
injetados discos utilizando uma suspensão
cerâmica com 86% em peso de Alumina
(Al2O3) e 14% em peso de veículo orgânico e
com dimensões de Ø80x3 mm. Três condições
de resfriamento foram utilizadas para a
fabricação dos discos cerâmicos: baixa taxa
de resfriamento, alta taxa de resfriamento
(ambos acionados após a injeção da suspensão
ORAL - ABM | July 24th
cerâmica) e resfriamento contínuo durante
todo o ciclo de injeção. Para avaliação
foram considerados aspectos dimensionais
(contração) e geométricos (planicidade e
circularidade). Os resultados mostraram que
a condição com baixa taxa de resfriamento
obteve maior contração dimensional, maior
desvio de planicidade, enquanto a alta
taxa de resfriamento obteve uma contração
intermediária e menor desvio de planicidade.
Utilizando resfriamento contínuo as amostras
apresentaram baixa contração devido a maior
compactação da suspensão cerâmica na
moldagem.
Palavras-chave: Moldagem por injeção de
cerâmicas; Alumina; Taxa de resfriamento.
11:20am
CYCLE COOLING INFLUENCE ON
DIMENSIONAL ASPECTS OF CERAMIC
DISC IN LOW-PRESSURE INJECTION
molding
This paper presents a study related to the influence
of injection mold cooling cycle on ceramic discs
produced by low-pressure injection molding
(LPIM) process. Discs of Ø80x3 mm and ceramic
material with 86 wt% alumina (Al2O3) and 14
wt% organic vehicle were produced with three
cooling conditions: low cooling rate, high cooling
rate (both cooled just after the material injection
phase) and continuous cooling during the injection
cycle. Dimensional (shrinkage) and geometric
(flatness and roundness) properties were analyzed
in this experiment. Results showed that condition
with low cooling rate obtained higher shrinkage
and major flatness deviation, while the high
cooling rate obtained an intermediate shrinkage
and lower flatness deviation. Continuous cooling
resulted samples with small shrinkage due to
higher compression molding of ceramic suspension.
Keywords: Injection molding ceramics; Alumina;
Cooling rate.
Sala 7 / Room 7
Manhã / Morning
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação
e Tratamento de Rejeitos / Environmental
Management and Waste Recovery and
Treatment
8h
24911
OTIMIZAÇÃO DE PROCESSO DE
REGENERAÇÃO MECÂNICA DE AREIA
FENÓLICA USADA DE FUNDIÇÃO
Daniel Proszek – Unisinos
Carlos Alberto Mendes Moraes – Unisinos
Wagnner dos Passos da Silva – Unisinos
Jacson de Castro – Unisinos
A globalização tem tornado o mercado
internacional mais competitivo e o setor
brasileiro de fundição cada vez mais é
ameaçado pela produção asiática que oferece
produtos com custos inferiores aos valores
nacionais. O meio ambiente é outro fator
emergente nos panoramas atuais, empresas
com consciência ambiental sofrem com
elevados custos para a disposição correta
de materiais. Estes fatores são abordados
no atual trabalho que focou na adequação
de equipamento para regeneração mecânica
de areia, tornando possível a reutilização
do principal consumível de moldes de
fundição. Tendo como base projeto inicial
de equipamento de regeneração mecânica,
foram aplicadas melhorias e posteriormente
foram trabalhadas variações de parâmetros
do processo. Oriunda do processo de cura
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C141
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
a frio, a areia fenólica usada destorroada
industrialmente foi testada variando
a velocidade de rotação do atritor (450 e
900 RPM), e o tempo de permanência (10,
20 e 30 min). Os experimentos em areia
foram analisados através de distribuição
granulométrica, análise de perda ao fogo e
também a limpeza dos grãos via microscopia
eletrônica de varredura, sempre guiados pelas
referências de areia base e areia destorroada.
Analisando os resultados encontrados foi
possível identificar a influência das variáveis
testadas e assim determinar a configuração
mais eficiente na limpeza da capa resina que
envolve grãos.
Palavras-chave: Fundição; Areia usada; Resina
fenólica; Regeneração mecânica.
8:00am
Process optimization for
mechanical reclamation
of used phenolic sand frOM
foundry
Globalization has made the international market
more competitive and the Brazilian casting
industry is increasingly threatened by Asian
manufacture that offers products at lower costs
than national prices. The environment is also
emerging in today’s overview and conscious
companies suffer with high costs for proper
disposal of contaminated materials. These two
subjects are discussed in the current project
which is focused on the suitability of equipment
for mechanical regeneration of sand, making
possible the reuse of main consumable of casting
mold. Based on the initial project of mechanical
regeneration equipment, improvements have been
applied and variations of process parameters were
worked. Originating from the cold cure process,
the used phenolic sand was tested by varying
the rotation speed of the attritor (450 and 900
RPM), and time spent (10, 20, and 30 min).
The sand experiments were analyzed by particle
size distribution, loss on ignition method and
also the cleaning of grains by scanning electron
microscopy, always guided by the baselines raw
sand and phenolic sand. By analyzing of results
it was possible to identify the influence of the
variables tested and determine the most efficient
configuration for cleaning of resin covering the
grains.
Keywords: Foundry; Used sand; Phenolic resin;
Mechanical reclamation.
8h20
24579
SÍNTESE DE CARVÃO ATIVADO A
PARTIR DE LODO DE ESGOTO E SUA
APLICAÇÃO NA ADSORÇÃO DE
POLUENTE INORGÂNICO
Glaydson Simões dos Reis – UFRGS
Carlos Hoffmann Sampaio – UFRGS
Caline Rodrigues Gally – UFRGS
Eder Claudio Limar – UFRGS
O objetivo deste trabalho foi pirolisar o lodo
de esgoto para produzir adsorventes (carvões
ativados). O lodo foi pirolisado a 600°C
com ZnCl2 e KOH como pré-tratamentos
químicos. Os carvões gerados foram
ORAL - ABM | July 24th
utilizados na adsorção do íon metálico cobre
Cu(II) em solução aquosa. Para relacionar o
desempenho dos carvões as suas propriedades
os adsorventes foram caracterizados por
análise elementar, análise termogravimétrica,
adsorção de nitrogênio e estudos de adsorção.
Os resultados mostraram que o carvão feito
com KOH obteve um melhor desempenho
na capacidade de adsorção (30mg/g) do
íon metálico comparado ao feito com ZnCl2
(17 mg/g), mesmo tendo uma área superficial
cerca de três vezes menor, 66,20m2/g para o
feito com KOH e 163,58m2/g para o ZnCl2.
Estes resultados sugerem que a adsorção
dos do íon é Cu(II) foi potencializada,
provavelmente, pela presença de grupos
de caráter básico na superfície do carvão
tratado com KOH. Os resultados desta
pesquisa mostraram que o lodo de esgoto
pode ser uma boa alternativa para produção
de adsorventes de baixo custo para remoção
de metais pesados em soluções aquosas.
Palavras-chave: Lodo de esgoto; Pirólise;
Adsorção; Isotermas.
 C142 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
8:20am
PRODUCTION ACTIVATED CARBON
FROM SEWAGE SLUDGE TO REMOVE
INORGANIC POLLUTANT
Inserir Sewage sludge was pyrolyzed in an inert
atmosphere at 600°C with chemical treatment
with ZnCl2 and KOH both ratio 01:01 mixtures.
The materials were used as adsorbents of copper
ion Cu(II) from aqueous solution. To relate the
performance of materials to their properties,
the surface features were characterized using
adsorption of nitrogen, thermal analysis and
elemental analysis. The results indicated that a
high copper removal capacity could be linked to
basic surface pH and specific compounds present
on the surface. The higher removal ability of
materials was obtained with KOH treatment
although has smaller superficial area (56m2/g)
than with ZnCl2 (155m2/g), this can be attributed
to basics groups of surface adsorbents. These
results shows that the use of sludge sewage to
prepare adsorbents (activated carbon) could be a
ORAL - ABM | July 24th
good alternative for Cu(II) removal from aqueous
solution.
Keywords: Sewage sludge; Pyrolysis;
Adsorption; Isotherm.
8h40
24445
CARACTERIZAÇÃO E
DESENVOLVIMENTOS DE
AGREGADOS ENERGÉTICOS VIA
GEOPOLÍMERIZAÇÃO À BASE DE
RESÍDUOS DA INDÚSTRIA DE
ALUMÍNIO
Nilton Freixo Nagem – Alcoa/Alumar
Marcos Aurélio S. Costa – Alcoa/Alumar
Andreia B. Henriques – UFMG
Alexandra A. P. Mansur – UFMG
Antonio E. C. Peres – UFMG
Herman S. Mansur – UFMG
O estudo tem como objetivo desenvolver
uma aplicação para os resíduos oriundos
da indústria de alumínio através da
geopolimerização dos mesmos, para potencial
aplicação na indústria metalúrgica. A técnica
de geopolimerização apresenta uma geração
de carbono equivalente menor que outros
métodos de aglomeração. Desenvolveu-se
um geopolimero a base de lama vermelha
e posteriormente incorporou-se o SPL (do
inglês Spent Pot Lining) como fonte energética
e como material suplementar utilizou-se o
trissilicato de sódio. Caracterizaram-se os
resíduos através de DRX, ICP entre outras
técnicas. Obteve-se para o geopolimero uma
resistência mecânica à compressão de 3MPa
o que possibilitou o seu manuseio. O SPL
foi lixiviado para a remoção do alumínio
metálico e depois foi utilizado como filler
no geopolímero, variando-se a massa em
até 50% de SPL. A resistência mecânica à
compressão do novo geopolímero ficou na
mesma ordem de grandeza 3MPa. Fez-se
um estudo comparativo a 1.000°C ao ar e
em atmosfera de CO2. O produto obtido
foi caracterizado e observou-se a formação
de magnetita. Após o tratamento térmico a
resistência mecânica à compressão apresentou
uma elevação para a ordem de 15Mpa, que
pode ser atribuida a sinterizacao. O material
apresentou potencial de aplicação na indústria
de Ferroligas.
Palavras-chave: Resíduos da Indústria de
Alumínio; Geopolimerização; Resistência
mecânica; Magnetita.
8:40am
CHARACTERIZATION AND
DEVELOPMENT OF ENERGY
AGGREGATE THROUGH
GEOPOLYMERIZATION BASED ON
ALUMINUM INDUSTRY WASTES
The study addressed the development of an
application for wastes arising from the aluminum
industry through geopolymerization, aiming
at potential use in the metallurgical industry.
The geopolymerization technique presents
a low carbon footprint when compared with
traditional aglommeration processes. We developed
a geopolymer-based red mud and subsequently
incorporated SPL (Spent Pot Lining) as an
energy source and as a supplementary material
sodium trisilicate was used. The residues were
characterized by XRD and ICP, among other
techniques. The produced geopolymers had a
mechanical compressive strength of 3 MPa that
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C143
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
makes possible their handling. The SPL was
leached for removal of metallic aluminum and
then used as a filler in the geopolymer by addition
of up to 50% SPL in weight. The compressive
strength of geopolymer with filler was again in the
same order of magnitude of 3MPa. A comparative
study was performed in order to determine the
influence of air and CO2 atmospheres at 1,000°C.
The product obtained was characterized and the
formation of magnetite was observed. The heat
treatment caused increase in the mechanical
compressive strength to 15MPa. The material
showed potential application in the ferroalloys
industry.
Keywords: Aluminum Industry Wastes;
Geopolymerization; Mechanical Strength;
Magnetite.
9h
24328
PROCESSAMENTO MECÂNICO DAS
PLACAS MÃES DE COMPUTADORES
Mónica Maria Jiménez Correa – Universidade de São
Paulo
Jorge Alberto Soares Tenório – Universidade de São
Paulo
Denise Crocce Romano Espinosar – Universidade de
São Paulo
A geração de resíduos sólidos tem se
convertido em um problema para a sociedade.
Milhões de toneladas de resíduos sólidos
são produzidos diariamente no mundo
causando numerosos problemas ambientais
e sociais. Além disso, o acelerado consumo
junto com o avanço tecnológico e o curto
ciclo de vida dos produtos têm elevado a
quantidade e complexidade dos resíduos
sólidos descartados, tornando a situação
ainda mais complicada. Nas últimas duas
décadas, a indústria de equipamentos
eletroeletrônicos (EEE) tem acelerado sua
produção vertiginosamente, tendo como
resultado o subsequente aumento na geração
de resíduos de equipamentos eletroeletrônicos
(REEE). Os REEE apresentam na sua
composição materiais tóxicos e se descartados
irregularmente, podem contaminar o meio
ambiente e causar danos à saúde publica. Por
outro lado, a sua reciclagem é um assunto
que merece atenção especial, não só do
ponto de vista de tratamento de resíduos,
mas também do ponto de vista econômico.
A fim de contribuir com a reciclagem e a
diminuição dos resíduos sólidos, o presente
trabalho pretende apresentar um estudo do
processamento mecânico das placas mães de
computadores descartados, visando recuperar
o cobre, o níquel e o zinco presentes no
resíduo.
Palavras-chave: Resíduos de equipamentos
eletroeletrônicos; Reciclagem; Processamento
mecânico; Placas de circuito impresso.
9:00am
Mechanical processing of
printed circuit boards from
computers
The solid waste generation has turned into
a problem for society. Million tons of solid
wastes are produced daily in the world. This
waste kind can affect human health and the
surround environment. Moreover, the accelerated
consumption combined with the technological
ORAL - ABM | July 24th
progress and the short life-cycle of products
has increased the solid waste generation. In the
last two decades, the electrical and electronics
equipment (EEE) industry has accelerated its
production, then, the generation of waste electrical
and electronic equipment (WEEE) has climbed too.
The WEEE contains toxic material. If it discarded
illegally could contaminate the environment and
cause damage to the public health. On the other
hands, its recycling is an important subject of
study, not just from the point of view of the waste
treatment but also of the economic aspect. In order
to contribute with the recycling and solid waste
decrease, this work presents a study of mechanical
processing of the computers printed circuit boards
(PCB’s) for recovery of copper, nickel and zinc.
Keywords: Waste electrical and electronic
equipment; Recycling; Mechanical processing;
Printed circuit boards.
 C144 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sala 9 / Room 9
Manhã / Morning
Diagramas de Fases e Transformações
de Fases / Phase Diagrams and Phase
Transformations
8h
25123
Efeitos de Temperatura de
Austenitização, Taxa de
Resfriamento e Elementos de
Liga nas Transformações de
Fases de um aço C-Mn-V
Charles de Abreu Martins – ArcelorMittal Tubarão
Nina M. Fonstein – ArcelorMittal Global R&D
Leonardo Barbosa Godefroid – UFOP
Francisco José Martins Boratto – LBT Consultoria
Os efeitos da temperatura de austenitização,
taxa de resfriamento e adições de Cr ou
ORAL - ABM | July 24th
Mo nas transformações de fases de um aço
0,12C-1,70Mn-0,2V, utilizando dilatometria,
foi investigado. Os diagramas em resfriamento
contínuo de sete aços foram elaborados
e as microestruturas foram identificadas
utilizando microscopias ótica e eletrônica de
varredura. Em temperaturas de austenitização
mais elevadas, taxas de resfriamento mais
altas e maiores adições de elementos de liga
(Cr ou Mo), houve uma elevação significativa
da temperabilidade e queda na temperatura
Ar3. Uma comparação entre os efeitos do Cr
e o Mo também foi realizada, mostrando um
efeito mais efetivo do Mo. Foi observada
redução na temperatura Ms com o decréscimo
da taxa de resfriamento. Não foi observada
variação significativa de Ms com o aumento
da temperatura de austenitização ou adição
de elementos de liga.
Palavras-chave: Dilatometria; Transformação de
fases; Temperabilidade; Efeitos de Cr e Mo.
8:00am
Effects of Austenitizing
Temperature, Cooling Rate and
Alloying Elements on Phase
Transformations in C-Mn-V Steel
The effects of austenitizing temperature,
cooling rate and Mo or Cr additions on phase
transformations in a 0.12C–1.70Mn–0.2V steel
using dilatometry were investigated. Continuous
cooling transformation diagrams of seven steels
were elaborated and microstructures were
identified using optical and scanning electron
microscopes. Higher austenitizing temperature,
faster cooling rate or bigger alloying element
additions (Cr or Mo) significantly increased
hardenability of austenite and reduced Ar 3
temperature. A comparison between Cr and Mo
effects was also performed showing more effective
influence of Mo. It was observed reduction of Ms
temperature with decreasing cooling rate. It was
not observed significant variation in Ms value by
increasing austenitizing temperature or alloying
elements.
Keywords: Dilatometry; Phase transformation;
Hardenability; Effects of Mo and Cr.
8h20
24674
Caracterização das fases de
aços superduplex através da
Simulação termodinâmica-
computacional
Rodrigo Afonso Hatwig – UFRGS
Nestor Cesar Heck – UFRGS
Alexandre da Silva Rocha – UFRGS
Os aços inoxidáveis duplex (DSS)
e superduplex (SDSS) são ligas que
se caracterizam por apresentar uma
microestrutura composta por frações
volumétricas similares das fases ferrita
e austenita. Dependendo da composição
química e do tratamento termomecânico
aplicado, a microestrutura dos aços
inoxidáveis DSS e SDSS poderá apresentar,
além das fases ferrita e austenita, fases
intermetálicas deletérias. Neste trabalho,
um estudo termodinâmico-computacional
foi realizado com o objetivo de acompanhar
a evolução das fases de aços superduplex
no intervalo de temperaturas entre 300°C e
1.200ºC. Para tanto, fez-se uso do software
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C145
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
de simulação termodinâmica FactSage v. 6.4.
Os resultados descrevem de forma eficaz as
fases principais e secundárias em função da
temperatura e composição química.
Palavras-chave: Aços inoxidáveis duplex;
Simulação termodinâmica; Transformação de
fases; Fases intermetálicas nocivas;
8:20am
CHARACTERIZATION OF THE
PHASES OF superduplex STEELS
THROUGH COMPUTER SIMULATION
THERMODYNAMICS
The duplex (DSS) and superduplex (SDSS)
stainless steel alloys are characterized by
having a microstructure consisting of similar
volume fractions of ferrite and austenite phases.
Depending on the chemical composition and
thermomechanical treatment applied to the
microstructure of stainless steel SDSS and DSS
may display, in addition to austenite and ferrite
phases, harmful intermetallic phases. In this work,
a thermodynamic-computational study was carried
out in order to monitor the phase evolution in the
steel in the temperature range between 300°C and
1,200°C. In order to effect this, the thermodynamic
simulation software FactSage v 6.4 was used.
The results describe effectively the primary and
secondary phases as a function of temperature and
chemical composition.
Keywords: Duplex stainless steels;
Thermodynamic simulation; Transformation of
phases; Deleterious intermetallic phases.
8h40
25007
Textura de transformação
da martensita induzida
por deformação em aços
inoxidáveis austeníticos
Hamilton Ferreira Gomes de Abreu – UFC
Regina Coeli Araujo Vieira – UFC
Neuman Fontenele Viana – UFC
Miloslav Beres – UFC
Aços inoxidáveis austeníticos com baixa
energia de falha de empilhamento estão
sujeitos à transformação martensítica quando
deformados a frio. Diversos autores relatam
que esta transformação segue as relações
de orientação de Kurdjumov-Sachs ou
Nishiama-Wassermann. Bhadeshia e outros
autores vêm sistematicamente contrapondo
estas afirmativas mostrando que esta
transformação segue a teoria clássica de
formação da martensita. A transformação
martensítica requer a existência de um
plano invariante e um plano de hábito e
não apenas uma mudança de orientação
como mostrado em muitos trabalhos. Neste
trabalho foram utilizados resultados obtidos
por ebsd de amostras de aço inoxidável
AISI301 deformadas por tração para análise
da cristalografia da transformação martensita
no nível de microtextura bem para análise
de macrotextura, foram usados dados
publicados na literatura para um aço AISI
304 cujas medidas de textura em ambas as
fases e as frações volumétricas das orientações
preferenciais foram realizadas com precisão
usando micro-difração de raios-X em um
sincrotron. Em ambos os casos os resultados
experimentais de textura da fase transformada
ORAL - ABM | July 24th
foram comparados com resultados calculados
usando a teoria clássica da transformação
martensítica (PMTC) e usando as relações
de Kurdjumaov-Sachs (KS) e Nishiyama-
Wassermann (NW). Admitiu-se que a seleção
de variantes seguiu o modelo de Patel-Cohen.
Palavras-chave: Transformação martensítica;
Cristalografia; Relações de orientação.
8:40am
TRANSFORMATION TEXTURE IN
strain-induced martensite
austenitic stainless steels
Austenitic stainless steels with low stacking fault
energy are subject to martensite transformation
when cold-deformed. Several authors report
that this transformation follows the orientation
relationships of Kurdjumov – Sachs or Nishiama
– Wassermann. Bhadeshia and other authors
have systematically countering those statements
showing that this transformation follows the
classical theory of the formation of martensite. The
martensitic transformation requires the existence
of an invariant plane and a plane of habit and
not just a change of direction as shown in many
studies. In this work, the results obtained by EBSD
in an AISI301 stainless steel samples deformed in
a tension test were used to analyze microtexture.
To analyze macrotexture data for AISI 304
 C146 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
steel texture were accurately measured using
micro – X-ray diffraction in a Synchrotron and
published in the literature used. In both cases the
experimental results of phase transformed texture
were compared with results calculated using the
classical theory of martensitic transformation
(PMTC) and using the relations Kurdjumaov
-Sachs (KS) and Nishiyama – Wassermann (NW).
It was assumed that the selection of variants
followed the model of Patel – Cohen.
Keywords: Martensitic transformation;
Crystallography; Orientation relationship.
9h
24572
ESTUDO COMPARATIVO DO
COMPORTAMENTO MECÂNICO E
EVOLUÇÃO ESTRUTURAL DE CHAPAS
DE AÇOS 304L SUBMETIDOS A ENSAIO
CLC
Isabela Santana de Oliveira – UFF
ORAL - ABM | July 24th
Andersan dos Santos Paula – UFF
Marcelo Costa Cardoso – UFF
Luciano Moreira Pessanha – UFF
Maria Carolina dos Santos Freitas – UFF
O aço inoxidável 304L pode apresentar uma
característica particular: transformações
de fase induzidas por deformação, o efeito
TRIP (Transformation Induced Plasticity)
que possui embasamento na transformação
martensítica. Neste trabalho propõe-se
analisar o perfil de formação de martensita
em corpos de prova submetidos a ensaio
CLC (Curva Limite de Conformação),
segundo o método Marciniak, nas regiões
junto à trinca e distantes da mesma através
de uma sonda portátil de um ferritoscópio.
Utilizando técnicas de difração de Raios-X
(DRX) e ensaios de dureza Vickers pode-se
correlacionar a evolução microestrutural e
valores de dureza nessas mesmas regiões
ao grau de encruamento da austenita e a
formação de martensita.
Palavras-chave: Aço inoxidável austenítico 304L;
Efeito TRIP; Transformação martensítica; Ensaio
CLC.
9:00am
COMPARATIVE STUDY OF
MECHANICAL BEHAVIOR AND
STRUCTURAL EVOLUTION OF 304L
STEEL PLATES SUBJECT TO FLC TEST
The 304L stainless steel can present a particular
feature: the phase transformations induced
deformation, the effect TRIP (Transformation
Induced Plasticity) having basis in martensitic
transformation. This paper aims to analyze the
profile of formation of martensite in specimens
submitted for testing FLC (Forming Limit Curve),
according to Marciniak method in regions close to
and distant crack of the same through a handheld
probe a ferritoscope. Using technique of X-ray
diffraction (XRD) and Vickers hardness test
was possible correlated the microstructural
evolution and hardness values in those regions
to the austenite hardening degree and martensite
formation.
Keywords: Austenitic stainless steel 304L; Effect
TRIP; Martensitic transformation, FLC Test.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C147
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Terça-feira, 22 de julho de 2014 /
Tuesday, 22nd July, 2014
Sessão Poster / Poster Session
Manhã / Morning
9h20 às 10h / 9:20am to 10:00am
Corrosão / Corrosion
25179
ESTUDO DO COMPORTAMENTO
DA RESISTÊNCIA À CORROSÃO DA
LIGA Co-W OBTIDA PELO PROCESSO
DE ELETRODEPOSIÇÃO USANDO
TARTARATO DE SÓDIO COMO
AGENTE COMPLEXANTE
Anamélia de Medeiros Dantas – UFCG
Mislene Pereira Lins – UFCG
José Eudes L. Santos – UFCG
José Leonardo C. Raulino – UFCG
Aureliano Xavier dos Santos – UFCG
Theophilo Moura Maciel – UFCG
Shiva Prasad – UFCG
Renato Alexandre C. de Santana – UFCG
Ana Regina N. Campos – UFCG
Os revestimentos protetores, além de
constituírem uma importante forma
de prevenção à corrosão metálica,
principalmente a atmosférica pode melhorar
consideravelmente as propriedades físico-
químicas. A eletrodeposição representa um
método alternativo para revestimentos de
superfície metálica e tem a finalidade de
inibir a corrosão, que ocorre na superfície
do metal sob a influência do meio ambiente.
A liga de Co-W tem gerado considerável
interesse devido a sua resistência ao desgaste
e a corrosão. No processo de eletrodeposição
do tungstênio não podem ser reduzidos
completamente ao estado de valência zero
em meio aquoso, mas é possível depositá-
los na presença dos elementos do grupo do
ferro. O presente trabalho propõe avaliar a
influência do agente complexante tartarato de
sódio no processo de obtenção da liga Co-W.
Como ferramenta de otimização foi utilizado
à metodologia de superfície de resposta. As
medidas eletroquímicas de corrosão foram
executadas em uma célula convencional de
três eletrodos. Foram utilizadas as mediadas
de polarização potenciodinâmicos linear. Foi
avaliada a composição química das ligas pelo
EDX e a morfologia da superfície com o MEV.
O melhor resultado de eletrodeposição para
a liga Co-W foi obtido com concentrações
sulfato de cobalto 0.2 M, tartarato de sódio 0.3
M e tungstato de sódio 0.05 M e apresentou
morfologia nodular com conteúdos de
tungstênio de 38% e cobalto de 62% e uma
boa resistência a corrosão.
Palavras-chave: Liga Co-W; Corrosão;
Eletrodeposição; Tartarato de sódio.
STUDY ON CORROSION RESISTENCE
BEHAVIOR OF Co-W ALLOY OBTAINED
BY THE ELECTRODEPOSITION
PROCESS USING SODIUM TARTARATE
AS COMPLEXING AGENT
Protective coatings, besides serving as an
important way to prevent the metalic corrosion,
particularly air corrosion, can greatly improve the
physico-chemical properties. Electrodeposition is
an alternative method for coating a metal surface
and is intended to inhibit the corrosion that
occurs on the metal surface under the influence
of the environment. Co-W alloy has generated
considerable interest due to its corrosion and wear
resistance. In the process of electrodeposition,
tungsten can not be completely reduced to zero
POSTERS - ABM | July 22nd
valence state in aqueous medium, but it can be
deposited in presence of the iron group elements.
This study aims to evaluate the influence of
complexing agent sodium tartrate in the process
of obtaining the Co-W alloy. Response surface
methodology was used as an optimization tool.
The electrochemical corrosion measurements
were performed in a conventional three-electrode
cell. The linear potentiodynamic polarization
measurements were used for corrosion
characterization. The chemical composition of
the alloy was evaluated by EDX and surface
morphology by SEM. The best result for the
electrodeposition of Co-W alloy was obtained
with 0.2M cobalt sulfate, 0.3M sodium tartrate
and 0.05M sodium tungstate and showed nodular
morphology with 38% tungsten and 62% cobalt
and a good corrosion resistance.
Keywords: Co-W alloy; Corrosion;
Electrodeposition; Sodium tartarate.
 C148 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25180
ESTUDO EFEITO DO CITRATO DE
SÓDIO NA ELETRODEPOSIÇÃO DA
LIGA Ni-Mo-P
José Eudes Lima Santos – UFCG
Anamélia de Medeiros Dantas – UFCG
Mislene Pereira Lins – UFCG
Jose Leonardo Costa Raulino – UFCG
Shiva Prasad – UFCG
Ana Regina Nascimento Campos – UFCG
Renato Alexandre Costa de Santana – UFCG
Neste trabalho foi estudado o efeito
da variação da densidade de corrente,
temperatura e pH do banho eletrolítico na
eletrodeposição da liga Ni-Mo-P utilizando
citrato de sódio como agente complexante em
função do comportamento anticorrosivo da
mesma, da composição química e morfologia
dos revestimentos. A caracterização das
camadas foi feita por microscopia eletrônica
de varredura (MEV) e energia dispersiva de
raios-X (EDX). Os ensaios de corrosão foram
realizados à temperatura ambiente em NaCl
0,1 M por polarização potenciodiâmica linear
(PPL). Como ferramenta de otimização foi
utilizado um planejamento fatorial completo
23 associado a metodologia da superfície de
resposta (MSR). As propriedades de corrosão
e composição química dos revestimentos de
Ni-Mo-P obtidos mostraram ser dependentes
da densidade de corrente, temperatura e
POSTERS - ABM | July 22nd
pH do banho eletrolítico. A ausência de
trincas foi verificada para revesimentos com
baixo conteúdo de molibdênio e mostrou ser
necessário para obtenção de eletrodepósitos
com boas propriedades de resistência
à corrosão. Os resultados revelaram que
o revestimento que apresentou melhor
resistência à corrosão foi obtido em densidade
de corrente 100 mA cm-2, temperatura de
40°C e pH 9,0 com composição de 87 wt.% Ni,
6 wt.% Mo e 7 wt.% P e sua superfice exibiu
morfologia nodular.
Palavras-chave: Eletrodeposição de Ni-Mo-P;
Resistência à corrosão; Planejamento fatorial;
Banho de citrato.
STUDY ON EFFECT OF SODIUM
CITRATE AS COMPLEXING AGENT
IN ELECTRODEPOSION OF Ni-Mo-P
ALLOY
Effect of varying the current density, temperature
and pH of the electrolytic plating bath of Ni-Mo-P
using sodium citrate as a complexing agent in
function of corrosion behavior, morphology and
chemical composition of the coatings was studied.
The characterization of the layers was done by
scanning electron microscopy (SEM) and energy
dispersive X-rays (EDX). The corrosion tests were
performed at room temperature in 0.1 M NaCl
by linear potentiodynamic polarization (LPP).
A complete factorial design 23 associated with
response surface methodology (RSM) was used
as optimization tool. The corrosion properties and
chemical composition of the coatings of Ni-Mo-P
showed to be dependent on the current density,
temperature and pH of the electrolytic bath. The
absence of cracks was verified for coatings of low
content of molybdenum and proved to be necessary
to obtain electrodeposit with good corrosion
resistance properties. The results revealed that
the coating which had the best corrosion resistance
was obtained at 100 mA cm-2 cathode current
density, 40°C and 9.0 pH with composition of
87 wt.% Ni, 6 wt.% Mo and 7 wt.% P and its
superfice exhibited nodular morphology.
Keywords: Ni-Mo-P alloy; Electrodeposition;
Corrosion.
24541
Efeito DO TERCEIRO ELEMENTO
DE ADIÇÃO NO COMPORTAMENTO
ELETROQUÍMICO DE ligas
experimentais Ni-Cr-X
Venilton de Camargo Barbosa – Unesp
José W. J. Silva – Unesp
Natan A. S. Fernandes – Unesp
Carlos A. Nunes – USP
Heloisa A. Acciari – Unesp
Eduardo N. Codaro – Unesp
Levando-se em conta o grande número de
ligas Ni-Cr existentes nos mercados nacional
e internacional bem como a variedade
de elementos de adição, neste trabalho
foram preparadas diferentes composições
experimentais de Ni-Cr-X (X = Ta, Mo, W, Nb
e Ti) para avaliar o efeito da adição do terceiro
elemento na resistência à corrosão destas
ligas em meio de fluoreto. As composições
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C149
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
utilizadas foram escolhidas tomando-se
como referência a de uma liga Ni-Cr-Mo
amplamente comercializada no mercado
odontológico. De acordo com os resultados
obtidos concluiu-se que as respostas
eletroquímicas dividem as cinco composições
em dois conjuntos distintos, com respeito ao
comportamento corrosivo, sendo as de maior
resistência à corrosão aquelas em que X = Ta,
W ou Mo, enquanto que, a corrosão localizada
foi observada para X = Nb ou Ti.
Palavras-chave: Ligas de Ni-Cr; Fluoreto;
Técnicas eletroquímicas; Corrosão.
EFFECT OF THIRD ELEMENT
OF ADDITION IN THE
ELECTROCHEMICAL BEHAVIOR OF
THE Ni-Cr-X EXPERIMENTAL ALLOYS
Taking into account the large number of existing
alloys in national and international markets as
well as the variety of elements of addition, in
this work it were prepared different experimental
compositions of Ni-Cr-X (X = Ta, Mo, W, Nb
and Ti) to evaluate the effect of the addition of
third component on the corrosion resistance of
these alloys in fluoride medium. The compositions
evaluated were used as reference to a Ni-Cr-Mo,
widely marketed in the dental market. According
to the results obtained it was concluded that
the electrochemical responses divide the five
compositions in two sets, with respect to corrosion
behavior, being the higher corrosion resistance
those where X = Ta, W or Mo, while localized
corrosion was observed for Ni-Cr-Ti in Ni-Cr-Nb.
Keywords: Ni-Cr alloys; Fluoride;
Electrochemical techniques; Corrosion.
24559
SUSCEPTIBILIDADE À CORROSÃO
DE DOIS DIFERENTES TIPOS DE
AÇO (CA-50 E CA-60) UTILIZADOS NA
CONSTRUÇÃO CIVIL
Luís Gustavo Costa de Castro – Unesp
Marinalda Claudete Pereira – Unesp
Eduardo Norberto Codaro – Unesp
Heloisa Andréa Acciari – Unesp
Neste trabalho foram utilizadas amostras dos
aços CA-50 e CA-60 utilizados na construção
civil, para avaliar a corrosão pelos íons
cloreto. Para tanto, medidas eletroquímicas
foram realizadas em soluções de NaCl 2,0 g/L
e 4,0 g/L, naturalmente aeradas. Verificou-se
um processo de corrosão generalizada dos
aços CA-50 e CA-60 nas duas concentrações
avaliadas e uma forte influência do aumento
da concentração no comportamento corrosivo
de ambos os tipos de aço. Neste estudo
comparativo, verificou-se que, além dos
perfis potenciodinâmicos serem similares,
a resistência de polarização conduziu a
resultados da mesma ordem de magnitude,
concluindo-se que não existe uma vantagem
significativa ao uso de um em relação ao
outro, no que se refere à resistência à corrosão.
Palavras-chave: Aços CA-50 e CA-60; Cloreto;
Técnicas Eletroquímicas; Corrosão.
SUSCEPTIBILITY TO CORROSION OF
TWO DIFFERENT TYPES OF STEEL
(CA-50 and CA-60) USED IN CIVIL
CONSTRUCTION
The aim of the present study was to investigate
de corrosion resistance in chloride medium
of two cylindrical steel samples from civil
construction (CA-50 and CA-60). For this
purpose, electrochemical measurements were
performed in NaCl solution, 2.0 and 4.0 g/L,
naturally aerated. According to electrochemical
responses, it was observed a generalized corrosion
process in the two concentrations and a strong
POSTERS - ABM | July 22nd
influence of increasing concentration on the
corrosion behavior of both types of steel used. In
this comparative study, it was established that,
besides the potentiodynamic profiles are quite
similar, the estimated polarization resistance
resulted in slightly different results, but within
of the same order of magnitude. It was concluded,
therefore, that there is no significant advantage
in using one instead of the other one regarding to
corrosion resistance.
Keywords: Steels CA-50 and CA-60; Chloride;
Electrochemical Techniques; Corrosion.
 C150 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25060
EFEITO DO ENVELHECIMENTO
TÉRMICO EM BAIXA TEMPERATURA
SOBRE AS PROPRIEDADES
MECÂNICAS E RESISTÊNCIA À
CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL
DUPLEX LDX 2404
Rodrigo da Silva – UFSCar
Carlos Alberto Della Rovere – UFSCar
Sebastião Elias Kuri – UFSCar
Os aços inoxidáveis duplex (AID) quando
submetidos à faixa de temperatura de
300°C-1.000ºC ficam sujeitos à precipitação
de diversas fases que podem prejudicar suas
propriedades mecânicas e sua resistência
à corrosão. O presente trabalho estudou
o efeito do envelhecimento térmico a
475ºC (por até 2.000 h) sobre a resistência
à corrosão e as propriedades mecânicas do
recém-desenvolvido AID 2404. A avaliação
foi feita através de ensaios de impacto
Charpy, polarização anódica em solução
de NaCl 3,5% e ensaio de imersão em
solução de FeCl3 10%. Foi verificado que a
resistência à corrosão localizada por pites
é drasticamente degradada com o aumento
do tempo de envelhecimento. Os ensaios
de imersão em FeCl3 indicaram que a taxa
de corrosão aumenta significativamente em
resposta ao envelhecimento e que a ferrita é
POSTERS - ABM | July 22nd
preferencialmente corroída. Além disso, os
ensaios de Charpy também revelaram que
após 100 h de envelhecimento o material se
torna frágil devido à decomposição espinodal
da ferrita.
Palavras-chave: Envelhecimento térmico; Aço
inoxidável duplex; Corrosão.
Effect of low temperature
thermal aging on the
mechanical properties and
corrosion resistance of duplex
stainless steel LDX 2404
It is well known that when duplex stainless steels
(DSS) are subjected to temperatures ranging from
300°C to 1,000°C they may undergo precipitation
of several phases, which can seriously impair
their mechanical properties and corrosion
resistance. The present work studied the effect
of thermal aging (up to 2,000 h) at 475°C on the
corrosion and mechanical properties of the newly
developed 2404 DSS. The evaluation was based
on potentiodynamic polarization in 3.5% NaCl
solution, immersion test in 10% FeCl3 solution
and Charpy tests. A huge decrease in the pitting
corrosion resistance was observed with aging time
at 475°C. Immersion tests in 10% FeCl3 indicated
that the corrosion rate increases significantly
in response to the aging and that the ferrite is
preferably corroded. In addition, Charpy tests
also revealed that after 100 h of thermal aging
the material becomes brittle due to the espinodal
decomposition of ferrite.
Keywords: Thermal aging; Duplex stainless steel;
Corrosion.
25142
HIPOCLORITO DE SÓDIO E XANTANA
COMO ESTRATÉGIA PARA CONTROLE
DA BIOCORROSÃO EM LOOPING COM
ESCOAMENTO LAMINAR
Sara Horácio de Oliveirar – UFPE
Pulkra Silva – UFPE
Magda Rosângela Santos Vieira – UFPE
Edkarlla Souza Dantas de Oliveira – UFPE
Glória Maria Vinhas – UFPE
Maria Alice Gomes de Andrade Lima – UFPE
Severino Leopoldino Urtiga Filho – UFPE
Um dos principais interesses na biocorrosão
reside nos conhecimentos e condições que
controlam os processos de colonização, adesão
de micro-organismos e produção de biofilme.
Este trabalho tem a finalidade de investigar
formas de diminuição da reação de corrosão,
através da utilização da mistura do biocida
hipoclorito de sódio com o biodispersante
xantana, em água do mar e looping com
regime de escoamento laminar. Cupons de
aço carbono SAE 1010 foram expostos aos
biocidas em água do mar proveniente do
complexo portuário de SUAPE-PE. Foram
quantificadas as concentrações celulares,
taxas de corrosão e as biomassas formadas
nas superfícies dos cupons com os diferentes
tratamentos, ao final de 28 dias de exposição.
Os resultados mostraram que o conjunto,
hipoclorito de sódio e xantana diminuíram
as concentrações celulares e taxas de corrosão
das superfícies dos aços utilizados em
relação ao controle, mas teve uma eficiência
menor que o hipoclorito de sódio, utilizado
isoladamente
Palavras-chave: Biocorrosão; Biocida; Hipoclorito
de sódio; Xantana.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C151
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sodium hypochlorite and
xanthan as a strategy to
control biocorrosion in
looping with laminar flow
One of the main interests in biocorrosion lies
in the knowledge and conditions that control
the processes of colonization, adhesion of
microorganisms and biofilm production. This
study aims to investigate ways to decrease the
corrosion reaction using the mixture of sodium
hypochlorite biocide with xanthan biodispersant
in seawater and looping with laminar flow regime.
Coupons carbon SAE 1010 steel were exposed
to biocides in seawater from the Port Complex
of Suape, Pernambuco. Cell concentrations,
corrosion rates and biomass formed on the surfaces
of coupons with different treatments after 28
days of exposure were quantified. The results
showed that the group, sodium hypochlorite
and xanthan decreased cell concentrations and
corrosion rates of the steel surfaces used in relation
to the control, but had a lower efficiency than
sodium hypochlorite used alone
Keywords: Biocorrosion; Biocide; Sodium
hypochlorite; Xanthan.
25216
AVALIAÇÃO DO PROCESSO DE
ANODIZAÇÃO E COLORIMENTO
ELETROLÍTICO EM UMA LIGA DE
ALUMÍNIO
Natal Nerímio Regone – Unesp
Pelo processo de anodização forma-se
uma camada de óxido sobre o substrato de
alumínio através de um processo eletrolítico.
Após a anodização do alumínio, pode-se
colori-lo para obter um bom acabamento
externo, aliado a maior durabilidade. O
objetivo deste trabalho foi determinar as
condições de anodização e colorimento por
corrente contínua e pulsada no alumínio,
e avaliar as vantagens da anodização e
colorimento em função das propriedades do
filme. A camada de óxido de alumínio e o
revestimento colorido foram caracterizados
por potencial de circuito aberto, polarização
potenciodinâmica, e por espectroscopia de
impedância eletroquímica. Pela solução
utilizada na eletrodeposição obteve-se uma
cor marrom sobre a camada anódica. As
medidas eletroquímicas mostraram que a
anodização e o colorimento processados por
corrente pulsada tiveram melhores resultados
de resistência a corrosão.
Palavras-chave: Anodização; Alumínio; Corrente
pulsada; Colorimento eletrolítico.
Evaluation of anodization and
electrolytic coloring of an
aluminum alloy
An oxide layer is formed electrolytically on the
aluminum substrate through the anodization
process. After anodizing the aluminum it can
be colored for high-quality exterior finish and
greater durability. In this project the objective
is to determine the conditions of coloring and
anodized aluminum by continuous and pulsed
current, and evaluate the advantages of color
anodization according to the properties of the
film. The aluminum oxide layer and the colored
coating were characterized by open circuit
potential, potentiodynamic polarization, and
electrochemical impedance spectroscopy. The
electroplating solution used produced a brown
color on the anodic film. The electrochemical
measurements showed that the anodizing and
coloring processed by pulsed current had better
corrosion resistance results.
Keywords: Anodizing; Aluminum; Pulsed
current; Electrolytic coloring.
POSTERS - ABM | July 22nd
Engenharia de Superfície / Surface
Engineering
24612
INFLUENCE OF MICROMILLING ON
THE SURFACE INTEGRITY OF SUPER
DUPLEX STAINLESS STEEL
Adriane Lopes Mougo – UFRJ
Fábio de Oliveira Campos – UFRJ
Anna Carla Araujo – UFRJ
Super duplex stainless steel presents a biphasic
structure composed by ferrite and austenite with
different characteristics and properties. In the
micromilling process the cutting edge radius has
similar dimensions to the grain size. The biphasic
structure found in this material could influence
on the cutting tool life and the surface integrity
of the workpiece. Due to its low machinability,
caused by high hardening level and low thermal
conductivity, the process can produce built-up
 C152 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
edge and high surface roughness (Ra). In this
work it is performed an experimental study of
the micromilling of super duplex UNS 32750
and the influence of the cutting speed (Vc) and
feed per tooth (fz) on the surface integrity and
tool wear. The design of experiments considered
two levels and three replicates. Results indicate
the increase of roughness for bigger feed per tooth,
small influence of the cutting parameters on the
burr formation. The tool presented flank wear after
the experiments.
Keywords: Micromilling; Super duplex; Surface
integrity; Tool wear.
24599
BIOCOMPATIBILIDADE E
RESISTÊNCIA À CORROSÃO DE
FILMES DIAMOND-LIKE CARBON
OBTIDOS POR ELETRODEPOSIÇÃO
Sara Matte Manhabosco – UFRGS
Leo Anderson Meira Martins – UFRGS
Silvia Tamborim
Mariana Ilha – UFRGS
Moema Queiroz Vieira – UFRGS
Fátima Costa Rodrigues Guma – UFRGS
Iduvirges Lourdes Muller – UFRGS
Taise Matte Manhabosco – UFOP
Neste trabalho foram estudadas amostras
de titânio planas, titânio nanoestruturadas
e filmes do tipo diamond-like carbon (DLC)
POSTERS - ABM | July 22nd
depositados sobre titânio nanoestruturado.
Foram avaliadas características superficiais
como rugosidade e ângulo de contato bem
como propriedades mecânicas e resistência
à corrosão. A biocompatibilidade das
amostras foi avaliada através de cultura
in vitro. Verificou-se que as amostras
nanoestruturadas apresentaram melhor
biocompatibilidade. Filmes DLC depositados
nas amostras de titânio nanoestruturadas
mantiveram a morfologia, apresentaram
maior dureza e melhoraram a resistência à
corrosão comparado ao titânio apenas.
Palavras-chave: Titânio; DLC; Filmes
eletrodepositados; Biocompatibilidade.
Biocompatibility and corrosion
resistence of diamond-like
carbon films obtained by
electrodeposition
In the present work it was studied flat titanium,
nanostructured titanium, diamond-like carbon
films deposited onto nanostructured titanium.
Roughness, contact angle, hardness and corrosion
resistance were evaluated. The biocompatibility
of the samples was assessed by analyzing an
in vitro cell culture. Nanostructured samples
presented better cell biocompatibility. DLC
deposited onto nanostructures samples remained
with nanostructured morphology, presented high
hardness and improved the corrosion resistance
compared to bare titanium.
Keywords: Titanium; DLC; Electrodeposited
films; Biocompatibility.
24633
Desenvolvimento de uma
base de características
de biomateriais para
auxiliar o conhecimento da
osseointegração em TiO2
Mateus Luiz Gamba – UFRGS
Daniel Basílio Marcelo – UFRGS
Fabiano Rodrigues Fernandes – UFRGS
Alana Witt Hansen – UFRGS
Leonardo Marasca Antonini – UFRGS
Célia de Fraga Malfatti – UFRGS
O titânio e suas ligas são aplicados em
grande escala em implantes ósseos por
apresentarem excelentes resultados de
biocompatibilidade. No entanto, ainda não
existe um consenso na literatura com relação
à influência das características morfológicas
destes implantes na osseointegração,
principalmente na definição da melhor
rugosidade e energia superficial. Vários
trabalhos têm sido realizados com o intuito de
comparar diferentes tratamentos superficiais
empregados para otimizar a adesão, o
crescimento e a proliferação celular. O presente
trabalho tem como objetivo apresentar uma
base de dados sobre características superfícies
versus osseointegração para experimentos
de biocompatibilidade realizados in vitro.
Foram feitas coletas e análise de dados
qualitativos usando métodos analíticos em
artigos científicos publicados em periódicos
internacionais, sendo considerados na
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C153
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
pesquisa artigos que utilizaram superfícies
de Ti/TiO2 e células osteoblásticas. Os
principais atributos definidos para a base de
dados foram rugosidade, tamanho da célula,
energia da superfície e/ou ângulo de contato,
tipo de tratamento superficial, viabilidade
e a resposta observada na cultura celular.
Espera-se que esse artigo contribua para que
futuros trabalhos possam utilizar métodos e
estudos que permitam auxiliar na descoberta
de conhecimento através de padrões que
acelerem o processo de osseointegração
impactando diretamente na recuperação do
paciente implantado e na sua qualidade de
vida.
Palavras-chave: Tratamento superfícies;
Osseointegração; TiO2; Base de dados;
DEVELOPMENT OF A BASE
CHARACTERISTICS BIOMATERIALS
TO AID IN KNOWLEDGE
osseointegration TiO2
Titanium and its alloys are widely used as bone
implants due to their excellent biocompatibility.
However, there is no consensus in the literature
regarding the morphological characteristics of
implants influence in osseointegration, especially
in defining the best roughness and surface energy.
Several studies have been conducted in order to
compare different employed surface treatments
aiming the optimization of cell adhesion, growth
and proliferation. This paper aims to introduce
a database on surfaces versus osseointegration
characteristics for biocompatibility experiments
performed in vitro. Qualitative data were collected
and analyzed applying analytical methods reported
in articles published in journals regarding surface
of Ti/TiO2 and osteoblast cells. The main attributes
defined for the database were: roughness, cell
size, surface energy and/or contact angle, type
of surface treatment, viability and the response
of cell culture. It is expected that this paper
contributes to the future works in the discovery
of knowledge through standards to accelerate the
osseointegration process, directly impacting on the
recovery and life quality of the implanted patients.
Keywords: Surface treatments; Osseointegration;
TiO2; Database;
24456
FUNCIONALIZAÇÃO DE TECIDOS
100% POLIESTER ATRAVÉS DESCARGA
DE BARREIRA DIELÉTRICA
Thiago Félix dos Santos – UFRN
Jayonara Horranna Câmara de Almeida – UFRN
Ivan Alves de Sousa
Thércio Henrique de Carvalho Costa – UFRN
Arlindo Balbino do Nascimento Neto – UFRN
Custódio Leopoldino de Brito Guerra Neto – UFRN
Michelle Cequeira Feitor – UFRN
A maioria dos materiais poliméricos sintéticos
apresentam superfícies quimicamente
inertes, isentas de porosidade e baixa
energia de superfície. Este trabalho tem
como objetivo realizar a modificação
superficial do substrato têxtil de forma a
aumentar a sua molhabilidade. Os tecidos
de poliéster são hidrofóbicos e, por isso
são desconfortáveis aos usuários, pois a
fibra não absorve o suor do corpo, outro
fator que é prejudicado pela hidrofobicidade
da fibra de poliéster é o tingimento das
mesmas. Portanto, tratamentos superficiais
vêm sendo utilizados para minimizar esse
problema e o plasma é uma técnica que se
mostra bastante eficaz. O plasma ao interagir
com a superfície do substrato provoca
alterações químicas e físicas melhorando
suas propriedades. Portanto, através do
plasma é possível alterar as propriedades
POSTERS - ABM | July 22nd
físico-químicas das superfícies de tecidos de
poliéster, tendo como resultado o aumento da
hidrofilidade dos mesmos com o incremento
de grupos funcionais polares e o aumento da
rugosidade em sua superfície. As amostras
foram tratadas em um reator de plasma de
barreira dielétrica a pressão atmosférica, em
diferentes tempos de tratamento e voltagem.
Após as funcionalizações as amostras foram
submetidas ao teste de capilaridade, a fim de
observar a melhora na hidrofilidade. Todas
as amostras tratadas tiveram aumento na
molhabilidade, com exceção, as amostras
tratadas com 10 kV, onde não houve alteração.
Palavras-chave: Molhabilidade; DBD plasma;
Polyester; Textile.
 C154 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Functionalization of 100%
polyester fabrics through
Dielectric barrier discharge
Polyester fabrics are hydrophobic, so they are
uncomfortable to users because the fiber does not
absorb sweat from the body. Another fact that is
damaged by the hydrophobic character of the fiber
is the dye process. Therefore, surface treatment
has been used to minimize this problem and
the plasma technique proves to be effective. The
plasma species interacts with substrate surface
altering its chemical and physical properties.
So, the aim of this work is to use atmospheric
plasma technique to promote chemical and physical
surface modification of polyester fabric having as
a result an increase in wettability and roughness.
The samples were treated in a atmospheric pressure
dielectric barrier discharge plasma reactor in
different voltage and time treatments. The plasma
species were analyzed during plasma treatment
through optic emission spectroscopy. After the
samples functionalization they were submitted to
a capillary test to observe the wettability increase.
All samples had an increase in wettability, with
exception to 10 kV treated sample, because it does
not have any improve for them.
Keywords: Wettability; DBD plasma; Polyester;
Textile.
POSTERS - ABM | July 22nd
24387
ESTUDO DE PARÂMETROS DO
PROCESSO DE OBTENÇÃO DE
REVESTIMENTOS DE CONVERSÃO
NANOCERÂMICOS À BASE DE
TITÂNIO E ZIRCÔNIO
Maíra de Paula Pereira de Lucena – UFRGS
Jane Zoppas Ferreira – UFRGS
Revestimentos de conversão nanocerâmicos
são obtidos pela imersão de peças metálicas
em soluções contendo íons de titânio, zircônio,
cério entre outros. Esses revestimentos vêm
sendo estudados como uma alternativa
a outros processos de conversão que
possuem inconvenientes ambientais, como
a cromatização e a fosfatização. No presente
trabalho foram formuladas diferentes
soluções a base dos ácidos hexafluorozircônio
e hexafluortitânio para a deposição de
revestimentos nanocerâmicos sobre substratos
de aço galvanizado. O objetivo é mapear
os efeitos dos parâmetros de processo
de obtenção do revestimento quanto ao
desempenho contra corrosão. Os parâmetros
estudados foram a concentração, o pH e o
tempo de imersão nas soluções formuladas.
Para avaliar os revestimentos obtidos
foram realizados ensaios eletroquímicos de
espectroscopia de impedância complexa. Os
resultados indicam uma forte interação entre
o pH e a concentração dos ácidos em solução
e que concentrações mais baixas geram uma
proteção mais eficaz O melhor conjunto de
parâmetros foi para menor pH, concentração
e tempo de imersão.
Palavras-chave: Revestimentos nanocerâmicos;
Conversão; Corrosão
STUDY OF PROCESS PARAMETERS
for OBTAtion of NANO-CERamic
CONVERSION COATINGS BASED ON
TITANIUM AND ZIRCONIUM
Nano-ceramic conversion coatings are obtained
by dipping metal cupons in solutions containing
ions such as titanium, zirconium, cerium and
others. This kind of coating have been studied
as an alternative to conventional conversion
coatings that presents environmental risks such
as chromatization and phosphatization . In the
present work galvanized steel substrates were
dipped in hexafluorozirconic and hexafluortitanic
acids based solutions to produce nano-ceramic
conversion coatings. The aim of this work is to map
the effects of process parameters on the coating
corrosion performance. The parameters studied
were the concentration, pH and immersion time in
the solutions formulated. To evaluate the coatings
obtained electrochemical impedance spectroscopy
and potentiodynamic polarization curves
were performed. The results indicate a strong
interaction between pH and the concentration
of acid in solution and that lower concentrations
generate more effective protection. The best set of
parameters was lower pH, lower concentration
and lower immersion time.
Keywords: Nano-ceramic coatings; Conversion
coatings; Corrosion.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C155
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24392
CARACTERIZAÇÃO DE CAMADAS
PRODUZIDAS POR ASPERSÃO
TÉRMICA
Josiane Fernandes de Souza – Fatec
Marcos Dorigão Manfrinato – Fatec
Octavio Carvalho – Ogramac
Flavio Camargo – Ogramac
Jeferson Aparecido Moreto – IF Goiano
Luciana Sgarbi Rossino – Fatec
O desenvolvimento deste trabalho refere-se
ao estudo da resistência à adesão de camadas
aspergidas termicamente e a quantificação,
análise e a influência da presença de poros
na microdureza, rugosidade e resistência ao
desgaste das camadas produzidas. O método
de aplicação das camadas produzidas por
aspersão térmica foi o HVOF (High Velocity
Oxi-Fuel) em substrato de aço SAE 1020.
Observou-se que a composição química da
camada produzida por aspersão térmica
influenciou significativamente na dureza
e resistência ao desgaste dos materiais
estudados. Percebeu-se que a rugosidade
variou de acordo com a preparação superficial
do substrato e que a resistência à adesão
foi maior para os materiais que possuem
maior dureza. A porosidade não influenciou a
resistência à adesão das camadas aspergidas.
Palavras-chave: Aspersão térmica; HVOF;
Porosidade; Adesão.
THERMAL SPRAY COATING
CHARACTERIZATION
The development of this work refers to the study
of adhesion strength for thermally sprayed layers
and quantification, analysis and the influence of
the presence of pores on microhardness, roughness
and wear resistance of the layers produced. The
method of application of the layers produced by
the HVOF thermal spray was (High Velocity
Oxy-Fuel) in SAE 1020 steel substrate. It was
observed that the chemical composition of the
layer produced by thermal spraying influence
significantly the hardness and wear resistance
of the materials studied. It was noticed that the
roughness varied with the surface preparation
of the substrate and the adhesion strength was
greater for materials having higher hardness. The
porosity did not influence the adhesion strength
of the sprayed layers.
Keywords: Thermal spraying; HVOF; Porosity;
Adhesion.
24341
Estudo da utilização de Aço
Rápido com composição química
modificada para a fabricação
de brocas helicoidais DIN 338
Cristiano Devitte – UFRGS
O presente trabalho busca verificar a
viabilidade técnica de utilização de aços
com diferentes percentuais de elementos
de liga em sua composição química para a
fabricação de brocas DIN 338, com e sem
revestimento PVD de TiN comparando com
aço AISI M2. A caracterização do material foi
realizada em conformidade com a norma SEP
1615 e a identificação do tamanho de grão
foi realizada pelo método Snyder-Graff. No
teste de furação foi utilizada uma MAZAK
VCS 430A. A aderência do filme PVD foi
verificada pelo teste de indentação VDI 3198.
Para o planejamento fatorial 2K as variáveis
significativas foram o material do substrato
(Z2 e AISI M2), o revestimento da ferramenta
(com e sem), a velocidade de corte (20m/
POSTERS - ABM | July 22nd
min e 30 m/min) e o avanço de corte (0,110
mm/rot e 0,075 mm/rot). As variáveis de
resposta analisadas foram o desgaste da
ferramenta, o número de furos produzidos, a
rugosidade superficial e o diâmetro dos furos.
Ao final do trabalho foi possível constatar que
o material Z2 ainda não pode ser utilizado
como alternativa ao AISI M2 para a fabricação
de brocas helicoidais de aço rápido.
Palavras-chave: Aço rápido; Furação; TiN; Broca
helicoidal.
STUDY OF THE USE OF STEEL
QUICK WITH MODIFIED
CHEMICAL COMPOSITION FOR
MANUFACTURING OF HELICAL
DRILLS DIN 338
The objective was to assess the technical feasibility
of using steels with different percentages of
alloying elements in its chemical composition to
manufacture drills DIN 338, with and without
 C156 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
TiN coating compared to AISI M2. The material
was characterized metallurgical in accordance
with standard SEP 1615 and the Snyder – Graf
method. It was necessary to conduct a pre-test
to define the parameters of heat treatment. The
adhesion of the PVD film was verified by the
VDI 3198 indentation test. In the 2k factorial
experimental design variables were significant
substrate material (Z2 and AISI M2) coating the
tool (with or without), cutting speed (20 m/min
and 30 m/min) and the cutting feed (0.110 mm/
rot and 0.075 mm/rev). The response variables
were the wear, the number of holes and surface
roughness. At the end of the work it was found
the Z2 materials can’t be used to the AISI M2 can
be used as the AISI M2.
Keywords: High speed ​​steel; Drilling; TiN;
Helical drill.
24598
CORROSÃO E VIABILIDADE CELULAR
DE FILMES DE CARBONO AMORFO
HIDROGENADO DO TIPO GRAFITE
Sara Matte Manhabosco – UFRGS
Adélia Marques dos Santos
Ronaldo Junio Campos Batista – UFOP
Leo Anderson Meira Martins – UFRGS
Moema Queiroz Vieira – UFRGS
Mariana Ilha – UFRGS
Douglas Rodriges Miquita – UFMG
POSTERS - ABM | July 22nd
Fátima Costa Rodrigues Guma – UFRGS
Iduvirges Lourdes Muller – UFRGS
Taise Matte Manhabosco – UFOP
Este trabalho apresenta um estudo a respeito
da resistência à corrosão e viabilidade celular
de filmes de carbono hidrogenado do tipo
grafite depositados sobre a liga de titânio
Ti6Al4V nua e nitretada. Filmes depositados
na liga nua aumentaram significativamente
a resistência à corrosão. Filmes depositados
sobre a liga nitretada apresentaram
delaminação e craqueamento após 16 dias.
Associa-se a falha dos filmes à presença de
poros combinado com a fraca interação filme/
substrato que permite a difusão de íons na
interface. Foi verificado que os filmes tendem
a diminuir a viabilidade de crescimento
celular e que a variação de rugosidade dos
filmes não melhorou a viabilidade celular.
Palavras-chave: Filmes de carbono amorfo
hidrogenado do tipo grafite; EIE; Resistência à
corrosão; AFM.
CORROSION AND CELL VIABILITY
STUDIES OF GRAPHITE-LIKE
HYDROGENATED AMORPHOUS
CARBON FILMS
This work presents a study of corrosion resistance
and cell viability of carbon films on bare and
nitrided Ti–6Al–4V. Films deposited on bare alloy
significantly improve the corrosion resistance.
Unexpectedly, films deposited on nitrided alloy
present delamination and cracking after 16 days.
We associate film failure with the presence of pores
combined with a weak film/substrate interaction
that allows diffusion of ions at the interface. We
found that films tend to diminish the osteoblastic
cell viability and the observed variations on film
roughness do not improve cell viability.
Keywords: Graphite-like a-C: H films; EIS;
Corrosion resistance; AFM.
Estampagem / Stamping
24389
AVALIAÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS
MICROESTRUTURAIS DE LIGAS DE
ALUMÍNIO SUBMETIDAS A TÉCNICAS
DE DEFORMAÇÃO PLÁSTICA SEVERA
Saulo Brinco Diniz – IME
Emanuel Alejandro Benatti – UNR
Andersan dos Santos Paula – UFF
Raúl Eduardo Bolmaro – UNR
Bruna Godoi Meirelles – Votorantim Metais
O presente trabalho avalia a influência de
um tratamento térmico de solubilização na
retenção do crescimento de grão de distintas
ligas de alumínio (1200 e 8011), ao submeter
estas ligas, após serem processadas por
uma técnica de deformação plástica severa
(Laminação assimétrica), a um tratamento
térmico de recozimento para recristalização
com tempos distintos de encharque. As
caracterizações microestruturais e mecânicas
das amostras em estudo foram avaliadas
por Difração de Raios-X (DRX), análise de
dilatometria e ensaios de dureza Vickers.
Após o estudo realizado, concluiu-se que as
ligas 1200 e 8011 na condição solubilizada
apresentaram indícios de “revezamento”
entre as orientações (111) e (200) no que diz
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C157
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
respeito ao crescimento do tamanho de grãos
e ao aumento da fração volumétrica dos grãos
associados a essas orientações.
Palavras-chave: Ligas de alumínio; Laminação
assimétrica; Deformação plástica severa;
Superplasticidade.
EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL
CHARACTERISTICS OF ALUMINUM
ALLOY UNDER SEVERE PLASTIC
DEFORMATION TECHNIQUES
This work evaluates the influence of solubilization
heat treatment on grain growth retention of
distinct aluminium alloys (1200 and 8011), after
being processed by a severe plastic deformation
technique (Asymmetric Rolling) and further
annealing heat treatment for recrystallization
with distinct soaking times. The microstructural
characterizations and mechanical properties of the
samples were evaluated by X-Ray Diffraction
(XRD), dilatometry analysis and Vickers hardness
tests. After the study, it was concluded that the
1200 and 8011 alloys in the solubilized condition
showed evidences of continuous switching between
the (111) and (200) orientations, probably related
to grain size growth and apparent volume
fraction growing of the grains associated to those
orientations.
Keywords: Aluminum alloys; Asymmetric
rolling; Severe plastic deformation;
Superplasticity.
Gestão de Inovação / Innovation
Management
24670
Prospecção tecnológica em
materiais à base de Magnésio
para armazenamento de
hidrogênio a partir de
documentos de patentes
Lucas Faccioni Chanchetti – UFSCar
Douglas Henrique Milanez – UFSCar
Daniel Rodrigo Leiva – UFSCar
Leandro Innocentini Lopes de Faria – UFSCar
Tomaz Toshimi Ishikawa – UFSCar
A utilização do hidrogênio em Células a
Combustível para a geração de energia
embarcada é uma alternativa promissora
para o futuro da indústria automobilística,
uma vez que o sistema é eficiente, possui
alta densidade energética e é ambientalmente
limpo. No entanto sistemas avançados
para o armazenamento do hidrogênio
são necessários, já que este possui uma
densidade baixíssima. Entre as principais
opções pesquisadas estão os hidretos à base
de magnésio. Neste trabalho foi feita uma
análise das patentes depositadas no mundo
sobre estes materiais, mapeando os principais
atores, evolução estocástica e as tendências
tecnológicas do setor. Foi encontrada uma
queda expressiva no patenteamento após
2008, o que pode sugerir um início de estágio
de amadurecimento tecnológico, além de
menos de 10% das famílias de patentes terem
sido depositadas no Brasil, o que parece
indicar que este não é visto como um mercado
promissor para a tecnologia
Palavras-chave: Prospecção tecnológica; Energias
renováveis; Hidretos metálicos; Patentes.
TECHnological forecast in
magnesium based materials for
hydrogen storage USING patent
documents
The use of hydrogen in Fuel Cells for onboard
energy generation is a promising alternative
for the automotive industry, as the system
is efficient, has a high energy density and is
POSTERS - ABM | July 22nd
environmentally benign. However, advanced
hydrogen storage systems are required, as the
gas has a very low density. Among the options
are magnesium-based hydrides. In this work,
worldwide deposited patent documents on these
materials were analyzed, mapping the main actors,
evolution and technological tendencies for the
sector. A considerable drop in patenting was found
after 2008, which could suggest technological
maturing could have started. Also, less than 10%
of the patent families were deposited in Brazil,
indicating it is not seen as a promising market
for this technology.
Keywords: Technological forecasting; Renewable
energies; Metal hydrides; Patents.
 C158 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Gestão Sistêmica / Systemic Management
24396
Análise da Confiabilidade na
Determinação das Propriedades
Mecânicas em Ensaios de Tração
Cláudia Lisiane Fanezi da Rocha – UFRGS
Daniel Antonio Kapper Fabricio – UFRGS
Jefferson Haag – UFRGS
Telmo Roberto Strohacker – UFRGS
Softwares desenvolvidos para análise das
propriedades mecânicas em máquinas
de ensaio de tração facilitam o trabalho
rotineiro de caracterização dos materiais.
No entanto, estes aplicativos não apresentam
informações importantes como cálculos da
incerteza de medição, cabendo uma análise
da confiabilidade dos resultados obtidos
por esses programas. O presente trabalho se
propõe a comparar os valores dos limites de
escoamento, de resistência, do módulo de
elasticidade e da deformação final obtidos
através do software Instron Bluehill® com
os valores calculados através da análise
minuciosa dos dados provenientes dos
instrumentos de medição (célula de carga,
extensômetro, sensor de deslocamento).
Busca-se, assim, fornecer informações que
auxiliem o trabalho de técnicos e engenheiros,
além de estimar o erro percentual e
POSTERS - ABM | July 22nd
desenvolver uma metodologia periódica
para a garantia da confiabilidade da máquina
de ensaio.
Palavras-chave: Propriedades Mecânicas; Ensaio
de Tração; Confiabilidade.
RELIABILITY ANALYSIS in THE
DETERMINATION OF MECHANICAL
PROPERTIES IN TESTile tests
There are computational programs developed for
the analysis of mechanical properties in tensile
testing machines, which facilitate the routine to
determine material properties. However, these
programs do not present important data such as
the estimation of their measurement uncertainty,
requiring an analysis of the reliability of the
results obtained. This work aims to compare
the values ​​of yield strength, tensile strength,
modulus of elasticity and total extension obtained
from Instron Bluehill® software with the values​​
calculated by the direct analysis of data from the
measuring instruments (load cell, extensometer
and displacement sensor). Thus, this paper intends
to provide information to help technicians and
engineers, and also to estimate the relative error
and develop a periodical methodology to ensure
the reliability of the testing machine.
Keywords: Mechanical Properties; Tensile Test;
Reliability.
24726
A IMPORTÂNCIA DA SEGURANÇA
DO TRABALHO PARA MELHORIA
DA PREVENÇÃO DE ACIDENTES NA
LINHA DE MONTAGEM DO SETOR
AUTOMOTIVO
Alexandre Rodizio Bento – Faculdades Santa Cruz
Almir Rogerio Romero – Faculdade FACEAR
Lucas Freitas – Faculdade FACEAR
A segurança no ambiente de trabalho é
primordial para prevenir acidentes na linha
de montagem do setor automotivo. Este
setor busca cada vez mais a modernização
tecnológica aplicada nas máquinas e a
qualificação profissional para melhorar
e aumentar a manufatura das peças e
componentes. Para atender a demanda
intensa do mercado é importante garantir
o rendimento produtivo constante dos
trabalhadores no chão de fábrica. Devido
a esta necessidade, é fundamental exigir
atenção dos trabalhadores para prevenir
condições inadequadas ou acidentes. A
prevenção contribui de forma positiva a
empresa, com maior produtividade e ao
trabalhador com melhor qualidade de vida.
Neste contexto, este trabalho apresenta um
estudo que aplica métodos de segurança do
trabalho como forma de prevenir acidentes
no setor automotivo. Os métodos aplicados
na linha de montagem são detalhados e
analisados para prevenir possíveis riscos de
acidentes. Esta aplicação permite atingir os
seguintes resultados tais como: minimizar
as perdas de horas homem, maximizar
a produtividade do trabalhador, reduzir
custos com acidentes, melhorar a imagem da
empresa perante a sociedade e a satisfação
dos clientes.
Palavras-chave: Segurança do trabalho;
Prevenção de acidentes; Setor automotivo.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C159
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
THE IMPORTANCE OF OCCUPATIONAL
SAFETY IMPROVEMENT FOR THE
PREVENTION OF ACCIDENTS IN THE
ASSEMBLY LINE OF AUTOMOTIVE
A safe working environment is paramount
to prevent accidents in the assembly line in
the automotive sector. This sector is seeking
increasingly technological modernization applied
in machinery and professional qualification to
enhance and increase the manufacturing of parts
and components. To meet strong demand in
the market it is important to ensure ongoing
productive income of workers on the factory
floor. Because of this need, it is essential to call
the attention of the workers to prevent improper
conditions or accidents. Prevention makes a
positive contribution to the company, with a
greater productivity and to the worker with
better quality of life. In this context, this paper
presents a study that applies security job methods
in order to prevent accidents in the automotive
sector. The methods applied on the assembly line
are detailed and analyzed to prevent possible
accidents risks. This application allows you to
achieve the following outcomes such as: minimize
loss of man hours, maximize worker productivity,
reduce accident costs, improve company image in
society and customer satisfaction.
Keywords: Safety, Accident prevention,
Automotive sector.
24804
TECNOLOGIA DE ARMAZENAGEM
APLICADA NO SUPORTE A GESTÃO
DE FERRAMENTAS DE USINAGEM NO
SETOR AUTOMOTIVO
Alexandre Rodizio Bento – Faculdades Santa Cruz
Sérgio Luís Tambosi – Faculdades Santa Cruz
Élcio Miguel Prus – Faculdades Santa Cruz
A competitividade do setor automotivo exige
maior agilidade na gestão de ferramentas
de usinagem. Para atender esta necessidade
flexibilizar e automatizar o processo de
gestão de armazenagem é fator primordial.
As ferramentas de usinagem muitas vezes
têm custo elevado e a necessidade de
controle constante é imprescindível no setor
automotivo. A padronização de armazenagem
aliada a um equipamento específico para
controlar ferramentas surge como uma opção.
Pois, a troca de produtos deve ser ágil durante
a fabricação para evitar perdas e máquinas
ociosas no chão de fábrica. Assim, suprir esta
necessidade com velocidade é essencial e de
suma importância para a integração entre os
departamentos de produção e logística. Neste
cenário, a tecnologia de armazenagem permite
agilizar e flexibilizar a gestão de ferramentas
de usinagem, além de possibilitar ganhos
de produção. Neste trabalho, apresenta-
se a substituição do processo manual de
armazenagem de ferramentas de usinagem
baseado em caixas e prateleiras, por um
sistema com tecnologia de armazenagem
vertical. Esta substituição permite automatizar
o controle de ferramentas, reduzir o custo de
estoque e flexibilizar a troca de produtos
na produção. Os resultados deste processo
permitem garantir a melhor gestão das
ferramentas de usinagem, evitar paradas
nas linhas, reduzir custos operacionais e
manter estoques em perfeito equilíbrio, entre
o aumento de produtividade e a redução de
custos.
Palavras-chave: Tecnologia de armazenagem;
ferramentas de usinagem; setor automotivo.
STORAGE TECHNOLOGY APPLIED IN
MANAGEMENT TOOLS SUPPORT IN
MACHINING AUTOMOTIVE
POSTERS - ABM | July 22nd
The competitiveness of the automotive industry
requires greater flexibility in the management
of machining tools. To meet this need flexibility
and automate the management of storage is a key
factor. Because the machining tools often have
high costs the need for constant control is essential
in the automotive sector. The standardization of
storage allied coupled to a specific equipment
to control tools appears as an option. Because
the exchange of products must be agile during
manufacturing to avoid losses and idle machines
on the factory floor. So to fulfill this need with
speed it is essential the integration between
departments of production and logistics. In this
scenario, the storage technology allows faster and
more flexible management of machining tools, as
well as, enable production gains. In this paper, we
present the replacement of manual storage process
of machining tools based on boxes and shelves,
for a system with vertical storage technology.
This substitution allows the automation control
tools, and further reduce the inventory cost and
easing the exchange of products in production.
 C160 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
The results of this use permit to ensure better
management of machining tools avoiding stops
in lines, reducing operating costs and allowing
keeping inventories in perfect balance between
increasing productivity and reducing costs.
Keywords: Technology of storage, machine tools,
automotive.
24969
INFORMATIZAÇÃO DA GESTÃO DA
PRODUÇÃO EM UMA FORJARIA NO
SETOR AUTOMOTIVO
Alexandre Rodizio Bento – Faculdades Santa Cruz
Élcio Miguel Prus – Faculdades Santa Cruz
Eduardo Fagundes Faconelli – FACEAR
A utilização da tecnologia na gestão dos
processos de produção em forjaria, torna-se
cada vez mais imprescindível para se manter
competitivo no setor automotivo. Com isso,
a necessidade de ferramentas tecnológicas
se faz presente para obter controles ágeis e
recursos otimizados. A informatização é uma
destas ferramentas que podem ser usadas na
gestão da produção no setor automotivo. Esta
permite que os gestores consigam monitorar
em tempo real a produção e caso necessário
intervir no processo de forma ágil para
eliminar ou diminuir as não conformidades
durante a produção. Este trabalho discute
POSTERS - ABM | July 22nd
a informatização da gestão da produção
em uma forjaria no setor automotivo e a
importância das ferramentas tecnológicas
aplicadas como suporte a gestão. Apresenta-
se um caso real aplicado no setor, onde a
informatização apresentou ganhos de acesso
a informação e agilidade na tomada de
decisão. Neste, realiza-se uma comparação
do processo de gestão manual com a proposta
de informatização. Como resultado, verificou
que as ferramentas tecnológicas aplicadas
possibilitaram melhorar fortemente a gestão
durante o processo produtivo e mostrou-se
superior nos quesitos de qualidade e tempo
para difundir a informação, bem como reduzir
custos operacionais.
Palavras-chave: Informatização; Gestão da
produção; Forjaria; Setor automotivo.
COMPUTERIZATION THE
PRODUCTION MANAGEMENT IN AN
AUTOMOTIVE SECTOR FORGING
The use of technology in the management of
production processes in forging becomes
increasingly essential to remain competitive in
the automotive sector. With this, the need for
technological tools is present for agile controls
and optimized resources. Computerization is one
of those tools that can be used in the automotive
industry production management. This allows
managers to monitor real time production and
if necessary intervene in the process in an agile
way to eliminate or reduce non-conformities
during production. This paper discusses the
computerization of production management in a
forge in the automotive sector and the importance
of technological tools applied to support
management. It presents a real case applied in the
sector, where computerization showed gains access
to information and agility in decision-making. In
this, it holds a comparison of manual management
process with the proposed computerization. As a
result, discovered that technology- enabled greatly
improved the management during the production
process and proved to be superior in quality
matters and time to disseminate information as
well as reduce operating costs.
Keywords: Computerization; Production
management; Forging; Automotive sector.
24982
Estimativa da incerteza de
medição do ensaio de KIC
Daniel Antonio Kapper Fabricio – UFRGS
Telmo Roberto Strohaecker – UFRGS
Laboratórios realizam o ensaio para
determinação da tenacidade à fratura KIC,
mas para verificar a validade dos resultados,
é importante que se estime a incerteza de
medição do ensaio. O Guia para Expressão
da Incerteza de Medição (GUM) apresenta
um método reconhecido internacionalmente
para se estimar a incerteza de ensaios
quantitativos. O presente trabalho apresenta
o desdobramento das etapas do GUM para
o ensaio de KIC e a aplicação da planilha e
do procedimento elaborados em um ensaio.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C161
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Ao final, é realizada a análise crítica de quais
fontes mais contribuíram para a incerteza de
medição do ensaio executado.
Palavras-chave: Incerteza de medição; GUM;
Tenacidade à fratura; KIC.
ESTIMATION OF THE MEASUREMENT
UNCERTAINTY OF THE KIC TEST
Laboratories perform tests to determine the fracture
toughness KIC, but it’s important to estimate the
measurement uncertainty in order to verify the
validity of the results. The Guide to the Expression
of Uncertainty in Measurement (GUM) presents
an internationally recognized method for
estimating the uncertainty of quantitative tests.
This work presents the deployment of the GUM
steps in the estimation of the KIC uncertainty.
Then, the method was applied to a test and the
results were analyzed, in order to check which
uncertainty sources contributed the most to the
test uncertainty.
Keywords: Measurement uncertainty; GUM;
Fracture toughness, KIC.
Lavra e Tratamento de Minérios / Ore
Mining and Treatment
24995
EStudo da influência da
hidratação complementar nas
propriedades mecânicas de
pelotas autorredutoras
Felippe de Oliveira Sousa – UFRJ
Giselle de Mattos Araújo – UFRJ
No presente trabalho investigou-se como
diferentes meios e tempos de hidratação
complementares, ou seja, hidratações
realizadas após a produção, em pelotas
autorredutoras afetam suas propriedades
mecânicas. Para tal, pelotas idênticas foram
confeccionadas pela adição de pellet feed,
finos de carvão não-coqueificado, cimento e
cal, e então foram submetidas a hidratações
por imersão em água ou em câmara úmida,
por tempos distintos. As pelotas foram
então caracterizadas por meio de ensaios
mecânicos de compressão e tamboramento,
além de medição de microdureza ao longo
do raio. Pelotas não hidratadas serviram de
base para comparação dos resultados, que
comprovaram o aumento na resistência à
compressão das pelotas quando hidratadas
e definiram o meio de hidratação por câmara
úmida como mais eficiente.
Palavras-chave: Pelotas autorredutoras;
Hidratação; Cura a frio.
STUDY OF THE INFLUENCE OF
COMPLEMENTARY HYDRATION ON
THE MECHANICAL PROPERTIES OF
SELF-REDUCING PELLETS
This study has investigated how different
methods and time of complementary hydration
affects the cold strength of self-reducing pellets.
Identical pellets had been made by the addition of
pellet feed, coal, cement and lime and have been
subjected to hydration by water immersion or in
a moist chamber for different periods. A group
of non-hydrated pellets was used as reference for
evaluation the effect of hydration. The pellets
were then characterized by mechanical tests
of compression and tumbling strength. The
results have shown an increase in the mechanical
properties of pellets and have proved that the
hydration by moist chamber was the most efficient
method.
Keywords: Self-reducing pellets; Hydration;
Green strength.
POSTERS - ABM | July 22nd
25042
INFLUÊNCIA DA OXIDAÇÃO NA
MICROFLOTAÇÃO DA GALENA
Guilherme Alzamora Mendonça – Universidade
Federal de Ouro Preto
Otávia Martins Silva Rodrigues – Universidade
Federal de Ouro Preto
Pedro Lincoln de Oliveira – Universidade Federal de
Ouro Preto
A oxidação superficial e a decomposição dos
reagentes utilizados na etapa de flotação de
sulfetos são adversidades encontradas na
indústria, e sendo os sulfetos a principal
fonte de chumbo, estudos nessa área são
de grande relevância. Este trabalho traz
um estudo sobre a influência desses fatores
na flotabilidade do mineral galena (PbS).
Foram realizados ensaios de microflotação
(i) com galena submetida a diferentes tempos
de exposição (entre 0 e 14 dias) à oxidação
pelo ar atmosférico, armazenada em sacos
plásticos, e expostas às condições naturais,
 C162 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
(ii) com uma amostra que apresentava sua
superfície totalmente oxidada (devido à
reação com água oxigenada) e (iii) testes em
meio oxidante, adicionando água oxigenada
ao sistema. Considerando os testes (i), os
resultados mostraram que, para os tempos
de exposição avaliados, não houve grande
variação na flotabilidade do mineral, os
valores obtidos foram entre 95% e 85%. Já
os ensaios realizados com a amostra do
mineral totalmente oxidado apontaram uma
flotabilidade de 64%. Nos testes realizados
em meio oxidante, a flotabilidade da galena
foi de apenas de 5%, quando na presença de
um volume de 20 mL do reagente. Os testes
indicaram que o método de armazenamento
não teve significativa influência na
flotabilidade do mineral, para o tempo de
14 dias, e que a total oxidação da superfície
desfavorece a flotabilidade da galena. Pode-se
dizer ainda que o nível de oxidação do meio
tem grande influência sobre a recuperação
da galena.
Palavras-chave: Galena; Oxidação; Microflotação.
INFLUENCE OF OXIDATION IN
GALENA MICROFLOTATION
Lead sulfide minerals are the main source of this
metal, so that is necessary studies to ensure greater
POSTERS - ABM | July 22nd
understanding of the stages of concentration of
these minerals and the difficulties that may appear
during the process. The surface oxidation and
decomposition of the reagents used in flotation of
sulfides are adversities encountered in industry.
This paper presents a study on the influence
of these factors on the flotability of the mineral
galena (PbS). Microflotation assays are performed
(i) with galena under different exposure times
(from 0 to 14 days) to oxidation by atmospheric
air, (ii) with a sample which had a fully oxidized
surface (due to reaction with hydrogen peroxide),
(iii) and in an oxidizing system, reached by
adding hydrogen peroxide. In relation to the tests
(i), the results showed no significant change in
the flotability of the mineral, the values were
between 95% and 85%. On the other hand, the
tests made with the sample that presents a fully
oxidized mineral surface, presents a flotability of
64%. The tests made in an oxidizing system, the
flotability of galena dropped to about 5%, when
in the presence of 20 mL of reagent. In summary,
the tests indicated that the method of storage had
no significant influence on mineral flotability
(considering the time interval of 14 days), and the
total surface oxidation showed some disadvantages
to the galena flotability. Finally, the level of
oxidation of the medium has a great influence on
the recovery of galena.
Keywords: Galena; Oxidation; Microflotation.
24404
purificação de níquel contido
em licores sintéticos de
lixiviação utilizando-se
extração por solventes com
misturas de extratantes
Alexandre Silva Guimarães – UFMG
Priscila Siqueira da Silva – UFMG
Marcelo Borges Mansur – UFMG
Este trabalho avaliou a purificação de
níquel em relação aos contaminantes cálcio
e magnésio a partir de soluções sintéticas
sulfúricas simulando os licores industriais
obtidos pelo processo de lixiviação sob
pressão de minérios lateríticos de níquel.
O uso de Cyanex 272 (20% v/v) se mostrou
ineficiente na purificação do licor em
decorrência das extrações simultâneas de
magnésio e níquel e pela baixa seletividade
do Cyanex 272 em relação ao cálcio (extrações
inferiores a 10%). A adição de 5% v/v de ácido
naftênico ao Cyanex 272 (20% v/v) provocou
a extração conjunta de magnésio e níquel e
extrações insignificantes de cálcio (inferiores
a 0,5%). A mistura de 20% v/v de Cyanex
272 com 20% v/v de D2EHPA, em pH = 4,5,
é passível de promover a purificação do licor
frente ao níquel, pelo fato desta combinação
de reagentes extrair cerca de 50% de cálcio,
48% de magnésio com baixos teores de níquel
(em torno de 10%), podendo-se utilizar dois
estágios de contactação para se obter no
mínimo 80% de níquel purificado em fase
aquosa.
Palavras-chave: Níquel; Cyanex 272; D2EHPA;
Ácido naftênico.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C163
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
PURIFICATION OF NICKEL
contained in synthetic
leach liquors using solvent
extraction with mixtures of
extractants
This study evaluated the purification of nickel
with respect to contaminants calcium and
magnesium from sulfuric synthetic solutions
simulating industrial liquors obtained from the
pressure leaching of nickel lateritic ores. The use
of Cyanex 272 (20% v/v) was inefficient in the
purification of liquor due to the simultaneous
extraction of magnesium and nickel and low
selectivity of Cyanex 272 in relation to calcium
(less than 10% of extraction). The addition of 5%
v/v naphthenic acid to Cyanex 272 (20% v/v)
caused the extraction simultaneously magnesium
and nickel, while the extraction of calcium was
insignificant (less than 0.5%). The mixture of
20% v/v Cyanex 272 with 20% v/v D2EHPA,
at pH = 4.5, is likely to promote the purification
of the liquor in relation to nickel because this
combination of reagents extract about 50% of
calcium, 48% of magnesium simultaneously with
low nickel content (about 10%), it could be used
two stages to obtain at least 80% of nickel purified
in the aqueous phase.
Keywords: Nickel; Cyanex 272; D2EHPA;
Naphtenic acid.
25084
INFLUÊNCIA DE MINERAIS
SULFETADOS NO WI DE UM MINÉRIO
DE ZINCO PREDOMINANTEMENTE
SILICATADO
Fábio de São José – UFOP
Francielle Câmara Nogueira – UFOP
Daniel Geraldo da Cruz – UFOP
Diogo Prado Rodrigues – UFOP
Carlos Alberto Pereira – UFOP
Sistemas de moagem são projetados baseando-
se, entre outros parâmetros, no consumo de
energia das rotas existentes. Consideram-se
custos com energia um desafio para a indústria
mineral, pois a maioria da energia disponível
ao processo é inevitavelmente absorvida pelos
equipamentos e somente uma menor porção
é destinada à fragmentação desejada. Hoje,
a maioria das teorias utilizadas na avaliação
do desempenho energético parte dos estudos
de pesquisadores como Fred Chester Bond.
De acordo com Bond, Work Index (WI) é um
parâmetro representativo da resistência à
moagem do minério, servindo para medir o
consumo de energia na fragmentação e para
comparar o comportamento de diferentes
minérios. Estudos recentes comprovam
que o WI de materiais em mistura pode ser
medido, geralmente, com alto desvio devido
às diferenças existentes de moabilidade
de cada tipologia. Este trabalho consistiu
na determinação do WI de minério de
zinco silicatado com elevações nos teores
de esfalerita (ZnS) e galena (PbS), devido
aos avanços na lavra, minério composto
unicamente por willemita e suas misturas.
Valores encontrados mostraram que a
presença significativa de minerais de classes
distintas daquele predominante na frente de
lavra pode influenciar na determinação de
parâmetros importantes para o processamento
mineral. Amostras foram fornecidas pela
Votorantim Metais Zinco.
Palavras-chave: Work index; Moabilidade;
Willemita; Minerais sulfetados.
influence of sulphides minerals
into WI of ore composed
predominantly by zinc silicate
Milling systems are designed based on, among
other parameters, the power consumption of
POSTERS - ABM | July 22nd
existing routes. Energy costs may become a
challenge in the mining industry since most of
the energy available to the process is inevitably
absorbed by the equipment and a minor portion is
directed to the desired fragmentation. Today, most
theories used to assess the energy performance of
the studies of researchers such as Fred Chester
Bond. According to Bond, Work Index (WI) is
a parameter that represents the resistance to
crushing of ore, serving to measure the power
consumption of fragmentation and to compare
the behavior of different minerals. Recent studies
prove that the mixture of materials in WI can
be measured, usually with high deviation due to
differences in grindability of each typology. This
work consisted in determining the WI for zinc
silicate ore with increases in levels of sphalerite
(ZnS) and galena (PbS), due to progress in mining
exploration, ore consisting solely of willemite and
their mixture (1:1). Values ​​found showed that the
significant presence of distinct classes of minerals
that prevalent in mining front can influence the
 C164 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
determination of important parameters for the
mineral processing. Samples were provided by
Votorantim Metais Zinco.
Keywords: Work index; Grindability; Willemite;
Sulphide minerals.
25160
ESTUDO PRELIMINAR DA
DETERMINAÇÃO DO TEOR DE
CINZAS DE CARVÃO A PARTIR DA
REFLECTÂNCIA ATRAVÉS DA TEORIA
DE KUBELKA-MUNK
Leandro Gustavo Mendes de Jesus – Instituto Federal
de Educação, Ciência e Tecnologia
Ítalo Gomes Gonçalves – Universidade Federal do
Pampa
Carlos Otávio Petter – Universidade Federal do Rio
Grande do Sul
A teoria de Kubelka-Munk é bastante genérica
e abrangente. A sua aplicabilidade já foi
estudada nas mais diversas áreas, como
tintas especiais [1], plásticos [2,3], produtos
farmacêuticos [4] e alimentícios [5], e também
no caolim [6-8]. A partir da teoria pode se
relacionar a reflectância difusa com a função
de Kubelka-Munk É também notável que
carvões com elevados teores de cinza possuem
propriedades colorimétricas diferentes de
carvões com baixos teores de cinza. Em função
dessa notável diferença acredita-se poder
POSTERS - ABM | July 22nd
quantificar a quantidade de cinzas a partir
da reflectância em diversos comprimentos de
onda. Para isso foi elaborado um roteiro de
retirada da amostra e confecção de pastilhas
de carvão pulverizado onde foram medidos
a reflectância e o percentual de cinzas. A
partir dessas medidas foi possível a obtenção
de equações que modelam a função de
Kubelka-Munk em função do percentual de
cinzas. Apesar do baixo número de amostras
coletadas foi possível se obter funções de
Kubelka-Munk que se encaixaram nos dados
coletados. Por fim, foi possível concluir que
há possibilidade de inferir o teor de cinzas de
carvão por meio da reflectância.
Palavras-chave: Determinação do percentual de
cinzas; Reflectância difusa do carvão; Teoria de
Kubelka-Munk.
PRELIMINARY STUDY OF
DETERMINATION OF ASH CONTENT
OF COAL FROM reflectance using
THE THEORY Kubelka-Munk
Kubelka – Munk theory is very general and
comprehensive theory. Its applicability has been
studied in several areas, such as special inks [1],
plastics [2,3], pharmaceuticals products [4] and
food industry [5], and also in the kaolin [6-8].
From the theory can relate the diffuse reflectance
with the Kubelka-Munk function is also notable
that coals with high ash content have different
colorimetric properties of coals with low ash
content. Due to this remarkable difference is
believed to be able to quantify the ash content from
the diffuse reflectance at various wavelengths.
For this coal was sampled and preparation of
pulverized coal tablets which were measured
reflectance and ash content was produced. From
these measurements it was possible to obtain the
equations that model the Kubelka-Munk function
based on ash content. Despite the low number of
samples collected was possible to obtain functions
Kubelka-Munk which fited the data collected.
Finally, as a conclusion, it is possible to infer the
ash content of coal by reflectance.
Keywords: Ash content determination; Diffuse
reflectance of coal, Kubelka-Munk theory.
25124
EVALUATION OF THE EFFECT OF acid
TREATMENT ON WHITE BENTONITE
Christiano Gianesi Bastos Andrade – USP
Camila Matini Matos – USP
Valquiria de Fátima Justo – USP
Maria das Graças da Silva Valenzuela – USP
Cristina Volzone – USP
Francisco Rolando Valenzuela-Diaz – USP
Clays with high content of smectite are
denominated bentonites, and are widely used in
industry as, for example, agents for bleaching of
vegetable oils, animals and minerals. For this use,
the smectite clays are treated with inorganic acid of
high concentration at temperatures under boiling
point, which provide the bentonite´s bleaching
power. In the present study, a sample of smectite
from Cubati, Paraiba, Brazil, was submitted to
treatment under moderate conditions (90°C,
reaction times of 1, 6, 12, 18 and 24hours in close
reactor, concentration of the aqueous solution
of hydrochloric acid 1.5 M, acid solution/clay
ratio of 1g/10mL), aiming to reduce impurities,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C165
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

responsible for the color of the clay, without
causing significant changes in their structure.
Thus, clay can be used in the cosmetics industry
and other products with high added value. The
treated clay was characterized by scanning
electron microscopy (SEM), stereomicroscopy,
energy dispersive X-ray detector (EDS) and X-ray
diffraction (XRD). It was observed a bleaching
in samples with time of 12h to 18h. With the
DRX was possible to monitor the peak intensity
of the clay structure and the sample with 12
hours of treatment was not significantly altered
its crystalline structure, maintaining the peak
clay at d001. The most pronounced changes in
the bleaching occurred within the first 12 hours
of acid treatment.
Keywords: Clays; Acid treatment; Industrial use.
24560
COMPARAÇÃO DE DIFERENTES
AMINAS NA FLOTAÇÃO CATIÔNICA
REVERSA DE MINÉRIO DE FERRO DA
REGIÃO NORTE DE MINAS GERAIS
Henrique de Siqueira Queiroz – UFOP
Érica Linhares Reis – UFOP
Júnia Mayane Sales – Sul America de Metais S/A
Gustavo Ferreira Correia – UFOP
A indústria mineral brasileira é uma das
maiores produtoras de minério de ferro do
a Flotigam EDA 3C que obteve concentrado
final com 67,4% Fe e 1,76% de SiO2, e
recuperação metalúrgica de ferro de 92,14%.
Palavras-chave: Flotação; Minério de ferro;
Aminas.
DIFFERENT AMINES IN REVERSE
FLOTATION IRON ORE FROM REGION
NORTH OF MINAS GERAIS
The mineral industry is a major producer of
iron ore reserves in the world and the country
are increasingly with iron lower grade. Studies
to enable the exploitation of deposits of low
grade is necessary. Using ores iron low grade,
it is necessary for greater comminution ore
processing. With a smaller particle size of the
material, the flotation process has an important
role in the processing to be more tolerable to fine.
The objective of this study was to test different
cationic collectors, specifically amines, used in
reverse flotation step in a iron ore from Vale do Rio
Pardo, Minas Gerais, Brazil. The samples used in
this study are from regrind that the beneficiation
circuit feeds the flotation of fine. The following
amines were tested: EDA, EDA 3C and EDA3
(Clariant). The amine which performed better
was the Flotigam EDA 3C who got the final
concentrate with 67.4% Fe and 1.76% SiO2, and
recovery is 92.14%.

POSTERS - ABM | July 22nd

mundo e as reservas do país estão cada Keywords: Iron ore; Amines; Flotation.
vez com teores mais baixos. Por isso hoje
são necessários estudos para viabilizar
a explotação de jazidas de baixos teores.
Utilizando-se de minérios mais pobres, faz-
se necessário uma maior cominuição para
beneficiamento do minério. Com uma menor
granulometria do material, o processo de
flotação passa a ter importante papel no
beneficiamento por ser mais tolerável aos finos.
O objetivo deste trabalho foi testar diferentes
coletores catiônicos, especificamente aminas,
utilizados na etapa de flotação reversa de
um minério de ferro da região do Vale do
Rio Pardo. As amostras utilizadas nos testes
são provenientes da remoagem que, pelo
circuito de beneficiamento, alimenta a flotação
de finos. Foram testados como coletores as
aminas EDA, EDA3 e EDA 3C da Clariant.
A amina que obteve melhor desempenho foi
 C166 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas
/ Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
24330
PROCESSAMENTO E
CARACTERIZAÇÃO DE TITÂNIO
SUBMETIDO À METALURGIA DO PÓ E
EXTRUSÃO ANGULAR EM CANAL
Sheyla Santana de Carvalho – INT
Juliana do Nascimento Lunz – INT
Laércio Rosignoli Guzela – UFRJ
Karla Patricia Macedo Licona – INT
Tatiana Silva Barros – INT
Alexandre Antunes Ribeiro – INT
Luiz Carlos Pereira – UFRJ
Juan Garcia de Blas – UFRJ
Marize Varella de Oliveira – INT
Cássio Barbosa – INT
O titânio processado por metalurgia do pó
tem sido cada vez mais utilizado na fabricação
de implantes cirúrgicos, ortopédicos e
dentários, devido às características de
biocompatibilidade e propriedades mecânicas
do material obtidas por esta técnica. A
componente cisalhante da deformação
característica do processo de extrusão angular
em canal (EAC) permite a consolidação das
partículas pela junção de novas superfícies
e o elevado grau de deformação obtido
POSTERS - ABM | July 22nd
confere considerável refino dos grãos do
material. No presente trabalho o material
foi processado por metalurgia do pó seguido
de extrusão angular em canal, enquanto
a caracterização envolveu técnicas como
microscopia ótica, microscopia eletrônica
de varredura (MEV) e ensaio de dureza. Os
resultados obtidos neste estudo permitiram a
caracterização da microestrutura, da dureza
e da porosidade de compactados de titânio
submetidos ao processo de extrusão angular
em canal em temperatura da ordem de
375°C, com redução do tamanho de grão
médio, de 30 μm para 1,32 μm no material
processado por metalurgia do pó seguida
por EAC e aumento da dureza, de 161
para 264 HV, respectivamente. A fração em
área de poros, que atingia cerca de 4% no
material apenas compactado foi reduzida
para aproximadamente 0,8% no material
submetido ao processo EAC.
Palavras-chave: Titânio; Implante; Metalurgia do
pó; Extrusão angular em canal.
PROCESSING AND
CHARACTERIZATION OF
TITANIUM SUBJECTED TO POWDER
METALLURGY AND EQUAL CHANNEL
ANGULAR PRESSING
Titanium processed by powder metallurgy has been
increasingly used in the manufacture of orthopedic
and dental implants due to characteristics such as
biocompatibility and mechanical properties that
can be achieved with the use of this technique. The
shear component of the deformation inherent to
equal channel angular pressing (ECAP) allows
the consolidation of the particles by joining the
new surfaces and the elevated strain degree, thus
obtained, providing considerable grain refinement.
In this work, the material was processed by
powder metallurgy (compaction) and equal
channel angular pressing, while characterization
involved techniques such as optical microscopy,
scanning electron microscopy (SEM) and hardness
measurement test. The results allowed the
characterization of the microstructure, hardness
and porosity of the compacted titanium powder
followed by equal channel angular pressing at
around 375°C, thus reducing grain sizes from
30 μm to 1.32 μm and hardness from 161 to 264
HV. The pore area fraction, which was about 4%
in the compacted powder, was reduced to around
0.8% in the as ECAP processed material.
Keywords: Titanium; Implant; Powder
metallurgy; ECAP.
24390
ESTUDO MICROESTRUTURAL
E MECÂNICO DE UMA LIGA DE
Al SUBMETIDA A TÉCNICAS DE
DEFORMAÇÃO PLÁSTICA SEVERA
Saulo Brinco Diniz – IME
Emanuel Alejandro Benatti – UNR
Andersan dos Santos Paula – UFF
Raúl Eduardo Bolmaro – UNR
Bruna Godoi Meirelles – Votorantim Metais
O presente trabalho faz a caracterização
microestrutural e mecânica da liga de
alumínio 3105 submetida a duas técnicas
de Deformação Plástica Severa (NECAE –
Extrusão em Canais Não-Equiangulares, e
Laminação Assimétrica), a fim de se eleger
entre as duas técnicas a melhor para se obter
uma microestrutura mais encruada e refinada.
As avaliações microestrutural e mecânica
foram feitas por Difração de Raios-X (DRX),
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C167
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
análise dilatométrica e ensaio de dureza
Vickers, as quais permitiram avaliar de forma
indireta o grau de encruamento / refinamento
da estrutura resultante de cada processo de
Deformação Plástica Severa, avaliando o
incremento de dureza, perfil do pico de DRX
e temperatura de início de recristalização.
Conclui-se que a técnica mais efetiva no
encruamento/refinamento da estrutura foi
a Laminação Assimétrica, tendo em vista a
geometria adotada na técnica de NECAE.
Palavras-chave: NECAE; Laminação assimétrica;
Deformação plástica severa; Liga de alumínio.
MICROSTRUCTURAL AND
MECHANICAL STUDY OF Al ALLOYS
PROCESSED BY SEVERE PLASTIC
DEFORMATION TECHNIQUES
On the current study it is performed a
microstructural and mechanical characterization
of aluminium alloy 3105 subject to two techniques
of Severe Plastic Deformation (NECAE –
Non-Equal Channel Angular Extrusion, and
Asymmetric Rolling), in order to choose between
the two techniques the best for achieving more
refined microstructure and, consequently, a harder
material. The microstructural and mechanical
evaluation were made by X-ray diffraction
(XRD), dilatometry analysis and Vickers hardness
test. They allow to assess indirectly the level of
refinement/hardening of the structure resulting
from each process of Severe Plastic Deformation,
by measuring hardness, peak broadening and
starting recrystallization temperature. It is
concluded that the more effective technique for
refinement/ hardening is Asymmetric Rolling,
according to the geometry adopted in NECAE
technique.
Keywords: NECAE; Asymmetric rolling; Severe
plastic deformation; Aluminum alloy.
24316
Análise da influência da
composição química na
transferência de calor
durante a solidificação de
aços especiais
Bruna Brito Freitas – UFRGS
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
O lingotamento contínuo de tarugos é um
processo extremamente complexo dependente
de uma série de variáveis. Todas essas
influenciam diretamente na qualidade do aço
lingotado e na produtividade, quase sempre
de maneira conflituosa. Para compreender o
efeito dos parâmetros de processo, é necessário
conhecê-los melhor e avaliar sua influência
naquilo que é a base do lingotamento
contínuo: a transferência de calor na
interface metal/molde. Neste estudo foram
levantados dados de temperatura durante o
lingotamento de diversas corridas de aços
em uma planta de aços longos especiais.
As medidas de temperatura das paredes
do molde da máquina LC foram obtidas,
utilizando-se termopares estrategicamente
posicionados ao longo do comprimento do
molde e nas suas faces. Através da obtenção
dos valores de temperatura desses termopares
e do levantamento dos dados de processo
de cada corrida monitorada, foi possível
POSTERS - ABM | July 22nd
correlacionar o efeito da composição química
com a transferência de calor na interface
metal/molde. Por fim, os resultados mostram
que aumentando o carbono equivalente
observa-se um aumento na transferência de
calor.
Palavras-chave: Lingotamento contínuo; Gap;
Transferência de calor; Composição química.
influence of chemical
composition on heat transfer
during solidification of special
steel
The continuous casting of billets is a highly
complex process that depends on a large number
of variables. Those variables directly influence
steel quality and productivity in a manner that
is often controversial. Greater knowledge of the
process parameters is needed in order to better
understand their effects on the basis of continuous
casting: metal/mold interfacial heat transfer.
Temperature data were obtained during several
 C168 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
steel heat castings in a special steel plant. The
temperature of the mold walls was measured using
thermocouples strategically positioned along the
length of the mold and its faces. The temperatures
and process data of the heats were used to correlate
the influence of chemical composition with heat
transfer in metal/mold interface. Finally, the
results show that raising the carbon equivalent
produces an increase in heat transfer.
Keywords: Continuous casting; Gap; Heat
transfer; Chemical composition.
25126
Influencia dos aglomerantes
nas propiedades mecanicas e no
proceso de reducao da pelota
auto-redutora de cromita
Adolfo Pillihuaman Zambrano – USP
Cyro Takano – USP
Alberto Eloy Anduze Nogueira – USP
Marcelo Breda Mourão – USP
Solon Yasuhiko Tagusagawa – USP
Neste trabalho estudou-se a influência dos
diversos aglomerantes nas propiedades
mecânicas e no processo de redução das
pelotas auto-redutoras de cromita com o
objetivo de obter uma boa resistência mecânica
a quente, medidas após serem submetidas às
temperaturas de 1173, 1273, 1373, 1473 e
POSTERS - ABM | July 22nd
1573K. Os aglomerantes ensaiados foram:
bentonita, cal hidratada, melaço, carboxi-
metil-celulose (CMC) e silicato de sódio.
Inicialmente os materiais (cromita, ferro-
silício, coque de petróleo e aglomerantes),
foram caracterizados por análise química
e granulométrica. Após isto, os materiais,
foram aglomerados na forma de pelotas
(P1 a P15), contendo teores variáveis de
aglomerantes. Após a fabricação das pelotas,
procedeu-se aos ensaios de laboratório;
medindo-se a resistência a compressão da
pelota verde, ao longo do tempo (por 28
dias), da pelota seca e após os ensaios de
ciclos térmicos. Foram realizados também
ensaios de crepitação e avaliação da redução
à temperatura de 1773K. Após os ensaios
ciclos térmicos e de redução, os produtos
obtidos (escória e metal) foram analisados
por MEV e EDS. A pelota P15 (4% de silicato
de sódio como aglomerante) apresentou uma
resistência a compressão, de pelota seca, de
5 kg-f/pelota, e após tratamento térmico às
temperaturas de 1173 e 1273K, apresentou
uma resistência a compressão de 15 e 15,5
kg-f/pelota, respectivamente. Nenhuma das
pelotas ensaiadas apresentaram crepitação.
A pelota P15 atingiu fração de reação unitária
aos 10 minutos, a 1773K. Verificou-se também
para estas condições a formação de escória,
aos 3,5 minutos, prejudicando a reação CO/
cromita.
Palavras-chaves: Ferro-cromo; Auto-redução;
Aglomerados auto-redutores; Cromita.
INFLUENCE OF THE BINDER ON THE
MECHANICAL PROPERTIES AND ON
THE REDUCTION PROCESS OF THE
CHROMITE SELF-REDUCING PELLETS
In this work the influence of the binders on the
mechanical properties at high temperatures and on
the reduction process of the chromite self-reducing
pellets were studied. Compression strength were
evaluated at room temperature after submmitting
them to the temperatures of 1173, 1273, 1373,
1473 and 1573K. Bentonite, hydrated lime,
molasses, carboxymethyl cellulose (CMC) and
sodium silicate were tested with different contents.
Initially, all the materials (chromite, ferrosilicon,
petroleum coke and binder) were characterized by
chemical analysis and particle size. After this, the
materials were agglomerated as 15 pellets (P1 to
P15) The compressiion strength were measured
for green pellets, during curing period for 28
days, after drying and after submmitting at high
temperatures profiles, Decrepitation tests were also
done. After reduction experiments, at 1773K, the
products obtained (slag and metal) were analyzed
by SEM and EDS. The best perfomance was
obtained by the pellet P15 (4 % sodium silicate
as binder): it reached a compression strength
of 5 kg-f/pellet (dry pellet) and of 15 and 15.5
kg-f/pellet, after heat treatment at 1173 and
1273K, respectively. None of tested pellets present
decrepitaion. The pellet P15 achieved unitary
reaction fraction, after 10 minutes at 1773K. It
was observed slag formation after 3.5 minutes,
harming the reaction CO/chromite.
Keywords: Ferrochromium; Self-reduction; Self-
reducing pellets; Chromite.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C169
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24461
DESENVOLVIMENTO DE UM
SOFTWARE DE ANÁLISE DE
IMAGENS PARA AUTOMAÇÃO
DOS PROCEDIMENTOS DE
DETERMINAÇÃO DE MICRODUREZA
VICKERS
Bruno Nazário Coelho – UFOP
Paulo Sérgio Moreira – UFOP
Geraldo Lúcio de Faria – UFOP
Álvaro Guarda – UFOP
O ensaio mecânico de microdureza Vickers
consiste em aplicar uma força sobre a
superfície de materiais e induzir uma
deformação plástica localizada. Por meio da
análise das dimensões da impressão gerada
em função da carga aplicada, determina-se
um parâmetro denominado microdureza.
Este ensaio tem sido muito difundido para
o desenvolvimento de pesquisas e para
análises de controle de qualidade devido
às suas diversas aplicações, que incluem
a determinação de durezas de fases
específicas, a identificação da existência
de precipitados, o controle de qualidade
de juntas soldadas, a caracterização de
tratamentos térmicos superficiais, entre
outras. Entretanto, um problema associado
a esta técnica é a influência do operador
sobre as medidas realizadas. Com o objetivo
de eliminar esta dispersão de resultados,
este trabalho se propôs a desenvolver
um software que, por meio de análise de
imagens, identifica automaticamente as
impressões na superfície das amostras e
determina as suas dimensões. O software foi
desenvolvido na linguagem C++, fazendo uso
da biblioteca multiplataforma OpenCV. Os
dados utilizados para a sua calibração foram
provenientes de ensaios em amostras de aços,
ferros fundidos, ligas de alumínio e de cobre.
Os resultados comprovaram a capacidade
do software de realizar medições com boa
precisão e excelente reprodutibilidade, mas
há a necessidade de melhorar os critérios
de identificação das impressões, aplicando,
por exemplo, técnicas de aprendizado de
máquina.
Palavras-chave: Microdureza vickers; Visão
computacional; Medição automática de
microdureza; OpenCV.
DEVELOPMENT OF IMAGE
ANALYSIS SOFTWARE APPLIED
TO AUTOMATION OF VICKERS
MICROHARDNESS MEASUREMENTS
Vickers microhardness mechanical test consist
to apply a force on a material surface and to
promote a located plastic deformation. Analyzing
the superficial impression dimensions as the
applied load function, it is possible to determine
a quantitative parameter named microhardness.
This test has been intensely used in scientific and
technologic developments which aim to propose
new materials and processes or just to control
the produced material quality. The most part of
studies with microhardness is focused in metals,
and the technique has been useful to measure
specific phases hardness, to identify precipitate
presence, to control welded joints quality, to
characterize different kinds of heat treatments and
others. However, the machine operator influences
are a common but undesirable problem associated
with this method. Aiming to eliminate results
dispersion due to machine operator actions, this
study proposed to develop a software that using
image analysis, automatically identify impressions
on sample surfaces and measure their dimensions.
The software was built in C++ language, using
the multiplataform library OpenCV. The software
calibration was done using experimental data,
collected from microhardness tests in different
POSTERS - ABM | July 22nd
kind of materials, as steel, cast iron, aluminum and
copper alloys. Obtained results proved the software
capability to measure impressions and calculate
the real microhardness value with good agreement
with experimental data. However the software is
still in development. It is necessary to improve the
automatic impressions identification, applying, for
example, machine learning techniques.
Keywords: Vickers microhardness;
Computational vision; Automatic microhardness
measurement; OpenCV.
 C170 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Nanotecnologia / Nanotechnology
25110
Propriedades de
armazenamento de
hidrogênio do composito Mg-
Fe-Cnt preparado por moagem,
extrusão à quente e laminação
à frio
Gisele Ferreira de Lima – Universidade Federal de São
Paulo
Maria Regina Martins Triques – Universidade Federal
de São Paulo
Juliana da Silva Pereira – Universidade Federal de
São Paulo
Claudio Shyinti Kiminami – Universidade Federal de
São Paulo
Walter José Botta Filho – Universidade Federal de São
Paulo
Alberto Moreira Jorge Junior – Universidade Federal
de São Paulo
Magnésio e suas ligas são promissores para
armazenagem de hidrogênio devido à alta
eficiência, boa reversibilidade, baixo custo
e segurança. Entretanto, hidretos à base de
Mg apresentam cinéticas de ab/dessorção
lentas, temperaturas de operação muito
altas, e alta reatividade ao ar para aplicação
práticas. A moagem de alta energia (HEBM)
combinada com o uso de catalisadores têm
produzido nanocompósitos à base de Mg
POSTERS - ABM | July 22nd
com cinéticas mais rápidas. Recentemente,
processos termomecânicos e de deformação
plástica severa (SPD) têm sido investigados
para produzir nanocompósitos em volume
com melhor resistência ao ar (processo
de ativação) e que podem ser facilmente
fabricados em escala industrial. No presente
trabalho, amostras 2Mg-Fe foram misturadas
com CNT (0-5%p.) por HEBM, e em
seguida processadas por extrusão a quente
(termomecânico) a 300oC e/ou laminação a
frio (SPD) a temperatura ambiente. Pós com
0%p a 5%p. de CNT mostraram padrões de
DRX muito similares indicando similares
nanoestruturas. Todas as amostras puderam
ser laminadas, mas somente amostras com
menos que 2,0%p. de CNT puderam ser
extrudadas, e submetidas pela combinação
de extrusão-laminação. As propriedades
cinéticas, medidas pelos métodos Sieverts
e DSC, foram piores para as extrudadas,
intermediárias para as extrudadas/laminadas
e melhores para as somente laminadas. Nessas
últimas, os picos de Bragg mostraram baixa
intensidade e textura favorável ao longo de
(002) no Mg, que possivelmente explicam
esses resultados. Quanto maiores foram as
quantidades de CNT melhores foram as
propriedades (cinética e temperatura de
dessorção).
Palavras-chave: Armazenamento de hidrogênio;
Hidretos à base de Mg; Extrusão a quente;
Deformação plástica severa.
Hydrogen storage properties of
Mg-Fe-Cnt composite prepared by
ball milling, hot-extrusion and
cold rolling
Magnesium and its alloys are promising for
hydrogen storage due to their high efficiency, good
reversibility, low cost and safety. However, Mg
based hydrides show slow sorption kinetics, too
high operating temperatures, and high reactivity
toward air for practical applications. The high
energy ball milling (HEBM), combined with
the use of catalysts have produced Mg based
nanocomposites with faster kinetics. Recently,
thermomechanical and Severe Plastic Deformation
(SPD) processes have been investigated to produce
bulky nanocomposites with better air resistance
(activation process) and that could be easily
scaled-up to industrial level. In the present work,
2Mg-Fe samples were mixed with CNT (0–5 wt%)
by HEBM, and after mixing, processed by Hot-
extrusion (thermomechanical) at 300oC and/or
cold rolling (SPD) at room temperature. Powder
with 0 to 5 wt% of CNT have shown very similar
XRD patterns meaning similar nanostructures.
All samples could be rolled, but only samples with
less than 2.0 wt% of CNT could be extruded, and
submitted by a combination of extrusion-rolling.
The kinetic properties, measured by Sieverts
and DSC methods, were worst for extruded,
intermediate for extrusion/rolled and better to
those only rolled samples. In this later, Bragg peaks
have shown low intensities and favorable texture
towards (002) in Mg, which possibly explains
these results. The higher the amount of CNT
the better the properties (kinetic and desorption
temperature).
Keywords: Hydrogen storage; Mg based
hydrides; Hot-extrusion; Severe plastic
deformation.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C171
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

25196 Microstructural
CARATERIZAÇÃO characterization and of the
MICROESTRUTURAL E DA TEXTURA crystallographic texture of
CRISTALOGRÁFICA DA LIGA Al the Al AA1070 alloy deformed
AA1070 DEFORMADO A FRIO VIA ECAP by the cold ECAP process from
A PARTIR DA ROTA C route C
Gabriel Gonçalves Pessoa de Castro – UFF
Raquel dos Santos Mendes – UFF
The study aimed to produce an alloy with ultrafine
Manuela Fontana – UFF Al AA1070 via equiangular channels by pressing
Ana Carolina Ribeiro Duarte – UFF microstructure. The process employed to route C
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – UFF with 2 consecutive cold passes and accumulated
deformation ε2 = 2.38. The starting material is
O trabalho teve por objetivo produzir uma
from a hot rolling process in which the resulting
liga Al AA1070 com microestrutura ultrafina
microstructure consisted of coarse grains
via prensagem por canais equiangulares.
with grain size of 14.5 ± 19.1 micrometers me
O processo empregou a rota C com 2
hardness of 31.1 ± 1.9 Vickers. Microstructural
passes consecutivos a frio e acumulou
characterization was performed with the aid
uma deformação ε2 = 2,38. O material de
of electron microscopy (SEM) and electron
partida é proveniente de um processo de
backscatter diffraction. The mechanical behavior
laminação a quente na qual a microestrutura
of the samples was measured by Vickers hardness
resultante era composta de grãos grosseiros
tests in order to determine the energy stored
com tamanho de grão de 14,5 ± 19,1 μm e
during the passes. The results showed that the
dureza de 31,1 ± 1,9 Vickers. Foi realizada a
starting material had partially recrystallized
caracterização microestrutural com o auxílio
structure, resulting from the thermomechanical
das técnicas de microscopia eletrônica de
rolling process. The severe shear deformation
varredura (MEV) e de difração de elétrons
that occurs at the intersection between channels
retroespalhados. O comportamento mecânico
during processing via ECAP allowed an intensive
das amostras foi avaliado por ensaios de
grain refinement. The grain size after the 2nd
dureza Vickers, a fim de se determinar a
pass was approximately 1.6 ± 1.7 micrometers.
energia armazenada durante os passes. Os
The hardness after the 1st pass almost doubled
resultados obtidos mostraram que o material
compared to the starting material, but virtually
de partida apresentou estrutura parcialmente

POSTERS - ABM | July 22nd

remained the next pass, suggesting a possible
recristalizada, decorrente do processo
stability. It can be concluded that there was a
termomecânico de laminação. A deformação
considerable refinement of grain size due to the
cisalhante severa que ocorre na interseção
high fragmentation and rotating the substructure
entre os canais durante o processamento via
passes after deformation.
ECAP permitiu um intenso refinamento de
grãos. O tamanho de grão após o 2° passe foi Keywords: MEV; ECAP; Al AA 1070;
da ordem de 1,6 ± 1,7 μm. A dureza após o 1° Severe plastic deformation; Microstructural
passe quase dobrou em relação ao material characterization and crystallographic texture.
de partida, mas praticamente se manteve
no passe seguinte, sugerindo uma possível
estabilidade. Pode-se concluir que ocorreu
um considerável refinamento do tamanho
de grão em função da elevada fragmentação
e rotação da subestrutura após os passes de
deformação.
Palavras-chave: MEV; ECAP; Al AA 1070;
Deformação plástica severa; Caracterização
microestrutural e textura cristalográfica.
 C172 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24684
Prospecção tecnologica
dos processos de obtenção
da nanocelulose a partir de
indicadores tecnológicos
Douglas Henrique Milanez – UFSCar
Lucas Faccioni Chanchetti – UFSCar
Roniberto Morato do Amaral – UFSCar
Leandro Innocentini Lopes de Faria – UFSCar
Tomaz Toshimi Ishikawa – UFSCar
José Angelo Rodrigues Gregolin – UFSCar
A nanocelulose possui grande potencial de
inovação e apelo sustentável, podendo ser
obtida a partir de três vias principais: processo
mecânico, hidrólise ácida e biossíntese
bacteriana. Poucos estudos verificaram os
avanços tecnológicos, bem como as principais
organizações que dominam tecnologias
envolvidas nas três vias principais de
obtenção. Este estudo objetivou mapear as
principais organizações e caracterizá-las
conforme o processo de obtenção, mediante
indicadores elaborados a partir de registros
bibliográficos de documentos de patente
indexados na base de dados mundial
Derwent Innovations Index. Foi efetuada a
mineração de dados para analisar a evolução
do patenteamento, os principais titulares e os
subdomínios tecnológicos no período de 2002
a 2011. Também foi realizada a mineração
do texto contido nos títulos e resumos dos
POSTERS - ABM | July 22nd
registros bibliográficos para mapear os
processos de obtenção de nanocelulose e
suas relações com os titulares. Os resultados
indicaram o envolvimento de diversas
instituições, sobretudo da China, dos EUA,
do Japão e da Finlândia, além da característica
emergente dos desenvolvimentos tecnológicos
de cada processo. Não foram identificados
titulares do Brasil, conforme os critérios e as
fontes adotadas no estudo. A metodologia
empregada mostrou-se útil para a obtenção
dos resultados pretendidos e abre espaço
para o seu aprimoramento mediante novas
pesquisas.
Palavras-chave: Prospecção tecnológica;
Indicadores; Bibliometria; Nanomateriais;
Processos de fabricação; Patente.
Technological forecasting of
nanocellulose manufacturing
processes using technological
indicators
Nanocellulose has a great potential of innovation
and sustainable appeal. It can be obtained from
three main routes: mechanical process, acid
hydrolysis, and bacterial biosynthesis. Few studies
have verified the technological advances and major
organizations which dominate those routes. This
study aimed at mapping the main organizations
and characterizing them according to their
manufacturing processes using technological
indicators compiled from bibliographic records
of patent documents indexed at worldwide
database Derwent Innovations Index. Data
mining technique was performed to analyze
the patenting evolution, the main assignee and
technological subdomains from 2002 to 2011.
Text mining technique was applied to the titles
and abstracts in order to map the nanocellulose
manufacturing processes and their relation to
the patent owners. The results indicated the
involvement of institutions mainly from China,
the USA, Japan and Finland, and the emerging
stage of the processes could be stated. No Brazilian
patentee were identified through the criteria and
sources adopted in this study. The methodology
proved to be useful for obtaining the desired results
and there is room to improve it upon new research.
Keywords: Technological forecasting; Indicators;
Bibliometrics; Nanomaterials; Manufacturing
processes; Patents.
24975
Caracterização
microestrutural e da textura
cristaloráfica da liga Al
aa 1070 prensada em canais
equiangulares a frio via rota a
Rachel Santos Mendes – UFF
Christien Guisard Hauegen – UFF
Manuela Fontana – UFF
Gabriel Gonçalves Pessoa de Castro – UFF
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – UFF
O objetivo deste trabalho foi analisar o
refinamento da liga Al AA1070 deformada
via ECAP (Equal Channel Angular Pressing)
pela rota A em dois passes consecutivos. O
material foi prensado a frio e a deformação
verdadeira acumulada foi de 2,38. A
caracterização microestrutural foi realizada
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C173
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
com o auxílio da técnica de MEV. E a evolução
da textura foi analisada através da técnica
EBSD. A avaliação do comportamento
mecânico da amostra foi realizada através
do ensaio de microdureza de Vickers. Os
resultados mostraram uma intensa redução
no tamanho de grão após o 1º passe, seguido
de um decréscimo considerável no 2º passe.
A orientação encontrada na textura inicial
evoluiu de {1 1 0} <7 7 10> para {5 13 1} <16
7 11> após o 2º passe. O comportamento
mecânico apresentou um estado estacionário
entre o 1º e 2º passe devido à ocorrência
do fenômeno de recuperação dinâmica.
Concluiu-se que um refinamento considerável
foi obtido.
Palavras-chave: ECAP; Alumínio;
Microestrutura; Textura cristalográfica.
Microstructural and
Crystallographic texture
CHARACTARIZATION OF aa1070
Al alloy deformed by Equal
channel Angular Pressing via
route a
The objective of this study was to analyze the
refinement of AA1070 Al alloy deformed via
ECAP by route A in two consecutive passes. The
material was cold-pressed and the true strain
accumulated was 2.38. The microstructural
characterization was performed with the aid of
SEM technique. The evolution of texture was
analyzed by EBSD technique. The evaluation of
the mechanical behavior was performed using the
Vickers hardness test. The results showed a marked
decrease in grain size after the 1st pass, followed
by a considerable decrease in the 2nd pass. The
orientation found in the initial texture has evolved
from {1 1 0} <7 7 10> to {5 13 1} <16 7 11> after
the 2nd pass. The mechanical behavior showed
a steady state between the 1st and 2nd pass due
to the occurrence of the phenomenon of dynamic
recovery. It was concluded that a considerable
refinement was obtained
Keywords: ECAP; Aluminium; Microstructure;
Crystallographic texture.
25092
AVALIAÇÃO TÉRMICA DE
NANOCOMPÓSITOS DE POLIAMIDA-6
E FOSFATO DE ZIRCÔNIO
ORGANOMODIFICADO PARA
UTILIZAÇÃO NA INDÚSTRIA DE
EXPLORAÇÃO DE PETRÓLEO
Daniela de França da Silva – UFRJ
Luis Cláudio Mendes – UFRJ
Luisa Jardim Faria de Araújo – UFRJ
Adan Santos Lino – UFRJ
A poliamida-6 (PA-6) é um polímero
termoplástico com grande aplicação em
diferentes setores, devido a excelentes
propriedades mecânicas e processabilidade.
A poliamida-11 (PA-11) por sua vez é
diferenciada por apresentar menor absorção
de umidade. Em aplicações na indústria
do petróleo offshore – a poliamida-11
é amplamente utilizada na tecnologia de
dutos flexíveis, tendo como principal função
fornecer estanqueidade a linha. Com a
descoberta de novas reservas de petróleo,
a quantidade de linhas flexíveis instaladas
nos últimos anos vem crescendo, e o material
precisa suportar muitas vezes condições
severas de processo, como alta pressão dos
fluidos e temperaturas, levando a redução
drástica da vida útil. Este trabalho teve como
objetivo obter nanocompósitos à base de
POSTERS - ABM | July 22nd
PA-6 contendo fosfato de zircônio lamelar,
modificado com octadecilamina de modo a
obter um material alternativo à PA-11 para
aplicação em dutos flexíveis. A obtenção de
um material a partir da poliamida 6 com
propriedades tão significativas quanto a
poliamida-11, poderia significar expressiva
economia, além da conveniência de se
possuir um material alternativo para as
mesmas funções. Os resultados mostraram
que os compósitos obtidos com fosfato de
zircônio organomodificado apresentaram
uma pequena diminuição da estabilidade
térmica, devido a possivelmente a algum
efeito degradativo na matriz polimérica.
Palavras-chave: Poliamida-6; Intercalação;
Fosfato de zircônio; Nanocompósitos.
 C174 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
THERMAL EVALUATION
OF POLYAMIDE-6 AND
ORGANOMODIFIED ZIRCONIUM
PHOSPHATE NANOCOMPOSITES FOR
USE IN OIL EXPLORATION INDUSTRY
Polyamide – 6 (PA – 6) is a thermoplastic polymer
with wide application in different industries due to
excellent mechanical properties and processability.
Polyamide- 11 (PA – 11) is differentiated by having
lower moisture absorption. In applications in
offshore oil industry, polyamide – 11 is widely
used in flexible pipe technology, with the primary
function of providing sealing line. With the
discovery of new oil reserves, the amount of flexible
lines installed in recent years has been growing and
the material must withstand often harsh process
conditions, like high pressure and temperatures,
leading to drastic reduction in service life. This
study aimed to obtain nanocomposites based on
PA – 6 containing lamellar zirconium phosphate
modified with octadecylamine to obtain an
alternative material to the used PA – 11 for use in
flexible pipes. Obtaining material from polyamide
6 with such significant properties as polyamide
– 11, could mean significant savings, plus the
convenience of owning an alternative material
for the same functions. The results show that the
composites obtained with zirconium phosphate
organomodified showed a small decrease in thermal
stability, possibly due to a degradative effect on
POSTERS - ABM | July 22nd
the polymer matrix.
Keywords: Polyamide-6; Intercalation;
Zirconium Phosphate; Nanocomposites.
24847
EFFECTS OF THE INCORPORATION
OF CLAY ON PROPERTIES OF THE
BIODEGRADABLE COPOLYESTER/PLA
FLEXIBLE FILM
Andressa Alves da Silva – IPEN
Valquíria Alves da Silva – IPEN
Boniface Tiimob – Tuskegee University
Vijaya Kumar Rangari – Tuskegee University
Shaik Jeelani – Tuskegee University
Francisco Rolando Valenzuela-Diaz – USP
Esperidiana Augusta Barretos de Moura – USP
Nowadays, population growth and the interest of
food industry, makes the research and applications
of biodegradable polymers increase, because
under favorable conditions its degradations
may occur within weeks or in a few months,
reducing the environmental impact. This work
presents the processing and characterization of
flexible films by the incorporation of 3 % (%
wt) of modified bentonite light green clay in the
Copolyester/PLA biodegradable blend. The clay
incorporation was carried out by melt-mixing
processing, using a twin screw extruder machine.
The films were obtained by cast extrusion tape.
The films obtained were submitted to tensile tests,
SEM and XRD analysis, and the correlation
between their properties was discussed. The
XRD results of clay showed that the quaternary
salt and sodium carbonate addition increased the
interlayer distance of clay making it easier to
intercalation of blend in the nanoclay. The XRD
results of PBAT/PLA/Clay nanocomposite show
no characteristic organoclay peaks. This result
suggests intercalation between nanoclay and
matrix (blend). The tensile test results showed
an increase of around 30% in tensile strength
at break of nanocomposite film when compared
with blend film.
Keywords: Biodegradable polymer; Clay;
Flexible films; Mechanical properties.
Soldagem / Welding
24473
InfluÊncia da variação da
largura temporal em soldagem
com laser pulsado Nd:YAG de
aços inoxidáveis duplex UNS
S32205
Gillian da Silva Crespo – Universidade Estadual
Paulista
Juno Gallego – Universidade Estadual Paulista
Wagner de Rossi – Instituto de Pesquisas Energéticas
e Nucleares
Vicente Afonso Ventrellai – Universidade Estadual
Paulista
O laser é uma ferramenta flexível e poderosa
com muitas aplicações relevantes na indústria,
principalmente na área de soldagem. Os lasers
de hoje fornecem à indústria de soldagem
soluções técnicas a muitos problemas, e além
de substituírem a soldagem convencional
já estabelecida, ainda apresentam maior
produtividade. O presente trabalho estudou
o metal de solda do aço inoxidável duplex
UNS S32205 empregado na indústria de
petróleo e gás natural, analisando a influência
da variação da largura temporal nas
características microestruturais do cordão de
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C175
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
solda obtido por soldagem com laser pulsado
de Nd:YAG. Os resultados mostraram que a
dimensão da zona termicamente afetada é
extremamente pequena e a microestrutura
do metal de solda apresenta menor fração
volumétrica de austenita em relação aos
processos convencionais.
Palavras-chave: Soldagem; Laser pulsado;
Nd:YAG; Aço duplex; UNS S32205.
INFLUENCE OF THE VARIATION IN
TEMPORAL WIDTH WITH PULSED
Nd :YAG LASER WELDING OF UNS
S32205 DUPLEX STAINLESS STEEL
The laser is a flexible and powerful tool with many
relevant applications in industry , especially in the
area of welding. Lasers now provide the welding
industry technical solutions to many problems,
and in addition to replacing conventional welding
already established, yet have higher productivity.
The present work studied the weld metal of duplex
stainless steel UNS S32205 employed in the oil
and gas industry by analyzing the influence of
varying the temporal width of the microstructural
characteristics obtained by laser welding with
pulsed Nd : YAG. The results showed that the
size of the heat affected zone is extremely small
and the microstructure of the weld metal has
lower volume fraction of austenite compared to
conventional processes.
Keywords: Welding; Pulsed laser; Nd:YAG;
Duplex steel; UNS S32205.
24716
INFLUÊNCIA DO APORTE TÉRMICO
SOBRE A MICROESTRUTURA EM
JUNTAS SOLDADAS DE AÇO DUPLEX
SAF2205
Camila Soares Fonseca – Centro Federal de Educação
Tecnológica de Minas Gerais
Joel Romano Brandão – Centro Federal de Educação
Tecnológica de Minas Gerais
Ivete Peixoto Pinheiro – Centro Federal de Educação
Tecnológica de Minas Gerais
Os aços inoxidáveis duplex possuem
uma microestrutura austeno-ferrítica com
fração média de cada fase de cerca 50%.
A microestrutura duplex é responsável
por melhorar as propriedades mecânicas
do material. A soldagem destes aços é
frequentemente uma operação crítica. O
objetivo desse trabalho é analisar a influência
do aporte térmico sobre a microestrutura de
juntas soldadas do aço duplex SAF2205. As
chapas de aço duplex 2205 foram soldadas
pelo processo de soldagem GMAW (Gas
Metal Arc Welding), variando apenas
o aporte térmico. Após essa etapa, as
chapas foram cortadas, preparadas para a
análise metalográfica, difração de raio X
(DRX) e ensaio de microdureza Vickers.
As microestruturas do metal base (MB), da
zona termicamente afetada (ZTA) e da zona
fundida (ZF) foram caracterizadas nesse
estudo. Foi verificado que quanto maior o
aporte térmico menor a quantidade de ferrita
e maior o crescimento de grão da austenita
na região fundida. Os ensaios de microdureza
mostraram que quanto maior o aporte térmico
maior será a ZTA do material.
Palavras-chave: Aço duplex; Aporte térmico;
GMAW.
INFLUENCE OF HEAT INPUT
CONTRIBUTION ON THE
MICROSTRUCTURE WELDED JOINTS
IN STEEL DUPLEX SAF2205
Duplex stainless steels have an austenitic-ferritic
microstructure with an average fraction of each
phase of about 50%. The duplex microstructure
POSTERS - ABM | July 22nd
is responsible for improving the mechanical
properties of material. The welding of these steels
is often a critical operation. The aim of this study
is to analyze the influence of heat input on the
microstructure of welded joints of duplex steel
SAF2205. The steel sheet duplex 2205 were welded
by the welding process GMAW (Gas Metal Arc
Welding), varying only the heat input. After
this step the sheet were cut and prepared for
metallographic analysis, X- ray diffraction (XRD)
and Vickers hardness test. The microstructures of
the base metal (BM), the heat affected zone (HAZ)
and the weld zone (WZ) were characterized in
this study. It has been found that the greater heat
input the smaller was the amount of ferrite and
the increased grain growth of austenite in the melt
region. The microhardness tests showed that the
higher heat input increased the HAZ material.
Keywords: Duplex steel; Heat input; GMAW.
 C176 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24842
CORRELAÇÃO ENTRE
MICROESTRUTURA E MICRODUREZA
DE SOLDA MIG CONVENCIONAL
APLICADAS COMO REVESTIMENTO
EM CHAPAS PLANAS DE AÇO C-Mn
UTILIZANDO SUPERLIGAS DE NÍQUEL
Angela de Jesus Vasconcelos – IFPA
Felipe de Barros da Silva – IFPA
Diego Almir Silva – Universidade Federal do Pará
Fernando de Almeida Gonçalves – IFPA
Otávio Fernandes Lima Rocha – IFPA
Superligas à base de níquel são uma
importante classe de materiais de engenharia
por combinarem elevada resistência
mecânica à alta temperatura com excelente
resistência à oxidação. O presente trabalho
tem como objetivo avaliar a microestrutura
de revestimentos de superligas à base de
níquel, resistentes à corrosão, depositadas
em 5 (cinco) passes por soldagem MIG
convencional sobre substrato de aço C-Mn.
O material avaliado no presente estudo
foram chapas (120mm x 75mm x 6,4mm) de
aço C-Mn ABNT 1020, revestidas por cinco
passes com uma sobreposição média de 30%
depositadas com o metal de adição AWS
ER-NiCrMo-4, com 1.2 mm de diâmetro,
correspondendo a uma liga do tipo Hastelloy
C276, com gás de proteção argônio puro,
utilizando vazão de 18 L/h, distancia
POSTERS - ABM | July 22nd
bico de contato peça 12 mm e o ângulo de
trabalho 20°. A caracterização microestrutural
correlacionada com o perfil de microdureza
levantados em diferentes zonas resultantes
do processo, mostram o aumento da dureza
do metal de base ao último passe, devido, a
presença nesse último de grãos ferríticos de
estrutura Widmannstatten.
Palavras-chave: Super-ligas de níquel; Solda; Aço
C-Mn.
correlation between hardness
and microstructure of
conventional MIG welding
applied as a coating flat sheets
of C-Mn steel using nickel
superalloy
Nickel-based superalloys are an important
class of engineering materials by combining
high strength with excellent high temperature
oxidation resistance. This study aims to evaluate
the microstructure of coatings of nickel base
superalloys, corrosion resistant, deposited within
5 (five) passes for conventional MIG welding on
steel substrate C-Mn. The material evaluated in
this study were plates (120mm x 75mm x 6,4mm)
of C-Mn steel ABNT 1020, lined by five passes
with an average overlap of 30% with the deposited
filler metal AWS ER-NiCrMo-4 with 1,2mm in
diameter, which corresponds to a Hastelloy C276
alloy type with pure argon shielding gas, using
a flow rate of 18 L/h, distance contact tip piece
12 mm and 20° angle work. The correlated with
hardness raised profile resulting in different zones
of the process, the microstructural characterization
showed increased hardness of the base metal to
the last pass, due to the presence in the latter
Widmannstatten ferritic grain structure.
Keywords: Super nickel alloys; Solder; C-Mn
steel.
25145
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES
MECÂNICAS E MICROESTRUTURAIS
DE JUNTA SOLDADA EM AÇO API 5L
X80
Bruna Nayara Pereira da Silva – UFPE
Diniz Ramos de Lima Junior – IFPE
Magda Rosângela Santos Vieira – UFPE
Severino Leopoldino Urtiga Filho – UFPE
Os aços da classe API têm sido amplamente
utilizados em tubulações submersas e
enterradas, uma vez que, combinam boas
características de soldabilidade, tenacidade
e resistência mecânica. O trabalho teve como
objetivo avaliar as propriedades mecânicas
e microestruturais de uma junta soldada em
aço API 5L X80. Os processos de soldagem
utilizados foram Flux-Cored Arc Welding
(FCAW) e Gas Tungsten Arc Welding
(GTAW). As soldas produzidas foram do tipo
undermatched, em juntas de topo, na posição
horizontal 2G e chanfro tipo ½ V. Quanto ao
número de passes, a soldagem foi do tipo
multipasses, de acordo com a sequência: passe
de raiz GTAW e passes subsequentes FCAW.
Foram realizados ensaios para avaliação
das macroestruturas e microestruturas em
microscópio óptico e ensaios de propriedades
mecânicas de tração, microdureza e dureza
Vickers. Os resultados mostraram que as
propriedades mecânicas das juntas soldadas
são inferiores às propriedades do metal base.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C177
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
A junta soldada apresentou regiões colunares
com boa uniformidade; baixa variação de
energia de soldagem; e na zona fundida
apresentou baixos valores médios de dureza
em relação ao metal de base. A microestrutura
principal foi a ferrita acicular (AF).
Palavras-chave: Aço API 5L X80; Junta soldada;
Microestrutura; Propriedades mecânicas.
EVALUATION OF MECHANICAL
PROPERTIES AND MICROSTRUCTURE
OF WELDED JOINT IN API 5LX80 STEEL
Inserir API grade steels have been widely used
in submerged pipes and buried, since they
combine good weldability features, toughness and
mechanical properties. The work aimed to evaluate
the mechanical properties and microstructure of
welded joint in API 5 l X 80 steel. The welding
processes used were Flux-Cored Arc Welding
(FCAW), Gas Tungsten Arc Welding (GTAW).
The welds produced were of type undermatched,
in top joints, in the horizontal position (2 g)
and chanfer type ½ V. As for the number of
passes, the type was multipasses welding,
according to the following sequence: GTAW
root pass and FCAW subsequent passes. Tests
were performed to evaluate the macroestruturas
and microstructures in optical microscope and
mechanical properties tensile testing, hardness
and Vickers microhardness. The results showed
that the mechanical properties of the welded joints
are inferior to the properties of the base metal.
The welded joint presented columnar regions
with good uniformity; low power variation of
welding; and in the low average values presented
fused hardness compared to base metal. The
acicular ferrite microstructure was the main (AF)
structural found.
Keywords: API 5L X80 steel; Welded joint;
Microstructural; Mechanical properties.
Tarde / Afternoon
16h às 16h40 / 4:00pm to 4:40pm
Corrosão / Corrosion
25040
CHARACTERIZATION OF SMART
PAINT IN PROTECTION AGAINST
CORROSION
Rodrigo Sanchotene Silva – UFRGS
Vitor Maggi – UFRGS
Jane Zoppas Ferreira – UFRGS
Álvaro Meneguzzi – UFRGS
Currently the industries of paint have directed
their efforts on cleaner production of products
that provide effective performance in corrosion
protection of metallic materials. This work search
introduce a new alternative of organic coating,
without the presence of hazardous metals and
replace equipments commercials used method
of anodic protection for protection of oxidized
metals.. From this it, was produced Smart Paint
(SP), consisting of Paint Acrylic Commercial
(PAC) mixed the 1 % of binder, compound by
the conducting polymer, Polyaniline Emeraldine
Base (PAni EB) and plasticizer 4-chloro-3-
methylphenol. The SP and PAC were applied
to plates of carbon steel AISI 1010, with the aid
of dip coat technique and then were subjected
POSTERS - ABM | July 22nd
to drying for 48 h. The SP was characterized
by thermals and physicochemical analyzes in
order to verify possible changes in chemical
properties of the ink produced, beyond perform
electrochemical tests of Open Circuit Potential
and Electrochemical Impedance Spectroscopy,
employing equipment Potentiostat/Galvanostat
Autolab PGSTAT302 Ecochemie, and aqueous
2 mol.L-1 of H2SO4. The results obtained allow
us to state that the plasticizer does not alter the
electrochemical properties of PAni and application
of binder PAni EB to PAC does not alter the
physicochemical properties of commercial coating.
The binder PAni EB adds to PAC the capacity to
induce the formation or maintenance of protective
oxides in oxidizable metals submitted to harsh
environments, method known as anodic corrosion
protection.
Keywords: Corrosion; Organic coating; Anodic
protection; Binder.
 C178 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25048
Avaliação do comportamento
frente à corrosão da liga
de níquel 182 em ambientes
contendo NaCl E Na2S2O3
Isabela Costa Mendes Peres – PUC-MG
Mônica Maria de Abreu M. Schvartzman – CDTN
Marco Antônio Dutra Quinan – CDTN
Guilherme Marconi Silva – CEFET-MG
As soldas dissimilares de liga de níquel
182 são utilizadas em usinas nucleares
para conectar tubulações de aço inoxidável
com componentes fabricados em aço de
baixa liga. O procedimento envolvido
na soldagem dissimilar pode modificar
as propriedades do material, o que afeta
diretamente a junta soldada no sentido de
aumento da probabilidade de incidência
do processo de corrosão. Neste trabalho
foi realizado a soldagem dissimilar de
corpos de prova dos aços de baixa liga e
aço inoxidável austenítico AISI 316L com
as ligas de níquel 82 e 182. Estudou-se o
comportamento frente à corrosão da junta
de solda de liga 182 em ambientes ácidos
contendo NaCl e Na2S2O3 empregando-
se técnicas eletroquímicas. Ensaios de
polarização anódica potenciodinâmica
foram utilizados para caracterizar o
comportamento de corrosão localizada do
POSTERS - ABM | July 22nd
material. Os resultados mostraram que o
comportamento eletroquímico da junta de
solda está relacionado com o aporte térmico
e a presença ou não de oxigênio no meio
Palavras-chave: Liga 182; Corrosão
eletroquímica; Solda dissimilar.
Evaluation of the corrosion
behaviour of nickel alloy 182 in
environments containing NaCl
AND Na2S2O3
Dissimilar welding of nickel alloy 182 is used in
nuclear power plants to connect pipes of stainless
steel with parts made from low alloy steel. The
procedure involved in dissimilar welding can
modify the properties of the material, which
directly affects the longitudinal weld in order to
increase the probability of corrosion incidence. In
this work the dissimilar welding of specimens of
low alloy steels and AISI 316L austenitic stainless
steel and 82 and 182 nickel-based alloys was
performed. It was studied the corrosion behavior
of the alloy 182 dissimilar weld metal in acidic
environments containing NaCl and Na2S2O3
employing electrochemical techniques. Anodic
potentiodynamic polarization tests were used
to characterize the localized corrosion behavior
of the material. The results showed that the
electrochemical behavior of the weld metal is
related to the heat input and the presence or
absence of oxygen in the corrosion susceptibility
of the weld metal of alloy 182.
Keywords: Alloy 182; Eletrochemical corrosion;
Dissimilar weld.
24929
resistência à corrosão por co2
dos aços 316L e 317L
Jorge Luiz Cardoso – Universidade Federal do Ceará
Diego Henrique Fonteles Dias – Universidade Federal
do Ceará
Luis Paulo Mourão dos Santos – Universidade Federal
do Ceará
Pedro de Lima Neto – Universidade Federal do Ceará
Marcelo José Gomes da Silva – Universidade Federal
do Ceará
A resistência à corrosão por CO2 dos aços
austeníticos 316L e 317L foi investigada
utilizando a técnica de polarização linear.
Foram feitos tratamentos térmicos em
amostras destes aços para simular o efeito
da temperatura na resistência à corrosão
por CO2. A temperatura selecionada para
os tratamentos térmicos foi de 600ºC e
760ºC. Amostras na condição como recebida
também foram avaliadas. As amostras foram
imersas em água artificial de poço de petróleo
saturada com CO2. Os resultados mostraram
passivação das amostras, porém o filme
passivo não é muito eficiente. As amostras
do aço 316L tratadas termicamente sofreram
corrosão por pites. Já as amostras do aço
317L apresentaram somente mudança nos
parâmetros eletroquímicos. Os resultados
mostraram uma boa resistência à corrosão
por CO2 do aço 317L em relação ao aço 316L.
Palavras-chave: Corrosão por CO2; Aços
inoxidáveis; Fases deletérias; Pré-sal. 
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C179
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Resistance corrosion by CO2 of
316L and 317L steels
The corrosion resistance by CO2 of 316L and
317L austenitic stainless steel was investigated
using the technique of linear polarization. Heat
treatments were performed on samples of both
steels to simulate the effect of temperature on the
corrosion resistance by CO2. The temperature
selected to heat treatments was 760ºC. Samples
in the as received condition were also evaluated.
The samples were immersed in artificial water of
oil well saturated with CO2. The results showed
passivation of the samples, but the passive film is
not very efficient. Heat treated samples of 316L
steel suffered pitting corrosion. The samples of
317L steel showed only changes in electrochemical
parameters. The results showed a good resistance
to corrosion by CO2 of 317L steel relating to
316L steel.
Keywords: Corrosion by CO2; Stainless steel;
Deleterious phases; Pre-salt.
24583
ANÁLISE COMPARATIVA DO
COMPORTAMENTO CORROSIVO
NA SOLDA DISSIMILAR DE LIGAS
EXPERIMENTAIS COM ALTO TEOR
DE MOLIBDÊNIO: ESTUDO DA
CORROSÃO EM LIGAS EXPERIMETAIS
Luana de Sousa Santos – IFCE
Francisco Henrique Ximenes da Cruz – IFCE
Víctor Moita Pinheiro – UFC
Marcelo Monteiro Valente Parente – IFCE
Rodrigo Freitas Guimães – IFCE
O setor Petróleo e Gás Natural vem
tendo enormes gastos com as paradas de
manutenção. Estes gastos estão relacionados
à degradação sofrida por seus equipamentos
de refino devido à corrosão. Uma possível
solução seria a utilização de novas ligas de aço
inoxidável ferrítico com elevados percentuais
de molibdênio, o que teoricamente favoreceria
um aumento da resistência à corrosão. No
entanto, pelo fato dessas ligas serem aplicadas
na condição como soldada mudanças
microestruturais significativas podem ser
geradas, além de considerar o fato da solda
das ligas em estudo ser realizada com material
dissimilar, e a diferença existente entre o metal
de adição e a região afetada pelo calor (ZAC)
pode propiciar ao surgimento do fenômeno
eletroquímico conhecido como pilha
galvânica. Portanto, o objetivo deste trabalho
foi analisar o comportamento corrosivo na
solda dissimilar de duas novas ligas de aço
inoxidável ferrítico com diferentes teores
de cromo e um elevado teor de molibdênio,
ambas com adição de superliga de níquel,
verificando a influência da pilha. O resultado
da soldagem foi avaliado através de exames
metalográficos e ensaios eletroquímicos. As
micrografias do metal de adição utilizado na
soldagem das ligas mostraram que o mesmo
possui uma microestrutura dendrítica e os
gráficos obtidos dos ensaios de Polarização
Potenciodinâmica Cíclica não reproduziram
para as ligas soldadas, o que foi melhor
analisado observando os resultados dos
ensaios de forma separada, para as regiões
que constituem a solda das ligas, o metal
de adição e ZAC. Sendo possível verificar a
existência de uma maior resistência a corrosão
no metal de adição.
Palavras-chave: Corrosão naftênica; Ligas
experimentais; Molibdênio.
COMPARATIVE ANALYSIS OF
CORROSION BEHAVIOR IN WELDING
ALLOYS DISSIMILAR EXPERIMENTAL
HIGH LEVELS OF MOLYBDENUM:
STUDY ON CORROSION OF ALLOY
EXPERIMENTAL
POSTERS - ABM | July 22nd
The Oil and Natural Gas sector has had huge
expenses on maintenance shutdowns. These
expenses are related to the degradation suffered
by their refining equipment due to corrosion.
One possible solution would be to use new alloy
ferritic stainless steel with high percentages of
molybdenum, which theoretically would favor an
increase in corrosion resistance. However, because
these alloys are applied in welded condition as
significant microstructural changes can be
generated in addition to considering the fact
solder alloys under study be performed with
dissimilar material, and the difference between
the weld metal and heat affected zone (HAZ) can
facilitate the emergence of the phenomenon known
as galvanic electrochemical cell. Therefore, the aim
of this study was to analyze the corrosion behavior
in dissimilar welding of two new ferritic stainless
steel alloys with different chromium contents and
a high molybdenum content, both with addition
of nickel superalloy, and the influence of the
pile. The result of the welding was evaluated by
 C180 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
metallographic tests and electrochemical tests.
The micrographs of addition used in the welding
of metal alloys showed that it has a dendritic
microstructure and the graphs obtained from
the cyclic potentiodynamic polarization tests
did not reproduce welded to the alloy which was
analyzed by observing the best results of the tests
separately, for regions that constitute the solder
alloys, the weld metal and HAZ. Possible to verify
the existence of a higher corrosion resistance in
the weld metal.
Keywords: Naphthenic corrosion; Experimental
alloys; Molybdenum.
24964
AVALIAÇÃO DA RESISTÊNCIA À
CORROSÃO DE AÇOS CARBONO
BAIXA LIGA USANDO A
ESPECTROSCOPIA DE IMPEDÂNCIA
ELETROQUÍMICA E ENSAIOS DE
CAMPO
Renata Braga Soares – UFMG
Evandro de Azevedo Alvarenga – UFMG
Maria das Mercês Reis de Castro – UFMG
Vanessa de Freitas Cunha Lins – UFMG
Os aços carbono baixa liga são materiais
usados ​​em diversas aplicações como no
setor automotivo, naval e nuclear. Este
trabalho consistiu em estudar a resistência
à corrosão de aços carbono com adições de
POSTERS - ABM | July 22nd
cobre, antimônio e molibdênio utilizando-se
a técnica de espectroscopia de impedância
eletroquímica e teste de campo em atmosfera
marinha. Os resultados dos testes de campo
mostraram que a perda de massa para o
aço carbono com adição de antimônio e
molibdênio foi maior se comparada aos
demais aços após 12000 horas de exposição
à atmosfera marinha. Para 2000 horas de
exposição, observou-se que a perda de massa
tende ao mesmo valor para todos os aços.
Desta forma, para estudar os estágios iniciais
de corrosão para os aços carbono baixa liga,
foi utilizada a técnica de espectroscopia de
impedância eletroquímica (EIE). Os aços
com adição de cobre apresentaram a maior
resistência à corrosão nos testes de campo e os
aços com adição de molibdênio apresentaram
o melhor comportamento frente à corrosão
nos testes eletroquímicos.
Palavras-chave: Aços Carbono Baixa Liga;
Impedância Eletroquímica; Ensaios de Campo;
Antimônio.
EVALUATION OF CORROSION
RESISTANCE OF LOW ALLOY CARBON
STEEL USING ELECTROCHEMICAL
IMPEDANCE SPECTROSCOPY AND
FIELD TESTS
Low alloy carbon steels are materials used in
several applications as automotive, shipping and
nuclear industry. This work aimed at studying
the corrosion resistance of three low alloy carbon
steels with addition of copper, antimony and
molybdenum using the electrochemical impedance
spectroscopy technique and field tests in marine
atmosphere. The field tests showed that the mass
loss of SbMo carbon steel was higher compared to
the other steels. The mass loss was similar for all
steels at a exposure time of 2000 hours. Hence, to
study the initial stage of corrosion for low alloy
carbon steels, the technique of electrochemical
impedance spectroscopy was used. The carbon
steels with copper addition showed the highest
corrosion resistance using the field tests in marine
environment and the steels with molybdenum
addition showed the highest corrosion resistance
using the electrochemical tests.
Keywords: Low Alloy Carbon Steels;
Electrochemical Impedance; Field Tests;
Antimony.
25045
Influência do eletrólito
no desempenho de filmes
de polipirrol na proteção
do alumínio 2024 contra a
corrosão
Karine Miranda Bezerra – IFSP
Felipe Ezequiel Pereira dos Santos – Univap
Andréa Santos Liu – IFSP
Liu Yao Cho – Univap
A presente pesquisa investigou a eficiência dos
filmes de polipirrol (PPy) eletrodepositados
potenciostaticamente em meio aquoso
contendo os Ácidos: Dodecil Benzeno
Sulfônico (DBSA) ou p-Toluenossulfônico
(pTS) na proteção da Liga de Alumínio 2024
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C181
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
contra a corrosão. Ensaios de Polarização
Potenciodinâmica e Voltametria Cíclica
obtidos em NaCl demonstraram significativa
proteção do Alumínio 2024 quando revestido
pelos filmes de PPy/pTS, em detrimento do
Sistema PPy/DBSA que sofre o processo
irreversível de overoxidação. A Morfologia
dos filmes avaliada por Microscopia Eletrônica
de Varredura (MEV) indicaram que o Sistema
PPy/pTS é mais homogêneo e uniforme,
quando comparados aos filmes de PPy/
DBSA, que apresentaram defeitos estruturais
que justificam a menor performance desses
filmes na proteção do metal contra a corrosão.
Palavras-chave: Corrosão; Alumínio; Polipirrol;
Eletrólito.
INFLUENCE OF ELECTROLYTE ON THE
PERFORMANCE OF POLYPYRROLE
FILMS TO CORROSION PROTECTION
OF 2024 ALUMINUM ALLOY
In this work was investigated the performance of
PPy films electrodeposited in aqueous solution
containing aromatic acids – dodecyl benzene
sulfonic acid (DBSA) and p-toluene sulfonic
acid (pTS) – to protecting aluminum alloy.
Potentiodynamic polarization curves and cyclic
voltammetry in chloride medium have showed
that PPy deposited in pTS presented better
performance. This behavior was attributed to
higher homogeneity of this polymeric film, which
confirmed by Scanning Electronic Microscopy
(SEM).
Keywords: Corrosion; Aluminum; Polypyrrole;
Electrolyte.
25122
AVALIAÇÃO DE DANOS POR h2s EM
TUBULAÇÕES DE AÇO CARBONO API
5l GRB E API 5LX 42 DE LINHAS DE
GÁS
Pedro Netto da Silva – UFRJ
Orlandemberg Pereira Silva – Petrobras
Angélica Dias Salvador – Petrobras
Ed Richard Inacio Toniolo – Stefanini Solutions
O presente trabalho teve como objetivo
avaliar a necessidade de substituição das
linhas de gás entre a torre de MEA e a entrada
no header de distribuição para os vasos
Scrubbers em uma plataforma com trinta
anos de operação, dado o seu histórico de
produção de H2S. Verificou-se a existência
de danos possivelmente causados por
este contaminante nas tubulações de aço-
carbono API GrB e API 5LX 42 pela análise
da junta soldada entre flange e tubo, região
onde frequentemente ocorrem as falhas
na presença de H2S. Observou-se na ZF e
nas ZTA a presença de micro-inclusões, as
quais foram submetidas à análise química
qualitativa por espectrometria dispersiva de
raios-X e concluiu-se que eram provenientes
do revestimento do eletrodo utilizado no
processo de soldagem e da fabricação do
aço. Como não foi constatada a presença de
trincas ao longo da junta, determinou-se não
ser recomendada a substituição de linhas que
operam em condições semelhantes.
Palavras-chave: Avaliação de danos; Linhas de
gás; Soldagem; H2S
Analysis of damage by H2S in API
5l GRB E API 5LX 42 carbon steel
pipes of gas pipelines
In order to evaluate the need for replacing the
gas pipelines after the MEA column on a thirty
years old platform based on its history of H2S
production, the present work was developed to
investigate evidences of damage possibly caused
by this contaminant in API GrB and API 5LX
POSTERS - ABM | July 22nd
42 carbon steel pipes, specially the welded joint
between flange and pipe, which is the region where
failures often occur in the presence of H2S. Once
it has not been detected the presence of cracks
along the joint, it was determined that it is not
necessary to replace other pipelines that operate
in similar conditions.
Keywords: Analysis of damage; Gas pipelines;
Welding; H2S.
 C182 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25161
INFLUÊNCIA DA FORMA DE
RESFRIAMENTO NA RESISTÊNCIA
À CORROSÃO DO AÇO DUPLEX
FUNDIDO
Breno Bessa Santos – UFC
Walney Silva Araujo – UFC
Hamilton Ferreira Gomes de Abreu – UFC
Marcelo Martins – Sulzer Brasil S/A
O petróleo possui uma grande importância
para a sociedade moderna, pois além de
ser uma das principais fontes de energia,
é também uma indispensável fonte de
matéria-prima para diversas indústrias.
Com a descoberta de grandes reservatórios
de petróleo em uma região denominada
de camada pré-sal, em 2008, houve um
intenso investimento em pesquisas ligadas
a descobertas e avaliações de materiais que
combinassem ótimas propriedades mecânicas
e excelente resistência à corrosão. Desta forma
surgiu a necessidade de desenvolver ligas
que suportem em condições extremamente
adversas os equipamentos feitos a partir
dessas e que possam trabalhar em tais
circunstâncias como: elevado nível de
solicitação mecânica, ambiente agressivo,
dificuldade de inspeção e manutenção, etc.
Um dos mais modernos aços com relação à
resistência à corrosão nos dias de hoje, cuja
POSTERS - ABM | July 22nd
demanda cresce a cada ano na indústria de
petróleo, são os aços inoxidáveis duplex.
O aço duplex 1B foi elevado a temperatura
de solubilização e apos isto foram feitos 4
tipos de resfriamento sendo eles em água,
óleo, dentro do forno e com a presença de ar
forçado e dentre esses 04 resfriamentos o que
ocorreu por água foi o que apresentou a menor
resistência à corrosão; A menor resistência do
aço duplex 1B ocorreu provavelmente devido
a formação da fase sigma, que foi comprovado
por meio de caracterização microestrutural e
ensaio de microdureza.
Palavras-chave: Aco-duplex; Corrosão por pite.
Engenharia de Superfície / Surface
Engineering
25832
INFLUÊNCIA DAS VARIÁVEIS DE
PROCESSO E MEDIÇÃO NO ENSAIO DE
PREECE EM ARAMES GALVANIZADOS
(CLASSE B)
Tiago Salzmann Vilela – Gerdau Aços Brasil
No mercado de arames e cordoalhas
galvanizadas para indústria de distribuição
de energia elétrica, o ensaio de preece tem
se tornado um requisito constante para
assegurar a uniformidade da camada de zinco
formada. Neste trabalho, foram estudados
os efeitos da velocidade de galvanização
tanto na uniformidade da camada de Zinco
como na espessura da camada intermetálica
de ferro-zinco. Também foi estudado o
efeito do aquecimento após o processo de
galvanização, observando o crescimento
da camada intermetálica. Finalmente, serão
mostradas as principais características de
processo obtidas para garantir o atendimento
ao ensaio de preece nos arames galvanizados
(classe B) produzidos na Gerdau Cotia.
Palavras-chave: Preece; Revestimentos
galvanizados; Zinco; Arame galvanizado.
INFLUENCE OF PROCESS VARIABLES
AND MEASUREMENT ON PREECE
TEST ON GALVANIZED WIRES (CLASS
B)
In the market of galvanized wire and stranded
zinc-coated for electricity distribution industry,
the preece test has become a constant requirement
to ensure uniformity of the zinc layer formed. In
this work, the effects of speed of galvanization on
uniformity of the pure zinc layer and the thickness
of the intermetallic layer of zinc-iron formed
were studied. The heating effect was studied
after galvanizing, observing the behavior of the
intermetallic layer. Finally, we will show the
main process characteristics obtained to ensure
the preece test specification on galvanized wires
(class B) produced at Gerdau Cotia.
Keywords: Preece test; Galvanized coatings;
Zinc; Galvanized wire.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C183
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24482
AVALIAÇÃO TRIBOLÓGICA DO AÇO
AISI 1045 SUBMETIDO A TRATAMENTO
TERMOQUÍMICO DE BORETAÇÃO
MULTICOMPONENTE
Claudinei Joaquim Franco – UDESC
Anael Preman Krelling – IFSC
Julio Cesar Giubilei Milan – UDESC
César Edil da Costa – UDESC
O uso de tratamentos de superfície
proporciona melhoria das propriedades
tribológicas dos materiais, possibilitando a
utilização de materiais comuns, de menor
custo e com alta tenacidade, porem menos
duros, em condições que exigem alto
desempenho da região de superfície. Os
tratamentos termoquímicos podem aumentar
o desempenho da superfície de forma
mais simples e com menor custo quando
comparado a processos de deposição de
filmes finos. Neste trabalho foram realizados
tratamentos termoquímicos de boretação,
nitretação sólida e boretação multicomponente
em aço AISI 1045 com o objetivo de melhorar
o comportamento tribológico. O tratamento
de boretação multicomponente consistiu
de boretação seguido de nitretação, ambos
realizados por via sólida. Foram realizados
ensaios de desgaste por deslizamento do
tipo pino-sobre-disco com contra corpo de
WCCo. Os resultados mostraram o melhor
desempenho das amostras apenas boretadas.
Palavras-chave: Boretação multicomponente;
AISI 1045; Comportamento tribológico; Desgaste
por deslizamento.
TRIBOLOGICAL EVALUATION OF
AISI 1045 STEEL SUBMITTED TO
MULTICOMPONENT BORIDING
THERMOCHEMICAL TREATMENT
The use of surface treatments provides improved
tribological properties of materials, enabling the
use of standard materials, with lower cost and
higher toughness, but less hard, in conditions that
require high-performance of surface. Compared to
surface deposition of thin films, thermochemical
processes can improve the surface properties in a
simpler and cheaper manner. In this work, solid
boriding, nitriding and multicomponent boriding
thermochemical treatments were performed
on AISI 1045 with the aim of improve the
tribological behavior. Multicomponent boriding
thermochemical treatment consisted of boriding
followed by nitriding, both made in solid mediums.
Pin-on-disc wear test were carried out with
WCCo counterbody. The results showed a better
performance of borided samples.
Keywords: Multicomponent boriding; AISI 1045;
Tribological behavior; Sliding wear.
24494
Tratamentos de superfície de
ferro revestido com grafita
com laser a fibra
Ivan Kwei Liu Kam – Instituto de Estudos Avançados
Milton Sergio Fernandes de Lima – Instituto de
Estudos Avançados
O presente trabalho propõe a carbonetação a
laser de ferro puro para a formação de uma
camada endurecida na superfície. A formação
de uma camada dura permite obter peças
com melhores propriedades tribológicas, mas
sem alterar as propriedades volumétricas
do sólido. Foram realizados experimentos
em quatro condições de tratamento a laser,
com uso de uma fonte do tipo fibra de
Yb:vidro. Análises microestruturais e de
dureza mostraram a formação de camada
ledeburítica e martensítica, dependendo
POSTERS - ABM | July 22nd
das condições experimentais, até cerca
de 50 μm de profundidade. Análises por
calorimetria permitiram, também, verificar
que a absortividade do laser na peça variou
entre 30 e 46%. Estes resultados mostram
que o uso de laser para a carbonetação de
peças ferrosas, com a metodologia proposta,
permite um alto rendimento, alta dureza da
superfície e baixo aporte térmico ao material.
Palavras-chave: Lasers; Endurecimento a laser;
Carbonetação; Ferro.
Surface treatments of graphite
coated iron with a fiber laser
This work proposes the laser carburizing of pure
iron aiming the formation of a hard surface coating.
This hard coating allows better tribological
properties without changing the bulk properties
of the solids. Four different laser treatments
were carried out using a Yb:glass fiber laser.
Microstructural and hardness analyses showed
the appearance of ledeburite and martensite layers
 C184 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
up to 50 μm depth. Calorimetric analyses shown
that the laser absorptivity at the surface were on
the range 30 and 46%. Accordingly to the current
methodology, the laser carburizing of ferrous
alloys could be accomplished with high efficiency,
high surface hardness and low heat input in the
material.
Keywords: Lasers; Laser hardening; Carburizing;
Iron.
24709
ESTUDO DA INFLUÊNCIA DOS
PARÂMETROS SOBRE A ESPESSURA
DE REVESTIMENTO DEPOSITADO
POR ASPERSÃO TÉRMICA POR
CHAMA A Pó
Paulo Sergio Olivio Filho – Segula do Brasil
Émillyn Ferreira Trevisani Olivio – UTFPR
Gustavo Bavaresco Sucharski – UFPR
A aspersão térmica é utilizada para produzir
revestimento quando há necessidade de
aumentar a vida útil de sistemas e peças,
podendo ser também utilizada na recuperação
delas, em alguns casos. Com o intuito de
compreender melhor o processo de aspersão
térmica por chama a pó, o objetivo deste
trabalho é analisar os fatores influentes
no aumento de espessura depositada
pelo processo, utilizando o delineamento
POSTERS - ABM | July 22nd
de experimento de Taguchi para avaliar
os fatores e níveis dos fatores que geram
as melhores condições de aplicação para o
revestimento. Para isto, foram escolhidos
três fatores de controle com três níveis cada
um, dos quais foi possível seu controle em
laboratório. A deposição foi realizada em
chapas de aço SAE1020, e revestida com
pó de alumínio não atomizado. A seção
transversal dos revestimentos foi analisada
por microscópio ótico. Os resultados dos
experimentos foram analisados através
de estatística descritiva, gráfica e análise
pelo delineamento de Taguchi, baseada na
análise de Sinal/Ruído. Sendo evidente que
os fatores do processo são estatisticamente
significativos: número de passes, fluxo de
nitrogênio e a taxa de alimentação de pó.
Esta análise se mostrou eficaz, gerando os
resultados esperados para otimização dos
parâmetros do processo.
Palavras-chave: Aspersão Térmica; Revestimento;
Taguchi; Alumínio
STUDY ON THE INFLUENCE OF
PARAMETERS ON THE THICKNESS OF
COATING DEPOSITED BY POWDER
FLAME SPRAY
Thermal Spray is used to produce coatings, when
there is a need in increasing the lifetime of systems
and parts, and in some cases, it can be used in
recovering them. In order to better comprehend the
Flame Spray process, this paper aimed to analyze
the influent factors in the increase of the thickness,
using the Taguchi design of experiment to evaluate
the factors and levels of factors that create the best
conditions for applying the coating thermally
sprayed. For this cause were chosen three control
factors with three level each one, which were
controlled in laboratory. The deposition was
performed in SAE1020 steel plates, with non-
atomized aluminum powder. The cross section of
the coatings were analyzed by optical microscope.
The experimental results were analyzed using
descriptive statistics, graphical analysis and
design by Taguchi, based on analysis of signal/
noise ratio. As evident that the process factors
are statistically significant: the number of passes,
and the nitrogen flow rate of powder feed. This
analysis was effective, generating expected results
for optimization of process parameters results.
Keywords: Thermal Spray; coating; Taguchi;
Aluminum.
24400
COMPORTAMENTO TRIBOLÓGICO
DE REVESTIMENTOS DEPOSITADOS
POR ASPERSÃO TÉRMICA (HVOF)
COMO ALTERNATIVA AO CROMO
ELETRODEPOSITADO
Matheus Machado de Souza – UDESC
Filipi Flor Teixeira – UDESC
César Edil da Costa – UDESC
Júlio César Giubilei Milan – UDESC
A utilização de revestimentos a base de cromo
eletrolítico traz prejuízos ao meio ambiente,
uma vez que durante o processo são liberados
íons de cromo hexavalente e estes são
extremamente tóxicos à natureza e ao homem.
No entanto, existem outras tecnologias que
vem sendo estudadas como alternativas
ao processo tradicional de cromagem. A
aspersão térmica por oxi-combustível de
alta velocidade (HVOF) é a técnica que
tem apresentado os melhores resultados
sob as óticas de qualidade de revestimento,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C185
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
porosidade, resistência ao desgaste,
propriedades mecânicas e adesivas. Neste
trabalho foi realizado um estudo comparativo
da eficácia da técnica de HVOF em termos de
adesão, resistência ao desgaste e coeficiente de
atrito. Como substrato foi utilizado o aço SAE
4140; o revestimento utilizado na aspersão
por HVOF foi o WC-Co-Cr em comparação
como o cromo eletroliticamente depositado,
todos com a mesma espessura de camada. A
avaliação tribológica foi realizada através de
ensaios de desgaste por deslizamento do tipo
pino sobre disco e a resistência adesiva por
meio de ensaio de adesão.
Palavras-chave: Aspersão térmica; HVOF;
Desgaste; Adesão.
TRIBOLOGICAL BEHAVIOR OF
THERMAL COATINGS SPRAYED
BY HVOF AS ALTERNATIVE TO
CHROMIUM ELECTROPLATED
The use of coatings based in electrolytic chromium
deposition causes damages to the environment,
since during the process, hexavalent chromium
ions are released and these are extremely toxic
to nature and man. However, other technologies
have been studied as alternatives to the traditional
chromium electroplating process. The thermal
spray high velocity oxy-fuel (HVOF) is a technique
that has shown the best results considering coating
quality, porosity, wear resistance, mechanical and
adhesive properties. In this paper, a comparative
study of HVOF efficacy was realized in terms of
adhesion, wear resistance and friction coefficient.
The substrate used was the SAE 4140; the spray
coating WC-Co-Cr was applied by HVOF and
compared with chromium electroplated, all
coatings had the same layer thicknesses. The
tribological evaluation was performed by sliding
wear testing type pin on disc and the bond strength
by adhesion test.
Keywords: Thermal spray coatings; HVOF;
Wear; Adhesion.
24472
DIAGNÓSTICO DE DESCARGA E PÓS-
DESCARGA EM SISTEMA CÁTODO
OCO
Edson José Costa Santos – UFRN
Edalmy Oliveira do Nascimento – UFRN
Thércio Henrique Carvalho Costa – UFRN
Arnaldo Del Franzz Alvarez Gil – UFRN
José Quinzinho Medeiros Neto – UFRN
Custódio Leopodino Brito Guerra Neto – UFRN
Ivan Alves de Souza – UFRN
Uma fonte promissora de pós-descarga é
a obtida por cátodo oco, isso devido a sua
operação, baixo custo, elevada densidade
de espécies ativas e design. Neste trabalho
empregou-se a espectroscopia de emissão para
diagnosticar as espécies ativas produzidas
descarga em catodo oco. Variou-se a corrente
elétrica na descarga de Ar entre 150 e 600 mA
para verificar a influência da corrente na
descarga. Posteriormente, fixou-se a corrente
elétrica e variou-se o fluxo de N2 na pós-
descarga de 1 a 6 cm3/min. Observou-se que
a corrente elétrica influenciou na intensidade
de emissão das espécies produzidas pelo
sistema de descarga cátodo oco. Além disso,
não foi observada a emissão ótica da espécie
deN+2 na pós-descarga Ar-N2.
Palavras-chave: Cátodo oco; Emissão óptica;
Análise de gás residual.
POSTERS - ABM | July 22nd
DISCHARGE DIAGNOSIS Ar AND
POST-DISCHARGE Ar – N2 SYSTEM IN
HOLLOW CATHODE
A promising source of after -discharge is produced
by hollow cathode due to this operation , low
cost, high density of active species and design.
This paper employed the emission spectroscopy
to diagnose active species produced in hollow
cathode discharge. Was varied electrical current
in the discharge of air between 150 and 600 mA
to verify the influence of the discharge current.
Subsequently set up the electric current was varied
and the flow of N2 post -discharge 1-6 cm3/min. It
was observed that the electric current influenced
the intensity of emission of the species produced by
hollow cathode discharge system. Also, no optical
emission from the species in post -discharge Ar-
N2 was observed.
Keywords: Hollow cathode; Optical emission;
Residual gás analysis.
 C186 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Forjamento / Forging
24595
ANÁLISE DO PROCESSO DE
FORJAMENTO EM MATRIZ
ABERTA DE EIXO APLICAVÉL EM
AEROGERADORES
Luana de Lucca de Costa – UFRGS
Rodrigo Prestes Limberger – UFRGS
Albero Moreira Guerreiro Brito – UFRGS
Lírio Schaeffer – UFRGS
O forjamento a quente em matriz aberta é,
atualmente, o processo mais utilizado para
a fabricação de peças de grande porte. Neste
estudo, a simulação numérica foi utilizada,
através do método de elementos finitos,
para análise do processo de forjamento em
matriz aberta de um eixo vazado e escalonado
aplicável em aerogeradores. A partir de um
billet cilíndrico vazado de aço AISI 4140,
pesando 1 kg, é simulado o processo de
forjamento objetivando a obtenção de
geometria final apresentada. Utiliza-se
matrizes superior e inferior em formato
côncavo, e um mandril de manipulação
com inclinação de 1,15°. A cinemática da
simulação numérica, que inclui 4 passes com
um número total de 30 cursos, é avaliada.
Ao comparar a geometria apresentada com
a obtida observa-se que o alongamento
POSTERS - ABM | July 22nd
longitudinal da forma final é obtido. A partir
da análise da temperatura, pode-se concluir
que o reaquecimento deve ser realizado
após cerca de 45 s, no final de cada série de
5 cursos.
Palavras-chave: Forjamanto a quente; Matriz
aberta; Simulação numérica; AISI 4140.
ANALYSIS OF THE OPEN DIE FORGING
PROCESS FOR WIND TURBINES
SHAFTS
The open die forging in high temperatures
is currently the most widely process used to
manufacture large parts. In this study, the finite
element method in numerical simulation was used
to analyze the forging process in an open and
hollow stepped shaft applicable in wind turbines.
From a 1 kg hollow cylindrical billet of AISI 4140
steel, the forging process was simulated aiming
to obtain the presented final geometry. Upper and
lower dies in a concave shape and a mandrel for
manipulation with slope of 1.15° were used. The
numerical simulation kinematics, which includes
4 passes with a total number of 30 courses, were
evaluated. By comparing the presented geometry
with the finished one, it is possible to evaluate that
the longitudinal elongation of the final shape is
obtained. From the analysis temperature, it can be
concluded that the reheating should be performed
about 45 seconds after the end of each series of
five courses.
Keywords: Hot forging; Open die forging;
Numerical simulation; AISI 4140.
25211
ESTUDO DAS CARACTERISTICAS do
processo de sinterforjamento
do AÇO AISI 4140: Análise das
propriedades mecânicas de
billets obtidos por metalurgia
do pó
Luana De Lucca de Costa – UFRGS
André Carvalho Tavaes – UFRGS
Fábio Junkes Corrêa – UFRGS
Diego Pacheco Wermut – UFRGS
Vinicius Martins – UFRGS
Lirio Schaeffer – UFRGS
Este trabalho é um estudo sobre os aspectos
tecnológico de sinter forjamento, onde
são realizadas alterações nos parâmetros
temperatura e deformação. Experimentos
foram realizados para o estudo das variações
microestruturais, e propriedades, tais como,
densificação e dureza, e, ainda, quais as
variações na força empregada para obtenção
das deformações estabelecidas. A relação
entre a tensão de atrito na interface e outras
variáveis ​​do processo é discutida e uma
análise feita para o cálculo da distribuição
da pressão e carga a partir das equações de
equilíbrio. Os resultados são discutidos e os
parâmetros de processamento envolvidos
durante o processo de sínter forjamento são
analisados.
Palavras-chave: Forjamento de pós-metálicos;
Sinterforjamento; Aço AISI 4140 e metalurgia do
pó.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C187
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
STUDY OF THE CHARACTERISTICS
OF THE SINTERFORGING PROCESS
STEEL AISI 4140: ANALYSIS OF THE
MECHANICAL PROPERTIES OF
BILLETS OBTAINED BY POWDER
METALLURGY
This work is a study on the technological aspects
of sinter forging, where changes in temperature
and deformation parameters are performed.
Experiments were carried out to study the
microstructural variations, and properties such
as hardness and densification, and also variations
in which the force used to obtain the deformation
established. The relationship between the shear
stress at the interface and other process variables
is discussed and an analysis to calculate the
distribution of pressure load from the equations
of equilibrium. The results are discussed and
processing parameters involved during the sinter
forging process are analyzed.
Keywords: Forging metal powders;
sinterforging; AISI 4140 Steel and powder
metallurgy.
Fundição / Foundry
24563
CORRELAÇÃO ENTRE
MICROESTRUTURA E DUREZA DA
LIGA LIVRE DE CHUMBO Bi-1,5%Ag
Robson Aguiar de Macedo – UFSCar
Bismarck Luiz Silva – UFSCar
José Eduardo Spinelli – UFSCar
O estudo de ligas livres de Pb envolvendo
o emprego de junções metálicas sob
altas temperaturas tem recebido atenção
especial, sendo desenvolvidas novas ligas
com qualidade e desempenho adequados.
Ligas Bi-Ag consistem em alternativas
promissoras para a substituição das ligas
de solda contendo Pb para tais aplicações,
por isso devem ser melhor caracterizadas
sob o aspecto de estruturas brutas de fusão.
Assim, o presente trabalho objetiva investigar
a liga hipoeutética Bi-1,5%Ag (%em peso)
solidificada unidirecionalmente sob regime
transitório de fluxo de calor. Será analisada
a influência dos parâmetros térmicos de
solidificação como velocidade de solidificação
(VL), taxa de resfriamento (Ṫ) gradiente de
temperatura (G) na microestrutura e na
evolução de dureza da liga citada. Para
determinação do perfil de dureza, foram
realizados ensaios de dureza Vickers. Para
obtenção e caracterização das microestruturas
presentes no fundido Bi-1,5%Ag, fez-se o
uso da microscopia ótica e da fluorescência
de raios-x. Uma estrutura de dendritas
facetadas de Bi circundadas pelo eutético
Bi-Ag prevaleceu ao longo do lingote Bi-
1,5%Ag. Verificou-se um aumento gradativo
dos espaçamentos dendríticos primário (λ1) e
secundário (λ2) à medida que a distância da
base refrigerada foi aumentada. Em geral, os
valores de dureza diminuíram para maiores
valores de λ1 e λ2.
Palavras-chave: Ligas Bi-Ag; Microestrutura;
Solidificação; Dureza.
CORRELATION BETWEEN
MICROSTRUCTURE AND HARDNESS
OF Bi-1.5wt%Ag LEAD-FREE SOLDER
ALLOY
The study of Pb-free alloys involving the use of
metallic connections under high temperatures
has received special attention in the last few
years, being developed new alloys with adequate
quality and performance. Bi-Ag alloys appear
as potential candidates to replace solder alloys
containing Pb. Hence, such alloys are needed to
POSTERS - ABM | July 22nd
be better characterized considering their as-cast
or as-soldered microstructures. The aim of this
study is to investigate a lead-free Bi-1.5wt%Ag
solder alloy solidified unsteady-state upward
unidirectional conditions. The influence of thermal
parameters as tip growth rate (VL), cooling
rate (Ṫ) and thermal gradient (G) on the final
microstructure and hardness properties will be
examined. A hardness Vickers tester was used
in order to determine the hardness profile of the
Bi-1.5wt%Ag alloy. The directionally solidified
microstructure was characterized by both light
microscopy and fluorescence spectrometer. It was
found that the as-cast structure was arranged by
faceted Bi-rich dendrites sorrounded by a eutectic
mixture (Bi+Ag). In general, the hardness values
decrease for higher of λ1 and λ2 values.
Keywords: Bi-Ag alloys; Microstructure;
Solidification; Hardness.
 C188 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24780
Caracterização
microestrutural da
interface de tubo bimetálico
centrifugado
João Guilherme Dessi – UFSCar
Antônio Rafael Andrade – Engemasa Engenharia e
Materiais Ldta.
Conrado Ramos Moreira Afonso – UFSCar
Neste trabalho estudou-se a microestrutura
e a interface de um tubo bimetálico cladeado
por centrifugação, constituído externamente
em aço API 5L X65Q e internamente pela
superliga de Ni-Cr Inconel 625, ambos
vazados pela mesma posição relativa no tubo.
O vazamento do Inconel 625 causou erosão
no aço que diminuiu de intensidade do lado
de vazamento (região mais quente) para a o
lado oposto (região mais fria), onde a região
de interdifusão não se apresentou mesmo
uniforme. Nas regiões mais quentes (lado
vazado e meio do tubo) ocorreu o cladeamento
completo, com uma interface continua entre
ambos os materiais constituintes, enquanto
que na região mais fria a interface apresentou
descontinuidades. O aço apresentou
microestrutura ferrítica-perlítica com a região
adjacente a interface descarbonetada, com
grãos ferriticos nanométricos em uma região
estreita de 3 μm. O Inconel 625 apresentou
POSTERS - ABM | July 22nd
uma microestrutura de dentritas de austenita
Ni-cfc com fases de Laves interdentríticas,
devido a aumento do teor de Fe, com alta
densidade de discordâncias na região
adjacente a interface livre de precipitados.
Palavras-chave: Fundição centrífuga; Tubos
bimetálicos; Cladeamento;
Interface microstructural
Chacarcterization of
centrifugal-cast bimetallic Pipe
In this work, the microstructure and the interface
of a clad bimetallic tube by centrifugal casting,
consisting externally in steel API 5L X65Q steel
and internally by Ni-Cr superalloy Inconel 625,
both poured in the same relative position in the
pipe. The pouring of Inconel 625 caused erosion
in the steel, decreasing the steel thickness from
the pouring side (hotter region) to the opposite
side (the coldest region) where the interdiffusion
region was not uniform. In hotter regions (pouring
side and middle of the pipe), a complete cladding
occurred, with a continuous interface between the
two constituent materials, while the coldest region
in the interface presented discontinuities. The steel
presented a ferrite-pearlite microstructure, with
the region adjacent the interface decarburized, and
ferritic nanosized grains in a narrow region 3 μm
away from the interface. The Inconel 625 showed
a microstructure of Ni-fcc austenite dendrites
with interdendritical Laves phases, due to the
increased Fe content in the Inconel 625, with high
dislocation density in the free-precipitated region
adjacent to the interface.
Keywords: Centrifugal casting; Bimetallic pipes;
Cladding.
Lavra e Tratamento de Minérios
Ore Mining and Treatment
24618
COMPARATIVO ENTRE OS MÉTODOS
DE DIMENSIONAMENTO DE
ESPESSADOR APLICADOS PARA LAMA
DE MINÉRIO DE FERRO
Sérgio Roberto de Oliveira – UFOP
Otávia Martins Silva Rodrigues – UFOP
O projeto de dimensionamento e otimização
de uma unidade de espessamento é baseado
em ensaios de sedimentação descontínua
realizados em proveta. Neste teste é possível
conhecer as características de sedimentação
das partículas existentes na polpa, assim
como o desempenho dos reagentes auxiliares
empregados no processo de separação sólido/
líquido. Dessa forma os testes de sedimentação
em proveta são a base para implantação
de um espessador de qualquer diâmetro,
necessitando assim de um estudo aprofundado
que resulte no dimensionamento correto,
para que não ocorra subdimensionamento
ou superdimensionamento, implicando
diretamente no custo de instalação e na
operação do equipamento. Baseado nisso
este trabalho consiste em dimensionar um
espessador a partir de testes de sedimentação
em proveta realizados em bancada por quatro
métodos: Coe & Clevenger, Kynch, Talmage
& Fitch, e Oltmann. Além disso, avaliou-se
o desempenho de dois reagentes auxiliares,
um floculante (Praestol 2640) e um coagulante
(Praestol 187K). Entre os métodos usados,
Coe & Clevenger obteve um menor diâmetro
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C189
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
com o Praestol 2640 (9,95 metros), já para o
Praestol 187K o valor foi maior (42,5 metros).
Para os outros métodos, de acordo com o
reagente usado, os métodos de Kynch e
Talmage & Fitch sugeriram valores de áreas
muitos próximas. Os valores foram obtidos
considerando uma alimentação de 3000 t/h
de polpa a 5% de sólidos.
Palavras-chave: Sedimentação em proveta;
Espessador; e Dimensionamento.
COMPARATIVE BETWEEN METHODS
SIZING OF THICKENER APPLIED TO
IRON ORE SLIME
The sizing project and optimization of a thickening
unit is based on discontinuous sedimentation
tests realized in graduated cylinder, where it
is possible to know the behavior of the solid
existing in the pulp, as well as the performance of
auxiliary reagents used in the process of separating
solid/liquid. Sedimentation tests are the base for
implementing a thickener of any diameter. This
work sizes a thickener from sedimentation tests
in bench scale conducted in graduated cylinder by
four methods: Coe & Clevenger, Kynch, Talmage
& Fitch, and Oltmann. In addition, one evaluated
the performance of two auxiliary reagents, a
flocculating (Praestol 2640) and a coagulant
(Praestol 187K). Among the methods used, Coe
& Clevenger got a smaller diameter with Praestol
2640 (9.95 meters), while for the Praestol 187K
showed the higher diameter (42.5 meters). The
results using the others methods were concordant
according to the reagent used, and the methods and
Kynch Talmage & Fitch obtained values ​​of many
nearby areas. The values ​​were obtained assuming
a feeding of 3000 t/h with 5% of solids.
Keywords: Sedimentation test; Thickener; and
Sizing.
25059
ADSORÇÃO DE DODECILAMINA E
OLEATO DE SÓDIO EM SUPERFÍCIES
MINERAIS
Daniel Geraldo da Cruz – UFOP
Daniela Moreira de Oliveira – UFOP
Diogo Rodrigues Prado – UFOP
Fábio de São José – UFOP
Otávia Martins Silva Rodrigues – UFOP
Medidas de adsorção, tensão superficial
e potencial zeta (PZ) são as ferramentas
mais usadas para entender os fenômenos
interfaciais e, consequentemente, os aspectos
químicos envolvidos nos processos de
flotação. No presente trabalho avaliou-se
a adsorção dos coletores oleato de sódio
(OLS) e dodecilamina (DDA) em hematita e
quartzo, respectivamente, a partir da medida
indireta da adsorção dos reagentes baseada
em determinações das tensões superficiais
das soluções residuais dos coletores após
adsorção. Mediu-se também o potencial
zeta dos minerais estudados em função da
concentração dos coletores. As medidas
indicaram que ocorreu a adsorção. Em
relação à hematita os resultados sugerem
a ocorrência de adsorção química. Para os
ensaios realizados variando-se o tempo de
adsorção, observou-se o aumento na adsorção
de OLS sobre a hematita em função do tempo.
POSTERS - ABM | July 22nd
Para o sistema quartzo-dodecilamina os
resultados não apresentaram tendência
quanto à influência do tempo na adsorção.
Esse comportamento sugere que a cinética
de adsorção de dodecilamina sobre o quartzo
é mais rápida, ocorrendo adsorção nos
primeiros instantes de contato entre a solução
e o mineral.
Palavras-chave: Adsorção; Tensão Superficial;
Potencial Zeta; Coletores.
ADSORPTION OF DODECYLAMINE
AND SODIUM OLEATE ON MINERALS
SURFACES
The interfacial phenomena are closely related
to flotation. Adsorption measurements, surface
tension and zeta potential are the tools most
commonly used to understand these phenomena,
therefore, the chemical aspects involved in flotation
processes. This study evaluated the adsorption
of collectors sodium oleate and dodecylamine
in hematite and quartz, respectively. Indirect
 C190 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
adsorption measurements of reagents were based
on measurements of surface tension of solutions of
collectors used. Besides, were done measurements
of zeta potential of the mineral studied as function
of the concentration of collectors. Hematite results
suggest the occurrence of chemical adsorption.
The increase in adsorption time resulted in
increased of adsorption of oleate in the hematite,
this tendency was not observed for the system
quartz-dodecylamine. The results suggest that
the adsorption kinetics is very fast, occurring
adsorption in the first moments of contact between
the solution containing the collector and the
mineral quartz.
Keywords: Adsorption; Surface tension; Zeta
potential; Collectors.
24607
SIMULAÇÃO SEQUENCIAL
GAUSSIANA E SIMULAÇÃO
SEQUENCIAL DIRETA: COMPARATIVO
ENTRE MÉTODOS
Roberto Quadros Meninr – UFRGS
João Felipe Coimbra Leite Costa – UFRGS
Marcel Arcari Bassani – UFRGS
Os métodos de simulação estocástica
permitem acessar o espaço de incerteza
associado à estimativa de atributos geológicos.
Esse espaço de incerteza, obtido através da
POSTERS - ABM | July 22nd
geração de múltiplos cenários equiprováveis,
pode ser utilizado para análise de risco e
tomadas de decisões, de acordo com alguma
função de transferência utilizada. Os métodos
de simulação sequencial são amplamente
difundidos para a construção destes modelos.
Simulação sequencial gaussiana requer que a
variável original seja transformada em uma
distribuição normal. O método de simulação
sequencial direta não necessita de alguma
transformação anterior a realização das
simulações, permitindo simular diretamente
dentro do espaço original dos dados. A
metodologia apresentada, neste trabalho,
irá abordar as principais diferenças destas
duas metodologias de simulação sequencial
comparando os resultados. Simulação
sequencial Gaussiana tende a reproduzir
melhor o histograma, enquanto simulação
direta é mais facilmente implementada, pois
não necessita de nenhuma transformação dos
dados. Os métodos serão ilustrados através
de um estudo de caso.
Palavras-chave: Simulação estocástica; Função de
transferênicia; Transformação.
SEQUENTIAL GAUSSIAN SIMULATION
AND DIRECT SEQUENTIAL
SIMULATION: A COMPARISON OF
METHODS
Stochastic simulations allow assessing the
uncertainty associated with a given geological
attribute. This uncertainty space, obtained by
generation multiple equally probable scenarios,
can be used to risk analysis and decision making,
according a selected transfer function. Sequential
Gaussian simulations methods are widely used
to build these models. Sequential Gaussian
simulation usually requires the original variable
to be transformed into a normal distribution.
Direct sequential simulation does not require
any transformation before simulations, allowing
simulation directly using original data. This
paper investigates the differences between these
methods comparing the output results. Sequential
Gaussian simulation method tends to reproduce
better the histogram, while direct simulation is
easier to be implemented as it does not require any
data transformation. The methods are illustrated
using a case study.
Keywords: Stochastic simulation; Transfer
function; Transformation.
24795
Combustíveis alternativos
OBTIDOS a partir de resíduos
para utilização em fornos de
pelotização de minério de ferro
Filipe Arthur Firmino Monhol – Universidade Federal
do Espírito Santo
Marcio Ferreira Martins – Universidade Federal do
Espírito Santo
O setor de mineração gasta milhões de dólares
com a utilização de combustíveis fósseis
nos seus mais variados processos, como,
por exemplo, em fornos de pelotização.
Paralelamente a isso, a humanidade está
produzindo cada vez mais resíduos e nestes
existe um potencial energético que não
pode ser negligenciado devido a situação
de grande demanda em que se encontra a
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C191
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
sociedade. Assim, a reciclagem energética
desses resíduos pode aliar os conceitos de
sustentabilidade e economia. A utilização de
resíduos como fonte energética pode, assim,
além de gerar uma grande economia ao setor,
aumenta significativamente a contribuição
ambiental do mesmo. Portanto esse trabalho
faz uma análise de viabilidade do uso de
resíduos sólidos, que são transformados em
combustíveis fluidos através das tecnologias
da gaseificação e da pirólise, para utilização
em fornos de pelotização de minério de ferro.
Diferentes tipos de resíduos são propostos.
Foram realizados alguns ensaios para se obter
a capacidade energética desses materiais. Os
resíduos se mostraram altamente energéticos
e uma excelente alternativa à demanda
industrial.
Palavras-chave: Resíduos; Combustível;
Gaseificação; Pelotização
ALTERNATIVE FUELS OBTAINED
FROM WASTE TO USE in pelletizing
furnaces of iron ore
The mining industry spends millions of dollars
with the use of fossil fuels in its various processes,
such as in pelletizing furnaces. Parallel to this,
humanity is increasingly producing wastes and in
these there is the potential energy that cannot be
neglected due to high demand situation in which
society is. Thus, energy recycling these wastes
can combine the concepts of sustainability and
economy. The use of waste as an energy source
can thus besides generating a large savings to the
sector, significantly increases the environmental
contribution of the same. Therefore this work is
an analysis of the feasibility of using solid waste,
which is transformed into fluid fuels through
gasification and pyrolysis technologies for use in
pelletizing furnaces of iron ore. Different types of
waste are proposed. Some trials to get the energy
capacity of these materials were carried out.
The residues were highly energetic and a great
alternative to industrial demand.
Keywords: Waste; Fuel; Gasification; Pelletizing.
25021
Caracterização de
contaminações em um
quartzito argiloso da
Formação Taboões visando
seu uso como matéria-prima na
indústria
Walter Gervásio Ladeira – ERG Mineração e Comércio
Ltda.
Paulo Roberto Gomes Brandão – UFMG
O quartzito Taboões é uma fonte potencial de
matérias-primas de sílica (areias industriais), e
precisa ser adequadamente caracterizado para
se definir metodologias de beneficiamento
que visem o seu melhor aproveitamento
possível. Dois litotipos foram classificados
nos quartzitos intemperizados da Formação
Taboões presentes em São Joaquim de Bicas
– MG: quartzito argiloso e quartzito. A
principal diferença entre eles é a abundância
relativa de argilominerais. Em uma amostra
representativa do quartzito argiloso foram
caracterizados quatro tipos de contaminações
com auxílio de análises granulométricas e
químicas, microscopia (óptica e eletrônica
de varredura), e difração de raios-X. Estas
contaminações são: incrustações no quartzo;
películas de argilominerais e minerais de ferro
aderidas ao quartzo; partículas de minerais
de ferro liberadas em meio ao quartzito; e
POSTERS - ABM | July 22nd
partículas liberadas de rochas estranhas ao
quartzito. A caracterização realizada é um
ponto de partida para se planejar rotas de
processamento mineral visando obtenção de
matérias-primas para a indústria.
Palavras-chave: Quartzito; Areias industriais;
Caracterização; Contaminações.
CHARACTERIZATION OF
CONTAMINATIONS IN A CLAYEY
QUARTZITE FROM TABOÕES
FORMATION AIMING AT ITS USE AS
INDUSTRIAL RAW MATERIAL
The Taboões quartzite is a potential source of
silica raw materials (industrial sands), and
must be adequately characterized to define ore
dressing methodologies aimed at its best possible
exploitation. Two rock types were classified in
weathered quartzites from the Taboões Formation
at São Joaquim de Bicas – Minas Gerais: clayey
quartzite and quartzite. The main difference
between them is the relative abundance of clay
 C192 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
minerals. In a representative sample of clayey
quartzite four types of contaminations have
been characterized using chemical and particle
size analysis, optical microscopy, SEM-EDS,
and X-ray diffraction. These contaminations
are: incrustations in quartz; films of clay and
iron minerals adhered to quartz; particles of
liberated iron minerals among quartzite; and
released particles unrelated to quartzite rocks. The
characterization performed is a starting point for
planning ore dressing routes aiming at obtaining
raw materials for the industry.
Keywords: Quartzite; Industrial sands;
Characterization; Contaminations.
25085
análise de rota de processo – um
estudo de caso de peneiramento
de minério de ferro
Mauro Lúcio Teixeira Junior
Fábio de São José – UFOP
Francielle Câmara Nogueira – UFOP
Carlos Alberto Pereira – UFOP
O mercado mundial de minério de ferro
iniciou nova recuperação na década de 2000,
diante de novo ciclo de expansão, atingiu
ritmo acelerado de 70% de crescimento
anual. Fato que viabilizou inúmeros projetos
de mineração, principalmente no Brasil,
POSTERS - ABM | July 22nd
nos quais jazidas que eram desvantajosas
economicamente passaram a configurar
empreendimentos de valor agregado. Dessa
forma, pesquisas em todos os setores e áreas
do processamento mineral intensificaram
buscas por excelência. No peneiramento,
entendido como separação de sólidos em
duas classes, baseada nas diferenças de
tamanho e forma dos constituintes e no uso de
gabaritos (por exemplo, peneiras) buscou-se
por maior eficiência industrial. Este trabalho
investigou os pontos de melhorias possíveis
no peneiramento de uma mineradora de
médio porte, exportadora de minério de
ferro, localizando pontos de maximização
do processo/operação. Entre os principais
resultados destacam-se eliminação de
sobrecarga no peneiramento primário pela
substituição da abertura/malha do primeiro
deck de 40 para 30 mm com retido destinado
à britagem secundária, troca da malha do
segundo deck de 30 para 5 mm com retido
enviado para peneiramento secundário e
eliminação de finos no peneiramento primário
pela adição de água na britagem secundária.
Palavras-chave: Peneiramento; Minério de ferro;
Beneficiamento; Eficiência.
ANALYSIS of processing ROUTE – a
CASE study OF SCREENING in AN
IRON ORE mining
The world market of iron ore began further
growing in the 2000s, in a new expansion cycle,
the sector reached up to 70% growth in one year.
Fact that allowed the emergence of various mining
projects, especially in Brazil, where deposits
were not seen as economically advantageous
become attractive. Thus, research in all sectors
and areas of mineral processing intensified the
search for excellence. In screening, defined as the
separation of solids into two classes, based on
differences in size and shape of the components
using for example sieves sought higher industrial
efficiency. This study investigated the possible
points of improvement in the screening stages of a
mining midsize which exports iron ore, looking for
points of maximization in the process/operation.
Among the mainly results stand out elimination
of overload in the primary screening by replacing
the mesh of the first deck of 40 to 30 mm with the
retained intended for the secondary crushing,
changing the mesh of the second deck from 30
to 5 mm with retained intended to secondary
screening and removing the thin particles in the
primary screening by addition of water in the
secondary crushing.
Keywords: Screening; Iron ore; Mineral
processing; Efficiency.
25144
Redução dos riscos de parada
dE UMa usina de concentração
DE MINÉRIO DE FERRO
Ricardo Ligório Soares – Anglo American
Carlos Alberto Pereira – UFOP
Francielle Câmara Nogueira – UFOP
Fábio de São José – UFOP
Nas usinas de beneficiamento mineral,
paradas não programadas acarretam
dispendiosas perdas produtivas e, portanto
financeiras. Deste modo, reduzir os riscos de
possíveis interrupções na alimentação de uma
usina a partir da flexibilização do circuito
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C193
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
significa melhor condição de planejamento
das demais atividades e estabilidade da
planta. Neste contexto, desenvolveu-se esse
trabalho que investiga a possibilidade de
elevação da taxa de alimentação da britagem
do concentrador da usina 1 de uma empresa
mineração, colocando simultaneamente
em operação, os sistemas de alimentação
Norte e Sul de uma mina. A expansão da
alimentação de 3.785 t/h para 7.285 t./h
utilizando ambos sistemas garantirá o
aumento de produtividade, projeto que já
consta no escopo estratégico da empresa para
os próximos anos. O projeto será avaliado
segundo critérios definidos de CAPEX (custo
de investimento necessário) e OPEX (custo
operacional) avaliando-se à necessidade
de aumento de capacidade para garantir
a demanda de produtividade da usina de
concentração.
Palavras-chave: Britagem; Correia
transportadora; Produtividade.
REDUCING STOP’S RISKS IN A Iron
ore processing plant
In mineral processing plants, unscheduled
stoppages cause production and financial losses.
Thereby reducing the risk of possible interruptions
in feeding a plant from the flexibility of the
circuit means better planning condition of the
other activities and stability of the plant. In this
context, we developed this work investigating
the possibility of increasing the feed rate of the
crushing of the plant 1 concentration of a mining
company, putting in operation simultaneously the
North and South systems. The increase of supply
of 3,785 t/h to 7,285 t/h using both systems ensure
increased productivity, a project that is already
included in the strategic scope of the company
for the next years. The project will be evaluated
according to criteria defined in CAPEX (cost of
investment required) and OPEX (operational
cost) evaluating the need for increased capacity
to ensure the demand of productivity of the
concentration plant.
Keywords: Crushing; Conveyor belt;
Productivity.
Materiais com Efeito de Memória de
Forma / Shape Memory Alloys
24661
Hybrid NiTi SMA/400 grade
maraging spring actuator –
concept design
Fernando Henrique Gomes de Souza – Instituto
Tecnológico de Aeronáutica
Osmar de Sousa Santos – Instituto Tecnológico de
Aeronáutica
Jorge Otubo – Instituto Tecnológico de Aeronáutica
Techniques which use a spring to supply the bias
force to actuator are well adopted since they are
inexpensive and simple to construct. In this work
it was design an actuator concept using bias-type
device technique, which comprises two coils that
mutually push against each other to supply the
stroke. For the coils springs, it was used a wire
of NiTi shape memory alloys (SMA) and a wire
of 400 grade maraging steel as construction
materials.
Keywords: Actuator; NiTi SMA; 400 grade
maraging steel.
24843
Estudo de compósitos
poliméricos reforçados com
Ligas com memória de forma
para aplicação em atuadores
POSTERS - ABM | July 22nd
Karla Carolina Alves da Silvar – UFPE
Vitor Cavalcanti Gomez – UFPE
Carlos Augusto do Nascimento Oliveira – UFPE
Cezar Henrique Gonzalez – UFPE
As ligas com memória de forma (LMFs)
destacam-se por apresentar propriedades
especiais, possibilitando seu emprego em
diversas aplicações tecnológicas. Esses
materiais podem ser integrados a uma
matriz polimérica, agindo como um reforço,
constituindo uma nova classe de matérias,
chamada de Compósitos Inteligentes,
que têm despertado interesse por sua
versatilidade na criação de atuadores e/
ou sensores. Nesse contexto, fios de nitinol,
foram tratados termicamente para obter
temperaturas de transformação próximas
a ambiente. Em seguida, amostras desse
material foram submetidas a calorimetria
diferencial de varredura para verificação
das temperaturas de transformação.
Posteriormente, os fios tratados receberam um
 C194 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
treinamento termomecânico para obtenção do
efeito memória de forma reversível e assim
executar o movimento similar a abertura e
ao fechamento de uma garra, pretendido
para o atuador a ser desenvolvido. Após
essa etapa, os fios já treinados foram
incorporados a matriz constituída por
silicone e resina epóxi, dando origem a
um compósito que ao ser ativado por uma
corrente elétrica, reproduz o movimento do
treinamento termomecânico dado aos fios.
Esta pesquisa tem por finalidade, desenvolver
um atuador constituído por um compósito
inteligente, analisando características como:
transformação martensítica e flexibilidade.
Palavras-chave: Compósitos inteligentes; Ligas
de Ti-Ni, Efeito memória de forma reversível;
Transformação martensítica.
STUDY OF COMPOSITE REINFORCED
POLYMERIC ALLOYS WITH MEMORY
IN APPLICATION FORM FOR
ACTUATORS
The shape memory alloys (SMAs) stand out by
having special properties, enabling their use
in various technological applications. These
materials can be integrated into a polymer matrix,
acting as a reinforcement, constituting a new
class of materials called Intelligent composites,
POSTERS - ABM | July 22nd
which have attracted attention for its versatility
in creating actuators and/or sensors. In this
context, nitinol wires were heat treated for near
ambient temperatures change. Then, samples
of such material were subjected to differential
scanning calorimetry to verify the transformation
temperatures. Subsequently, the treated yarns
were given a thermomechanical training for
obtaining memory effect reversibly and thus
perform similar movement opening and closing of
a claw, intended for the actuator to be developed.
After this step, the strands were incorporated
already trained the matrix consists of silicone
epoxy resin, giving rise to a composite which
when activated by an electric current , reproduces
the movement of thermomechanical training
given to the wires. This research aims to develop
an actuator consisting of a smart composite,
analyzing characteristic such as martensitic
transformation and flexibility.
Keywords: Intelligent composites; Ti-Ni alloys;
Shape memory effect reversible; Martensitic
transformation.
24856
EFEITO DO RECOZIMENTO NAS
TEMPERATURA DE TRANSFORMAÇÃO
DE FASE DE UMA LIGA NiTi
Tadeu Castro da Silva – Universidade de Brasília
Daniel Monteiro Rosa – Universidade de Brasília
Edson Paulo da Silva – Universidade de Brasília
As ligas Ni-Ti com composição em torno
de 55% de Ni em peso sofrem influência
nas temperaturas de transformação de fase
quando submetidos a tratamentos térmicos
de recozimento na faixa de temperatura de
300ºC a 500ºC. O objetivo do presente trabalho
é avaliar a influência do tratamento térmico
de recozimento a 350°C onde os CP´s de uma
liga NiTi mantidos por tempos de 10 minutos,
1 hora e 24 horas. Os efeitos do tratamento
são avaliados com base nas temperaturas de
transformação de fase, medida por meio de
Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC).
Os resultados revelaram o maior aumento das
temperaturas de transformação de fase para
amostra com menor tempo de resfriamento
em relação a amostra sem tratamento térmico.
Palavras-chave: Tratamento térmico; Ligas com
memória de forma; Calorimetria diferencial de
varredura.
EFFECT OF ANNEALING
TEMPERATURE ON PHASE
TRANSFORMATION OF A LEAGUE NiTi
The Ni-Ti alloys with 55% w.t. of composition
are influenced in the phase change temperatures
when they are submitted to the annealing heat
treatment in the temperature range of 300C and
500C. The aim of the current work is to evaluate
the influence of the annealing process when the
specimen made of NiTi are kept during a period
of time between 1 and 24 hours. The effects of
the thermal treatment are evaluated taking in
account the phase transformation temperatures,
measured according to the Differential Scanning
Calorimetry (DSC) approach. The results showed
the largest increase in temperatures of phase
transformation for the sample with lower cooling
time than the sample without heat treatment.
Keywords: Thermal treatment; Shape memory
alloys; Differential scanning calorimetry.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C195
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24622
MÉTODOS DE DEFINIÇÃO
DAS TEMPERATURAS DE
TRANSFORMAÇÃO DE FASES EM
LIGAS DE NiTi EQUIATÔMICA A
PARTIR DE RESULTADOS DE DSC
Patrícia Freitas Rodrigues – UBM
Shimeni Baptista Ribeiro – UFF
Edir Neves Teixeira – UFF
Claudia Marques Fontanezzi – UFF
Andersan dos Santos Paula – UFF
Um comparativo entre dois métodos
para determinação das temperaturas de
transformação de fase, tendo como base
análises de Calorimetria Diferencial de
Varredura (DSC) em amostras de uma
liga de NiTi equiatômica submetida a
tratamentos térmicos para envelhecimento,
foram utilizados neste trabalho. Sendo
aplicado o método clássico comumente
utilizado para análise desses resultados e
o método utilizando da integral do pico
de transformação de fase. Com base nas
avaliações feitas, o método de integral por
apresentar uma relação direta da fração de
transformação demonstra-se mais eficaz para
determinar o início e o fim da transformação
por levar em consideração a forma do pico
em função da trajetória de transformação.
Palavras-chave: DSC; Temperatura de
transformação de fase; Liga NiTi equiatômica;
Tratamento térmico de envelhecimento.
METHODS DEFINITION OF the PHASE
TRANSFORMATION TEMPERATURES
IN EQUIatomic NiTi ALLOYS FROM
DSC RESULTS
A comparison of two methods for determination
of phase transformation temperatures, based on
Differential Scanning Calorimetry (DSC) analyses
in equiatomic NiTi alloy samples subjected to
thermal treatments for aging, were used in this
work. Being used the classic method commonly
used for the analysis of these results and the
method using associated to phase transformation
peak integration. Based on the evaluations made,
the integral method for presenting a direct
relationship of the transformation fraction is
demonstrated more effective by take into account
in peak shape depending on the trajectory of
transformation.
Keywords: DSC; Phase transformation
temperatures; Equiatomic NiTi alloy; Aging heat
treatment.
24636
OTIMIZAÇÃO DAS CONDIÇÕES
DE TRATAMENTO TÉRMICO DE
SOLUBILIZAÇÃO E ENVELHECIMENTO
EM LIGA FORJADA DE NiTi
RICA EM Ni PARA APLICAÇÕES
SUPERELÁSTICAS
Edir Neves Teixeira – UniFOA
Andersan dos Santos Paula – UFF
Shimeni Baptista Ribeiro – UFF
Alessandra Motta Streva – UFF
Ana Carolina de Souza Rodrigues – UFF
O presente trabalho teve como objetivo o
estudo para otimização de distintas condições
de tratamentos térmicos de solubilização e
envelhecimento em liga forjada de NiTi rica
em Ni visando características e propriedades
adequadas para aplicações superelásticas.
As características microestruturais e
composicionais foram avaliadas por Difração
de Raio-X (DRX), por Microscopia Eletrônica
de Varredura (MEV) associada à Difração
de Elétrons Retroespalhados (EBSD) e
POSTERS - ABM | July 22nd
ao Espectrômetro de Energia Dispersiva
de Raio-X (EDX), e correlacionadas com
as medidas de dureza Vickers. Baseados
em resultados da literatura, apresentou
características mais promissoras para
tratamentos de solubilização a 950ºC por
120 minutos conjugado com envelhecimento
a 350ºC por 30 minutos, ambos com
resfriamento em água.
Palavras-chave: Liga de NiTi rica em
Ni; Solubilização; Envelhecimento;
Superelasticidade.
OPTIMIZATION OF SOLUBILIZATION
AND AGING HEAT TREATMENT
CONDITIONS Ni RICH Ni-Ti ALLOY
FORGED WIRE FOR SUPERELASTIC
APPLICATIONS
The present work aimed to study the optimization
of different conditions of solubilization and aging
treatments applied to forged Ni-rich NiTi alloy
aiming suitable characteristics and properties
 C196 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
for superelastic applications. The microstructure
and composition characteristics were evaluated by
X-Ray Diffraction (XRD), by Scanning Electronic
Microscopy (SEM) associated with Electron
Backscattered Diffraction (EBSD) and Energy
Dispersive X-Ray Spectrometer (EDS), and
correlated with Vickers hardness measurements.
Based on literature results, shown more promise
characteristics by solubilization heat treatment
at 950ºC by 120 minutes conjugated with aging
heat treatment at 350ºC by 30 minutes, both
cooled in water.
Keywords: Ni-rich NiTi alloy; Solubilization;
Aging; Superelasticity.
24701
INFLUÊNCIA DA ECAE NAS
PROPRIEDADES DE LIGAS NiTi COM
EFEITO DE MEMÓRIA DE FORMA
Niédson José da Silva – UFPE
Carlos Augusto do Nascimento Oliveira – UFPE
Cezar Henrique Gonzalez – UFPE
Carlos José de Araújo – UFCG
Oscar Olímpio de Araújo Filho – UFPE
Leonardo Mendonça Carneiro da Silva – UFPE
Ligas com memória de forma (LMF) são
materiais ativos que apresentam como
característica a resposta a impulsos externos,
recuperando deformações aparentemente
plásticas. Esses materiais têm forte potencial
POSTERS - ABM | July 22nd
aplicativo como atuadores termomecânicos em
diversos setores industriais, sendo de interesse
o aperfeiçoamento de suas propriedades
termomecânicas. A conformação mecânica
do ECAE (Equal Channel Angular Extrusion)
resulta em melhorias quanto às propriedades
mecânicas destas ligas. Esta melhoria está
relacionada à redução de tamanho de grãos
devido ao cisalhamento interno que estes
sofrem ao passar pelos canais interceptantes,
apesar de não ocorrer nenhuma alteração na
área da seção transversal do corpo de prova.
Neste trabalho, realizou-se a fabricação de
ligas com memória de forma da família NiTi
e da matriz para a extrusão em canal angular.
A conformação mecânica foi realizada numa
máquina de ensaios universal. O resultado
desse estudo foi a observação da melhoria
das propriedades mecânicas e alteração das
temperaturas de transformação, as quais
são essenciais para a utilização do efeito
de memória de forma. Essa análise se torna
relevante quando da aplicação desse tipo
de material em situações em que se requer
elevada resistência mecânica aliada a eficácia
dos fenômenos de memória de forma.
Palavras-chave: Ligas NiTi; ECAE; Temperaturas
de transformação; Conformação mecânica.
INFLUENCE OF ECAE ON NiTi SHAPE
MEMORY ALLOYS PROPERTIES
Shape Memory Alloys (SMA) are active
materials that present as external pulse response
characteristic, recovering deformations apparently
plastics. These materials have strong potential
application as thermomechanical actuators in
several industrial sectors. Therefore, it’s important
to the improvement of thermomechanical
properties of these alloys. Mechanical forming
of ECAE (Equal Channel Angular Extrusion)
results in improvements on the mechanical
properties of these alloys. This improvement is
related to grain size reduction due to internal
shear that they suffer when passing by channels
(compression and shear stresses), without occur
changes in area of the sample cross-section. In
this work, it was carried out the manufacture of
Ni-Ti SMA and their mechanical forming in a
matrix of ECAE. The results of this study were
the observation of improvement of mechanical
properties and modification of transformation
temperatures, which are essential for the use in real
applications. This analysis becomes relevant when
the application of such materials in situations that
require high mechanical resistance combined with
functional properties of shape memory phenomena.
Keywords: Ni-Ti alloys; ECAE; Transformation
temperatures; Mechanical forming.
24740
FLEXIBILIDADE E RESISTÊNCIA
TORCIONAL DE INSTRUMENTOS
ROTATÓRIOS DE NiTi COM MEMÓRIA
DE FORMA
Lígia Carolina Moreira Braga – UFMG
Maria Guiomar de Azevedo Bahia – UFMG
Vicente Tadeu Lopes Buono – UFMG
Este trabalho teve como objetivo avaliar
o uso da tecnologia Controlled Memory
(CM) para confecção de instrumentos
endodônticos rotatórios de NiTi, comparando
a flexibilidade e a resistência torcional de
instrumentos Hyflex (HF) e Typhoon (TYP),
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C197
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
que apresentam o efeito memória de forma,
com os instrumentos ProTaper Universal F2
(PTU F2) e EndoWave (EW), fabricados com
o fio de NiTi superelástico convencional. Os
instrumentos avaliados possuíam calibre de
ponta de 0,30 mm e conicidade de 6%, com
exceção de PTU F2. As áreas médias das seções
transversais a 3 mm da ponta (A3) foram
determinadas em 10 instrumentos de cada
tipo. Igual número de instrumentos foram
testados em dobramento a 45° e em torção
até a ruptura (ISO 3630-1). Os valores médios
de A3 encontrados nos instrumentos HF,
TYP, PTU F2 e EW foram, respectivamente,
0,084, 0,107, 0,122 e 0,082 mm2; os valores
médios de momento de dobramento máximo:
0,327, 0,315, 1,1490 e 0,567 N.cm; e os valores
médios de torque máximo: 1,047, 1,254, 1,400
e 1,111 N.cm. Verificou-se, portanto, que os
instrumentos fabricados com a tecnologia
CM apresentaram, quando comparados aos
instrumentos com valores próximos de A3,
maior flexibilidade (menor momento de
dobramento máximo) e resistência torcional
semelhante. Os resultados encontrados
mostraram que a tecnologia CM permite
a produção de instrumentos endodônticos
mais flexíveis, o que é desejável do ponto de
vista clínico, porém sem comprometer a sua
resistência torcional.
Palavras-chave: Ligas NiTi; Efeito memória de
forma; Instrumentos endodônticos; Flexibilidade;
Resistência torcional.
Flexibility and torsional
resistance of NiTi rotary
instruments with shape memory
This study aimed to evaluate the use of Controlled
Memory (CM) technology for the manufacture of
rotary endodontic NiTi instruments, comparing
the flexibility and torsional resistance of
Hyflex (HF) and Typhoon (TYP) instruments,
which exhibit the shape memory effect, with
instruments ProTaper Universal F2 (PTU F2) and
EndoWave (EW), manufactured with conventional
superelastic NiTi wire. The instruments evaluated
possessed a 0.30 mm caliber tip and 6 % taper,
except for PTU F2. The mean cross-sectional
areas at 3 mm from the tip (A3) were determined
in 10 sections of each instruments type. Equal
number of instruments was tested in bending at
45° and in torsional (ISO 3630-1). The average
values of A3 found for HF, TYP, PTU F2 and EW
instruments were 0.084, 0.107, 0.122 and 0.082
mm2, respectively, while the average values of
maximum bending moment were 0.327, 0.315,
1.1490 and 0.567 N.cm, and the mean values
of maximum torque: 1.047, 1.254, 1.400 and
1.111 N.cm. These results showed that the CM
technology allows the production of instruments
which show, when compared instruments with
similar values of A3, greater flexibility (lowest
maximum bending moment) and similar torsional.
The results obtained demonstrated that the CM
technology enables the production of more flexible
endodontic instruments, which is desirable from a
clinical point of view, but without compromising
their torsional strength.
Keywords: NiTi alloys; Shape memory effect;
Endodontic instruments; Flexibility; Torsional
strength.
24439
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES
TERMOMECÂNICAS DE FIOS
SUPERELÁSTICOS DE NITINOL
MICROSOLDADOS PELO PROCESSO
TIG
Fernando Andrade Amorim – UFCG
Luiz Fernando Alves Rodrigues – UFCG
Carlos José de Araújo – UFCG
João Baptista da Costa Agra de Melo – UFCG
POSTERS - ABM | July 22nd
Theophilo Moura Maciel – UFCG
O processo de micro soldagem se mostra
eficiente para a união de Ligas com Memória
de Forma (LMF) do sistema NiTi devido a alta
precisão e localização do calor, diminuindo
os tamanhos da zona fundida (ZF) e da zona
termicamente afetada (ZTA), promovendo
melhorias nas propriedades mecânicas
destes tipos de juntas. Este estudo teve como
objetivo geral determinar as variações das
propriedades termomecânicas em juntas
soldadas de fios de NiTi. Para o trabalho,
fios superelásticos de uma LMF NiTi
(ASTM F2063) com 0,9 mm de diâmetro,
foram divididos em dois grupos: (a) fios
sem tratamento térmico (NiTiA) e (b) fios
com tratamento térmico a 400°C durante
20 minutos (NiTi400). Em seguida estes
fios foram soldados pelo processo TIG,
utilizando a microsoldadora Micromelt (EDG
Equipamentos e Controles). A caracterização
termomecânica dos fios íntegros e
 C198 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
microsoldados foi realizada utilizando ensaios
de calorimetria diferencial de varredura
(DSC), análise dinâmico-mecânica (DMA),
ensaios de tração uniaxial, microscopia
óptica (MO), microscopia eletrônica de
varredura (MEV) e microindentação Vickers.
Os resultados mostraram a eficiência do
processo TIG ao soldar os fios NiTi de ambos
os grupos. As juntas soldadas apresentaram
propriedades de superelasticidade semelhante
aos fios íntegros e a análise da fratura dos fios
com solda mostra características dúcteis.
Palavras-chave: Ligas com memória de
forma; NiTiNOL; Microsoldagem; TIG;
Superelasticidade.
EVALUATION OF THE
THERMOMECHANICAL bEHAVIOR
OF SUPERELASTIC NITINOL WIRES
MICRO WELDED BY TIG ARC PULSES
Micro welding is an efficient way for joining shape
memory alloys (SMA) due to high accuracy and
location of heat, reducing the size of the molten
zone and heat affected zone (HAZ) promoting
improvements in mechanical properties in these
types of joints. This study aimed to determinate
variations in thermomechanical properties
of welded joints of NiTi wires. In this work,
superelastic NiTi wire (ASTM F2063) 0.9 mm
POSTERS - ABM | July 22nd
diameter were divided into two groups: (a) as
received wires (NiTiA) and (b) heat treated wires
at 400°C for 20 min (NiTi400). Then, these wires
were welded by TIG process, using Micromelt
welder (EDG Equipment and Controls). The
thermomechanical characterization of micro
welded wires was performed using tests of
differential scanning calorimetry (DSC), dynamic
mechanical analysis (DMA), uniaxial tensile
test, optical microscopy (OM), scanning electron
microscopy (SEM), and Vickers microhardness.
The results show the efficiency of TIG welding
wires to both groups. Welded joints showed similar
properties to reference wires and the fracture
surface analysis showed a ductile profile.
Keywords: Shape memory alloys; NITINOL;
Micro welding; Superelasticity.
24827
ESTUDO DA RESISTÊNCIA AO
DESGASTE MICROABRASIVO
DE LIGAS NiTi TRATADAS
TERMICAMENTE
Palloma Vieira Muterlle – Università di Trento
Ítalo de Barros Casto – Universidade de Brasília
A liga de Níquel Titânio faz parte de um
grupo de materiais denominado materiais
inteligentes, e pode ser classificada como
memória de forma (fase martensita à
temperatura ambiente) ou pseudoelástica
(fase austenita à temperatura ambiente). Estes
materiais são largamente utilizados em setores
como engenharia, odontologia, medicina e
aeronáutica, e para determinadas aplicações
é importante conhecer o comportamento
de desgaste destas ligas. Sendo assim, este
trabalho visa avaliar o comportamento ao
desgaste microabrasivo de uma liga NiTi
pseudoelástica como recebida e envelhecida
a diferentes temperaturas, e comparar com
resultados obtidos para a liga NiTi com
efeito de memória de forma. O tratamento
térmico de envelhecimento foi efetuado
nas temperaturas de 350, 450, 500 e 600°C,
com isoterma de 30 minutos e posterior
têmpera em água. Os ensaios de desgaste
foram realizados utilizando uma máquina
de ensaio microabrasivo por esfera livre para
obtenção do coeficiente de desgaste. Após
os ensaios de desgaste foi observado que os
valores de coeficiente de desgaste obtidos
foram inferiores para todas as temperaturas
de tratamento quando comparado com a liga
NiTi pseudoelástica como recebida, reduzindo
em até 30% o desgaste no caso do tratamento
a 350°C. A liga com efeito memória de forma
apresentou um bom comportamento ao
desgaste, com um coeficiente de desgaste
aproximadamente 14% menor que a liga NiTi
pseudoelástica sem tratamento.
Palavras-chave: Liga NiTi; Desgaste
microabrasivo; Envelhecimento; Coeficiente de
desgaste.
STUDY OF MICROABRASIVE WEAR
RESISTANCE OF HEAT TREATED NiTi
ALLOYS
The Nickel Titanium (NiTi) alloy is a shape
memory alloy. It presents two distinct properties:
shape memory effect (martensite phase at room
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C199
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
temperature) and the pseudoelastisity (austenite
phase at room temperature). These materials are
frequently used in industries like engineering,
dentistry, medicine and aeronautics, and for
certain applications it is important to know
the wear behavior of these alloys. Thus, this
study aims to evaluate the micro-abrasive wear
behavior of pseudoelastic NiTi alloys at the as
received and aged conditions, and compare with
results obtained for NiTi alloy with shape memory
effect. The aging heat treatment was performed at
temperatures of 350, 450, 500 and 600°C with an
isotherm of 30 minutes and subsequent quenching
in water. The wear tests were carried out in a free
ball machine. After wear testing was observed
that the wear coefficient obtained were lower for
all treatment temperatures when compared to
pseudoelastic NiTi alloy as received, reducing
wear by 30% in case of treatment at 350°C. The
alloy with shape memory effect showed good wear
behavior, with a wear coefficient about 14% less
than the untreated pseudoelastic NiTi alloy.
Keywords: NiTi alloy; Micro-abrasive wear;
Aging; Wear coefficient.
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas
/ Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
24337
MECANISMOS DE DEFORMAÇÃO
PLÁSTICA por fluência APLICÁVEIS
A CLASSE DOS AÇOS Cr-Mo
Aline Raquel Vieira Silva – UFRJ
Ana Emilia Diniz Silva Guedes – UFRN
A seleção e o emprego de materiais para
serviços sob tensão e temperaturas elevadas
envolvem diversos problemas e, portanto
o estudo dos mecanismos de deformação
plástica por fluência se torna extremamente
desejável. Os aços ferríticos vêm sendo
extensivamente usados na indústria, em
componentes críticos de plantas petroquímicas
e de geração de energia devido principalmente
à sua elevada resistência à fluência. Em tais
circunstâncias, a deformação por fluência é
importante na determinação do tempo de vida
do componente. Dentre os aços resistentes
a altas temperaturas, a escolha pelos aços
ferríticos Cr-Mo se destaca pela excelente
resistência à fluência, tenacidade e resistência
à corrosão, além de uma expansão térmica
relativamente baixa, o que os tornam mais
atrativos em aplicações com ciclos térmicos. O
desenvolvimento desses aços ocorreu através
de modificações na composição química,
dando origem a diferentes gerações de aços
com o objetivo de aumentar a resistência à
fluência. A deformação por fluência até a
ruptura varia com a temperatura, tensão e
tempo de exposição devido à precipitação,
alteração de morfologia e distribuição
de precipitados. Visando compreender
o desempenho dos aços ferríticos Cr-Mo
em aplicações de alta temperatura a nível
microestrutural, foi realizado o estudo dos
mecanismos de deformação plástica por
fluência desses aços, pertencentes à norma
ASTM A-335, submetidos a tratamento
térmico de 500ºC a 600ºC.
Palavras-chave:Deformação plástica; Fluência;
Aços Cr-Mo.
Mechanisms of plastic
deformation creep applied to
the class of Cr-Mo STEELS
The selection and use of materials for services
under stress and high temperatures involves
various problems, and therefore study the
POSTERS - ABM | July 22nd
mechanisms of plastic deformation by creep
becomes extremely desirable. The ferritic steels
are being used extensively in industry, the critical
components of petrochemical plants and power
generation mainly due to its high creep resistance.
In such circumstances, the creep flow is important
in determining the life of the component. Among
the steels resistant to high temperatures, the
choice for ferritic Cr-Mo stands for excellent creep
resistance, toughness and corrosion resistance, and
a relatively low thermal expansion, which make
them more attractive in applications with thermal
cycles. The development of these steels occurred
through changes in chemical composition, giving
rise to different generations of steels in order to
increase the creep resistance. The creep strain
at break varies with the temperature, voltage
and exposure time due to precipitation, change
morphology and distribution of precipitates. To
understand the performance of ferritic Cr-Mo in
high temperature applications the microstructural
 C200 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
level, we carried out the study of the mechanisms of
plastic deformation creep of these steels belonging
to ASTM A-335, heat treated 500°C to 600ºC.
Keywords: Plastic deformation; Creep; Cr-Mo
steels.
24329
AVALIAÇÃO MICROESTRUTURAL
DE LIGAS Fe-Ni-Cr SUBMETIDAS
À CORROSÃO EM ALTAS
TEMPERATURAS
Maurício de Jesus Monteiro – INT
Sheyla Santana de Carvalho – INT
Cássio Barbosa – INT
Iêda Maria Vieira Caminhar – INT
Ibrahim de Cerqueira Abud – INT
Claudio Teodoro dos Santos – INT
Paulo Moura Bispo de Santana – IFBA
O presente estudo apresenta a avaliação
microestrutural de duas ligas Fe-Ni-Cr com
composições químicas distintas submetidas
à corrosão em altas temperaturas em tubos
de pirólise em uma planta de fabricação de
polímeros durante três anos. A superfície
e a seção transversal das ligas foram
caracterizadas por microscopia eletrônica de
varredura e espectroscopia por dispersão de
energia de Raios-X. As condições de serviço
induziram a formação de uma camada de
óxido na superfície das ligas composta por
POSTERS - ABM | July 22nd
uma região externa e outra interna além de
uma região empobrecida em cromo abaixo da
camada de óxido. Uma das ligas apresentou
também uma zona de oxidação interna. O
estágio de modificação microestrutural de
ambas as ligas foi analisado e comparado
com resultados de outros autores.
Palavras-chave: Ligas Fe-Ni-Cr; Alta
temperatura; Tubo de pirólise; Corrosão.
MICROSTRUCTURAL EVALUATION OF
Fe-Ni-Cr ALLOYS SUBJECT TO HIGH
TEMPERATURE CORROSION
This study presents the microstructural evaluation
of two Fe-Ni-Cr alloys with different chemical
compositions used for three years as furnace tubes
in pyrolysis process. The alloys were characterized
by scanning electron microscopy and energy
dispersive X-ray spectroscopy. The service
conditions induced the formation of an oxide layer
composed by two different regions and a chromium
depleted region beneath the oxide layer. One of the
alloys also presented an internal oxidation zone.
The stage of microstructural degradation of both
alloys was analyzed and compared with results
of other studies.
Keywords: Fe-Ni-Cr alloys; High temperature;
Pirolysis tubes; Corrosion.
24408
CREEP PROPERTIES AT 650ºC OF
MARAGING 300 STEEL SOLUTION
ANNEALED
Adriano Gonçalves dos Reis – ITA
Danieli Aparecida Pereira Reis – Unifesp
Antônio Jorge Abdalla – Instituto de Estudos
Avançados
Jorge Otubo – ITA
In the development of the structural materials
for the advanced applications, as in the aerospace
industry, there is a constant strive to increase both
strength and toughness. Maraging steels are iron-
nickel alloys designed to combine both properties
that are achieved through the age-hardening of low
carbon martensite. This alloy have a metastable
martensitic structure that can revert to austenite
when heated in temperatures close to the aging
temperature, and this effect can be enhanced with
the temperature increasing and time of treatment.
Therefore, the study of creep behavior in elevated
temperatures has technological importance to the
development of this material. In this work the creep
behavior of a maraging 300 steel solution annealed
is evaluated by carrying out creep tests at 650ºC
and in a stress of 200, 300 and 500 MPa. Creep
parameters, such as steady state creep rate (
), final creep time (tf), and stress exponent from
secondary creep (n) are determined, considering
that they are important to evaluate the creep
resistance of the material.
Keywords: Creep; Maraging; High temperature.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C201
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24905
EQUIVALENCE BETWEEN HOT
TENSILE AND CREEP DATA IN
ALUMINUM ALLOY AL7475-T7351. PART
1: RELATIONS INVOLVING STRESS,
STRAIN RATE AND TEMPERATURE
Diego José Inforzato – Embraer
Gilmar Ferreira Batalha – USP
Erika Fernanda Prados – USP
Levi de Oliveira Bueno – UFSCar
Hot tensile data were correlated with creep data,
in Aluminum Alloy AL7475-T7351, as part
of a broader research program, aiming at the
validation of a methodology that proposes an
equivalence between the two kind of results, for
metallic materials in general. The methodology is
based on a criterion that establishes correlation
among the following parameters from each test:
the strain rate, ultimate tensile stress, and time
to reach the ultimate tensile stress, in tensile
tests, are equivalent respectively to the: minimum
strain rate, applied stress and rupture time, in
creep tests, for a given test temperature. The
present material was tested at 3 temperatures:
133,166 and 193ºC, using 3 nominal tensile strain
rates in the hot tensile tests: 3.2x10-6, 1.6x10-4
and 6.4x10-3 s-1 and 9 applied stress levels in
the creep tests, varying from 140 to 400 MPa.
The conversion of the hot tensile data to creep-
like data allowed performing the analysis of all
the results together according to the traditional
creep relations proposed by different authors,
namely: Norton, Arrhenius, Zener-Hollomon
and Monkman-Grant, with the determination of
the corresponding parameters in each case. The
equivalence between hot tensile and creep data is
also confirmed for this aluminum alloy.
Keywords: Hot tensile data; Creep data; Alloy
AL7475-T7351; Creep parameters.
24906
EQUIVALENCE BETWEEN
HOT TENSILE AND CREEP
DATA IN ALUMINUM ALLOY
AL7475-T7351. PART 2: ANALYSIS BY
DIFFERENT PARAMETERIZATION
METHODOLOGIES
Gilmar Ferreira Bataglia – Embraer
Diego José Inforzato – USP
Erika Fernanda Prados – USP
Levi de Oliveira Bueno – UFSCar
The possibility of parameterization of hot tensile
data together with creep data is investigated,
for Aluminium Alloy 7475-T7351. This study
represents part of a broader research program
aiming at the validation of a methodology recently
proposed for analyzing both kinds of data together,
considering different metallic materials. The
results presented in Part 1 of this work, were
analyzed according to 4 traditional methods
of the literature for parameterization of creep
data, namely: Larson-Miller, Orr-Sherby-Dorn,
Manson-Succop and Manson-Hafferd. The
compatibility of the hot tensile test results with
those of creep is remarkably good, indicating the
possibility of using both kind of data together
also in extrapolation schemes. The criterion
proposed for equivalence between hot tensile and
creep data is verified to work well also for this
kind of material, under the present experimental
POSTERS - ABM | July 22nd
conditions.
Keywords: hot tensile data, creep data, alloy
AL7475-T7351, extrapolation procedures.
25053
Correlação entre as curvas de
escoamento plástico a quente
e as microestruturas do aço
inoxidável austenítico duplex
DIN W. NR. 14462
Mauro Araújo Medeiros – IFMA
Samuel Filgueiras Rodrigues – IFMA
Gedeon Silva Reis – IFMA
Os aços inoxidáveis dupex tem sido
largamente empregado em vários setores da
industria principalmente em virtude da sua
boa combinação entre suas propriedades
mecânicas e resistência a corrosão. Um aço
inoxidável duplex DIN W. Nr. 14462 foi
submetido a ensaios de torção a quente com
taxas de deformação de 0,3; 0,5; 1; 3 e 5
s-1 a temperaturas que variou entre 1.000
 C202 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
e 1.150°C. As amostras deformadas foram
analisas através de microscopia ótica. As
configurações das curvas de escoamento
plástico foram analisadas em termos dos
parâmetros de fluxo localizado como um
mecanismo de acomodação da deformação
durante a torção a quente. As microestruturas
reveladas mostraram que o comportamento
plástico do material é influenciado pela
disposição inicial das partículas de austenita
na matriz ferrítica e a queda de tensão após
o pico esta relacionada à ocorrência de fluxo
localizado na matriz ferrítica associado à
fragmentação das partículas de austenita
durante o processamento, bem como aos
fenômenos de recuperação e recristalização
dinâmica, típicos dos aços inoxidáveis duplex.
Palavras-chave: aços inoxidáveis duplex; curvas
de escoamento plástico; microscopia ótica.
The dupex stainless steels have been widely
used in various industries mainly because of
its good combination of mechanical properties
and corrosion resistance. A duplex stainless
steel DIN W. Nr. 14462 was subjected to hot
torsion test with strain rates of 0.3, 0.5, 1, 3
and 5 s-1 at temperatures range between 1,000
and 1,150 °C. Deformed samples were reviewest
by optical microscopy. The configurations of
the plastic flow curves were analyzed in terms
POSTERS - ABM | July 22nd
of the flow parameters located as a mechanism
of accommodation of deformation during hot
torsion. The disclosed microstructures showed
that the material plastic behavior is influenced by
the initial arrangement of particles in austenite
in a ferritic matrix and the stress drop after the
peak is related to the occurrence of localized flow
associated with the ferritic matrix of austenite
particle fragmentation during processing, as
well as the phenomena of recovery and dynamic
recrystallization, typical of duplex stainless steels.
Keywords: duplex stainless steels, plastic flow
curves; optical microscopy.
25003
The ISO 5832-9 Steel Hot Flow
Curves, an Analytical Study
Samuel Filgueiras Rodrigues – IFMA
Gedeon Silva Reis – IFMA
Regina Célia Sousa – UFMA
Eden Santos Silva – IFMA
Mauro Araújo Medeiros – IFMA
An austenitic stainless steel ISO 5832-9 was
deformed in a torsion test machine over the
temperature range of 1,000°C – 1,200°C and strain
rates of 0.05, 0.1, 1.0 and 5.0 s-1. The Steel plastic
behavior was studied by analyzing the flow curves
shapes and using the constitutive equations under
the conditions of thermomechanical treatment. The
curves initially presented an increase in stress
characterized by hardening work, followed by a
drop in stress to an intermediate level that reached
or not, for certain conditions, the steady state
softening. The plastic flow curves of ISO 5832-9
steel displayed in three different ways: (i) Curves
with continuous softening presenting plastic
instability for low temperatures and high strain
rates; (ii) curves type flat, here after the peak there
is little variation of stress with strain presenting
softening mechanism by higher contribution of
dynamic recovery at low temperatures and low
and intermediate strain rates; (iii) curves with
softening after the critical deformation favored
by high temperatures and low strain rates. These
behaviors indicate the influence of the stacking
fault energy (SFE) and precipitated particles on
the softening kinetics of this steel.
Keywords: Austenitic stainless steel; Hot
flow curves; Dynamic recovery; Dynamic
recrystallization.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C203
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Soldagem / Welding
25133
ESTUDO COMPARATIVO DA ZONA
TERMICAMENTE AFETADA DE
JUNTAS SOLDADAS OBTIDAS PELOS
PROCESSOS DE SOLDAGEM FCAW E
SMAW
Diniz Ramos de Lima Júnior – IFPE
Bruna Nayara Pereira da Silva – UFPE
Magda Rosângela Santos Vieira – UFPE
Oscar Olimpio de Araujo Filho – UFPE
Severino Leopoldino Urtiga Filho – UFPE
Dentro das refinarias os tanques de
armazenamento desempenham um papel
fundamental, pois armazenam matéria
prima para abastecimento das unidades,
produtos intermediários entre os processos e
produtos finais para distribuição. O presente
trabalho apresenta de modo comparativo as
características mecânicas e microestruturais da
zona termicamente afetada de juntas soldadas
formadas pelos processos de soldagem com
Arame Tubular (FCAW) e Eletrodo Revestido
(SMAW) aplicados na fabricação e reparo de
tanques de armazenamento utilizados na
indústria de petróleo. Os procedimentos de
soldagem para cada junta soldada seguiram
EPS (Especificação do Procedimento de
Soldagem) utilizada por uma empresa que
fabrica e repara tanques de armazenamento
para indústrias de petróleo. O metal de base
utilizado foi o aço estrutural de classificação
ASTM A-36 em geometria plana e com chanfro
tipo K. A solda foi multipasses de topo na
posição horizontal (2G). Para realização deste
estudo foram realizados quatro tipos de
ensaios destrutivos: tração, microdureza
Vickers, impacto Charpy e metalográfia.
Os resultados indicaram a importância da
seleção do processo de soldagem em termos
de produção e formação da junta soldada e
uma heterogeneidade devido as diferentes
microestruturas presentes nas zonas
termicamente afetadas que demostraram
grande influência no perfil de microdureza.
Palavras-chave: Características mecânicas e
microestruturais; Zona termicamente afetada;
Aço ASTM-A36; FCAW; SMAW.
COMPARATIVE STUDY ABOUT HEAT
AFFECTED ZONE OF WELDED JOINTS
OBTAINED BY SMAW AND FCAW
WELDING PROCESSES
The storage tanks play a key role inside of
refineries, because store raw material to supply
the units, intermediate products between the
processes and the final products for distribution.
This paper compares the mechanical characteristics
and microstructure of heat affected zone in welded
joints formed by Shielded Metal Arc Welding
(SMAW) and Flux-cored arc welding (FCAW)
processes applied in the manufacture and repair
of storage tanks used in the petroleum industry.
The welding procedures for each welded joint
followed WPS (Welding Procedure Specification)
used by a company that manufactures and repairs
storage tanks for petroleum industry. The base
metal used ASTM A-36 steel in plane geometry
and chamfer type K. The kind of weld was top
multipasses horizontally (2G). For realized this
study were carried out four types of destructive
tests: tensile test, Vickers microhardness, Charpy
impact and metallographic analysis. The results
indicate the importance of the welding process,
regarding production and formation of the welded
joint, and a heterogeneity due the different
microstructures present in the heat affected zone
areas that demonstrated great influence the profile
of microhardness.
POSTERS - ABM | July 22nd
Keywords: Mechanical characteristics and
microstructural; Heat affected zone; ASTM-A36;
FCAW; SMAW.
25020
AVALIAÇÃO DA SOLDABILIDADE
DO AÇO API 5L X80 SOLDADO
PELO PROCESSO ARAME
TUBULAR USANDO O ENSAIO DE
SOLDABILIDADE WIC
Karinne Fernanda Menezes de Freitas – IFMA
Waldemir dos Passos Martins – IFMA
Valdemar Silva Leal – IFMA
O objetivo deste estudo foi avaliar a
soldabilidade do aço da classe API 5L X80
de fabricação nacional quanto ao trincamento
pelo hidrogênio. Para isto, o aço foi soldado
pelo processo arame tubular usando como
metal de adição o arame AWS E110-MC
com 1,6 mm de diâmetro e como gás de
proteção a mistura 75% Argônio+25%CO2.
 C204 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Foram adotados quatro níveis de energia de
soldagem, 0,7 kJ/mm, 1,10kJ/mm, 1,60 kJ/
mm e 2,00 kJ/mm e o ensaio de soldabilidade
utilizado foi o WIC. Para as quatro energia de
soldagem foi constatada a presença de trincas
que iniciavam na região de grãos grosseiros
da ZTA (RGGZTA) e se pronunciavam para
a zona fundida (ZF). A ZTA apresentou um
comportamento microestrutural com presença
de bainita e a ZF com predominância de
ferrita acicular. A microdureza na ZF foi
superior em relação às demais regiões.
Palavras-chave: Aço API X80; Processo de
soldagem com arame tubular; Trinca induzidas
pelo hidrogênio; Ensaio WIC.
EVALUATION OF WELDABILITY API
5L X80 STEEL SOLDIER BY CASE USING
TUBULAR WIRE TEST WELDABILITY
WIC
The aim of this study was to evaluate the
weldability of steel grade API 5L X80 as the
cracking by hydrogen. For this, the steel was
welded by FCAW process using as filler metal
wire AWS E110-MC with 1.6 mm in diameter
and as a protective gas mixture Argon plus 25%
CO2. Four levels of welding energy, 0.7 kJ / mm,
1.10 kJ / mm, 1.60 kJ / mm and 2.00 kJ / mm were
used and weldability test adopted was WIC. For
POSTERS - ABM | July 22nd
the four welding heat input showed the presence
of cracks that initiated in the region of the HAZ
coarse grains (HAZCG) and were pronounced
to weld metal (WM).The HAZ presented a
microstructural behavior in presence of bainite
and WM predominantly acicular ferrite. The
microhardness in WM was higher compared to
other regions.
Keywords: API X80 steel; Welding process with
flux cored wire; Hydrogen-induced cracking;
WIC test.
24321
EFEITO DE TRATAMENTO TÉRMICO
PÓS-SOLDAGEM NAS PROPRIEDADES
MECÂNICAS DE JUNTAS SOLDADAS
DE AÇO FUNDIDO DE ALTA
RESISTÊNCIA MECÂNICA
Elias Macedo de Oliveira – CEFET-RJ
Jorge Carlos Ferreira Jorge – CEFET-RJ
Luís Felipe Guimarães de Souza – CEFET-RJ
Este trabalho tem por objetivo realizar a
avaliação das propriedades mecânicas da
zona termicamente afetada (ZTA) de junta
soldada de aço fundido de alta resistência,
obtida pelo processo eletrodo revestido,
analisando o efeito da variação do tempo de
tratamento térmico pós-soldagem. Foram
soldadas juntas multipasses para avaliação
de propriedades mecânicas de um aço
fundido de alta resistência mecânica, com
preaquecimento de 200°C, corrente contínua,
posição plana e aporte térmico médio de
1,5 kJ/mm. Após a soldagem, realizaram-
se ensaios mecânicos e metalográficos em
corpos-de-prova retirados da ZTA e metal
base, tanto na condição de como soldado
quanto após tratamentos térmicos pós-
soldagem. Os tratamentos térmicos pós-
soldagem foram realizados à 600°C, por 1,
2 e 3 horas, visando avaliar o efeito destes
tratamentos nas propriedades da ZTA. Os
resultados mostraram que as propriedades
mecânicas não apresentaram diferenças
significativas em relação ao metal base com os
tratamentos térmicos realizados, propiciando
resultados satisfatórios em relação aos
requisitos da norma IACS W22 Grau R4.
Palavras-chave: Aço fundido; Zona termicamente
afetada; Propriedades mecânicas; Tratamento
térmico pós-soldagem.
EFFECT OF POST WELD HEAT
TREATMENT ON THE MECHANICAL
PROPERTIES OF HIGH STRENGTH
CAST STEEL WELDED JOINTS
The mechanical properties of the heat affected
zone (HAZ) of the high strength cast steel welded
by shielded metal arc welding process were
investigated in order to evaluate the time variation
effect of the postweld heat treatment. Welded
joints were performed by SMAW process using
a preheat of 200°C, direct current, flat position
and a nominal heat input of 1,5 kJ/mm. After
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C205
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
welding, mechanical tests and metallographic
examination were conducted in specimens removed
from the heat affected zone and base metal, both in
as welded condition and heat treated conditions.
The post weld heat treatments were conducted at
600°C for 1, 2 and 3 hours, following cooling air.
The results showed that the mechanical properties
did not present great changes in relation to the
base metal, reaching satisfactory results according
to the requirements of the IACS W22 Grade R4
steel.
Keywords: Cast steel; Heat affected zone;
Mechanical properties; Post weld heat treatment.
24965
ESTUDO DOS FUMOS E GASES
GERADOS NO PROCESSO DE
SOLDAGEM Gas Metal ARc
WELDING (GMAW) EM EMPRESA DO
SEGMENTO METAL MECÂNICA DE
PERNAMBUCO
Sérvulo José Ferreira Alves – UFPE
Cleomácio Miguel da Silva – UFPE
Alexandre Ricardo Pereira Schuler – UFPE
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira – UFPE
Oscar Olimpio de Araujo Filho – UFPE
Na união de materiais metálicos os
processos de soldagens ao arco elétrico são
predominantes. E no mundo há grande
utilização do Gas Metal Arc Welding (GMAW).
Este trabalho objetiva a coleta e o estudo dos
fumos (particulados) e gases gerados na
soldagem Gas Metal Arc Welding (GMAW)
em empresa do segmento metal mecânica
do estado de Pernambuco de acordo com
normas regulamentadoras. A caracterização
dos fumos foi obtida por Espectrometria de
Emissão Óptica por Plasma Indutivamente
Acoplado (ICP – OES) e a dos gases ocorreu
por cromatografia em fase gasosa.
Palavras-chave: Soldagem ao arco elétrico;
Soldagem GMAW; Fumos de soldagem GMAW;
Gases da soldagem GMAW.
STUDY OF FUMES AND GASES
GENERATED IN THE PROCESS
OF GAS METAL ARC WELDING
(GMAW) IN A COMPANY OF THE
METAL MECHANICS SEGMENT OF
PERNAMBUCO
In the union of metallic welding processes the
arc are prevalent. And in the world there is a
huge use of Gas Metal Arc Welding (GMAW).
This work aims the collection and study of smoke
(particulates) generated in welding and Gas
Metal Arc Welding (GMAW) companies in the
metalworking segment of Pernambuco according
to regulatory standards from the Ministry of
Labour. The characterization of smoke was
obtained by Optical Emission Spectrometry with
Inductively Coupled Plasma (ICP – OES) and the
gases occurred by gas chromatography.
Keywords: Arc Welding; GMAW Process of
POSTERS - ABM | July 22nd
Welding; Fumes in GMAW; Gases in GMAW.
 C206 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Quarta-feira, 23 de julho de 2014 /
Wednesday, 23rd July, 2014
Sessão Poster / Poster Session
Manhã / Morning
9h20 às 10h / 9:20am to 10:00am
Gestão de Manutenção / Maintenance
Management
24551
RELATO DE EXPERIÊNCIA SOBRE
O ESTUDO E EXECUÇÃO DO
PROCESSO DE REVITALIZAÇÃO
DO LABORATÓRIO DE MÁQUINAS
OPERATRIZES DA UNIVERSIDADE
FEDERAL DO PARÁ
Eduardo de Jesus Silva dos Santos – UFPA
Carlos Eduardo Pinto Lopes – UFPA
César Tadeu Nasser Medeiros Branco – UFPA
Gleydson José Barbosa dos Santos – UFPA
Lírian Said de Lima – UFPA
Erick Nascimento Barbosa do Nascimento – UFPA
Este trabalho descreve o processo de
revitalização do laboratório de máquinas
operatrizes (LMO) da Universidade Federal
do Pará, na qual teve como objetivo revitalizar
e modernizá-lo, melhorando o ensino e
aprendizagem dos alunos. A revitalização
ocorreu em três etapas distintas: (1) reforma
civil do prédio, (2) instalação elétrica, (3)
limpeza e manutenção das máquinas. O estudo
se inicia com uma pesquisa bibliográfica
referente às máquinas operatrizes bem como a
sua vital importância para o desenvolvimento
de engenheiros capacitados para lidar com
POSTERS - ABM | July 23rd
os processos de manufatura pertinentes à
engenharia. Em seguida, foram discutidos
os melhores métodos de redistribuição do
espaço físico (layout), visando seguir normas
de segurança encontradas na literatura. Por
fim, foi efetuada a limpeza e manutenção das
máquinas operatrizes, contribuindo para a
utilização de todos os recursos existentes no
laboratório para fins acadêmicos.
Palavras-chave: Revitalização; Instalação elétrica;
Manutenção das máquinas.
EXPERIENCE REPORT ON STUDY
AND IMPLEMENTATION ABOUT
REVITALIZATION PROCESS OF
MACHINES TOOLS LABORATORY AT
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ
This paper describes the revitalization process of
Lab Machine Tools (LMT) at Universidade Federal
do Pará in which aimed to revitalize and modernize
it, improving teaching and students learning.
The process occurred at three distinct stages:
(1) civil renovation of the building, (2) electrical
installation, (3) cleaning and maintenance of
machines. The study begins with a bibliographical
research related to machine tools and their vital
importance for development of capable engineers
to deal with pertinent engineering manufacturing
processes. Then discussed the best methods to
reorganize the layout, aiming to follow safety
regulations found in literature. Finally, we
performed the cleaning and maintenance of
machine tools, contributing to using all existing
resources in the lab for academic purposes.
Keywords: Revitalization; Electrical installation;
Maintenance machines.
25131
Uso da termografia na
manutenção preventiva
de transformadores de
distribuição
Elcio Correia de Souza Tavares – Universidade Estácio
Doglas José de Lima – Universidade Estácio
Termografia tem seu princípio na leitura
térmica, através da radiação infravermelha
emitida pelos objetos. Seu objetivo é indicar
condições anormais na rede elétrica, através
da leitura do aumento da temperatura
nos condutores e conexões. A termografia
vem sendo amplamente utilizada como
método para monitorar a temperatura dos
componentes, com o objetivo de detectar os
problemas térmicos destes em seu estagio
inicial, evitando as paradas desnecessárias dos
equipamentos. Atualmente, a distribuidora de
energia elétrica do estado do Rio grande do
Norte realiza apenas a manutenção corretiva
dos seus transformadores de distribuição de
energia elétrica residencial/industrial, isto
é, os transformadores são trocados apenas
quando queimam, gerando transtornos aos
usuários e gastos elevados para seu conserto.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C207
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Este trabalho visou aplicar a termografia em Gestão de Meio Ambiente e Recuperação

transformadores para manutenção preventiva e Tratamento de Rejeitos / Environmental
dos mesmos, evitando que queimassem, Management and Waste Recovery and
com a paralisação das atividades dos Treatment
usuários. Para tanto, foram feitas leituras dos
transformadores em uso e concomitantemente 24800
a leitura de carga dos mesmos. Os resultados Caracterização de placas
mostraram que quando as leituras indicavam de circuito impresso de
aumento significativo da temperatura computadores visando
havia desequilíbrio ou sobrecarga recuperação de metais
nos transformadores. A manutenção preciosos por meio de
nanopartículas
preventiva realizada diminuiu o número
de transformadores queimados e os custos Marcos Paulo Kohler Caldas – USP
associados. Vitor Barbosa Sério – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Palavras-chave: Termografia; Transformador; Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Manutenção. Jorge Alberto Soares Tenorio – USP

O desenvolvendo da indústria de
USE OF INFRARED IN PREVENTIVE eletroeletrônicos associada ao barateamento
MAINTENANCE OF DISTRIBUTION dos produtos tem reduzido a vida útil de
TRANSFORMERS
equipamentos levando a uma geração elevada
de resíduos de equipamentos eletroeletrônicos
Thermography has its principle in the thermal
(REEE). Um componente desse resíduo são
reading through infrared radiation emitted by
as placas de circuito impresso, que possuem
objects above absolute zero temperature. Its
em sua composição altos teores de metais, que
purpose is to indicate abnormal conditions in the
podem ser recuperados através de processos
power network, by reading the temperature rise
de reciclagem. O presente trabalho busca
in the conductors and connections. Thermography
caracterizar placas mãe de computador,
has been widely used as a method to monitor
determinando sua quantidade de material
the temperature of the components, in order to
orgânico, cerâmico e metálico. As placas
detect these thermal issues in its early stage,
foram direcionadas para cominuição, que foi
avoiding unnecessary downtime of equipment.
realizada em moinho de facas com grelha de
Currently, the electricity distributor in the state
9mm, seguida por um moinho de martelos,
of Rio Grande do Norte only performs corrective
atingindo uma granulometria menor que
maintenance of their distribution transformers
2mm. A amostra foi então quarteada, para
residential / industrial electricity, i.e., processors
uma maior homogeneização e passou por
are replaced only when they burn, causing
ensaio de digestão em água régia. O licor
inconvenience to users and high costs for your
resultante foi diluído para determinação do
repair. This study aimed to apply thermography
teor dos metais Ag, Al, Au, Ba, Ca, Cu, Fe,
in transformers for preventive maintenance of
Ni, Pb, Sn, e Zn utilizando espectrometria de
POSTERS - ABM | July 23rd

them, preventing their burn, with the suspension

emissão óptica por indução de plasma (ICP-
of the user’s activities. In order to achieve these
OES). O sólido filtrado, também resultante
objectives, it were made temperature measures of
da digestão em água régia, passou por um
equipment in use and at same time reading their
ensaio de perda ao fogo a 800°C por uma
load. The results showed that when the readings
hora, para determinar o teor de material
indicate significant temperature increase it was
orgânico. Os resultados indicaram que o Cu
overload or imbalance in transformers. Preventive
é o metal de maior concentração com 22,5%
maintenance performed decreased the number of
na placa de circuito impresso e que a mesma
burnt transformers and associated costs.
possui 43,7% de metais, 31,9% de polímeros e
Keywords: Thermography; Transformer; 24,4% de cerâmicas. A prata representa 0,04%
Maintenance.
 C208 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
dos metais e sua obtenção será realizada na
forma de nanopartículas a partir de rotas
hidrometalúrgicas.
Palavras-chave: Reciclagem; Caracterização;
Nanopartículas; Metais preciosos.
Characterization of computers
printed circuit boards in order
to recover precious metal
nanoparticles
The electronics industry developing associated
with the products cheapening has reduced the
equipments useful life, leading to an increase in
the generation of Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE). The Printed Circuit Boards
(PCBs) are componentes of this residue, which
have large metals content in its composition that
can be recovered by recycling processes. This
study aims to characterize PCBs from computers
to determine the amount of organic, ceramic and
metallic materials. PCBs were comminuted in a
cutter mill with 9mm grid followed by an hammer
mill, reaching a particle size less than 2mm.
After sampling the comminuted PCBs were used
in aqua regia digestion to determine the metals
concentration: Ag, Al, Au, Ba, Ca, Cu, Fe, Ni,
Pb, Sn and Zn. So, the aqua regia liquor was
diluted and the metals content were determined
using an optical emission spectrometry with
inductively coupled plasma (ICP-OES) and, the
filtered solid underwent a loss on ignition test at
800°C during one hour to determine the organic
material content. The results indicate that Cu is
the metal with the highest concentration in the
studied PCB (22.5%w.t.). This PCB has 43.7%w.t.
of metals, 31.9%w.t. of polymers and 24.4%w.t.
of ceramicas. The Ag concentration represents
0.04%w.t. of the metals and its recovering will
POSTERS - ABM | July 23rd
occur in nanoparticles form by hydrometallurgical
processes.
Keywords: Recycling; Characterization;
Nanoparticles; Precious metals.
24555
RECUPERAÇÃO DE ALUMÍNIO
PRESENTE NAS EMBALAGENS DE
MEDICAMENTOS TIPO “BLISTER”
Douglas Will Leite – Centro Universitário da FEI
Willian Naville – Centro Universitário da FEI
Domingos Theodoro Andrade Figueira Filho – Centro
Universitário da FEI
Patricia Flygare Razo – Sinterconsult Tecnologia S/C
Ltda.
O objetivo deste estudo é recuperar parte
do alumínio empregado na fabricação
das embalagens de medicamentos do
tipo “blister”, por tratamento químico e
térmico seguido de separação gravimétrica,
resultando na obtenção de alumínio na
forma de óxido (Al2O3). A caracterização
do produto particulado metálico obtido
constitui-se em um caminho para se chegar
ao patamar de existência de coleta seletiva
após seu descarte, diminuição deste tipo
de embalagens nos aterros sanitários e/ou
incineradores de lixo doméstico e posterior
reaproveitamento com amplos benefícios
ambientais. A caracterização morfológica
do óxido de alumínio obtido foi realizada
utilizando as técnicas instrumentais de ICP/
AES e MEV/EDS.
Palavras-chave: Reciclagem de alumínio; Blister;
Embalagens farmacêuticas.
RECOVERY OF ALUMINUM
PACKAGING OF DRUGS IN THIS TYPE
“BLISTER”
The aim of this study is to recover part of the
aluminum used in the manufacture of packaging
for medicines like “blister”, by chemical and
thermal treatment followed by gravimetric
separation, resulting in getting as aluminum
oxide (Al2O3). The characterization of metallic
particulate product obtained is on a path to reach
the level of existence of selective collection after
his discharge, decrease in this type of packaging
in the health and or household waste incinerators
and later reuse with broad environmental benefits
landfills. The morphological characterization
of the obtained aluminum oxide was performed
using the instrumental techniques ICP / AES
and MEV / EDS.
Keywords: Aluminum recycling; Blister;
Pharmaceutical packaging.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C209
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24468
Estudo de rota
hidrometalurgica visando a
extração de Prata Estanho de
solda presente em PCI
Marcos Paulo Kohler Caldas – USP
Ana Paula de Matos Silva – Senai
Viviane Tavares de Moraes – USP
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
Após a edição da RoHS Directive 2002/95/
EC, diretiva que entrou em vigor em 1º de
julho 2006 proibindo a utilização de seis
substâncias perigosas: chumbo, mercúrio,
cádmio, cromo hexavalente, bifenilos
polibromados e éteres difenil-polibromados,
fabricantes de equipamentos eletroeletrônicos
passaram a utilizar soldas livres de chumbo
(lead free) para montagem de suas placas
de circuito impresso. A SAC 305 é um tipo
de solda muito utilizada pelas empresas
fabricantes de placas de circuito impresso.
O presente trabalho visa caracterizar este
tipo de solda verificando sua composição e
identificar se a mesma se encontra livre de
elementos perigosos ao ambiente. Avaliou-se
a extração de metais como Ag e Sn através de
digestão ácida em água-régia e rota HNO3 a
temperatura ambiente. A composição do licor
lixiviado foi caracterizada por espectrometria
de emissão óptica com acoplamento de
plasma induzido (ICP-OES). Os resultados
indicam que a solda SAC 305 atende a RoHS,
possui 2,7% Ag, 96,4% Sn e 0,9% de outros
metais e a melhor rota para extração de Ag
foi a HNO3 e para Sn foi a água-régia.
Palavras-chave: Hidrometalurgia; Reciclagem;
Lixiviação; Solda.
Study of hydrometallurgical
route aiming silver and Tin
extraction from PCB solder
In order to meet the RoHS Directive 2002/95/EC
(directive which came into force on first of July,
2006 prohibiting the use of these six hazardous
substances: lead, mercury, cadmium, hexavalent
chromium, polybrominated biphenyls and
polybrominated diphenyl ethers) the electronics
equipments manufacturers began to use a lead free
solder to assembling the Printed Circuit Boards
(PCBs). Nowadays, the SAC 305 is a lead free
solder type widely used by PCBs manufacturers.
So, this paper aims to characterize this solder
type to check its composition and identify if it
is really free of dangerous components. Were
evaluated the Ag and Sn extraction by acid
digestion in aqua regia and in nitric acid solutions
at room temperature (25ºC). The leached liquor
composition was determined by optical emission
spectrometry with induced coupled plasma (ICP -
OES). The results indicate that the solder SAC
305 meets the RoHS directive; It have in its
composition: 2.7%w.t. of Ag, 96.4%w.t. of Sn
and 0.9%w.t. of other metals; and The best route
for Ag extraction was nitric acid and for Sn was
aqua regia digestion
Keywords: Hydrometallurgy; Recycling;
Leaching; Solder.
25004
BIOSORBENT ALTERNATIVE TO
THE TREATMENT OF EFFLUENTS
CONTAINING HEAVY METALS Mn (II)
AND Pb(II)
Caline Rodrigues Gally – UFRGS
Glaydson Simões dos Reis – UFRGS
Eder Claudio Lima – UFRGS
Liziê Daniela Tentler Prola – UFRGS
Mayerly Johana Puchana – UFRGS
Carlos Hoffmann Sampaio – UFRGS
In the present study we reported by the first
time the feasibility of pecan nutshell as an
alternative biosorbent to remove Mn(II) and Pb(II)
metallic ions from aqueous solutions. The ability
of biossobent to remove the metallic ions was
investigated by using batch biosorption procedure.
The equilibrium data were fitted to Langmuir,
Freundlich and Sips isotherm models. Taking into
account these models, the data were best fitted to
Sips isotherm model. The maximum biosorption
capacity of PNS were 92 and 183 mg. g-1 for
POSTERS - ABM | July 23rd
Mn(II) and Pb(II), respectively. Regeneration
studies of the adsorbent and heavy metals were
also performed, about 98% of the metal ions are
regenerated with the use of 1.00 mol L-1 of HCl.
The pecan nutshell showed excellent performance
in the removal of metal ions, these results show
that its use as biosorbents can be a good alternative
for the removal of Mn (II) and Pb (II).
Keywords: Pecan nutshell; Adsorption isotherm;
Metallic ion; Biosorption.
 C210 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24693
Viabilidade técnica para uso
de gesso fgd como aditivo
retardador do tempo de pega
em cimento portland
Mariella Cortez Caillahua – PUC-Rio
Francisco José Moura – PUC-Rio
No presente estudo o gesso FGD (flue gas
desulfurization) foi avaliado como aditivo
retardador do tempo de pega, substituindo
o gesso natural na fabricação do cimento
Portland (CP II E-32). Os resultados da
caracterização físico-química e morfológica
do gesso natural e do gesso FGD identificaram
um material de alta pureza, sulfato de cálcio
di-hidratado para o gesso natural e a presença,
principalmente, de bassanita (CaSO4.0,6H2O)
e hannebachite (CaSO3.0,5H2O) com baixas
concentrações de impurezas no gesso FGD.
Baseado nos resultados, o gesso FGD é uma
alternativa adequada para substituir o gesso
natural. O tempo de pega mostrou cerca de
uma hora de retardo em comparação com
gesso natural e seu efeito sobre a resistência
à compressão para as amostras de 3, 7 e 28
dias dependem da composição das misturas,
atingindo um valor máximo para a argamassa
com 2,1% de gesso FGD e 1,4% de gesso
natural. Seguindo a norma ABNT NBR
10004:2004 o resíduo é classificado como
não perigoso e não inerte.
Palavras-chave: Gesso FGD; Dessulfurização de
gases; Sulfato de cálcio hemi-hidrato; Cimento
Portland.
technical feasibility for the use
of fgd gypsum as AN additive
setting time retArder for
portland cement
POSTERS - ABM | July 23rd
In the present study the FGD (flue gas
desulfurization) gypsum was evaluated as setting
retarder to replace the natural gypsum in the
production of Portland cement (CP II E-32). The
results of physical-chemistry and morphological
characterization of both products, natural and
FGD gypsum showed a material of high purity,
calcium sulfate dehydrate for natural gypsum,
and the presence of bassanite (CASO4.0.6H2O)
and hannebachite (CaSO3.0,5H2O) with low
concentrations of impurities for FGD gypsum.
Based the results, the FGD gypsum is a suitable
alternative to replace natural gypsum. The setting
time with FGD gypsum showed about 1 hour delay
compared with natural gypsum and its effect on
compressive strength, for samples of 3, 7 and 28
days, depend the composition of the mixtures,
reaching the maximum value for the mixture of
1,4 weight% natural gypsum and 2,1 weight%
FGD gypsum. Following the standard ABNT
NBR 10004:2004 the residue was classified as a
non-hazardous and non-inert.
Keywords: GFD gypsum; Flue gas
desulfurization; Calcium sulfate hemihydrate;
Portland cement.
Iniciação Científico-Tecnológica /
Scientific-Technological Initiation
24635
Caracterização de
revestimentos de níquel
obtidos por aspersão térmica
HVOF no aço API 5CT P110
Leandro Brunholi Ramos – UFRGS
Cristiane de Souza Brandolt – UFRGS
Antonio Shigueaki Takimi – Universidade Federal de
Pelotas
Roberto Moreira Schroede – UFRGS
Célia de Fraga Malfatti – UFRGS
O aço API 5 CT P110 é amplamente utilizado
no setor de petróleo e gás no Brasil devido
sua elevada resistência mecânica, contudo ele
não possui uma boa resistência a corrosão.
Com a descoberta do pré-sal, novos desafios
surgem neste setor, tornando necessário
o desenvolvimento de novas tecnologias
resistentes aos ambientes agressivos que
os materiais serão expostos. A aspersão
térmica por HVOF se destaca pela obtenção
de revestimentos contra corrosão e resistentes
ao desgaste com baixa porosidade e com
um relativo baixo custo em comparação a
outros processos. Dentre os materiais que
podem ser aplicados como revestimentos
por aspersão térmica, o níquel se destaca pela
ótima resistência à corrosão por formar um
óxido protetor na superfície. Sendo assim, o
presente trabalho tem por objetivo obter e
caracterizar revestimentos de níquel obtidos
por aspersão térmica HVOF, no aço API 5CT
P110. Os revestimentos foram caracterizados
morfologicamente por microscopia eletrônica
de varredura (MEV). Foram obtidas curvas
de polarização para avaliar o comportamento
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C211
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
frente à corrosão e foram realizados ensaios
para determinação do coeficiente de atrito.
A camada aspergida de níquel apresentou
resultados satisfatórios quanto às análises
estudadas.
Palavras-chave: Aspersão térmica HVOF;
Corrosão; MEV e coeficiente de atrito.
Characterized nickel coatings
obtained by thermal spray hvof
in API 5CT P110 steel
The API 5 CT P110 steel has been utilized in oil
and gas sector in Brazil due to its high mechanic
resistance, but it has low corrosion resistance.
The discovery pre-salt has been encouraged news
challenges in this sector and the development the
news technologies resists to harsh environments
where the materials are going to exposed. The
thermal spray by HVOF stands out for making
coatings against corrosion and wear resistance
with few pores and cheaper than others process.
Among the materials that can be making the
coatings for thermal spray, the nickel stands
out for excellent corrosion resistance because do
a protector oxide on the surface. So, the main
object this work is get and characterize nickel
coatings made for thermal spray HVOF in API
5 CT P110 steel. The coatings were morphologic
characterized for scanning electron microscope
(SEM). Polarization plots were realized to study
behavior corrosion and were realized tests to define
the friction coefficient. The nickel coating had
behavior satisfactory in this study.
Keywords: Thermal spray HVOF; Corrosion;
SEM and friction coefficient.
24736
AVALIAÇÃO MICROESTRUTURAL DO
SISTEMA NICRALY+YSZ DEPOSITADO
SOBRE Ti-6Al-4V OBTIDO VIA SPRAY A
PLASMA DE ALTA VELOCIDADE
Nathan da Cruz Lopes – Unifesp
Danieli Aparecida Pereira Reis – Unifesp
Felipe Rocha Caliari – Unifesp
As ligas de titânio da classe alfa mais beta
são requisitadas principalmente no setor
aeroespacial, pois combinam propriedades
atrativas com alta trabalhabilidade. Em
temperaturas elevadas, esta liga oxida
rapidamente e com isso ocorre a perda de
propriedades mecânicas. Recobrimento de
barreira térmica, ou thermal barrier coating
(TBC) prolonga da vida útil do material.
Neste trabalho utilizou-se o processo de
spray a plasma em alta velocidade (HVPS)
para depositar NiCrAlY e ZrO2 8%p de
Y2O3. Caracterizou-se microestruturalmente
o substrato e as camadas (metálicas e
cerâmicas) depositadas via microscopia
eletrônica de varredura (MEV), microdureza e
perfilometria. A partir dos resultados obteve-
se uma camada de barreira térmica com
espessura da ordem de 300 μm.
Palavras-chave: Ti6Al4V; HVPS; TBC.
EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL
SYSTEM NICRALY + YSZ DEPOSITED
ON Ti-6Al-4V OBTAINED WITH HIGH
VELOCITY PLASMA SPRAY
Titanium alloys alpha plus beta class are required
especially in the aerospace industry because
they combine attractive properties with high
workability. At elevated temperatures, this alloy
oxidizes rapidly and this is the loss of mechanical
properties. Thermal barrier coating (TBC)
prolongs the life of the material. In this work
used the at high speed plasma spray (HVPS) for
depositing CoNiCrAlY and ZrO2 8%p of Y2O3.
Was characterized microstructurally and substrate
layers (metal and ceramic) deposited by scanning
electron microscopy (SEM), microhardness test
and profilometry analysis. The results obtained
a thermal barrier layer with a thickness of
approximately 300 microns with a low fraction
of pores.
Keywords: Ti6Al4V; HVPS; TBC.
24705
POSTERS - ABM | July 23rd
INFLUÊNCIA DA TAXA
DE RESFRIAMENTO NA
MICROESTRUTURA DE FERROS
FUNDIDOS
Gustavo Estrela da Silva – Centro Universitário da FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
João Luís Abel – Centro Universitário da FEI
O presente trabalho tem por objetivo avaliar
a influência da taxa de resfriamento durante
a solidificação na formação de diferentes
microestruturas de ferros fundidos. Para
tal, uma liga de ferro fundido com pequena
adição de Si foi fundida em forno de indução
e vazada em molde de areia, gerando um
 C212 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
corpo de prova dotado de regiões com
diferentes espessuras de parede, impondo
ao metal líquido vazado diferentes taxas
de resfriamento. Foi possível constatar
que o aumento da taxa de resfriamento
aumenta a tendência de formação de ferro
fundido branco, respeitando-se o equilíbrio
metaestável Fe-cementita, e que menores taxas
de resfriamento priorizam a formação de ferro
fundido cinzento (respeitando o equilíbrio
estável Fe-grafita). Estudos macrográfico e
micrográfico detalham as regiões de ferro
fundido branco, mesclado e cinzento, e
relacionam as diferentes morfologias obtidas
com as taxas de resfriamento impostas.
Palavras-chave: Ferros fundidos; Transformação
de fases; Solidificação; Microstructura.
INFLUENCE OF COOLING RATE ON
MICROSTRUCTURE OF CAST IRON
This study aims to evaluate the influence of
cooling rate during solidification in the formation
of different microstructures of cast irons. A cast
iron with addition of Si was melted in an induction
furnace and cast in a sand mold with different
wall thicknesses, resulting in different cooling
rates. It was found that increasing the cooling
rate increases the tendency of formation of white
cast iron, respecting the metastable equilibrium
Fe – cementite, and lower cooling rates leads to
the formation of gray iron (respecting the stable
equilibrium Fe – graphite). Macrographic and
micrographic examination detail the regions of
white, mixed and gray cast iron, and relate the
different morphologies obtained with imposed
cooling rates.
Keywords: Cast iron; Phase transformations;
Solidification; microstructure.
POSTERS - ABM | July 23rd
24343
Estudo do comportamento
eletroquímico do aço UNS
S31803 envelhecido a 700ºC
por ensaios de reativação
potenciodinâmica de duplo
loop (DL-EPR)
Daniel Hiroshi Taira Anese – FEI
Daniella Caluscio dos Santos – FEI
O objetivo desse trabalho consiste no estudo
do grau de sensitização do aço UNS S31803
envelhecido a 700ºC por ensaios de reativação
potenciodinâmica de duplo loop (DL-EPR).
Para isso corpos de prova do aço em estudo
foram solubilizados a 1175ºC e envelhecidos a
700ºC em tempos entre 10 min e 360 h. Corpos
de prova metalográficos foram utilizados
para caracterização microestrutural que foi
realizada por meio de técnicas de estereologia
quantitativa a partir de imagens de elétrons
retroespalhados e análises magnéticas usando
o ferritoscópio. Os ensaios DL-EPR foram
conduzidos em solução 2M H2SO4 + 0,5M
NaCl + 0,01M KSCN à 30ºC em amostras
polidas. Observou-se que o comportamento
eletroquímico do aço UNS S31803 possui forte
influência da microestrutura, já que o grau de
sensitização (GS) aumenta com o aumento do
tempo de envelhecimento, devido à formação
de fases intermetálicas que empobrecem as
regiões adjacentes em Cr e Mo.
Palavras-chave: Aços inoxidáveis dúplex;
Grau de sensitização; Ensaios eletroquímicos;
Reativação potenciodinâmica de duplo loop (DL-
EPR).
STUDY OF ELECTROCHEMICAL
BEHAVIOR OF STEEL UNS S31803
aged at 700°C by double loop
potentiodynamic reactivation
tests (dl-epr)
The aim of this work is the study of the degree
of sensitization of UNS S31803 duplex
stainless steel aged at 700°C by double loop
potentiodynamic reactivation tests (DL – EPR).
The samples were solution-treated at 1175ºC
and aged at 700ºC between 10 minutes and 360
h. The microestructural characterization, was
performed by quantitative metalography using
backscattered electron images magnetic analysis
with a ferritoscope. The DL-EPR tests were
conducted in 2M H2SO4 + 0,5M NaCl + 0,01M
KSCN solution at 30ºC in polished samples. It
was observed that the electrochemical behavior of
UNS S31803 steel is strongly associated relation
with microstructure. The degree of sensitization
increase with the increase of aging time due to the
formation of intermetallic phases that promotes the
formation of Cr an Mo depleted zones.
Keywords: Duplex stainless steel; Degree of
sensitization; Eletrochemical tests; double loop
potentiodynamic reactivation tests (DL-EPR).
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C213
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24305
Estudo da Utilização de Óleos
Vegetais e Integral como
Fluido de Corte no Processo de
Retificação
Leonardo Roberto da Silva – CEFET-MG
Felipe Amaral Oliveira – CEFET-MG
Evanilton José Alves Barbosa – CEFET-MG
Helane Lúcia Oliveira de Morais – CEFET-MG
Claudinei Rezende Calado – CEFET-MG
Cintia Braga – CEFET-MG
Izabela Silva Bicalho – CEFET-MG
Os fluidos de corte são empregados no
processo de retificação com o intuito de
lubrificar e refrigerar a peça/rebolo, além de
amenizar problemas que afetam a integridade
superficial da peça e também melhoram a
eficiência do processo. Os fluidos de corte
são muito utilizados na retificação, porém são
tóxicos, dificilmente degradáveis e nocivos ao
meio ambiente. Dessa maneira, é pertinente
a formulação de fluidos menos agressivos.
Neste trabalho, avaliou-se o desempenho
de óleos vegetais como fluidos de corte em
comparação com o fluido de corte integral
no processo de retificação do aço ABNT 4340
temperado e revenido com dureza média de
52 HRc. O desempenho dos fluidos consistiu
na análise de rugosidade, formação de
espuma e odor. A caracterização dos óleos foi
realizada pela viscosidade, densidade, ponto
de fulgor, corrosão, índice de acidez total,
índice de iodo e de refração. Os resultados
mostraram que as peças retificadas com óleos
vegetais apresentaram rugosidades próximas
às peças usinadas com fluido integral. Na
caracterização, os óleos vegetais apresentaram
maior viscosidade que o integral e suas
densidades foram próximas. No resfriamento,
os óleos vegetais foram capazes de resfriar
mais as peças que o integral, além de corroer
menos. Nos outros aspectos analisados, o
óleo de soja foi o que apresentou melhor
desempenho. Esses resultados comprovam
a eficiência dos óleos vegetais e viabilidade
do uso no processo.
Palavras-chave: Óleos vegetais; Fluidos de
corte; Processo de retificação; Manufatura
ecologicamente correta.
STUDY ON THE UTILIZATION OF
VEGETAL AND INTEGRAL OILS USED
AS CUTTING FLUID IN GRINDING
PROCESS
Cutting fluids are used in the grinding process
in order to lubricate and cool the piece/grinding
wheel, besides all aviate problems that affect the
surface integrity of the piece and also improve the
efficiency of the process. Cutting fluids are widely
used in the grinding process, but are toxic, hardly
degradable and environmental hazard. Thus, it
is pertinent the formulation of less aggressive
fluids. This study evaluated the performance of
vegetable oils as cutting fluids compared with the
integral fluid cutting in the grinding process of the
hardened AISI 4340 steel with average hardness of
52 HRc. The performance of the fluids was based in
the analysis of the surface roughness, temperature,
foaming and odor. The characterization of the oils
was performed by viscosity, density, flash point,
corrosion, index total acidity, iodine value and
refractive. The results showed that the pieces
rectified with vegetable oils presented close values
of surface rougness the machined pieces with the
integral fluid. In characterization, vegetable oils
showed higher viscosity than the integral and
their densities were close. On cooling process, the
vegetable oils were able to cool down more than
the integral, in addition to corrode less. In other
analyzed aspects, soybean oils howed the best
performance. These results prove the efficiency
of vegetable oils and the feasibility of using in
the process.
Keywords: Vegetable oils; Cutting fluids;
Grinding process; Eco-Friendly Manufacturing.
24584
Influência das condições
POSTERS - ABM | July 23rd
de processamento
no COMPORTAMENTO
MECÂNICO DE BLENDAS DE
ABS/HIPS PROVENIENTES DE
CARCAÇAS DE EQUIPAMENTOS
ELETROELETRÔNICOS
Mayara Gallego Cucchiara – Centro Universitário da
FEI
Adriana Martinelli Catelli de Souza – Centro
Universitário da FEI
Neste trabalho, blendas de ABS (acrilonitrila-
butadieno-estireno) e HIPS (poliestireno de
alto impacto) provenientes de carcaças de
equipamentos eletro eletrônicos (EEE) foram
 C214 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
estudadas. O material foi moído em duas
granulometrias diferentes (uma fina e outra
grossa). Os corpos de prova para ensaios
de tração e impacto de blendas ABS/HIPS
na proporção 50/50 (% em massa) foram
obtidas diretamente por injeção variando-se a
velocidade de dosagem (50, 150 e 300 mm/s)
e a granulometria do material moído (fina e
grossa). Os corpos de prova obtidos foram
caracterizados quanto às suas propriedades
mecânicas (resistência à tração e resistência
ao impacto). As diferenças obtidas nas
propriedades mecânicas foram avaliadas
através da análise de variância (Anova-fator
duplo com repetição). Observou-se que a
velocidade de dosagem e a granulometria do
material não afetaram significativamente os
valores de módulo de elasticidade aparente e
deformação na ruptura das blendas obtidas.
Já a granulometria mais fina resultou em
blendas com uma maior resistência à tração e
maior resistência ao impacto, não importando
o valor da velocidade de dosagem utilizada
durante o processo de injeção.
Palavras-chave: Reciclagem; ABS; HIPS; Blendas.
Influence of processing
conditions on mechanical
behavior of ABS/HIPS BLENDS
obtained FROM WASTE ELECTRICAL
AND ELECTRONIC EQUIPMENT
In this work, blends of ABS (acrylonitrile
butadiene styrene) and HIPS (high impact
polystyrene) obtained from waste electrical and
electronic equipment (WEEE) was investigated.
The plastic residue WEEE was ground in two
different particle sizes (fine and coarse particle
size). The ABS/HIPS 50/50 blends specimens for
POSTERS - ABM | July 23rd
tensile and impact tests were obtained directly
by injection molding varying shot size (50, 150,
300 mm/s) and the particle size (fine and coarse
particle size). The specimens obtained were
characterized by tensile and impact tests. The
mechanical properties differences were evaluated
by analysis of variance (Two-Way Anova with
replication). It was observed that shot size and the
particle size did not affect significantly the values​​
of elastic modulus and deformation at break of the
blends obtained. The finer particle size resulted in
blends with higher tensile and impact strength,
no matter the value of the shot size used during
the injection process.
Keywords: Recycling; ABS; HIPS; Blends.
24630
OBTENÇÃO E CARACTERIZAÇÃO
DE LIGAS FeCrNiCoAlCu
e FeCrNiCo(AlCu)0,5
MULTICOMPONENTES DE ALTA
ENTROPIA
Vitor Falcão Artacho – UFABC
Carlos Triveño Rios – UFABC
As ligas de alta entropia são sistemas de
ligas multicomponentes onde os elementos
constituintes estão em proporções atômicas
equivalentes ou quase equivalentes. As ligas
de alta entropia são materiais avançados com
propriedades únicas e promissores como
materiais estruturais. Contrário as fases
intermetálicas ordenadas esperadas pela
metalurgia clássica, fase simples em solução
sólida com estruturas CCC e CFC têm sido
encontradas nos sistemas de ligas de alta
entropia. O objetivo do presente trabalho foi
preparar e caracterizar as ligas selecionadas
FeCrNiCoAlCu e FeCrNiCo(AlCu)0,5. A
preparação da liga foi realizada em forno
a arco voltaico em atmosfera protegida. A
caracterização microestrutural foi realizada
através de microscopia ótica e microscopia
eletrônica de varredura e por difração
de raios-X. A caracterização mecânica foi
realizada por medidas de dureza Vickers e
por ensaio de compressão a frio. Os resultados
mostram que ambas as ligas são constituídas
por soluções solidas de estrutura dendrítica.
A microdureza e o limite de escoamento
compressivo da liga FeCrNiCo(AlCu)0,5 foi
superior à liga FeCrNiCoAlCu.
Palavras-chave: Ligas de alta entropia; Solução
sólida; Microdureza, Compressão.
Preparation and
characterization of
FeCrNiCoAlCu AND FeCrNiCo(AlCu)0,5
HIGH ENTROPY multicomponenT
ALLOYs
High entropy alloys are multicomponent systems
where the elements are in equivalent atomic
ratio. The high entropy alloys are advanced
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C215
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
materials with unique properties and promissory
for structural materials. Unlike the ordered
intermetallic phases expected from classical
metallurgy, only a single phase solid solution with
CFC and CCC structures have been found in high
entropy alloy systems. The objective of this study
was to prepare and characterize FeCrNiCoAlCu
and FeCrNiCo(AlCu)0.5 selected alloys, prepared
by arc melting in argon atmosphere. The
microstructural characterization was performed
by optical and scanning electron microscopy and
x-ray diffraction. The mechanical characterization
was realized by Vickers microhardness measures
and compression tests at room temperature. The
results showed that both alloys consist of dendritic
structure in solid solution. The hardness and
compressive yield stress of the FeCrNiCo(AlCu)5
alloy was higher than the FeCrNiCoAlCu alloy.
Keywords: High entropy alloys, Solid Solution,
Microhardness, Compression.
24640
EFEITO DO MÉTODO DE
INCORPORAÇÃO DE PÓ DE SERRA
EM MATRIZ DE POLIPROPILENO
TENACIFICADO (PP/EPDM/TALCO)
NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS E
TÉRMICAS DO COMPÓSITO FINAL
Juliana Satie Watai – Centro Universitário da FEI
Baltus Cornelius Bonse – Centro Universitário da FEI
Foi estudado o efeito do método de
incorporação de pó de serra em PP/
EPDM/talco, nas propriedades mecânicas e
térmicas do compósito final. Os três métodos
de incorporação foram: pré-mistura, por
tamboreamento, de todos os componentes
com injeção subsequente; alimentação em
separado da fibra, da matriz polimérica e
compatibilizante em extrusora dupla rosca
co-rotacional, com injeção subsequente;
pré-mistura, por tamboreamento, de todos
os componentes, alimentação conjunta em
extrusora dupla rosca co-rotacional, com
injeção subsequente. A adição de fibras
conferiu maiores valores de temperatura
de deflexão ao calor (HDT), resistências à
tração e à flexão, módulo de Young e menores
resistência ao impacto e deformação em
relação à matriz. Para o mesmo teor de fibras,
o método de alimentação conjunta apresentou
os maiores valores de resistência à tração e
flexão, módulo de Young, e HDT, e maior
queda na resistência ao impacto. O método
com dois alimentadores apresentou maior
deformação e maior resistência ao impacto.
Análise termogravimétrica revelou menor
teor de fibra incorporado, para o método com
dois alimentadores em relação aos outros
métodos. A análise de micrografias obtidas
por MEV não revelou diferenças significativas
na adesão entre fibra e matriz, quanto ao
método de incorporação.
Palavras-chave: Compósito; Pó de serra; PP/
EPDM/talco; Método de incorporação.
SAWDUST INCORPORATION SCHEMES
IN TOUGHENED POLYPROPYLENE (PP/
EPDM/TALC): EFFECT ON COMPOSITE
THERMAL AND MECHANICAL
PROPERTIES
Three schemes of incorporating sawdust in PP/
EPDM/talc have been investigated regarding
their effect on composite mechanical and thermal
properties. The schemes were: tumble premixing
of all components with subsequent injection
molding; separate feeding of fiber, polymer matrix,
and compatibilizer in a co-rotating twin screw
extruder and subsequent injection molding; tumble
premixing of all components, joint feeding in co-
rotating twin screw extruder with subsequent
injection molding. Fiber incorporation increased
heat deflection temperature (HDT), tensile and
flexural strength, Young’s modulus and decreased
impact strength and strain at break in relation
to the matrix. At constant fiber content, joint
feeding showed the highest values of tensile and
flexural strength, Young’s modulus, and HDT, and
lowest impact resistance. The schemes with two
feeders showed highest strain at break and impact
strength. Thermogravimetric analysis revealed less
POSTERS - ABM | July 23rd
fiber incorporation for the scheme with two feeders
in relation to the other methods. SEM revealed no
significant differences in adhesion between fiber
and matrix, regarding incorporation scheme.
Keywords: Composite; Sawdust; PP/EPDM/
talc; Incorporation scheme.
 C216 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24558
QUANTIFICAÇÃO DE FASES
INTERMETÁLICAS FORMADAS A 850°C
DE AÇO INOXIDÁVEL SUPERDÚPLEX
USANDO MICROSCOPIA ELETRÔNICA
DE VARREDURA
Mariana Bortoletto Paschoal – Centro Universitários
da FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitários da FEI
Raquel Romana – Centro Universitários da FEI
O objetivo deste trabalho é a quantificação
de fases intermetálicas formadas em
envelhecimento a 850°C de aço inoxidável
superdúplex utilizando imagens obtidas
por microscopia eletrônica de varredura.
Para tal, amostras do aço inoxidável
superdúplex UNS S32750, previamente
laminado a quente e tratado a 1.100°C por
30 minutos com resfriamento em água, foram
envelhecidas isotermicamente a 850°C entre
10 min e 816 h, com o objetivo de produzir
microestruturas com diferentes frações de
fases. A caracterização microestrutural foi
realizada por microscopia eletrônica de
varredura, obtendo imagens de elétrons
retroespalhados das amostras, comparando os
resultados com quantificação anteriormente
realizada por microscopia ótica utilizando
amostras com ataque eletrolítico seletivo
de 10% de KOH. Ao final do procedimento
experimental, pode-se observar que com
melhor delineamento pelo microscópio
eletrônico de varredura, identificando a
variação de fases intermetálicas como fase
chi e nitretos de cromo, não distinguíveis
no microscópio ótico, melhorou-se a
quantificação das fases presentes.
Palavras-chave: Aço inoxidável superdúplex;
Fases intermetálicas; Análise quantitativa.
POSTERS - ABM | July 23rd
Quantification of
intermetallic phases formed at
850°C of superduplex stainless
steel using scanning electron
microscopy
The objective of this work is the quantification
of intermetallic phases formed in aging at 850°C
of superduplex stainless steel using images
obtained by scanning electron microscopy.
Samples of superduplex stainless steel UNS
S32750, previously hot rolled and treated for 30
min at 1,100°C followed by water quenching,
were aged between 10 min and 816 h, in order
to obtain microstructures with different phases
fractions. The microstructural characterization
was conducted by scanning electron microscopy,
obtaining backscattered electron images of
the samples, comparing the results with the
quantification previously done by optical
microscopy using samples with metallographic
electrolytic etching in 10% KOH. It was obtained
a better delineation of the phases by scanning
electron microscopy, identifying different
intermetallic phases, like chi phase and chromium
nitrides that were not distinguished by in optical
microscopy, improving the quantification of the
present phases.
Keywords: Superduplex stainless steel;
Intermetallic phases; Quantitative analysis.
24608
Análise da influência de
parâmetros de escórias de
refino secundário e de processo
na limpeza inclusionária de
aços
Franciele de Almeida Silva – UFRGS
Wagner Viana Bielefeldt – UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela – UFRGS
A escória utilizada no refino secundário deve
possuir propriedades adequadas para que
auxilie no controle inclusionário dos aços.
Tendo isto em vista, há vários parâmetros
que devem ser levados em conta para se
obter uma escória ótima que irá auxiliar
na limpeza dos aços. Como uma técnica
de medição, o valor de oxigênio total no
banho está diretamente relacionado com
o número de inclusões óxidas presentes
no aço líquido. O presente trabalho tem
como objetivo geral o acompanhamento
da limpeza inclusionária por meio dos
teores de oxigênio total presentes nos aços,
para variáveis selecionadas de escória e de
processo. A partir das análises químicas de
amostras de um aço alto carbono acalmado
ao alumínio, foram gerados gráficos com
os valores de oxigênio total em função dos
parâmetros %CaO/%Al2O3, %FeO+%MnO,
basicidade binária, tempo de flotação na
torre do lingotamento contínuo e pick-up de
nitrogênio; seguido da análise dos resultados
obtidos e sua comparação com os dados
da literatura. Pode-se então concluir que,
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C217
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
para as análises anteriormente citadas, o
aço apresentou resultados coerentes com a
literatura para todas as análises.
Palavras-chave: Escórias; Composição química;
Oxigênio total; Flotação.
analysis of the influence of
secondary refining SLAGS
and process parameters in
inclusions CLEANLINESS of steels
The slag utilized in the secondary refining must
possess adequate properties so that assist in the
control of the inclusions of steel. With this in
view, there are various parameters that must
be taken in account to obtain an optimal slag
that will go assist in the cleaning of the steel.
As a technical for measuring, the total oxygen
content in the bath is directly related with the
number of the oxides inclusions presents in the
liquid steel. The present work aims as general
objective the accompaniment of the cleaning of
the inclusions by means of the levels of the total
oxygen presents in steels, for variables selected of
the slag and of process. From chemistry analysis of
the samples of the a steel high carbon aluminum
killed, were generated graphics with the values
of the total oxygen in function of the parameters
%CaO/%Al2O3, %FeO+%MnO, %CaO/%SiO2,
time of flotation in the continuous casting turret
and pick-up of nitrogen; followed by analysis of
the results obtained and comparison with data
of the literature. Can be concluded, considering
the analysis previously mentioned, steel has
shown results consistent with the literature for
all analysis.
Keywords: Slag; Chemistry composition; Total
oxygen; Flotation.
24435
Efeito da adição de Ácido
Versático ao Cyanex 272 na
separação de Cálcio, Magnésio
e níquel contidos em licores
sintéticos sulfúricos
Alexandre Silva Guimarães – UFMG
Priscila Siqueira da Silva – UFMG
Marcelo Borges Mansur – UFMG
O presente trabalho avaliou o comportamento
de extração dos metais cálcio, magnésio
e níquel, contidos em licores sintéticos
sulfúricos, utilizando-se o extratante
Cyanex 272 (0,64 mol/L) e misturas entre
Cyanex 272 (0,64 mol/L) e ácido versático
(0,53 mol/L). Os resultados revelaram que
a adição de ácido versático ao Cyanex 272
provocou um aumento nas extrações de
cálcio, que atingiram cerca de 40% em pH =
5,1, decrescendo com a elevação do pH do
licor até atingir aproximadamente em 15% pH
= 5,9. As extrações de níquel (em torno de 80%
em pH = 7,1) foram favorecidas, enquanto as
extrações de magnésio permaneceram em
torno de 75-80%, numa faixa de pH entre
6,0 e 7,0, em comparação com a utilização
de apenas Cyanex 272 como extratante. O
níquel pode ser separado dos metais cálcio
e magnésio, pela mistura dos extratantes
nas concentrações estudadas, em pH = 5,1,
utilizando-se de 2 a 3 estágios de contactação.
Palavras-chave: Níquel; Cyanex 272; Ácido
versático.
effect of addition of versatic
acid to cyanex 272 in the
separation of calcium,
magnesium and nickel
contained in synthetic liquors
sulfuric
This study evaluated the effect of extraction of the
metals calcium, magnesium and nickel contained
in sulfuric synthetic liquors, using the extractant
Cyanex 272 (0.64 mol/L), and mixtures of Cyanex
272 (0.64 mol/L) and versatic acid (0.53 mol/L).
The results showed that the addition of the versatic
acid to Cyanex 272 caused an increase in the
extraction of calcium, which reached about 40%
at pH = 5.1, decreasing with increasing of pH of
the liquor until it reaches approximately 15% in
pH = 5.9. The extraction of nickel (about 80% at
POSTERS - ABM | July 23rd
pH = 7.1) were favored, while the extraction of
magnesium remained around 75-80%, in a pH
range between 6.0 and 7.0, compared to using
just Cyanex 272 as extractant. The nickel can be
separated from metals calcium and magnesium,
by mixing these extractants at the concentrations
studied, at pH = 5.1, using 2 to 3 stages.
Keywords: Nickel; Cyanex 272; Versatic acid.
 C218 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24405
Estimativa do módulo de
tenacidade através de
integração numérica
Daniel Antonio Kapper Fabricio – UFRGS
Bill Paiva dos Santos – UFRGS
João Vítor Herrmann – UFRGS
Telmo Roberto Strohaecker – UFRGS
O módulo de tenacidade é um parâmetro
que representa a energia absorvida por um
material até a ruptura, e é uma variável
importante para avaliar se o material sofrerá
fratura quando em serviço. A tenacidade
é determinada através da área sob a curva
tensão-deformação de engenharia, a qual
é difícil de ser calculada analiticamente.
Assim, o presente trabalho propõe a
utilização de métodos numéricos para o
cálculo do módulo de tenacidade através de
planilhas eletrônicas. Como resultados são
apresentados o procedimento desenvolvido e
os valores obtidos na estimativa da tenacidade
de uma amostra, assim como a comparação
do resultado com o valor calculado
analiticamente e com o valor calculado através
de um método simplificado. Conclui-se que
o valor numérico calculado é tão próximo
do verdadeiro quanto maior o número de
pontos obtidos na curva tensão-deformação
de engenharia, viabilizando a utilização
desse método na estimativa da tenacidade
de uma ampla gama de materiais. Além
disso, o método numérico pode ser usado
na determinação de outras propriedades
calculadas através da área sob curvas.
Palavras-chave: Cálculo numérico; Integração
numérica; Módulo de tenacidade; Ensaio de
tração.
POSTERS - ABM | July 23rd
ESTIMATING TENSILE TOUGHNESS
THROUGH NUMERICAL
INTEGRATION
The toughness modulus is a parameter that
represents the energy absorbed by a material
until failure, and is an important variable to assess
whether the material will suffer fractures while in
operation. The toughness is determined by the area
under the engineering stress-strain curve, which
is difficult to be calculated analytically. Thus, this
paper aims to use numerical methods to estimate
the toughness modulus through spreadsheets.
As result, there are presented the procedure used
and the values ​​obtained in the estimation of the
tenacity of a sample, comparing this result with
the value calculated by the analytical method
and with the value estimated by a simplified
method. It is concluded that the numerical value
is calculated as close to true as the greatest number
of points obtained in the engineering stress-
strain curve, enabling the use of this method
to estimate the toughness of a wide range of
materials. Furthermore, the numerical method can
be used to determine other properties calculated
by areas under curves.
Keywords: Numerical calculus, Numerical
integration; Tensile toughness; Tensile test.
24678
SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL
DO PROCESSO DE TREFILAÇÃO
AVALIANDO POSSÍVEIS CAUSAS DE
DISTORÇÕES NA PRODUÇÃO DE
BARRAS AISI 1045
Rafael Paini Pavlak – UFRGS
Juliana Zottis – UFRGS
Alexandre da Silva Rocha – UFRGS
A trefilação a frio para produção de barras
de aço é realizada em função da sua precisão
dimensional e modificação das propriedades
mecânicas do material. O processo consiste
na conformação de um fio-máquina que,
guiado por um puxador, passa através de
uma ferramenta (fieira de trefilação). Tal
procedimento irá inserir tensões internas
na barra chamadas tensões residuais, as
quais, dependendo da sua distribuição e
intensidade, podem causar distorções do
produto final e possivelmente seu descarte.
A fim de prever o comportamento destas
tensões foram desenvolvidas simulações
tridimensionais no software DeformTM.
Este trabalho teve por objetivo explorar os
efeitos do desalinhamento angular da fieira
combinado com uma heterogeneidade na
distribuição do atrito, avaliando a influência
na distribuição de tensões residuais na barra
trefilada. Observou-se certa influência na
distribuição das tensões finais, atingindo
diferenças em torno de 300MPa entre
superfícies, o que caracteriza um potencial
de distorções no produto final.
Palavras-chave: Simulação; Trefilação a frio;
Distorções; Tensões residuais.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C219
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
COMPUTATIONAL SIMULATION OF
THE COLD DRAWING PROCESS TO
EVALUATE THE POSSIBLE CAUSES OF
DISTORTIONS IN STEEL BARS AISI
1045 PRODUCTION
The cold drawing process is used to produce
steel bars with dimensional precision and
modification of mechanical properties, as strength,
that it is possible to reach in a high speed. This
metalworking process uses tensile forces to stretch
metal, where the wire-rod is drawn through a die
to reduce its diameter and increase its length. The
process of reducing the cross sectional area of wire,
bar or tube by drawing the material through a die
without any pre-heating. The process changes
the mechanical properties of the steel and the
finished product is accurate to size, free from scale
with a bright surface finish. This process will
generate internal stresses in the bar; they are called
residual stresses, that, depending the intensity
and distribution, they may cause distortions in
the final product and perhaps the disposal of the
bars. In order to predict the stresses behavior,
was developed some tridimentional simulations
with DeformTM simulation software. These
work had main objective to study the effects of
angular misalignments of the die combining
with the heterogeneity distribution of the friction
coefficient, studding their influence in the final
stresses distributions. Might be observed some
influence in the final stresses distributions, with
differences in order of 300Mpa comparing the
surfaces, featuring a potential of distortions in
the final product.
Keywords: Simulation; Cold drawing;
Distortions; Residual stresses.
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Poliméricos / Ceramics, Composite and
Polymeric Materials
24941
Efeito do Íon Acetato na
Formação de Cristais de Boemita
Ricardo Wilson Nastari Denigres Filho – Universidade
de São Paulo
Gisele de Araujo Rocha – Faculdade Anhanguera de
Piracicaba
Célia Regina Montes – Universidade de São Paulo
Antonio Carlos Vieira Coelho – Universidade de São
Paulo
Durante estudos de síntese hidrotérmica
(realizada em presença de ácido acético e
em autoclave à temperatura de 160oC) com
o propósito de obter-se boemita a partir de
uma gibsita comercial, observou-se uma
morfologia diferenciada nos cristais de
boemita obtidos: os mesmos apresentaram-
se na forma de placas finas de perfil
pseudohexagonal. No entanto, quando a
síntese é conduzida nas mesmas condições
de temperatura somente em água destilada,
a morfologia da boemita formada é a de
cristais cúbicos. No intuito de tentar entender
o mecanismo do crescimento dos cristais
de boemita na presença de íons acetato,
foram realizadas novas sínteses, envolvendo
o mesmo procedimento de preparação, porém
variando os meios nos quais a reação ocorre.
A partir de novas sínteses realizadas com
acetato de potássio em meio aquoso neutro
(pH=7) ou ácido (pH=2), foi observado que
a presença do íon acetato no meio reacional é
determinante para a obtenção da morfologia
lamelar. A estrutura cristalina dos cristais
obtidos foi caracterizada por DRX e a sua
POSTERS - ABM | July 23rd
morfologia foi examinada por MEV.
Palavras-chave:Boemita; Síntese hidrotérmica;
Difração de raios-X; Microscopia eletrônica de
varredura.
Acetate Ion Effect On The
Boehmite Crystals Formation
During studies regarding hydrothermal synthesis
(performed in acetic acid presence and autoclaved
at 160oC), with the purpose of obtaining boehmite
from a commercial gibbsite, it was observed a
distinct morphology on the crystals obtained: they
were present in the form of thin plates of pseudo-
 C220 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
hexagonal profile. However, when the synthesis
is conducted in the same thermal conditions and
only in presence of distilled water, the observed
morphology is a cubic boehmite crystals. In
order to try to understand the mechanism of
crystal growth in the presence of acetate ions,
new synthesis involving the same preparation
procedure were performed, but with changes in
the ways that which reaction occurs. From new
synthesis performed with potassium acetate in
aqueous neutral environment (pH = 7) or acidic
(pH = 2), it was observed that the presence of
acetate ion on the reaction medium is crucial
in order to obtain a lamellar morphology. The
crystalline structure of crystals obtained was
characterized by XRD and morphology was
examined by SEM.
Keywords: Boehmite; Hydrothermal synthesis;
X-ray diffraction; Scanning electron microscopy.
25062
CARACTERIZAÇÃO DE ARGAMASSAS
PARA PROTEÇÃO RADIOLÓGICA
Frieda Saicla Barros – Universidade Tecnológica
Federal do Paraná
Gustavo Macioski – Universidade Federal do Paraná
Argamassas feitas com cimento são
comumente usadas para revestimentos
de paredes, pisos e tetos. Para proteção
radiológica, estas argamassas são acrescidas
de pó de bário, elemento atenuante contra
radiações ionizantes. Este trabalho tem como
objetivo principal comparar argamassas usuais
utilizadas como revestimento de paredes
com a argamassa baritada, cuja finalidade é
proteção radiológica em ambientes sujeitos
a radiação ionizante. Com base no objetivo
proposto, estabeleceu-se a metodologia do
POSTERS - ABM | July 23rd
trabalho constituída das seguintes etapas:
caracterização dos materiais constituintes das
argamassas por meio dos ensaios de análise
química por fluorescência de raios-X, análise
granulométrica, determinação das densidades
experimental pelo método de pesagem e
medição volumétrica manual dos corpos de
prova, moldagem dos corpos de prova das
argamassas normais e argamassa baritada
(material comumente utilizado para proteção
radiológica), avaliação das propriedades
mecânicas e avaliação da atenuação da
radiação X utilizando o programa Xcom.
Por meio deste programa, foram simulados
os coeficientes de atenuação em massa das
composições, gerando curvas de atenuação,
no intervalo de energia estimado a cada 0,01
keV. Em função destas curvas de atenuação
em massa, verificou-se o desempenho das
argamassas comparando-as com outros
materiais desenvolvidos e com materiais de
referência (chumbo).
Palavras-chave: Argamassa; Barita; Raios-X;
Proteção radiológica.
CHARACTERIZATION OF MORTAR TO
RADIATION PROTECTION
Mortars made ​​with cement are commonly used for
wall cladding, floors and ceilings. For radiological
protection, these mortars are added with powdered
barium that is a mitigating factor against ionizing
radiation. This study aims to compare the usual
mortars used as wall cladding with barium mortar,
whose purpose is to radiological protection in
environments subject to ionizing radiation. Based
on the proposed objective, we established the
methodology of the work consists on the following
steps: characterization of the constituent materials
of mortar through the trials of chemical analysis
by X-ray fluorescence, particle size analysis,
determination of experimental densities by the
method of weighing and measuring manual
volume of specimens, molding of test specimens
of normal mortars and barium mortar (material
commonly used for radioprotection), assessment
and evaluation of the mechanical properties of the
radiation attenuation using the program Xcom.
Through this program, the mass attenuation
coefficients of the compositions were simulated;
generating attenuation curves in the energy
range ships each 0.01 keV. Depending on these
mass attenuation curves, there was performance
of the mortars comparing them with reference
material (lead).
Keywords: Mortar; Barite; X-ray; Radiation
protection.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C221
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25076
INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA DE
CALCINAÇÃO NA MICROESTRUTURA
DE CoFe2O4 PROCESSADO PELO
MÉTODO CERÂMICO: AVALIAÇÃO
MICROESTRUTURAL DE CoFe2O4
Mayara dos Santos Amarante – Instituto de Estudos
Avançados
Gilberto Álvares da Silva – Instituto Tecnológico de
Aeronáutica
Vera Lúcia Othéro de Brito – Instituto de Estudos
Avançados
Atualmente as propriedades microestruturais
da ferrita de cobalto são bem conhecidas,
e as suas vantagens em relação á outros
materiais como o baixo custo e a resistência
á corrosão, nos remete a analisar efeitos
que podem ocorrer na microestrutura do
material devido a mudanças nas condições
de processamento. O objetivo deste trabalho
é estudar as características do pó de CoFe2O4
nas diferentes etapas do processamento
cerâmico em moinho excêntrico e o efeito
da variação da temperatura de calcinação
(750°C, 850°C e 950°C) na microestrutura de
amostras sinterizadas a 1.300°C/2h. Portanto,
serão analisados em MEV (microscópio
eletrônico de varredura) a mistura dos óxidos
de cobalto e óxido de ferro sem calcinação,
os pós com variação da temperatura
de calcinação, um dos pós calcinados
que sofrerá uma moagem, e amostras no
formato de pastilhas compactadas com os
pós nas diferentes condições de calcinação
e, posteriormente, sinterizadas. Assim, além
de alcançar o objetivo do trabalho, podemos
analisar a eficiência das etapas realizadas
no processamento cerâmico que utilizamos
e consolidar os conhecimentos obtidos na
literatura e nos procedimentos experimentais
seguidos pelo grupo.
Palavras-chave: Ferritas; CoFe2O4; Análise
microestrutural; Cerâmicas magnéticas.
INFLUENCE IN THE
MICROSTRUCTURE OF THE CoFe2O4
BY CALCINATION TEMPERATURE
PROCESSED BY CERAMIC METHOD:
EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL
CoFe2O4
Currently the microstructural properties of cobalt
ferrite are well known, and its advantages over
other materials such as low cost and corrosion
resistance, leads us to analyze effects that may
occur in the microstructure of the material due
to changes in processing conditions. The objective
of this work is to study the characteristics of
CoFe2O4 powder in different stages of ceramic
processing in eccentric mill and the effect of the
variation of calcination temperature (750°C,
850°C and 950°C) on the microstructure of
samples sintered at 1,300°C/2h. Therefore, be
analyzed by SEM (scanning electron microscope)
the mixture of the oxides of cobalt and iron oxide
without calcination, the powders with variation of
the calcination temperature of the calcined powders
suffer a grind, and samples of the compacted pellets
format with the powders at different calcination
conditions and subsequently sintered. Thus, in
addition to achieving the objective of the work,
we analyze the efficiency of the steps performed
in ceramic processing we use and consolidate
knowledge from the literature and experimental
procedures followed by the group.
Keywords: Ferrite; CoFe2O4; Microstructural
analysis; Magnetic ceramics.
25097
ESTUDO COMPARATIVO DE
MISTURAS DE REJEITOS INDUSTRIAIS
PARA PRODUÇÃO DE MATÉRIA PRIMA
CERÂMICA
POSTERS - ABM | July 23rd
Angel Rafael Arce Chilque – Universidade do Estado
de Minas Gerais
Anderson Alves Cunha – Universidade do Estado de
Minas Gerais
Francismar Henrique de Oliveira – Universidade do
Estado de Minas Gerais
Leandro César Silva Vieira – Universidade do Estado
de Minas Gerais
Este trabalho tem por objetivo estudar a
relação da escória (coproduto da siderurgia)
com a lama (rejeito da mineração de ferro),
visando a utilização da mistura destes como
insumo na construção civil particularmente
na confecção de tijolos, mitigando impactos
 C222 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
ambientais gerados pela extração de argila.
O estudo envolveu a realização de ensaios
de caracterização química e granulométrica
da escória, lama e argila, compactação e
modelagem da mistura, queima, absorção
de água, cálculo de porosidade aparente
e características geométricas dos tijolos
confeccionados e determinação de resistência
à compressão dos mesmos. Os resultados
mostraram que não existe uma relação
simples entre a resistência a compressão e a
porosidade, indicando com isto que outros
fatores devem ser considerados no controle
da resistência à compressão.
Palavras-chave: Cerâmica; Escória; Lama.
COMPARATIVE STUDY OF
MIXED WASTE FOR INDUSTRIAL
PRODUCTION OF CERAMIC RAW
MATERIAL
This work aimed to study the relationship of the
slag (byproduct of steel) with mud (waste from
mining), seeking to use a mixture of these as input
in the construction industry particularly in the
manufacture of bricks, mitigating environmental
impacts generated by the extraction of clay.
The study involved the testing of chemical
characterization and particle size of the slag,
mud and clay, compression and modeling of the
mixture, burn, water absorption, calculation of
apparent porosity and geometrical characteristics
of the bricks made and determination of the
compression resistance of the materials. The results
showed that there is no simple relation between
compressive strength and porosity, indicating by
this that other factors must be considered in the
control of the compressive strength.
Keywords: Ceramics; Slag; Mud.
POSTERS - ABM | July 23rd
25104
Carbon nanotube reinforced
AA6061 alloy for high strength-
low density structural
applications
Dilermando Nagle Travessa – Universidade Federal de
São Paulo
Matheus Pianassola – Universidade Federal de São
Paulo
Mirian Glicea Socuta Carneiro – Universidade Federal
de São Paulo
Kátia Regina Cardoso – Universidade Federal de São
Paulo
Marcela Lieblich – Consejo Superior de
Investigaciones Cientificas
High strength-light weight materials are
very attractive for the transportation sector,
particularly to the aerospace industry. High
strength-age hardenable aluminium alloys are
widely used in airframes due to their unique
combination of strength, density, toughness,
corrosion resistance, cost and easy processing.
However, the hardening capacity of such alloys
is somehow saturated due to thermodynamic
issues related to the conventional processing. The
production of aluminum-matrix composites is a
promising strategy to overcome this limitation,
resulting in strength levels that cannot be reached
by actual commercial aluminum alloys. In the
present work, multiwall carbon nanotubes were
used to reinforce the AA6061 aluminium alloy. 1
and 2% weight percent of MWCNT were mixed
to the alloy powder by high-energy ball-milling
process. The blended powder was consolidated
by hot extrusion. The obtained composite bars
were submitted to heat treatment for the T6
condition in order to combine both CNT dispersion
and precipitation hardening effects. Optical and
scanning electron microscopy, as well as hardeness
testing, was used to characterize the bars. Typical
wrought microstructure, free of defects, was
observed on the extruded bars. Hardness of the
composites was observed to increase by 20, 28 and
68% for 1% MWCNT 6 h milling, 2% MWCNT
6 h milling and 2% MWCNT 10 h milling,
respectively, in the as-extruded condition. The
better performance for the composites blended
at higher milling time was attributed to a better
nanotubes dispersion. Subsequent heat treatment
to the T6 condition did not result in additional
hardening.
Keywords: Carbon nanotubes; Aluminum matrix
composites; AA6061 alloy; Powder metallurgy.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C223
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25125
Efeito do Precursor na
Formação de Cristais de Boemita
Gisele de Araujo Rocha – Faculdade Anhanguera de
Piracicaba
Ricardo Wilson Nastari Denigres Filho – Universidade
de São Paulo
Célia Regina Montes – Universidade de São Paulo
Antonio Carlos Vieira Coelho – Universidade de São
Paulo
Pérsio de Souza Santos – Universidade de São Paulo
A boemita é importante na preparação de
catalisadores, adsorventes, revestimentos,
alumina e materiais derivados de alumina
quando porosidade e resistência mecânica
são desejadas. Sob condições hidrotérmicas
foram preparadas boemitas a partir
de 3 precursores diferentes: de uma gibsita
comercial, e de pseudoboemita fibrilar e
de monohidróxido diacetato de alumínio,
ambos sintetizados em laboratório. A
síntese foi realizada em autoclave mantida à
temperatura de 160oC, em diferentes tempos
de envelhecimento térmico. Ao final do tempo
de síntese, as dispersões foram secas ao ar,
à temperatura ambiente. A diferença nos
materiais sólidos de partida pode ter alguns
efeitos na morfologia final do cristal de
boemita, sendo esse o objetivo desse trabalho.
A estrutura cristalina dos cristais obtidos foi
caracterizada por DRX e a morfologia foi
examinada por MEV.
Palavras-chave:Boemita; Síntese hidrotérmica;
Difração de raios-X; Microscopia eletrônica de
varredura.
PRECURSOR EFFECT ON BOEHMITE
CRYSTAL FORMATION
Boehmite is important in the preparation of
catalysts, adsorbents, coatings, alumina and
alumina-derived materials when porosity
and mechanical strength are desired. Under
hydrothermal conditions, boehmites were
prepared from three different precursors: a
commercial gibbsite, and fibrillar monohydroxide
pseudoboehmite and aluminum diacetate, both
synthesized in laboratory. The synthesis was
conducted by autoclaving at a kept temperature
of 160oC at different thermal aging times. At the
end of the synthesis time, the dispersions were
air dried at room temperature. The difference in
the solid starting materials can have some effects
on the final crystal morphology of boehmite, and
that is this work objective. The crystal structure
of crystals obtained was characterized by XRD
and morphology was examined by SEM.
Keywords: Boehmite; Hydrothermal Synthesis;
X-ray diffraction; Scanning electron microscopy.
24323
CARACTERÍSTICAS
MICROESTRUTURAIS E
COMPORTAMENTO ELÉTRICO DE
CERÂMICAS VARISTORAS À BASE DE
ZnO-SnO2
Juliana Mesquita de Andrade – PUC-Rio
Rodrigo Dias – CEPEL
José Geraldo de Melo Furtado – CEPEL
Fernando Cosme Rizzo Assunção – PUC-Rio
Em sistemas cerâmicos policristalinos as
homojunções e heterojunções podem
apresentar comportamento elétrico desde
completamente ôhmico até com elevada
característica retificadora, que no limite é
a base do comportamento varistor, o qual
é o dispositivo de proteção de sistemas e
equipamentos eletro-eletrônicos contra
sobretensões mais utilizado. Os óxidos
de zinco (ZnO) e de estanho (SnO2) são,
individualmente, base dos varistores com
melhores comportamentos elétricos. Este
trabalho, com base nas caracterizações
estruturais por técnicas de microscopia
eletrônica de varredura e análises
termodilatométricas, e na caracterização
elétrica e dielétrica, avalia as propriedades
varistoras de cerâmicas à base do sistema
misto ZnO-SnO2. Verifica-se a formação de um
sistema polifásico apresentando homojunções
e heterojunções com diferentes características
POSTERS - ABM | July 23rd
morfológicas e graus de densificação, exibindo
ainda comportamento eletrotérmico com
predomínio de características varistoras em
função da dopagem da matriz mista ZnO-
SnO2. Os resultados obtidos evidenciam
a tendência da formação de espinélio
(Zn2SnO4) em presença de grãos de SnO2 e do
estabelecimento de comportamento varistor
(coeficiente de não-linearidade > 10), que
pode ser aperfeiçoado por dopagem adicional
e por tratamentos térmicos, principalmente
 C224 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
quanto à redução da corrente de fuga e da
ampliação e estabilização da região não-linear
da curva tensão x corrente elétrica.
Palavras-chave: Varistores; Cerâmicas varistoras;
Cerâmicas eletrônicas; Óxidos metálicos;
Caracterização microestrutural; Comportamento
elétrico.
microstructural
characteristic and eletric
comportament of varistor
ceramics based ZnO-SnO2
In polycrystalline ceramic systems the
homojunctions and heterojunctions can present
electric behavior from completely ohmic until
high rectifying characteristic, that the limit is
based varistor behavior, which is the protection
device of systems and electronic equipments
against overvoltages more used. The zinc oxide
(ZnO) and of tin (SnO2) are, individually, basis
of varistors with better electrical behaviors. This
work, based on structural characterizations by
techniques scanning electron microscopy and
termodilatométric analyzes, and the electrical and
dielectric characterization, evaluating the varistor
properties of ceramics based mixed system ZnO-
SnO2. There is the formation of a multiphase
system having homojunctions and heterojunctions
with different morphological characteristics and
densification degree, still showing electrothermal
behavior with predominant characteristic varistor
function of doping in the mixed matrix ZnO-
SnO2. The results obtained evidence the trend
of spinel formation (Zn2SnO4) in the presence
of SnO2 grains and the establishment of varistor
behavior (coefficient of non-linearity > 10), can be
improved by additional doping and heat treatment,
mainly on the reduction of leakage current and
POSTERS - ABM | July 23rd
expansion and stabilization of non-linear region
of the curve voltage x current.
Keywords: Varistor; Varistor ceramics; Electronic
ceramics; Metal oxides; Microstructural
characterizations; Electrical behavior.
25152
PROCESSAMENTO E SINTERIZAÇÃO
DE UM COMPÓSITO CERÂMICO DE
CoFe2O4-BaTiO3
Rosana Silva Xavier – Instituto de Estudos Avançados
João Paulo Barros Machado – Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais
Vera Lúcia Othéro de Brito – Instituto de Estudos
Avançados
Compósitos magneto-elétricos (ME)
combinam fases magnetostrictivas e
piezoelétricas e podem ser utilizados na
geração de energia a partir de vibrações e
campos magnéticos presentes no ambiente,
sendo também aplicáveis em sensores de
campo magnético e em redes de sensores
sem fio. Neste trabalho, um compósito ME
foi processado pelo método cerâmico com
15 vol% CoFe2O4 (ferrita de cobalto) como
fase magnetostrictiva e 85 vol% BaTiO3
como fase piezoelétrica. É mostrada a relação
entre os parâmetros de processamento/
sinterização e a microestrutura do compósito
ME, com três tipos diferentes de arranjo
das fases: particulado (obtido por dois
diferentes métodos) e em camadas. Foram
compactadas pastilhas dos compósitos para
sinterização nas temperaturas de 1.200ºC,
1.300ºC e 1.400ºC por 4h, sendo que ocorreu
a fusão da pastilha sinterizada a 1.400ºC. As
amostras sinterizadas foram observadas em
microscópio eletrônico de varredura (MEV),
onde foram analisadas as características de
porosidade, tamanho de grão e a distribuição
das fases na microestrutura. Foram realizadas
também análises cristalográficas por difração
de raios-X (DRX), de espectroscopia RAMAN
e de espectroscopia de energia dispersiva
(EDS). Foram relacionados os parâmetros de
processamento utilizados com os resultados
obtidos.
Palavras-chave: Processamento cerâmico;
Compósitos magnetoelétricos; Ferritas;
Compósitos cerâmicos.
PROCESSING and Sintering of
CoFe2O4-BaTiO3 ceramic composite
Magnetoelectric (ME) composites combine
magnetostrictive and piezoelectric phases and
can be used in energy generation from vibrations
and magnetic fields present in the environment.
It is also applicable in magnetic field sensors and
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C225
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
wireless sensors network. This paper presents
a ME composite that combine 15% CoFe2O4
(cobalt ferrite) as magnetostrictive phase and 85%
BaTiO3 as piezoelectric phase. It is shown the
relation among processing/sintering parameters
and the composites’ microstructures, with three
different phases arrangements: particulate
(obtained by two different methods) and in layers.
The ferrite powder was produced by means of the
ceramic method and mixed with barium titanate
in an eccentric mill. Pellets were compacted and
sintered at 1,200ºC, 1,300ºC and 1,400ºC for
4 hours. The pellets sintered at 1,400ºC were
fused. The sintered samples were analyzed in
Scanning Electron Microscope (SEM), where
porosity characteristics, grain size and phase
distribution on the microstructure were evaluated.
It was also performed crystallographic analysis
by X-Ray diffraction, RAMAN spectroscopy
and Energy Dispersive Spectroscopy (EDS). The
ceramics processing/sintering parameters and the
microstrucures of the samples were correlated.
Keywords: Ceramics processing; Magnetoelectric
composites; Ferrites; ceramic composites.
25231
Desenvolvimento de blendas
PLGA/PHB revestidas de BCP
para a utilização em implantes
osteocondrais
Laís Henriques Figueiredo Coura Ferreira – CEFET-MG
Clara Lana Bispo Fidelis – CEFET-MG
Layla Mosqueira Moura – CEFET-MG
Sidney Nicodemos da Silva – CEFET-MG
Nas últimas duas décadas, a Organização
Mundial de Saúde (OMS) vem priorizando
as pesquisas médicas para reparação do
tecido ósseo. No Brasil, o número de casos de
pessoas que passam por procedimentos para
reabilitação do aparelho locomotor é um dos
maiores do mundo. Muitas dessas pessoas
necessitam de implantes de ossos e cartilagens
não disponíveis no mercado nacional. O
objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento
de um novo biomaterial não permanente
capazes de auxiliar a reconsolidação
dessas lesões. Para isso, foram utilizados
dois biomateriais tradicionais o PLGA e o
BCP com satisfatório histórico de resposta
material-hospedeiro, um terceiro material o
PHB foi também investigado. Assim neste
trabalho, foram estudados revestimentos de
BCP pelo método biomiméticos sobre filmes
das blendas de PLGA/PHB. Para produção
das blendas de PLGA/PHB utilizaram-se as
proporções de 50:50 e 70:30 sendo realizada
a dissolução dos polímeros em clorofórmio
pelo método casting. A seguir, foram
produzidos revestimentos de BCP sobre as
superfícies dessas blendas utilizando a técnica
de colagem. As blendas foram imersas em
uma solução alcoólica de BCP (15 gramas de
solutos para 80 mL de solvente). Esses filmes
foram caracterizados físico-químicamente
(MEV, DSC, DRX) e por ensaios mecânicos
(HV e Ra). Este material conjugado possui
pelas suas características físico-químicas
e mecânicas um potencial uso em terapias
osteocondrais para reabilitação de médio
tempo. Uma possível aplicação destes filmes
seria a sustentação temporária de cartilagens
e ossos danificados por trauma ou doenças
degenerativas.
Palavras-chave: Blendas; BCP; Revestimento;
Biomateriais.
Development blends of PLGA/
PHB coated BCP for use in
osteochondral implants
Over the past two decades, the World Health
Organization (WHO) has prioritized medical
research for bone tissue repair. In Brazil, the
number of cases of people who undergo procedures
for rehabilitation of the locomotor system is one of
the largest in the world. Many of these people need
bone and cartilage not available in the domestic
market implants. The objective of this work was the
development of a new non-permanent biomaterial
able to help reconsolidation of these lesions. For
this, two traditional biomaterials PLGA and BCP
POSTERS - ABM | July 23rd
with a history of satisfactory response equipment
-host, a third material were used PHB was also
investigated. So in this work, BCP coatings by
biomimetic method on films of blends of PLGA/
PHB were studied. For the production of blends
of PLGA/ PHB used the proportions of 50:50
and 70:30 dissolving the polymer in chloroform
was performed by casting method. Then, BCP
coatings on the surfaces of these blends using the
bonding technique were produced. The blends were
immersed in an alcoholic solution of BCP (15 to 80
grams of solute mL of solvent). These films were
characterized physico- chemically (SEM, DSC,
XRD) and mechanical tests (HV and Ra). This
 C226 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
conjugate material has for its physicochemical
and mechanical characteristics a potential use
in osteochondral therapies for rehabilitation of
average time. One possible application of these
films would be a temporary support for cartilage
and bone damaged by trauma or degenerative
diseases.
Keywords: Blend; BCP; Casting; Biomaterials.
25727
estruturas compósitas HÍBRIDAS
DE MWCNT/NANOFIBRAS DE NYLON 6
EM EPÓXI
João Paulo Ferreira Santos – UFSCar
Rosario Elida Suman Bretas – UFSCar
Neste trabalho foram obtidos nanocompósitos
híbridos constituídos por nanotubos de
carbono de paredes múltiplas (MWCNT)
e por nanofibras eletrofiadas de nylon 6
em uma matriz epoxídica. Os MWCNT
foram funcionalizados com grupamentos
carboxílicos e dispersos através de ultrassom
na resina epoxídica. A composição resultante
foi disposta de maneira alternada com
mantas de nanofibras de nylon 6 para
formar estruturas compósitas na forma de
sanduiches, as quais foram termicamente
curadas. Medidas de resistividade elétrica
das estruturas obtidas mostraram que uma
percolação elétrica entre 0,05% e 0,5% (v/v)
de MWCNT foi alcançada. Do ponto de vista
mecânico, a incorporação de MWCNT na
matriz epoxídica resultou em aumentos de
módulo de elasticidade (26%) e na resistência
a ruptura (19%), porém, devido a presença de
aglomerados de nanocargas, a deformação
na ruptura e a resistência ao impacto foram
severamente reduzidas para 71% e 33%,
POSTERS - ABM | July 23rd
respectivamente. Por outro lado, a adição de
nanofibras de nylon 6 para formar um híbrido,
mostrou-se, bastante promissora ao levar a
aumentos de 8% na resistência ao impacto
sem ocasionar perdas de módulo elástico,
na resistência à ruptura e na deformação na
ruptura.
Palavras-chave: Nanotubos de carbono
de múltiplas paredes; Epóxi; Eletrofiação;
Nanofibras de nylon 6.
HYBRID STRUCTURES COMPOSITES
OF THE MWCNT/NYLON 6
NANOFIBERS IN EPOXY
In this paper hybrid nanocomposites consisting
of multi walled carbon nanotubes (MWCNT)
and electrospun nanofibers of nylon 6 in an
epoxy matrix were obtained. The MWCNT
were functionalized with carboxylic groups
and dispersed by ultrasound in epoxy resin.
The resulting composition was sandwiched
alternately with the nanofiber webs of nylon 6 to
form composite structures, which were thermally
cured. Electrical resistivity measurements were
done and showed an electrical percolation between
0.05% and 0.5% (v/v) of MWCNT. From the
mechanical point of view, the incorporation of
MWCNT in epoxy matrix resulted in increases
in tensile modulus (26%) and rupture resistance
(19%), however, due to the presence of clusters
of nanofiller, the fracture strain and toughness
impact were severely reduced for 71% and 33%,
respectively. On the other hand, the addition of
nylon 6 nanofiber to form a hybrid was promising
to lead an increases of 8% of the impact resistance
without causing loss in elastic modulus, tensile
strength and elongation at break.
Keywords: Multi wall carbon nanotubes; Epoxy;
Electrospinning; Nylon 6 nanofibers.
24927
MICROSTRUCTURAL AND MAGNETIC
CHARACTERIZATION OF A Co-Mn
FERRITE
Vera Lúcia Othéro de Brito – Instituto de Estudos
Avançados
Stéphanie Alá Cunha – Instituto de Estudos
Avançados
Mateus Botani de Souza Dias – Universidade de São
Paulo
Cristina Bormio Nunes – Universidade de São Paulo
Literature has shown that spinel Co-Mn ferrite
have potential application in magneto-mechanical
sensors, due to its relatively high magnetoelastic
sensitivity. In this work, Co-Mn ferrite was
processed by means of the ceramic method, using
Fe2O3, MnO and Co3O4 as raw materials.
Samples were liquid-phase sintered, using Bi2O3
additive as liquid-phase former. X-ray fluorescence
analysis was carried out in the raw materials
in order to evaluate their impurity content.
Atomic absorption spectrometry analysis was
used for quantifying the Co/Mn/Fe proportion
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C227
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
in the ferrite. The microstructure of the sintered
sample was analyzed by means of Scanning
Electron Microscopy. The magnetization and
magnetostrictive behavior of the ferrite were
evaluated, obtaining curves for magnetic
hysteresis, magnetostriction and magnetoelastic
sensitivity. The impurity inclusions and the Bi-
rich particles formed from the liquid phase were
characterized. The sintered ferrite had a total
magnetostriction of -126ppm, which is lower
than the values reported in literature for a Co-
Mn ferrite of similar composition. It was verified
that sintering was carried out within a critical
temperature range, in which the decomposition
of Mn ferrites may occur when sintering in air.
This decomposition affects the magnetic properties
of the material, and it may be avoided by using
controlled sintering atmospheres.
Keywords: Magnetic ceramics; Ferrites;
Magnetostriction; Magnetic properties.
Mecânica de Fratura e Integridade
Estrutural / Structural Fracture and
Integrity
24385
Testes de fadiga baseados
em históricos reais de
carregamento
Rafael Raider Leoni – UFF
J. A. R. Duran
O presente trabalho tem como objetivo
principal a utilização da teoria de acúmulo de
dano linear, proposta por Palmgren e Miner,
no desenvolvimento de testes durabilidade
acelerada em componentes automotivos.
Os testes de durabilidade em campo de
provas, comumente utilizados na validação e
certificação estrutural de veículos, demandam
em torno de 6 a 8 meses para sua conclusão
e geralmente são executados ao final do
projeto do veículo, sendo que falhas ocorridas
nesta fase podem ser vitais ao ponto de
inviabilizar o lançamento do produto no
prazo determinado. Uma saída para este
problema são os testes de durabilidade
acelerada realizados em laboratório que
utilizam históricos reais de carregamento.
Tais testes são bastante complexos e consistem
na reprodução dos modos de carregamento
de maior severidade medidos em campo
de provas. Basicamente, deve-se avaliar o
histórico de carregamento do componente
a partir da instrumentação e aquisição
de dados, discretizar os sinais utilizando
métodos de contagem de ciclos (rainflow e
range-pair), utilizar a regra de Palmgren-
Miner para a composição do dano hipotético
ao qual o componente deverá ser submetido.
Os componentes escolhidos para demostrar
a metodologia foram os suportes do tanque
de combustível de um caminhão pesado
que falharam nos testes de durabilidade em
campo de provas com aproximadamente
80% para sua conclusão. A metodologia
aplicada mostrou-se bastante eficaz no
dimensionamento e análise de severidade
dos testes de durabilidade acelerada em
laboratório. A amostra avaliada apresentou
a mesma falha encontrada anteriormente
com 75% do tempo total estimado para
sua conclusão, por volta de 200 horas,
mostrando uma boa relação entre os testes
de durabilidade em campo de provas e em
laboratório. A partir dos resultados anteriores,
uma nova peça foi projetada e submetida aos
mesmos testes ao passo que nenhuma falha
foi observada.
Palavras-chave: Fadiga; Dano linear;
Durabilidade acelerada; Testes automotivos.
FATIGUE BENCH TESTS BASED ON
REAL WORLD USAGE
The present work has as main objective the use of
the fatigue linear damage accumulation theory,
proposed by Palmgren and Miner, to develop
accelerated durability testing on automotive
components.The proving ground durability tests,
commonly used for vehicle’s structural validation
POSTERS - ABM | July 23rd
and certification, requires about 6-8 months for
its complete execution and usually runs at the
end of the vehicle’s design. Failures at this stage
may be vital and make the schedule product
launching unviable. This problem can be solved
by the accelerated durability testing performed in
laboratory that uses real loading histories. These
tests are very complex and consist on reproduction
of the most severity loading modes, which were
measured in proving ground. Essentially, the
loading history of the component must be evaluated
from the instrumentation and data acquisition,
discretization of the signals using cycle counting
methods (rainflow and range-pair counting) and
 C228 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
the Palmgren-Miner damage accumulation rule
for the composition of a hypothetical damage of
the part to be submitted. The component used to
demonstrate the methodology was the fuel tank
bracket of a heavy truck that failed in proving
ground’s durability test with about 80% for its
completion. The applied methodology proved
to be very effective in the design and severity
analysis of the accelerated durability testing. The
evaluated part presented the same failure mode
occurred in proving ground tests with 75% of
the total estimated time for it completion, about
200 hours, showing a good relationship between
proving ground and accelerated durability tests.
Based on the previous results, a new part was
designed and subjected to the same tests whereas
no failure occurred.
Keywords: Fatigue; Linear damage; Accelerated
durability, Automotive testing.
Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous
Metallic Products
24669
SIMULAÇÃO DA CURVA DE
RESFRIAMENTO DA ZONA
TERMICAMENTE AFETADA DO AÇO
API 5L X80 SOLDADO PELO PROCESSO
ARAME TUBULAR AUTOPROTEGIDO
Heronilton Mendes de Lira – UFPE
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira – UFPE
Maurício David Martins das Neves – USP
Severino Leopoldino Urtiga Filho – UFPE
Oscar Olímpio de Araújo Filho – UFPE
A simulação de curvas de resfriamento
da zona termicamente afetada (ZTA) do
aço API 5L X80 foi realizada com base nas
taxas de resfriamento de soldas reais do
POSTERS - ABM | July 23rd
processo arame tubular autoprotegido. As
amostras foram analisadas por macroscopia,
microscopia óptica (MO) e microscopia
eletrônica de varredura (MEV) para investigar
os efeitos das condições de resfriamento sobre
o ensaio de tração e de dureza Vickers. Um
simulador termomecânico (STM) reproduziu
as diferentes condições termodinâmicas
de pontos da ZTA e permitiu que os ciclos
térmicos obtidos por soldas reais fossem
aplicados a amostras do Aço API 5L X80.
Os valores de dureza, limite de escoamento
e limite ruptura encontrados nas amostras
simuladas foram menores do que aqueles
apresentados pelo material como recebido.
Palavras-chave: API 5L X80; Soldagem; ZTA;
Taxa de resfriamento.
SIMULATION OF COOLING CURVES
OF THE HEAT AFFECTED ZONES OF
API 5L X80 STEEL OF WELDS MADE
BY FLUX CORE ARC WELDING SELF
PROTECTING
The simulation of cooling curves of the heat
affected zones (HAZ) of API 5L X80 steel was
based on the cooling rates of welds made by
the process named FCAW – S (Flux Core Arc
Welding Self Protecting). The specimens were
analyzed by macroscopy, light microscopy (LM)
and scanning electronic microscopy (SEM) to
investigate the effects of cooling conditions on
the tensile test and Vickers hardness. A thermo-
mechanical simulator showed be able to reproduce
the different thermodynamics conditions of points
in the HAZ and allowed the reproduction of the
thermal cycle obtained by welds were applied to
the specimens of API 5l X80 steel. The values of
the yield strength, ultimate strength and hardness
found in the specimens were lower than those
presented by the material as received.
Keywords: API 5L X80; Welding; HAZ; Cooling
rate.
24690
O EFEITO DA INDUÇÃO MÁXIMA
SOBRE A ENERGIA DISSIPADA POR
HISTERESE EM AÇOS ELÉTRICOS DE
GRÃO NÃO ORIENTADO
Daniel Luiz Rodrigues Júnior – Universidade São
Paulo
Fernando José Gomes Landgraf – Universidade São
Paulo
Sérgio Antônio Romero – Universidade São Paulo
O presente trabalho avalia o efeito da
indução máxima sobre a energia dissipada
por histerese magnética em amostras de
aços elétricos de grão não orientado. Tal
relação foi descrita por Steinmetz como uma
lei de potência cujo expoente tem valor 1,6.
No entanto, esta lei falha quando aplicada
a uma ampla faixa de induções magnéticas.
Com o objetivo de se avaliar a aplicabilidade
dessa equação chapas de aço elétrico foram
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C229
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
caracterizadas. Ciclos de histerese foram
extraídos com indução máxima variando
entre 0,4 e 2,2 T com frequência 5 mHz. A
área no interior dos ciclos corresponde à
energia dissipada. Estes resultados mostraram
uma diminuição do valor do expoente para
induções entre 1,2 e 1,6 T. Este fato pode ser
explicado pela estagnação do valor do campo
coercivo nessa faixa de dados.
Palavras-chave: Aço elétrico; Indução máxima;
Perda magnética; Magnetização.
THE EFFECT OF THE MAXIMUM
INDUCTION ON THE ENERGY
DISSIPATED BY HYSTERESIS IN NON
ORIENTED ELECTRICAL STEEL
The present work evaluates the effect of maximum
induction on the hysteresis loss in non oriented
electrical steel samples. This relation was described
by Steinmetz as a power law whose the exponent
has value 1.6. However, this law fails when applied
to a wide range of magnetic inductions. In order to
evaluate the applicability of this equation, electrical
steel sheets were characterized. Hysteresis loops
are extracted with maximum induction ranging
from 0.4 up to 2.2 T at frequency 5 mHz. The area
enclosed by the loop corresponds to the energy
dissipated. These results showed a decreasing of
the exponent value to inductions starting from 1.2
to 1.6 T. This fact can be explained by a stagnation
of the coercive field at this range of data.
Keywords: Electrical steel; Maximum induction;
Magnetic loss; Magnetization.
24853
ESTUDO DA INFLUÊNCIA DA
TEMPERATURA DE RECOZIMENTO
INTERCRÍTICO NAS PROPRIEDADES
DE UM AÇO DUAL-PHASE
Luara da Costa Morais – Centro Universitário da FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
O objetivo deste trabalho é avaliar a influência
da temperatura de recozimento intercritíco
na microestrutura e nas propriedades de um
aço dual-phase. Para isto, amostras do aço
em estudo foram recozidas intercriticamente
a temperaturas entre 720 e 740 °C. A
quantificação da martensita foi realizada
por estereologia quantitativa sobre imagens
obtidas por sinal de elétrons secundários.
Ensaios de tração e de estampabilidade foram
realizados no material tratado e na condição
de partida. Os resultados da quantificação
mostraram aumento na fração de martensita
com o aumento da temperatura de tratamento.
Para o estudo da influência da microestrutura
no comportamento mecânico, foi relacionada
a fração de martensita com as propriedades
mecânicas obtidas nos ensaios de tração
e estampabilidade. As amostras recozidas
intercriticamente apresentaram aumento
nos limites de resistência e escoamento
e diminuição dos alongamentos, total
e uniforme, com o aumento da fração de
martensita. A amostra de partida apresentou
frações de martensita similares às observadas
para a tratada a 740°C, entretanto com valores
de resistência e escoamento inferiores e
alongamento superior, sugerindo influência
da morfologia nas respostas mecânicas
do material. O material como recebido
apresentou a melhor combinação entre
resistência, alongamento e estampabilidade
indicando que esta condição é mais indicada
para o setor automotivo.
Palavras-chave: Aço dual-phase; Recozimento
intercrítico; Propriedades mecânicas;
Estambabilidade.
STUDY OF THE INTERCRITICAL
ANNEALING TEMPERATURE
INFLUENCE ON THE PROPERTIES OF A
DUAL-PHASE STEEL
The aim of this work is to evaluate the annealing
temperature influence on the microstructure and
properties of a dual-phase steel. Specimens were
heat treated in a range of temperatures from 720
to 740ºC. The martensite quantification was done
by quantitative stereology over images obtained by
POSTERS - ABM | July 23rd
secondary electron signal. Tension and formability
tests were made on the treated samples and on as
received material. The quantification results shown
that the martensite fraction increased with the
intercritical annealing temperature. For the study
of the microstructure influence on the mechanical
behavior of the steel, the martensite fraction was
related to the mechanical properties obtained on
the tensile and Erichsen formability tests. For the
treated samples it was observed an increase in the
yield and tensile strength values and a decrease in
the total and uniform elongation values, with the
increase of the martensite fraction. The as received
material shown martensite fractions similar as
 C230 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
those treated at 740ºC, however with lower tensile
and yield strengths and superior elongation
value, suggesting a morphology influence on
the mechanical behavior of the material. The as
received material had shown the best combination
between strength, elongation and formability,
suggesting that this condition is the most indicated
for the automotive segment.
Keywords: Dual-phase steel; Intercritical
annealing; Mechanical properties; Formability.
Produtos Metálicos Não-Ferrosos /
Non Ferrous Metallic Products
24196
INGENIERÍA MANUFACTURERA DEL
ALUMINIO
Luis Jimmy Clemente Condori – Universidad Nacional
del Centro
El bajo peso, una excelente solidez, muy
buena ductilidad y una elevada capacidad
conductora de electricidad y térmica hacen
del aluminio, dentro de los metales no
ferrosos, sea un metal de amplia aplicación
industrial. El aluminio tiene una notable
demanda en el mercado internacional, en
sus diversas formas de presentación; su
aplicación va creciendo permanentemente,
por lo que el sector fabril viene dinamizando
y ampliando su producción. Los estándares
internacionales indican un consumo anual per
cápita de 1.33 kilogramos, con tendencia a un
crecimiento exponencial, por cuyos motivos
es muy importante la mejora de los procesos
manufactureros y la calidad de los mismos.
Palabras-clave: Aluminio; Propiedades;
POSTERS - ABM | July 23rd
Manufactura.
MANUFACTURER ENGINEERING OF
THE ALUMINUM PROCESSES
The first floor weight, an excellent solidity, very
good ductility and a high capacity electricity
driver and thermal they make of the aluminum,
inside the non-ferrous metals, be a metal of wide
industrial application. The aluminum has a
notable it demands in the international market,
in its diverse presentation forms; its application
goes growing permanently, for what the industrial
sector comes energizing and enlarging its
production. The international standards indicate
an annual consumption of 1.33 kilograms per
head, with tendency to an exponential growth for
whose reasons are very important the improvement
of the processes manufacturers and the quality of
the same ones.
Keywords: Aluminum; Properties; Manufacture.
24300
NUMERICAL MODELING OF AN
EULER-BERNOULLI METALLIC BEAM
USING THE FINITE ELEMENT METHOD
Adriana Amaro Diacenco – Centro Universitário de
Itajubá
Andrey Maxwell – Centro Universitário de Itajubá
Andreza Aparecida da Silva – Centro Universitário de
Itajubá
This work presents the finite element modeling
of Euler-Bernoulli beams constituted of a
metallic material, discussing theoretical and
numerical aspects. The numerical analysis uses
Hermitian interpolation functions and finite
elements with two degrees of freedom per node.
A numerical simulation will be done for uniform
loading considering two kinds beams (steel and
aluminum). The paper is organized as follows:
introductory comments and numerical simulations
to evaluate the static and dynamical behavior of
the metallic beams.
Keywords: Structures; Finite element modeling;
Euler-Bernoulli beams.
24934
EFEITOS NA MICROESTRUTURA
E TEXTURA DE UMA LIGA DE
ALUMÍNIO AA1070 PROCESSADO VIA
ECAP ATRAVÉS DAS ROTAS BA E BC
Christien Guisard Hauegen – Universidade Federal
Fluminense
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – Universidade Federal
Fluminense
O presente trabalho teve como objetivo o
estudo do comportamento microestrutural de
uma liga de alumínio AA1070 comercialmente
pura deformada severamente via ECAP
(Equal Channel Angular Pressing) em 5
passes de deformação através duas rotas
distintas de processamento. O processamento
ocorreu à temperatura ambiente e
acumulou deformação verdadeira de 5,77.
Foram utilizadas técnicas de Microscopia
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C231
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Eletrônica de Varredura (MEV) e difração de
elétrons retroespalhados (EBSD – Electron
Backscattered Diffraction) para a análise
da evolução da microestrutura e da textura
cristalográfica do material. Foram observados
comportamentos cíclicos correlacionados a
aplicação de condições específicas referente
às rotas em estudo. As particularidades
observadas neste trabalho permitiram a
investigação dos mecanismos de refinamento
microestrutural presentes, evolução da
textura do material e o comportamento da
fração de contornos de ângulo. O principal
objetivo deste trabalho foi a investigação do
comportamento da textura cristalográfica
a partir do refinamento microestrutural
desta liga de alumínio comercialmente pura
deformada severamente via ECAP.
Palavras-chave: AA1070; ECAP; Rota BC; Rota
BA.
EFFECTs in the MICROSTRUCTURE
AND TEXTURE of an aluminum
alloy AA1070 DEFORMED THROUGH
ECAP VIA ROUTES BA AND BC
This study focused on the microstructural behavior
of a commercially pure aluminum alloy AA1070
severely deformed in 5 passes via ECAP on
two different processing routes. The processing
achieved ε = 5.77 at room temperature. The
analysis of microstructure and crystallographic
texture evolution of the material was obtained
using a scanning electron microscope (SEM)
and electron backscattered diffraction technique
(EBSD). The presence of cyclic behaviors was
correlated with the application of different routes
on specific conditions. These characteristics
investigated in this study allowed the study of
the mechanisms of microstructural refinement,
evolution of the texture and about the fraction of
angle boundaries. The main objective of this study
was to investigate the crystallographic texture
behavior from the microstructural refinement of
this commercially pure aluminum alloy severely
deformed via ECAP.
Keywords: AA1070; ECAP; BC Route; BA Route.
24735
influência do fluxo gasoso
na redução de óxido de cobre
sobre plasma de hidrogênio
Luciana Pirone de Oliveira – IFES
Estéfano Aparecido Vieira – IFES
Simão Vervloet Ramos – IFES
 O cobre é encontrado na natureza na forma
de óxidos ou sulfetos e sua obtenção na forma
metálica é usualmente alcançada através da
pirometalurgia e eletrólise. Em ambos os
processos há, além do gasto com energia, a
geração de grande quantidade de passivos
ambientais. Neste contexto a redução via
plasma de hidrogênio se apresenta como
uma alternativa promissora, pois valores
significativos de carga metálica podem ser
obtidos em temperaturas inferiores aos
processos usuais e tendo como resíduo apenas
vapor de água. Neste trabalho procurou-se
investigar a influência do fluxo de hidrogênio
na eficiência da redução do Cu2O por plasma
de hidrogênio em baixa temperatura. Os
experimentos foram realizados em reator
de plasma pulsado CC nas vazões de 100,
200, 300 e 400 cm3/min, com temperatura
constante de 300°C por 1h e pressão de 4Torr.
A eficiência da redução foi determinada
através de um balanço de massa e as análises
dos produtos da redução foram feitas por
difração de raios-x (DRX) e microscopia
eletrônica de varredura (MEV). Os resultados
parciais ratificam a redução a plasma como
nova rota para a produção de cobre metálico
e demonstram que as variações do fluxo de
hidrogênio têm pouca influência na eficiência
da redução.
Palavras-chave: Redução; Óxido de cobre;
Plasma de hidrogênio.
POSTERS - ABM | July 23rd
INFLUENCE OF GASEOUS FLOW IN
COPPER OXIDE REDUCTION ON
HYDROGEN PLASMA
Copper is found in nature in the form of oxides
or sulphides, and obtaining the metallic form
is usually achieved by pyrometallurgical and
electrolysis. In both cases there is, besides spending
on energy, the generation of large amount of
environmental liabilities. In this context the
reduction by hydrogen plasma is presented as
a promising alternative because significant
amounts of metal loading can be obtained at
 C232 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
temperatures lower than usual processes as waste
and taking only water vapor. In this study we
sought to investigate the influence of hydrogen
flow on the efficiency of the reduction of Cu2O
by hydrogen plasma at a low temperature. The
experiments were performed in DC pulsed plasma
reactor in flow rates of 100 , 200 , 300 and 400
cm3/min a constant temperature of 300°C for
1h and pressure 4Torr . The efficiency of the
reduction was determined by a mass balance
and analysis of the reduction products were
made by x – ray diffraction (XRD) and scanning
electron microscopy (MEV).The results confirm
the reduction in plasma as a new route for the
production of metallic copper and demonstrate that
the changes in hydrogen flow have little influence
on the efficiency of the reduction.
Keywords: Reduction; Copper oxide; Hydrogen
plasma.
Tarde / Afternoon
16h às 16h40 / 4:00pm to 4:40pm
Diagramas de Fases e Transformações
de Fases / Phase Diagrams and Phase
Transformations
25811
VERIFICAÇÃO ESTATÍSTICA DA
ANÁLISE DE INCLUSÕES DE
ESCÓRIA EM AMOSTRAS FERROSAS
COLETADAS NO ENTORNO DO
MORRO DE ARAÇOIABA
Rafael Rocha Maia – USP
Marcelli Susaki – USP
Cesar Roberto de Farias Azevedo – USP
Fernando José Gomes Landgraf – USP
POSTERS - ABM | July 23rd
No presente trabalho, analisaram-se três
amostras metálicas ferrosas provenientes
da Real Fábrica de Ferro de Ipanema (RFFI)
outras três do sitio arqueológico de Sardinha
(SAS) em busca de uma assinatura química
dos processos produtivos destes objetos com
base num modelo de regressão linear dos
resultados de análise química de inclusões
não metálicas proposto por Dillmann et al.
[1]. Foram usadas técnicas de caracterização
microestrutural associadas com microanálise
EDS (Energy dispersive X-ray spectroscopy)
destas inclusões. Com os resultados de
microanálise, foram construídos gráficos
de relações entre os principais constituintes
destas inclusões (%FeO versus %SiO2, %SiO2
versus %Al2O3, %Al2O3 versus %MgO e
%CaO versus % K2O). Utilizou-se, então, a
técnica de regressão linear (com reta passando
e sem passar pela origem) para cada uma
destas relações de modo a obter e avaliar o
valor do coeficiente de determinação linear
R2. Aplicou-se, ainda, o teste de t de Student
para avaliar a hipótese de “reta passando
forçosamente pela origem”, como proposto
por Dillmann et al. [1]. Não foi possível
obter a assinatura química dos processos
produtivos, visto que a análise estatística dos
dados mostrou uma incoerência no modelo
utilizado por Dillmann et al. [1], que assumia
que a regressão linear passava pela origem
dos eixos.
Palavras-chave: Arqueometalurgia; Microanálise
de inclusões; Análise estatística; Processos de
produção.
VERIFICATION OF STATISTICAL
ANALYSIS OF SLAG INCLUSIONS
IN SAMPLES FROM FERROUS
COLLECTED IN THE VICINITY OF
MORRO ARAÇOIABA
In the present study, analyzed three samples
from ferrous metal Real Iron Factory Ipanema
(RIFI) three other archaeological Site in Sardinia
(ASS) in search of a chemical signature of the
production processes of these objects based on a
linear regression model the results of chemical
analysis of non-metallic inclusions proposed
by Dillmann et al. [1]. Microstructural
characterization techniques used were associated
with EDS microanalysis (Energy dispersive X-
ray spectroscopy) of these inclusions. With the
results of microanalysis, graphs were constructed
relationships between the major components of
these inclusions (% FeO versus SiO2 %, versus
SiO2 % Al2O3 %, % % Al2O3 versus MgO and
CaO % versus % K2O). Then used the technique
of linear regression (with line through and without
passing through the origin) for each of these
relationships to obtain and evaluate the value of
the linear coefficient of determination R2. Applied
also the Student t test to evaluate the hypothesis
“line passing through the origin forcibly,” as
proposed by Dillmann et al. [1]. Unable to get the
chemical signature of the productive processes,
as the statistical analysis of the data showed an
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C233
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
inconsistency in the model used by Dillmann et
al. [1], which assumed that the linear regression
passing through the origin of the axes.
Keywords: Archaeometallurgy; Microanalysis
of inclusions; Statistical analysis; Production
processes.
24447
SIMULAÇÃO DE REAÇÕES COM
NUCLEAÇÃO E CRESCIMENTO DE
FASES SEQUENCIAIS PELO MÉTODO
DO CONE CAUSAL
André Luiz Moraes Alves – UFF
Weslley Luiz da Silva Assis – UFF
Simone Carreiro de Oliveira – UFF
Paulo Rangel Rios – UFF
As transformações sequenciais estão presentes
em vários materiais, como por exemplo, nos
aços, onde na transformação da Austenita
em Ferrita e Perlita, tem-se inicialmente a
nucleação dos grãos ferríticos e em um instante
posterior a nucleação dos grãos perlíticos.
Recentemente, Rios e Villa apresentaram
um método analítico exato que se aplica às
transformações de fase simultâneas e/ou
sequenciais. Neste trabalho o método do Cone
Causal (CC) foi utilizado para o modelamento
microestrutural das transformações
sequenciais. Vale ressaltar que o CC é um
método computacional muito versátil, sua
eficiência em simulações de nucleação e
crescimento já foi apresentada em trabalhos
prévios. Os dados obtidos nas simulações
foram comparados com as equações analíticas
de Rios e Villa. A simulação permite obter,
além da microestrutura propriamente dita,
grandezas microestruturais quantitativas,
tais como: fração volumétrica transformada,
área superficial por unidade de volume,
velocidade de avanço das interfaces e o
caminho microestrutural.
Palavras-chave: Recristalização; Reações
sequenciais; Simulação Computacional.
SIMULATION OF REACTION WITH
NUCLEATION AND GROWTH OF
SEQUENTIAL PHASES BY THE CAUSAL
CONE METHOD
Sequential transformations are present in
various materials, for example in steel, where
the transformation of Austenite into Ferrite and
Perlite has first nucleation of ferritic grains and
at a later instant perlitic grains. Recently, Rios
and Villa presented an exact analytical method
that applies to simultaneous and/or sequential
transformations. In this work the method of Causal
Cone (CC) was used for the microstructural
modeling of sequential transformations. The CC
is a very versatile computational method, its
efficiency in simulations of nucleation and growth
was already presented. The data obtained in the
simulations were compared with the analytical
equations of Rios and Villa. The simulation allows
to obtain, besides the microstructure, quantitative
microstructural quantities such as the volume
fraction transformed, surface area per unit volume,
forward speed interfaces and microstructural path.
Keywords: Recrystallization; Sequential
reactions; Computer simulation.
24756
EFEITO DA ADIÇÃO DE METANO E
ARGÔNIO NA REDUÇÃO POR PLASMA
DA HEMATITA DE ALTA PUREZA
Tiago Bristt Gonoring – IFES
Adonias Ribeiro Franco Júnior – IFES
Estéfano Aparecido Vieira – IFES
Ramiro da Conceição do Nascimento Júnior – IFES
Neste trabalho foi avaliado o efeito da adição
de metano e argônio sobre a redução a plasma
de pós de hematita de alta pureza (com
%Fe2O3> 99,00 e tamanho de partículas
<5µm). Os experimentos de redução foram
realizados em reator a plasma pulsado DC,
nas temperaturas de 360 e 400°C, por tempos
de 30, 60, 90 e 120 minutos, sob atmosferas
de 100%H2, 2,5% Ar + 97,5%H2 e 2,5% CH4
+ 97,5%H2. Os resultados mostram que o
plasma de hidrogênio puro permite obter
POSTERS - ABM | July 23rd
frações de redução de até 93% após por 120
min na temperatura de 400°C. Sob essas
mesmas condições de referência, verificou-se
que a adição de argônio, além de garantir uma
melhor estabilidade ao plasma, possibilitou
a redução de 91% da hematita. A adição
de metano, além de prejudicar a redução,
causou instabilidade no plasma. Em todas
as condições estudadas, verificou-se que a
redução de hematita a ferro se deu em duas
etapas: Fe2O3 → Fe3O4 → Fe.
Palavras-chave: Redução; Plasma de hidrogênio;
Hematita; Argônio; Metano.
 C234 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
EFFECT OF ADDITION OF METHANE
AND ARGON IN THE REDUCTION
UNDER PLASMA OF THE HIGH PURITY
HEMATITE
In this work, the effect of both methane and argon
on the plasma reduction of high purity hematite
powders (Fe2O3 with > 99,00% and particle size
< 5mm) was evaluated. The reduction experiments
were performed in a DC pulsed plasma reactor,
at temperatures of 360 and 400°C, for reduction
times of 30, 60, 90 and 120 min., using reduction
atmospheres containing 100% H2, 2.5% Ar
+ 97.5% H2 and 2.5% CH4 + 97.5%H2. The
results show that the reduction carried out with
pure hydrogen plasma allows obtaining reduction
up to 93% after 120 min at 400°C. Under the
same conditions, it was found that the addition
of argon, not only provided a better stability
to the plasma, but also resulted in a reduction
fraction of 91%. Reduction experiments with
methane-containing atmospheres resulted in both
low reduction fraction and plasma instability. In
all studied conditions, it has been found that the
reduction process occurs in two steps: Fe2O3 →
Fe3O4 → Fe.
Keywords: Reduction; Hydrogen plasma;
Hematite; Argon; Methane.
24434
Perfil de microssegregação
de uma liga Ag-Cu submetida à
solidificação rápida
Pollyana de Aragão Trigueiro – UFPB
Romulo Adolfo Heringer Ferreira – UFPB
A distribuição de soluto durante a solidificação
rápida de uma liga Ag-15%massaCu, foi
obtida numericamente. No presente trabalho,
POSTERS - ABM | July 23rd
utilizamos um modelo de difusão de
entalpia e concentração médias, proposto
anteriormente, para a solidificação de uma
gota de liga binária (atomização). Nossos
resultados mostram que a refusão da estrutura
pode gerar um perfil de microssegregação
em ligas solidificadas rapidamente bastante
diferente dos que resultam da solidificação
perto do equilíbrio.
Palavras-chave: Solidificação rápida;
Microssegregação; Ag-Cu; Simulação numérica.
microsegregation profile of a
rapid solidified Ag-Cu ALLOY
The microsegregation profile over the cross
section of dendrite arms in a rapidly solidified
Ag-15%massCu alloy has been calculated
numerically. In the present work we have used
an average diffusive model proposed previously for
solidification a binary alloy droplet (atomisation).
Our results show that remelting can generate
a microssegregation profile in rapidly solidified
alloys quite different from those resulting of
solidification near equilibrium.
Keywords: Rapid solidification;
Microsegregation, Ag-Cu; Numerical modeling.
24614
CARACTERIZAÇÃO
MICROESTRUTURAL E MECÂNICA
PARA QUANTIFICAÇÃO DA
MARTENSITA INDUZIDA POR
DEFORMAÇÃO DE UM AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO 304L
Dielle Cristine Toledo Costa – Universidade Federal
Fluminense
Gláucio Soares da Fonseca – Universidade Federal
Fluminense
Os aços austeníticos 304L quando
processados tem suas propriedades
mecânicas afetadas pelas transformações
martensíticas induzidas pela deformação
plástica (efeito TRIP). O objetivo deste
trabalho foi avaliar esse comportamento em
corpos de prova que sofreram deformações
gradativas por meio de ensaios de tração
uniaxial a partir de diferentes técnicas de
análises microestruturais e mecânicas, a
saber: ferritoscopia, difração de raios-x e
ultramicrodureza. Os resultados obtidos
foram satisfatórios e permitiram estimar
o efeito da deformação na transformação
martensítica e comparar as técnicas utilizadas.
Palavras-chave: Aços inoxidáveis austenícos;
Transformações martensíticas; Martensita
induzida por deformação; Análises
microestruturais e mecânicas.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C235
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
MICROSTRUCTURAL AND
MECHANICS CHARACTERIZATION
FOR THE QUANTIFICATION STRAIN-
INDUCED MARTENSITE OF A 304L
AUSTENITIC STAINLESS STEEL
The 304L austenitic steels when processed
have their properties affected by martensitic
transformations induced by plastic deformation
(TRIP effect). The objective of this study was
to evaluate this behavior in specimens that
have undergone gradual deformation by means
of uniaxial tensile tests employing different
analysis as ferritoscopy, x-ray diffraction and
microhardness. The results obtained by the
techniques allowed estimating the effect of the
deformation in martensitic transfomation.
Keywords: Austenitic stainless steel; Martensitic
transformations; Strain-induced martensite;
Mechanical and microstructural analysis.
25077
METALLIC iNTERCONNECTS FOR
APPLICATION IN HIGH TEMPERATURE
SOLID OXIDE FUEL CELLs (sofcs):
thermodynamic study of the
oxidation of ferritic stainless
steels
Aline Lima da Silva – UFRGS
Nestor Cezar Heck – UFRGS
The reduction in SOFC operating temperature
due to recent development in materials and
fabrication techniques enables the use of ferritic
stainless steels as interconnects for SOFCs.
Ferritic stainless steels offer many advantages
over traditional ceramic interconnects, such as
higher thermal and electronic conductivity, as
well as relative ease of fabrication. However, the
formation of chromium oxide on ferritic stainless
steel results in an increase in ohmic resistance
and can lead to the loss of cathode catalytic
activity (due to Cr volatilization, with cathode
poisoning). The oxide growth depends on several
factors, such as steel composition, temperature,
oxygen partial pressure. In this way, knowing
the phase stability, the oxidation behavior of
the material and the oxidation kinetics is of
great interest. In this context, a thermodynamic
study of the oxidation of ferritic stainless steel
430 under oxidizing atmosphere (cathode), at
the temperature of 750ºC, is carried out. As one
can see, the thermodynamic system can be very
complex, involving several phases (chromium
oxide, (Fe,Cr,Mn)3O4 Spinel, iron-chromium
oxides, etc.). The effect of oxygen partial pressure
and alloying elements on phase distribution is
evaluated. Thermodynamic modeling is compared
with experimental results from literature.
Keywords: Oxidation; Ferritic stainless steels;
Thermodynamics; Phase diagram.
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação
e Tratamento de Rejeitos / Environmental
Management and Waste Recovery and
Treatment
24838
SUSTENTABILIDADE NO
GERENCIAMENTO DE RESÍDUOS
ELETROELETRÔNICOS: CASO CEDIR-
USP
Marcos Paulo Kohler Caldas – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Lucas Moraes de Sousa – Senai
Neuci Bicovi – USP
Fernando Codelo Nascimento – Senai
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
Após a sanção da RoHS Directive 2002/95/EC
que entrou em vigor em 01/07/2006 proibindo
a utilização de seis substâncias perigosas,
sendo elas: chumbo, mercúrio, cádmio,
cromo hexavalente, bifenilos polibromados
e éteres difenil-polibromado fabricantes
de equipamentos eletroeletrônicos tiveram
que restringir os usos de tais substâncias.
Com isto, as placas de circuito impresso dos
equipamentos passaram a ser identificadas
com a sigla RoHS ou outra identificação que
indique o atendimento a diretiva. O presente
trabalho visa analisar um lote de placas mãe
POSTERS - ABM | July 23rd
de computadores obsoletos direcionados ao
CEDIR-USP (Centro de Descarte e Reuso
de Resíduos de Informática) no período de
01/01/2013 a 30/05/2013, identificando-
as como “lead free” ou “comuns”, a fim
de verificar a relação entre placas livres de
substâncias perigosas e placas contendo
tais substâncias. O lote possuía quantidade
aproximada de 3.230 placas. Após a separação,
as placas “lead free” foram classificadas
por marca e nacionalidade. O resultado da
pesquisa mostrou que mesmo após onze
anos da edição da diretiva o percentual de
placas livres de substâncias perigosas ainda
 C236 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
é muito baixo. Cerca de 97,80% das placas de
circuito impresso coletadas ainda possuem
em sua composição substâncias perigosas.
Verificou-se que todas as placas “lead free”
encontradas são de origem chinesa e seus
fabricantes são: Gigabayte, Itautec, Intel e
CE. O estudo também classifica a origem
dos resíduos como: industriais, da própria
universidade ou residenciais.
Palavras-chave: Reciclagem; Gestão de resíduos;
Eletroeletrônicos
SUSTAINABILITY IN ELECTRONICS
WASTE MANAGEMENT: IF-USP CEDIR
After the enactment of RoHS Directive 2002/95/
EC which came into force on 01/07/2006
banning the use of six hazardous substances,
which are: lead, mercury, cadmium, hexavalent
chromium, polybrominated biphenyls and
polybrominated diphenyl ethers manufacturers
electronic equipment were forced to restrict the
uses of such substances . With this, the printed
circuit boards of equipment came to be identified
with the acronym RoHS or other identification
indicating compliance policy. The present
work analyzes a lot of motherboards obsolete
computers willing to CEDIR – USP (Center
Disposal and Reuse of Waste Computer) between
01/01/2013 to 05/30/2013, identifying them
as “lead free” or “common” in order to verify
the relationship between free plates and plates
containing hazardous substances. The lot had
approximate quantity of 3,230 boards. After
separation, the “lead free” boards were sorted
by brand and nationality. The survey results
showed that even after eleven years of editing the
policy the percentage of free plates of hazardous
substances is still very low. Approximately
POSTERS - ABM | July 23rd
97.80% of collected printed circuit boards still
have hazardous substances in its composition. It
was found that all the “lead free” boards found
are of Chinese origin and their manufacturers are:
Gigabayte, Itautec, Intel and CE. The study also
ranks the origin of waste such as: industrial, or
residential or university itself.
Keywords: Recycling; Waste Management;
Electronics.
25111
CARACTERIZAÇÃO DO EFLUENTE
E DO LODO DO TANQUE DE
DECANTAÇÃO DE UMA USINA DE
FERRO-LIGAS DE MANGANÊS
Aline Costa Silva – UFOP
Érica Linhares Reis – UFOP
Anderson Silveira Lopes – Vale
Nas unidades de fabricação de ferro-
ligas de manganês, são gerados efluentes
provenientes, principalmente, de calhas de
drenagem hídrica dos pátios de estocagem
de matérias-primas e produtos. O presente
trabalho tem como objetivo a caracterização
do efluente, da água tratada e do lodo do
tanque de decantação de uma usina de
fabricação de ferro-ligas, localizada na região
de Ouro Preto. As principais características
examinadas foram: turbidez, sólidos totais
(ST), sólidos em suspensão (SS), sólido
dissolvidos (SD), pH, Eh, DQO e análise
química por ICP – OES. A turbidez antes do
tratamento foi de 417 NTU e, após a passagem
pelo tanque, obteve-se valor igual a 44 NTU,
valor um pouco superior aos padrões de
emissão para classe 1 regulamentados pela
Resolução CONAMA n° 357/2005. O processo
de decantação foi capaz de reduzir até 21%
da DQO. Para o resíduo sólido, a p.p.c. foi de
29,35% e quantidade de voláteis foi 20,70%.
Pela difração de raios-X, foram encontrados
os minerais quartzo, muscovita, caulinita,
calcita e albita.
Palavras-chave: Efluente; Lama; Caracterização;
Ferro-ligas de manganês.
WASTEWATER AND SLURRY
CHARACTERIZATION FROM A
FERROMANGANESE ALLOYS PLANT
In the production units of ferromanganese alloys
are generated wastewater arising mainly from
gutters of drainage water from warehouse of
raw material and products. This study aims to
characterize the effluent, the treated water and
the sludge from the sedimentation tank from
the one main Brazilian plant. The investigated
characteristics were: turbidity, total solids (TS),
suspended solids (SS), dissolved solids (DS),
pH, Eh, COD (chemical oxygen demand) and
chemical analysis by ICP – OES. The turbidity
before treatment was 417 NTU and after passing
through the tank, 44 NTU, a figure slightly higher
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C237
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
than the emission standards for Class 1 regulated
by the Brazilian environmental legislation in force.
The sedimentation process was able to reduce by
21% of the COD. In the test of loss on ignition
(LOI) from the tank bottom sludge were observed
losses of 29.35%, while the volatile analysis
found 20.70% of volatiles in the sample. Based
on the analysis of X-ray diffraction, the minerals
identified in the sludge were quartz, muscovite,
kaolinite, calcite and albite.
Keywords: Wastewater; Slurry; Characterization;
Ferromanganese alloys.
24481
RECICLAGEM PRIMÁRIA DE METAIS
PROVENIENTES DA INDÚSTRIA
MOVELEIRA
Aureliano Xavier dos Santos – UFCG
Rômulo do Nascimento Rodrigues – UFCG
Juliana Meira de Vasconcelos Xavier – UFCG
A prática do uso da Reciclagem primária
é algo que vem crescendo ao longo
dos anos. Objetivou-se neste trabalho, o
reaproveitamento de metais, tubo industrial
de aço provenientes de indústrias moveleira,
através de um projeto de reciclagem, o qual
transforma aquele material considerado
sucata em um novo produto que pode ser
utilizado no próprio processo fabril. Os
rejeitos das indústrias do setor moveleiro
vem crescendo a cada dia prejudicando-as
economicamente, como também por questões
ambientais. Diante disto, propostas vem sendo
feitas para se obter um bom aproveitamento
desse material. Portanto, fazendo o uso dessas
ideias de reciclagem primária, as empresas
podem conseguir reaproveitar cerca de 90%
desse material metálico, gerando uma boa
economia e se tornando uma prática bastante
rentável.
Palavras-chave: Reciclagem primária; Setor
moveleiro.
PRIMARY METALS RECYCLING FROM
THE FURNITURE INDUSTRY
The practice of using primary Recycling is
something that has been growing over the years.
The objective of this work, recycling of metals,
industrial steel pipe from furniture industries,
through a recycling project, which transforms
that material considered junk into a new product
that can be used in the manufacturing process
itself. The industry rejects the furniture sector is
growing every moment economically damaging
industries, but also for environmental reasons.
Given this, proposals has been launched to have a
good use of this material. Therefore, making use of
these ideas for primary recycling, companies can
achieve reuse about 90% of this metal material,
it generates a good economy, becoming a highly
profitable practice.
Keywords: Primary recycling; Furniture sector.
25120
Experimental study of
carbonate reactivity in the
context of CO2 geological
storage
Tiago de Abreu Siqueira – PUC-RS
Gabriela de Freitas Quandt – PUC-RS
Laura Kunz – PUC-RS
Anthony Credoz – PUC-RS
Rodrigo Iglesias – PUC-RS
CO2 geological storage is one of the current
technologies developed worldwide to reduce
industrial emissions of carbon dioxide to the
atmosphere. Two main mineral types of deep
geological reservoir could be contemplated
for CO2 storage: sandstone reservoirs and
carbonaceous reservoirs. Geochemical reactivity
of a dolomite-calcite mineral compound and
magnesite pure mineral was studied with a set
of nine experiments per crushed mineral phase
with two saline solution and with mQ water
and three temperatures: 50°C, 90°C and 150°C.
Experiments were performed in batch reactors
with 250 bar of CO2 partial pressure during 24h
to assess the effect of temperature and salinity in
constant CO2 pressure. Solid characterization
POSTERS - ABM | July 23rd
was performed by XRD and solution analysis
by ICP-OES. Acidification of solutions due to
CO2 dissolution in water is the main source of
reactivity in the system. Proton concentration
increases and causes partial dissolution of initial
dolomite, calcite and magnesite and release of
Ca2+ and Mg2+ cations in solution. Bicarbonate
anion (HCO3) concentration also increases due to
CO2 dissolution in water and carbonate minerals
dissolution. Temperatures of 90°C and 150ºC
increase the kinetic of reaction and the dissolution
of minerals and cations release in solution. New
 C238 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
carbonate crystalline phase precipitates as a Ca,
Mg solid solution between dolomite and calcite
pure poles.
Keywords: CO2; Geological storage; Carbonate;
Reactivity.
24601
APLICAÇÃO DO RESÍDUO DE PEÇAS
PRÉ-MOLDADAS DE GESSO NA
PRODUÇÃO DE CIMENTO PORTLAND
Kênia Gomes Aires – IFES
Desilvia Machado Louzada – IFES
Viviana Passamai Della-Sagrillo – IFES
A presente pesquisa estuda a possibilidade
do uso de resíduos de gesso em substituição
à gipsita na produção de Cimento Portland.
O resíduo de grande potencial poluidor foi
originado no processo de fabricação de peças
pré-moldadas de gesso e em canteiros de
obras onde é aplicado o produto para fins
decorativos. Clinquer, 3-5% em massa de
gipsita natural e 5% em massa de material
carbonático foram moídos em moinho de
bola industrial da marca Polisyus. O mesmo
procedimento foi repetido com o resíduo
de gesso substituindo parcialmente a
gipsita natural para termos comparativos.
A caracterização química dos materiais
envolvidos na pesquisa foi investigada usando
Fluorescência de Raios-X (FRX) e Difração de
Raios-X (DRX). As propriedades físicas das
amostras de cimento com e sem resíduo
foram testadas através da determinação da
resistência mecânica. Constatou-se que o
cimento produzido com o resíduo de gesso
atende as especificações da ABNT podendo
ser caracterizado como uma matéria-
prima alternativa vantajosa no processo de
POSTERS - ABM | July 23rd
fabricação de cimento e para administração
pública com a destinação adequada desse
rejeito.
Palavras-chave: Resistência mecânica; Gipsita;
Resíduo gesso; Cimento Portland.
APPLICATION OF WASTE OF
PRE-MOLDED GYPSUM IN THE
PRODUCTION OF PORTLAND CEMENT
This research studies the possibility of using
waste gypsum to replace natural gypsum in
the production of Portland cement . The residue
of great potential pollution originated in the
manufacturing of pre – molded gypsum process
and on construction sites where the product is
applied for decorative purposes. Clinker, 3-5% by
weight of natural gypsum and 5% by weight of
carbonate material were ground in a ball mill for
industrial Polysius mark. The same procedure was
repeated with the residue of partially substituting
natural gypsum for gypsum benchmarks. The
chemical characterization of the materials involved
in the study was investigated using x -ray
fluorescence (XRF) and x-ray diffraction (XRD).
The physical properties of the cement samples with
and without residue were tested by determining
the mechanical resistance. It was found that the
cement produced with the waste gypsum meets the
specifications of ABNT may be characterized as an
advantageous alternative raw material in cement
manufacturing process and public administration
with the proper disposal of this waste.
Keywords: Mechanical resistance; Gypsum;
Waste gypsum; Portland cement.
24667
Reciclagem de terras raraS A
PARTIR DE RESÍDUOS DE BATERIAS
DE NíQUEL METAL HIDRETO: ETAPA
DE CARACTERIZAÇÃO
Catharina Rebucci Ribeiro Orsoli – Senai Mario Amato
Fernando Nascimento Codelo – Senai Mario Amato
Viviane Tavares Moraes – USP
Denise Corcce Romano Espinosa – USP
Com o crescimento do mercado tecnológico,
os modelos de aparelhos eletrônicos sofreram
adaptações, principalmente em relação aos
tamanhos os quais se tornaram: menores, mais
leves e com mais rapidez operacional. Alguns
resíduos de equipamentos eletroeletrônicos
contem terras raras (TRs) em sua composição.
Os elementos que compõem as terras raras
de REEEs são compostas por 17 elementos
(grupo lantanídios, escândio e ítrio) que
conseguem suprir estas novas necessidades do
mercado. Este trabalho tem como finalidade
a reciclagem destas TRs entendendo
primeiramente a individualidade de cada tipo
de bateria, já que suas destinações pós-uso não
possuem rotas definidas de tratamento. Para a
caracterização foram coletadas cerca de 4,5 kg
de pilhas e baterias obtidas de uma entidade
recicladora da USP. Os materiais foram
divididos em 12 grupos com semelhanças
especificas como: marca e local de produção.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C239
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Em seguida as pilhas e baterias passaram
pelo britador de mandíbulas, e após 3 dias
de secagem à temperatura ambiente, os
materiais passaram por um moinho de facas
utilizando grelhas de 3 mm.  O material moído
e dividido em frações de 100 g, sendo uma
fração para digestão ácida, uma para perda
ao fogo e o restante direcionado para a rota
hidrometalúrgica para extração, identificação
e quantificação das TRs presentes em pilhas
e baterias de Níquel Metal Hidreto, visando
à obtenção seletiva das TRs.
Palavras-chave: Reciclagem; Níquel metal
hidreto; Terras raras; Caracterização.
RARE EARTH’S RECYCLING FROM
NICKEL METAL HYDRIDE BATTERIES:
CHARACTERIZATION STAGE
With the development of the technology market,
the electronic gadgets were suffered a lot of
adaptations, especially in the matter of sizes
questions which have become: smaller, lighter
and more operational speed. Some electronic
equipment residues have Rare earths (Res) in
those compositions. The elements that compose
the WEEEs Rare earths are composed by 17
elements (lanthanides group, scandium and
yttrium) that can support these new electronically
equipment needs. This work aims to recycle these
TRs, first understanding that the individuality
of each battery type, because of their post-use
destinations have no defined some specific place.
For characterization, about 4.5 kg of batteries
were collected, received from a recycling entity
from USP. The materials were divided into 12
groups with a similar specification as brand
and producing location. After then the batteries
went through the jaw crusher, and after 3 days
of drying at room temperature, the material went
through a Wiley mill using 3 mm grids. The
milled material and divided into 100 g fractions,
with a part to acid digestion, one to one for
loss on ignition and the rest were directed to
the hydrometallurgical route (to the extraction,
identification and quantification of TRs present
in Nickel metal hydride batteries), looking for a
selectively obtain of the TRs.
Keywords: Recycling; Nickel metal hydridre;
Rare earths; Characterization.
Iniciação Científico-Tecnológica /
Scientific-Technological Initiation
24391
CARACTERIZAÇÃO EXPERIMENTAL
DA RIGIDEZ À FLEXÃO DE MATERIAL
COMPÓSITO CARBONO-EPÓXI
Gabriel Prosofsky de Araujo – FEI
Gigliola Salerno – FEI
O compósito carbono-epóxi é um material
altamente resistente à tração. Porém, as fibras
comprimidas durante a flexão não resistem
à flambagem. Dessa forma, faz-se necessário
um estudo mais detalhado. Este trabalho
consiste em verificar quais propriedades
mecânicas dependem exclusivamente da
orientação das malhas das fibras. Corpos de
prova de orientação 0°/90° e 0°/90°/±45°
foram processados e ensaiados em flexão de
três pontos, de acordo com as normas ASTM
E855 e D790, em uma máquina universal
de ensaio MTS – Material Test System com
capacidade de 250 kN. Inicialmente, os
tecidos sofreram o tratamento superficial da
silanização, promovendo a futura adesão das
fibras na resina. Após a silanização, as lâminas
foram montadas e impregnadas com a resina
epóxi. A cura da resina do compósito foi
obtida em uma estufa Fanem modelo 320°C
a 120°C por uma hora, subsequentemente os
corpos de prova foram obtidos utilizando-se o
corte à jato d’água. Concluiu-se que as falhas
de todos os corpos de prova foram devido
à tração. Corpos de prova com volumes
de vazios internos apresentaram menores
valores de rigidez e aqueles com mecanismos
de fratura como flambagem e delaminação
apresentaram valores de resistência menores.
POSTERS - ABM | July 23rd
Palavras-chave: Compósito; Flexão; Fibras de
carbono; Orientação.
EXPERIMENTAL CHARACTERIZATION
OF FLEXURAL RIGIDITY OF CARBON-
EPOXY COMPOSITE MATERIAL
The carbon-epoxy composite has high specific
resistance and strength. However, its behavior
under compressive stress could be decreased
because of buckling, needing more detailed studies.
The objective of the present work is to verify which
mechanical properties are affected exclusively
by the fibre’s orientation. Specimens oriented in
 C240 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
0°/90° and 0°/90°/45 were fabricated and taken
to bending tests, accordingly to the norms ASTM
E855 and D790, in a universal testing machine
MTS – Material Test System, with full capacity of
250 kN. Primarily the carbon fiber fabrics suffered
a superficial physical treatment called silanization,
developing a better adhesion of the fibers in the
resin. After the superficial treatment, the layers
were embedded with epoxy resin. Within 1 hour
at 120°C, the composite resin’s cure were obtained
in a Fanem heater, model 320, subsequently the
specimens were obtained using the water jet cut.
It was concluded that all specimens failed by
tension. Specimens with internal void volumes
presented lower flexural modulus and those with
the presence of fracture mechanisms like buckling
and delamination showed lower strength values.
Keywords: Laminated; Carbon-epoxy; Carbon
fibers; Orientation.
24874
CORREÇÃO DA RIGIDEZ À FLEXÃO
EM ENSAIOS DE PLACAS ÓSSEAS
METÁLICAS
Agnes Ágata Fróes Martins – UFRGS
Afonso Reguly – UFRGS
Bill Paiva dos Santos – UFRGS
Cínthia Gabriely Zimmer – UFRGS
Claudia Lisiane Fanezi da Rocha – UFRGS
Daniel Antonio Kapper Fabricio – UFRGS
Vagner Machado Costa – UFRGS
Placas ósseas metálicas são componentes
utilizados para correção ou cura de fraturas
ósseas. Em se tratando de implantes
ortopédicos, é fundamental conhecer
o comportamento dos materiais quando
submetidos a esforços mecânicos. Para isto
ensaios são realizados baseados em normas
técnicas, que no caso específico de placas
POSTERS - ABM | July 23rd
ósseas, são utilizadas as normas ASTM F382
e ABNT NBR 15672-2. Na execução do ensaio
para determinação da rigidez à flexão, de
uma placa óssea, pode existir o efeito da
flexibilidade do dispositivo de ensaio. Para
verificar a magnitude desse efeito, foram
realizados três ensaios de flexão estático e
um ensaio de flexibilidade do dispositivo
de ensaio, onde o ensaio foi interrompido
ao final da fase elástica. As propriedades
mecânicas da placa foram avaliadas,
aplicando a correção da flexibilidade do
dispositivo. Os resultados mostraram que
para os níveis de carregamento alcançados,
as cargas de prova apresentaram pouca
influência na flexibilidade do dispositivo,
e consequentemente pouca influência na
rigidez após os cálculos de correção.
Palavras-chave: Rigidez à flexão; Correção;
ASTM F382; ABNT NBR 15676-2.
CORRECTION OF FLEXURAL RIGIDITY
ON BONE PLATES TESTING
Plate bones are components used to fix or heal bone
fractures. Talking about orthopedic implants, it is
essential to understand the material behavior when
subjected to mechanical stresses. Mechanical tests
are performed based on technical standards, where
for bone plates, ASTM F382 and ABNT NBR
15672-2 are used. The effect of the flexibility of the
test device can be affect the test result to determine
the flexural rigidity of a bone plate. To check the
magnitude of this effect, static bending tests
and flexibility test of device were executed. The
mechanical properties of the plate were evaluated
by applying the correction device flexibility. The
results showed that the flexibility of the device had
little influence on the flexural rigidity.
Keywords: Bend testing; Compensation; ASTM
F1264-03; ABNT NBR 15668-2.
24586
DETERMINAÇÃO EXPERIMENTAL DE
CURVAS DE ENVELHECIMENTO E DE
CURVAS DE FLUÊNCIA PARA A LIGA
DE ALUMÍNIO AA 7475 SOB FLEXÃO
Marcello Vertamatti Mergulhão – Centro Universitário
da FEI
Maurício de Carvalho Silva – Centro Universitário da
FEI
Este trabalho tem por objetivo analisar
curvas de envelhecimento e de fluência
da liga de alumínio AA7475 sob flexão,
através de um dispositivo de flexão de 4
apoios para um melhor entendimento do
processo de conformação conhecido como
CAF (do inglês Creep Age Forming). Neste
processo, o material previamente solubilizado
e temperado é carregado elasticamente
por flexão e subsequentemente aquecido
à temperatura de tratamento térmico
de envelhecimento. Para definição da
temperatura mais indicada para se fazer o
ensaio de flexão, primeiramente, amostras
solubilizadas desta liga foram envelhecidas
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C241
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
em diversas faixas de temperaturas (100ºC,
120ºC, 150ºC e 200ºC). No caso, a temperatura
que apresentou a maior resistência mecânica
associada a um tempo de 24 horas de
tratamento foi a de 120°C com dureza de 192
HV. A partir deste resultado parcial, os ensaios
de flexão foram conduzidos a 120ºC por 24
horas e as amostras foram tencionadas entre
146 MPa e 292 MPa (conforme será justificado
no decorrer do trabalho). Os resultados
obtidos neste trabalho foram: as curvas de
fluência versus tempo de envelhecimento, os
perfis de dureza e os perfis de curvatura dos
corpos de prova fletidos.
Palavras-chave: Ligas de alumínio;
Envelhecimento; Fluência; Processo CAF.
EXPERIMENTAL EVALUATION OF
AGING AND CREEPING CURVES FOR
ALUMINUM ALLOY AA7475 UNDER
BENDING
This work will analyze aging and creep curves of
aluminum alloy AA7475 in bending, through a
device 4 point bending for a better understanding
of the forming process known as CAF (Creep
Age Forming). In this process, the previously
quenched material is loaded elastically by bending
and subsequently heated to aging heat treatment.
To define the best temperature for bending test,
first, quenched samples of this alloy were aged at
different temperature ranges (100ºC, 120ºC, 150ºC
and 200ºC). In this case, the best temperature
with the highest mechanical strength associated
with a time of 24 hours treatment was 120°C
with hardness of 192 HV. From this result, the
bending tests were conducted at 120ºC for 24
hours and samples were tensile between 146 MPa
and 292 MPa (as will be explained in this work).
The results obtained in this study were: the creep
versus the aging time curves, the hardness curves
and the shape curvature of the samples bended.
Keywords: Aluminum Aalloys; Aging; Creep;
CAF Process.
24307
ANÁLISE DO COMPORTAMENTO
DE FERRAMENTA DE METAL DURO
NO FRESAMENTO COM ALTA
VELOCIDADE DE CORTE NO AÇO AISI
H13 ENDURECIDO
Leonardo Roberto da Silva – CEFET-MG
Manoel Amâncio Gomes – CEFET-MG
Arthur Hermsdorff Cezar – CEFET-MG
Isabela Caroline Ribeiro da Silva – CEFET-MG
Com o desenvolvimento de novos materiais
para ferramentas de corte, os processos de
usinagem de aços endurecidos (com remoção
de cavacos em aço com dureza superior a 45
HRC) têm estado cada vez mais em evidência,
de tal modo que, em alguns casos, substitui-
se o processo de retificação por possibilitar
a redução do tempo de produção e do custo
de fabricação. Além disso, é possível obter
peças com elevado acabamento superficial
e tolerâncias apertadas. Este trabalho visa
analisar o desgaste de ferramenta de metal
duro e possíveis danos causados na superfície
da peça através das solicitações térmicas e
mecânicas originadas do fresamento com
alta velocidade de corte no aço AISI H13
endurecido. A avaliação do desempenho
das ferramentas de metal duro consistiu
na análise dos seguintes parâmetros: vida,
desgaste de ferramenta, dureza, rugosidade
e microestrutura. Os resultados obtidos
neste estudo mostraram que o material
da ferramenta e a velocidade de corte
influenciaram no desempenho das variáveis
de saída citadas. As ferramentas de metal
duro apresentaram baixo rendimento na
usinagem HSM (High Speed Machining) e
rendimento satisfatório com velocidades de
corte convencionais.
POSTERS - ABM | July 23rd
Palavras-chave: Usinagem com alta velocidade;
Aços endurecidos; Rugosidade; Microestrutura;
Desgaste de ferramenta.
CARBIDETOOLANALYSISBEHAVIORIN
HIGH SPEED MILLING ofHARDENED
AISI H13 STEEL
Because of the development of new materials for
cutting tools, machining processes of hardened
steels (chip removal on steels with hardness above
45 HRC) have been increasingly in evidence, in
a way that, in some cases replace the grinding
process by allowing the reduction of production
 C242 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
time and manufacturing cost. Furthermore, it
is possible to obtain parts with high surface
finish and tight tolerances. This article aims to
analyze the wear of carbide tools and possible
damages in the part surface through mechanical
and thermal stresses in high speed milling of
hardened steel AISI H13. Performance evaluation
of carbide tools will be the analysis of the following
parameters: life, tool wear, hardness, roughness
and microstructure. Results in this article
showed that the tool material and the cutting
speed influenced the performance of the cited
output variables. The carbide tools showed low
performance in HSM machining and satisfactory
performance in conventional cutting speeds.
Keywords: High speed machining; Hardened
steels; roughness; microstructure; Tool wear.
24386
SIMULAÇÃO MATEMÁTICA DO
ESCOAMENTO BIFÁSICO NO
INTERIOR DO MODELO FÍSICO DO
DISTRIBUIDOR DE LINGOTAMENTO
CONTÍNUO
Larissa de Barros Machado Vilela – Universidade do
Estado de Minas Gerais
Ricardo Luiz Perez Terixeira – Universidade Federal
de Itajubá
Leonardo Neves – Universidade do Estado de Minas
Gerais
O lingotamento contínuo é um processo
de solidificação de aço líquido onde o
conhecimento de suas variáveis é de
extrema importância para a produção de
aços de qualidade. Este processo contém
um reator denominado distribuidor que
se localiza entre a panela e o molde e tem
como função tradicional, distribuir o aço
que sai da panela para o molde, mas também
POSTERS - ABM | July 23rd
realiza outras importantes funções. Devido a
essa importância no processo, este trabalho
objetivou realizar o estudo do escoamento do
aço no distribuidor com duas configurações
diferentes, sendo uma sem injeção de gás
inerte e a outra com injeção de gás inerte.
Neste estudo foram utilizados softwares
para a realização das simulações matemáticas
onde se podem notar as diferenças das curvas
DTR, grandezas de turbulência e perfil de
velocidade quando se tem ou não a injeção
de gás inerte.
Palavras-chave: Simulação matemática;
Escoamento bifásico; Distribuidor; Lingotamento
contínuo.
Mathematical simulation of
two-phase flow inside the
physical model of continuous
casting tundish
The continuous casting is a steel solidification
process which is very important to have good
knowledge about its variables in order to produce
steel with good quality. The process works with
a reactor called tundish in between the ladle and
molde (die) distributing the steel that comes from
the ladle to the molde as the traditional function,
besides, it also have some others important
functions. Because of its importance in the process,
this work aim to realize studies on the steel flow
in the tundish with two different setups, one with
inert gas injection and another one without it.
Computer’s simulation software were used to make
the mathematical simulations making possible
to note the curves’ difference DTR, largeness
turbulence and speed profile with or without inert
gas’ injection.
Keywords: Mathematical simulation; Two-phase
flow; Tundish; Continuous casting.
24650
ESTUDO DA CARACTERIZAÇÃO E
REAPROVEITAMENTO DE LÃ DE
VIDRO NA OBTENÇÃO DE MATERIAIS
VITROCERÂMICOS
Camila Oliveira Colares – IFES
Daniele Drumond Neves – IFES
Viviana Possamai Della-Sagrillo – IFES
Após serem usadas como isolante térmico,
as lãs de vidro descartadas pelas indústrias
apresentam características constitucionais
propícias para a utilização como matéria-
prima para a obtenção de materiais cerâmicos.
A constituição deste resíduo é baseada em
uma mistura de óxidos sendo SiO2 e Na2O
majoritários e vários outros em menores teores
que podem agir como fundentes. Dentro deste
contexto, neste projeto, buscou-se caracterizar
física e quimicamente o resíduo de lã de vidro
através de fluorescência de raios-X, análise
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C243
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
térmica diferencial e difração de raios-X. A
partir da composição química definiu-se a
formulação mais adequada a ser utilizada
para obtenção de materiais vitrocerâmicos
com predominância da fase neflina. Al2O3
e Na2CO3 foram utilizados para corrigir a
formulação e TiO2 foi utilizado como agente
nucleante. Depois de formuladas as amostras
foram fundidas para obtenção dos vidros
base e submetidas a tratamentos térmicos
de nucleação e cristalização, os quais serão
definidos por ensaios de análise térmica a
serem realizadas em cada formulação para
obtenção dos vitrocerâmicos propriamente
ditos. Espera-se que as formulações
desenvolvidas apresentem nefelina como
fase cristalina majoritária.
Palavras-chave: Resíduo de lã de vidro;
Vitrocerâmico; Nefelina.
STUDY OF CHARACTERISTICS
AND REUSE OF GLASS WOOL IN
OBTAINING MATERIALS glass
ceramic
After being used as thermal insulation, glass
wool discarded by industry have constitutional
characteristics conducive to use as a raw
material for the production of glass-ceramics.
The constitution of this residue is based on a
mixture of oxides and SiO2 and Na2O majority
and several others in smaller amounts that can
act as fluxes. Within this context, this project
sought to characterize the physical and chemical
residue from glass wool, for such residues were
analyzed by X-ray fluorescence, differential
thermal analysis and X-ray diffraction. Defined
is then most appropriate formulation to used
from the residue of glass wool for obtaining
glass-ceramic materials with a predominance of
nepheline phase. Al2O3 e Na2CO3 will used to
correct the formulation and TiO2 as nucleating
agent. Once formulated samples will merged to
obtain glasses and subjected to heat treatment of
nucleation and crystallization, defined by thermal
analysis tests to be performed on each formulation
to obtain the glass-ceramic itself. It is expected that
the present formulations developed as nepheline
majority crystalline phase.
Keywords: Residue of glass wool; Ceramic;
Nepheline.
24306
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES
REFRIGERANTES E TÉRMICAS
DOS ÓLEOS VEGETAIS E MINERAL
APLICADOS NO PROCESSO DE
RETIFICAÇÃO
Izabela Silva Bicalho – CEFET-MG
Leonardo Roberto da Silva – CEFET-MG
Helane Lúcia Oliveira de Morais – CEFET-MG
Claudinei Rezende Calado – CEFET-MG
Evanilton José Alves Barbosa – CEFET-MG
Cintia Braga – CEFET-MG
Felipe Amaral Oliveira – CEFET-MG
A utilização de fluidos de corte no processo
de retificação tem como principais objetivos
lubrificar e refrigerar a zona de corte,
limpar a superfície do rebolo e minimizar
a corrosão. Observa-se que a maioria
dos óleos de corte aplicados na zona de
retificação apresentam vantagens quanto às
propriedades lubrificantes e corrosivas, porém
perdem seu poder de refrigeração, quando
comparados aos fluidos emulsionáveis. O
presente estudo tem como objetivo avaliar o
ganho da propriedade refrigerante dos óleos
vegetais com e sem aditivos, e compará-la
com a dos fluidos de corte integral. Para isso
foi realizada análise da curva de resfriamento,
termogravimetria (TG), ponto de fulgor e
teste de corrosão em amostras com e sem
aditivos de óleo vegetais (soja e milho) e
de um fluido de corte mineral parafínico.
As curvas de resfriamento foram obtidas
conforme a ASTM D6200 e as curvas TG foram
determinadas em uma termobalança. O ponto
de fulgor foi determinado conforme a ASTM
D92-25. O teste de corrosão foi realizado
conforme a NBR 10505. O ponto de fulgor
e a termogravimetria indicaram uma maior
estabilidade ao aumento da temperatura
POSTERS - ABM | July 23rd
dos óleos vegetais em relação ao mineral.
Os óleos vegetais analisados apresentaram
melhor capacidade de resfriamento quando
comparados com o fluido de corte mineral
sendo sua ordem apresentada da seguinte
maneira: milho > soja > mineral. A amostra
aditivada de óleo de soja também promoveu
aumento da capacidade de resfriamento e
diminuição da estabilidade térmica.
Palavras-chave: Propriedades térmicas e
refrigerantes; Óleos vegetais; Fluido de corte;
Processo de retificação.
 C244 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
EVALUATION OF REFRIGERANTS
AND THERMAL PROPERTIES OF
VEGETABLE AND MINERAL OILS USED
IN GRINDING PROCESS
The use of cutting fluids in grinding processes
has as main objectives to lubricate and cool the
cutting zone, to clean the surface of the grinding
wheel and to minimize corrosion. It is observed
that most of the cutting oil applied in the grinding
zone have advantages regarding lubricants and
corrosive properties, but lose their cooling power
compared to emulsifiable fluids. This study aims
to evaluate the gain of the refrigerant property in
vegetable oils with and without additives, and to
compare them with integral cutting fluids. For this
cooling curve analysis, thermogravimetry (TG),
flash point and corrosion test on samples with
and without additives of vegetable oil (soybean
and corn) and a paraffinic mineral cutting fluid
were performed. The cooling curves were obtained
according to ASTM D6200 and TG curves were
determined in a thermobalance. The flash point
was determined according to ASTM D92-25. The
corrosion test was performed according to NBR
10505. The flash point and thermogravimetry
indicated a higher stability to temperature increase
of vegetable oils compared to the mineral oil. The
vegetable oils analyzed showed better cooling
capacity when compared with the mineral cutting
fluid, their order being submitted as it follows:
corn > soybean > mineral. The additivated sample
of soybean oil also promoted increased cooling
capacity and decreased thermal stability.
Keywords: Thermal and refrigerant properties;
Vegetable oils; Cutting fluid; Grinding process.
25094
ANÁLISE DE FALHA DE UM
POSTERS - ABM | July 23rd
TRILHO TR57 UTILIZADO NA
VIA PERMANENTE DO SETOR
FERROVIÁRIO
Filipe Henrique Andrade Silva – UFOP
Geraldo Lúcio de Faria – UFOP
Leonardo Barbosa Godefroid – UFOP
Luiz Cláudio Cândido – UFOP
Thiago Gomes Viana – Vale
O setor ferroviário brasileiro é constituído de
milhares de quilômetros de vias permanentes,
que transportam diversos tipos de materiais,
particularmente minérios, grãos e ainda,
pessoas. O transporte ferroviário está
sujeito a vários tipos de falhas em seus
componentes (trilhos, placas de reação,
parafusos, dormente, pás de ancoramento,
etc.), devido, principalmente, ao desgaste e
o desenvolvimento do fenômeno de fadiga,
causando inclusive, falhas catastróficas. Este
trabalho visou estudar as características
comportamentais de um trilho TR57, a partir
da estrutura fraturada, empregando ensaios
mecânicos, análises metalográficas, macro e
microfratográficas em microscopia óptica e
microscopia eletrônica de varredura. A análise
metalográfica mostrou heterogeneidade
microestrutural ao longo da solda. Pela
microscopia eletrônica de varredura, notou-
se uma transição de mecanismos de fratura,
de fadiga para fratura frágil, esta última com
a presença de facetas de clivagem e marcas
de rios.
Palavras-chave: Análise de falha; Trilhos; Fadiga;
Fratura.
FAILURE ANALISYS OF A RAIL TR57
USED IN PERMANENT WAY OF
RAILWAY SECTOR
The Brazilian rail industry consists of thousands
of miles of permanent roads, carrying various
types of materials, specially minerals, grains
and even people. The rail is exposed to several
ways of failures on its components (rails, reaction
plates, screws, dormant, anchoring blades, etc.),
mainly due to wear and the development of fatigue
phenomenon, even causing catastrophic failures.
This paper evaluates the behavioral characteristics
of a TR57 rail from the fractured structure,
employing mechanical tests, as well as, optical
microscopy and scanning electron microscopy
analyzes. The metallography analysis showed
microstructural heterogeneity along the weld.
Through scanning electron microscopy transition
mechanisms of fracture were noticed,from fatigue
to brittle, the latter with the presence of cleavage
facets and rivers marks.
Keywords: Failure analysis; Rails; Fatigue;
Fracture.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C245
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24587
DETERMINAÇÃO EXPERIMENTAL DE
CURVAS J-R Utilizando corpos de
prova compactos c(t)
Artur Fernando de Vito Júnior – Centro Universitário
da FEI
Maurício de Carvalho Silva – Centro Universitário da
FEI
Gustavo Henrique Bolognesi Donato – Centro
Universitário da FEI
Caracterizar propriedades de resistência
à propagação de trinca em aços é um
elemento central em métodos de avaliação
de integridade estrutural. Tal caracterização,
normalmente se dá por meio da obtenção de
curvas de resistência à propagação estável de
defeitos (curvas J-R) do material. Sendo assim,
para tornar este estudo mais amplo, serão
obtidas curvas J-R de um aço estrutural com o
objetivo de elaborar um roteiro metodológico
para obtenção de curvas J-R. O ensaio de
tenacidade à fratura para obtenção da curva
J-R foi conduzido utilizando a técnica do
corpo de prova único (single specimen)
empregando o método da flexibilidade no
descarregamento (unloading compliance),
segundo a norma de ensaios ASTM E1820.
Para este estudo, foram utilizados corpos de
prova compactos C(T) de espessura B=10,0
mm, largura W=2B e uma relação aproximada
entre o tamanho de trinca (a) e a largura, a/
W=0,5.
Palavras-chave: Mecânica da fratura; Tenacidade
à fratura; Curvas J-R.
EXPERIMENTAL EVALUATION
OF JR CURVES USING COMPACT
SPECIMENS C(T)
Evaluate properties of crack resistance propagation
in steels is a key element in structural integrity
methods. Such characterization usually occurs
by getting resistance curves of stable propagation
defects (JR curve) of the material. So to make this
larger study, JR curves of a structural steel will be
obtained to developing a methodological sequence
for achieving JR curves. The fracture toughness
test to obtain the JR curve will be conducted
using single specimen technique and unloading
compliance, according to the standard ASTM
E1820. For this study, a compact specimen C(T)
thickness B = 10.0 mm, width W = 2B and an
approximate relationship between the crack size
(a) and width, a / W = 0,5 was used.
Keywords: Fracture Mechanics; Fracture
Toughness; J-R Curves.
24807
AVALIAÇÃO DA INFLUÊNCIA DE
DIFERENTES GEOMETRIAS DE
FERRAMENTAS DE TREFILAÇÃO
POR MEIO DE SIMULAÇÃO
COMPUTACIONAL
Eduardo Rocha Costa – UFRGS
Juliana Zottis – UFRGS
Alexandre da Silva Rocha – UFRGS
Barras trefiladas podem não apresentar o
perfil desejado pelos seus fabricantes após o
processo de produção, por isso, este trabalho
tem por objetivo avaliar diferentes geometrias
de ferramentas, mais precisamente, o ângulo
de entrada e região de calibração (Hc) da
mesma. Para modelamento numérico do
processo, foi utilizado o software DeformTM,
que possibilitou este estudo, com simulações
da influência da ferramenta no perfil de
tensões residuais dos produtos (barras de
aço AISI1045). Foram analisados os diferentes
comportamentos do material para processos
com fieiras de ângulos de 15° e 20°, com foco
nas variações de tensões residuais visando
investigar o produto final da trefilação. Em
uma das principais comparações entre as
fieiras anteriormente mencionadas, observou-
se uma diferença de tensões residuais de
aproximadamente 206MPa no centro das
barras trefiladas, resultado que somado a
distribuições assimétricas de tensões em
relação ao ponto central de determinado
POSTERS - ABM | July 23rd
corte da barra, podem ocasionar o seu
empenamento.
Palavras-chave: Simulação computacional;
Trefilação; Fieira.
ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF THE
DRAWING DIE GEOMETRY BY means
of computer simulation
Drawn bars may not present the required profile
for their manufacturers after its production
process. For this reason this paper has as objective
to study different die geometries, more precisely
the drawing angle and bearing zone (Hc) of the
 C246 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
tool. For the numeric model process was used
the DeformTM software which has enabled this
study with die influence simulations for the
products residual stress (AISI1045 still bars).
Were analyzed the different material behavior in
process with die angle of 15 and 20 degrees. The
focus is on variations of residual stresses and to
investigate the changes in the final product. In one
of the main comparison between the drawing dies
before said, was observed a difference of residual
stress with nearly 206MPa in the drawing bar
center, result which added with asymmetric stress
distributions, in relation to the determined bar
central point, may cause its bowing.
Keywords: Numerical simulation; Cold-drawing;
wire drawing die.
24565
LEVANTAMENTO DE
CARACTERÍSTICAS FÍSICO-
QUÍMICAS DO AÇO DUPLEX 2205
PARA APLICAÇÕES NA INDÚSTRIA
OFFSHORE
Igor Hector Rodrigues Silva – CEFET-MG
Sidney Nicodemos da Silva – CEFET-MG
Ivete Peixoto Pinheiro Silva – CEFET-MG
Aços inoxidáveis duplex (AID) são materiais
estruturais potencialmente aplicáveis
em ambientes marinhos, sujeitos a altas
pressões e taxas de corrosão. A precipitação
de intermetálicos nesses aços, sobretudo
a fase sigma (σ), podem comprometer o
desempenho estrutural de componentes
em aço duplex. Deste modo, o objetivo
deste estudo é investigar propriedades
físico-químicas do aço duplex 2205, para
aplicações na indústria offshore. Para tanto,
foram realizadas análises microestruturais
POSTERS - ABM | July 23rd
baseadas em imagens de microscopia ótica
(MO) e microscopia eletrônica (MEV),
ensaios de corrosão acelerada por imersão,
microdureza Vickers (HV) e difração de
raios-x (DRX) para verificar a presença de
fase sigma. São observados como resultados
uma microestrutura bifásica característica,
um processo corrosivo uniforme discreto
e ausência de fase sigma no material como
recebido indicando grande potencial de
aplicação na indústria offshore.
Palavras-chave: Aço inoxidável duplex; Fase
sigma; Corrosão; Offshore.
SURVEY OF PHYSICAL CHEMICAL
CHARACTERISTICS OF DUPLEX
STAINLESS STEEL 2205 FOR
APPLICATIONS IN OFFSHORE
INDUSTRY
Duplex stainless steel (DSS) are structural
materials potentially applicable in marine
environments, subject to high pressure and
corrosion rates. The precipitation of intermetallic
in these steels, particularly sigma phase, can
compromise the structural performance of
components in duplex steel. Thus, the aim of
this study is to investigate the physicochemical
properties of 2205 duplex steel for applications in
the offshore industry. To this end, microstructural
analyzes were performed based on images of
optical microscopy (OM) and scanning electron
microscopy (SEM), accelerated corrosion tests
by immersion, Vickers hardness (HV) and
x-ray diffraction (XRD) to verify sigma phase
presence. It’s observed as a result a peculiar
two-phase microstructure, a discrete uniform
corrosive process and absence of sigma phase in
the material as received indicating great potential
for application in the offshore industry.
Keywords: Duplex stainless steel; Sigma phase;
Corrosion; Offshore.
24703
INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA NO
COMPORTAMENTO À CORROSÃO E
À CORROSÃO SOB TENSÃO DO AÇO
INOXIDÁVEL DÚPLEX AISI 318 EM
MEIO CONTENDO CLORETO
Leandro Brunholi Ramos – UFRGS
Maiquel Antoniazi da Rosa – UFRGS
Cristiane de Souza Brandolt – UFRGS
Roberto Moreira Schroede – UFRGS
Iduvirges Lourdes Müller – UFRGS
Foi estudado o efeito da temperatura no
comportamento à corrosão sob tensão do
aço inoxidável dúplex AISI 318 em solução
contendo 115.000 ppm de cloreto, pH4 a
temperatura ambiente e a 70°C. Ensaios de
tração com baixa de taxa de deformação foram
realizados. Foi avaliada a susceptibilidade do
aço inoxidável dúplex AISI 318 à corrosão
sob tensão no potencial de circuito aberto e
em vários potenciais anódicos e catódicos.
Os resultados mostraram que a redução
do alongamento variou com o potencial
aplicado. Os resultados experimentais
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C247
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
mostraram que o aço AISI 318 ficou imune
à corrosão sob tensão em potencial entre
-750 mVECS e 1.000 mVECS na temperatura
ambiente e entre -650 e -100mVECS para
a temperatura de 70°C. Em potenciais
maiores que o potencial de pite observou-se
uma redução drástica no alongamento em
ambas as temperaturas. No entanto, quando
os potenciais aplicados foram abaixo de
-650 mVECS para a temperatura de 70°C e
-750mVECS para a temperatura ambiente,
houve uma redução no alongamento final até
a ruptura, provavelmente através do processo
de fragilização por hidrogênio.
Palavras-chave: Aço inoxidável dúplex; Corrosão
sob tensão; Ensaio de tração com baixa taxa de
deformação.
INFLUENCE OF TEMPERATURE ON
Stress corrosion cracking
behaviour OF dúplex stainless
steel AISI 318 in solution
CONTAINING CHLORIDE
The effect of temperature on the stress corrosion
cracking behavior of an AISI 318 dúplex stainless
steel in a 115,000 ppm chloride ions solution
with pH4 at room temperature or 70°C was
investigated. Slow strain rate testing was
performed. The susceptibility of an AISI 318
dúplex stainless steel to stress corrosion cracking
at open circuit potential and at various anodic
and cathodic potentials was evaluated. The results
showed that the reduction in the elongation varied
with the applied potential. The experimental
results showed that AISI 318 was immune to stress
corrosion cracking in potentials between -750 and
1,000mVECS at room temperature and between
-650 and -100mVECS at 70ºC. At potentials
higher than the pitting potential, a dramatic
reduction in elongation was observed, in both
temperatures. However, when the potential was
held below -650mVECS at 70°C and -750 mVECS
at room temperature, a reduction in maximum
elongation until rupture was observed, probably
through hydrogen embrittlement mechanism.
Keywords: Dúplex stainless steel; Stress
corrosion cracking; Slow strain rate testing.
24805
ESTUDO DO COMPORTAMENTO
TERMOMECÂNICO DO AÇO API 5L
X80M – PSL2 MICROLIGADO AO NB-TI
UTILIZANDO ENSAIOS ISOTÉRMICOS
DE TORÇÃO A QUENTE
Camila Simon Christ – IFES
Luciana Nogueira – IFES
Marcelo Lucas Pereira Machado – ArcelorMittal
Tubarão
Fernanda Huebra – IFES
José Brunoro
O desenvolvimento de aços de alta resistência
associados à boa tenacidade é uma alternativa
para redução de custos na construção e
instalação de oleodutos e gasodutos, devido
à possibilidade de redução da espessura dos
tubos sem que seu desempenho seja afetado.
Os aços da classe API (American Petroleum
Institute) pertencem ao grupo de aços ARBL
(Alta Resistência Baixa Liga) que possuem as
combinações desejáveis de resistência à tração,
ductilidade, tenacidade e soldabilidade.
No processo de laminação a quente o
comportamento dos aços está diretamente
relacionado aos parâmetros de processamento
como temperatura, deformação, taxa
de deformação, taxa de resfriamento e
tempo entre passes. O controle desses
parâmetros é importante na determinação da
microestrutura e propriedades mecânicas do
material. O objetivo deste trabalho é estudar
o comportamento termomecânico do aço API
5L X80M–PSL2 através de ensaios de torção
a quente isotérmicos. Através desses ensaios
serão determinados a tensão e deformação
de pico, tensão e deformação crítica e a
porcentagem de amaciamento do material.
Palavras-chave: Ensaio de torção a quente; API
POSTERS - ABM | July 23rd
5L X80M – PSL2; Recristalização dinâmica.
The development of high strength steels associated
with good toughness is an alternative to reduce
costs in the construction and installation of
pipelines, due to the possibility of reducing the
tubes thickness without its performance being
affected. The API steels (American Petroleum
Institute) belong to the class HSLA (High Strength
Low Alloy) possessing the desirable combinations
of tensile strength, ductility, toughness and
weldability. In hot rolling process the steels
behavior is directly related to the processing
parameters such as temperature, strain, strain
 C248 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
rate, cooling rate and interpass time. The control
of these parameters is important to determine
the microstructure and mechanical properties of
the material. The main of this work is to study
the thermomechanical behavior of API 5L PSL2
X80M steel through isothermal hot torsion test.
Through these tests will be determined the peak
stress and strain, critical stress and strain and the
softening percentage of the material.
Keywords:
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Poliméricos / Ceramics, Composite and
Polymeric Materials
24845
MICROESTRUTURA E PROPRIEDADES
MAGNÉTICAS DA FERRITA Ni-Zn
DOPADA COM SAMÁRIO
Raimison Bezerra de Assis – UFRN
Flanelson Maciel Monteiro – IF Baiano
Samara Melo Valcacer – UFRN
Ariadne de Souza Silva – UFRN
Maurício Roberto Bomio Delmonte – UFRN
Carlos Alberto Paskocimas – UFRN
Rubens Maribondo do Nascimento – UFRN
Uílame Umbelino Gomes – UFRN
Fabiana Villela da Motta – UFRN
Ferritas são compostos cerâmicos que
apresentam propriedades magnéticas,
sendo estas dependentes da sua estrutura
cristalina. Dentre as ferritas, a do tipo Ni-Zn
é uma das mais promissoras, em virtude
da microestrutura e das propriedades
magnéticas deste material. Este trabalho
teve como objetivo analisar a microestrutura
e propriedades magnéticas da ferrita Ni-Zn
dopada com íons (TR) Sm3+. A ferrita Ni-Zn-
POSTERS - ABM | July 23rd
Sm foi obtida pelo método dos precursores
poliméricos, a partir da dissolução do
ácido cítrico, nitrato de ferro, nitrato de
níquel, nitrato de zinco, nitrato de samário
e etilenoglicol. A resina obtida foi pirolisada
a 350°C/2h com taxa de aquecimento de
10°C/min. e calcinada a 650°C/3h com taxa
de aquecimento de 10°C/min. O material
resultante foi caracterizado por difração de
raios-X (DRX), microscopia eletrônica de
varredura (MEV) e magnetometria de amostra
vibrante (VSM). Os resultados mostraram a
formação de fase única da ferrita Ni-Zn-Sm,
com partículas aglomeradas e características
magnéticas de material macio “soft”, com
baixa coercividade (0,189 kOe) e magnetização
de saturação (47,699 emu/g).
Palavras-chave:Ferrita; Ni-Zn-Sm; Propriedades
magnéticas; Samário.
MICROSTRUCTURE AND MAGNETIC
PROPERTIES OF Ni-Zn FERRITE doped
with samarium
Ferrites are ceramic compounds which exhibit
magnetic properties, which are dependent on
its crystal structure. Among ferrites, the Ni-Zn
type is one of the most promising, due to the
microstructure and the magnetic properties of
this material. This work aimed to analyze the
microstructure and magnetic properties of Ni-Zn
ferrite doped with ions (TR) Sm3+. The Sm-Ni-Zn
ferrite was obtained by polymeric precursors by
dissolving citric acid, iron nitrate, nickel nitrate,
zinc nitrate, samarium nitrate and ethylene glycol.
The obtained resin was pyrolyzed at 350°C/2h
with a heating rate of 10°C/ min. and calcined at
650°C/3h with a heating rate of 10°C/ min. The
resulting material was characterized by X-ray
diffraction (XRD), scanning electron microscopy
(SEM) and vibrating sample magnetometry
(VSM). The results showed the formation of
single phase Ni-Zn ferrite, Sm, and agglomerated
particles with magnetic properties of soft material
“soft”, low coercivity (0,189 kOe) and saturation
magnetization (47,699 emu/ g).
Keywords: Ferrite; Ni-Zn-Sm; Magnetic
properties; Samarium.
25056
determinação das constantes
elásticas por ultrassom em
alumina (Al2O3) SIMULANDO
PASTILHAS COMBUSTÍVEIS DE
URÂNIO(UO2)
Alessandra Susanne Viana Ragone Lopes – UERJ
Douglas Brandão Baroni – Instituto de Engenharia
Nuclear
Marcelo de Siqueira Bittencourt – Instituto de
Engenharia Nuclear
Mauro Carlos Lopes Souza – UERJ
Pastilhas de Urânio (UO2) são empregadas
como combustível nos reatores de potência,
onde as condições operacionais introduzem
elevados gradientes térmicos nas pastilhas.
Potências elevadas propiciam a fusão da
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C249
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
parte central das pastilhas. O inchamento
das pastilhas UO2, decorrente dos produtos
de fissão, causa trincamento do material e o
estudo do seu comportamento é importante.
Esse trabalho avaliou a aplicação de método
ultrassônico na obtenção de constantes
elásticas. Em função das dificuldades no
manuseio do material nuclear, optou-se por
um estudo comparativo em pastilhas de
alumina (Al2O3). Foram fabricados e usados
dois conjuntos de 10 pastilhas de Al2O3
com densidades de 92% e 96%. Foi utilizada
técnica ultrassônica por transmissão obtendo
medidas do tempo de percurso de ondas
ultrassônicas, longitudinais e transversais,
usadas para a determinação das constates
elásticas do material. Equações relacionando
densidade do material e velocidade da onda
ultrassônica ao módulo de elasticidade,
módulo de cisalhamento e coeficiente de
Poisson, permitiram obter essas constantes
elásticas, que apresentaram excelente
concordância com a literatura disponível
para o Al2O3.
Palavras-chave: Ultrassom; Onda ultrassônica;
Constantes elásticas; Alumina.
DETERMINATION OF THE ELASTIC
CONSTANTS BY ULTRASOUND IN
ALUMINA (Al2O3) SIMULATING
Uranium FUEL pellets (UO2)
Uranium pellets (UO2) are used as fuel in
power reactors, where operational conditions
introduce high thermal gradients in the tablets.
High powers provide the in the middle of the
pellet. The swelling of UO2 pellets, resulting
from the fission products, causes cracking of
the material and it´s important to study their
behavior. This study evaluated the application
of the ultrasonic method in obtaining elastic
constants. Due to the difficulties in handling
nuclear material, we chose a comparative study
in tablets of alumina (Al2O3). Were made and
used two sets of pads 10 Al2O3 with densities of
92% and 96%. Ultrasonic transmission technique
was used for obtaining measurements of the travel
time of the ultrasonic longitudinal and transverse
waves. These are used for determining the elastic
constants of the material. Equations relating
material density and velocity of the ultrasonic
wave to the elasticity, shear and Poisson’s modules
have led to these elastic constants, which showed
excellent agreement with literature available to
Al2O3.
Keywords: Ultrasound; Ultrasonic wave; Elastic
constants; Alumina.
25134
Preparação e caracterização
das propriedades de tijolos de
solo-cimento
Elcio Correia de Souza Tavares – Universidade
Potiguar
Danilo Duarte Costa e Silvar – Universidade Potiguar
No estado do RN o êxodo da população
residente na zona rural para a zona urbana
ocorre de forma ainda acentuada, tendo como
agravante o ciclo de secas periódicas. Outro
problema do estado é a desertificação, que
vem tomando proporções maiores ao longo
dos anos, e em algumas regiões específicas,
gera relevante preocupação ambiental, uma
vez que as cerâmicas ali presentes utilizam
a vegetação local como combustível nos
fornos de tecnologia tradicional. Embora se
tenha consciência deste problema, pouco se
percebe em termos de iniciativa para saná-lo,
uma vez que o setor é marcado pela baixa
tecnologia empregada. Uma alternativa para
a construção de residências para a população
de baixo poder aquisitivo é a utilização de
tijolos feitos de solo-cimento. O solo-cimento
é uma mistura íntima e bem proporcionada
de solo com cimento Portland, de tal modo
que haja uma estabilização daquele por este,
melhorando as propriedades da mistura. O
tijolo feito de solo-cimento é caracterizado por
um menor custo final que o tradicional e pela
baixa agressão ao meio ambiente, uma vez
POSTERS - ABM | July 23rd
que não é queimado. Neste trabalho foram
produzidos tijolos de terra crua misturada
com cimento (20% a 30%) e compactados em
prensa manual. Foram realizados análises
dos materiais empregados e de resistência à
compressão dos tijolos produzidos. Verificou-
se que o tijolo de solo-cimento possui
resistência a compressão dentro das normas
e facilidade de fabricação, proporcionado
assim uma solução alternativa para o setor.
Palavras-chave: Solo-cimento; Meio ambiente;
Habitação popular.
 C250 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
PREPARATION AND
CHARACTERIZATION OF PROPERTIES
OF SOIL-CEMENT BRICKS
In the state of RN the exodus of the population
residing in rural areas to the urban area is still
worrying, with the aggravating cycle of periodic
droughts. Another problem is the desertification
that has taken over the years major proportions,
and in some specific regions, generates significant
environmental concern, since there ceramics
using the present location vegetation as fuel in
furnaces traditional technology. Although one is
aware of this problem, little is perceived in terms
of initiative to remedy it, because the sector is
characterized by low technology employed. An
alternative to building homes for people with
low purchasing power is the use of bricks made​​
of soil-cement. The soil cement is an intimate,
well-proportioned mixture of Portland cement
with the soil, so that there is stabilization by this,
improving the properties of the mixture. The brick
made of soil-cement is characterized by a lower
cost than the traditional and low aggression to the
environment, because it is not burned. In this work
bricks raw soil mixed with cement (20% to 30%)
were produced and packaged in a manual pressing
machine. Analysis of the materials used and the
compressive strength of bricks produced were
performed. It was found that the soil-cement brick
has compressive strength within the Brazilian
standards and it is easy to manufacturing, thereby
offering an alternative solution for the sector.
Keywords: Soil-cement; Environment; Popular
housing.
24388
COMPORTAMENTO À FADIGA
EM CONTROLE POR TENSÃO DE
POSTERS - ABM | July 23rd
MATERIAIS COMPÓSITOS CARBONO-
EPÓXI
Priscilla Danielle de Oliveira Lopes Costa – FEI
Gigliola Salerno – FEI
Na indústria aeronáutica, fadiga é um dos
processos mais importantes quando se
considera o dano e a falha das estruturas de
uma aeronave. Adicionalmente, os materiais
compósitos apresentam altas resistência e
rigidez específicas. No entanto, os mecanismos
de dano de um material compósito são
complexos. Como consequência, o objetivo
deste trabalho é identificar as propriedades
à fadiga de materiais compósitos de fibras
de carbono e resina epóxi, com configuração
de lâminas 0°/90°/±45º e caracterizar os
mecanismos de dano quando estes são
submetidos à fadiga. Para tanto, nos corpos
de prova foram realizados ensaios de fadiga
em uma máquina universal de ensaios MTS,
em controle por tensão com frequência de
10 Hz com carregamentos máximos de 6000,
5000, 4000 e 3000 N e R = 0,1 (tração-tração).
O compósito em estudo demonstrou boa
resistência à fadiga por controle de tensão,
a vida infinita é de aproximadamente 48,5%
da resistência à tração. O número de ciclos
a fadiga depende da amplitude de tensão,
assim como da tensão média, sendo que
quanto menor a carga aplicada menor a
amplitude de tensão (e a tensão média)
e maior o número de ciclos a fratura. A
fractografia após os ensaios caracterizou os
mecanismos de dano durante o processo de
fadiga, sendo que fratura na matriz, fratura
das fibras e descolamento fibra/matriz são
os mecanismos de falha dominantes durante
a fadiga, através de análise por microscopia
eletrônica de varredura.
Palavras-chave: Fadiga; Compósito laminado;
Carbono-epóxi; Mecanismos de dano.
CARBON EPOXY COMPOSITE
MATERIAL FATIGUE BEHAVIOR
UNDER TENSION CONTROL
Fatigue is the most important issue considering
structural damage and fail of airplanes. Besides,
composite materials have high specific strength and
stiffness. However, damage is usually complex. As
a consequence, the main purpose of this work is
characterize fatigue behaviour of 0°/90°/±45°
laminate configuration carbon epoxy and damage
developed during fatigue process. Fatigue tests
were carried on by universal tests machine MTS
250 kN under tension control, 10 Hz frequency,
R = 0.1 and maximum loadings about 6000, 5000,
4000 and 3000 N. The outcomes were satisfactory;
48.5% of tensile strength resistance reached the
infinite life (superior to 106 cycles). The amplitude
stress and mean stress provoked the decrease of
fatigue life. The Scanning Electronic Microscopic
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C251
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
demonstrated that the fibres fracture, matrix
fracture and debounding fiber/matrix dominated
the damage process.
Keywords: Fatigue; Composites; Carbon epoxy;
Damage.
25186
ESTUDO DA EFICIÊNCIA DE TECIDOS
FOTOPROTETORES UTILIZADOS
CONTRA OS EFEITOS NOCIVOS DA
RADIAÇÃO SOLAR
Cláudio Orestes de Britto Filho – UFCG
Juliana Meira de Vasconcelos Xavier – UFCG
Marcus Vinícius Lia Fook – UFCG
A exposição excessiva ao sol tem contribuído
de forma significativa para o desenvolvimento
de catarata, envelhecimento precoce,
câncer de pele, agravamento de algumas
dermatoses, dentre outras doenças, trazendo
impacto negativo sobre a qualidade de
vida dos indivíduos. Protetores solares,
vestimentas e acessórios são frequentemente
utilizados como forma de prevenção para
os efeitos nocivos da radiação ultravioleta.
No entanto alguns tipos de tecidos não
proporcionam proteção suficiente. Novos
produtos têxteis, com a incorporação de
partículas de filtro solares inorgânicos,
tem sido alvo de diferentes observações
científicas. Esta pesquisa objetivou avaliar
a eficiência de tecidos sintéticos, utilizados
como filtro solar, cuja base do material é a
poliamida. Os tecidos foram caracterizados
pelos métodos de Microscopia Ótica- MO;
Microscopia Eletrônica de Varredura –MEV;
Espectroscopia por Energia Dispersiva (EDS);
Difração de Raios X- DRX; Espectroscopia na
Região do Infravermelho com Transformada
de Fourier-FTIR e Calorimetria Exploratória
Diferencial (DSC). Resultados mostram
que com a incorporação da biocerâmica,
mostram propriedades relevantes, contra
os efeitos nocivos da radiação solar, quando
comparados ao tecido sem incorporação
da mesma. As roupas protetoras pode ser
uma estratégia efetiva na proteção contra
os danos causados pela exposição excessiva
a radiação solar, durante a exposição a esse
tipo de radiação.
Palavras-chave: Radiação solar; Tecido
fotoprotetor; Proteção solar.
STUDY ON THE EFFICIENCY OF
FABRICS USED AGAINST HARMFUL
SUNSCREENS THE EFFECTS OF SOLAR
RADIATION
premature aging, skin cancer, worsening of some
dermatoses, among other diseases, bringing
negative impact on the quality of life of individuals.
Sunscreens, clothing and accessories are often
used in order to prevent the harmful effects of
ultraviolet radiation. However some types of
fabrics do not provide sufficient protection. New
textile products, with the incorporation of particles
of inorganic sunscreens, has been the subject of
different scientific observations. This research
aimed to evaluate the efficiency of synthetic
fabrics, used as sunscreen, whose base material
is polyamide. The tissues were characterized
by the methods of optical microscopy – MO;
Scanning Electron Microscopy – SEM; Energy
Dispersive Spectroscopy (EDS); X-ray diffraction
– XRD; Infrared spectroscopy in the region
with Fourier transform – FTIR and Differential
Scanning Calorimetry (DSC). Results show
that with the incorporation of bioceramics, show
outstanding properties, from the harmful effects
of solar radiation compared to the tissue without
incorporating the same. The protective clothing
can be an effective strategy in protecting against
the damage caused by excessive exposure to solar
radiation during exposure to such radiation.
Keywords: Solar radiation; Sunscreen fabric; Sun
protection.
25005
ANÁLISE DE ENVELHECIMENTO
DO POLIPROPILENO SUBMETIDO À
RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA
POSTERS - ABM | July 23rd
Ruy José Feijó Alves – Universidade Federal do Ceará
Darley Lima – Universidade Federal do Ceará
Marcos Daniel Gouveia Filho – Universidade Federal
do Ceará
Enio Pontes de Deus – Universidade Federal do Ceará
O policarbonato é um polímero quimicamente
neutro, 100% reciclável, resistente a altas
temperaturas, impermeável, durável que
oferece uma combinação fantástica das suas
propriedades físicas, químicas, mecânicas,
térmicas e eléctricas (isolante eléctrico).
O policarbonato é um dos plásticos de
maior venda e que mostra a maior taxa de
crescimento anual no mundo, devido às suas
excepcionais propriedades e versatilidade de
 C252 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
aplicação e uso. Devido à grande utilização
de polímeros nas mais diversas aplicações
ao ar livre, surgiu a necessidade de estudar
sua resistência às intempéries, não somente
por aspectos estéticos, como descoloração ou
perda de brilho, mas também por mudanças
nas suas propriedades. Os polímeros
quando expostos a luz solar na presença de
oxigênio são degradados, no entanto as taxas
de degradação foto-oxidativa dependem
fortemente da natureza química do polímero.
Durante o processo de degradação ocorrem
mudanças físicas e químicas no polímero
que levam à descoloração, fissuramento,
perda de brilho e queda de resistência
mecânica. Tais fenômenos estão quase
sempre associados a processos de cisão de
cadeia e, em alguns casos, ocorrem também
reticulações. Para se avaliar a estabilidade, ou
mesmo avaliar a eficiência de um polímero,
é necessário submetê-los a ensaios que
simulem as condições às quais ele estaria
exposto durante a sua vida útil. Nesse
contexto será apresentada uma avaliação
sobre a degradação do polipropileno exposto
a radiação ultravioleta.
Palavra-chave: Polipropileno; Degradação:
Ultravioleta.
ANALYSIS OF AGING OF
POLYCARBONATE SUBJECTED TO UV
RADIATION
Polypropylene is a polymer chemically neutral,
100% recyclable, high temperature resistant,
waterproof , durable, which offers a fantastic
combination of physical, chemical, mechanical,
thermal and electrical properties (electrical
insulator). Polypropylene is one of the biggest
POSTERS - ABM | July 23rd
selling plastic and shows the highest annual
growth rate in the world, due to their exceptional
properties and versatility of application and use.
Due to the wide use of polymers in various outdoor
applications, the need arose to study its weather
resistance, not only for aesthetic aspects, such as
discoloration or fading, but also by changes in
their properties. The polymers when exposed to
sunlight in the presence of oxygen are degraded,
however the rates of photo-oxidative degradation
strongly depend on the chemical nature of the
polymer. During the process of degradation of
the physical and chemical changes occur that
lead to polymer discoloration, cracking, loss of
gloss and decrease of mechanical strength. Such
phenomena are almost always associated with
processes of chain scission and in some cases also
occur crosslinks. To assess the stability or evaluate
the efficiency of a polymer is necessary to subject
them to tests simulating the conditions to which
he was exposed during its lifetime. In that contest
an assessment of the degradation of polypropylene
exposed to ultraviolet radiation will be presented.
Keywords: Polypropylene; degradation;
Ultraviolet.
25138
Estudo dos efeitos da radiação
gama em EVA por infra vermelho
e microscopia eletronica de
varredura
Elaine Cristina de Azevedo – UTFPR
Viviane Ruffini – UTFPR
Materiais poliméricos sofrem danos
estruturais ao serem submetidos à radiação X.
Estes danos podem causar reticulação, quebra
de ligações entre outros danos. Em diversos
serviços de radiodiagnostico e de radioterapia
é utilizado placa de etileno vinil acetato,
EVA, para auxiliar o posicionamento de
pacientes crianças ate 2 anos em radiografias
de tórax. O objetivo deste trabalho é verificar
se este material é adequado para ser utilizado
nestes serviços. Para tanto, amostras do
material foram submetidas a dose de 25
kGy e avaliados por espectrometria de infra
vermelho com transformada de Fourier, e
a superfície por medidas de rugosidade e
microscopia eletrônica de varredura. Os
resultados indicam que o material apresenta
degradação com dose de 5 kGy e aumento
da rugosidade.
Palavras-chave: Radiação gama; Infravermelho e
polímeros.
STUDY OF THE EFFECTS OF GAMMA
RADIATION ON EVA BY INFRA
RED AND SCANNING ELECTRON
MICROSCOPY
Polymeric materials suffer structural damage
when subjected to X radiation. This damage can
cause crosslinking, cleavage among other damage.
In many diagnostic radiology and radiotherapy
service is used ethylene vinyl acetate, EVA board,
to assist the positioning of patients during 2 years
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C253
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
in children chest radiographs. The objective of this
work is to verify that this material is suitable for
use in these services. Thus samples of the material
were subjected to dose of 25 kGy and evaluated by
infrared spectroscopy with Fourier transform, and
the surface roughness measurements by electron
microscopy and scanning. The results indicate
that the material exhibits degradation with 25
kGy dose and increased roughness
Keywords: Gamma radiation; infrared and
Polymer.
24518
AVALIAÇÃO DO POTENCIAL DE
INCORPORAÇÃO DO RESÍDUO DE
MÁRMORE NA PRODUÇÃO DE GRÊS
PORCELANATO
Elione Moura Carlos – UFRN
Raimison Bezerra de Assis – UFRN
Renata Ferreira de Sousa – UFRN
Tatiane Potiguara Oliveira – UFRN
José Ubiragi de Lima Mendes – UFRN
O objetivo principal deste trabalho foi
incorporar o resíduo de mármore no
desenvolvimento de formulações de massas
cerâmicas para obtenção de grês porcelanato.
Foram preparadas quatro formulações da
massa cerâmica variando-se as proporções
de caulim, talco, feldspato, argila de queima
clara e do resíduo de mármore nas misturas.
Essas matérias-primas foram peneiradas
na malha 200 mesh e as porcentagens para
cada formulação foi misturada em moinho
de bolas por 30 min. Os corpos de prova
foram preparados em uma prensa uniaxial
com pressão de 25 MPa e sinterizados em
forno convencional nas temperaturas de
800°C, 900°C e 1.000°C, com patamar de 60
minutos e taxa de aquecimento de 10°C por
minuto, verificando as propriedades das
peças. Para obtenção de resultados foram
realizados ensaios de absorção de água,
retração linear nas peças sinterizadas, massa
específica aparente e porosidade aparente,
com o propósito de avaliar a variação de
retração linear em determinada temperatura
de acordo com a porcentagem de absorção
de água. Foram realizados também os
ensaios de flexão e microscopia eletrônica de
varredura – (MEV). As composições estudadas
apresentaram resultados satisfatórios dentro
dos valores aceitáveis para o devido uso na
indústria cerâmica.
Palavras-chave: Grês; Propriedades; Cerâmica;
Mármore.
EVALUATION OF THE POTENTIAL
OF INCORPORATION OF WASTE
IN MARBLE THE PRODUCTION OF
PORCELAIN STONEWARE
The main objective of this study was to incorporate
the residue of marble in the development of
formulations for obtaining ceramic bodies of
porcelain stoneware tiles. Four formulations of
the ceramic mass were prepared by varying the
proportions of kaolin, talcum, felspar, clay and
firing in a clear marble of the residue in mixtures.
These raw materials were sieved to 200 mesh mesh
and percentages for each formulation was mixed
in a ball mill for 30 minutes. The specimens were
prepared in a uniaxial press with a pressure of
25 MPa and sintered in a conventional oven at
temperatures of 800°C, 900°C and 1,000°C, with
a threshold of 60 minutes and a heating rate of
10°C per minute, checking the properties of parts.
To obtain test results of water absorption, linear
shrinkage were performed on sintered parts,
apparent specific gravity and porosity, in order to
evaluate the variation of shrinkage temperature
determined according to the percentage of water
absorption. (SEM) – the bending tests and
scanning electron microscopy were also performed
. The compositions studied showed satisfactory
results within acceptable values ​​for proper use in
the ceramics industry.
Keywords: Stoneware; Properties; Ceramics;
Marble.
POSTERS - ABM | July 23rd
24557
INFLUÊNCIA DO PETRÓLEO NAS
PROPRIEDADES MECÂNICAS
DE COMPÓSITOS POLIMÉRICOS
REFORÇADOS COM FIBRAS DE SISAL
Camila Cruz da Silvar – UFRN
Raimison Ferreira de Assis – UFRN
Raimundo Carlos Silverio Freire Junior – UFRN
O uso de materiais compósitos poliméricos
na indústria do petróleo vem crescendo
gradativamente em todo o mundo, desde
construção e reparação de dutos, por exemplo.
O uso dos compósitos poliméricos reforçados
 C254 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
com fibras naturais vem ganhando espaço em
pesquisas em todo o mundo, uma vez que
estas fibras sãs biodegradáveis possuem um
menor custo de obtenção em relação às fibras
sintéticas e provém de fontes renováveis.
Diante deste contexto este trabalho tem
como principal objetivo a fabricação de um
compósito polimérico reforçado com um
tecido de fibras de sisal e verificar o seu
desempenho mecânico quando este entra em
contato com o petróleo por um período de 180
dias, para este estudo foi utilizado a norma
ASTM D3039, para a realização dos ensaios
de tração uniaxial, e foram realizadas análises
de MEV na região da fratura dos corpos de
prova com e sem contato com o petróleo.
Palavras-chave: Materiais compósitos; Sisal;
Petróleo; Propriedades mecânicas.
INFLUENCE OF OIL IN THE
MECHANICAL PROPERTIES
OF POLYMERIC COMPOSITES
REINFORCED WITH FIBER SISAL
The use of polymeric composite materials in the oil
industry has been growing gradually throughout
the world, from construction and repair of
pipelines, for example. The use of polymeric
composites reinforced with natural fibers has been
gaining in research throughout the world, since
these sound biodegradable fibers have a lower cost
of production compared to synthetic fibers comes
from renewable sources. Given this context, this
work aims to manufacture a polymer composite
reinforced with a woven sisal fibers and verify
their mechanical performance when it comes in
contact with oil for a period of 180 days for this
study was used to ASTM D3039, for testing of
tensile, and SEM analyzes were performed on the
POSTERS - ABM | July 23rd
fracture of the specimens with and without contact
with the oil region.
Keywords: Composite materials; Sisal;
Petroleum; Mechanical properties.
24637
Confecção de selo mecânico de
vedação para eixo de hélices de
barcos usando ebonite
Baltus Cornelius Bonse – Centro Universitário da FEI
João Paulo Sardinha – Senai
Ana Clélia Babetto Ferreira – Senai
Eliseu William de Souza – Senai
Foi desenvolvido um composto de
elastômeros termorrígido (ebonite) para a
fabricação de um selo mecânico de vedação de
hélices de barcos, para substituir os modelos
comumente encontrados de cerâmico, que
possuem alto custo e são fabricados no
exterior, e de borracha com face em Teflon®,
que apresentam problemas de adesão
na linha de junção entre estes materiais,
resultando em vazamentos. O composto
de elastômeros deveria possuir dureza em
torno de 90 Shore D, baixo coeficiente de
atrito, resistência térmica, a abrasão e a
intempéries marítimas, ao ataque de radiação
UV e ser autolubrificante. A formulação
que resultou no melhor produto consistia
das borrachas natural, nitrílica, nitrílica
carboxilada, e fluorada (Viton®), aditivadas
com alto teor de enxofre (37,5 phr), cargas
reforçantes, plastificantes e lubrificantes
sólidos, entre outros aditivos. A aditivação e
mistura das borrachas foram realizadas em
misturador interno Banbury e misturador
de cilindros aberto, enquanto a conformação
e vulcanização dos corpos de prova e dos
selos foram realizadas por prensagem a
quente. Foram realizadas análises de curva
reométrica, morfológicas por microscopia
eletrônica de varredura, de resistência à
tração, rasgo, dureza e de abrasão em torno
mecânico simulando a pressão de vedação
em atrito com o aço inox girando a 800 rpm.
O êxito do selo ficou evidente, pois após a
montagem em barcos, durante um ano tem
realizado com sucesso a sua função.
Palavras-chave: Formulação de borrachas; Selo
mecânico de vedação; Eixo de hélice de barco;
Ebonite.
fabrication of a boat propeller
shaft seal in ebonite rubber
An elastomeric thermoset compound has
been developed for the manufacture of a boat
propeller shaft seal to replace the commonly
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C255
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
encountered ceramic models, which are expensive
and manufactured abroad, and the Teflon lined
rubber ones, which present adhesion problems
at the joint between these materials, resulting
in leaks. The elastomeric compound should
have hardness about 90 Shore D, low coefficient
of friction, heat, abrasion, sea water, weather
and UV resistance and be self-lubricating. The
formulation providing the best results consisted
of natural, nitrile, carboxylated nitrile, and fluoro
(Viton®) rubbers, containing high sulfur levels
(37.5 phr), reinforcing fillers, plasticizers and
solid lubricants, among other additives. Rubber
compounding and mixing were accomplished in an
internal Banbury mixer and two-roll mill, whereas
shaping and vulcanization of specimens and seals
were carried out by hot pressing. The following
analyses have been performed: rheometric curve,
morphology by scanning electron microscopy,
tensile and tear strength, hardness and abrasion
in a lathe simulating the seal pressure during
friction against the stainless steel shaft rotating
at 800 rpm. The success of the seal was evident
because after mounting in boats it has successfully
performed its function for over a year.
Keywords: Rubber compounding; Seal; Boat
propeller shaft; Ebonite.
Metalurgia Física e Comportamento de
Materiais em Temperaturas Elevadas /
Physical Metallurgy and Material
Behavior at High Temperatures
25032
Uso de transformador com
núcleo de liga amorfa em
aeronaves
Wagner Angelo da Silva – UFSCar
Osmar Ogashawara – UFSCar
Alberto Moreira Jorge Junior – UFSCar
A crescente demanda por energia elétrica
nas aeronaves modernas pode ser constatada
pelo aumento da potência elétrica gerada a
bordo, como exemplo o Boeing 787 produz
1000kVA, 200V trifásico, 400Hz variável
contra 240kVA, 200V trifásico, 400Hz fixo
produzido pelo Airbus A330, apesar de
possuírem aproximadamente as mesmas
dimensões. Devido à necessidade de redução
de massa de transformadores, a frequência
utilizada na geração de eletricidade na
aeronave é de 400Hz o que acaba produzindo
um aumento das perdas em núcleos de FeSi
destes transformadores, principalmente pelo
aumento das correntes parasitas no núcleo.
Transformadores elétricos com núcleos de
ligas amorfas a base de Fe vêm apresentando
redução de até 70% das perdas no núcleo
quando operados em 50Hz ou 60Hz. Assim,
esse estudo visa discutir as vantagens e
desvantagens do uso de transformadores
elétricos com núcleos de ligas amorfas a base
de Fe em aeronaves. Os resultados mostram
que, com o desenvolvimento de novas ligas,
tal utilização mostra-se viável devido a uma
redução de peso de tais transformadores.
Palavras-chave: Transformador; Liga amorfa;
Aeronave
Using amorphous alloys
in cores of onboard power
electrical transformers of
aircrafts
The increasing demanding for electrical energy
onboard of modern aircrafts can be noticed by the
increase of the electrical power generation, as for
example: Boeing 787 generates 1000kVA while
Airbus A330 generates 240kVA, although they
have almost the same size. 400Hz alternate current
is used for mass reduction in transformers and
generators onboard, but this higher frequency also
increases the FeSi core transformer losses, mainly
by the core eddy currents. Core transformers of
amorphous alloys have been proved to reduce
the loss in almost 70% when operating at 50Hz
or 60Hz. Thus, this study aims to discuss the
advantages and disadvantages of using cores of
Fe-based amorphous alloys in onboard electric
transformers. The results show that with the
development of new alloys, such use appears to
POSTERS - ABM | July 23rd
be feasible due to a reduction in weight of such
transformers.
Keywords: Transformer; Amorphous alloy;
Aircraft
 C256 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25146
AVALIAÇÃO DAS TENSÕES RESIDUAIS
DO AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX UNS
S32304 SUBMETIDO A DIFERENTES
CONDIÇÕES DE TRATAMENTO
TÉRMICO
Mariana Xavier Milagre – UFES
Caruline de Souza Carvalho Machado – UFES
Marcos Tadeu D’Azeredo Orlando – UFES
Jesualdo Luiz Rossi – IPEN
Luiz Gallego Martinez – IPEN
Marcelo Camargo Severo de Macêdo – UFES
Cherlio Scandian – UFES
As tensões residuais são geradas, sobre um
material em equilíbrio, após a deformação
plástica não uniforme causada por cargas
mecânicas, térmicas ou mudanças de
fase.  Falhas estruturais podem ocorrer por
uma combinação dos efeitos das tensões de
serviço e das tensões residuais o que torna
importante a medição e avaliação de como
estas afetam as propriedades mecânicas dos
materiais. Neste trabalho investigaram-se os
valores médios das tensões residuais da fase
austenítica de amostras de aço inoxidável
duplex UNS S32304 por técnica de difração
de raios-x. Acompanhou-se o comportamento
do plano 420 com radiação CuKα (λ= 1,5419
) em difratometro de geometria Bragg-
Brentano. As amostras foram tratadas
a 600°C com tempos de encharque de 10
minutos, 20 minutos e 8 horas em atmosfera
ambiente e resfriamento ao ar e água do
mar. Os resultados foram analisados pelo
método do sen²ψ e indicam que as variações
microestruturais e térmicas, relacionadas
aos diferentes tratamentos, influenciam o
valor médio das tensões residuais da fase
em estudo.
POSTERS - ABM | July 23rd
Palavras-chave: Tensão residual; Aços
inoxidáveis duplex; Tratamentos térmicos;
Difração de raios-x.
residual stresses Evaluation of
the UNS S32304 duplex stainless
steel subjected to different
heat treatment conditions
Residual stresses are generated on a material
in equilibrium, after the non-uniform plastic
deformation caused by mechanical loads,
thermal or phase changes. Failures can occur
for a combination of the operating stress and
residual stresses which makes important to
measure and evaluate how these last affect the
mechanical properties of materials. In this work
it was investigated the average values ​of the
residual stresses in samples of UNS S32304
duplex stainless steel by x-ray difraction. It
was followed the behavior of the 420 austenitic
•
plan with CuKα radiation (λ = 1.5419 A) in a
diffractometer with a Bragg-Brentano geometry.
The samples were treated at 600°C, with soaking
times of 10 minutes, 20 minutes and 8 hours.
After they was seawater cooling and air-cooled.
The results were analyzed by the sin² ψ method
and indicate that the thermal variations related to
different treatments influence the average value
of the residual stresses in the austenitic phase.
Keywords: Residual stress; Duplex stainless
steel; Heat treatment; X-ray diffraction.
25175
ESTUDO DA INTERAÇÃO ENTRE
DENSIDADE DE LINHAS DE CAMPO
E PRESENÇA DE FASE SIGMA DE UM
AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX ATRAVÉS
DE DO ESTUDO DE MEDIDAS DE
TENSÃO HALL
Edgard de Macedo Silva – IFPB
Ana Lucia Silva Souza Andrade – IFPB
Bruno Ribeiro de Araújo – IFPB
Josinaldo Pereira Leite – UFPB
Walter de Macêdo Lins Fialho – IFPB
João Pereira Leiter – IFPB
Aços inoxidáveis duplex apresentam boas
propriedades mecânicas e de resistência à
corrosão, mas quando são colocados para
trabalhar em altas temperaturas como no
processo de soldagem e de tratamento
térmico ocorre o surgimento de fases que
comprometem as suas propriedades. Dentre
elas, a fase sigma (σ) é a que apresenta um
maior efeito de fragilização por ser rica em
cromo e empobrecer a matriz desse elemento,
bem como por apresentar dureza em torno
de 1000HV. No presente trabalho, uma
metodologia não destrutiva, baseada na
interação entre densidade de linhas de campo
e um aço inoxidável duplex, é apresentada
para o acompanhamento da formação da
fase σ na temperatura de 800°C em um aço
envelhecido por até 2 horas. Diferentes
intensidades de campo foram geradas por
um eletroímã e o fluxo de linhas de campo foi
aplicado no material de estudo. A densidade
de linhas de campo resultante foi medida
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C257
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
por um sensor de efeito Hall. Os resultados
foram correlacionados com resultados
de microscopia eletrônica de varredura
(MEV), dureza e difração de raios-X (DRX)
e mostraram que os valores de tensão hall
reduziram à medida que a fração volumétrica
da fase σ aumentou. A formação dessa fase
não magnética influenciou no sinal obtido
pelo sensor Hall. Existiu uma correlação entre
a densidade de linhas de campo resultante e
a presença da fase fragilizante, apontando
para uma metodologia capaz de acompanhar
a formação dessa fase.
Palavras-chave: Fase sigma; Ensaio não destrutivo;
Densidade de linhas de campo.
STUDY OF THE INTERACTION
BETWEEN DENSITY OF LINES
AND FIELD PRESENCE OF SIGMA
PHASE OF A DUPLEX STAINLESS
STEEL THROUGH THE STUDY HALL
VOLTAGE MEASUREMENT
Duplex stainless steels have good mechanical
and corrosion resistance properties, but when
submitted to high temperatures as in welding and
heat treatment process occurs the formation of
phases that compromise their properties. Among
then, the sigma phase (σ) is what causes the
most embrittlement effect to be rich in chromium
and reduce the matrix of this element, as well
as presenting hardness around 1000HV. In this
study, a non-destructive methodology, based on
the interaction between magnetic flux density and
a duplex stainless steel it is parsed for monitoring
the formation of σ phase at a temperature of 800°C,
for samples aged for times up to 2 hours. Different
magnetic field were generated and applied into
the study material. The magnetic flux density
was measured by a Hall effect sensor. The results
were correlated with the ones of scanning electron
microscopy (SEM), hardness and X-ray diffraction
(XRD). The results showed that the Hall voltage
measurements were able to follow the formation of
σ phase. The formation of this non-magnetic phase
influenced the signal obtained by the Hall sensor,
reducing the voltage. There was a correlation
between magnetic flux density and the phase
embrittlement, pointing to a methodology able to
follow the formation of this phase.
Keywords: Sigma phase; Nondestructive test;
Magnetic flux density.
24319
Desenvolvimento de um aço
microligado forjado com
características da norma API
Suzana Souza da Silva Scardua – IFES
Bruno Camara Vieira – IFES
André Itman Filho – IFES
João Batista Ribeiro Martins – ArcelorMittal Tubarão
O desenvolvimento dos aços microligados
representa um grande avanço tecnológico
e oferece grandes vantagens econômicas
para diversas áreas da engenharia. Nas
últimas décadas houve um aumento
expressivo na demanda mundial por tubos
utilizados na construção de dutos para
transporte de petróleo e gás. Neste caso são
utilizados os aços ARBL (Alta Resistência e
Baixa Liga) que combinam alta resistência
e tenacidade necessárias para operar em
altas pressões. Os tubos são produzidos a
partir de placas laminadas e posteriormente
soldadas atendendo a norma API 5L. Em
componentes de geometria complexa, tais
como juntas, acoplamentos e conexões, a
laminação não é a técnica mais adequada.
Para este fim, o processo de forjamento é uma
alternativa, pois permite uma ampla faixa de
dimensões e formas complexas com controle
da microestrutura e propriedades mecânicas
após tratamentos térmicos adequados. Para
avaliar novas técnicas de processamento,
foram fabricadas barras forjadas de um
aço microligado com composição química
similar à de um API 5L X70 comercial.
O aço foi lingotado e forjado em barras
quadradas de 35 mm de aresta. Em seguida
foram retiradas amostras para tratamentos
térmicos de têmpera a 920°C e 1.050°C e
revenimento de 150°C a 650°C. Após analisar
POSTERS - ABM | July 23rd
as microestruturas foi escolhida a similar
à de um tubo comercial API 5L X70 para
preparação de corpos de prova para ensaios
de tração. Resultados preliminares mostram
a possibilidade de obter aços com qualidade
API através do forjamento.
Palavras-chave: Aço microligado; Aço forjado;
Microestrutura.
 C258 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
develoment of a forging
microalloyed steel with
features of API standard
The development of microalloyed steels is a big
technological advance and offers large economic
advantages to many areas of engineering. In recent
decades there has been a significant world demand
for pipe used in the construction of pipelines to
transport oil and gas. In this case are used the
HSLA (high strength low alloy) steel that combine
high strength and toughness necessary to operate
at high pressures. The pipe is made from rolled
plates and subsequently welded answering the API
5L standard. In components of complex geometry,
such as gaskets, couplings, and connections, the
rolling isn’t the most appropriate technique.
For this purpose, the forging process is an
alternative, it allows a wide swath of dimensions
and complex forms with control of microstructure
and mechanical properties after suitable heat
treatments. To evaluate new processing techniques,
forged bars of a microalloyed steel with a similar
chemical composition of a commercial API 5L
X70 were produced. The steel was cast and
forged in the form of bars with 35mm square
edge. Subsequently, samples were withdrawn for
treatments of quenching at 920°C and 1,050°C
and tempering between 150°C and 650°C
after revealing the microstructure, was chosen
similar to that of a commercial pipe API 5L X70
for preparation of specimens for tensile tests.
Preliminary results shows the possibility to get
steels with API quality by forging.
Keywords: Microalloyed Steel; Forging Steel;
Microstructure.
24943
EFFECT OF COLD ROLLING ON
POSTERS - ABM | July 23rd
TEXTURE, ANISOTROPY AND
MICROSTRUCTURE OF ANNEALED
MARAGING 350 STEEL
Nathanael Wagner Sales Morais – Marinha do Brasil
Hamilton Ferreira Gomes de Abreu – UFC
Os aços maraging tem grande importância
tecnológica devido sua aplicação nas
industrias aeroespacial e nuclear. Uma das
aplicações para esse material é a fabricação
de cilindros de alta resistência pelo
processo de estampagem profunda, logo o
conhecimento da textura cristalográfica torna-
se fundamental. Este trabalho investigou o
efeito da laminação a frio seguida por um
recozimento sobre a microestrutura, textura
e anisotropia plástica no aço maraging 350.
A anisotropia foi medida pelo cálculo dos
coeficientes de Lankford e dos coeficientes
de anisotropia normal (Rm) e planar (ΔR).
Os resultados mostraram o aumento na
deformação a frio gera um aumento na
intensidade da fibra <111> acompanhada
de um aumento no valor de Rm. As análises
metalográficas mostram que maiores reduções
induzem à um precipitação intermetálica após
o recozimento.
Palavras-chave: Maraging 350; Textura;
Anisotropia
EFFECT OF COLD ROLLING ON
TEXTURE, ANISOTROPY AND
MICROSTRUCTURE OF ANNEALED
MARAGING 350 STEEL
Maraging steels have a great technological
importance due their application in the aerospace
and nuclear industries. One of these applications
is a deep drawing for a fabricate cylinders of high
strength, so knowing the mechanical behavior
of this steel is critical to a good drawing. This
paper evaluates the texture, anisotropy and
the microstructure of maraging 350 steel after
cold rolling and annealing. The anisotropy
was measured by the calculation of Lankford’s
coefficients and the calculation the normal (Rm)
and planar (ΔR) anisotropy coefficients. It was
found that increasing cold rolling reduction
before the annealing strengths the <111> fibre
texture and improves the Rm. The microstructural
analysis shows that great rolling reduction
could induce intermetallic precipitation after the
annealing in this steel.
Keywords: Maraging 350; Texture; Anisotropy.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C259
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25147
ESTUDO DO PERFIL DE TENSÕES
RESIDUAIS DO AÇO INOXIDÁVEL
DUPLEX UNS S32304 APÓS PROCESSO
DE SOLDAGEM TIG
Caruline de Souza Carvalho Machado – UFES
Mariana Xavier Milagre – UFES
Marcos Tadeu D’Azeredo Orlando – UFES
Jesualdo Luiz Rossi – IPEN
Temistocles de Souza Luz – UFES
Marcelo Camargo Severo de Macêdo – UFES
Jeferson do Nascimento Chagas – UFES
Tensões residuais podem ser muito
prejudiciais ao desempenho de um
componente, tornando sua quantificação e
avaliação extremamente uteis. A difração
de raios-X é um método de análise não
destrutivo que permite avaliar as tensões
sem comprometer o material. Neste trabalho,
tiras de aço duplex UNS S32304 com 1,8mm
de espessura foram cortadas nas dimensões
36x72mm e soldadas de modo autógeno
através do processo TIG. Produziram-se
dois tipos de amostras variando-se o gás de
proteção a saber: mistura de argônio 98% e
nitrogênio 2% e argônio 99.995%. Utilizou-
se um difratômetro com geometria Bragg-
Brentano, fonte de radiação CuKα (<λ> =
1,5419Å). A técnica sen2 Ψ foi empregada para
determinar a tensão residual da fase austenita
no ângulo 2θ=146.22°. Os resultados mostram
um estado de tensões residuais trativo nas
proximidades da zona fundida, chegando a
um estado compressivo em regiões distantes.
A análise comparativa dos perfis de tensão
residual revela que a amostra soldada apenas
com argônio apresenta menor tensão residual
trativa na zona fundida.
Palavras-chave: Tensão residual; Aço inoxidável
duplex; Soldagem TIG; Difração de raios-x.
STUDY OF THE PROFILE OF RESIDUAL
STRESSES OF STAINLESS STEEL
DUPLEX UNS S32304 AFTER TIG
WELDING PROCESS
Residual stresses can be very detrimental to
the performance or useful life of a component,
making their quantification and extremely useful
review. The X-ray diffraction is a nondestructive
analysis method for assessing the stresses without
compromising the integrity of the material. In
this work , strip steel UNS S32304 duplex with
1.8 mm thickness were cut to size and welded
36x72mm autogenous TIG way through the
process. Two types of samples were produced by
varying the shielding gas used, namely with a
gas mixture of 98% argon and 2% nitrogen and
the other only with argon 99.995%. It was used
a diffractometer with Bragg – Brentano geometry
and CuKα radiation source (< λ > = 1.5419 Å).
The sin2 Ψ the technique was used to determine
the residual stress in the austenite phase angle
2θ = 146.22°. It was evaluated there is a state of
residual stresses trative character near the weld
zone, reaching a compressive state in distant
regions. The comparative analysis of residual
stress profiles reveals that samples welded with
argon 99.995% has lower residual stress in the
weld zone
Keywords: Residual stress; Duplex steel; TIG
weld; X-ray diffraction.
24236
EVOLUÇÃO ESTRUTURAL/
COMPOSICIONAL DURANTE
ENCHARQUE EM TRATAMENTO
TÉRMICO DE RECOZIMENTO
INTERCRÍTICO DE AÇO BAIXO
CARBONO COM MICROADIÇÃO DE
Mo E Nb
Regis Antonio Albertassi Tavares – UFF
Andersan dos Santos Paula – UFF
Fernando Generoso Neiva Ferreira – CSN
Rodrigo Rocha de Meira – CSN
O presente trabalho propôs-se avaliar
a potencialidade de obtenção de uma
microestrutura dual phase em um aço baixo
carbono com microadição de molibdênio
e nióbio, laminado a frio Full Hard. Os
estudos foram suportados pelas análises
POSTERS - ABM | July 23rd
da recristalização da ferrita, da fração
volumétrica de austenita formada e sua
evolução composicional/estrutural em
função da temperatura de encharque no
intervalo do campo intercrítico durante o
encharque no tratamento térmico proposto
com resfriamento em salmoura – a fim
de simular o encharque no recozimento
contínuo. As caracterizações microestruturais
e mecânicas foram avaliadas por Microscopia
Ótica, Microscopia Eletrônica de Varredura
(MEV), Dilatometria e ensaios de dureza
 C260 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Vickers, e confrontadas com estudos prévios
via Espectroscopia de Raios-X de Dispersão
de Energia (EDS).
Palavras-chave: Bifásico; Aço baixo carbono com
microadição de molibdênio e nióbio; Laminado a
frio; Recozimento intercrítico.
STRUCTURAL/COMPOSITIONAL
EVOLUTION DURING INTERCRITICAL
ANNEALING HEAT TREATMENT OF
LOW CARBON STEEL WITH Mo AND
Nb MICROADDITION
This present work aimed to evaluate the potential
for obtaining a dual phase microstructure in a
low carbon steel with molybdenum and niobium
microaddition, cold rolled full hard. The study
were explored by the ferrite recrystallization,
the austenite formed volume fraction and
compositional/ structural evolution as a function
of soaking temperature on the intercritical
range, during the soaking on the heat treatment
proposed – to simulate the soaking in continuous
annealing. The microstructural and mechanical
characterizations studied were evaluated by optical
microscopy, scanning electron microscopy (SEM),
dilatometry and Vickers hardness tests, and
compared with previous spectroscopy by Energy
Dispersive X-ray (EDS) studies.
Keywords: Dual-phase; Low carbon steel with
molybdenum and niobium microaddition; Cold
rolled; Intercritical annealing.
Produtos Metálicos Não-Ferrosos /
Non Ferrous Metallic Products
24718
INFLUÊNCIA DA PRESSÃO NA
POSTERS - ABM | July 23rd
REDUÇÃO DE ÓXIDO DE COBRE SOB
PLASMA DE HIDROGÊNIO
Lívia Maria Sant’Ana do Prado – IFES
Simão Vervloet Ramos – IFES
Estéfano Aparecido Vieira – IFES
Adonias Ribeiro Franco Junior – IFES
Neste trabalho foi avaliado um método
alternativo de redução dos óxidos de cobre,
a técnica de redução assistida por plasma
de hidrogênio em reator de plasma pulsado
de corrente continua (cc). O plasma de
hidrogênio apresenta como possibilidade a
produção de espécies de alto poder redutor,
derivadas da molécula de H2 [1], além de
produzir majoritariamente, como produto da
reação, o vapor de água que não é prejudicial
ao meio ambiente [2]. A pesquisa se limita ao
estudo da influência da pressão do processo
de redução a plasma sobre a redução de pós
de óxido de cobre (I) (Cu2O). Os experimentos
de redução foram realizados em um reator a
plasma pulsado DC, sob fluxos de hidrogênio
de 300cm3/min, temperatura de 300°C,
tempo de 60 minutos e pressões variáveis
de 267, 534, 800 e 1068 Pa. Determinou-se a
eficiência da redução através de um balanço
de massa e foram feitas as seguintes análises
nos produtos da redução: difração de raios-X,
microscopia eletrônica de varredura e EDS. Os
maiores valores de frações de redução foram
obtidos a 800Pa, o que pode estar associado
à formação de uma bainha catódica que
envolve por completo e de maneira uniforme
a superfície das camadas de pó.
Palavras-chave: Redução; Óxido de cobre;
Plasma de hidrogênio; Pressão.
INFLUENCE OF PRESSURE ON
COPPER OXIDE REDUCTION UNDER
HYDROGEN PLASMA
In this work was evaluated an alternative method
for reduction of copper oxides –the reduction by
hydrogen technique- which is performed in a DC
pulsed plasma reactor. Hydrogen plasma offers
the possibility to produce highly reactive species,
derived from H2 [1] Besides, the only product
reaction is vapor steam, which is harmless to the
environment [2]. The research main intention is
to study the influence of the pressure variation
over the level of reduction on copper oxides. The
experiments were performed in a DC pulsed
plasma reactor, with 300 cm3/min gas flow and
at the temperature of 300°C, for 60 minutes with
variable pressure values: 267, 534, 800 and 1068
Pa. The reduction efficiency was determined by
mass balance and it was performed the following
analysis of the reduction products: x-ray
diffraction (XRD), scanning electron microscope
and EDS. According to the results the pressure
condition at which was obtained the highest
reduction percentage was 800 Pa. Possibly due to
the formation of a dense and homogeneous cathodic
sheath enveloping the oxide surface.
Keywords: Reduction; Copper oxide; Hydrogen
plasma; Pressure.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C261
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24369
Efeito de impurezas nas
propriedades mecânicas do
cobre uns c12200
Victor Caso Moreira – USP
André Paulo Tschiptschin – USP
As propriedades mecânicas de tubos de cobre
ligado ao fósforo (liga UNS C12200 – cobre
DHP) são importantes para sua aplicação
nos produtos finais, em que processos de
expansão e dobra são fundamentais. Três
grupos de amostras obtidas por extrusão e
trefilação (deformação a frio de 80%) e com
diferentes níveis de impurezas (184 ppm a
319 ppm) foram submetidos a tratamento
de recozimento e tiveram suas propriedades
mecânicas e microestrutura analisadas. Os
resultados obtidos nesse trabalho mostram
que as propriedades do material variam
com o teor de impurezas, devido aos
mecanismos de endurecimento por solução
sólida e por redução de tamanho de grão.
Os resultados são mais pronunciados sobre
o limite de escoamento e de resistência à
tração. Em termos de alongamento, observa-
se que a homogeneidade microestrutural é
determinante e tem relação com o teor de
impurezas, possivelmente devido à ocorrência
de recristalização secundária por flutuações
de composição química. O aumento do teor
de impurezas parece aumentar a temperatura
de recristalização do material, diminuindo o
tamanho de grão resultante do recozimento,
o que confirma os dados da literatura para o
cobre eletrolítico.
Palavras-chave: Cobre DHP; C12200;
Recozimento; Recristalização.
Effect of impurities on
mechanical properties of
copper UNS c12200
The mechanical properties of deoxidized high
phosphorus copper tubes (UNS C12200 alloy
– DHP copper) are an important issue to its
application, which demands expansion and
bending processes. Three group of samples hot
extruded and drawn (80% of cold working)
and with different purities were annealed. The
mechanical properties and microstructures of the
samples were analyzed after the heat treatment.
The results show a variation of the properties
of the material with the impurities content by
means of solid solution and grain boundary
strengthening mechanisms. The variation is
stronger when yield strength and tensile strength
are analyzed. The microstructure homogeneity
is more determinative to elongation results and
it has some relation with the impurities content,
due probably to secondary recrystallization owing
to chemical composition fluctuations. Impurities
seem to rise the recrystallization temperature of the
alloy, providing smaller grain size after annealing,
which is in accordance with the literature for
electrolyte copper.
Keywords: DHP copper; C12200; Annealing;
Recrystallization.
24655
OTIMIZAÇÃO DO PROCESSO DE
FRESAMENTO E ANÁLISE DE TENSÕES
RESIDUAIS NA LIGA Ti6Al4V
Osmar Roberto Bagnato – Laboratório Nacional de
Luz Síncrotron
Bruno de Cristo – BRASKEM
Miqueias Vieira – Hernandes Fim & Cia Ltda.
Matheus Vellon Alves – Gardner Denver Nash Brasil
Roosevelt Droppa Júnior – Universidade Federal do
ABC
Este trabalho apresenta um estudo do
desgaste de insertos e tensões residuais
em diferentes estratégias de entrada de
ferramenta no fresamento da liga Ti-6Al-4V.
Esta liga possui propriedades mecânicas que a
torna ideal para aplicações onde é necessária
uma ótima relação resistência-peso. O objetivo
é reduzir o desgaste dos insertos no processo
de fresamento e analisar as tensões residuais
na usinagem da liga Ti-6Al-4V. A integridade
superficial do material após a usinagem deve
ser conhecida já que esta liga é utilizada
em aplicações criticas. Quatro estratégias
de entrada foram estudadas, sendo que no
faceamento foi utilizada a entrada por rolagem
e a frontal reta e no fresamento de cavidade
foi utilizado mergulho reto e em rampa. Em
todos os ensaios foram utilizados os mesmos
POSTERS - ABM | July 23rd
parâmetros de usinagem. As tensões residuais
foram medidas por difração de raios-X (Luz
Sincrotron), pelo método sin²ψ, utilizando um
difratômetro de raios-X instalado no LNLS.
No faceamento a estratégia por rolagem
mostrou uma importante redução do desgaste
e uma pequena redução da tensão residual
quando comparada com a estratégia frontal
reta. No fresamento de cavidades a estratégia
de mergulho reto mostrou um inesperado
aumento do desgaste e uma significativa
redução da tensão residual quando comparada
com o mergulho em rampa. Todas as tensões
residuais encontradas foram compressivas.
 C262 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
As tensões residuais encontradas em todos
os experimentos se mostraram favoráveis a
aplicações sujeitas à fadiga.
Palavras-chave: Usinagem; Titânio; Desgaste;
Tensão residual;
Optimization Of Face and
Dive Milling Processes Using
Interchangeable Inserts On
Ti6Al4V
This work presents a study of the inserts wear
and residual stresses at different tool entry
strategies in milling of Ti6Al4V alloy. This alloy
has mechanical properties that make it ideal for
applications where great strength to weight ratio is
needed, like in aerospace industry. However, there
is still a great difficulty in manufacturing this
alloy, which increases production costs. In order
for the application of this alloy to be competitive
it is necessary to have a strong optimization of
the machining process. The aim of this work is to
reduce inserts wear in titanium milling process
and analyze the residual stresses in machining
of Ti6Al4V alloy. The surface integrity of the
material after machining should be analyzed
because this alloy is used in critical applications.
Previous work proved that it is possible to obtain
better results in terms of the amount of material
removed and optimizing machining times entry
strategies in face milling and diving in pocket
milling in different materials and it is known
that the machining process influences the residual
stresses of the processed surface. Four tool entry
strategies were studied. On face milling, the
straight and roll-in entry was used and on
pocket milling straight plunge and ramp dive.
All experiments considered the same machining
parameters (feed, cutting speed and depth of cut).
The surface residual stresses were measured by
X-ray diffraction (Synchrotron Radiation) by
sin ² ψ, using an X-ray diffractometer installed at
POSTERS - ABM | July 23rd
LNLS. On face milling the roll-in strategy showed
a significant reduction in flank wear and a small
reduction in residual stress if compared with the
straight entry strategy. Pocket milling straight
plunge strategy showed an unexpected increase in
flank wear and a significant reduction of residual
stress when compared with the ramp strategy.
All superficial residual stresses found in the
experiments were compressive. It is concluded that
the roll-in strategy provides insert consumption
reduction, and straight plunge strategy showed no
improvement regarding of wear. Residual stresses
found in all experiments were beneficial to the
application when subjected to fatigue.
Keywords: Machining; Milling; Wear; Titanium;
Residual Stress; Synchrotron.
24508
Aplicação de Politetra­fluoreti­
leno em ligas de alumínio
Jorge Luis Braz Medeiros – UFRGS
Afonso Reguly – UFRGS
Telmo Roberto Strohacker – UFRGS
As ligas de Alumínio ASTM 2014,
caracterizam-se por apresentarem elevada
resistência mecânica, quando comparadas a
demais ligas de Alumínio. Este comportamento
está associado ao tratamento térmico de
Solubilização e envelhecimento, sendo que
no envelhecimento artificial existem diferentes
curvas de avaliação do limite de resistência,
limite de escoamento, alongamento etc. Neste
trabalho serão apresentados os efeitos da
cura de revestimento de Politetrafluoretileno,
realizado a 230ºC, nas propriedades
mecânicas e na dureza, destas ligas, após
a condição preliminar de solubilização. O
Politetrafluoretileno confere baixo coeficiente
de atrito e acabamento diferenciado, sendo
comparado seu efeito com processos de
anodização.
Palavras-chaves: Alumínio; Politetrafluoretileno;
Resistência mecânica.
APPLICATION OF
POLYTETRAFLUOROETHYLENE IN
ALUMINUM ALLOYS
Aluminum Alloys ASTM 2014 are characterized
by presenting high mechanical strength, when
compared to other aluminum alloys. This
behavior is associated with the heat treatment
of Solubilization and aging, and the artificial
aging curves are different for evaluation of
tensile strength, yield strength, elongation
etc. In this work the effects of curing coating
Politetraflueretileno held at 230°C, the mechanical
properties and hardness, these alloys after
preliminary condition of solubilization and aging
will be presented. Polytetrafluoroethylene gives
low friction and distinctive finish, and compared
its effect with anodizing processes.
Keywords: Aluminum; Polytetrafluoroethylene;
Mechanical resistance.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C263
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Quinta-feira, 24 de julho de 2014 /
Thursday, 24th July, 2014
Sessão Poster / Poster Session
Manhã / Morning
9h20 às 10h / 9:20am to 10:00am
Diagramas de Fases e Transformações
de Fases / Phase Diagrams and Phase
Transformations
24511
Aplicação da termodinâmica
computacional no
processamento e tratamentos
térmicos de aços elétricos com
2-3%Si
Leandro Nakamura Alves Vieira – Aperam
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva – UFF
O acirramento da competição no mercado
de aço tem exigido esforços de inovação e
redução de custos. Por sua vez, as técnicas
agrupadas como ICME – Integrated
Computational Materials Engineering
vêm acelerando o desenvolvimento e
a otimização de materiais e processos de
fabricação. O emprego destas técnicas tem
sido uma ferramenta extra para assegurar a
competitividade na indústria. Neste trabalho
o uso da termodinâmica computacional no
desenvolvimento e processamento de aços
elétricos é revisado através da discussão
de exemplos. Cálculos de equilíbrios mais
relevantes para o processo de fabricação
destes aços (tanto de grão não orientado-
GNO como orientado-GO) permitem obter
informações sobre as transformações de
fases, solubilização de precipitados (sulfetos
e nitretos) essenciais para a obtenção de
texturas cristalográficas ideais. Os cálculos são
discutidos e comparados com resultados reais.
Discutem-se ainda, cálculos no sistema aço-
gás, e os efeitos da composição da atmosfera
na formação de óxidos na superfície do aço.
Tais cálculos são importantes para descrever
previamente as transformações que ocorrem
durante as várias etapas de fabricação,
assim como os efeitos dos parâmetros de
processo sob os aços elétricos. A aplicação
da técnica permite otimizar o processamento
e o desenvolvimento dos aços elétricos em
diversos aspectos. As vantagens e limitações
do método, assim como o potencial de outras
técnicas de ICME, na área, são discutidas.
Palavras-chave: Aços elétricos; Termodinâmica
computacional; Transformação de fases,
Oxidação.
APPLICATION OF COMPUTATIONAL
THERMODYNAMICS IN PROCESSING
AND HEAT TREATMENTS OF 2-3wT.%
ELECTRICAL STEELS
The competition in the steel market has
demanding innovation and cost reduction
efforts. On the other hand, approaches such as
ICME – Integrated Computational Materials
Engineering has receiving international attention
due to its great potential to shorten product
and process development time, while lowering
cost and improving outcome. In this work, the
use of computational thermodynamics in the
development and processing of electrical steels is
reviewed by examples discussions. Equilibrium
calculations for relevant manufacturing process
of electrical steels (grain non-oriented GNO
and grain oriented GO) provided information
about the phase transformations and precipitate
solubilization (nitrides and sulfides) for several
chemical compositions. Such parameters are
essential to drive the pathway to get ideal
crystallographic textures. The calculations are
discussed and compared with experimental results
of commercial electrial steels. Furthermore,
calculations involving steel-gas system were
performed, and the effects of gases compositions
in the atmosphere on the formation of oxides
in surface layer of the steel were discussed.
Such calculations are important for previously
describing the transformations that occur during
the various stages of manufacturing process,
as well as the effects of process parameters on
properties of such steel. The application of the
technique allows optimizing the process and
development of electrical steels in various aspects.
The advantages and limitations of the method as
well the potential of other techniques ICME are
POSTERS - ABM | July 24th
discussed.
Keywords: Electrical steels; Computational
thermodynamics; Phases transformation;
Oxidation.
 C264 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24961
EFEITO DO TEOR DE MOLIBDÊNIO
NAS CURVAS DE ENDURECIMENTO
POR PRECIPITAÇÃO E NA
RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO A
ALTAS TEMPERATURAS DE AÇOS
MARAGING DE ULTRA ALTA
RESISTÊNCIA MECÂNICA
André de Albuquerque Vicente – USP
Sérgio Duarte Brandi – USP
Angelo Fernando Padilha – USP
Foram estudadas cinco composições não
comerciais de aços maraging de ultra alta
resistência, dentro de um projeto que visava
obter materiais com limite de escoamento
por volta de 3 GPa. No total foram estudadas
cinco corridas com teores variáveis de
molibdênio, titânio e alumínio. Inicialmente
foi feita uma caracterização microestrutural
das diversas etapas de processamento de aços
maraging do tipo Fe -14% Co – 13,5% Ni –
7,5 a 15% Mo – Ti – Al. As microestruturas
foram caracterizadas após solidificação,
homogeneização, forjamento e tratamentos
térmicos. Em seguida, foram obtidas as curvas
de envelhecimento das ligas solubilizadas
e pré-deformadas a frio após solubilização.
Várias técnicas complementares de análise
microestrutural foram utilizadas, tais como
microscopia óptica, difração de raios-X e
microdureza Vickers. A variação no teor
de molibdênio na faixa de 7,5 a 15% teve
acentuado efeito na temperatura MS e na
resistência à oxidação a altas temperaturas.
A pré-deformação a frio após a solubilização
causou considerável efeito no posterior
endurecimento por precipitação.
Palavras-chave: Maraging; Precipitação;
Oxidação; Altas temperaturas.
EFFECT OF CONTENT OF
MOLYBDENUM IN PRECIPITATION
HARDENING CURVES AND HIGH
TEMPERATURES OXIDATION
RESISTANCE OF ULTRA HIGH
MECHANICAL STRENGTH MARAGING
STEELS
POSTERS - ABM | July 24th
Five non-commercial compositions of ultra high
strength maraging steels were studied within
a project aimed at obtaining materials with
yield strength around 3 GPa. Altogether five
heats were studied with varying amounts of
molybdenum, titanium and aluminum. Initially
it was made a microstructural characterization
of the various processing steps of maraging steel
type Fe 14% Co – 13.5 % Ni – 7,5 to 15 % Mo –
Ti – Al. Microstructures were characterized after
solidification, homogenization, forging and heat
treatments. Then, aging curves for solubilized
and cold deformed after solubilization samples
were obtained. Several complementary techniques
for microstructural analysis were used, such
as optical microscopy, X-ray diffraction and
Vickers microhardness. The variation in the
content of molybdenum in the range from 7,5%
to 15% had a marked effect on Ms temperature
and oxidation resistance at high temperatures.
The cold deformation after solubilization caused
considerable effect on subsequent precipitation
hardening.
Keywords: Maraging; Precipitation; Oxidation;
High temperatures.
24411
INFLUÊNCIA DO TEMPO E DA
TEMPERATURA DE SOLUBILIZAÇÃO
NO TAMANHO DE GRÃO
AUSTENÍTICO E FERRÍTICO, E NA
FRAÇÃO DE FERRITA DE UM AÇO
INOXIDÁVEL DÚPLEX UNS S31803
Rafael Malagutti Leandro – Centro Universitário da
FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
O objetivo deste trabalho é avaliar a influência
do tempo e temperatura de tratamento
térmico de solubilização no tamanho
de grão e na fração de ferrita de um aço
inoxidável dúplex UNS S31803 (SAF 2205).
A chapa do aço em estudo foi laminada
com 22% de redução de espessura antes
de ser solubilizada a 1000°C, 1.100°C e
1.200°C, por tempos de até 96 h. A fração de
ferrita das amostras foi obtida por medidas
magnéticas em ferritoscópio e por estereologia
quantitativa. Já o tamanho de grão foi
determinado por estereologia quantitativa
de imagens obtidas por microscopia óptica.
Observou-se o aumento da fração de ferrita
em função da temperatura de tratamento,
como esperado, e foi realizado comparativo
entre as duas técnicas de determinação
da fração de ferrita com simulações de
equilíbrio em Thermo-Calc®. O intercepto
médio das amostras solubilizadas a 1.000°C
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C265
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
manteve-se praticamente constante em todos
os tempos de solubilização estudados, em
aproximadamente 9 micrômetros; após 5 h
de solubilização a 1.100°C, e após 30 min a
1.200°C, contudo, observou-se significativo
crescimento de grão nas amostras.
Palavras-chave: Aços inoxidáveis dúplex;
Tamanho de grão; Fração de ferrita;
Transformação de fases; Quantificação de fases.
influence of time and
temperature of solution heat
treatment on austenitic and
ferritic grain size, and on
ferrite content of a duplex
stainless steel UNS S31803 (SAF
2205)
The objective of this work is to study the influence
of time and temperature of solution heat treatment
on grain size and ferrite content of a duplex
stainless steel UNS S31803 (SAF 2205). The
steel sheet under study was cold rolled with 22%
reduction in thickness before being annealed at
1,000°C, 1,100°C and 1,200°C for times up to
96 h. The ferrite content of samples was obtained
by magnetic measurements with feritscope and
quantitative stereology. Grain size was determined
by quantitative stereology over images obtained by
light microscopy. It was observed the increase of
the ferrite content with the increase of treatment
temperature, as expected, and a comparison of
the values of ferrite content obtained by the
two techniques with equilibrium simulations
by Thermo-Calc® was performed. The average
intercept of solution-treated samples at 1000°C
remained practically constant for all times studied,
at approximately 9 micrometers; after 5 h at
1,100°C and after 30 min at 1,200°C, however,
there was a significant grain growth in the samples
Keywords: Duplex stainless steels; Grain size;
Ferrite content; Phase transformation; Phase
quantification.
24414
AVALIAÇÃO DA TÉCNICA DE
EXTRAÇÃO DE FASES POR CORROSÃO
SELETIVA DO AÇO UNS S31803 EM
SOLUÇÃO 1M HCl A 60°C
Fernanda Lourenço Fábia de Lima – Centro
Universitário da FEI
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
O presente trabalho estuda a corrosão seletiva
em chapas de aço inoxidável dúplex UNS
S31803 (SAF 2205) imerso em solução de 1 mol.
L-1 HCl a 60°C, com o intuito de extrair a fase
ferrita, para se obter austenita e então criar
padrões desta fase, gerando resultados mais
confiáveis na sua quantificação, através das
técnicas de difratometria de raios-X (DRX) e
de espectroscopia de energia dispersiva (EDS).
Este estudo foi realizado com 6 amostras, nas
quais a temperatura de solubilização variou
de 1.000°C até a 1.250°C, a fim de se obter
diferentes frações volumétricas de ferrita,
podendo assim avaliar o comportamento
de extração desta fase de cada amostra pela
sua perda de massa em função do tempo de
imersão. Os produtos de corrosão obtidos
no ataque seletivo foram analisados pelas
técnicas de DRX e EDS, onde se constatou o
fenômeno de corrosão seletiva. Nas amostras
solubilizadas foram feitas quantificações de
fases pelas técnicas de DRX, estereologia
quantitativa e ferritoscópio e verificou-se que
todas apresentaram resultados distintos sendo
que a que mais se aproximou da condição de
equilíbrio calculada por Thermo-Calc foi a
técnica de estereologia quantitativa.
Palavras-chave: Aço inoxidável dúplex; Corrosão
seletiva; Caracterização de fases.
EVALUATION OF THE SELECTIVE
CORROSION FOR PHASE EXTRACTION
ON 1M HCl SOLUTION AT 60°C IN UNS
S31803
This work studies the selective corrosion in duplex
stainless steel UNS S31803 (SAF 2205) sheets
during immersion in a 1 mol.L-1 HCl solution
at 60°C, in order to extract the ferrite phase to
obtain austenite, creating patterns of this phase to
POSTERS - ABM | July 24th
produce more reliable results of X-ray diffraction
(XRD) and energy dispersive spectroscopy (EDS)
analysis. This study was conducted in 6 samples,
solution heat treated at temperatures from 1,000°C
to 1,250°C, in order to obtain different fractions of
 C266 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
ferrite, evaluating the behavior of phase extraction
of each sample by its weight loss as a function of
immersion time. Corrosion products obtained
after selective corrosion were analyzed by XRD
and EDS techniques, where it was found the
phenomenon of selective corrosion of ferrite.
Solution-treated samples had their ferrite phase
quantified by techniques of XRD, quantitative
stereology and ferritoscope, and was verified that
all samples presented different results, being the
values closest to the equilibrium calculations by
Thermo-Calc the ones obtained by quantitative
stereology.
Keywords: Duplex stainless steel; Selective
corrosion; Phase characterization.
25074
Solid oxide fuel cell (sofc) with
Cu-ceria anode running on
methane or biogas mixtures:
thermodynamic analysis
Aline Lima da Silva – UFRGS
Nestor Cezar Heck – UFRGS
The present work is focused on the thermodynamic
study of the methane or biogas mixtures conversion
on Cu-ceria catalysts. Several experimental studies
reported in literature have demonstrated the ability
of these materials to operate as SOFC anodes for
direct methane oxidation, with the evidence of
enhanced tolerance towards sulfur poisoning and
carbon deposition. More recently, experimental
investigations have shown the feasibility of Cu-
ceria anodes to directly operate with simulated
biogas feeds at intermediate temperature (1023K).
In this way, the effect of the ceria redox properties
on the equilibrium composition is investigated,
considering methane or biogas mixtures as the
fuel. Conditions under which carbon deposition
and sulfur poisoning can be prevented are
determined. Our study combines results from
the classical thermodynamics, obtained with the
help of FactSage software, with the new Cu-S and
Ni-S diagrams proposed in literature, which were
calculated based on the Density Functional Theory
(DFT). These diagrams are able to predict a region
where sulfur interacts with the metal surface
through chemisorption. A comparison between the
POSTERS - ABM | July 24th
performances of Ni-YSZ and Cu-CeO2 catalysts
is established from a thermodynamic viewpoint.
Theoretical results are in agreement with the
experimental trends from literature.
Keywords: SOFC; Ceria; Sulfur poisoning;
Methane.
Gestão de Meio Ambiente e Recuperação
e Tratamento de Rejeitos / Environmental
Management and Waste Recovery and
Treatment
24866
UTILIZAÇÃO DE MISTURA DE AREIAS
USADAS FENÓLICA E A VERDE
DE FUNDIÇÃO NA FABRICAÇÃO
DE BLOCOS DE CONCRETO PARA
PAVIMENTAÇÃO
Leandro Moosher – Unisinos
Carlos Alberto Mendes Moraes – Unisinos
Marlova Piva Kulakowski – Unisinos
A crescente geração e disposição de resíduos
sólidos tornou-se preocupante, para tanto
busca-se um fim adequado aos mesmos.
Este trabalho objetivou avaliar a viabilidade
técnica, ambiental e financeira do uso das
areias fenólica e verde usadas de fundição
como co-produto em substituição parcial
ao agregado miúdo areia natural de rio
na fabricação de blocos de concreto para
pavimentação. Produziu-se 3 traços com
25% e 50% de substituição da areia natural
por uma composição de areia de fundição
com os mesmos equipamentos e parâmetros
comerciais e obteve-se resultados satisfatórios,
como a resistência à compressão através do
traço rico em consumo de cimento e com
25% de substituição da areia natural pelo
co-produto atingindo 37,2 MPa, cerca de
6% acima do mínimo requerido pela NBR
9780. Já na avaliação ambiental esses blocos
foram classificados como Resíduo Classe
II-A Não Inerte e a análise de viabilidade
financeira mostrou custo 1% menor que o
bloco convencional.
Palavras-chave: Fundição; Resíduo sólido;
Reciclagem; Blocos de concreto.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C267
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
USE OF SOLID WASTE FOUNDRY
AS RAW MATERIALS FOR THE
MANUFACTURE FOR CONCRETE
BLOCK PAVING
The rising generation and disposal of solid
waste has become worrisome to both search
was a fitting end to them. This study aimed
to evaluate the technical, environmental and
financial use of phenolic and green sand casting
used as a co-product in substitution aggregate
natural river sand in the manufacture of concrete
block paving. Was produced 3 mixtures with
25% and 50% of substituition of natural sand
per a foundry sand composition with the same
equipment and commercial parameters and was
obtained satisfactory results as the compressive
strength by dash-rich cement consumption and
25% of substituition of the natural sand by
coproduct reaching 37.2 MPa, about 6% above
the minimum required by NBR 9780. Already
in the environmental assessment of these blocks
were classified as Class II-A Waste Not Inert and
financial viability analysis showed 1% lower cost
than the conventional block.
Keywords: Foundry; Solid waste; Co-product;
Concrete blocks.
25225
ESTUDO DE ROTA
HIDROMETALÚRGICA VISANDO
RECUPERAÇÃO DE PRATA A PARTIR
DE RESÍDUOS DE PLACAS DE
CIRCUITO IMPRESSO
Ana Paula de Matos Silva – SENAI Mario Amato
Marcos Paulo Kohler Caldas – USP
Lucas Moraes de Sousa – SENAI Mario Amato
Viviane Tavares de Moraes – USP
Fernando Codelo Nascimento – SENAI Mario Amato
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
A recuperação de metais presentes em
equipamentos eletroeletrônicos tem atraído
interesse em virtude de novas e diferentes
tecnologias que visam a reutilização desses
elementos químicos em novos processos
produtivos. A recuperação de prata de
placas de circuito impresso na forma de
nanopartículas é uma alternativa para
reutilização deste metal nobre. Este trabalho
teve como objetivos: recuperar a prata
presente em placas de circuito impresso
e separar a prata dos demais metais
através de rota hidrometalúrgica. A rota
hidrometalúrgica para recuperação da prata
envolveu a lixiviação em meio ácido a 75ºC,
por 18 horas. Após o processo de lixiviação a
prata será isolada dos demais metais através
de rotas hidrometalúrgicas. A composição
do licor lixiviado foi caracterizada por
espectrometria de emissão óptica com
acoplamento de plasma induzido (ICP-OES).
Os resultados indicaram a possibilidade de
recuperação de 96,6% de prata.
Palavras-chave: Reciclagem; Recuperação de
prata; Hidrometalurgia.
Study hydrometallurgical
route aiming silver recovery
from waste printed circuit
boards
The recovery of metals present in electronics
equipment has attracted interest because of new
and different technologies to reuse these chemicals
in production processes. The silver recovery of
printed circuit boards in the form of nanoparticles
is an alternative to reuse of the noble metal.
This study aimed to: recover the silver present
in printed circuit boards and separate silver
from other metals by hydrometallurgical route.
The hydrometallurgical route for the recovery of
silver involved in acid leaching at 75 ° C for 18
hours. After the leaching process the silver will be
isolated from other metals by hydrometallurgical
routes. The composition of the leached liquor was
characterized by optical emission spectrometry
with induced coupled plasma (ICP-OES). The
results indicated the possibility of 96.6% recovery
of silver.
Keywords: Recycling; Recovery of silver;
Hydrometallurgy.
25213
Estudo cinético da lixiviação
química de ferro proveniente de
resíduos eletroeletrônicos
Fernando Kameoka – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
POSTERS - ABM | July 24th
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Desde o final da década de 1990, com o
desenvolvimento de novos parâmetros
industriais para a fabricação de produtos
eletroeletrônicos criou-se o conceito
 C268 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
de obsolescência programada. Como
consequência deste comportamento
mercadológico e novos parâmetros
de consumo, o volume de resíduos de
equipamentos eletroeletrônicos gerado
pelo descarte indiscriminado de produtos
ainda em condições de uso tem atingido
patamares alarmantes, tornando-se assim um
grave problema ambiental. Com a Política
Nacional de Resíduos Sólidos, estudos sobre
a logística reversa dos resíduos provenientes
de equipamentos eletroeletrônicos revelam-
se promissores devido à presença de
metais com alto valor de mercado, o que
viabiliza economicamente os processos de
reciclagem destes resíduos. Quando se trata
da recuperação de metais e de reagentes, as
rotas envolvendo etapas hidrometalúrgicas
oferecem um grande benefício em relação às
soluções existentes devido à não liberação
de gases tóxicos durante o processo. No
entanto, para a recuperação de cobre e alguns
metais nobres as rotas hidrometalúrgicas
tradicionais têm-se mostrado ineficientes
devido à presença de ferro nos resíduos. Por
esta razão, este trabalho tem como objetivo
realizar estudo cinético da lixiviação de ferro
de forma seletiva para a recuperação de
outros metais. Foi analisado o processo de
lixiviação em ácido sulfúrico na concentração
de 2M, variando tempo e temperatura, com o
intuito de avaliar a extração seletiva do ferro e
viabilizando assim os processos subsequentes
de recuperação de cobre e metais nobres
através de extração sólido-líquido ou líquido-
líquido. Os resultados apontam para extrações
de ferro em solução de ácido com índices de
pureza acima de 95%.
Palavras-chave: Lixiviação; Hidrometalurgia;
Resíduos; Reciclagem.
KINETIC STUDY OF CHEMICAL
LEACH OF IRON FROM FROM WASTE
electronics
Since the end of the decade of 90’s, the
development of new industrial parameters for
the manufacturing of electro and electronic devices
POSTERS - ABM | July 24th
created the concept of programmed obsolescence.
As a consequence of this marketing behavior and
new consumption parameters, the volume of
waste electro electronic equipment generated by
the indiscriminate disposal of products still in
use conditions has reached warning numbers, yet
becoming a serious environmental issue. Along
with the National Solid Waste Policy, studies on
the reverse logistics of waste electric electronic
equipment have shown promise due to the presence
of metals with high economic value that enables
processes for recycling these wastes. Regarding
the recovery of these metals and reagents, routes
involving hydrometallurgical steps offer benefits
over the existing solutions due to the non-release
of toxic gases during the process. However, the
recovery of copper and noble metals through
traditional hydrometallurgical route has been
shown impaired due to the presence of iron in
the waste. For this reason, this work conducted
kinetic study of the leaching of iron selectively for
the recovery of other metals. Studies of leaching
in sulfuric acid at the concentration of 2M,
controlling time and temperature, were conducted
in order to evaluate the selective extraction of
iron, thus enabling subsequent recovery processes
for copper and noble metals through extraction
solid-liquid or liquid-liquid. The results point
iron extraction in acid solution with purity levels
higher than 95%.
Keywords: Leaching; Hydrometallurgy; Waste;
Recycling.
24522
CARACTERIZAÇÃO DOS METAIS
PRESENTES NA FRAÇÃO NÃO
MAGNÉTICA DAS PLACAS
DE CIRCUITO IMPRESSO DE
COMPUTADORES
Luíza Freire Arold – USP
Monica Maria Correa Jiménez – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Placas de Circuito Interno (PCI’s) são
partes fundamentais de um computador,
uma vez que são responsáveis pelo bom
funcionamento deste. Porém, seu descartadas
em áreas clandestinas, podem causar danos
ao meio ambiente e a saúde pública, pois
estas placas podem ter na sua composição
elementos tóxicos que as tornam perigosas. O
presente estudo visa qualificar e quantificar os
metais presentes na fração não magnética das
PCI’s, a fim de que subsequentes processos de
recuperação de metais possam ser aplicados.
Para que as análises pudessem ser feitas, as
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C269
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
PCIs foram submetidas a etapas de moagem,
quarteamento, separação magnética e digestão
em água régia. As placas foram moídas em
um moinho de martelos, utilizando grelhas
de 2 mm. O resíduo cominuído seguiu para
a etapa de separação magnética, obtendo-se
duas frações, uma fração magnética e uma
fração não magnética. Em seguida, a fração
não magnética foi quarteada em amostras
de 20 ± 5 g. Para realizar ensaio de digestão
em água régia, foi escolhida aleatoriamente
uma amostra. A digestão foi realizada
durante 24 h a temperatura ambiente usando-
se uma proporção sólido: líquido de 20:1.
O licor obtido nos ensaio de digestão em
água régia foi levado para análise química
por espectrometria de emissão óptica por
indução de plasma (ICP-OES). Os resultados
mostraram que as placas de circuito impresso
de computadores contêm na sua fração não
magnética aproximadamente 60% dos metais
da placa de vídeo.
Palavras-chave: Caracterização; Placas de
circuito interno; Fração não magnética.
CHARACTERIZATION OF THE METALS
PRESENT IN THE NON MAGNETIC
FRACTION OF COMPUTERS PRINTED
CIRCUIT BOARD
Printed Circuit Boards (PCB’s) are fundamental
parts of a computer, because they are responsible
for its good running. Although, its disposal
in clandestine areas, may cause damage to the
environment and public health because these
boards can be constituted by toxic elements that
make them hazardous. The present study aims
to qualify and quantify the metals present in the
non-magnetic fraction of the PCBs, in order that
following metal recovery processes can be applied.
For the analyzes, the PCBs were subjected to steps
of grinding, quartering, magnetic separation
and digestion in aqua regia. The boards were
ground in a hammer mill using 2 mm grid. The
residue comminuted followed for the step of
magnetic separation, yielding two fractions, a
magnetic fraction and a non-magnetic fraction.
Then, the non-magnetic fraction was divided
in samples of 20 ± 5 g. To perform the test in
aqua regia digestion, a sample was randomly
chosen. Digestion was performed for 24 h at
room temperature using a solid: liquid ratio of
20:1. The liquor obtained from the digestion trial
with aqua regia was taken for chemical analysis
by inductively coupled plasma optical emission
spectrometry (ICP-OES). The results showed
that the circuit boards of computers contains in
its non-magnetic fraction approximately 60% of
the metals of the video boards.
Keywords: Characterization; Printed circuit
boards; Non magnetic fraction.
24687
CARACTERIZAÇÃO DE PLACA DE
CIRCUITO IMPRESSO PROVENIENTE
DE COMPUTADORES OBSOLETOS
VISANDO PROCESSAMENTO
BIOHIDROMETALÚRGICO
Carlos Gonzalo Alvarez Rosario – USP
Gabriella Morelli Vezzá – USP
Flávia Paulucci Cianga Silvas – USP
Viviane Tavares de Moraes – USP
Denise Crocce Romano Espinosa – USP
Jorge Alberto Soares Tenório – USP
A reciclagem de resíduos eletroeletrônicos
(REEs) é importante tanto no aspecto
ambiental quanto econômico, uma vez que
através do reaproveitamento do REE há
diminuição da quantidade de resíduos a
ser destinados, além disso, contribui para a
sustentabilidade do setor minero metalúrgico,
pois é possível a recuperação dos metais
provenientes de REEs. Presentes na maioria
dos equipamentos eletroeletrônicos, as Placas
de Circuito Impresso (PCIs) são compostas por
materiais cerâmicos, metálicos e poliméricos.
Além disso, a heterogeneidade do material
influi diretamente no tipo de processamento/
tratamento a ser utilizado, desta forma a
caracterização prévia do resíduo é uma etapa
fundamental para determinação da rota de
processamento a ser utilizada. Assim, no
presente estudo é apresentado o processo
de caracterização de PCIs proveniente de
computadores obsoletos objetivando a
determinação e quantificação dos metais
presentes, de forma a estudar a influência
dos mesmos em processos de biolixiviação
futuros. A rota de processamento físico incluiu
inicialmente processo manual utilizando
POSTERS - ABM | July 24th
guilhotina e, posteriormente, moinho de
martelos com grelhas de aberturas de 6 mm
e 2 mm. A caracterização foi realizada através
de ensaios de perda ao fogo, lixiviação ácida
e MEV/EDS e a concentração dos metais foi
determinada por ICP-OES. Os resultados
 C270 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
mostraram que 50% do material particulado
tem granulometria maior que 0,25 mm; as
PCIs estudadas possuem 33,6% de metais,
27,3% de polímeros e 39,1% cerâmicos.
Dos metais presentes nas placas o mais
representativo foi o cobre com 21,4% em
massa enquanto que metais como Ferro e
Alumínio apresentaram baixa presença 1,1%
e 1,9% em massa.
Palavras-chave: Reciclagem; Placa de circuito
impresso; Resíduo eletroeletrônico.
CHARACTERIZATION OF
PRINTED CIRCUIT BOARD FROM
SCRAP COMPUTER AIMING
BIOHYDROMETALURGICAL PROCESS
The recycle of e-waste is not only important
in the environmental aspect but also in the
economic, once through the e-waste’s reuse there
is a decrease on the quantity of waste to be stored.
Furthermore, it contributes to the sustainability
of the metallurgical mineral sector because it
allows the recovery of metals from e-waste. The
printed circuit boards are found on most of the
electronic devices and are made of ceramic, metallic
and polymeric materials. Further, the material’s
heterogeneity directly influences on the type of
process/treatment to be used and that is why
the previous characterization of the waste is a
fundamental step to determine the best processing
route to use. So in this present study it is presented
the comminution process and the characterization
of printed circuit boards from outdated computers
aiming to determine and qualify the present
metals to study their influence on the bioleaching
processes. The physical processing route included,
first of all, manual process using cutter and,
thereafter, hammer mill with two different sizes
of grids (6 mm and 2 mm). Testing loss to fire,
acid leaching and microscopy performed the
characterization and the metal’s concentration
was determined by ICP-OES. The results show
that half of the particulate material is smaller
than 0,5 mm; the PCBs studied have 33,6% of
metals, 27,3% of polymers and 39,1% of ceramics.
The most representative metal present on the
PCBs, comparing to the others, was copper with
POSTERS - ABM | July 24th
21,4% by weight whereas metals such as iron and
aluminum present just 1,1% and 1,9% by weight.
Keywords: Recycling; Printed circuit board;
Electrical and electronic waste.
Materiais Cerâmicos, Compósitos e
Poliméricos / Ceramics, Composite and
Polymeric Materials
24707
COMPARAÇÃO ENTRE COMPÓSITOS
DE FIBRAS NATURAIS OBTIDOS DE
FOLHAS E DE CAULE DE PLANTAS
Eduardo de Jesus Silva dos Santos – UFPA
Carlos Eduardo Pinto Lopes – UFPA
César Tadeu Nasser Medeiros Branco – UFPA
Diebson Silva da Costa – UFPA
Lírian Said de Lima – UFPA
Roberto Tetsuo Fujiyama – UFPA
Serão apresentados, neste artigo, resultados
obtidos através da caracterização mecânica
e microestrutural de materiais compósitos
reforçados por fibras naturais, que foram
adquiridas em folhas e caules de plantas,
afim de analisar o comportamento mecânico
das mesmas, atuando como reforço e supor
possíveis causas da eficiência mecânica de
cada uma. As fibras, após serem extraídas,
foram manualmente separadas, cortadas
e impregnadas de resina poliéster. O
processo de fabricação foi todo manual e as
caracterizações mecânicas e estruturais foram
realizadas por meio do ensaio de tração e
através da análise da superfície fraturada por
microscopia estereoscópica, respectivamente.
Foram consideradas as seguintes fibras
nas experiências: sisal (obtidos de folha) e
juta (obtido a partir de caule). Os ensaios
mecânicos propostos foram realizados de
acordo com a norma da ASTM 638M. Os
resultados foram comparados com outros
materiais compósitos com reforço de fibras
naturais encontrados na literatura.
Palavras-chave: Fibras vegetais; Propriedades
mecânicas; Materiais.
In this article, results will be presented through
mechanical and microstructural characterization
of composites reinforced by natural fibers, which
were purchased at leaves and stems of plants
in order to analyze their mechanical behavior,
acting as reinforcement and assume possible
causes of mechanical efficiency each. Fibers,
after being extracted, were manually separated,
cut and impregnated with polyester resin.
The manufacturing process was manual and
mechanical and structural characterization were
performed using tensile test and by examining
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C271
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
the fractured surface by stereoscopic microscopy,
respectively. The following fibers were considered
in the experiments: sisal (obtained sheet) and jute
(obtained from the stem). The proposed mechanical
tests were performed according to standard ASTM
638M. The results were compared with others
composite materials reinforced by natural fibers
at literature.
Keywords: Vegetable fibers; Mechanical
properties, Materials.
24762
COMPÓSITOS POLIMÉRICOS
REFORÇADOS COM RESÍDUOS
DE JATOBÁ DE DIFERENTES
GRANULOMÉTRIAS
Jhonatan de Almeida dos Santos – UFPA
Moacir Kuwahara – UFPA
Roberto Tetsuo Fujiyama – UFPA
A crescente necessidade da sociedade de usar
materiais provenientes de recursos naturais
renováveis é uma realidade atualmente.
Dentre esses materiais, estão os compósitos
reforçados por resíduo de madeira vêm
sendo empregados em diversos segmentos.
Observando essa realidade mundial o
presente trabalho visa utilizar resíduos de
madeira para confecção de corpos de prova.
O resíduo utilizado é um material resultado
da fabricação de móveis de madeira de Jatobá
(Hymenaea courbari), onde os resíduos
foram submetidos por diversos mesh de
peneiramento, resultando em granulometria
distintas. O resíduo foi utilizado como
carga em uma matriz polimérica do tipo
poliéster tereftálica insaturada pré-acelerada
na proporção de 0,33 %, em volume. Os
compósitos fabricados por moldagem manual,
sem pressão e a temperatura ambiente;
variando-se a granulometria do resíduo
de Jatobá e diferentes proporções entre os
constituintes. As granulometrias do resíduo
de Jatobá analisadas em um microscópio
eletrônico de varredura (MEV). Os compósitos
avaliados em ensaio de tração e avaliação
da superfície fraturada por microscopia
eletrônica de varredura (MEV).
Palavras-chave: Compósito polímero/madeira;
Resíduo Jatobá; Propriedades mecânicas.
POLYMERIC COMPOSITES
REINFORCED WITH WASTE OF
DIFFERENT SIZES JATOBÁ
The growing need to use materials from renewable
natural resources society is a reality today. Among
these materials, are reinforced by wood waste are
being employed in various segments composites.
Observing this global reality the present work
aims to use waste wood for making specimens.
The residue used is a material result from the
manufacture of wood furniture Jatoba (Hymenaea
courbari), where residues were submitted by
various mesh screening, resulting in different
particle size. The residue was used as filler in a
polymeric matrix of polyester type pre- accelerated
unsaturated tereftálica in the proportion of
0.33% by volume. The composites fabricated
by the manual molding without pressure and
room temperature; varying the particle size and
the residue Jatoba different ratios between the
constituents. The particle size of the residue
Jatoba analyzed in a scanning electron microscopy
(MEV). The composites evaluated in tensile
test and evaluation of the fractured surface by
scanning (MEV) electron microscopy.
Keywords: Composite polymer/wood; Residue
Jatoba; Mechanical properties.
24826
TRATAMENTO QUÍMICO SUPERFICIAL
DE FIBRA DE SISAL: MELHORIAS
NO DESEMPENHO MECÂNICO DE
COMPÓSITOS SEMI-ECOLÓGICOS
SISAL/POLIÉSTER
Jayna Kátia Dionisio dos Santos – UFRN
Camilla de Medeiros Dantas – UFRN
Raimundo Carlos Silvério Freire Júnior – UFRN
Os materiais compósitos tornaram-se ao longo
dos últimos anos, essenciais ao surgimento de
novas tecnologias. Para tanto, é imprescindível
que alguns cuidados sejam considerados ao
desenvolver estes materiais, como o uso do
processo de fabricação adequado e a aderência
fibra/matriz, sendo este último um fator
preponderante na resistência mecânica final
do produto. Também se torna cada vez mais
POSTERS - ABM | July 24th
necessário o desenvolvimento de materiais
com capacidade de utilização ecologicamente
correta. Diante disso, foi fabricado um
compósito parcialmente ecológico, utilizando
como reforço um tecido de sisal, e como
 C272 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
matriz resina poliéster. Ainda, buscando
a melhoria da aderência fibra/matriz foi
efetuado um tratamento com Hidróxido de
sódio (NaOH) a uma concentração de 3%
no reforço de sisal. Para a caracterização
mecânica do compósito, foram realizados
ensaios de tração uniaxial nas fibras tratadas
e não tratadas, bem como nas lâminas
que utilizaram estas fibras como reforço,
mediante a norma ASTM 3039. Quanto a esta
propriedade mecânica, foi observado que
o tratamento químico superficial diminui
expressivamente a resistência à tração da fibra
e, em contrapartida, aumentou a resistência
do compósito polimérico quando comparado
ao que utilizou fibra não tratada, confirmando
assim o efeito positivo do tratamento na
superfície do reforço de fibra natural.
Palavras-chave: Compósito polimérico; Sisal;
Tratamento superficial; Propriedade mecânica.
CHEMICAL SURFACE TREATMENT
IN SISAL FIBER: IMPROVEMENTS IN
MECHANICAL PERFORMANCE OF
COMPOSITE SEMI-ECOLÓGICOS
I Composite materials have become over the past
few years, essential to the emergence of new
technologies. For this it is essential that some care
be considered when developing these materials, as
the use of appropriate manufacturing process and
adhesion fiber / matrix, the latter being a major
factor in the final product strength. It also becomes
increasingly necessary to develop materials capable
of Eco-use. Therefore, it was produced a partially
eco composite, using a fabric as reinforcement
of sisal and polyester resin as matrix. Still,
seeking to improve the adhesion fiber / matrix
was made a treatment with sodium hydroxide
(NaOH) at a concentration of 3% strengthening
of sisal. For the mechanical characterization of
the composite tensile tests were performed on
treated and untreated fibers, and blades used in
these fibers as reinforcement by ASTM 3039.
As for this mechanical property, it was observed
that the surface chemical treatment significantly
decreases the tensile strength of the fiber and,
in turn, increased the resistance of the polymer
POSTERS - ABM | July 24th
composite compared to that used untreated fiber,
thus confirming the positive effect of treatment on
the surface strengthening natural fiber.
Keywords: Polymeric composite; Sisal; Surface
treatment; Mechanical property.
25013
CARACTERIZAÇÃO DE CORREIAS
TRANSPORTADORAS DE ALTA
TEMPERATURA E AVALIAÇÃO DE
SUA VIDA ÚTIL COM BASE NA
DEGRADAÇÃO TÉRMICA DURANTE
USO
André de Almeida Grilo – IFES
Kinglston Soares – IFES
Fábio Arielo Guastala – Vale S.A.
Correias transportadoras de alta temperatura
são ativos críticos para a pelotização devido
ao prejuízo que sua falha pode trazer para
a produção. Nesse sentido, deve-se avaliar
a vida útil da correia em uso, visando,
principalmente, auxiliar sua manutenção,
e nesse contexto o presente trabalho tem
como proposta utilizar a caracterização dos
componentes e o estudo da degradação
térmica do material da cobertura de correias
transportadoras de alta temperatura. As
caracterizações foram realizadas de modo
comparativo entre três tipos distintos de
correias transportadoras de alta temperatura
fornecidas para a VALE S.A. Os reforços
das correias foram caracterizados por FT-
IR para análise qualitativa do polímero. De
maneira semelhante, as borrachas foram
caracterizadas por meio da análise do
produto de pirólise via FT-IR e a densidade
de ligações cruzadas por meio da técnica
de inchamento do polímero e aplicação da
equação de Flory-Rhener, o que ajudou a
justificar o comportamento das diferentes
marcas de correia perante a degradação
térmica, estudada em um trabalho anterior.
A partir desses resultados e utilizando dados
de variação das propriedades mecânicas do
material em função do tempo e temperatura
de processo, pôde-se avaliar a taxa de dano
causado a cada correia e, aplicando-se dados
reais de processo, avaliou-se o desempenho
das correias em trabalho.
Palavras-chave: Correias transportadoras;
EPDM; FT-IR; Equação de Flory-Rehner.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C273
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

CHARACTERIZATION OF HEAT gama em polímeros utilizados em serviços de

RESISTANT CONVEYOR BELTS AND
EVALUATION OF THEIR LIFE CYCLE
BASED ON THERMAL DEGRADATION
DURING WORK
Heat resistant conveyor belts are critical assets for
a pelletizing plant because of the losses that their
failures cause. Accordingly, the life cycle of these
conveyor belts should be evaluated during work,
in order to assist their maintenance, and, in this
context, this study proposes the use of material
characterization and thermal degradation of the
conveyor belts components. The characterizations
were performed in a comparative way between
three different kinds of heat resistant conveyor
belts supplied to a global mining company. The
belts carcasses were characterized by FT-IR aiming
at the polymers qualitative analysis. Similarly,
the rubbers were characterized by the analysis
of their pyrolyzed products by FT-IR and their
crosslinks densities were evaluated by the use of
the Flory-Rehner equation after the swelling of the
rubbers, which helped to justify the belts behavior
under thermal degradation, studied in a previous
work. Using these results and data of mechanical
properties variation according to time and process
temperature, it was possible to establish the rate of
damage done to each conveyor belt and, applying
real process data, the belts performance during
work could be evaluated.
Keywords: Conveyor belts; EPDM; FT-IR; Flory-
Rehner equation.
25140
ESTUDO DA DEGRADAÇÃO
CAUSADA PELA RADIAÇÃO GAMA
EM POLÍMEROS UTILIZADOS EM
SERVIÇOS DE RADIOTERAPIA
Elaine Cristina de Azevedor – UTFPR
Antonio Ramos Netor – UTFPR
Carlos Mauricio Lepienski – UFPR
Salvador Claro Netor – USP
radioterapia. Amostras de policarbonato (PC)
e polipropileno (PP), foram expostas a doses
de radiação gama de 5 kGy e 25 kGy, sendo
analisadas por espectrometria de absorção
na região do infravermelho e indentação
instrumentada. O PC apresentou indícios
de fragilização a partir de 5 kGy, reduzindo
o tempo de vida útil e o PP apresentou se
adequado para o uso em serviços onde haja
exposição à radiação gama.
Palavras-chave: Radiação Gama; polímero;
Indentação instrumentada e Infravermelho.
STUDY OF DETERIORATION CAUSED
BY GAMMA RADIATION IN POLYMERS
USED IN RADIATION THERAPY
SERVICES
In radiotherapy services accessories made ​​of
various types of polymers to aid in positioning
of patients during treatment and execution of
work routines are used. Gamma radiation can
cause degradation of polymers in their molecular
structure, hamper their in aseptic and reduce its
lifetime. In this work the study of degradation
caused by exposure to gamma radiation the
polymers used in radiotherapy services is
presented. Samples of polycarbonate (PC) and
polypropylene (PP) were exposed to gamma
radiation doses of 5 kGy and 25 kGy, and analyzed
by atomic absorption spectrometry, infrared and
instrumented indentation region. The PC showed
signs of embrittlement from 5 kGy, reducing the
useful life and the PP had appropriate for use
in services where there is exposure to gamma
radiation.
Keywords: Gamma radiation; polymer;
indentation and infrared.

Em serviços de radioterapia são utilizados

acessórios confeccionados com diversos tipos
de polímeros para auxiliar no posicionamento
dos pacientes durante o tratamento e na
POSTERS - ABM | July 24th

execução das rotinas de trabalho. A radiação

gama pode causar nos polímeros degradação
de sua estrutura molecular, dificultar a sua na
assepsia e seu reduzir o tempo de vida útil.
Neste trabalho é apresentado o estudo da
degradação causada pela exposição à radiação
 C274 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24783
CARACTERIZAÇÃO FISICO-
MECÂNICA E MICROESTRUTURAL
DAS DIVERSAS REGIÕES DE FIBRAS
DE BAMBU
Moacir Kuwahara – UFPA
Deibson Silva da Costa – UFPA
Wassim Raja El Banna – UFPA
Jhonatan de Almeida dos Santos – UFPA
Manoel Roberval Pimentel Santos – UFOPA
Roberto Tetsuo Fujiyama – UFPA
As fibras de celulose como o bambu, sisal,
juta, curauá e malva, dentre inúmeras outras,
abrem um leque renovável, inesgotável e
alternativo de uso como elemento de reforço
para compósitos de matriz. No entanto,
deve-se levar em consideração algumas
questões relevantes ao seu uso, como sua
durabilidade, reação e aderência a matriz.
Estudos podem ajudar na avaliação das
propriedades de engenharia desses materiais,
melhorando sua aplicação e que sejam
viável e satisfatória. Neste trabalho busca-
se apresentar as características mecânicas
e microestruturais das fibras de bambu,
sem qualquer tratamento. As características
mecânicas foram determinadas por ensaio
de tração e a caracterização microestrutural
foi obtida através de microscopia eletrônica
de varredura. Os resultados mostram grande
influência das características geométricas
da microestrutura das fibras, dependendo
dessas características das fibras, resultarão
em produto com maiores ou menores
propriedades mecânicas.
Palavras-chave: Mecânica e microestrutural;
Fibras vegetais.
PHYSICAL AND MECHANICAL
CHARACTERIZATION AND
MICROSTRUCTURAL THE VARIOUS
REGIONS OF FIBER BAMBU
Cellulose fibers like bamboo, sisal, jute, curauá and
mauve, among many others, open a renewable,
inexhaustible and alternative range of use as a
reinforcement element for matrix composites.
However, one should take into consideration
POSTERS - ABM | July 24th
some issues relevant to their use as its durability,
and grip the reaction matrix. Studies may help
in the evaluation of engineering properties of
these materials, improving your application that
are feasible and satisfactory. This paper aims
to present the mechanical and microstructural
characteristics of bamboo fibers without any
treatment. The mechanical properties were
determined by tensile testing and microstructural
characterization was obtained by scanning electron
microscopy. The results show the great influence
of the microstructure geometric features of the
fibers, depending on these characteristics of the
fibers, will result in products with higher or lower
mechanical properties.
Keywords: Mechanical and microstructural;
Vegetable fibers.
24787
CARACTERIZAÇÃO MECÂNICA DE
REDES DE DESCANSO COMPOSTAS DE
FIBRA DE ALGODÃO
Enio Pontes de Deus – Universidade Federal do Ceará
Francisco Antonio Ribeiro Gomes – Universidade
Federal do Ceará
A celulose é um polímero linear construído
pela sequência de β-glucose, constituído
por 44,4% de carbono, 6,2% de hidrogênio e
49,4% de oxigênio. Duas unidades de anéis
glicosídicos invertidos entre si com um ângulo
de 180º em relação a um mesmo plano, é
denominado celubiose. As moléculas de
celulose formam pequenos feixes que se
unem para formar as fibras de celulose. Não
há distribuição em forma completamente
paralela, certas porções da fibra podem ter
moléculas paralelas enquanto outras possuem
uma distribuição aleatória. A resistência das
fibras celulósicas é influenciada pelo seu
arranjo molecular e também pelo seu grau
de polimerização (GP). Quanto maior o seu
GP, maior em tese é a resistência da fibra.
Um GP típico para as fibras celulósicas fica
em torno de 2.000 a 3.000. A rede de descanso
apresentada neste estudo é composta de fibra
celulósica e por ser um item bastante popular
na sociedade nordestina, faz-se necessário
uma análise em relação a sua resistência após
exposta a determinadas situações, como a
constante lavagem e o uso. Este trabalho
tem por objetivo analisar o comportamento
mecânico das redes de descanso após passar
por simulações relativas a situações reais,
além de ensaios de resistência à tração e
alongamento. As redes foram subdivididas
de acordo com a densidade de trançado. Os
ensaios nas redes foram realizados, sobre
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C275
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
analise microscópica, antes (com o tecido seco
e depois molhado) e após as lavagens, afim
de analisar de forma comparativa o efeito do
desgaste de sucessivas lavagens na tensão
pontual de carga, estado de tensão do tecido e
alteração dimensional do têxtil após lavagem
e secagem doméstica.
Palavras-chave: Polímeros Naturais; Fibras
Naturais; Comportamento mecânico de materiais
Têxteis; Fibras têxteis.
Mechanical characterization
of hammocks composed of
cotton fibers
Cellulose is a linear polymer built by the sequence
of β -glucose, composed of 44.4% carbon, 6.2%
hydrogen and 49.4% oxygen. Two units of
glycosidic rings reversed each other at an angle
of 180° with respect to the same plane, is called
celubiose. The cellulose molecules form small
bundles which join to form the cellulose fibers.
There are completely parallel distribution, certain
portions of the fiber molecules may be parallel
while others have a random distribution. The
resistance of cellulosic fibers is influenced by its
molecular arrangement and also by their degree
of polymerization (DP). The higher your GP is
theoretically greater fiber strength. A typical GP
for cellulosic fibers is around 2000-3000. The
hammock presented in this study is composed of
cellulose fiber and for being a very popular item
in the Northeastern society, it is necessary an
analysis regarding their strength after exposed to
certain situations, such as the constant washing
and use. This work aims to analyze the mechanical
behavior of hammocks after passing through
simulations relating to real situations, and testing
of tensile strength and elongation. The networks
were subdivided according to density braided. The
tests were carried out on networks, on microscopic
analysis before (with dry and then wet tissue) and
after washing, in order to analyze comparatively
the effect of wear on successive washes off load
voltage, state of tissue tension and dimensional
changes of the textile after washing and drying
domestic
Keywords: Natural polymers; Natural fibers;
Mechanical behavior of materials Textiles, textile
fibers.
24840
SÍNTESE E CARACTERIZAÇÃO DE
FERRITA DE NÍQUEL E NÍQUEL-ZINCO
PELO MÉTODO DE POLIMERIZAÇÃO
DE COMPLEXOS
Raimison Bezerra de Assis – UFRN
Samara Melo Valcacer – UFRN
Camila Cruz da Silva – UFRN
Ariadne de Souza Silva – UFRN
Maurício Roberto Bomio Delmonte – UFRN
Carlos Alberto Paskocimas – UFRN
Rubens Maribondo do Nascimento – UFRN
Uílame Umbelino Gomes – UFRN
Fabiana Villela da Motta – UFRN
Ferritas de níquel-zinco são materiais
cerâmicos ferrimagnéticos com estrutura
cristalina cúbica do tipo espinélio, pertencente
ao grupo espacial Fd3m, sendo uma solução
sólida de composição NiO, ZnO e Fe2O3. O
método de polimerização de complexos tem
enorme potencial para obtenção de cerâmicas
magnéticas, por se tratar de um processo
simples, que se origina a partir de materiais
com elevado grau de pureza, o que leva à
obtenção de pós com elevada homogeneidade
química e elevada área superficial. Este
trabalho tem como objetivo avaliar as
características estruturais e morfológicas
das ferritas Ni0,25Zn0,75Fe2O4 e NiFe2O4
obtidas através do método polimerização de
complexos. A solução foi submetida a uma
temperatura final de 120°C até a formação
da resina, pirolisada a uma temperatura
de 350°C durante 2 horas e calcinada a
500°C durante 2 horas. Os pós resultantes
foram caracterizados por difração de raios
X (DRX), análises térmicas (TG/ DSC) e
microscopia eletrônica de varredura (MEV).
Os resultados do DRX das duas composições
apresentaram formação de fase majoritária
ferrita. Os resultados das micrografias obtidas
por MEV mostraram a formação de partículas
aglomeradas com placas longitudinais para
ambas composições, sendo características
microestruturais importantes para aplicação
magnética. O método de polimerização de
complexos se apresentou como um método
promissor para obtenção de pós cerâmicos de
ferrita de níquel e níquel-zinco para aplicação
POSTERS - ABM | July 24th
magnética.
Palavras-chave: Ferrita Ni; Ferrita Ni-Zn;
Pechini; Nanopós magnéticos.
 C276 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
SYNTHESIS AND CHARACTERIZATION
OF NICKEL AND NICKEL FERRITE-
ZINC BY POLYMERIZATION METHOD
OF COMPLEX
Nickel-zinc ferrites are ferrimagnetic ceramic
materials with cubic spinel type crystal structure,
space group Fd3m belonging to being a solid
solution composition of NiO, ZnO and Fe2O3.
The complex polymerization method has enormous
potential for obtaining magnetic ceramics, because
it is a simple process, that originates from materials
with high purity, which leads to obtaining powders
with high chemical homogeneity and high surface
area. This work aims to evaluate the structural
and morphological characteristics of ferrites
Ni0,25Zn0,75Fe2O4 and NiFe2O4 obtained by
polymerization complex method. The solution was
subjected to a final temperature of 120°C until the
formation of the resin pyrolysed at a temperature
of 350°C for 2 hours and calcined at 500°C for 2
hours. The resulting powders were characterized
by X-ray diffraction (XRD), thermal analysis
(TG/ DSC) and scanning electron microscopy
(SEM). The results of XRD showed the formation
of two compositions majority of ferrite phase. The
results of SEM micrographs showed the formation
of agglomerated particles with longitudinal
plates to both compositions being important
microstructural characteristics for magnetic
application. The method of polymerization of
complexes appeared as a promising method to
obtain ceramic powders of nickel ferrite and nickel-
zinc alloy for magnetic application.
Keywords: Ni ferrite; Ni-Zn ferrite; Pechini;
Magnetic Nanopowders.
24930
DESENVOLVIMENTO DE CURATIVOS
INTELIGENTES PARA REPARAÇÃO E
RECONSTRUÇÃO EPITELIAL
Lorena Costa Arantes – CEFET-MG
A pele humana é tida como o maior órgão do
corpo apresentando uma estrutura tecidual
complexa, exercendo variadas funções
anatomo-fisiológicas. Atualmente, existe
uma enorme demanda por procedimentos
POSTERS - ABM | July 24th
terapêuticos para o restabelecimento da
função primária deste tecido. O Estado da
Arte nestes casos envolve a substituição
temporária por biomateriais poliméricos
que mimetizam a função do tecido normal
(e.g. materiais inteligentes), pois podem
responder a um estímulo externo ou
epigenético (temperatura, campo elétrico,
mudanças no pH, etc.) específico. Entre estes
se destaca o poli (n-isopropilacrilamida)
que foi processado e feitas caracterizações
físico-químicas (MEV, DRX, DSC e ângulo
de contato) para acompanhamento das
propriedades biofuncionais desse polímero,
em que um curativo inteligente possibilite
uma rápida e eficiente cicatrização do tecido
lesionado. O trabalho visou analisar um
mesmo grupo de curativos no processo
de envelhecimento através da perda de
características microestruturais nos últimos
5 anos, no intuito de obter informações acerca
do seu tempo de vida útil, assim como seu
processo de degradação.
Palavras-chave: Curativos; Polímeros
inteligentes; Mecanismo on-off; Degradação.
DESENVOLVIMENTO DE CURATIVOS
INTELIGENTES PARA REPARAÇÃO E
RECONSTRUÇÃO EPITELIAL
The human skin is considered the largest organ of
the body presenting a complex tissue structure,
exerting various anatomical and physiological
functions. Currently, there is a huge demand
for therapeutic procedures for restoring primary
function of this tissue. State of the art in these
cases involve the temporary replacement of
polymeric biomaterials to mimic the function of
the normal tissue (eg smart materials), it may
respond to external or epigenetic (temperature,
electric field, changes in pH etc.) stimulus. Among
these stands out the poly (n- isopropylacrylamide)
that has been processed and made ​​physicochemical
characterizations (SEM, XRD, DSC and contact
angle) to monitor the biofunctional properties of
this polymer , in which a smart dressing enables a
quick and efficient healing the injured tissue. The
study aimed to analyze a group of dressings in the
aging process through the loss of microstructural
features in the last 5 years in order to obtain
information about your lifetime, as well as its
degradation process.
Keywords: Dressings; Smart polymers, On-off
mechanism, Degradation.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C277
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24981
AVALIAÇÃO MORFOLÓGICA DA
SUPERFÍCIE DE UMA CERÂMICA A
BASE DE DISSILICATO DE LÍTIO, APÓS
CONDICIONAMENTO COM ÁCIDO
FLUORÍDRICO A 10%, VARIANDO O
TEMPO DE CONDICIONAMENTO
Cláudio Luis de Melo-Silva – UniFOA
Tereza Cristina Favieri de Melo-Silva – UniFOA
Cristiane Fonseca de Carvalho – UniFOA
João Paulo Sudré – UFJF
Jayme Pereira de Gouvêa – UFF
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – UFF
O objetivo deste estudo foi avaliar
qualitativamente, a morfologia da superfície
de uma cerâmica a base de dissilicato
de lítio-IPS e.max Press, Ivoclar, após
condicionamento com ácido fluorídrico a
10% pelo tempo de 20, 40 e 60 seg. Foram
confeccionados discos com 10 X 2 mm de
IPS e.max Press. As amostras foram lixadas
(600, 1200 e 4000) e divididas em 4 grupos:
G1- controle; G2- Condicionamento por
20 seg; G3- condicionamento por 40 seg e
G4- condicionamento por 60 seg. A seguir
foram lavadas, cuba de ultrassom por 5 min,
secas e analisadas no MEV- EVO MA10, Carl
Zeiss. A análise morfológica mostrou que o
condicionamento com ácido fluorídrico a
10% por 40 segundos promoveu a dissolução
do componente vítreo e exposição dos
cristais da cerâmica, deixando a superfície
em ótimas condições para o embricamento
micromecânico entre a peça cerâmica
e o agente cimentante. Com 20 seg de
condicionamento, observou-se que algumas
áreas não foram condicionadas, dificultando
a penetração do agente cimentante nos
cristais cerâmicos expostos. O ácido por 60
seg, removeu a matriz vítrea, deixou a fase
cristalina exposta, entretanto com sinais de
destruição de parte dos cristais, o que pode
deixar a união entre a cerâmica e o agente
cimentante fragilizada. Pode-se concluir que,
segundo análise morfológica qualitativa, o
tempo ideal de condicionamento de superfície
da cerâmica IPS e.max Press com ácido
fluorídrico a 10% deve ser de 40 segundos.
Palavras-chave: Cerâmicas; tratamento de
superfície; Dissilicato de lítio.
MORPHOLOGIC EVALUATION OF
THE SURFACE OF A CERAMIC-BASED
LITHIUM DISILICATE AFTER ETCHING
WITH HYDROFLUORIC ACID AT 10%
BY VARYING THE ETCHING TIME
The aim of our study was to evaluate the
morphology of the surface of a ceramic -based
lithium – disilicate IPS e.max Press (Ivoclar) after
etching with hydrofluoric acid at 10% by the time
of 20, 40 and 60 sec. Disks with 10 X 2 mm were
fabricated IPS e.max Press. The samples were
ground (600, 1200 and 4000) and divided into 4
groups: G1 – control, G2 – conditioning for 20 sec;
G3 – conditioning by 40 sec and G4 – conditioning
by 60 sec. The following were washed, cuba
ultrasound for 5 min, dried and analyzed in the
SEM – EVO MA10, Carl Zeiss. Morphological
analysis showed that the hydrofluoric acid 10 % for
40 seconds promoted the dissolution of the glassy
component and exposure of the ceramic crystals,
leaving the surface in optimum conditions for
micromechanical imbrication between the ceramic
piece and the cementing agent. Conditioning in
20 sec, it was observed that some areas were not
constrained, hindering the penetration of the
cementing agent in the exposed ceramic crystals.
The acid for 60 sec, removed the glass matrix, the
crystalline phase left exposed, though with signs
of destruction of the crystals, which can leave the
union between the ceramic and fragile cementing
agent. It can be concluded that, according to
qualitative morphological analysis, the optimal
time of surface conditioning of the ceramic IPS
e.max Press with 10% hydrofluoric acid should
be 40 seconds.
Keywords: Ceramics; Surface treatment; Lithium
disilicate.
POSTERS - ABM | July 24th
 C278 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24984
TESTES MECÂNICOS LABORATORIAIS
PARA AVALIAÇÃO DA RESISTÊNCIA
FLEXURAL E MÓDULO DE
ELASTICIDADE DE RESINAS
COMPOSTAS DIRETAS COM
DIFERENTES TAMANHOS DE CARGAS
INORGÂNICAS
Tereza Cristina Favieri de Melo-Silva – UFF
Cáudio Luis de Melo-Silva – UFF
Cristiane Fonseca Carvalho – UFF
Agatha Borges Teixeira – UFF
Larissa de Oliveira Pereira Fonseca – UFF
Wanielly Assis – UFF
Grasielli Fonseca Soares Gonzaga – UFF
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – UFF
Jayme Pereira de Gouvêa – UFF
O objetivo deste estudo foi determinar a
rigidez, a resistência flexural e o módulo
de elasticidade de três resinas compostas a
base de BisGma, com diferentes partículas
inorgânicas: FilteK Z350XT (2 a 75nm),
Opallis (0,5µm) e P60 (0,19 a 3,3µm) foram
realizados os seguintes ensaios: microdureza
Vickers; resistência à flexão e excitação por
impulso sonoro (Sonelastic®). Em todos os
ensaios mecânicos, as resinas compostas,
foram divididas em quatro grupos: G1-
Filtek Z350 XT; G2- FilteK Z350XT (termo
ativação- MO); G3-Opallis e G4-P60. Os dados
obtidos foram analisados estatísticamente.
Os resultados da microdureza mostraram
que o G2 (95,5 HV) e G4 (97,4 HV) foram
diferentes estatisticamente ao G1 (81,7
HV) e G3 (79,6HV). Os maiores valores de
resistência flexural foram apresentados por
G1 (129,1 MPa) e G2 (114,8 MPa), seguidos
por G4 (101,7 MPa) e por último G3 (71,8
MPa). O módulo de elasticidade dos grupos
G2 (12,9 GPa) e G4 (12,8 GPa) foram iguais
estatisticamente, seguidos por G1 (11,6 GPa)
e G3 (9,8 GPa). Conclui-se que as resinas
compostas com maior volume de carga
inorgânica, apresentaram maior resistência
à flexão. Quando se utilizou a termo ativação,
a microdureza da resina nanoparticulada
foi aumentada, porém sem alteração da
resistência à flexão.
Palavras-chave: Resinas compostas; Módulo de
POSTERS - ABM | July 24th
elasticidade; Materiais dentários.
MECHANICAL LABORATORY TESTS
FOR ASSESSMENT FLEXURAL
STRENGTH AND MODULUS OF
ELATICITY DIRECT COMPOSITE
RESINS WITH DIFFERENT SIZES
LOADS INORGANIC
The aim of this study was to determine the
hardness, flexural strength and modulus of
elasticity of three composite resins based BISGMA
with different inorganic articles: Filtek Z350XT
(2-75nm), Opallis (0.5 μm) and P60 (0.19-
3.3 μm) the following tests were performed:
Vickers hardness, strenght flexural and acoustic
excitation pulse (Sonelastic ®). In all mechanical
tests, the composites were divided into four groups:
G1-Filtek Z350 XT, G2- Filtek Z350XT (MO
– term activation) G3- Opallis and G4- P60.
Data were analyzed statistically. The results of
microhardness showed that G2 (95.5 HV) and
G4 (97.4 HV) were statistically different to G1
(81.7 HV) and G3 (79.6 HV). The highest values​​
of flexural strength were presented by G1 (129.1
MPa) and G2 (114.8 MPa), followed by G4 (101.7
MPa) and finally G3 (71.8 MPa). The modulus
of elasticity of G2 (12.9 GPa) and G4 (12.8 GPa)
were statistically equal followed by G1 (11.6
GPa) and G3 (9.8 GPa). It is concluded that the
resins composite with higher volume of inorganic
filler, showed higher flexural strength. When
using the term activation, the microhardness of
the nanoparticulate resin was increased, but no
change of flexural strength.
Keywords: Composites; Modulus of elasticity;
Dental materials.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C279
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24792
EFEITO DA ADIÇÃO DE PIGMENTO
VERDE NAS PROPRIEDADES
MECÂNICAS DE MATERIAIS
COMPÓSITOS DE MATRIZ POLIÉSTER
REFORÇADOS POR FIBRAS DE SISAL
(Agave sisalana) E DE PIAÇAVA
(Attalea funifera)
Carlos Leno Pinto Mota – UFPA
Douglas Santos Silva – UFPA
João Henrique Santos Souza – UFPA
Mário Américo Xavier – UFPA
Mateus Fortes Carvalho – UFPA
Eduardo de Jesus Silva dos Santos – UFPA
Roberto Tetsuo Fujiyama – UFPA
Nesta pesquisa são apresentados resultados
de características mecânicas e aspectos de
fratura de materiais compósitos reforçados
por fibras de sisal (Agave sisalana) e de
piaçava (Attalea funifera) com comprimento
de 15 mm, na presença de pigmento verde. Foi
usada uma matriz polimérica do tipo poliéster.
As fibras foram cortadas manualmente no
comprimento de 15,0 mm. A fabricação dos
corpos de prova foi por moldagem manual
e produzidos e ensaiados em conformidade
com a norma ASTM D638. Os resultados
do limite de resistência a tração obtido no
experimento foi de 19,0 (±2,45) MPa, 14,84
(±1,79) MPa e 12,90 (±0,51) MPa para a matriz
pura com pigmento e com reforço de fibra de
sisal e piaçava respectivamente, também na
presença de pigmento verde.
Palavras-chave: Ensaio de tração; Compósitos
poliméricos; Fibras naturais.
ADDITION’S EFFECT OF GREEN
PIGMENT ON MECHANICAL
PROPERTIES IN COMPOSITES
MATERIALS OF POLYESTER MATRIX
SISAL (Agave sisalana) AND
PIAÇAVA (funifera Attalea) FIBERS
REINFORCED
This research presents results of mechanical
characteristics and failure aspects of composites
reinforced by sisal (Agave sisalana) and piaçava
(Attalea funifera) fiber with length of 15 mm,
in the presence of green pigment. A polymeric
matrix of polyester type was used. The fibers were
manually cut length of 15.0 mm. The fabrication
of the specimens was produced by manual and
molding and tested in accordance with ASTM
D638. The results of the limit of tensile strength
obtained in the experiment was 19.0 (± 2.45) MPa,
14.84 (± 1.79) MPa and 12.90 (± 0.51) MPa for
the pure matrix pigment and reinforced with sisal
fiber and piaçava fiber, respectively, also in the
presence of green pigment.
Keywords: Tensile test; Polymer composites;
Natural fibers.
24864
CARACTERIZAÇÃO DO FOSFATO
DE CÁLCIO AMORFO E FOSFATO DE
CÁLCIO BIFÁSICO (BCP)
Fernando Santos Souza – CEFET-MG
Thaysa Rodrigues Mendes Ferreira – CEFET-MG
Rodrigo de Oliveira Rezende – CEFET-MG
Sidney Nicodemos da Silva – CEFET-MG
Ivete Peixoto Pinheiro Silva – CEFET-MG
Estudos têm comprovado a afinidade e a
eficiência do fosfato de cálcio bifásico (BCP)
em aplicações médicas e odontológicas, assim
como elemento adsorvente para o gás CO2,
devido a sua característica de material poroso.
O BCP é composto pela combinação entre
hidroxiapatita (HA) e beta fosfato tricálcico
(β-TCP), na proporção usual de 2/3 de HA
e 1/3 de β-TCP. Trata-se da mistura entre
as fases solúvel, β-TCP, e estável, HA, das
biocerâmicas. O BCP é obtido por meio de
tratamento térmico (para cristalização) do
ACP (fosfato de cálcio amorfo), na mufla, em
temperaturas variando de 600 a 1300ºC, por
cerca de 24 horas – calcinação. A caracterização
e a comparação de amostras amorfas e
amostras calcinadas, baseia-se na utilização
de aparelhos DRX, MEV, FRX, difração de
laser (Cilas) e análise de área superficial
(BET). A seguir, na etapa de granulometria,
BCP e ACP são peneirados em duas faixas
de grãos: menores que 38μm e entre 53μm-
38μm. As análises por microscopia eletrônica
evidenciam que o ACP possui estrutura
semelhante à hidroxiapatita (HA), mas como
os seus cristais são muito pequenos, essa
fase aparece como amorfa. As análises por
DRX indicaram a ausência de impureza
cristalina distinguível nas partículas de BCP e
POSTERS - ABM | July 24th
a presença de um pico característico de β-TCP.
 C280 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Sabe-se que a produção de BCP demanda
maior gasto energético em relação ao ACP,
devido ao tratamento térmico (calcinação).
Palavras-chave: Síntese; Caracterização; ACP;
BCP.
CHARACTERIZATION OF
AMORPHOUS CALCIUM PHOSPHATE
AND CALCIUM PHOSPHATE BIPHASIC
(BCP)
Studies have proven the affinity and efficiency of
biphasic calcium phosphate (BCP) in medical and
dental applications, as well as adsorbent for CO2
gas, due to its characteristic of porous material
element. BCP is composed of a combination
of hydroxyapatite (HA), and beta tricalcium
phosphate (β -TCP) in the usual ratio of 2/3 of HA
and 1/ 3 of β-TCP. This is the mixing of the soluble
phases β-TCP, and stable HA of bioceramics. BCP
is obtained by heat treatment (crystallization) of
the ACP (amorphous calcium phosphate) in the
muffle furnace at temperatures, ranging from
600-1300°C for about 24 hours – calcination.
Characterization and comparison samples and
calcined amorphous samples based on the use of
XRD, SEM, XRF, laser diffraction (Cilas) and
analysis of surface area (BET) apparatus. Then the
grading stage, BCP and ACP are sieved into two
grain bands: less than 38μm and 53μm – 38μm
across. Analyses by electron microscopy show
that the ACP has similar to hydroxyapatite (HA)
structure, but as its crystals are very small, this
phase appears as amorphous. The XRD analyzes
indicated the absence of crystalline impurity
distinguishable particles BCP in the presence
of a characteristic peak β-TCP. It is known that
the production of BCP demands higher energy
consumption compared to PCA due to thermal
treatment (calcination).
Keywords: Synthesis; Characterization; ACP;
BCP.
POSTERS - ABM | July 24th
Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy
24215
Carbeto de Tântalo
nanométrico: Obtenção a baixa
temperatura e caracterização
Maria José Santos Lima – UFRN
Uilame Umbelino Gomes – UFRN
Carlson Pereira de Souza – UFRN
Maria Veronilda Macedo Souto – UFRN
A pesquisa e o desenvolvimento de
Materiais nanoestruturados vêm crescendo
significativamente nos últimos anos.
Estes materiais apresentam propriedades
significativamente modificadas em
comparação às dos materiais convencionais,
devido às dimensões extremamente
reduzidas dos cristalitos. O carbeto de
Tântalo (TaC) é um material extremamente
duro, apresentando elevada dureza, elevado
ponto de fusão, elevada estabilidade química,
boa resistência ao ataque químico e choque
térmico e excelente resistência à oxidação e
corrosão. Desta forma este trabalho teve como
objetivo a obtenção de TaC nanoestruturado a
partir do precursor tris(oxalato)oxitantalato
de amônio hidratado, através de reação
gás-sólido a baixa temperatura (1.000°C)
e curto tempo de reação. Os materiais
obtidos foram caracterizados através de
difração de Raios-X (DRX), Refinamento
Rietveld, Microscopia Eletrônica de Varredura
(MEV), Espectroscopia de Infravermelho
(espectroscopia IV), Termogravimétrica (TG).
Através das analises de DRX e do refinamento
Reitiveld para o TaC com S = 1,1584 observou-
se a formação do carbeto de tântalo puro
com estrutura cúbica e tamanho médio de
cristalitos na ordem de 12,5 nanômetros.
Palavras-chave: Carbeto tântalo
nanoestruturado; Precursores oxálicos; Reação
gás sólido.
NANOMETRIC TANTALUM CARBIDE:
GETTING A LOW TEMPERATURE AND
CARACTERIZAÇÃO
Electron Microscopy (SEM), infrared spectroscopy
The research and development of nanostructured
materials have been growing significantly in
the last years. These materials have properties
that were significantly modified as compared
to conventional materials due to the extremely
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C281
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
small dimensions of the crystallites. The tantalum
carbide (TaC) is an extremely hard material that
has high hardness, high melting point, high
chemical stability, good resistance to chemical
attack and thermal shock and excellent resistance
to oxidation and corrosion.Therefore, this study
aimed to obtain TaC nanostructured from the
precursor of tris (oxalate) hydrate ammonium
oxitantalato, through gas-solid reaction at low
temperature (1,000°C) and short reaction time.
The materials obtained were characterized by
X-ray diffraction (XRD), Rietveld refinement,
Scanning (IR), thermogravimetric (TG). Through
the XRD analyses and the Reitiveld refinement
of the TaC with S = 1.1584, we observed the
formation of pure tantalum carbide and cubic
structure with average crystallite size on the order
of 12.5 nanometers.
Keywords: nanostructured tantalum carbide;
oxalic precursors; gas-solid reaction.
24349
DISPERSÃO DE PARTÍCULAS
SUBMICROMÉTRICAS (xNb-xB4C)
POR MOAGEM DE ALTA ENERGIA EM
MATRIZ AA2024
Éverton Rafael Breitenbach – Universidade do Estado
de Santa Catarina
Flávia Costa da Silva – Universidade do Estado de
Santa Catarina
César Edil da Costa – Universidade do Estado de
Santa Catarina
Júlio César Giubilei Milan – Universidade do Estado
de Santa Catarina
A liga MA2024, reconhecida pelas
aplicações em componentes aeronáuticos e
automobilísticos, foi obtida por moagem em
moinho atritor. Com o objetivo de melhorar
as propriedades mecânicas, adições de 2,5%;
5%; 10% e 20% de reforço com tamanho
de partícula inicial menor que 45 μm foi
realizada em moinho planetário, com
relação de carga:bolas de 3:1 e 15 minutos
de moagem a 250 RPM. A consolidação dos
corpos de prova cilíndricos foi realizada pela
técnica de forjamento de precisão, em matriz
fechada em forno tubular na temperatura
de 490oC. A microestrutura foi avaliada por
microscopia óptica e eletrônica, enquanto que
a resistência mecânica foi avaliada por ensaio
de microdureza. Os resultados de microscopia
revelaram a formação de intermetálicos que
influenciam de forma positiva e significativa
no comportamento mecânico dos compósitos.
Palavras-chave: Moagem; Nióbio; Carbeto de
boro.
submicrometric PARTicle (xNb-
xB4C) dispersed by high energy
ball milling in Ma2024 matrix
The alloy MA2024 recognized by applications
in aircraft and automobile components, was
obtained by milling in attritor. In order to obtain
improvements in mechanical properties, additions
of 2.5%, 5%, 10% and 20% reinforcement particle
with size less than 45 μm was performed by
eccentric high energy ball mill, with load ratio
balls 3:1 and 15 minutes milling at 250 rpm.
The consolidation of the cylindrical specimens
was formed by near net shape at closed die at
tube furnace (490oC). The microstructure was
evaluated by optical and electron microscopy,
while the mechanical strength was evaluated by
microhardness testing. The microscopic results
showed the formation of intermetallic influencing
positively and significantly on the mechanical
behavior of the composites.
Keywords: High Energy Ball Milling; Niobium;
Boron carbide.
24467
AVALIAÇÃO DO CARBETO DE NIÓBIO
E COBRE ATRAVÉS DE DIFRAÇÃO DE
RAIOS-X E REFINAMENTO RIETVELD
Maria Veronilda Macedo Souto - Universidade Federal
do Rio Grande do Norte
Maria José Santos Lima - Universidade Federal do Rio
Grande do Norte
Uilame Umbelino Gomes - Universidade Federal do Rio
Grande do Norte
Carlson Pereira de Souza - Universidade Federal do Rio
Grande do Norte
Este trabalho teve como objetivo a síntese
do carbeto de nióbio e cobre Cu-NbC
nanoestruturados e análise por DRX e
refinamento Rietveld. A síntese foi realizada
através de reação heterogênea a baixa
POSTERS - ABM | July 24th
temperatura (1.000°C) e curto tempo de
reação (2 horas). O carbeto de nióbio foi
produzido com 5% de cobre. O material
obtido foi caracterizados através dos ensaios
de Difração de Raios- X (DRX) e Refinamento
 C282 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Rietveld. A partir das análises de DRX e
do refinamento Reitiveld, observou-se a
formação do carbeto de nióbio e cobre puro
com estrutura cúbica e tamanho de cristalito
de 34,97 nm para o Cu-NbC, concluindo que
o composto é nanomêtrico.
Palavras-chave: Carbeto de nióbio; Cobre;
Reação heterogênea; Metalogia do pó.
EVALUATION OF NIOBIUM CARBIDE BY
X-RAY DIFFRACTION AND RIETVELD
REFINEMENT
This work aimed at the synthesis of nanostructured
niobium and copper carbide Cu-NbC and
XRD analysis and Rietveld refinement. The
synthesis was performed by heterogeneous
reaction at low temperature (1,000°C) and short
reaction time (2 hours). The niobium carbide was
produced with 5% copper. The material obtained
was characterized by X-ray Diffraction (XRD)
and Rietveld refinement. From the XRD and
refinement Rietveld, we observed the formation
of pure niobium and copper carbide with cubic
structure and crystallite size of 34.97 nm for
Cu-NbC, concluding that the compound is
nanometric.
Keywords: Niobium carbide; Copper;
Heterogeneous reaction; Powder metalogy.
24546
Avaliação de dureza por
tratamentos térmicos do
compósito AA2014-5%TiO2
produzido por Metalurgia do
pó
Kamila Kazmierczak – Universidade do Estado de
Santa Catarina
Cesar Edil da Costa – Universidade do Estado de
Santa Catarina
Cristiano da Silva – Universidade do Estado de Santa
Catarina
Jonas Fernandes Cherritte – Universidade do Estado
de Santa Catarina
Neste estudo utiliza-se o processo de
metalurgia do pó para a elaboração de
compósitos a base de alumínio reforçados
com nanopartículas de TiO2. O compósito
POSTERS - ABM | July 24th
é obtido através de moagem de alta energia
assim como a obtenção da liga AA2014
utilizada como matriz. A consolidação dos
pós obedeceu à seguinte sequência: mistura
dos pós segundo proporções específicas,
compactação uniaxial, extrusão a quente e
tratamento térmico. O material produzido
foi estudado microestruturalmente mediante
microscopia ótica e caracterizado quanto à
dureza.
Palavras-chave: Compósito; TiO2; Tratamento
térmico.
EVALUATION OF HARD BY HEAT
TREATMENT OF COMPOSITE AA2014-
5% TiO2 PRODUCED BY POWDER
METALLURGY
In this study we use the powder metallurgy
process for the preparation of aluminum composite
reinforced with TiO2 nanoparticles. The composite
is obtained by high energy milling to obtain the
AA2014 alloy as matrix. The powder consolidation
followed the order: mixing of the powders, uniaxial
compaction, hot extrusion and heat treatment. The
material produced was studied microstructurally
by MO and characterized as hardness.
Keywords: Composite; TiO2; Heat treatment.
­­­24617
EFEITO DA MOAGEM DE ALTA
ENERGIA NA DENSIFICAÇÃO E
MICROESTRUTURA DO COMPÓSITO
Al2O3-5%Cu CERÂMICO DE MATRIZ
METÁLICA
Tatiane Potiguara Oliveira – UFRN
Franciné Alves da Costa – UFRN
Uílame Umbelino Gomes – UFRN
Elione Moura Carlos – UFRN
Raimison Bezerra de Assis – UFRN
Jean Carlos Dantas – UFRN
O compósito metal-cerâmico Al2O3 – Cu
alia as propriedades de baixa densidade,
alta resistência ao desgaste, dureza e
biocompatibilidade da fase cerâmica alumina
a excelente condutividade elétrica, e alta
tenacidade do cobre metálico. Tal compósito
pode ser aplicado como ferramenta de corte,
entre outras. Este trabalho discute a influência
da moagem de alta energia na microestrutura
e densificação do compósito Al2O3–Cu. Pós
de Al2O3 e Cu na razão de 5% em massa
de Cu foram moídos por até 100 horas em
moinho planetário de alta energia. A razão
em massa de pó para bola usada foi de 1:5.
O álcool etílico foi usado como solvente. Na
moagem, amostras de pós foram colhidas
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C283
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
após 2, 10, e 50 horas. Pós moídos foram
prensados uniaxialmente em matriz cilíndrica
a 100 MPa e sinterizados a 1.300°C por 1
hora sob atmosfera de Ar e H2. A taxa de
aquecimento foi de 10°C/min. Análises de
DRX, AG caracterizaram os pós moídos. O
MEV e o EDS foi empregado para observar a
microestrutura das partículas dos pós moídos
e dos corpos sinterizados. Um pequeno
tamanho de partícula da fase cerâmica e uma
estrutura mais homogênea são produzidos
quando os pós foram moídos até 100 horas.
Palavras-Chave: Moagem de alta energia;
Sinterização; Compósito metal-cerâmico;
Compósito Al2O3-Cu.
EFFECT OF HIHG ENERGY BALL
MILLING ON DENSIFICATION AND
MICROSTRUCTURAL OF COMPOSITE
Al2O3-5% Cu CERAMIC METAL
MATRIX
The metal – ceramic composite Al2O3 – Cu
combines the properties of low density, high
wear resistance, toughness and biocompatibility
of the ceramic phase alumina excellent electrical
conductivity, and high toughness of metallic
copper. This composite can be used as cutting
tools, among others. This paper discusses the
influence of high energy milling on microstructure
and densification of the composite Cu – Al2O3.
Powders of Al2O3 and Cu in the ratio of 5% Cu
were milled for up to 100 hours of high-energy
planetary mill. The mass ratio of powder to ball
used was 1:5. Ethanol was used as solvent. In
grinding, the powder were taken after 2, 10, and
50 hours. Milled powders were uniaxially pressed
in a cylindrical die at 100 MPa and sintered
at 1,300°C for 1 hour under Ar and H2. The
heating rate was 10°C / min. XRD, AG analysis,
characterized the milled powders. The SEM and
EDS was employed to observe the microstructure
of the particles of the milled powders and sintered
bodies. A small particle size of the ceramic phase
and a more homogeneous structure are produced
when the powders were milled to 100 hours.
Keywords: High-energy milling; Sintering;
Metal-ceramic composite; Composite Cu – Al2O.
24652
caracterização de ligas Fe-Ni
processadas por metalurgia do
pó: influência dos parâmetros
nas propriedades mecânicas
Giovani Gonçalves Ribamar – Universidade Federal
do Ceará
Candido Jorge de Solsa Lobo – Universidade Federal
Rural do Semi-Árido
Marcelo José Gomes da Silva – Universidade Federal
do Ceará
A metalurgia do pó torna-se um processo
importante para obtenção de peças com
geometria complexa, tornando-as cada vez
mais viáveis. O objetivo desse trabalho é
caracterizar e avaliar a influência da energia de
mistura e tempo de mistura na microestrutura
e propriedades mecânicas (dureza) da liga Fe
70% – Ni 30%, utilizadas em componentes
eletrônicos e materiais estruturais de peças de
motores automotivos, sendo produzidas por
metalurgia do pó (MP). As ligas Fe-Ni foram
misturadas a baixa e alta energia, 25 rpm e
200 rpm, respectivamente, por 2 (duas) e 4
(quatro) horas, compactadas uniaxialmente
a frio com pressão de compactação de 8
toneladas e sinterizadas a 1.100ºC. Foram
realizadas simulações para previsão das fases
presentes através do software de simulação
termodinâmica, Thermo-Calc, onde mostrou
a possível existência de fases CCC e CFC. A
microestrutura foi avaliada por Microscopia
Eletrônica de Varredura (MEV), possibilitando
a visualização da quantidade e do tamanho
dos poros, bem como forma e tamanho dos
grãos. Foi realizada espectroscopia de energia
dispersiva (EDS) para análise química pontual
e mapeamento químico
Palavras-chave: Ligas Fe-Ni; Metalurgia do pó;
Caracterização.
CHARACTERIZATION OF Ni-Fe
ALLOYS PROCESSED BY POWDER
METALLURGY: INFLUENCE OF
PARAMETERS ON MECHANICAL
PROPERTIES
Powder metallurgy becomes an important process
POSTERS - ABM | July 24th
for obtaining pieces with complex geometry,
making them increasingly viable. The aim of
this work is to characterize and evaluate the
influence of mixing energy and mixing time on
the microstructure and mechanical properties
 C284 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
(hardness) of the alloy Fe 70% – 30% Ni,
used in electronics and structural materials
of automotive engine parts, being produced
by powder metallurgy (PM). The Fe-Ni alloys
were mixed at low and high energy, 25 and 200
rpm, respectively, for 2 and 4 hours, uniaxially
cold compacted with compaction pressure of
8 tons and sintered at 1,100°C. Simulations
to predict the phases present were performed
using thermodynamic simulation by the software
Thermo-Calc, which showed the possible existence
of CCC and CFC phases. The microstructure
was evaluated by Scanning Electron Microscopy
(SEM), enabling visualization of the amount
and size of pores, as well as shape and size of the
grains. Energy dispersive spectroscopy (EDS)
for chemical mapping punctual and chemical
analyzes was used.
Keywords: Fe-Ni alloys; Powder metallurgy;
Characterization.
24686
COMPORTAMENTO DA ADIÇÃO DO
CARBETO DE TÂNTALO – TaC NA
MATRIZ METÁLICA DO AÇO EUROFER
97
Leiliane Alves de Oliveira – UFRN
Uílame Umbelino Gomes – UFRN
Calson Pereira Souza – UFRN
Murillo Menna Barreto de Mello Junior – UFRN
Sérgio Renato da Silva Soares – UFMT
O aço EUROFER (9Cr – 1W), pode ser
utilizado em turbinas para geração de
energia, vasos de pressão, reatores nuclear
ou aplicações, onde o material é submetido a
temperaturas de serviço entre 250°C e 450°C.
Uma forma de melhorar as propriedades do
aço, para que ele trabalhe a temperaturas
mais altas ou que se torne mais estável é
adicionar partículas de segunda fase na sua
matriz. Estas partículas podem estar na forma
de óxidos, carbetos, nitretos ou até mesmo
em solução sólida quando alguns elementos
químicos são adicionados ao material. Neste
contexto, este trabalho objetiva estudar o
efeito da adição de 3% de carbeto de tântalo na
matriz metálica do aço ferrítico/martensítico.
POSTERS - ABM | July 24th
Para isto a metalurgia do pó foi a rota
empregada para a produção deste compósito
de matriz metálica (CMM). Duas moagens
distintas foram realizadas. A primeira com
o aço EUROFER e a segunda com o aço
EUROFER com adição de 3% de carbeto de
tântalo (TaC). A moagem de alta energia foi
realizada durante 5 horas. Em seguida, os
dois pós produzidos foram sinterizados em
um forno a vácuo (10-4torr) a temperatura
de 1.250°C durante 60 minutos. O produto
final foi caracterizado por microscopia óptica,
microscopia eletrônica de varredura (EDS) e
ensaio de microdureza. Os estudos iniciais
dos sinterizados obteve uma resposta positiva
nas propriedades mecânicas independente do
processamento. Com valores de microdureza
maior que 100% do valor de 333,2 HV obtidos
para o aço puro como recebido(barra).
Palavras-chave: EUROFER 97; TaC; Metalurgia
do pó; CMM.
BEHAVIOR OF THE ADDITION OF
TANTALUM CARBIDE – TaC MATRIX
IN METALLIC STEEL EUROFER 97
The steel EUROFER (9Cr – 1W) may be used
for power generation turbines, pressure vessels,
nuclear reactors or applications where the material
is subjected to temperatures of between 250°C and
450°C. One way to improve the properties of the
steel, so that it works at higher or become more
stable temperature is to add second phase particles
in the matrix. These particles can be in the form
of oxides, carbides, nitrides and even some solid
solution where chemicals are added to the material.
In this context, this work aims to study the effect
of adding 3% tantalum carbide metal matrix in
the ferritic / martensitic steel. To this powder
metallurgy route was used for the production of
metal matrix composite (CMM). Two different
grinds were performed. As with the first and
second EUROFER steel with steel EUROFER
with addition of 3% tantalum carbide (TaC). The
high energy milling was performed for 5 hours.
Then, the two powders produced were sintered
in a vacuum furnace (10-4torr) at temperature
of 1,250°C for 60 minutes. The final product was
characterized by optical microscopy, scanning
electron microscopy (EDS), and microhardness
testing. Initial studies of sintering achieved a
positive response in the mechanical properties of
independent processing. With values ​​greater than
100 % of the value of 333.2 HV obtained for the
pure steel as received (bar) microhardness.
Keywords: EUROFER97; TaC; Powder
metallurgy; MMC.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C285
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
25105
Obtenção do pó do aço AISI
52100 com adição de NBc e TiC
utilizando moagem de altA
energia
Wellington Silvio Diogo – UNIFEI
Thiago C. Duarte – UNIFEI
Daniel A. Amancio – UNIFEI
José Veríssimo R. de Toledo – UNIFEI
Giovani Rodrigues – UNIFEI
Gilbert Silva – UNIFEI
O aço AISI 52100 é um aço amplamente
utilizado na indústria para a produção de
rolamentos, ferramentas para repuxo em
tornos, ferramentas para trabalho a frio. A
refusão ou descarte dos cavacos são onerosos
ao ciclo industrial, por isto a reutilização
do aço AISI 52100 através da rota da MP,
transformando este aço em outro produto,
pode ser vantajoso. Uma das rotas possíveis
para obtenção é a utilização de moagem
de alta energia que possibilita a produção
de pós. O uso da técnica de moagem de
alta energia vem crescendo, na obtenção de
ligas e diminuição e obtenção de partículas
nanométricas. A matéria prima utilizada
neste trabalho foi o aço AISI 52100 na forma
de um tarugo, proveniente da laminação a
quente que posteriormente foi usinado em um
torno convencional com velocidade de corte
de 80m/min sem a utilização de lubrificante.
O cavaco do tarugo obtido na usinagem foi
inserido em um moinho planetário por 5,
10, 15 e 20 horas com velocidade de rotação
de 350rpm e uma relação de massa de 1:10.
Na moagem foi utilizado cavaco do aço AISI
52100 puro e com a adição de 1,2 e 3% de
carbetos de nióbio e de titânio (NbC) e (TiC)
respectivamente. Para se avaliar a evolução
da morfologia e do tamanho das partículas
do aço AISI 52100 foi utilizada microscopia
eletrônica de varredura (MEV) assim como a
cintiometria a laser para avaliar a dispersão
granulométrica das partículas. Após moagem
de 20 horas observou-se partículas de
tamanhos nanométricos (~300nm).
Palavras-chave: Moagem; Aço 52100; Morfologia;
Moinho; Usinagem; Cavaco; Microscopia.
OBTAINING OF THE POWDER OF THE
STEEL AISI 52100 WITH ADDITION OF
NBC AND TIC USING HIGH ENERGY
MILLING
AISI 52100 steel is a steel widely used in industry
for the production of bearings, tools to spout on
lathes, cold work tools. The remelting or discard
of the shavings are onerous to the industrial
cycle, for this the reuse of the steel AISI 52100
through the route of MP, transforming this steel
in another product, it can be advantageous. One
of the possible routes for obtaining is the use of
Milling of high energy that makes possible the
production of powders. The use of the technique
of Milling of high energy is in the obtaining of
leagues and decrease and obtaining of particles I
sleep metric. The matter excels used in this work
was the steel AISI 52100 in the form of a pin,
originating from the lamination the hot that later
was machined in a conventional lathe with speed
of cut of 80 m/min without the fluid use. The pin’s
shavings obtained in the machining was inserted
in a planetary mill by 5, 10, 15 and 20 hours with
speed of rotation of 350 rpm and a relationship
of weight of 1:10. In the grinding shavings of
the steel was used AISI 52100 pure and with the
addition of 1, 2 and 3% of niobium carbides and
of titanium (NbC) and (TiC) respectively. Laser
diffraction to laser to evaluate the dispersion size
of the particles. Particles of sizes nanometric can
be observed (~300nm).
Keywords: Milling; Stell 52100; Morphology;
Mill; Machining; Chip; Microscopy.
24666
FABRICAÇÃO E CARACTERIZAÇÃO DE
COMPÓSITOS DE MATRIZ METÁLICA
DA LIGA DE ALUMÍNIO AA 1100
REFORÇADOS COM CARBONETO DE
SILÍCIO E ALUMINA PROCESSADOS
POR METALURGIA DO PÓ
Oscar Olimpio Araújo Filho – UFPE
Alexandre Douglas Araújo de Moura – UFPE
Everthon Rodrigues de Araújo – UFPE
Edval Gonçalves de Araújo – Marinha do Brasil
Severino Leopoldino Urtiga Flho – UFPE
Flávio José da Silva – UFPE
POSTERS - ABM | July 24th
Este trabalho visa a obtenção de compósitos
de matriz metálica da liga de alumínio
AA1100, com adição de reforços particulados
de Carboneto de Silício (SiC) e Alumina
(Al2O3). Os pós foram processados em um
 C286 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
moinho vibratório tipo SPEX. Executou-se
MEV, DRX, DL e EDS em amostras de pó
processadas da matriz com reforço, matriz
sem reforço e reforços para caracterização.
Os compactados verdes foram sinterizados
e em seguida caracterizados por MEV, MO e
Dureza Vickers (HV).
Palavras-chave: Compósitos de matriz metálica
de alumínio; Liga AA1100; Metalurgia do pó;
Moagem de alta energia.
FABRICATION AND
CHARACTERIZATION OF AA
1100 ALUMINUM ALLOY METAL
MATRIX COMPOSITES REINFORCED
BY SILICON CARBIDE AND
ALUMINA PROCESSED BY POWDER
METALLURGY
This work aims the manufacturing and
characterization of metal matrix composites of
aluminum alloy AA1100 reinforced by Silicon
Carbide (SiC) and alumina (Al2O3). The high
energy ball milling step was processed in a
vibratory SPEX mil. The composite powders
and the sintered composites were evaluated by
SEM, XRD, LM and the mechanical property
of hardness by means of Vickers hardness (HV).
Keywords: Aluminum metal matrix composites;
AA1100 alloy; Powder metallurgy; High energy
ball milling.
Tratamento Térmico / Heat Treatment
24338
AUTOMAÇÃO DE PROCESSOS DE
TRATAMENTOS TÉRMICOS POR
CONTROLADOR PID E SCADA
Raul Victor Medeiros da Nóbrega – IFCE
Iara Magalhães Fernandes – IFCE
Lorena Braga Moura – IFCE
Auzuir Ripardo de Alexandria – IFCE
Os tratamentos térmicos são operações de
aquecimento e resfriamento controlados, que
visam afetar as características dos materiais,
agrupando diversos tipos de processos,
diferentes patamares de temperatura,
POSTERS - ABM | July 24th
velocidades de resfriamento e adição de
elementos químicos, com o intuito de
aperfeiçoar as propriedades mecânicas
(ductilidade, tenacidade), tribológicas
(desgaste, fadiga) ou de resistência à corrosão,
dependendo da necessidade de aplicação.
O controle do processamento térmico por
programas computacionais tornou-se uma
prática cada vez mais frequente no meio
industrial. Utilizando ferramentas como o
controlador PID (Proporcional-Intergral-
Derivativo), o sistema SCADA (Supervisor
Control and Data Acquisition) e um protocolo
de comunicação industrial, é possível
configurar os parâmetros de entrada,
acompanhar o desenvolvimento do processo,
visualizar seus valores em cada instante do
ciclo e valores finais (de saída), obter gráficos
do processo em tempo real, comparando
valores, aumentando a confiabilidade do
processo, e por tanto, do produto final. Foi
desenvolvido um sistema livre que, além
de auxiliar na configuração dos parâmetros,
exerce funções de monitoramento, de controle
e de registro dos dados nos processos de
tratamento térmico. Esse sistema poderá
ser empregado em fornos na indústria e nos
laboratórios de pesquisa
Palavras-chave: Tratamento térmico; Controle de
processos; Sistemas SCADA.
AUTOMATION OF HEAT TREATMENT
PROCESSES BY PID CONTROLLER
AND SCADA
Heat Treatments are controlled heating and cooling
operations, which aim to affect the characteristics
of materials, attaching several kinds of processes
and different temperature levels, cooling rates
and chemicals additions so that improve the
mechanicals properties (ductility, Toughness),
tribological (wear, fatigue) or corrosion resistance,
depending on the application need. Nowadays,
the control of thermal processing by the use of
computer program has become a common practice
in industry. Using tools such as the controller
PID (Proporcional-Intergral-Derivativo), the
system SCADA (Supervisor Control and Data
Acquisition) and an industrial communication
protocol, it is possible configuring the input
parameters, monitoring the development process,
visualizing their values ​​at each instant of the
cycle and their final figures​​(output), obtaining
graphs of the process in real time, comparing
values, increasing the reliability of the process
and, consequently, the final product. An open
source system has been developed for, among
other factors, assisting in setting of the input
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C287
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
parameters, performing functions of monitoring,
controlling and recording data of thermal
treatment processing. This system can be used
in industrial furnaces or in research labs.
Keywords: Heat treatment; Process control;
System SCADA.
24342
AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO
MECÂNICO DE UM AÇO
MULTICONSTITUÍDO E REVENIDO
COM ALTO TEOR DE Si
José Alberto da Cruz Junior – UFMG
Renata Loures Lucind – UFMG
Isabela Viegas Aguiar – UFMG
Dagoberto Brandão Santos – UFMG
Aços multiconstituídos têm aplicações
voltadas principalmente para o setor
automobilístico. Isso porque esses apresentam
uma boa combinação de elevada resistência,
ductilidade e tenacidade. A elevada resistência
desses aços é devida a martensita e aos finos
feixes de ferrita bainítica, enquanto que a
tenacidade e a ductilidade são atribuídas aos
filmes finos de austenita retida presentes entre
os feixes. Esses filmes contém uma maior
concentração de carbono em relação aos blocos
de austenita retida. Uma consequência é que
estes se tornam mais estáveis mecanicamente
e termicamente. Dessa forma, foi realizada a
avaliação do desempenho mecânico de um
aço tratado isotermicamente abaixo de Mi
e revenidos a 400°C/1 h. Os resultados dos
ensaios de impacto mostraram que quanto
maior a fração volumétrica da austenita retida
maior é a energia absorvida, independente da
morfologia desse constituinte.
Palavras-chave: Martensita; Bainita; Austenita
retida; Revenimento.
EVALUATION OF MECHANICAL
PERFORMACE OF THE MULTI-PHASE
STEEL AND TEMPERED WITH HIGH
CONTENT OF Si
Multi-phase steels have applications primarily
focused on the automobile industry. This is because
these have a good combination of high strength,
ductility and toughness. The high strength of
these steels is due to martensite and thin plates of
bainitic ferrite, while the toughness and ductility
are attributed to thin films of retained austenite
present between the plates. These films contain a
higher concentration of carbon compared to blocks
of retained austenite. The consequence is that
these become more mechanically and thermally
stable. Thus, the evaluation of the mechanical
performance of a treated steel isothermally below
Ms and tempered at 400°C/1 h was performed.
The results of the impact tests showed that the
higher the volume fraction of retained austenite
the greater is absorbed energy, independent of the
morphology of this constituent.
Keywords: Martensite; Bainite; Retained
austenite; Tempering.
24365
ESTUDO DA EVOLUÇÃO
MICROESTRUTURAL DE LIGAS
DE ALUMÍNIO SUBMETIDAS A
TRATAMENTOS TÉRMICOS DE
SOLUBILIZAÇÃO COM TEMPOS
DISTINTOS DE ENCHARQUE
Saulo Brinco Diniz – IME
Valmir Martins Monteiro – Gerdau
Luis Celso da Silva – UFF
Andersan dos Santos Paula – UFF
Bruna Godoi Meirelles – Votorantim Metais
O presente trabalho estuda as características
microestruturais e mecânicas de 3
ligas de alumínio (1100, 3104 e 8011) na
condição laminada a quente e submetidas
a um tratamento térmico de solubilização
em diferentes tempos de encharque (1, 2
e 3 horas). As ligas em estudo apresentam
um percentual de soluto ligeiramente acima
do limite máximo de solubilidade nas
mesmas. Assim os tratamentos térmicos
de solubilização permitiriam controlar
a dimensão, dispersão e natureza dos
precipitados presentes modificando a
condição laminada a quente, sem atingir a
completa dissolução dos mesmos. A avaliação
microestrutural/ composicional e mecânica
foi feita por Microscopia Eletrônica de
Varredura (MEV)/ Espectroscopia de Raios-X
de Dispersão de Energia (EDS), Difração
de Raios-X (DRX) e ensaios de dureza. De
acordo com os resultados apresentados para
POSTERS - ABM | July 24th
as ligas 1100 e 8011 o tempo para ocorrer à
 C288 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
solubilização está entre 1 e 2 horas enquanto
que para a liga 3104 está entre os tempos de
2 e 3 horas.
Palavras-chave: Ligas de alumínio; Precipitados;
Tratamento térmico de solubilização.
STUDY OF MICROSTRUCTURAL
EVOLUTION OF ALUMINIUM ALLOYS
SUBJECTED TO SOLUBILIZATION
HEAT TREATMENTS WITH DISTINCT
HOLDING
This work studies the microstructural
characteristics and mechanical properties of three
aluminium alloys (1100, 3104 e 8011) in hot
rolled condition and subjected to subsequent heat
treatment of solubilisation. The alloys under study
have a solute fraction slightly larger than the
maximum solubility limit. So, the solution heat
treatments allow the control of the size, nature and
dispersion of the precipitates, modifying the hot
rolling condition, without complete dissolution
of these precipitates. The microstructural/
compositional and mechanical analyses were
performed by Scanning Electron Microscopy
(SEM)/ Energy Dispersive X-ray Spectroscopy
(EDS), X-ray diffraction (XRD) and hardness
tests. According to the results for the alloys 1100
and 8011 the time for this solubilization to occur
between 1 and 2 hours while for the alloy 3104 is
between 2 and 3 hours.
Keywords: Aluminum alloys; Precipitates;
Solution heat treatment.
24420
CEMENTAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL
AISI 304 COM USO DE PLASMA FRIO
Marcos Antonio Barcelos – IFES
João Batista Ribeiro Martins – IFES
Mariana Valinhos Barcelos – IFES
Renan Carreiro Rocha – IFES
Adonias Ribeiro Franco Junior – IFES
Estéfano Aparecido Vieira – IFES
O uso de tratamentos termoquímicos
assistidos por plasma tem apresentado
grande crescimento nos últimos anos em
consequência dos excelentes resultados
POSTERS - ABM | July 24th
obtidos na modificação de superfícies em
materiais de engenharia. Neste estudo será
utilizado o aço inoxidável AISI 304 que
apresenta boas características de resistência à
corrosão, tendo vasto campo de aplicação nas
indústrias têxteis e químicas. Será realizado
tratamento termoquímico de cementação a
plasma com temperatura fixa, variação de
tempo e mistura gasosa (CH4).
Palavras-chave: Cementação a plasma; Aço
inoxidável AISI 304; Desgaste microabrasivo.
CARURIZING AISI 304 STAINLESS
STEEL WITH USE OF THE COLD
PLASMA
The use of plasma assisted thermochemical
treatments has shown steady growth in recent
years due to the excellent results obtained in the
modification of surfaces in engineering materials.
In this study, AISI 304 stainless steel which has
good corrosion resistance characteristics and wide
application in textiles and chemical will be used.
Will be held thermochemical treatment of the
plasma with fixed carburizing temperature and
time variation and gas mixture (CH4).
Keywords: Plasma carburizing; Stainless steel
AISI 304; Microabrasive wear.
24429
ESTUDO DE PRECIPITAÇÃO DE FASE
SIGMA EM UM AÇO INOXIDÁVEL
DUPLEX UNS S31803 (SAF 2205) PELO
MÉTODO NÃO DESTRUTIVO DE
RUÍDO MAGNÉTICO BARKHAUSEN
Paula Cristina Petriz Monteiro – UFF
Marcos Flávio de Campos – UFF
Célio de Jesus Marcelo – UFF
Carlos Roberto Xavier – UNIFOA
Manuel Alberteris Campos – UFF
Linilson Ribeiro Padovese – USP
O Aço Inoxidável Duplex (AID) possui
duas fases com propriedades magnéticas
distintas, ferrita e austenita. Quando
submetido a elevadas temperaturas, o
AID pode apresentar em sua estrutura a
fase intermetálica sigma que degrada suas
propriedades e limitam a sua utilização. Este
trabalho tem como objetivo utilizar a técnica
de Ruído Magnético Barkhausen (RMB), para
caracterizar amostras de AID SAF2205 com
precipitados de fase sigma. Foram realizadas
análises metalográficas, detecção do teor de
ferrita através do ferritoscópio e difração de
raios-x para validação dos resultados. Pode-
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C289
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
se verificar que o ensaio de RMB é adequado
para avaliar teores elevados de fase sigma
neste aço.
Palavras-chave: Aço Inoxidável Duplex; Fase
sigma; Ruído Magnético Barkhausen.
STUDY OF PRECIPITATION SIGMA
PHASE IN A DUPLEX STAINLESS
STEEL UNS S31803 (SAF 2205) NON
DESTRUCTIVE METHOD FOR
MAGNETIC NOISE Barkhausen
The Duplex Stainless Steel (DSS) has two phases
with distinct magnetic properties, ferrite and
austenite. When subjected to high temperatures,
the DSS may have in its structure a sigma
intermetallic phase which degrades its properties
and limit their use. This paper aims to use the
technique Magnetic Barkhausen Noise (MBN),
to characterize samples with DSS SAF2205
precipitated sigma phase. Metallographic analysis,
detection of ferrite content and ferritoscope by
x-ray diffraction for validation of the results were
performed. One can check that the MBN test is
suitable for evaluating large amounts of sigma
phase in this steel.
Keywords: Duplex Stainless Steel; Sigma phase;
Magnetic Barkhausen Noise.
24626
EFEITO DAS CONDIÇÕES DE TÊMPERA
NA MICROESTRUTURA E NA DUREZA
DO AÇO AISI M2
Aline Silva Magalhães – CEFET-MG
Graziele Gianini Braga Maria – CEFET-MG
Suzanny Cristina Soares Martins – CEFET-MG
Tâmisa Eleutério Silva – CEFET-MG
Wellington Lopes – CEFET-MG
Elaine Carballo Siqueira Corrêa – CEFET-MG
Os aços rápidos são assim chamados por sua
capacidade de reter elevadas durezas mesmo
quando submetidos a altas temperaturas, em
geral decorrentes de elevadas velocidades
de corte no processo de usinagem. No
entanto, para que esses aços apresentem as
propriedades mencionadas, faz-se necessária
a combinação adequada da composição
química e dos parâmetros dos tratamentos
térmicos. Dentro deste contexto, o objetivo do
trabalho é avaliar os efeitos da temperatura
de austenitização e do tempo de encharque
na têmpera na microestrutura e na dureza do
aço rápido AISI M2, ligado ao tungstênio e
ao molibdênio. As análises foram conduzidas
através de testes de dureza e microscopias
óptica e eletrônica de varredura, além de
difração por raios-x, considerando três
temperaturas e três tempos de austenitização.
Foi observado que, de maneira geral, os
valores de dureza aumentaram com a elevação
da temperatura de austenitização para os três
diferentes tempos de encharque utilizados,
de forma concomitante com a redução na
quantidade de carbonetos dispersos na matriz
martensítica.
Palavras-chave: Aço rápido; Tratamento térmico;
Microestrutura; Dureza.
Effect of Quenching PARAMETERS
in THE mIcrostructure aNd THE
hardness of aisi m2 high speed
steel
The high speed steels are known for their ability to
retain high hardness values even when subjected
to high temperatures, usually resulting from high
shear rates in the machining process. However,
for the high speed steel having the aforementioned
properties, it is necessary the combination of
adequate chemical composition and heat treatment
parameters. The aim of this work is to evaluate the
effects of austenitizing temperature and soaking
time in quenching in the microstructure and
hardness of the AISI M2 high speed steel, whose
chemical composition envolves tungsten and
molybdenum. The analyzes were conducted by
in terms of hardness and optical and scanning
electronic microscopy. Three austenitizing
temperatures and three soaking times were
considered. It was observed that, in general,
hardness values increased with austenitizing
temperature, as well as the amount of carbides
dispersed in the martensitic matrix diminished.
Keywords: High speed steel Heat treatment;
Microstructure; Hardness.
POSTERS - ABM | July 24th
 C290 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
24884
INluência das Deformações
Monotônica e Cíclica no
Comportamento Mecânico
de Uma Liga de Alumínio
Submetida a Endurecimento por
Precipitação
Tâmisa Eleutério Silva – CEFET-MG
Natasha Nogueira – Nemak Alumínio do Brasil
Wellington Lopes – CEFET-MG
Joel Romano Brandão – CEFET-MG
Elaine Carballo Siqueira Corrêa – CEFET-MG
Ligas de alumínio possuem, dentre diversas
propriedades, uma atrativa combinação
entre resistência mecânica e densidade,
característica que leva à utilização cada
vez maior desses materiais em setores
estratégicos, como as indústrias aeronáutica
e automobilística. O aumento da resistência
dessas ligas, por sua vez, está associado
ao tratamento de endurecimento por
precipitação, podendo ainda ser influenciado
pelo encruamemto do metal, esse último
decorrente da eventual realização de
deformação plástica entre as etapas de
solubilização e envelhecimento do referido
processamento. Dentro desse contexto, neste
trabalho foi avaliado o comportamento
mecânico de amostras da liga de alumínio
7.075 submetidas à compressão monotônica
e cíclica após a etapa de solubilização
do tratamento de endurecimento por
precipitação. O comportamento do material
foi analisado através de ensaios de dureza.
Os resultados evidenciaram os efeitos das
características e da magnitude da deformação
na propriedade mecânica da liga.
Palavras-chave: Deformação; Endurecimento por
precipitação; Liga de alumínio.
INFLUENCE OF monotonic
and cyclic STRAIN ON THE
MECHANICAL behavior OF AN
ALUMINUM ALLOY SUBMITTED TO
Precipitation Hardening HEAT
TREATMENT
Aluminum alloys have, among several properties,
an attractive combination of strength and density,
which leads to an increased use of these materials
in strategic sectors, such as aeronautical and
POSTERS - ABM | July 24th
automotive industries. The significant increase
of strength in these alloys is usually associated
with the precipitation hardening heat treatment,
and may also be influenced by work hardening,
the latter resulting from plastic deformation
between the solution treatment and aging.
In his study the mechanical behavior of 7075
aluminum alloy samples subjected to monotonic
and cyclic compression after solution treatment
was evaluated. The behavior of the material was
analyzed through hardness tests. The results
showed the effects of the characteristics and the
magnitude of the strain in the mechanical property
of the aluminum alloy.
Keywords: Deformation; Precipitation
hardening; Aluminum alloy.
24971
CARACTERIZAÇÃO
MICROESTRUTURAL DE UM AÇO SAE
1070 OBTIDO VIA PROCESSAMENTO
TERMOMECÂNICO PARA
FABRICAÇÃO DE FIO-MÁQUINA
Ana Carolina Ribeiro Duarte – Universidade Federal
Fluminense
Rodrigo Pinto de Siqueira – Universidade Federal
Fluminense
Fabiane Roberta Freitas da Silva – Universidade
Federal Fluminense
Manoela Fontana – Universidade Federal Fluminense
Márcio Teodoro Fernandes – Universidade Federal
Fluminense
Jefferson Fabrício Cardoso Lins – Universidade Federal
Fluminense
Este trabalho teve por objetivo avaliar
sistematicamente as etapas do processamento
termomecânico de um aço SAE 1070 comercial.
O aço foi trefilado a seco por 12 passes
consecutivos com reduções médias entre 15%
e 21%. A deformação verdadeira acumulada
ao final do 12º passe foi de 2,52. Em seguida
o material foi recozido a 1000ºC por 10, 20, 30,
60 e 120 min. A caracterização microestrutural
foi realizada com o auxílio da técnica de
microscopia óptica, microscopia eletrônica
de varredura e microscopia de força atômica.
A rugosidade do material foi medida via
microscopia confocal. O material teve ainda
seu comportamento mecânico avaliado por
meio de ensaio de dureza Vickers. Os fios
de aço apresentaram a estrutura “curling”
após o processo de trefilação. Essa estrutura
foi substituída por uma estrutura perlítica
refinada quando o material foi submetido
ao recozimento. O ensaio de microdureza
mostrou que, para restaurar as propriedades
mecânicas do material, um recozimento entre
20 e 30 min seria suficiente. A análise da
topografia revelou que o processo de trefilação
altera consideravelmente a rugosidade do
material.
Palavras-chave: Trefilação; Aço SAE 1070;
Recozimento; Caracterização microestrutural.
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 C291
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
MICROSTRUCTURAL
CHARACTERIZATION OF
STEEL SAE 1070 OBTAINED BY
THERMOMECHANICAL PROCESSING
FOR MANUFACTURING OF WIRES
The aim of this work is microstructural
characterization of SAE 1070 steel used in the
manufacture of wire through thermomechanical
processing. The steel was dry drawing for 12
consecutive pass with average reductions of 15%
and 21%.The true strain accumulated at the
end of the 12th pass was 2,52. The material was
subsequently annealed at 1000ºC for 10, 20, 30, 60
and 120 min. The microstructural characterization
was performed by the aid of the technique of optical
microscopy, scanning by electron microscopy
and atomic force microscopy. The roughness of
material was measured with confocal microscopy.
The material still had their mechanical properties
evaluated by Vickers hardness test. The steel
wires had curling structure after the drawing
process. This structure was replaced by a fine
pearlitic structure when the material was subjected
to annealing. The microhardness test results
showed that to an annealing between 20 and 30
minutes would be enough to restore the mechanical
properties of the material. Analysis of topography
showed that the drawing process greatly changes
the surface roughness of the material.
Keywords: Wire drawing; Steel SAE 1070;
Annealing; Microstructural characterization.
24458
UTILIZAÇÃO DE UM ATAQUE POR
IMERSÃO NA CARACTERIZAÇÃO DA
INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA E DO
TEMPO DE AUSTENITIZAÇÃO SOBRE
O TAMANHO DE GRÃO AUSTENÍTICO
E MORFOLOGIA DA MARTENSITA EM
UM AÇO DO TIPO ABNT 1045
Priscila Graziela Melo Martins – Universidade Federal
de Ouro Preto
Geraldo Lúcio de Faria – Universidade Federal de
Ouro Preto
Leonardo Barbosa Godefroid – Universidade Federal
de Ouro Preto
Raimundo Teixeira Costa – Universidade Federal de
Ouro Preto
O tamanho de grão austenítico é um
parâmetro que influencia o desempenho de
tratamentos térmicos em aços, assim como
suas propriedades. Neste contexto, este
trabalho investigou o uso de um reativo para
ataque por imersão (240ml de água destilada,
2ml de HCl, 2g de ácido pícrico e 5 gotas de
detergente neutro) para avaliar a influência
da temperatura e do tempo de austenitização
sobre o tamanho de grão austenítico de um aço
ABNT1045 austenitizado nas temperaturas
de 860ºC, 950ºC e 1100ºC por intervalos de
tempo de 40, 90 e 180 minutos. As amostras
austenitizadas foram temperadas em água,
metalograficamente preparadas e atacadas
com o reativo proposto com o objetivo de
se revelar os antigos contornos de grãos
austeníticos. Os tamanhos de grãos foram
medidos com a utilização do software UMIAS
de forma a possibilitar a determinação de
distribuições estatísticas com quinhentas
medidas para cada condição de tratamento.
As amostras foram novamente preparadas e
então atacadas com Nital 2%, sendo possível
avaliar a influência do tamanho de grão
austenítico sobre a morfologia da martensita.
Pôde-se observar que, para o aço ABNT1045,
a influência da temperatura de austenitização
sobre o tamanho de grão austenítico é muito
evidente e mais significativa do que a do
tempo. Os valores de tamanho de grão se
mostraram exponencialmente dependentes
da temperatura, de forma que quanto maior
o tamanho de grão austenítico, mais grosseira
é a estrutura martensítica e menor é a dureza
do material após a têmpera em água.
Palavras-chave: Ataque por imersão;
Austenitização; Tamanho de Grão; Martensita.
APPLICATION OF IMMERSION
ETCHING AIMING TO CHARACTERIZE
THE INFLUENCE OF AUSTENITIZING
TEMPERATURE AND TIME ON
AUSTENITE GRAIN SIZE AND
MARTENSITE MORFOLOGY IN AN
ABNT1045 STEEL
Austenite grain size is an important parameter
which has a strong influence on steel heat
treatments success. This work investigated the
use of an immersion etching (240ml of distilled
water, 2ml of HCl, 2g of picric acid and 5 drops of
neutral soap) aiming to evaluate the austenitizing
temperature and time on austenite grain size in
a ABNT 1045 steel heated in 860ºC, 950ºC and
1100ºC for 40, 90 and 180minutes. Samples were
austenitized and quenched in room temperature
water. Quenched samples were prepared for
POSTERS - ABM | July 24th
metallographic characterization and etched with
proposed solution aiming to revel austenite grain
boundaries. Austenite grain sizes were measured
with UMIAS software and a statistical distribution
were built using five hundred measurements for
 C292 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
each condition of heat treatment. After that,
samples were one more time prepared and etched
with nital 2%. Using this solution, it was possible
to study the austenite grain size on martensite
morphology. It was possible to conclude that, for
ABNT1045 steel, austenitizing temperature has
a high influence on austenite grain size, which
growths exponentially with temperature. The
austenitizing time at a fixed temperature has a
low influence on this parameter. The higher the
austenite grain size, the coarser martensite and
the lower hardness.
Keywords: Immersion Etching; Austenitizing;
Grain size; Martensite.
25224
APLICAÇÃO DE TÊMPERA E
REVENIMENTO EM FERRAMENTAS DE
AÇO AISI 4340
Noan Tonini Simonassi – UENF
Rhuan Samary Barreto – Transeletron
Frederico Muylaert Margem – Faculdade Redentor
Sergio Neves Monteiro – IME
Luis Henrique de Souza Viana – Transeletron
Silvio Gonçalves Mendes – UENF
Rômulo Leite Loyola – UENF
Como ferramentas simples, moeda ou mesmo
como armas os metais tornaram possível o
progresso da humanidade. Uma das maiores
descobertas já feitas foi o desenvolvimento
do aço. Com o avanço da utilização desse
material foram desenvolvidas técnicas de
adição de elementos de liga assegurando
propriedades que possibilitam a sua utilização
em praticamente todos os setores da indústria.
O objetivo do presente trabalho é avaliar
a evolução do comportamento mecânico
de um aço do tipo AISI 4340, submetido
a tratamentos térmicos de têmpera e
revenimento. As amostras estudadas
neste trabalho foram obtidas de discos
tracionadores que são parte de ferramentas
de preparação do cabo de sensor utilizado
durante a produção de petróleo. Antes da
têmpera estas peças foram submetidas a um
pré-aquecimento lento até a temperatura
POSTERS - ABM | July 24th
de 815°C e, posteriormente, submetido à
austenitização acima de 1.000°C por um
tempo determinado a fim de difundir os
elementos de liga de maneira homogênea na
liga. Após a têmpera, estas foram submetidas
a seguidos processos de revenimento. A
evolução da dureza do material tratado e
sua microestrutura puderam ser observadas
por meio de análises metalográficas. O
comportamento mecânico destas peças
obteve melhora significativa com relação às
propriedades de interesse.
Palavras-chave: Têmpera; Revenimento; Dureza;
Aço.
QUENCHING AND TEMPERING ON
TOOLS MADE OF AISI 4340 STEEL
As simple tools, currency or weapons metals have
made possible the progress of mankind. One of
the greatest discoveries was the development of
steel. With the continuous use of such material,
techniques of adding alloying elements were
developed ensuring properties allowing its use
in almost all sectors of industry. The objective of
this present work is to evaluate the evolution of the
mechanical behavior of steel AISI 4340 subjected
to heat treatment of quenching and tempering.
The samples studied in this work were obtained
from traction disks that are parts of tools used in
preparation of sensor cable used during the oil
production. Before the quenching, the samples were
subjected to a slow preheat until the temperature of
815°C and then subjected to austenitizing above
1,000°C by a specified time in order to spread the
alloying elements evenly in the alloy. After the
quenching the samples were submitted to following
process of tempering. The hardness evolution of
such material and its microstructure could be
observed by metallographic analysis techniques.
The mechanical behavior of such samples had a
significant improvement relative to the properties
of interest.
Keywords: Tempering; Quenching; Hardness;
Steel.
Workshop de tratamentos
de superfícies de ligas
resistentes à corrosão
Workshop on surface treatments
of corrosion resistant alloys

21 a 23 de julho de 2014 / July 21st to 23rd, 2014

São Paulo – SP – Brasil

Workshop de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão
Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys

Coordenadores / Coordinators
André Paulo Tschiptschin - EPUSP
Carlos Eduardo Pinedo - Heat Tech

Comitê Científico / Scientific Committee

Abel André Cândido Recco - UDESC
Adonias Ribeiro Franco Jr. - CEFET - ES
Ana Sofia Climaco Monteiro D'Oliveira - UFPR
Carlos Alejandro Figueroa - UCS - Plasmar
Carlos Maurício Lepienski - UFPR
Cherlio Scandian - UFES
Clodomiro Alves - UFERSA
Elena Forlerer - CNEA - Bs. As - Argentina
Jan Vatavuk - UP Mackenzie
José Daniel Biasoli de Mello - UFU
Luis César Fontana - UDESC
Paulo César Borges - UTFPR
Roberto Martins de Souza - USP
Rodrigo Magnabosco - FEI
Santiago Vargas - Tratar - Medellin - Colombia
Silvia Simison - INTEMA - Mar del Plata - Argentina
 Wiii

PROGRAMA OFICIAL
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão - ABM

Início Fim Dia 22

8h 8h20 Seção de abertura - ABM

8h20 8h40 Invited speaker- Ana Sofia Climaco Monteiro d’Oliveira – UFP
“Pack aluminization of Ni based aloys”
8h40 9h

9h 9h20 FAPESP & University of Birmingham Research Project

“Improvement of surface properties of stainless steel used in the oil and gas industries
through plasma assisted thermochemical treatment”

9h20 10h Coffee point e Sessão de Pôsteres

10h 10h40 Invited Speaker- Hanshan Dong – UoB

“Surface engineering of Fe-Cr, Co-Cr and Ni-Cr alloys”

10h40 11h Mecanismos de nitretação sob plasma do aço inoxidável martensítico

AISI 420 nitretado a alta e baixa temperatura
25495

11h 11h20 Propriedades mecânicas do aço inoxidável martensítico AISI 410 nitretado sob plasma
25090

11h20 11h40 Resistência a erosão por cavitação do aço inoxidável

martensítico AISI 410 nitretado sob plasma
25089

11h40 12h Efeito da nitretação a plasma em baixa temperatura do aço UNS S31803 sobre as
propriedades tribológicas medidas em ensaio de esclerometria linear instrumentada
25802

12:40h 13:40h Almoço

14h 14h20 Efeito ou avaliação da adição de argônio à atmosfera de nitretação a plasma sobre a
resistência à corrosão do aço inoxidável austenítico AISI 316L
25803

14h20 14h40 Mapas de mecanismos de desgaste microabrasivo do aço inoxidável austenítico 316L: uma
análise comparativa entre superfícies nitretadas a plasma e não nitretadas.
24219

14h40 15h Influência do tratamento superficial de SHTPN no comportamento tribológico do aço

inoxidável ferrítico AISI 409
24770

15h 15h20 Efeito da temperatura de austenitização e de revenido na resistência à

corrosão da camada martensítica de nitrogênio obtida por SHTPN na
superfície do aço inoxidável AISI 409
24745

15:20h 15h40 Microabrasive wear resistance of low-temperature

plasma carburized martensitic stainless steel
24774

Palestrantes convidados
Palestra dos coordenadores
Apresentações orais
Wiv

Início Fim Dia 23

8H 8H20 Abertura De Trabalhos

8h20 8h40 Invited speaker - Clodomiro Alves – UFRN

“Plasma nitriding of corrosion resistant alloys”
8h40 9h

9h 9h20 Corrosion resistance of AISI 316L stainless steel

nitrided by three different plasma assisted techniques
25010

9h20 10h Coffee point e Sessão de Pôsteres

10h 10h40 Invited speaker - Xiao-Ying Li – UoB

“The Stability of the S-phase formed in austenitic stainless
steel by plasma nitriding and carburizing”

10h40 11h Análise da expansão do parâmetro de rede e da quantidade de nitrogênio na austenita

expandida em aço inoxidável austenítico AISI 316 após nitretação a plasma
24820

11h 11h20 Corrosion resistance of plasma nitrided AISI 420 martensitic stainless steel: influence of the
pretreatment and treatment temperature
24785

11h20 11h40 Desenvolvimento de revestimentos de camada dupla de óxidos por pack cementation.
24796

11h40 12h Influence of the Pt electroplating parameters on a pack aluminized Ni alloy

24744

12h 12h20 Evaluation of erosion-corrosion by jet impingement

tests on a Cr/CrN bilayer coating deposited by cathodic arc
25169

12h20 12h40 Deposition of thin films of intermetallic FeAlCr alloy by sputtering for biomaterials
application.
24680

12:40h 13:40h Almoço

Palestrantes convidados
Palestra dos coordenadores
Apresentações orais
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W1
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
Terça-feira, 22 de julho de 2014 /
Tuesday, 22nd July, 2014
WORKSHOP
Sala 9 / Room 9
Manhã / Morning
8h
Abertura
8h20
Keynote speaker
Ana Sofia Climaco Monteiro d’Oliveira –
UFP
Pack aluminization of Ni based alloys
9h
FAPESP & University of Birmingham
Research Project
Improvement of Surface Properties of Stainless
Steel used in the Oil and Gas Industries through
Plasma Assisted Thermochemical Treatment
10h
Keynote speaker
Hanshan Dong – UoB
Surface Engineering of Fe-Cr, Co-Cr and Ni-
Cr Alloys
10h40
25495
MECANISMOS DE NITRETAÇÃO
SOB PLASMA DO AÇO INOXIDÁVEL
MARTENSÍTICO AISI 420 NITRETADO
A ALTA E BAIXA TEMPERATURA
Carlos Eduardo Pinedo – Heat Tech
Rodrigo Magnabosco – Centro Universitário da FEI
Os aços inoxidáveis martensíticos são
sensíveis à temperatura de nitretação
devido ao elevado teor de cromo em sua
composição. Do ponto de vista clássico,
cromo e nitrogênio possuem alta afinidade
entre si quando o teor de cromo na liga
excede 9%. Assim, espera-se que no aço
AISI 420 com teor de 13,5%Cr possua um
comportamento de afinidade descrito como
forte. Este trabalho procura mostrar que o
mecanismo de nitretação é modificado pela
temperatura na qual o processo é conduzido,
ou seja, na formação da camada nitretada
existe um balanço entre o controle por fatores
termodinâmicos e cinéticos. Na nitretação
sob plasma a alta temperatura (HTPN) a
WORKSHOP| July 22nd
termodinâmica desempenha o papel mais
importante no mecanismo de nitretação e,
neste caso, a elevada interação entre Cr-N
controla o crescimento caracterizado pela
intensa precipitação de nitretos de cromo na
zona de difusão. No entanto, na nitretação
sob plasma a baixa temperatura (LTPN) a
restrição cinética supera as necessidades
termodinâmicas e o mecanismo de formação
da camada nitretada é alterado, suprimindo a
precipitação de nitretos de cromo e formando
martensita revenida expandida (α’N) com
a precipitação simultânea de nitretos de
ferro. Os diferentes mecanismos operantes
a alta e a baixa temperatura também
modificam a capacidade e as características
de endurecimento superficial, bem como a
resistência à corrosão e a dureza original do
substrato.
Palavras-chave: Nitretação sob plasma; Aço
inoxidável martensítico; Martensita expandida;
Endurecimento; Corrosão.
10:40am
on the mechanism of plasma
nitriding martensitic stainless
steel AISI 420 at low and high
temperature
Martensitic stainless steels are sensitive to
nitriding temperature because the high chromium
content on alloy composition. From the classical
point of view chromium and nitrogen affinity is
strong for Cr content exciding 9 wt.%. Under
this consideration it is expected a high interaction
for 13.5%Cr AISI 420 steel. In the present work
a discussion on the nitriding mechanism as a
function of temperature, as a balance between
thermodynamic and kinetics aspects is presented.
After High Temperature Plasma Nitriding
(HTPN) thermodynamics plays the most
important role on nitriding mechanism and high
interaction characteristic between Cr-N controls
the case growth with intensive chromium nitrides
precipitation. However, at Low Temperature
Plasma Nitriding (LTPN) kinetics restriction
overcomes thermodynamics needs and the nitrided
case mechanism is changed, no chromium nitrides
 W2 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
precipitation occurs and the nitrided case growths
with expanded tempered martensite (α’N)
formation and iron nitrides precipitation. These
different nitriding mechanisms operating at low
and high temperature modify the hardening effect,
WORKSHOP| July 22nd
the corrosion resistance and the core hardness.
Keywords: Plasma nitriding; Martensitic
stainless steel; Expanded martensite; Hardening;
Corrosion.
11h
25090
PROPRIEDADES MECÂNICAS DO AÇO
INOXIDÁVEL MARTENSÍTICO AISI 410
NITRETADO SOB PLASMA
Luis Armando Espitia Sanjuán – USP
Luis Bernardo Varela Jiménez – USP
Carlos Eduardo Pinedo – Heat Tech
André Paulo Tschiptschin – USP
Amostras de aço inoxidável AISI 410 foram
nitretadas sob plasma em atmosfera gasosa
de 75% de nitrogênio e 25% de hidrogênio a
uma temperatura de 400°C durante 20 horas.
A microestrutura das amostras nitretadas
foi avaliada usando microscopia óptica e as
fases presentes identificadas com difração
de raios-X. Além disso, a variação do teor de
nitrogênio com a profundidade foi medida
usando espectrômetro por dispersão de
comprimento de onda (WDS). A partir de
ensaios de nanoindentação instrumentada,
avaliaram-se a dureza (H), o módulo de
elasticidade (E), as razões H/E e H3/
E2 e a recuperação elástica (We) tanto do
aço nitretado quantodo aço sem nitretar.
A camada nitretada no aço inoxidável
martensítico é constituída por martensita
expandida e nitretos de ferro ε-Fe3N. A
adição de nitrogênio não modificou o valor
do módulo de elasticidade. A dureza da
martensita expandida foi quase 3 vezes
maior quando comparada com a martensita
revenida e a recuperação elástica We foi em
média de 45% para a martensita expandida e
de somente 15,7% para a martensita revenida
Palavras-chave: Aço inoxidável martensítico;
Propriedades mecânicas; Nitretação sob plasma.
11:00am
MECHANICAL PROPERTIES OF
THE PLASMA NITRIDED AISI 410
MARTENSITIC STAINLESS STEEL
AISI 410 martensitic stainless steel was plasma
nitrided during 20 hours in a reactor at 400°C in a
mixture of 75% of nitrogen and 25% of hydrogen.
The microstructure and the phases in the nitrided
layers were characterized by optical microscopy
and by X ray diffraction respectively. Nitrogen
content as a function of the depth was measured
using wavelength dispersive spectrometry WDS.
Nanoindentation tests were carried out in order to
assess the hardness (H), the young modulus (E),
the H/E and H3/E2 ratios and the elastic recovery
(We) of both nitrided and non-nitrided samples.
The nitrided layer is composed by expanded
martensite and ε-Fe3N iron nitrides. The addition
of nitrogen did not modify the elastic modulus.
The hardness of the expanded martensite was 3
times greater than that of the tempered martensite.
The elastic recovery for the expanded martensite
and for the tempered martensite was 45% and
17% respectively.
Keywords: Martensitic stainless steel;
Mechanical properties; Plasma nitriding.
11h20
25089
RESISTÊNCIA À EROSÃO POR
CAVITAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL
MARTENSÍTICO AISI 410 NITRETADO
SOB PLASMA
Luis Armando Espitia Sanjuán – USP
Luis Bernardo Varela Jiménez – USP
Carlos Eduardo Pinedo – Heat Tech
André PauloTschiptschin – USP
Amostras de aço inoxidável AISI 410 foram
nitretadas sob plasma usando a técnica
de tela ativa em atmosfera gasosa de 75%
de nitrogênio e 25% de hidrogênio a uma
temperatura de 400°C durante 20 horas.
A microestrutura das amostras nitretadas
foi avaliada a partir de microscopia ótica,
microscopia eletrônica de varredura e por
medições de microdureza. As fases presentes
foram identificadas por difração de raios
X. Realizaram-se ensaios de erosão por
cavitação segundo a norma ASTM G32. A
camada nitretada tem uma espessura média
de ~28 μm e é composta por martensita
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W3
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
expandida e nitretos de ferro ε-Fe3N. Os
resultados de cavitação mostraram que
a adição de nitrogênio diminui a perda
de massa do aço inoxidável em 27 vezes
evidenciando que a nitretação sob plasma
com tela ativa aumenta a resistência à
erosão por cavitação do aço AISI 410 devido
principalmente à fato de não ter ocorrido a
formação de trincas subsuperficiais durante
o tratamento termoquímico e à alta dureza
da camada nitretada.
Palavras-chave: Aço inoxidável martensítico;
Erosão por cavitação; Nitretação sob plasma com
tela ativa.
11:20am
CAVITATION EROSION RESISTANCE
OF THE PLASMA NITRIDED AISI 410
MARTENSITIC STAINLESS STEEL
The AISI 410 martensitic stainless steel was
nitrided by using the active screen plasma
nitriding technique during 20 hours at 400°C
in a mixture of 75% of nitrogen and 25% of
hydrogen. The microstructure of the nitrided
layer was characterized by optical and scanning
electron microscopy as well as by microhardness
measurements. The phases in the nitrided layer
were identified by X ray diffraction. Cavitation
erosion tests were carried out according to ASTM
G32 standard. A ~28 μm nitrided layer formed
at the surface of the martensitic stainless steel
composed by expanded martensite and ε-Fe3N
iron nitride. The results showed that the addition
of nitrogen decreased the mass loss of the stainless
steel 27 times. The active screen plasma nitriding
increased the cavitation erosion resistance of the
AISI 410 martensitic stainless steel due to the
high hardness exhibited by the nitrided layer,
and avoidance of crack nucleation during the
thermochemical treatment.
Keywords: Martensitic stainless steel; Cavitation
erosion; Active screen plasma nitriding.
11h40
25802
EFEITO DA NITRETAÇÃO A PLASMA
EM BAIXA TEMPERATURA DO AÇO
WORKSHOP| July 22nd
UNS S31803 SOBRE AS PROPRIEDADES
TRIBOLÓGICAS MEDIDAS EM
ENSAIO DE ESCLEROMETRIA LINEAR
INSTRUMENTADA
Luis Bernardo Varela Jiménez – USP
Luis Armando Espitia Sanjuán – USP
Carlos Eduardo Pinedo – Heat-Tech
André PauloTschiptschin – USP
Amostras de aço inoxidável UNSS31803
duplex foram nitretadas sob plasma em
atmosfera gasosa de 75% de nitrogênio
e 25% de hidrogênio em temperatura de
400°C durante 20 horas. A microestrutura do
material como recebido apresentava cordões
de ferrita e austenita, alinhados no sentido
da laminação, com aproximadamente 50%
de cada uma das fases. A caracterização
microestrutural foi feita por microscopia
óptica, difração de raios X, MEV e EBSD.
As propriedades mecânicas e tribológicas
das superfícies tratadas foram avaliadas
utilizando ensaios de microdureza e
esclerometria linear instrumentada. As
camadas obtidas na nitretação a plasma
em baixa temperatura (LTPN) eram
constituídas por ferrita expandida (αN) e
austenita expandida (γN), com durezas de
1509 HV e de 1362 HV, respectivamente. Os
ensaios de esclerometria linear mostraram
que, num primeiro estágio, o indentador
se movimenta sobre a camada nitretada,
promovendo deformação plástica nas
bordas do sulco, denotando a possibilidade
de movimentação de discordância nas
fases expandidas da camada nitretada. O
coeficiente de atrito medido durante esse
estágio ficou estável em torno de 0,05. Ao final
do primeiro estágio houve início de formação
de microtrincas, aumentando o coeficiente
de atrito aparente. A transição para o 2º
estágio ocorre com formação de microtrincas
 W4 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
cuja densidade aumenta com o aumento
da profundidade de risco. Nesse estágio o
coeficiente de atrito cresce linearmente com
o tempo e profundidade de risco, o número
de microtrincas cresce e as microtrincas
WORKSHOP| July 22nd
observadas são predominantemente
transgranulares, típicas de falha coesiva
da camada. Foram observadas, também,
microtrincas intergranulares que causam o
destacamento individual de pequenos grãos
de ferrita e/ou austenita expandida. No
terceiro estágio de riscamento o coeficiente
de atrito aparente tende a se estabilizar em
torno de 0,16. O ensaio de esclerometria linear
realizado no aço como recebido apresenta
coeficiente de atrito sempre crescente até
atingir um valor em torno de 0,21.
Palavras-chave: Aço Inoxidável Duplex,
Nitretação sob Plasma, Austenita Expandida,
Ferrita Expandida.
11:40am
EFFECT OF LOW TEMPERATURE
PLASMA NITRIDING OF STEEL UNS
S31803 ON THE TRIBOLOGICAL
PROPERTIES MESURED BY
INSTRUMENTED SCRATSH TEST
Specimens of a UNS S31803 duplex stainless
steel were plasma nitrided at 400°C by 20 h, in a
75%N2+25%H2 atmosphere. The microstructure
of the as received material is composed by ferrite
and austenitic stringers, aligned in the roll
direction. Light optical microscopy (LOM),
scanning electron microscopy (SEM), X-ray
diffraction (XRD) and electron-backscattered
diffraction (EBSD) were used to characterize
the microstructure. Microhardness and scratch
tests were carried out in order to assess the
surface properties. The plasma nitrided (LTPN)
layer was composed by expanded ferrite (αN) and
expanded austenite (γN), with microhardness of
1509 HV and 1362 HV, respectively. Scratch tests
showed that during the first stage of scratching,
plastic deformation of the nitrided layer occurs
at the border regions of the scratch, indicating
dislocation movement in both expanded phases.
The friction coefficient (COF) remained stable and
was very small ~0.05. During the second stage
small microcracks were observed, the amount of
microcracks increasing with increasing depth of
scratch. During this stage, the friction coefficient
(COF) increases linearly with the depth of scratch,
reaching a stable value ~0.16 at the third stage.
The scratch test of the untreated specimens
resulted in intense plastic deformation, no cracks
were observed and the friction coefficient always
increased reaching a stable value at the end of
the test ~21.
Keywords: Duplex Stainless Steel, Plasma
Nitrided, Expanded Austenite, Expanded Ferrite.
Tarde / Afternoon
14h
25803
AVALIAÇÃO DA ADIÇÃO DE
ARGÔNIO À ATMOSFERA DE
NITRETAÇÃO SOB PLASMA SOBRE A
RESISTÊNCIA À CORROSÃO DO AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L
Amanda de Angelis Vitoi – Heat Tech
Carlos Eduardo Pinedo – IFES
Adonias Ribeiro Franco Júnior – Heat Tech
Neste trabalho foi estudado o efeito da
adição de argônio à atmosfera de nitretação
sob plasma sobre a resistência à corrosão
do aço inoxidável austenítico AISI 316L.
As nitretações foram realizadas em reator
a plasma pulsado, a 420°C, por 6 h,
adicionando-se 0%, 5% e 10% de argônio à
mistura gasosa. Os resultados mostraram
que a adição de 5% de argônio promove
um aumento na espessura da camada de
austenita expandida em relação ao material
nitretado sem argônio. Com o aumento da
concentração de argônio de 5 para 10%, no
entanto, verificou-se a formação de camadas
de austenita expandida mais finas e de baixa
resistência à corrosão devido à presença de
nitreto de cromo em sua estrutura.
Palavras-chave: Nitretação sob plasma; Aço
inoxidável austenítico AISI 316L; Austenita
expandida; Argônio; Corrosão.
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W5
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
2:20pm
EVALUATING THE EFFECT OF ARGON
ADDITION TO PLASMA NITRIDING
ATMOSPHERE ON CORROSION
RESISTANCE OF AISI 316L AUSTENITIC
STAINLESS STEEL
This work aims to study the effect of argon added
to plasma nitriding atmosphere on the corrosion
resistance of AISI 316L austenitic stainless steel.
Plasma nitriding was carried out in a pulsed
plasma reactor, at 420° C and 6 hours, with
argon additions of 0%, 5% and 10%. The results
showed that 5 % argon promoted a thickening
in the S-Phase layer, as compared to that layer
produced without argon addition. Increasing the
argon content from 5 to 10% resulted in S-Phase
layer with a lower thickness and low corrosion
resistance, owing to the presence of chromium
nitride in its structure.
Keywords: Plasma nitriding; AISI 316L austenitic
stainless steel; S-Phase; Argon; Corrosion.
14h20
24219
MAPAS DE DESGASTE
MICROABRASIVO DO AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L:
UMA ANÁLISE COMPARATIVA DE
SUPERFÍCIES NÃO NITRETADAS E
NITRETADAS A PLASMA
João Paulo Calixto da Silva – IFES
Cherlio Scandian – UFES
Adonias Ribeiro Franco Júnior – IFES
Os modos de desgaste de um material podem
sofrer transições decorrentes de alterações nas
condições do tribossistema. Para o estudo e
análise dos fenômenos associados às eventuais
mudanças, a técnica de micro-abrasão do
tipo esfera livre é reconhecidamente uma
boa escolha. No presente trabalho, para o
aço inoxidável austenítico AISI 316L, fez-
se um estudo do comportamento da taxa
de desgaste, bem como do mecanismo de
desgaste em função da carga de ensaio,
tipo de abrasivo (SiO2 ou SiC), dureza do
material (modificada pela sua nitretação) e
concentração de abrasivo. O desgaste por
deslizamento predomina quando a lama
abrasiva é constituída de SiO2, enquanto o
rolamento passa a prevalecer com a troca
do abrasivo para o SiC. Verificou-se que em
nenhum dos dois casos ocorreu transição de
mecanismos após variações nas condições
WORKSHOP| July 22nd
de ensaio. Por outro lado, o coeficiente de
desgaste do material aumenta com a carga
de ensaio, substituição do SiO2 pelo SiC e
tende a cair com a nitretação (aumento de
dureza) do aço e com a concentração de
abrasivo. O aumento simultâneo da carga
de ensaio e da concentração de sílica na lama
diminui significativamente a taxa de desgaste,
encurtando o período de “running-in”.
Palavras-chave: Desgaste microabrasivo; Mapas
de desgaste; Aço inoxidável austenítico AISI
316L.
2:20pm
MICRO-ABRASION WEAR MAPPING
FOR AISI 316L STAINLESS STEEL:
A COMPARATIVE ANALYSIS ON
UNTREATED AND PLASMA NITRIDED
SURFACES
The transition in the wear mechanisms of a
material can occur owing to changes on the
tribosystem conditions. “Free ball” micro-scale
abrasion method is widely used for studying
the associated phenomena. In this work, the
behavior of both the wear coefficient and wear
mechanism for the 316 stainless steel was studied
as a function of the testing load, abrasive (SiC or
SiO2) as well their concentration in the slurry, and
material hardness (untreated and plasma nitrided).
Grooving wear was found to be dominant when
using SiO2 slurries, whereas wear in SiC slurries
is dominated by the mechanism of rolling. In spite
of no transition in the wear mechanisms when
changed the testing conditions, it was found a
trend in the wear coefficient to increase whether
at high loads or replacing SiO2 by SiC, and to fall
down when the steel is nitrided (hardened) and
low slurry concentrations are used. A decreasing
in both the wear coefficient and “running-in”
step was observed when the testing load and SiO2
concentration are simultaneously increased.
Keywords: Micro-scale abrasion wear; Wear
maps; AISI 316L austenitic stainless steel.
 W6 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
14h40
24770
Influência do tratamento
superficial de SHTPN no
WORKSHOP| July 22nd
comportamento tribológico do
aço inoxidável ferrítico AISI 409
Rafael Amboss Pinto – Robert Bosch Ltda
Vanessa Hungria Amboss Pinto – TECPAR
Paulo César Borges – UTFPR
Giuseppe Pintaúde – UTFPR
O objetivo do SHTPN (Solution Heat
Treatment after Plasma Nitriding) é a
adição de nitrogênio em solução sólida na
superfície, formando austenita durante
o tratamento térmico de solubilização,
possibilitando a obtenção de martensita
de nitrogênio após o resfriamento. Foram
ensaiadas amostras nas condições: de
fornecimento (microestrutura ferrítica);
nitretada (com camada de compostos);
após SHTPN (martensita não revenida); e
SHTPN seguido de quatro temperaturas
de revenimento (martensita revenida). Os
ensaios tribológicos foram realizados em
placa contra esfera de metal duro, movimento
recíproco. Os mecanismos de desgaste foram
caracterizados por microscopia eletrônica
de varredura (MEV) e as profundidades das
pistas foram medidas em rugosímetro 3D. A
condição de maior resistência ao desgaste foi a
nitretada. Entretanto, a superfície desgastada
destas amostras apresentou microtrincas.
O comportamento tribológico da amostra
revenida a 600°C foi similar ao observado
para amostra no estado de fornecimento, pois
apresentaram predominância do mecanismo
de adesão, com grandes deformações plásticas
na superfície. Todas as outras condições
apresentaram menores profundidades de
desgaste do que o estado de fornecimento,
com mecanismos predominantes transitando
de abrasão para adesão com o aumento da
temperatura de revenimento. Na amostra após
SHTPN, a baixa capacidade de deformação
plástica da camada martensítica não revenida
causou fratura do material nas laterais da
pista, o que não ocorreu para as condições
revenidas.
Palavras-chave: Engenharia de superfície; aço
inoxidável ferrítico; martensita de nitrogênio;
SHTPN; desgaste por deslizamento.
2:40pm
Influence of SHTPN
Surface treatment on the
tribological behavior Of
STAINLESS STEEL AISI 409
The goal of SHTPN (Solution Heat Treatment
after Plasma Nitriding) is adding nitrogen in solid
solution on the steel surface, leading to austenite
formation during the solution heat treatment,
allowing formation of nitrogen martensite during
cooling. Samples on the following conditions
were tested: supply condition (ferritic); nitrided
(with compounds layer); after SHTPN (non-
tempered martensite); and SHTPN followed by
four tempering temperatures. The tribological tests
were carried out in the plane-sphere configuration,
reciprocation movement. The wear mechanisms
were assessed by SEM and the wear tracks’ depth
were measure through 3D roughness measurement
machine. The condition with best wear resistance
was the nitrided one. However, the worn surface
presented microcracks. The supply sample and
the sample tempered at 600°C presented the same
tribological behavior, showing mainly adhesion,
with plastic deformations at the surface. When
compared to the supply state, all other conditions
shown smaller wear depths, with wear mechanisms
from abrasion to adhesion as the tempering
temperature increases. The low allowance of plastic
deformation by martensite on the SHTPN sample
cause fractures on the sides of the wear track, this
behavior didn’t occur for the tempered conditions.
Keywords: Surface engineering; Ferritic stainless
steel; Nitrogen martensite; SHTPN; Sliding wear.
15h
24745
Efeito do SHTPN, da tempera e
do revenido na resistência a
corrosão dO aço AISI 409
Elisiane Maria Berton – UTFPR
Paulo César Borges – UTFPR
Marcio Mafra – UTFPR
Neste trabalho propõe-se o estudo do
efeito do processo de SHTPN (Tratamento
térmico de solubilização após nitretação por
plasma), e do tratamento térmico de têmpera
e revenido sobre a microestrutura, dureza
e resistência à corrosão do aço inoxidável
ferrítico AISI 409. Por meio do SHTPN obteve-
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W7
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
se uma camada martensítica de nitrogênio na
superfície do aço. Após o SHTPN as amostras
foram temperadas de 950°C e revenidas
nas temperaturas de 200, 400 e 600°C. A
resistência à corrosão foi avaliada por meio
da técnica de polarização cíclica e a dureza
através de ensaios Vickers. Verificou-se que
o SHTPN afetou significativamente a dureza
do aço e o tratamento de têmpera refinou e
melhorou a distribuição da martensita de
nitrogênio. A camada martensítica formada
apresentou espessura da ordem de 660 µm. Os
resultados indicam que é possível obter uma
camada martensítica com dureza de 620 HV
e aumento da região passiva, bem como
do potencial de nucleação de pite quando
comparado à condição não tratada (ferrítico).
O melhor resultado de corrosão foi obtido
para a amostra revenida na temperatura de
200°C.
Palavras-chave: SHTPN; Aço inoxidável de alto
nitrogênio, Corrosão.
3:00pm
EFFECT of SHTPN, Quenching AND
TEMPERING ON the RESISTANCE Of
CORROSION OF the AISI 409 STEEL
In this work intends to study the effect of SHTPN
(Solution Heat Treatment after Plasma Nitriding)
process, quenching and tempering temperature
on the microstructure, hardness and corrosion
resistance of AISI 409 ferritic stainless steel.
Through SHTPN was produced a high-nitrogen
martensitic in the surface layer of the treated steel.
After SHTPN the samples were quenched for
950°C and tempered at temperatures of 200, 400
and 600°C. Corrosion resistance was evaluated by
cyclic polarization technique, and hardness profiles
obtained by measuring the Vickers hardness. It was
found that SHTPN technique significantly affect
the hardness of steel and tempering treatment
refined and improved distribution of high-nitrogen
martensitic. The martensitic layer formed had
a thickness of approximately 660 μm. Results
indicate that the treatment of SHTPN promoted
the formation of a martensitic nitrogen layer with
hardness of 620 HV and increase the passive
region, and the pitting potential nucleation when
compared to untreated conditions (ferritic). The
best corrosion result was obtained for the sample
treated and tempered at 200°C.
Keywords: SHTPN; High-nitrogen stainless steel;
WORKSHOP| July 22nd
Corrosion.
3:20pm
24774
MICRO-ABRASIVE WEAR RESISTANCE
OF LOW-TEMPERATURE PLASMA
CARBURIZED MARTENSITIC STAINLESS
STEEL
Cristiano José Scheuer – UFPR
Júlio Cesar Klein das Neves – UTFPR
Rodrigo Perito Cardoso – UFSM
Sílvio Francisco Brunatto – UFSM
The effect of low-temperature plasma carburizing
treatment on the micro-abrasive wear resistance
of AISI 420 steel was investigated by mean of
a CSM Calowear ball-cratering equipment.
Carburized samples were treated at temperatures
of 350, 400, 450 and 500°C for a fixed time
of 12 h, using a gas mixture containing
99.5% (80% H2+20% Ar)+0.5% CH4. Micro-
scale abrasive wear tests were conducted with a
25.4 mm AISI 420 steel sphere, using an abrasive
suspension of alumina (Al2O3) with particle size
of 1 µm (abrasive concentration of 0.11 g/cm³).
The contact normal force, abrasive flow and ball
rotation speed were fixed at: 0.5 N, 0,2 drop/s,
and 120 rpm. The wear craters were analyzed
using a confocal laser microscope, Olympus OLS
3000. The wear analyses were performed for test
times of: 30, 60, 90, 120, 180, 360, 540, 720 and
900 s (equivalent sliding distance: 0.84, 1.68,
2.52, 3.36, 5.04, 10.09, 15.14, 20.19 and 25.23 m,
respectively). The results indicate that the wear
coefficient in the outer layer and in the diffusion
layer are different, being lower in the latter. It was
also verified that the wear coefficient on the outer
layer region decreases with increasing treatment
temperature in the range of 350 to 450 °C, and
increase again for 500ºC. The diffusion layer wear
coefficient is similar for all the carburized samples.
Finally, for all studied conditions, the analysis of
the wear craters surface indicates the occurrence of
grooving and micro-rolling abrasion wear modes.
Keywords: Ball-cratering test; Micro-abrasive
wear resistance; Grooving abrasion wear; Micro-
rolling abrasion wear; Plasma carburizing;
Martensitic stainless steel.
 W8 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
Quarta-feira, 23 de julho de 2014 /
Wednesday, 23rd July, 2014
WORKSHOP
Sala 9 / Room 9
Manhã / Morning
8h
Abertura
8h20
WORKSHOP| July 23rd
Keynote speaker
Clodomiro Alves – UFRN
Plasma Nitriding of Corrosion Resistant Alloys
9:00am
25010
CORROSION RESISTANCE OF AISI
316L STAINLESS STEEL NITRIDED BY
THREE DIFFERENT PLASMA ASSISTED
TECHNIQUES
Darina Manova – IOM
Stephan Mändl – IOM
Sonia P. Brühl – UTN
Lisandro Escalada – UNMDP
Silvia Simison – UNMDP
Plasma assisted surface modification methods
have been used to nitride stainless steels in order
to enhance hardness and therefore the lifetime
of industrial components. Nevertheless, the
corrosion resistance is not always preserved
since it is very sensitive to the process parameters,
either in implantation or in thermochemical
diffusion techniques. AISI 316L stainless steel was
plasma nitrided using three different techniques:
Low Energy Ion Implantation (LEII), Plasma
Immersion Implantation (PI3) and conventional
DC pulsed plasma nitriding (DCPN). For each
method several parameters were tested and some
of them were selected to achieve the so called S
phase of about 3 μm thickness and no nitrides
precipitation. The nitrided layer was characterized
with OM and SEM. Hardness was assessed on the
surface with Vickers indenter and 25 g load. XRD
was performed to characterize the S phase and to
detect other phases if present and electrochemical
corrosion tests were carried out in 3.5% NaCl
solution. Although the S phase thickness in the
three groups of samples was comparable, hardness
was not and neither was the corrosion resistance.
The PI3 samples were the hardest with the best
performance in corrosion experiments, resulting in
a higher breakdown potential and lower currents.
Keywords: Plasma nitriding; Stainless steel;
Corrosion; Implantation.
10h
Keynote speaker
Xiao-Ying Li – UoB
The Stability of the S-phase Formed in
Austenitic Stainless Steel by Plasma Nitriding
and Carburizing
10h40
24820
ANÁLISE DO PARÂMETRO DE REDE
E DA QUANTIDADE DE FASE S
PRODUZIDA POR NITRETAÇÃO A
PLASMA DE PÓS DE AÇO INOXIDÁVEL
AUSTENÍTICO AISI 316
Luciano Gianizeli Rodrigues – IFES
Lorena Bertranda – IFES
Adonias Ribeiro Franco Júnior – IFES
Este trabalho estuda a obtenção da fase S
livre de precipitados, a partir da nitretação a
plasma de pós de aço inoxidável austenítico
316, e analisa a variação do parâmetro de rede
(aS) em função das diferentes condições de
tempo e temperatura de tratamento. Os pós
com granulometria entre 38 e 54 μm foram
nitretados em reator a plasma pulsado DC,
sob atmosferas de 80%N2 e 20%H2, pressões de
400 Pa, por tempos de 1 a 9 h, e temperaturas
de 420, 450 e 470ºC. Os resultados mostram
que para a temperatura de 420ºC o parâmetro
de rede (a S) aumenta continuamente
com o tempo de tratamento, atingindo a
máxima expansão (8,5%). Com o aumento
da temperatura e do tempo de tratamento,
verificou-se um recuo em aS associado à
perda de nitrogênio e conseqüente formação
de nitretos. É possível obter na temperatura
420ºC após 9 h cerca de 37% de fase S livre de
precipitados, o que mostra a necessidade de
realização de experimentos adicionais ou do
desenvolvimento de métodos de separação
das partículas nitretadas das não nitretadas.
Palavras-chave: Aço inoxidável austenítico AISI
316; Fase S; Parâmetro de rede; Nitretação a
plasma.
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W9
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
10:40am
ANALYSIS OF THE LATTICE PARAMETER
AND AMOUNT OF S-PHASE PRODUCED
BY PLASMA NITRIDING OF AISI
316 AUSTENITIC STAINLESS STEEL
POWDERS
This work deals with studies on the production of
S phase from 316 steel powders. Powder particles
with size between 38 and 54 μm were plasma
nitrided in a pulsed DC plasma nitriding unit,
using gas atmosphere of 80%N2 + 20%H2, under
400 Pa, at temperatures of 420, 450 e 470ºC and
different times. The results show that at 420ºC
after 9 h the lattice parameter increases with the
nitriding time, reaching the maximum expansion
of 8.5 % due to an introduction of 39.7 % of
nitrogen. At higher temperatures, increasing in
the nitriding times led to a reduction in the lattice
parameter due to nitrogen depletion from the S
phase and the formation of nitride. At 420ºC
after 9 h, approximately 37% of S phase was
possible to be produced, demonstrating the need
to conduct new investigations, or to develop a
method for separating the untreatead from the
nitrided particles.
Keywords: AISI 316 austenitic stainless steel; S
phase; Lattice parameter; Plasma nitriding.
11:00am
24785
CORROSION RESISTANCE OF PLASMA
NITRIDED AISI 420 MARTENSITIC
STAINLESS STEEL: INFLUENCE OF THE
PRETREATMENT AND TREATMENT
TEMPERATURE
Rodrigo Perito Cardoso – UFPR
Cláudia Eliana Marino Zarbin – UFPR
Cristiano José Scheuer – UFSM
Silvio Francisco Brunatto – UFPR
Low-temperature nitriding of stainless steels is
applied to obtain wear resistant surfaces without
losing its corrosion resistance. The treatment
consists in introducing nitrogen into the steel
surface avoiding chromium nitride precipitation.
The corrosion resistance of martensitic stainless
steels is expected to be improved if the treatment
parameters are correctly selected. It can be related
to eFe2-3N and a’N phase formation on the
treated surface. In the present work the influence
of the pretreatment and treatment temperature on
corrosion resistance of plasma nitrided AISI 420
steel samples is studied. Annealed, as-quenched
and 400ºC-tempered samples were nitrided at
300, 350, 400, 450 and 500°C, for 6 h at 600
V. The pressure was 3 Torr and the gas mixture
was composed of 70%N2, 20%H2 and 10%Ar,
at a gas flow rate of 3.34×106 Nm3s−1. Plasma
was generated using a square-wave pulsed DC
power supply and the sample temperature was
controlled by the duty cycle. The modified layers
were characterized by optical microscopy, X-ray
diffraction and microhardness measurement. The
corrosion resistance was studied by electrochemical
characterization, by means of Open circuit
potential and Anodic polarization curves. The
WORKSHOP | July 23rd
maximum surface hardness was achieved at
400°C. This temperature seems to be near the
limit temperature for low-temperature treatment
aiming to improve or at least to keep unaltered
the corrosion resistance in relation to that verified
for non-treated steel samples. Results confirm
that the pretreatment and treatment temperature
significantly affects the corrosion resistance of the
treated surface.
Keywords: Low-temperature plasma nitriding;
AISI 420 steel; Open circuit potential; Anodic
polarization curve
11h20
24796
DESENVOLVIMENTO DE
REVESTIMENTOS DE CAMADA DUPLA
DE ÓXIDOS POR PACK CEMENTATION
Alana Sebastiani Dalpasquale – UFPR
Ana Sofia Clímaco Monteiro d´Oliveira – UFPR
Componentes que operam em temperaturas
elevadas devem ser protegidos contra
a oxidação e corrosão. A proteção desses
componentes utilizando camada dupla de
óxidos pode ser obtida por técnicas de pack
cementation. Neste procedimento um dos
grandes desafios está no controle da interação
entre o substrato e a camada junto da interface
e também na interação entre esta e a camada
mais externa. A eficiência de cada camada
depositada depende das características dos
filmes de óxido formados, que por sua vez são
consequências dos procedimentos utilizados
na sua fabricação. Esta pesquisa focou na
caracterização dos filmes de óxido de Cr e de
Al, em função da sequencia de processamento
utilizada. Utilizando um substrato a base de
 W10 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
Ni, foram produzidas superfícies por pack
cementation com os seguintes procedimentos:
CD – co-deposição (deposição simultânea
de Cr e Al), AlCr – aluminização seguida
de cromatização e CrAl – cromatização
seguida de aluminização. Resultados
indicam que as condições de processamento
têm impacto direto nas características da
superfície produzidas, provocando variações
de espessura, em ordem crescente: CrAl
– 14,8µm, CD – 18,5µm, AlCr – 23,3µm.
Evidências de diferentes mecanismos de
interação nas interfaces criadas também foram
identificadas pela dureza de cada camada:
WORKSHOP| July 23rd
CrAl – 219 HV, CD – 306 HV, AlCr – 244
HV.Estas variações podem ser associadas a
variações no perfil de composição química
da superfície e características das fases que
constituem cada camada. Testes preliminares
de oxidação indicam que o procedimento
que garante a camada de alumina junto da
interface com a liga de Ni tem o melhor
desempenho. O estudo alerta para a
necessidade de otimização da eficiência das
superfícies processadas, que está diretamente
relacionada com os procedimentos de
processamento de pack cementation.
Palavras-chave: Aluminização, Cromatização,
Pack cementation.
11:20am
DEVELOPMENT OF DUAL OXIDE LAYER
COATINGS BY PACK CEMENTATION
Components operating at high temperature must
be protected against oxidation and corrosion. The
protection of these components using adouble
oxide layer can be obtained with pack cementation
techniques. The efficiency of each deposited layer
depends on the characteristics of the formed oxides
films, that are a consequence of the processing
procedures used in their fabrication. Therefore,
the control of the interaction at the different
interfaces will of significant relevance to the
performance of coatings. This research focused on
the characterization of Cr and Al oxide films, as a
function of the processing sequence used. Using
a Ni base substrate, surfaces were processed by
pack cementation, with the following procedures:
CD – co-deposition (simultaneous deposition of
Cr and Al), AlCr – aluminization followed by
chromatizing and CrAl – chromatizing followed by
aluminization. Results indicate that the processing
conditions have a direct impact on the surface
characteristics produced, causing variations on
thickness and hardness: CrAl – 14,8µm – 219
HV; CD – 18,5µm – 306 HV, AlCr – 23,3µm –
244 HV. These variations can be associated with
the profile of chemical composition of the surface
and the characteristics of phases that constitute
each layer. Preliminary oxidation tests indicate
that the procedure that guarantee the alumina
layer near the interface with the Ni alloy has the
best performance. The study discusses the effects
of pack cementation processing procedureson the
surface efficiency.
Keywords: Aluminization; Chromizing; Pack
cementation.
11:40am
24744
INFLUENCE OF THE PT
ELECTROPLATING PARAMETERS ON A
PACK ALUMINIZED Ni ALLOY
Ana Sofia Clímaco Monteiro d´Oliveira – UFPR
Luca Belotti - UFPR
The combination of platinum electroplating and
pack aluminizing is a procedure widely used to
protect components against high temperature
oxidation. PtAl aluminides form in the
interdiffusion layer acting as a reservoir of Al.
However, besides de Ni alloy being protected, the
final characteristics of the surface are strongly
influenced by the Pt electroplating parameters. This
investigation aimed to assess the interdiffusion
phenomena during pack aluminizing of a Pt
electroplated Ni alloy. Electrodeposition was
carried out varying temperature, time and current
density. Subsequent evaluation revealed the impact
the features of the Pt layer on the pack aluminized
surfaces and interdiffusion layer. The performance
of each Ni alloy depends on the reservoir of Al and
as a consequence on the interdiffusion between
the Pt, Al and Ni from the electrodeposited layer,
aluminized layer and base alloy, respectively.
This study provides an in depth discussion on
the diffusion between the Pt, the Al and Ni,
which has not been fully discussed in the previous
works. Understanding the diffusion mechanisms
involved is very important to obtain an effective
protection for components for high temperature
applications. The challenges involved in processing
each layer are reviewed and discussed, including
1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014 W11
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014
the features that cause the spallation and non-
homogeneous thickness of Pt and non-uniform
aluminized layers.
Palavras-chave: Pt Electroplating; Pack
aluminizing; Ni alloys.
12:00pm
25169
EVALUATION OF EROSION-
CORROSION BY JET IMPINGEMENT
TESTS ON A CR/CRN BILAYER COATING
DEPOSITED BY CATHODIC ARC
Johanna Alegría-Ortega – Universidad Nacional de
Colombia
Luz Marina Ocampo-Carmona – Universidad
Nacional de Colombia
Fernando Rodríguez – Comisión Nacional de Energía
Atómica
Ignacio Cortes – Comisión Nacional de Energía
Atómica
Elena Forlerer – Comisión Nacional de Energía
Atómica
Jonatan Ariel Zain – Comisión Nacional de Energía
Atómica
Cr/CrN bilayer coating was deposited on AISI
440C by Cathodic Arc. The composition and
structure of the Cr/CrN coating were investigated
by scanning Electron Microscope, X-Ray
Diffraction and X-ray Photoelectron Spectroscopy.
The results show that crystal structure obtained
was CrN phase with preferred [220] orientation.
The hardness and adhesion of coating also were
studied. The evaluation of erosion-corrosion
(EC) on 440C bare and coated with Cr/CrN was
performed by carrying out wear tests using a
slurry jet with impingement angle 90° at 4 and 8
m/s. Corrosion, erosion and synergism wear rate
were evaluated following the procedure described
in ASTM G-119-09. This study presents that
the synergism wear rate exceeds 40% of the
total mass loss for coating and 60% of mass
loss for the 440C, being the most aggressive
wear component. The increase in impact velocity
generated a rise in mass loss for both440C bare
and coated. The Cr/CrN coating offers better
corrosion and erosion–corrosion resistance under
all the tested conditions.
Keywords: Multilayer coating; Staintess steel;
Cathodic arc; Erosion-corrosion.
12h20
24680
DEPOSIÇÕES DE FILMES FINOS DA
LIGA INTERMETÁLICA FeAlCr POR
SPUTTERING PARA A APLICAÇÃO EM
BIOMATERIAIS
Douglas Valentim Fernandes Neves – Unifesp
Bruno da Silva Izaias – Unifesp
Juliano Libardi – ITA
Argemiro Soares da Silva Sobrinho – ITA
Marcos Massi – Unifesp
Kátia Regina Cardoso – Unifesp
O aço inoxidável austenítico 316 (316 SS) é
WORKSHOP | July 23rd
um dos materiais metálicos mais utilizados
em aplicações médicas devido à combinação
de propriedades mecânicas e do baixo custo.
No entanto, desgaste e corrosão estimulam
mudanças permanentes no tecido humano
que podem levar à perda do implante.
O desenvolvimento de recobrimentos
biocompatíveis e estáveis, que apresentem
propriedades mecânicas adequadas, e que
não sofram ruptura ou delaminação durante
o uso, é uma solução muito promissora para
melhorar o desempenho do 316 SS como
biomaterial para implantes. Neste trabalho,
uma liga intermetálica FeAlCr, que tem
apresentado propriedades adequadas para
a aplicação como biomaterial, foi utilizada
como recobrimento sobre um aço inoxidável
316 de grau médico. O revestimento foi obtido
utilizando-se a técnica magnetron sputtering
por corrente contínua. Os parâmetros de
deposição, como distância substrato – alvo
e pressão de gás argônio foram mantidos
fixos em 50 mm e 5 mTorr, respectivamente.
As amostras foram preparadas com os
seguintes valores de potência de sputtering:
50 W, 75W, 100 W e 150 W. A adesão dos
filmes foi analisada por teste de scratch,
enquanto a espessura e a taxa de deposição
foram analisadas por perfilometria ótica. As
características estruturais foram analisadas
por microscopia eletrônica de varredura
com EDS.
Palavras-chave: Sputtering; Aço inoxidável; Liga
FeAlCr; Biomaterial
 W12 1º Workshop de Tratamentos de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão | 21 a 23 de julho de 2014
1th Workshop on Surface Treatments of Corrosion Resistant Alloys | July 21st to 23rd, 2014

12:20pm obtained by using a direct-current magnetron

DEPOSITION OF THIN FILMS OF
INTERMETALLIC FeAlCr ALLOY BY
SPUTTERING FOR BIOMATERIALS
APPLICATION
The 316 type austenitic stainless steel (316 SS)
is one of the most used metallic materials in
medical applications due to the combination of
mechanical properties with low cost. However,
wear and corrosion behavior stimulate permanent
changes in human tissue that can lead to implant
loss. The development of stable and biocompatible
coatings presenting suitable mechanical properties
WORKSHOP| July 23rd
sputtering. During deposition the parameters
substrate-target distance and argon gas pressure
were fixed at 50mm and 5 mTorr, respectively.
Samples were produced using the following
sputtering power: 50 W, 75W, 100 W and 150
W. The films obtained were examined for adhesion
to the substrate through the scratch test, while
the thickness and deposition rate was analyzed
by profilometry. Structural characteristics were
evaluated by scanning electron microscopy with
EDS
Keywords: Sputtering; Stainless Steel; FeAlCr

Alloy; Biomaterial.
and which does not undergo cracking or to peel
off during the use is a very promising solution
for improving the performance of 316 SS as
biomaterials for implants. In this paper a coating
based on an intermetallic FeAlCr alloy, material
that have been presenting suitable properties for
biomaterial application, was deposited on a 316
medical grade stainless steel. The coating was
 1st Brazilian-german symposium
on materials science and engineering

21 a 23 de julho de 2014 / July 21st to 23rd, 2014

São Paulo – SP – Brasil

 1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering

ORGANIZING COMMITTEE
General coordinators
ABM - Fernando Cosme Rizzo Assunção - PUC-Rio
DGM - Pedro Dolabella Portella - BAM
Brazilian-german

Scientific coordinator
Fernando José Gomes Landgraf - IPT

TECHNICAL COMMITTEE
Members
Ayrton Filleti - ABAL
Christos Aneziris - TU BA Freiberg
Fernando Ferreira Fernandez - Embraer
Jorge dos Santos - HZG
Jürgen Hirsch - Hydro Aluminiun
Ronaldo Antonio Neves Marques Barbosa - UFMG
Victor Carlos Pandolfelli - UFSCar
Wolfgang Bleck - RWTH AACHEN
 Diii

Brazilian-German Symposium on
Materials Science and Engineering
São Paulo, 22-23 July 2014

Brazilian-german
July 22nd, 2014 - Room 10

Refractories

Time Authors Companies Title

8:00 am - N. Brachhold, K. TU BA Freiberg Nano-functionalised carbon bonded refractories

8:20 am Moritz, A. Mertke, C. G. and AZT-based materials with self healing response
Aneziris

8:20 am - A. Böhm, J. FZ Jülich Thermo-mechanical characterisation of alumina

8:40 am Malzbender based refractories

8:40 am - J. Schnieder, L. Lynen, RWTH Aachen Crack formation and shape of fracture surface in
9:00 am N. Traon, T. Tonnesen, tabular alumina based castables with addition of
R. Telle functional aggregates

9:00 am - A. Bonet, N. Travitzky, Univ. Erlangen Multilayer refractory components with integrated
9:20 am P. Greil sensor elements

9:20 am - Coffee break

10:00 am

10:00 am - D. Jakobsen, R. Univ. Erlangen Manufacture of multilayered refractories via tape

10:20 am Hammerbacher, I. casting and lamination
Götschel, A. Roosen

10:20 am - M. Emmel, C. G. TU BA Freiberg Multifunctional filters for steel

10:40 am Aneziris filtration in means of clean steel technology

10:40 am - A. Geigenmüller TU Ilmenau Roadmapping the future of refractory research:

11:00 am Instruments, insights, and implications

11:00 am - C. Pagliosa Magnesita Refractories High Performance MgO-C Bricks for BOF: From Now
11:20 am Research Center to Nanotechnology

11:20 am - M. A. L. Braulio Alcoa Latin America and Insights and experiences on industry – university
11:40 am Caribbean - Research relationship in the refractory area

11:40 am - A.P. Luz FAI - Petrobras - UFSCar Thermodynamic simulations and their potential for
12:00 pm the design of refractory systems

12:00 pm - T. M. Souza UFSCar Magnesia hydration engineering applied to

12:20 pm cement-free refractory castables

12:20 pm - V. C. Pandolfelli UFSCar Refractory castable microstructure engineering

12:40 pm

12:40 pm - J.A. Rodrigues UFSCar Thermo-mechanical properties of refractories:

01:00 pm a motivation for a Brazilian-German scientific
cooperation

01:00 pm - Lunch
02:00 pm
 Div

Aluminum Alloys

Time Authors Companies Title

02:00 pm - Jürgen Hirsch Hydro Aluminium Rolled Aluminium in modern light-weight car design
02:30 pm Products GmbH

02:30 pm - Hany Ahmed Novelis – Research Center Aluminium sheet for car body structure
Brazilian-german

03:00 pm - USA

03:00 pm - Gabriela Tieppo Bruno Alcoa Pretreatment for aluminum automotive

03:30 pm components to deliver maximum structural
adhesive

03:30 pm - Ayrton Filleti ABAL Utilization of aluminium in the Brazilian automotive

04:00 pm industry - regulations on car emissions

04:00 pm - Jürgen Hirsch Hydro Aluminium Rolled Innovation in established aluminium sheet
04:20 pm Products GmbH products

04:20 pm - C. Bolfarini ,E. M. UFSCar Microstructure characterization of AA7050 alloy

04:40 pm Mazzer, C.R.M. Afonso, recycled by spray forming
C. S. Kiminami

04:40 pm - Workshop DAAD – CsF

05:40 pm
 Dv

July 23rd, 2014 - Room 10

Fsw

Time Authors Companies Title

8:00 am - U. Suhuddin, L. HZG Friction spot welding of similar and dissimilar
8:20 am Campanelli, M. Bissolatti, joints: Applications in automotive structures

Brazilian-german
V. Fischer, J. Shen and J.F.
dos Santos

8:20 am - L. Hütsch HZG Shear layer morphology alterations using high

8:40 am speed friction stir processing with varying probe
geometries

8:40 am - P.A.F. Barros, L.C. UFSCar / HZG Taguchi optimization of hook defect on AA2198
9:00 am Campanelli, M.G. friction spot joints
Bissolatti, J.F. dos Santos,
N.G. Alcantara, U.F.H.
Suhuddin and H. Wang

9:00 am - C.P. Mazzaferro, J.F. dos UFRGS / HZG Microstructural observations after friction stir
9:20 am Santos and T. Strohaecker spot welding of a TRIP steel

9:20 am - Coffee break

10:00 am

Steels

Time Authors Companies Title

01:40 pm - Ronaldo Barbosa UFMG Microstructure modelling during hot rolling of
02:00 pm structural microalloyed high strength steels

02:00 pm - Malcolm Gray Microalloyed Steels Development of X-80 HTP linepipe steel over 40
02:40 pm Institute years

02:40 pm - Wolfgang Bleck RWTH Aachen, Germany Microstructure development during processing
03:20 pm of advanced high strength steels

03:20 pm - Steve Jansto CBMM North America Advanced high strength Nb bearing civil
04:00 pm engineering steels in concrete and steel
construction applications

04:00 pm - Coffee break

04:40 pm

04:40 pm - Heinz Palkowski and TU Clausthal, Germany Deviations in chemical composition and process
05:40 pm Mohamed Soliman parameters - Influence on mechanical properties
in hot rolled multiphase steel

05:40 pm - Hardy Mohrbacher NiobelCon CBMM Performance enhancement and economic

06:00 pm sustainability by Nb microalloying in automotive
flat steels

06:00 pm - Michael Belde, Hauke Max-Planck-Institute Designing steel multiphase microstructures by

06:40 pm Springer and Dierk Raabe for Ferrous Research, controlling local chemical gradients
Germany
Sao Paulo, Brazil • July 21-25, 2014

OFFICIAL PROGRAM

Participating Societies
 ABM-TMStoSecond
Welcome the ABM-TMS
Pan American
SecondMaterials
Pan American
Conference
Materials
- 2014
Conference - 2014

Sao Paulo, Brazil • July 21-25, 2014

The Pan American Materials Conference hopes to achieve, for the first time, an integration of
the leading materials societies on our two continents. There are a number of national societies
in the Americas dedicated to metallurgical and materials engineering as well as mining and
minerals technology in distinct countries. These societies pursue parallel efforts, address
industrial needs, and promote training, technical education and a forum for the presentation
of scientific research. The structure of this conference is based on eleven symposia that
will permit interactions of prominent researchers in the most relevant themes and allow
collaboration in R&D projects of common interest. The enthusiastic support of this concept
by the two organizing societies, TMS (The Minerals, Metals & Materials Society) and ABM
( Brazilian Metallurgical, Materials and Mining Association), the talent and time donated by
the organizers of all symposia ensured the success of our ambitious event and the amazing
response by the community.

As the leading materials and minerals society in Brazil, ABM is welcoming the sister societies
and acknowledges the presence of their representatives and all authors who are contributing
to the success of the Pan American Materials Conference. We hope that all participants will
derive the full benefit of this meeting and welcome comments that will make future meetings
even more productive. We encourage the authors of contributions to submit their manuscripts
to the Journal of Materials Research and Technology, a young joint Elsevier-ABM venue with
high standards and a bright future.

We thank the U. S. Army Research Office (Suveen Mathaudhu), the U.S. Office of Naval
Research Global (Augustus Vogel), and FAPERJ for their generous support of the conference,
which provided registration waivers and support for participants that otherwise could not come.

We also thank Lisa Breese (TMS) for coordinating the conference program and Erika Akashi
(ABM) for developing and maintaining the conference site.

Marc André Meyers,

University of California, San Diego

Sergio Neves Monteiro,

Instituto Militar de Engenharia

2 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
 Technical
Organizers
Program

CONFERENCE CO-CHAIRS
Marc Meyers – University of California, San Diego (TMS)
Sérgio Neves Monteiro – Instituto Militar de Engenharia (ABM)

ADVISORY BOARD
TMS Representatives
Diran Apelian - Metal Processing Institute, Worcester Polytechnic Institute
George T. (Rusty) Gray - Los Alamos National Laboratory
Hani Henein - University of Alberta, 2014 TMS President
Elizabeth Holm - Carnegie Mellon University
Michael Kassner - University of Southern California
Fernand Marquis - Naval Post-Graduate School
Thaddeus Massalski - Carnegie Mellon University
Wolfgang Schneider - Hydro Aluminium
James Robinson (liaison) - TMS
ABM Representatives
Nelson Alcântara, UFSCar - Chairman of ABM Board
Fernando Rizzo Assunção - PUC
Horácio Leal - ABM Executive Director
Reinaldo Nascimento - Events Manager
Special congress organizer: Erika Akashi - ABM
SAM Representatives
Iris Alvarez, Iris Alvarez, Physics Institute of Rosario IFIR-CONICET
Carlos Schvezov, U. Nacional de Misiones, CONICET, Argentina
Materials and Metallurgy Society of CIM Representatives
Boyd Davis, Kingston Process Metallurgy Inc.
Carolyn Hansen
APMMM Representative
Mery Cecilia Gómez Marroquín, founding partner and president of the board of directors
SMM Representative
Armando Salinas, President
SMM Representative
Armando Salinas, President
SOCHIM
Claudio Aguilar Ramírez, Universidad Técnica Federico Santa María, Chile

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 3

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

THEMES AND ORGANIZERS OF SYMPOSIA

Mehl Symposium
Fernando Landgraf - Instituto de Pesquisas Tecnológicas (Brazil) - IPT/São Paulo
Thaddeus Massalski - Carnegie Mellon University (USA) - CMU
Materials for Energy
Paulo Emilio Valadão de Miranda - Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa de Engenharia
(Brazil) - COPPE
Fernand Marquis - Naval Postgraduate School (USA) - NPS
Light Metals and Alloys
Carlos de Moura Neto - Instituto Tecnológico de Aeronáutica (Brazil) - ITA (in memoriam)
Carlos Schvezov - Universidad Nacional de Rosario (Argentina) - UNR
Composites and Hybrid Materials
Nikhilesh Chawla - Arizona State University (USA) - ASU
Pedro Dolabela Portella - Bundesanstalt für Materialforschung und-prüfung (Germany) – BAM
Krishan Chawla - University of Alabama
Biomaterials, Smart Materials and Structures
Carlos Elias - Instituto Militar de Engenharia (Brazil) - IME
Po -Yu Chen - National Taiwan Normal University (Taiwan) - NTHU
Roger Narayan - North Carolina State University (USA) - UNC
Mechanical Behavior of Structural Materials
Andrea Hodge - University of Southern California (USA) - USC
Leonardo Godefroid - Universidade Federal de Ouro Preto (Brazil) - UFOP
Michael Kassner - University of Southern California (USA) - USC
Paulo R. Cetlin - Universidade Federal de Minas Gerais (Brazil) - EEUFMG
Processing of Materias
André Tschiptschin - Universidade de São Paulo (Brazil) - USP
Lawrence E. Murr - University of Texas at El Paso (USA) - UTEP
Olivia Graeve - University of California, San Diego (USA) - UCSD
Modeling and Simulation of Processes, Microstructures and Behavior
André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF
Diana Farkas - Virginia Polytechnic Institute (USA)
Eduardo Bringa - Universidad Nacional de Cuyo (Argentina) - UNCUYO

Bulk Metallic Glasses, Nanocrystalline Materials and Ultrafine-Grain Materials

Roberto Figueiredo - Universidade Federal de Minas Gerais (Brazil) - EEUFMG
Terence G. Langdon - University of Southern California (USA) - USC

4 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
 Technical
Organizers
Program

Dynamic Properties of Materials

George T. (Rusty) Gray - Los Alamos National Laboratory (USA) - LANL

Luis Henrique Leme Louro - Instituto Militar de Engenharia (Brazil) - IME
Naresh Thadhani - Georgia Institute of Technology (USA)
Minerals Processing Symposium
Fernando Freitas Lins - Centre for Mineral Technology (Brazil)
Alejandro López Valdivieso - Universidad Autónoma de San Luis Potosí (Mexico) - UASLP
Claudio Schneider - Centre for Mineral Technology (Brazil)
Shaoxian Song – University of Science and Technology of Wuhan (China)

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 5

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Thaddeus Massalski, Carnegie Mellon
University
Presentation: “Robert Mehl: The
Quintessential Metallurgist”
About the Presenter:
Massalski is Prof. Emeritus of Materials
Science, Engineering and Physics at
Carnegie Mellon University in Pittsburgh,
Pennsylvania, also formerly Institute
Professor and one of the directors of the Mellon Institute in
Pittsburgh. Massalski was born in Warsaw, Poland. He received
his advanced degrees, Ph.D and D.Sc, in the fields of the theory
of alloys and phase transformations, from the University of
Birmingham, England. He also holds two honorary doctorates from
the University of Warsaw and the University of Torino.
Jagdish Narayan, North Carolina State
University
Presentation: “Frontiers in
Nanostructured Materials”
About the Presenter:
Narayan, a Fellow of TMS and Inaugural
Fellow of the Materials Research Society,
is the John Fan Family Distinguished
Chair Professor in the Department of
Materials Science and Engineering, and also has appointment as
Distinguished Visiting Scientist at Oak Ridge National Laboratory.
After graduating with distinction and first rank from India’s top
institution (IIT, Kanpur) in 1969, Narayan continued his studies at
the University of California, Berkeley, and obtained his MS (1970)
and PhD (1971) degrees in two years. He worked as Research
Metallurgist at Lawrence Berkeley National Laboratory (1971-72)
and Senior Scientist and Group Leader at Oak Ridge National Lab
(1972-84), before joining North Carolina State University in 1984
as senior professor and Director of Microelectronics Center of
North Carolina. He also served as Director of Division of Materials
Research (1990-92) of the National Science Foundation. He is the
recipient of TMS 2014 Robert Franklin Mehl Medal and The Institute
of Metals Lecture Award.
Evando Mirra de Paula e Silva,
Universidade Federal de Minas Gerais
Presentation: “Nanotechnology and
Society”
About the Presenter:
Silva graduated in Mechanical and
Electrical Engineering from Universidade
Federal de Minas Gerais (UFMG) in
1965. He began his research in 1963
as an intern in the Thorium Group in the Radioactive Research
Institute of Minas Gerais. He was part of the first graduating class
of the Master of Materials Science and Engineering in the Brazil,
at COPPE, UFRJ (1967), working with Professor David Baldwin
6 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
in mechanical properties of superplastic alloys. He obtained his
Doctorate of Science in 1972 at the University of Paris/Orsay, under
the guidance of Prof. Paul Lacombe, still working at the Ecole des
Mines de Paris and the Centre de Recherches Nucléaires de Saclay
on the structural evolution and mechanical properties of hexagonal
metals. Upon returning to Brazil he joined the group that formed the
Post- Graduate Metallurgy Program at UFMG, devoting himself to
teaching, research, and technological development of cooperative
projects with companies.
Herbert Gleiter, Karlsruhe Institute of
Technology
Presentation: “Nanoscience: A New
Way of Probing the Limits of Quantum
Physics”
About the Presenter:
Gleiter obtained his PhD in 1966 in
physics from the University of Stuttgart.
After spending several years at Harvard
University and MIT, he accepted positions at the Universities of
Bochum, Saarbruecken and the ETH Zuerich. In 1994, he joined
the Executive Board of the Research Center Karlsruhe and founded
there the Institute of Nanotechnology (INT). During his work at
Harvard and MIT, he discovered the existence of dislocations
in inter-crystalline interfaces and proposed the “structural unit
model” of grain boundaries which provides the basis for today’s
grain boundary models. In the late 1970s, he pioneered a new
class of materials: nano-crystalline materials. In 1989, he initiated
the development of a new class of noncrystalline solids, the so
called nano-glasses. His present work focuses on the application
of nanotechnology to probe limits of Quantum Physics in systems
of macroscopic size. Throughout his career he received more than
40 prizes/awards including the Leibniz and Max Planck Prize as
well as four honorary doctorates, several honorary professorships
and was recently appointed Founding Director of the “Herbert
Gleiter Institute of Nanoscience” at Nanjing. He is member of seven
national academies as well as an honorary member of several
professional societies.
Fernando Landgraf, IPT
Presentation: “Robert F. Mehl and the
Founding of the Brazilian Metals Society”
About the Presenter:
Landgraf graduated in Metallurgical
Engineering from the University Center
of FEI in 1976 and has M. Sc. and Ph. D.
degrees in Metallurgical Engineering from
the Polytechnic School of the University of
São Paulo, and the Habilitation from the same institution (2007).
He is an Adjunct Professor at the Polytechnic School and has
contributed extensively (over 100 publications) to research in
Materials and Metallurgical Engineering, with emphasis on magnetic
behavior of engineering materials, including processing and
deformation mechanics, and phase transformations. He currently

studies rolling and processing of particulate materials for electrical
steels, cluster magnets (bonded magnets), the relationship
between processing, microstructure and crystallographic texture
and magnetic properties. He worked for 29 years at the Institute of
Technological Research (IPT) and is currently its President Director.
Walter Arno Mannheimer, Academia
Brasileira de Ciencias
Presentation: “Reminiscences: A
Brazilian Student of Prof. Mehl in the
‘Fifties”
About the Presenter:
Mannheimer, born in Rio de Janeiro in
1932, is currently a professor emeritus
in the Department of Metallurgical and
Materials Engineering, Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ).
He began his academic career interning in chemistry micro at the
Laboratory of Mineral Production with Prof. Fritz Feigl. He graduated
in 1953 in Chemical Engineering from the University of Brazil, and
has an M.Sc. in Metallurgical Engineering in 1955 from Carnegie
Tech, where he was a student of Prof. R.F. Mehl. From 1955 to 1963
he was an engineer and Technical Director of Machinery Fekima
SA in Rio de Janeiro and consultant in the field of paints and anti-
corrosion coatings. He returned to Carnegie - Mellon in 1963 as a
project engineer in the Metals Research Laboratory and obtained a
Ph.D. in Materials Science in 1967 under the guidance of Prof. H.W.
Paxton. He has been a professor at UFRJ since 1967, having been
Head of the Department of Metallurgical and Materials Engineering
in the periods 1967-1974 and 1992-1994. From 1974 to 1991 he
was Head of the Department of Materials CEPEL - Research
Center for Energy (Eletrobras Group ) . He devoted himself to the
study of aging and degradation in electrical transformers and hydro-
insulating materials, and optical and scanning electron microscopy.
Terence G. Langdon, University of
Southern California and University of
Southampton
Presentation: “Recent Developments
in the Processing of Ultrafine-Grained
Materials using Severe Plastic
Deformation”
About the Presenter:
Langdon is Professor of Materials Science
in the Faculty of Engineering and the Environment at the University
of Southampton in the U.K. and the William E. Leonhard Professor
Emeritus in the Viterbi School of Engineering at the University of
Southern California in Los Angeles, U.S.A. He graduated in Physics
from the University of Bristol and in 1965 obtained a Ph.D. degree
in Physical Metallurgy from Imperial College, University of London.
Following appointments at the University of California in Berkeley,
the University of Cambridge in the U.K., and the University of
British Columbia in Canada, he joined the faculty of the University
of Southern California as an Associate Professor in 1971 and was
promoted to Professor in 1976. He was appointed the William E.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical
Mehl Symposium
Program
Leonhard Professor of Engineering in 2003. Langdon is a Fellow
of the Royal Academy of Engineering in the U.K., a Fellow of the
European Academy of Sciences,a Foreign Member of the Academy
of Sciences of the Bashkortostan Republic in Russia, and a Fellow
of numerous societies, including TMS. Langdon’s research interests
cover the fields of creep, superplasticity and the processing and
properties of ultrafine-grained metals prepared through the
application of severe plastic deformation.
Horst Hahn, Karlsruhe Institute of
Technology
Presentation: “Design of Materials
Properties by Microstructure and External
Fields”
About the Presenter:
Since April 2004, Hahn has been Managing
Director of the Institute for Nanotechnology
at the Forschungszentrum Karlsruhe
and Director of the Research Laboratory Nanomaterials located
at the Technische Universitat Darmstadt and jointly operated
by Forschungszentrum Karlsruhe and Technische Universitat
Darmstadt. Horst Hahn studied Materials Science at the
Universitat des Saarlandes and received his Ph.D from the
Technische Universitat Berlin. He was a post-doctoral fellow at the
Universitat des Saarlandes working in the area of interfaces and
nanocrystalline metals. Professor Hahn is one of the co-founders
of SusTech Darmstadt GmbH&Co KG, a start-up company in the
area of sustainable chemistry and nanotechnology. The Company
is developing products based on functionalized nanoparticulate
systems. Hahn is Honorary Professor at the Department of Physics
at the University of Hyderabad, India, Distinguished Professor
of the IIT Madras, India and Guest Professor at Langzhou
University, China. He is a member of the DFG funded Centre for
Functional Nanostructures and of the Landeskompetenznetzwerk
“Funktionelle Nanostrukturen” at the Universitat Karlsruhe. His main
research interests are in the areas of synthesis, characterization,
and functional (physical and chemical) properties of nanostructured
materials in the form of thin films, nanoparticles and bulk materials.
He is the recipient of the 2013 Mehl Medal.
7
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
1. Mehl Symposium – Session 1
Program Organizers: Thaddeus Massalski,
TUESDAY AM
Carnegie Mellon University; Fernando Landgraf,
IPT
Tuesday AM Room: Room 11
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Fernando Landgraf, IPT
8:00 AM Keynote
Robert Mehl: The Quintessential Metallurgist:
Thaddeus Massalski1; 1Carnegie Mellon University
Robert Mehl’s name is very well known world-
wide though his pioneering contributions to research,
teaching and management in the bordering areas of
metallurgy, physics, chemistry and materials science,
mostly as they relate to metallic materials. In my
brief presentation I shall attempt to highlight some
of the developments throughout Mehl’s life that have
contributed very substantially to both the advances,
some setbacks, and also controversies in these areas, as
our understanding of the behavior of metals and alloys
advanced though much of the 20th century.
8:40 AM Keynote
Frontiers in Nanostructured Materials: Jagdish
(Jay) Narayan1; 1North Carolina State University
This talk focuses on designing and processing of
novel nanostructured materials of controlled size and
orientation, and defects and interfaces (1). Thin film
growth modes can be precisely controlled to produces
zero- one-, two-, and three-dimensional nanostructures.
The orientation control requires epitaxy across the
misfit scale which is achieved by the paradigm
of domain matching epitaxy. The DME paradigm
emphasizes the matching integral multiples of lattice
planes across the film-substrate interface, where
domains are separated by dislocations and the misfit
inbetween the integral multiples is accommodated by
the principle of domain variation. This talk emphasizes
on two-dimensional psuedomorphic metamaterials
where the chemical composition is controlled by
growth parameters and the structure is determined by
the structure of the substrate which provides a template
for thin film growth. The thickness (1-5 monolayers)
can be controlled manipulating strain and internal
thermodynamic free energy. Using well characterized
thin film nanostructured materials of uniform grain
size, we establish unequivocally the phenomenon
8 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
of inverse Hall-Petch relationship. Process-induced
defect content within the grain plays an important role
in the onset of inter-grain deformation and resulting
grain softening. We show that interfacial energy can be
controlled by alloying the boundaries to improve the
stability of nanostructured materials, which is critical
to practical applications. We also review exciting
modifications in mechanical, optical, magnetic and
electrical properties of ceramics by embedding
metallic nanodots, which incorporate useful properties
of metals into ceramics. In-situ deformation studies
of these materials shed light on the mechanisms of
improvements of fracture toughness and ductility by
the incorporation of metallic nanodots. We also show
that a combination of nano- and micro-grains plays an
important role in designing, processing and obtaining
materials with unique and improved properties. (1)
J. Narayan, “Recent progress in thin film epitaxy
across the misfit scale,” Acta Materialia 61, 2703-2724
(2013).
9:40 AM Break
10:00 AM Keynote
Nanotechnology and Society: Evando Mirra de Paula
e Silva1; 1Universidade Federal de Minas Gerais
In the XXI century nanotechnology entered the
policy arena as a domain that is both promising and
menacing, and was so introduced in the development
agenda. How does a developing country like Brazil deal
with nanotechnology? The nanotechnology landscape
in Brazil is characterized by government initiatives,
a steady rise in publication rankings, scientific
collaborations and the number of institutions involved.
This growth is mainly rooted in fundamental research
in universities and public research institutes. Industry
involvement is at a nascent stage and increases slowly.
Issues that were raised in the Brazilian context relate to
funding, capacity, networking, business, regulation of
risks, and the distribution of benefits. Nanotechnology
is positively viewed in the societal context, with a
growing investment on ethical issues and impacts on
health and environment.
11:00 AM Keynote
Nanoscience: A New Way of Probing the Limits
of Quantum Physics: Herbert Gleiter1; 1Karlsruhe
Institute of Technology
In recent years an increasing number of methods,
originally developed in the area of nanoscience, has
been applied successfully to a wide spectrum of
other fields of science and technology, extending

from medicine and astronomy all the way to material
science. In this presentation a new application will
be presented concerning the fundamental question
whether there is an upper mass limit beyond which
Quantum Physics (QP) cannot be used to describe
the reality. In the experiments performed in the study
that will be reported here, a beam of nanometer-sized
clusters (flying in UHV in the same direction with
identical velocities) was passed around a micrometer-
sized solid sphere that was positioned in the middle
of the cluster beam resulting in a circular shadow on
a screen behind the sphere. According to the rules of
QP, in the center of this shadow, a bright spot - called a
Poisson Spot - is known to exist. This Poisson Spot can
be used as a “fingerprint” for the matter wave character
of the cluster beam. In the present experiments, the
mass of the clusters was increased and we then check if
there is a cluster mass beyond which the Poisson Spot
vanishes indicating that for clusters beyond this mass,
QP may have to be modified or cannot be applied at
all.. With modern methods of nanoscience it seems
possible to perform such experiments up to masses of
up to 100 000 or even 1 000 000 atomic mass units i.e.
with cluster that have masses which are comparable to
the masses of one or several viruses.
3. Light Metals and Alloys – Session 1
Program Organizer: Carlos Schvezov, Institute
of Materials of Misiones
Tuesday AM Room: Room 12
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Carlos Schvezov, Universidad
Nacional de Rosario Conicet
8:00 AM Introductory Comments
8:20 AM
Dependence between Microstructure and
Corrosive Mechanism of AZ91D, WE43 and
Elektron Magnesium Alloys in Solution Containing
0.01% Chloride Ions: Anna Dobkowska1; Boguslawa
Adamczyk - Cieslak1; Jaroslaw Mizera1; Krzysztof
Kurzydlowski1; 1Warsaw University of Technology
Magnesium alloys are well known in modern industry
because of their low density. The strength to density
ratio of magnesium alloys exceeds the others common
materials. This is important issue in motorization where
the reducing weight is necessary. The magnesium
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
alloys, in spite of low density, are characteristic
because of the vibration damping capability and good
TUESDAY AM
weldability. The restricted application of this materials
is caused by their low corrosion resistance in many
environments. The aim of this work was to characterize
the corrosion resistance of AZ91D, WE43 and Elektron
magnesium alloys using Potentiodynamic Polarization
Test in environment containing 0.01% chloride ions
at room temperature. The SEM surface observations
were made, also. The alloy microstructures were
examined using optical microscope and X-ray
diffractometer. Author explained a phenomenon of
corrosion processes in examined materials. It was
stated that analyzed magnesium alloys were in passive
state and all of them were influenced by microgalvanic
corrosion. The measured galvanic behavior strongly
depends on microstructures of examined magnesium
alloys.
8:40 AM
Advances on the Ultrasonic Cavitation-assisted
Molten Metal Processing of Al-based Alloys and
Nanocomposites: Laurentiu Nastac1; Shian Jia1;
Daojie Zhang1; 1The University of Alabama
There is considerable evidence that mechanical
properties of cast components can be significantly
improved if ceramic nanoparticles are used as a
reinforcement to form metal-matrix-nano-composites.
Al2O3 and SiC nanoparticles reinforced A356 matrix
composite castings were fabricated via ultrasonic
technology. Nanoparticles were inserted into the
molten metal and dispersed by ultrasonic cavitation
and acoustic streaming to avoid agglomeration. The
microstructures and mechanical properties of the cast
metal-matrix-nano-composites were investigated in
detail and compared with both standard A356 and
A356 alloy processed via ultrasonic technology. The
results showed that microstructures were greatly
refined and with the addition of nanoparticles,
tensile properties increased significantly. Since the
ultrasonic energy is concentrated in a small region
under the ultrasonic probe, it is difficult to ensure
proper cavitation and acoustic streaming for efficient
dispersion of the nanoparticles without determining
the suitable ultrasonic parameters as well as the fluid
flow characteristics. These important aspects were
studied by using an in-house developed CFD ultrasonic
cavitation model. Keywords: ultrasonic stirring
technology; A356-based nano-composites; cast A356
alloy, Al2O3 and SiC nanoparticles; microstructure;
mechanical properties; modeling and simulation of
9
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
ultrasonic cavitation and acoustic streaming.
9:00 AM
TUESDAY AM
Analysis of Mechanical Properties Recovery of
Aluminium Alloy Al-4% Zn-1,0% Mg after the TIG
Welding Process: Gabriela Bruno1; 1ALCOA
Aluminum alloys of 7xxx series known as Al-Zn-Mg
may be an interesting alternative to replace commonly
used alloys of 6xxx series in welded products. The
main characteristic of the Al-Zn-Mg, differently of the
6xxx series alloys is its ability to naturally age after
welding processes, ensuring mechanical properties
recovery without requiring heat treatment after the
manufacturing of welded parts, resulting in a possible
cost reduction to manufacture these items. The gain in
mechanical properties of the aluminum alloy Al-Zn-
Mg occurs by the presence of coherent precipitates
which are characterized by the hardening of the metal
matrix; this is because the precipitates prevent the
passage of dislocations, thus increasing the material
mechanical properties. 10 days after the welding
process the aluminum alloy Al-4% Zn-1 0, 0% Mg
shows a recovery of 72% of the tensile strength, 56%
of the yield strength and 63% of elongation referring to
typical alloy´s mechanical property values.
9:20 AM
Atom Probe Tomography Characterization of AlAg
and AlCu Alloys: Peter Clifton1; Jorg Wiezorek2;
David Larson1; Emmanuelle Marquis3; Daniel
Andrade4; Kai Zweiacker2; 1Cameca; 2University of
Pittsburgh; 3University of Michigan; 4CAMECA -
Science and Metrology Solutions
Atom probe tomography (APT) allows
characterisation of the microstructure of materials at the
nanoscale. It is thus highly useful in a variety of areas
of materials science including: phase transformations,
solidification, phase stability, segregation, diffusion,
radiation damage, etc. [1,2]. The current work
presents two examples of APT characterisation in Al
alloys with respect to phase stability. The AlAg alloy
system is an attractive model system for exploring
and understanding phase transformations and phase
stability. The temporal evolution of GP zones and the
position of the metastable miscibility gap has recently
been reassessed in Al-2.7at.%Ag using APT data and
the asymmetric miscibility gap was confirmed [3].
In the AlCu system, the theta phase (CuAl2) forms
together with pure Al in a hypoeutectic transformation
for concentrations between ~0 and ~33at.%Cu, and
far-from-equilibrium solidification conditions can
occur if the material is laser melted in a planar thin film
10 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
geometry [4]. APT analysis of un-melted and melted
regions in Al-7at.%Cu show theta phase concentrations
of ~32at.%Cu and ~42at.%Cu, respectively. While
the un-melted observation is close to the as-expected
concentration, in the laser melted zone, the result is
far from the equilibrium concentration.1. M.K. Miller
et al., “Atom Probe Field Ion Microscopy”, (Oxford
University Press, 1996).2. T. F. Kelly and D. J. Larson,
Annual Reviews of Materials Research 42 (2012) 1.3.
E. A. Marquis, Micro. Microanal. 13 (2007) 484.4. J. T
McKeown, Acta Materialia 65 (2014) 56.
9:40 AM Break
10:00 AM
Columnar-to-equiaxed Grain Transition in
Aluminium Alloys: Alicia Ares1; Carlos Schvezov1;
1
IMAM (CONICET-UNaM)
Aluminum-base alloys were solidified directionally
and the position of the columnar-to-equiaxed transition
(CET) determined on the vertical and horizontal
sections of the ingots. The main parameters analyzed
include the heat transfer coefficients, temperature
gradients, growth rates, cooling rates and compositions.
Vertical and horizontal water-cooled solidification
experimental setups were developed, and samples
were solidified under directional flow conditions.
Furthermore, the mechanical and electrochemical
properties of each type of structure are studied. The
results obtained in different aluminium alloy systems
(Al-Cu, Al-Zn, Al-Si, Al-Mg) are presented, analyzed
and then, compared with the generally reported
observations and theoretical models for predicting the
CET.
10:20 AM
Development of Mg Alloys Formable at Room
Temperature: Byeong-Chan Suh1; Myeong-shik
Shim1; Dong-wook Kim1; Nack J. Kim1; 1POSTECH
The development of wrought magnesium (Mg)
alloys, particularly in the sheet form, is essential
to support the growing need of the automotive
industry for lightweight components. For the feasible
application of Mg sheet products, however, it is
necessary that Mg sheets can be readily formable into
complicated shapes at room temperature. Although
Mg alloys, in general, show respectable tensile
ductility at room temperature, their formability, e.g.,
limiting dome height measured by Erichsen test, is
rather low, mainly due to the dominance of basal slip
during deformation and strong basal texture present in
Mg alloy sheets. This presentation covers our recent

activities on the development of Mg alloys formable
at room temperature. The effect of alloying elements
and thermomechanical treatments on the formability of
various Mg alloys will be discussed. Several critical
microstructural factors affecting the formability have
been identified and suggestions will be made on how
to improve the formability of Mg alloys at room
temperature.
10:40 AM
Effect of Processing Temperature on the
Microstructure of Al-7Ti Master Alloy and Their
Refinement of Al Dendrites in Al-7Si Alloys:
Virupaxi Auradi1; Shivaputrappa Kori2; 1Siddaganga
Institute of Technology; 2Basaveshwar Engineering
College
The present work aims at studying the influence on
reaction temperature on the micro-structural features
of Al-7Ti master alloys and in turn on the grain refining
efficiency of Al-7Si alloys. Al-7Ti master alloys have
been prepared in an induction furnace by salt route
which involves the reaction between preheated halide
salt (K2TiF6) and liquid Al. During processing reaction
temperature was varied from 800- 10000°C in steps
of 1000°C. The indigenous prepared master alloys
were characterized by chemical analysis; particles
size analysis, XRD and SEM/EDX micro-analysis.
Results of particle size analysis suggest that the sizes
of the inter-metallic particles present in Al-7Ti master
alloys increases with increase in reaction temperature
from 800 to 10000°C. The population of the particles
decreases with increase in reaction time. Further,
SEM/EDX studies revealed different morphology of
the inter-metallic particles present in the master alloy
when processed at different reaction temperatures.
Results of grain refinement studies suggest that, Al-
7Ti master alloy prepared at reaction temperature of
8000C shows better grain refinement performance on
Al-7Si alloy when compared to the Al-7Ti prepared at
9000°C and 10000°C.
11:00 AM
Effects of Initial Microstructure and Cr Content
in the Final Microstructure and Hardness of Low
Carbon Steels: José SilvaFilho1; Eder Serafim2; Olga
Girina2; Carlos Oliveira3; Conrado Afonso4; Fabiano
Miranda2; 1ArcelorMittal ; 2ArcelorMittal; 3UFSC;
4
UFSCar
An experimental investigation was conducted using
laboratory-processed, low carbon steel 0.08% wt. C,
Mn below 2.5 wt. %, B below 0.0030%, Mo 0.30 wt.
% and Cr in two concentrations (0.0% wt. and 0.6
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
wt. %Cr). These steels were cold-rolled at around
55% reduction for preparing 4 sets of samples as “full
TUESDAY AM
hard”. Two sets of these full hard with (0.0% wt. and
0.6 wt. %Cr), respectively, were heated-up from room
temperature to the austenite region (900°C) held for 30
minutes, then water quenched to the room temperature
to produce the “full martensite” microstructures. In
this way the prior microstructures for the next step,
annealing treatment in the ferrite-austenite region, are 2
types of “full hard” and “full martensite”, with different
Cr concentrations (0.0% wt. and 0.6 wt. %Cr). These 4
sets of samples were heat-treated together in a salt bath
up to 740°C and held isothermally for different times
(15, 30, 60, 120, 240 and 600 seconds), then quenched
in water tank. After each holding time and quenching,
samples were prepared to evaluate the influence of
initial microstructure, Cr additions and holding times
on the microstructure and hardness of these low carbon
steels. It was found that both, Cr additions and initial
microstructure affect significantly the feature of final
product. The main goal of this study is to understand
the effect of the initial microstructure and Cr additions
in the final microstructure and hardness of low carbon
steels.
11:20 AM
Evolution of the Mechanical and Corrosion
Properties of Al-RE-(Li) Magnesium Alloys after
SPD: Peter Minárik1; Robert Kral1; Jitka Straska1;
Josef Pesicka1; 1Charles University in Prague, Faculty
of Mathematics and Physics
A lot of work has been done in the recent years
to enhance mechanical and corrosion resistance of
magnesium alloys. One of the approaches is severe
plastic deformation, where contradictory effects on
corrosion resistance were reported. In our study a
severe plastic deformation was introduced to three
alloys from Al-RE-(Li) group in order to examine
evolution of the mechanical and corrosion properties
on the microstructure change. The alloys were
processed by extrusion and Equal Channel Angular
Pressing (ECAP). The microstructure resulted from
the thermomechanical processing was observed by
Transmission electron microscope (TEM) and Electron
back scattered microscopy (EBSD). Afterward the
evolution of the mechanical properties was documented
by tensile and compression deformation tests and the
corrosion resistance by Electrochemical impedance
spectroscopy (EIS). These results were discussed with
evolution of the micostructure, particularly grain size
and texture, and evolution of the dislocation density
11
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
obtained from Positron annihilation spectroscopy
(PAS).
TUESDAY AM
11:40 AM
Fabrication of Mg Matrix Nanocomposites by High
Shear Solidification and Severe Plastic Deformation:
Yan Huang1; Junyi Li1; 1Brunel University
Magnesium alloy matrix and ceramic nanoparticle
reinforced composites were fabricated by a novel route
which combined high shear solidification and severe
plastic deformation. This new manufacturing route is
capable of producing large volumes of material at low
costs and high efficiency. Hydroxyapatite (HA) and
beta phase tricalcium phosphate (beta-TCP) spherical
particles with an average diameter of 20~50nm were
used as reinforcing additions in a series of Mg-
Zn alloys. The high shear solidification was found
to have produced a uniform microstructure for the
matrix alloys and uniform global distribution of the
reinforcement particles, although most particles were
locally agglomerated into clusters of 1-15 micron in
size. The employment of severe plastic deformation by
conventional extrusion, friction stir welding and equal
channel angular extrusion led to the breakdown of the
ceramic particle clusters into individual nanoparticles,
resulting in substantial improvement in mechanical
performance. The solidification and deformation
behavior of the material during processing was
analyzed in this paper, based on microstructural
observations and mechanical testing results.
8. Modeling and Simulation of
Processes, Microstructures, and
Behavior – From Atomistics to
Thermodynamics
Program Organizers: Diana Farkas, Virginia
Tech; Eduardo Bringa, CONICET- Universidad
Nacional de Cuyo
Tuesday AM Room: Room 13
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Diana Farkas, Virginia Polytechnic
Institute
8:00 AM Invited
Modelling Mechanical Behaviour of Quantum
Solids Using Path-integral Monte Carlo
Simulations: Edgar Josué Landinez Borda1; Wei
12 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Cai2; Maurice de Koning1; 1Universidade Estadual de
Campinas; 2Stanford University
The mechanical behavior of quantum crystals,
in which the magnitude of the zero-point kinetic
energy is appreciable compared to the energy scale
of the interatomic interactions, has become a topic
of increasing interest. A system that has received
particularly significant attention is crystalline 4He,
the prototypical bosonic quantum crystal. After
initial indications of superfluidity in this crystal
[1], extensive experimental effort has been directed
toward the mechanical properties of this system.
Indeed, observations of elastic stiffening have
been linked to dislocation behaviour and the role of
isotopic 3He impurities [2,3]. Despite an extensive
body of experimental data [4], their interpretation has
systematically relied on assumptions concerning the
involved fundamental materials parameters, which
are inaccessible experimentally. Here, we show how
fully atomistic path-integral Monte Carlo (PIMC)
simulations [5] can be used to compute such parameters
and provide insight into the basic deformation
mechanisms involved in systems dominated by
quantum effects. [1] E. Kim and M.H.W Chan, Science
305, 1941 (2004).[2] J. Day and J. Beamish, Nature
(London) 450, 853 (2007).[3] R. Pessoa, S. A. Vitiello
and M. de Koning, Phys. Rev. Lett. 104, 085301
(2010). [4] S. Balibar, Contemp. Phys. 48, 31 (2007).
[5] L. Ardilla, S. A. Vitiello and M. de Koning, Phys.
Rev. B 84, 094119 (2011).
8:40 AM Invited
Grain Boundary Dynamics from Atomistic
Simulations: Christian Brandl1; 1Karlsruhe Institute
of Technology
The motion of grain boundaries is crucial for the
evolution of microstructure both in processing and in
application. In experiments, the grain boundary motion
is usually studied at relatively high homologous
temperature during long times under small mechanical
loads. But grain boundary motion is also shown to be
a deformation mechanism occurring at high stresses
and relative low temperatures, as for example in
deformation studies of nanocrystalline metals and
shock loading. Using molecular dynamics simulations
and transition search methods (string method), the
interface motion of grain boundaries is used to
elucidate the role of atomistic structure (morphology)
and velocity-driving force relation (mobility) for two
different driving force mechanisms: elastic anisotropy
and shear coupled motion. As function of temperature

and driving force, the grain boundary mobility shows
a complex nonlinear behavior beyond the conventional
conjecture of Arrhenius-like temperature-dependence
in mobility and linear velocity-driving force relation.
The velocity-limiting mechanisms range from the
pinning-depinning transition at low temperature,
through rare-event dynamics of critical “kink-pair”
disconnection nucleation along intrinsic grain boundary
dislocations, to fluctuating randomly diffusive grain
boundary motion at low driving forces and high
temperatures. The interfaces’ dynamics are discussed
in context of previous atomistic studies and necessary
ingredients for a mesoscale model of GB motion.
9:20 AM
Thermodynamics Quantities Useful for
Microstructure Simulations: Suzana Fries1;
1
ICAMS, Ruhr University Bochum
Microstructure simulations usually require several
input parameters.Some of them can be provide by
thermodynamics, like phase stability, element partition,
driving forces, solid fractions, volumes, thermal
expansion, etc.Traditionally these data could be
obtained from different databases but not always they
are consistent. Databases made using the CALPHAD
methodology can provide this consistency and very
recently, it is also possible to incorporate quantities
like strain energies, lattice parameters, bulk modulus.
This is made not only with experimental informations
but also with the help of first-principles calculations
at zero and finite temperatures.In this lecture some
examples will be give about how to extract and use these
data in proprietary and/or academic microstructure
simulations codes.
9:40 AM Break
10:00 AM
Simulations of the Effects of Hydrogen on the
Tensile Properties of Palladium: Margarita Ruda1;
Eduardo Crespo2; Susana Ramos3; Eduardo Bringa4;
Fabián Braschi2; María Laura Alí2; 1CNEA-CAB;
2
Universidad Nacional del Comahue; 3IDEPA-
CONICET-Univ.Nac.Comahue; 4CONICET-Instituto
de Ciencias Básicas, Universidad Nacional de Cuyo
The Pd-H system is of great technological interest
in relation to H storage and purification applications,
as well as catalysis. In this work molecular dynamics
(MD) atomistic simulations of uniaxial tensile
deformation have been performed on single crystal and
nano-polycrystalline Pd samples at room temperature
(300 K) with different concentrations of H. The
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
polycrystalline samples consisted on columnar grains
randomly oriented of average grain sizes ranging from
TUESDAY AM
5-20 nm. Interatomic potentials of the Embedded-Atom
(EAM) type were used to describe the interactions
among atoms. The H absorption process was modeled
at the atomistic scale by Monte Carlo simulations in
the TPμN ensemble. For mono-crystalline Pd in the
alpha phase, stress-strain curves showed decreasing
elastic moduli and yield strength with increasing
H concentration. At low H concentrations in the
polycrystalline samples, H agglomerated at grain
boundaries, anchoring them and stopping the grain
growth which would occur under tension in samples
without H. At high H concentrations (beta phase)
homogeneous hydride formation was observed.
10:20 AM
Atomistic Simulations of Fracture on hcp Metals:
Margarita Ruda1; Graciela Bertolino2; Diana Farkas3;
Carlos Ruestes4; 1CNEA-CAB; 2CONICET-Instituto
Balseiro; 3Virginia Tech; 4Instituto Balseiro-ICB
Atomistic simulations of crack propagation
have been performed on single crystal and nano-
polycrystalline hcp metals at room temperature (300
K). The simulations were performed using molecular
dynamics (MD) and potentials of the embedded
atom (EAM) type. For the polycrystalline samples
the simulation blocks where created by a Voronoi
tessellation and consisted of columnar grains that were
rotated randomly with respect to each other about the
[0001] axis so that the grain boundaries were all pure
tilt with random misorientation angles. The current
analysis was restricted to cracks initially placed on
the basal plane with the crack front parallel to the
[0001] axis.The results show phase transformations to
bcc phase at the crack tip, both in the single crystal
and polycrystalline samples. At larger stress intensity
factors KI the transformed zones in the polycrystalline
samples reached the grain boundaries (GB), and the
crack advance was modified by the interaction between
the GB and the bcc zone. As expected the effect is
more pronounced in the smaller grain size samples.
10:40 AM
Role of the Geometric Configuration on the Melting
Point of Clusters: Felipe Valencia1; José Rogan2; Juan
Alejandro Valdivia2; Migule Kiwi2; 1Departamento
de Física, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile
and Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y
Nanotecnología CEDENNA; 2Departamento de Física,
Facultad de Ciencias, Universidad de Chile and Centro
para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnología
13
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
CEDENNA
By means of molecular dynamics techniques
TUESDAY AM
performed with the LAMMPS software and using the
method of multiple histograms, we have calculated the
melting points and heat capacities of a series of clusters
of little more than one hundred atoms. This because
theoretical ab-initio studies have been performed only
for faceted or for the lowest energy configuration of
each cluster, mainly due to its high computational
cost. However these structures may not coincide with
those obtained experimentally. The geometries of the
clusters studied are characterized by having a core-
shell structure, noting a direct relationship between
the symmetry of the core, the melting points and heat
capacities peak of these clusters.
11:00 AM
Simulation of Mechanical Properties of Nanoporous
and Nanocrystalline Ta: Diego Tramontina1; Carlos
Ruestes1; Yizhe Tang2; Eduardo Bringa1; 1Universidad
Nacional de Cuyo; 2Johns Hopkins University
Defective Tantalum monocrystals are expected to
display a particularly rich behaviour when stressed
along different directions. Using molecular dynamics
simulations, we model Ta monocrystals containing a
single spherical void of different sizes, under uniaxial
compression, for two different empirical potentials.
Variations on the yield point, dislocation and twin
generation and plastic heating are observed depending
on the void size and stress direction, as distinct
slip systems are activated, resulting in a variety of
dislocation structures and mobilities. The effect of an
array of nanovoids is also considered, leading to stress-
amplification and a lower plastic threshold. Grain
boundaries can also act as effective dislocation or twin
sources, and we simulate Ta nanocrystals to analyze
twinning dependence on grain size and on maximum
loading stress.
14 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
10. Dynamic Properties of Materials –
Dynamic Behavior of Materials
Program Organizers: George Gray, Los Alamos
National Laboratory; Naresh Thadhani, Georgia
Institute of Technology; Alexandre Ferreira,
Universidade Federal Fluminense
Tuesday AM Room: Room 15
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Naresh Thadhani, Georgia Institute
of Technology; Luis Henrique Leme Louro, I M E
8:00 AM Invited
Fifty Years of Shock and High-strain-rate
Phenomena: Promise and Performance: L. Murr1;
1
University of Texas at El Paso
Some of the first applications of explosive shock-
wave phenomena involved shaped charge development
and explosive welding in the 1950s and 1960s. By
the mid 1960s, fixtures for the direct observation of
shock-wave induced microstructures at the level of
transmission electron microscopy were developed
and many materials and materials systems were
investigated into the decade of the 1970s and beyond;
many continuing today. By the 1980s, explosive
compaction and consolidation was explored and
characterized, leading to explosive shock synthesis
and related innovations using shock-wave phenomena.
During this period (1960-1990), shock hardening,
explosive forming, etc. were also explored and applied
in practical settings. Correspondingly, microstructures
associated with these applications and their residual
properties were documented using a variety of
materials characterization tools, especially optical and
electron microscopy. This presentation will illustrate
the investigation of microstructures associated with
these phenomena and their relationship to properties,
performance and applications from the 1960s to the
present (2014).
8:40 AM
Analysis of Chemically Resistant Characteristic
to the Liquid-applied Membrane Waterproofing
Materials of the Rapidly Hardening Sprayed Type
Applied on the Concrete Structure: MeongJi Kim1;
Sang-Keun Oh1; Su-Ryun Kim1; Eun-Kyu Choi1;
Sung-Min Choi1; Young-Keun Kim2; 1Seoul National
University of Science and Technology Research Center
of Construction Technology; 2Korea Conformity

Laboratories(KCL)
In this study, the chemical resistance of polyurea
resin waterproofing and anti-corrosion materials that is
applied to the social infrastructure was analyzed. The
chemical performances were realized by the validation
test for understanding as detailed point of view to the
characteristics of the polyurea waterproofing and anti-
corrosion Among the specimens that are the polyurea
resin waterproofing and anti-corrosion, polyurea
resin waterproofing and anti-corrosion, polyurethan-
polyurea waterproofing and anti-corrosion, and
polyurethane waterproofing and anti-corrosion were
analyzed as the specimen. As a result of chemically
resistant characteristic to three kinds of polyure type
materials, it’s polyurethane, polyurea-urethane, and
polyurea were arranged in the order. This order is
generally predictable order that is expected by any user,
but it was settled first by the quantitative evidence of
chemical evaluation in this time. And, the result in this
study will be utilizing as a basic data for establishing
the quality standards which are able to judge the
chemically resistant characteristic of polyurea resin
waterproofing and anti-corrosion materials.
9:00 AM
Development of Novel Gas-gun Driven Loading
Techniques: David Chapman1; David Jones1; Daniel
Eakins1; William Proud1; 1Imperial College London
The single-stage light gas-gun is an important
loading platform for the investigation of the dynamic
properties of materials. However its relatively modest
performance in terms of velocity and the typical
impact configurations restrict the type of dynamic
phenomena which can be investigated. In this talk,
we describe recent experimental developments
employing novel target geometries that increase the
range of accessible shock states in terms of pressure
and temperature, and facilitate the investigation of
dynamic phenomena that are typically studied using
different loading platforms. We introduce a novel
technique which promises to increase the velocity for
plate-impact experiments by a factor of two or more,
and extend the range of accessible thermodynamic
states for the single stage gas-gun into regimes
enabling the study of high pressure phase transitions,
or shock induced melting. We also describe a recently
demonstrated technique to investigate the expansion
and fragmentation of cylinders, which enables studies
of materials under uniform radial expansion at strain
rates in the range of 103 to 105 s-1. Importantly, unlike
other similar gas-gun driven expanding cylinder
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
techniques, or more traditional exploding cylinder
geometries, this technique enables us to probe the role
TUESDAY AM
that initial sample temperature plays in the resulting
failure and fragmentation. These and other examples
demonstrate the flexibility of the gas-gun platform
to investigate a wide range of phenomena relevant
to both the engineering description, and fundamental
understanding of the dynamic response of materials.
9:20 AM
Double Elastic Shock Response of the Diamond-SiC
Composite under Pressure up to 110GPa: Chuanmin
Meng1; Liang Xu1; Xuhai Li1; Xiuxia Cao1; Zhigang1;
Wenjun Zhu1; Duanwei He2; 1Institute of Fluid
Physics; 2Sichuan University
Shock compression property of the diamond-SiC
composite was measured by means of the interferometer
technique. Time-resolved free-surface velocity profiles
indicate an elastic-plastic-elastic shock response of
this composite which is observed for the first time.
The elastic-plastic transition at 12.75GPa is due to the
yielding of SiC matrix. In a shock pressure range of
20~110GPa, the bulk composite shows another elastic
compression property. The peak pressure is much
higher than the HEL of single crystal diamond.
9:40 AM Break
10:00 AM
A Model for Amorphization, Fracture and Plasticity
in B4C: Robert McMeeking1; Chance Holland1;
1
University of California, Santa Barbara
Boron carbide (B4C), with its low density, high
hardness and high strength in compression – is an
attractive material for ballistic resistant armor systems.
Furthermore, B4C has the highest reported Hugoniot
elastic limit (HEL) of any ceramic. However, at high
impact velocities the ballistic resistance (Chen, 2003)
and shear strength (Grady, 1995; Dandekar, 2001) of
B4C has been observed to decrease dramatically. One
possible explanation for this loss in performance at
high strain rates is that B4C experiences a transition to
an amorphous phase within small sliver-like regions of
material (on the order of 1-3 nm in width). Moreover,
these amorphous regions, which have relatively
low shear strengths, are believed to encourage
microcracking, further reducing the material’s
performance. An existing constitutive model for
fracture and plasticity in ceramics has been extended
to account for amorphization at high compressive
stresses, dependent on the combination of pressure and
the deviatoric component. This constitutive model
15
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
is used in computations to simulate the behavior of
B4C in a variety of stress-states over a range of strain-
TUESDAY AM
rates including uniaxial stress, spherical indentation
both quasistatic and due to ballistic impact, and
uniaxial strain. Conditions triggering and avoiding
amorphization are identified and compared with
experimental observations.
10:20 AM Invited
Extreme Deformation of Metals by Pulsed Lasers:
Marc Meyers1; 1University of California, San Diego
The combination of high energy pulsed lasers,
molecular dynamics computations, and characterization
of recovered specimens is yielding an improved
understanding on the fundamental deformation and
failure mechanisms in metals. Our team has been
pursuing these problems for fifteen years with the goal
of elucidating these mechanisms. The following results
will be discussed: Dislocations in shock compression:
homogeneous generation vs. and multiplication.
Void nucleation and growth: defects and kinetics.
The slip twinning transition: material and external
loading effects.The search for the elusive supersonic
dislocation.
10:40 AM
Evaluation of the V50 Ballistic Limit of an Aramid
Fabric Target: Luiz Carlos da Silva1; Edio Lima1;
Sergio Monteiro2; Luis Henrique Louro1; 1Military
Institute of Engineering; 2Military Institute of
Engineering
The V50 ballistic limit corresponds to a projectile
velocity associated with 50% of probability to penetrate
a target. In the present work, ballistic tests were
conducted in a specific target with 10 mm of thickness
composed of 8 layers of aramid fabrics. A conventional
9 mm caliper projectile, weighing 8 g, was accelerated
at different speeds from a provette gun corresponding
to distinct kinetic energies. Higher velocities/energies
allow to complete perforation of the target, which
did not occur for lower velocities. The test apparatus
used an optical barrier to measure 3 distinct velocities:
exiting the gun mouth (ve); immediately before
impact the target (vb) and residual after leaving the
target (va), in case of perforation. Using a convenient
number of tests, the V50 was evaluated by means of
the conventional method, which considers the faster
velocities, with perforation and slower velocities
causing perforation. In this work, an alternative way to
estimate V50 is proposed based on the kinetic energy
absorbed by the target. This energy was calculated
from va and vb and a equation for an equivalent V50
16 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
was found. Within the greater statistic dispersion of
results, the V50 obtained by the conventional, 395 ±
18 m/s, and the proposed, 316 ± 58 m/s, were relatively
close. The reason for this discrepancy between results
is discussed.
11:00 AM
Investigation of the Impact Initiated Combustion of
Aluminum Using Meso-scale Diagnostics: Jennifer
Breidenich1; Julian Turner1; Naresh Thadhani1;
1
Georgia Institute of Technology
The mechanisms dominating the impact-
initiated combustion of aluminum under uniaxial
stress conditions are investigated by varying the
characteristics of the initial starting powders,
implementing in situ time-resolved diagnostics, and
correlating experimental results to computational
simulations. High-speed imaging reveals that the
minimum impact velocity required for reaction
initiation (evident via light emission captured by high-
speed camera) changes as a function of starting powder
size and the degree of mechanical pre-activation.
Particle size and mechanical pre-activation, such as
that achieved via high-energy ball milling (HEBM)
or high strain machining, have differing effects on
plastic deformation and subsequent heating during the
processes of compaction and deformation subsequent
to impact. In order to separate these effects, the starting
powders are characterized by their retained lattice
strain and surface area to volume ratio. Additionally,
in situ IR imaging, UV/Vis spectroscopy, and meso-
scale pressure diagnostics are used to determine
the evidence for the types of mechanisms leading to
impact initiated combustion of aluminum. Finally,
meso-scale simulations using the CTH multi-material
hydrocode are used to correlate the effects of material
properties of the powder compacts with the crush-up,
deformation, and reaction behavior.
11:20 AM
Two Phases Coexist in Ru after Shock Loading:
Wenjun Zhu1; Liang Xu1; Chuanmin Meng1; Xuhai Li1;
Zhishen Zhao2; Julong He2; Yongjun Tian2; Duanwei
He3; 1National Key Laboratory of Shock Wave and
Detonation Physics,Institute of Fluid Physics; 2State
Key Laboratory of Metastable Materials Science and
Technology, Yanshan University; 3Institute of Atomic
and Molecular Physics, Sichuan University
Under certain conditions of pressure and
temperature, the single element metal only has one
crystal structure. We employed shock loading method
to implement HCP and FCC coexistence in the metal

ruthenium at ambient condition. Before the shock
loading, ruthenium particles were mixed with carbon,
boron nitride, silicon nitride respectively. The purpose
of the preparation of the samples is to load the metal
ruthenium to the condition where FCC phase is the
energy favorite. After the shock loading, the recollected
samples were analyzed by XRD, EBSD and TEM tests
and found FCC ruthenium abound. The mechanism is
explained by density functional theory calculation and
theoretical analysis.
11:40 AM
Effects of Microstructure on the Spall Behavior
of Al-Mg Alloys: Ricky Whelchel1; Tom Sanders1;
Naresh Thadhani1; 1Georgia Institute of Technology
The dynamic tensile (spallation) behavior of four
different microstructural attributes in Al-Mg alloys is
investigated. The alloys include Al 5083 alloy in the
annealed and strain-hardened conditions as well as
that processed by equal-channel angular processing
(ECAP), in addition to a precipitation-hardened Al-
9wt%Mg alloy. Symmetric plate-impact experiments
were performed using the 80-mm single-stage gas gun
in the stress range of 1.4 to 6.7 GPa. Rear free surface
velocity measurements performed using VISAR
interferometry revealed velocity profiles with a clear
Hugoniot elastic limit (HEL), velocity pullback, and
ringing for all measured samples, indicating a transition
from elastic to plastic behavior and spalling due to
dynamic tension. Experiments were performed on
samples machined both through the thickness and along
all three principal axes of a rolled plate. The Hugoniot
Elastic Limit (HEL) and the spall strength were found
to be simultaneously highest for the microstructure
corresponding to ECAP material than any of the
other materials. The overall results suggest that while
grain size does not directly affect the spall strength, it
influences the decompression rate dependence of the
microstructure whereby smaller grain sizes result in
larger power law exponent correlating spall strength
versus decompression rate.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
1. Mehl Symposium – Session 2
Program Organizers: Thaddeus Massalski,
TUESDAY PM
Carnegie Mellon University; Fernando Landgraf,
IPT
Tuesday PM Room: Room 11
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Thaddeus Massalski, Carnegie
Mellon University
2:00 PM Keynote
Robert F. Mehl and the Founding of the Brazilian
Metals Society: Fernando Landgraf1; 1IPT
Professor Mehl came to São Paulo, Brazil, in 1944,
invited by the Brazilian Government, together with
Prof Alan Bates. Their visit was related to WW2,
Brazil having joined the Allied effort. At that time ,
the largest integrated steel plant in Brazil was being
built with a 20 million dollar loan from the American
Eximbank. It was designed to produce 300.000 tons
per year of flat products. Mehl´s recognition of the
importance of the American Society for Metals in
the development of the US industry and science
stimulated Brazilian industrialists gathered around
the Technological Research Institute (IPT-Instituto de
Pesquisas Tecnológicas) to found the Brazilian Metals
Society- ABM in that year.
2:20 PM Keynote
Reminiscences: A Brazilian Student of Prof. Mehl
in the ‘Fifties: Walter Mannheimer1; 1Academia
Brasileira de Ciencias
Professor Robert Franklin Mehl, Head of the
Department of Metallurgy at the Carnegie Institute
of Technology in Pittsburgh, had a special relation to
Brazilian metallurgy. Mehl, who was the reference
teacher and department head of metallurgy in the
United States in the fifties, understood clearly the
needs of the country, and in particular, of this young
student in an unfamiliar environment. In presenting
some reminiscences, I wish not only to gratefully and
respectfully remember him, but also to inquire into
how needs and strategies might have changed over
fifty years, in the context of engineering education in
Brazil.
17
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

3:00 PM Keynote can be either achieved using dielectric/ferroelectric

Recent Developments in the Processing of gating, well known from semiconductor physics, or
TUESDAY PM

Ultrafine-Grained Materials using Severe Plastic by electrolyte gating using liquid or solid electrolytes.
Deformation: Terence Langdon1; 1University of Furthermore, using electrochemical ion intercalation,
Southern California and University of Southampton fully reversible properties can be achieved. Finally,
The application of severe plastic deformation (SPD) the concepts employed for tuning properties of
to bulk materials provides an opportunity for achieving nanostructures can be employed in applications as
exceptional grain refinement to the submicrometer or well. As an example, field-effect transistors based on
even the nanometer level. Several SPD processing inorganic nanoparticles as the channel material and
methods are now available but most attention has solid electrolyte for the gating will be described.
been directed to the two processes of equal-channel
angular pressing (ECAP) and high-pressure torsion
(HPT). This presentation examines the principles 3. Light Metals and Alloys – Session 2
of grain refinement in these two processing methods Program Organizer: Carlos Schvezov, Institute
of Materials of Misiones
with emphasis on the properties that may be attained
through SPD processing. Tuesday PM Room: Room 12
4:00 PM Break July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
4:20 PM Keynote
Design of Materials Properties by Microstructure Session Chair: Leonardo Godefroid, UF Ouro Preto
and External Fields: Horst Hahn1; 1Karlsruhe
Institute of Technology
2:00 PM
The mechanical, physical and chemical properties
Grain Growth Kinetics in a Fine-grained Mg-9Gd-
of materials are determined by their microstructure.
4Y-0.4Zr Alloy: Reza Alizadeh1; Reza Mahmudi1;
Modern materials science uses the complex interplay
Terence Langdon2; 1University of Tehran; 2University
of defects, such as impurities, phases, point and line
of Southampton
defects and interfaces, to tailor properties and obtain
Mg-Gd-Y-Zr alloys are known for their ultra-high
high-performance metallic alloys and ceramics. In
strength caused by the very fine-grained microstructure.
this approach of materials design, properties can only
Grain growth kinetics of an extruded fine-grained Mg-
be changed by modifying their microstructure, for
9Gd-4Y-0.4Zr alloy was studied in the temperature
example by initiating grain growth during annealing
range of 673-773 K. The results showed that the alloy
at elevated temperatures. Such a behavior, that fixes
can retain its as-extruded fine microstructure up to
the properties irreversibly to the microstructure, is
temperatures as high as 673 K, which is much higher
advantageous for many applications of materials,
than those for conventional Mg alloys. The material
where long-term stability of the properties is required.
behavior can be divided into two low (673-723 K)
Metallic glasses offer interesting properties due to
and high (723-773 K) temperature regimes, with grain
their disordered atomic structure. Due to the fact that
growth activation energies of 147 ± 5 and 50 ± 5 kJ/
they are prepared predominantly by rapid quenching,
mol, respectively. The measured activation energy for
only a certain range of microstructural parameters has
the low-temperature regime indicates that the gain
yet been explored. As an example for materials that
growth process is controlled by lattice self diffusion
exhibit novel effects by tailoring the microstructure,
in this temperature range. The anomalously low
nanoglasses will be discussed. Nanoglasses consist
activation energy obtained for the high-temperature
of two distinct structural components, which differ
regime may be due to the increased mobility of grain
in their free volume and elemental constitution, and
boundaries at high temperatures, which needs less
have been shown to exhibit drastic property changes.
energy for overcoming obstacles to grain growth.
In contrast, tuning using external fields, i.e., electric,
offers completely new opportunities for the fully
reversible control of materials properties. Such tuning
of physical properties will be demonstrated for several
nanostructures, i.e. (epitaxial) thin films, nanoporous,
nanoparticulate structures and nanowires. Tuning

18 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014

2:20 PM
In Situ Synchrotron Radiation Diffraction of the
Solidification of Mg-Y-Nd Alloys: Domonkos Tolnai1;
Chamini Mendis1; Andreas Stark1; Norbert Schell1;
Norbert Hort1; 1Helmholtz Zentrum Geesthacht
Commercial Mg-Y-Nd based alloys form an
important class of alloys used in elevated temperature
applications. Their macroscopic characteristics
depend on their microstructure, which can be tailored
through the alloy composition and the solidification
parameters. In situ synchrotron radiation diffraction
is a tool to unequivocally follow the phase formation
and grain growth during cooling, thus determining the
solidification sequence. In the present study Mg alloys
containing Y and Nd were investigated to characterize
the solidification phenomenon during cooling from
700°C to room temperature. Samples, contained in
steel crucibles, were melted in a modified DIL 805
A/D dilatometer for in situ synchrotron radiation
measurements at the P07 (HEMS) beamline of Petra
III, DESY, with the temperature controlled by type S
thermocouples during the measurements. The results
give an experimental validation of thermodynamic
calculations and input for refining the existing
thermodynamic models. This contributes to a better
understanding of the microstructure evolution thus to
control desirable macroscopic characteristics.
2:40 PM
Isothermal Semi-solid Microstructural Evolution
of the Extruded Mg-Zn-Gd Magnesium Alloy with
Different Extrusion Ratio by the SSIMA Process:
Guangyu Yang1; Shaojun Liu1; Zhong Yu1; Wanqi Jie1;
1
Northwestern Polytechnical University
Isothermal semi-solid microstructural evolution of
the extruded Mg-5.5Zn-2Gd-0.6Zr magnesium alloy
with different extrusion ratio by the Simple Strain-
Induced Melt Activation (SSIMA) Process was studied.
It is found that the relationship between the average
diameter of α (Mg) grains and the isothermal holding
time fits the formula d3 - d03=Kt under the condition
of the same extrusion ratio, where the coarsening rate
constant K decreases with the increasing extrusion
ratio. And isothermal semi-solid microstructural
evolution process of the experimental alloy sped up
with the increasing extrusion ratio, and the roundness
and uniformity of α (Mg) grains also became better.
Meanwhile, the coarsening rate of α (Mg) grains
decreased with increasing solid volume fraction of the
experimental alloy under the condition of the fixed
extrusion ratio, which followed the modified liquid
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
film migration model proposed by Monson-Whitton et
al. It was also found that α (Mg) grains in longitudinal
TUESDAY PM
section coarsened faster than those in transverse
section for the experimental alloy, which was just the
reason of existing uneven grains in microstructures of
the semi-solid slurry prepared by SSIMA process.
3:00 PM
Laser Engineered Net Shaping (LENS)
Manufactured Ti6Al4V Components-defects/Process
Parameters Correlation: Kalenda Mutombo1; 1CSIR
A mixture of columnar grains, layer bands and
martensitic structure is the typical microstructure
of the LENS parts. The presence of flaws, such as
surface roughness, porosity and layer bands and
residual stresses is strongly affected by the powder
characteristics and process parameters. Ti6Al4V
LENS manufactured components were analysed using
optical, scanning electron microscopy equipped with
X-ray micro-analyser, X-ray tomography and XRD
analysis. Un-melted or semi-melted particle powder
and chemical surface contamination were revealed.
The produced surface finish was relatively rougher.
A mixture of columnar grains, layer bands and fully
martensitic structure was developed. Un-molten
powder particles, shrinkage cavities and gas porosity
also developed, due to the large range of powder size
distribution, gas entrapment and remelting associated
with the process. The microstructural analysis revealed
columnar grains on XZ or YZ plan and equiaxed grains
on XY plan. Grain size is affected by the traverse speed.
Coarse grains are formed at the top layers due to slow
cooling rate as building moves away from the base.
The powder/laser beam interaction, scan velocity, and
laser spot size determined the size of the melt pool and
the final microstructure. Higher laser power and large
spot size produces a mixture of columnar grains and
equiaxed grains. Low scanning velocity produces large
melt pool, however high scanning velocity leads to the
smaller melt pool.
3:20 PM
Mechanical Behavior of Mg AZ31B Alloy
Submitted to ECASE at Room Temperature: Speed
and Processing Route Effects: Daniel Pelaez1; Cesar
Isaza2; Juan Meza2; Patricia Fernandez1; Wociech Z.
Misiolek3; Emigdio Mendoza1; 1Universidad Pontificia
Bolivariana; 2Universidad Nacional de Colombia;
3
Lehigh University, Institute for Metal Forming
A continuous severe plastic deformation (SPD)
technique called equal-channel angular sheet extrusion
(ECASE) was used to mechanically deform an
19
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
annealed Magnesium AZ31B alloy. Samples of 2.45
mm thickness by 50 mm width by 30 cm in length
TUESDAY PM
were cut from a sheet and then submitted to two
different ECASE routes: route A: the sample is not
rotated around its axis and, route C: the sample is
rotated 180° around its axis. All samples held up to
nine passes through the die at room temperature. The
speed of the tests was varied between 5 to 20 mm/min.
The mechanical properties and the microstructural
evolution were studied as a function of the number of
passes, speed and processing route, tensile and hardness
test were used for this purpose. The microstructure
did not show any apparent change in grain size nor in
its form. However, during the last passes superficial
cracks appeared which in turn were the starting point
of failure of the samples submitted to tensile test.
Hardness and maximum tensile strength shown a
remarkable increase in the first pass and slight increases
during subsequent passes. It was found that the route
C produces better uniform properties distribution
through the thickness of the samples when compared
with the route A which shows bigger changes on the
sheared area. It was also found that bigger processing
speeds allow to get more uniform properties, while low
processing speeds produces bigger yield and tensile
stresses in the processed materials.
3:40 PM
Preliminary Investigation on the Influence of
Extrusion Temperature on AA7050 Aluminum
Alloy Recycled by Spray Forming: Gustavo
Figueira1; Claudemiro Bolfarini1; Eric Mazzer1;
Leonardo Campanelli1; 1Federal University of São
Carlos
Cylindrical billets with 14 mm in diameter were
machined and hot extruded from a spray formed
bulk of AA7050 aluminium alloy provided by the
aeronautical industry as machining chips, in three
different temperatures (400, 435 e 470ºC). Hereafter,
a sample of each condition of extrusion was subjected
to the heat treatments of solubilization and ageing.
Optical microscopy and Vickers microhardness
measurements were carried out in all heat treated
samples. The preliminary results showed that the
lowest microhardness was achieved at the intermediate
extrusion temperature, although grain size exhibited a
growing behavior with the temperature. The highest
microhardness value was observed for 470°C,
suggesting that an improved solubilization, and
consequently a most efficient ageing, was attained at
this processing condition. Thus, a competition was
20 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
observed among two strengthening mechanisms: grain
size variation and precipitation hardening.
4:00 PM Break
4:20 PM
Purification and Degassing of AZ91 Magnesium
Alloy Obtained from Recycling of Chips: Roberto
Lucci1; Santiago Cantero1; Roger López Padilla1;
Carlos Oldani2; 1Universidad Tecnológica Nacional,
Facultad Regional Córdoba; 2Universidad Nacional
de Córdoba, Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y
Naturales
The interest in the recycling and re-use of
magnesium alloys has increased in the last years. AZ91
magnesium alloy is the most widely applied. Recycled
magnesium alloys have different disadvantages for
their re-use. Frequently, they contain impurities such
as pores and inclusions. This paper presents results
obtained in purification and degassing of AZ91 alloy
obtained from recycling of chips. The percentage
recovery of metal in the process was 90%. Fluxes used
allow a partial purification, which is demonstrated
by a minor content of inclusions and porosities in the
microstructure. However, chemical composition and
mechanical properties of alloys do not match with the
standard values.
4:40 PM
Structure Evolution of Zinc–aluminum Alloys
in the Semi–solid State: Wilky Desrosin1; Carlos
Schvezov2; Mario Rosenberger1; Alicia Ares1; 1Institue
of Materials of Misiones; 2Institute of Materials of
Misiones
Semi-solid processing of alloys is an alternative
to regular casting for small components at a lower
cost. The SIMA process has been developed and used
for semi-solid process of ZA27 alloys. The optimum
processing route requires the control of the semisolid
structure to be at a specific solid fraction and size of
the solid grains. In order to investigate the process
of ZA alloys in a range of compositions experiments
were carried out with the more common alloy as the
ZA27. Cast alloys of ZA 27 were deformed between
30 to 80 % by compression and heat treated at two
temperatures of 440 ºC and 445 ºC in the mushy
region during total periods of time between 45 min to
360 min. The heat treatment was discontinuous and
the samples were polished and analyzed after each
step. The results are presented showing that for this
alloy a thermal treatment at 445 ºC produce a better
semisolid structure than at 440 ºC. The effect of degree

of deformation, temperature and time of treatment on
the microstructure evolution including solid fraction,
size distribution and alfa and beta phases distribution
and fraction is determined and analyzed.
5:00 PM
Transformation Cycle ß→α’ + α + α”→ß in
Ti6Al4V Alloy during Thermal Treatment: Kalenda
Mutombo1; Charles Siyasiya2; Waldo Stumpf Stumpf2;
1
CSIR; 2University of Pretoria
The ß-phase transformes to a’, a and a” at specific
temperature within a certain range of temperature
from the ß-transus temperature (Tß) to about 600°C,
considering no external stress is applied. An important
conceptual question arise; is the reverse transformation
of a’ possible below the transition point, and could
the a’-phase still present despite the microstructural
evolution? Thermal treatments were performed on
the quenching and deformation dilatometer, however
the thermal analysis was carried out in a simultaneous
thermal analyzer NETZSCH DSC. On the other hand,
samples were solution treated, water quenched and
artificially aged at 900°C, 800°C, 700°C, 600°C and
500°C. SEM equipped with X-ray microanalysis, XRD
analysis and TEM were performed on solution treated
and aged Ti6Al4V samples to investigate the presence
and transition of ß→α’ + α + α”→ß. The phase
evolution, phase stability and phase diagram in the
equilibrium conditions, were simulated and calculated
using the thermodynamic calculation software. Two
types of microstructure were obtained; acicular
martensite when rapidly cooled and lamellar a+ß when
slowly cooled from the ß phase field. The sequential
transformation of ß into a’, a-phase, a2, and a” was
revealed as peaks on the coefficient thermal expansion
curves, however, reversed transformations; a”→ß, and
a→ß, on the DSC thermograms. The presence of ß, a’,
a, a2 and a” was identified by means of XRD and TEM
analysis.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
8. Modeling and Simulation of
TUESDAY PM
Processes, Microstructures, and
Behavior – Models from Atomistic to
Continuum
Program Organizers: Diana Farkas, Virginia
Tech; Eduardo Bringa, CONICET- Universidad
Nacional de Cuyo
Tuesday PM Room: Room 13
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: To Be Announced
2:00 PM
Dynamic Finite Element Analysis of Bond Integrity
between Composite Laminates: Scott Poveromo1;
Vladimir Markov2; James Kilpatrick2; Adela Apostol2;
Lizhi Sun1; James Earthman1; 1University of California,
Irvine; 2Advanced Systems & Technologies, Inc.
Conventional nondestructive testing (NDT)
techniques used to detect defects in materials are
not able to determine intact bond integrity within a
composite structure and are costly to use on large and
complex shaped surfaces. To address this need, new
technologies are being developed such as guided wave
inspection and quantitative percussion diagnostics
to better quantify bond quality in fiber reinforced
composite materials. Dynamic finite element analysis
(FEA) was performed to understand the visco-elastic
behavior of low shear strength adhesive bonds within
secondary bonded composite laminates during different
transient loadings. FEA models have been used to
measure changes in peak velocity, displacement, and
stress as well as their distributions across the bonded
panels as a function of time. The effects of adhesive
mechanical properties and bond thickness on these
results were also examined and compared. The model
results are able to show how bond integrity affects the
measured dynamic response of composite panels for
a better understanding and validation of results from
NDT techniques under investigation.
2:20 PM
3D Monte Carlo Simulation of Grain Growth
Kinetics and the Zener Limit in Polycrystals:
Phaneesh Kalale1; Anirudh Bhat2; Kishore Kashyap3;
Gautam Mukherjee4; 1M. S Ramaiah Institute of
Technology; 2Georgia Institute of Technology; 3P.E.S
Institute of Technology; 4Consultant
21
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Large scale Potts model Monte Carlo simulation
was carried on 3-dimensional square lattices of 100^3
TUESDAY PM
and 200^3 sizes employing the Metropolis algorithm to
study grain growth behavior. Simulation was carried
out to investigate both growth kinetics as well as the
Zener limit in two-phase polycrystals inhibited in
growth by second phase particles of single-voxel size.
Initially the matrices were run to 10,000 MCS to check
the growth kinetics in both single phase and two-phase
materials. Grain growth exponent values obtained as a
result have shown to be highest (~ 0.4) for mono-phase
materials while the value decreases with addition of
second phase particles. Subsequently the matrices
were run to stagnation in the presence of second phase
particles of volume fractions ranging from 0.001to 0.1.
Results obtained have shown a cube root dependence
of the limiting grain size over the particle volume
fraction thus reinforcing earlier simulation efforts. It
was observed that there was not much difference in
the values of either growth kinetics or the Zener limit
between 100^3 and 200^3 sized matrices, although the
results improved mildly with size.
2:40 PM
3D Stochastic Modeling of Microstructure
Evolution during the Solidification of Alloy 718:
Laurentiu Nastac1; Daojie Zhang1; 1The University of
Alabama
An efficient three-dimensional (3D) stochastic
model for simulating the evolution of dendritic
crystals during the solidification of binary alloys
was developed. The model includes time-dependent
computations for temperature distribution, solute
redistribution in the liquid and solid phases, curvature,
and growth anisotropy. 3D mesoscopic computations
at the dendrite tip length scale were performed to
simulate the evolution of columnar and equiaxed
dendritic morphologies as well as columnar-to-
equiaxed transition in alloy 718 and then compared
with predictions obtained with 2D mesoscopic
computations. The 3D model can run on PCs with
reasonable amount of RAM and CPU time and
therefore no parallel computations are needed. It was
observed that the 3D columnar dendritic morphologies
look slightly different than the 2D columnar dendritic
morphologies. However, the predicted 3D equiaxed
dendritic morphologies look similar to the 2D equiaxed
dendritic morphologies.
22 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
3:00 PM
Numerical Simulation of Grain Selection during
Directional Solidification of a Nickel-based
Single Crystal Superalloy: Lin Liu1; Jun Zhang1;
1
Northwestern Polytechnical University
The grain selection during single crystal casting of a
Ni-base superalloy DD403 in spiral grain selector has
been simulated by a coupled ProCAST&CAFE model.
During the grain selection in starter block, the favorably
<001> oriented grains will overgrow the unfavorable
grains with increasing the distance from chill plate.
When the distance reaches up to 26.0 mm, the grain
density tends to be stable at about 106 m-2 and the
average deviations of grain orientation are decreased
below 10°. Therefore, it is suggested that the length
of starter block be reduced to around 26.0 mm in this
study. During the grain selection in the spiral, the grain
near inside-underside of the spiral passage is usually
selected as the final crystal and the boundary between
the selected grain and its adjacent grains is parallel to
the average direction of heat flux. It is considered that
the joint action of the heat flux and the geometrical
restriction of the spiral passage make great contribution
to the single crystal selection. An investigation into
the grain orientation selection in spiral grain selectors
with different geometries reveals that the crystal
orientation can be optimized by increasing the length
and decreasing the width of starter block. However,
there is not obvious relationship between the crystal
orientation and the parameters of spiral passage.
3:20 PM Invited
Macro and Micro-modeling on Squeeze Casting
of Aluminum and Magnesium Alloys: Zhiqiang
Han1; Jie Tang1; Guomin Han1; Alan A. Luo2; Anil
K. Sachdev3; Baicheng Liu1; 1Tsinghua University;
2
The Ohio State University; 3General Motors Global
Research and Development Center
This paper presents novel research dedicated to
macro- and micro-modeling on squeeze casting of
aluminum and magnesium alloys. On the macro-scale,
a coupled thermo-mechanical finite element model
was developed to simulate the temperature, stress and
shape development during the solidification process
of squeeze casting. The model takes into account the
mutual dependence of interfacial heat transfer and
casting deformation and predicts the pressure variation
inside the casting. On the micro-scale, a quantitative
model for describing the nucleation under thermal and
mechanical dual effect in pressurized solidification
was developed based on classic nucleation theory. A

cellular automaton model was established to simulate
the microstructure evolution during squeeze casting
process, where the nucleation rate was calculated
using the developed nucleation model and the growth
kinetics of the solid-liquid interface was calculated
based on an assumption of interface equilibrium
under pressure. Molecular simulation was conducted
to explore the effect of pressure on the solid-liquid
interface equilibrium, which is an important scientific
aspect of microstructure simulation for squeeze
castings. Furthermore, to fulfill the demand of
developing through-process modeling tools, two- and
three-dimensional phase field models were developed
to simulate the precipitation of beta phase at nano-
scale during aging treatment of magnesium alloy, in
which the interfacial anisotropy and elastic strain
energy were considered. The developed models were
validated by using data acquired from squeeze casting
and heat treatment experiments, and some examples
for demonstrating the capability or potential industrial
applications of the models are also presented.
4:00 PM Break
4:20 PM
Micro-alloying and Macrosegregation Coupled
Phenomena for Interdendritic Longitudinal
Midface Surface Crack Formation in Continuous
Casting of Steel: Mostafa El-Bealy1; 1Ain Shams
University
The effect of different alloying elements on the
micro-scale on the formation of interdendritic
longitudinal midface surface cracks in continuously
cast steel slabs has been investigated. The investigation
combined plant trials, metallographic examination of
slab samples and mathematical modeling. A number
of plant trials have been performed in Egyptian
Iron and Steel Company to collect the samples. The
metallographic investigation of collected samples
contains macro-examination and measurements
of macrosegrgation distributions under different
micro-alloying conditions. Also, a one dimensional
mathematical model has been developed to predicted
heat transfer, solidification and interdendritic cracking
phenomena during solidification of low carbon steels.
The model predications point out that micro-alloying
element technique has a signification on the mould
macrosegregation distribution and therefore affects
the initial stages of this surface crack. The mechanism
of interdendritic longitudinal mid-face cracking
phenomenon and micro-alloying technique was
analyzed using the El-Bealy’s cracking criteria such as
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
interdendritic cracking susceptibility function (ICSF),
elementary interdendritic area (EIA) and interdendritic
TUESDAY PM
distance between a pair of dendrites (IDD). Possible
solutions to these problems based on the adjustment of
micro-alloying conditions were proposed.
4:40 PM
Mathematical Modelling and Simulation of the
Interaction between Oxygen Jets and Molten Bath:
Huizhi Wang1; Rong Zhu1; Runzao Liu1; Fuhai Liu1;
1
University of Science and Technology Beijing
In this work a transient three-dimensional
mathematical model had been developed aimed to
simulate a 150t top-blown converter using the well
known volume of fluid (VOF) algorithm, which can
be able to accurately simulate the cavity shape and
size as well as the flow field in the converter created
by the impinging oxygen jets. These phenomena
are commonly found no matter in the Basic Oxygen
Furnace (BOF) or the Electric Arc Furnace (EAF).
The results show that, lance height,slag thickness
and oxygen flow rate have significant influence on
flow field and cavity shape formed by the impinging
oxygen jets.However, the main objective is to
develop a correlation between different operating
conditions and cavity area, which has not previously
been reported in the literature. Moreover, it is found
that the simulation results of cavity depths are in
agreement with the empirical relationships developed
by predecessors in the literatures.The cavity depth
increases with the decreasing lance height, decreasing
slag thickness and increasing oxygen flow rate. further
industrial tests should also be needed for the accurate
measurement to investigate the relationships among
decarburization,splash and cavity shape influenced by
different operating conditions.Keywords: mathematical
model, oxygen jets, cavity shape,operating conditions
5:00 PM
Formation Processes of Aluminosilicate Nanotubes
(Imogolite): Rafael Gonzalez1; Felipe Valencia2;
Ricardo Ramirez3; Miguel Kiwi4; Jose Rogan4; Juan
A. Valdivia4; Francisco Muñoz4; 1Departamento de
Fisica, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile;
2
Departamento de Fisica, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile and Centro para el Desarrollo
de la Nanociencia y la Nanotecnologia; 3Pontificia
Universidad Catolica de Chile And Centro para el
Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnologia
CEDENNA; 4Departamento de Fisica, Facultad de
Ciencias, Universidad de Chile And Centro para el
Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnologia,
23
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

CEDENNA Energy Dissipator Device, shows an acceptable

We investigated, by means of classical molecular performance with effective stiffness and energy
TUESDAY PM

dynamics simulations with LAMMPS software and dissipated in a cycle. The results of this research will
using the CLAYFF force field, different factors to better be used for a further research to evaluate the viability
understand the monodisperse in diameter behavior of of this hybrid masonry as an alternative seismic lateral-
aluminosilicate nanotubes, also known as imogolite. load resisting system.
The imogolite was discovered in the late 1960s in 5:40 PM
volcanic soils, and in 1977 a protocol for their synthesis Structural Evaluation of Flexible Low-traffic Road
was published. Based on experimental evidence, we can Pavements Using Data Mining: Leonardo Flores
say that imogolite nanotubes are highly monodisperse Gonzalez1; Víctor Rojas Yupanqui1; Pedro Espinoza
in diameter, regardless of diversity of the synthesis Haro1; Jose Matías León1; 1Universidad Nacional de
conditions reported. Furthermore, it has been reported Ingeniería
that synthetic imogolite has a diameter at least 10% In Peru, only 13.3% of its roads are paved and 82%
greater than the natural. Starting from an idealized of all roads are departmental or local. The government
flat imogolite model we simulated the hypothetical has invested 2751 million of dollars in transport and
self-rolling for different dimensions, temperatures and communications last year. A policy of road maintenance
both, vacuum and immersed in water. We conclude that
management which incorporates numerical techniques
temperature plays an important role in the synthesis of
to determine the structural road condition order to
nanotubes, but more importantly it seems the presence
preserve the investment is required. This research
of an aqueous medium in the formation process. The
proposes a methodology for the diagnostic of the
latter may explain why natural imogolite has a smaller
pavement structural condition based on artificial
diameter than the synthetic.
neural network as a highly efficient computational
5:20 PM model to deal with complicated pavement structural
A Passive Energy Dissipator for Essential Buildings behavior without using nonlinear formulations. The
of Confined Masonry Walls: Víctor Rojas Yupanqui1; implementation of this technique on low-level traffic
Leonardo Flores Gonzalez1; Pedro Espinoza Haro1; roads is shown. Data mining analysis is performed to
Carlos Zavala Toledo1; 1Universidad Nacional de identify the needs of road repair or maintenance by
Ingeniería using Benkelman beam or LWD nondestructive testing
Confined masonry walls are used as structural measurements. Low-level traffic roads are generally
elements for the dwelling design in seismic regions. provided by the subgrade (natural ground) and a
From the construction and economical point of view, stabilized base of granular materials. This research is
a confined masonry structure is the most appropriate a pioneer initiative of data mining approach in civil
construction system of low-height buildings in high- engineering management in Peru.
seismic regions in the Third World countries. Typical
experimental results on masonry panels demonstrate
that the maximum drift is reached with a significant
cracking pattern which is not acceptable in the case
of essential buildings such as schools and local
health care facilities. These types of buildings have
to be in service immediately after the occurrence of a
destructive seismic. Steel plate devices are proposed
to be implemented into masonry walls which behave
as fuses in order to reduce the damage on this kind
of structure. Buckling analysis is performed for pre
dimensioning of this device and Post buckling analysis
and numerical model based on Finite Element Analysis
are implemented to determine the effectiveness of
this shear device for passive energy dissipation. Its
performance is verified by an experimental program of
cyclic test. This device called ZBEDD, Zavala Blower

24 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014

11. Processing of Minerals –
Processing of Minerals
Program Organizers: Fernando Lins, Centro
de Tecnologia Mineral, CETEM; Alejandro
Valdivieso, Universidad Autonoma of San Luis
Potosi; Claudio Schneider, Centro de Tecnologia
Mineral, CETEM; Shaoxian Song, Wuhan
University of Technology
Tuesday PM Room: Room 15
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Fernando Lins, CETEM; Alejandro
Lopez Valdivieso, Universidad Autonoma San Luis
de Potosi; Shaoxian Song, Wuhan University of
Technology
2:00 PM Invited
A Critical Assessment of the Clay Resource in
Brazil for Building Construction Materials: Sergio
Monteiro1; Carlos Mauricio Vieira2; 1Military Institute
of Engineering ; 2LAMAV/UENF
Clay ceramic objects have been traditionally
fabricated by burning processes at relatively high
temperatures. Today, an ever increasing amount of
building construction materials such as tiles, bricks,
blocks and pipes are being fabricated by firing clay
ceramics. Throughout the planet, deposits are being
depleted and shortage of clay is occurring in many parts
of the world. Actually, to protect the clay resources,
some countries like China have started to limit the
use of pieces made form clay. Currently in Brazil, the
production of clay ceramics for civil construction is
exponentially increasing but no governmental action is
taken to face future shortage. Therefore, the objective
of this work is to present a critical assessment of the
Brazilian clay resource. It is revealed that, based
on official estimation, the available clay deposits
might be exhausted within the next two decades. The
consequences and possible actions to mitigate the clay
depletion are discussed.
2:40 PM
Alkaline Sulfide Leaching and Recovery of Gold:
Corby Anderson1; 1Colorado School of Mines
In many parts of the world, cyanide use is restricted.
As well, many new gold orebodies are refractory due to
carbonate content, pregrobbing and excessive cyanide
consumption. The alkaline sulfide hydrometallurgical
system offers a viable alternative. This paper will
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
cover both the thermodynamic and electrokinetic
fundamentals. Then, pertinent industrial applications
TUESDAY PM
will be highlighted along with quantification of the
associated economics.
3:00 PM
Beneficiation of Tellurium Minerals from Ultralow
Grade Tellurium Ore by Flotation: Xiong Tong1;
1
Kunming University of Science and Technology
The tellurium ore sample containing 0.095%Te,
0.42%Bi, 0.18%Cu and 0.8g/t Au was subjected to this
experimental study and taken from Sichuan province,
China. The studies were concentrated on producing
tellurium concentrates by flotation. In the experiments,
the effects of different parameters such as fineness
of grind, amount of depressor, amount of collector,
and number of stages were investigated in relation
to the metal contents and flotation efficiencies. A
tellurium concentration with 4.00% Te was produced
with 87.58% recovery as a result of one rough-four
cleaners-one scavengers flotation experiment carried
out with the particle size of 74µm-85%, with rough
concentrate re-grounded to the particle size of 45µm-
85%, with 2000g/t mixed depresses sodium carbonate
and sodium silicate, 60g/t DDTC and 30g/t pine oil.
3:20 PM
Challenges in Iron Ore Flotation: Armando Correa
de Araujo1; Diego Arenare1; Marcela Gotelip Barbosa1;
1
ArcelorMittal
Iron ore fines have been processed by flotation
for quite some time. It is a widespread application
of the technique, with plants in operation in almost
all continents. Another interesting aspect refers to
the large variety of minerals separated. Reverse
flotation of quartz is the most common application,
but other gangue minerals ranging from complex
silicates, phosphates, carbonates and sulfides are also
processed. In general, very good quality concentrates
can be produced. Nevertheless, several factors make
stable operation difficult such as feed mineralogical
variations as well as variation of process water quality
which can affect product quality and recovery. Another
important characteristic in almost all applications
relates to particle size. Coarse and ultrafine particles
are the size ranges that bring most concern. It is
interesting to observe that in certain plants the presence
of ultrafines in flotation feed can represent a complete
loss of control and selectivity. However, very selective
separation can be achieved even when extremely
fine feed, without desliming, is fed to other flotation
plants. Coarse particles, especially in plants using
25
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
reverse flotation to remove quartz and other silicates,
can prove to be very difficult to float. Sometimes the
TUESDAY PM
only solution is to combine high frequency screening
to ascertain their removal. This paper will briefly map
all applications of flotation in the field of iron ores
and point out alternatives in terms of chemicals and
flotation technologies that could transform challenges
into productivity and selectivity gains.
3:40 PM
Characterization Procedure for the Determination
of Breakage and Selection Functions: Claudio
Schneider1; Thaís Duque2; 1Centro de Tecnologia
Mineral, CETEM; 2CETEM/MCTI
Several characterization procedures for the
determination of breakage and selection functions
do exist. Two of them are associated to scale-up
procedures, namely Herbst-Fuerstenau and Austin.
The H-F procedure has the advantage of being loosely
defined, the only real requirements are the measurement
of grinding power and test conditions that do reflect
the operating condition of the mill that is being scaled-
up such as an equilibrium ball charge, reasonable
powder filling and a constant ratio of particle size/
make-up ball size. The chief disadvantage is that it is
best to stay out of the abnormal breakage region of the
selection function and the mill must be scaled-up in
the normal breakage region. Austin’s characterization
procedure has the advantage of being robust and the
selection function is characterized in both the normal
and abnormal breakage regions so that the mill may
be scaled-up to operate with any feed size distribution
and make-up ball size. The chief disadvantage is
that the interactions between particles of different
size and the media may go undetected in this test.
Also, Austin’s characterization procedure is far more
laborious and time consuming when compared to the
Herbst-Fuerstenau procedure. In this work a hybrid
characterization procedure is proposed that has all
the advantages of the Herbst-Fuerstenau and Austin’s
procedures, and none of the disadvantages. It does
require more sample mass and more labor than the H-F
procedure but, like Austin’s, produces comprehensive
selection function information and is sensitive to the
interactions between the different particle sizes that are
present in the charge.
4:00 PM
Characterization Procedure for the Determination
of Breakage and Selection Functions: Claudio
Schneider1; 1Centro de Tecnologia Mineral, CETEM
Several characterization procedures for the
26 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
determination of breakage and selection functions
do exist. Two of them are associated to scale-up
procedures, namely Herbst-Fuerstenau and Austin.
The H-F procedure has the advantage of being loosely
defined, the only real requirements are the measurement
of grinding power and test conditions that reflect the
operating condition of the mill that is being scaled-up
such as an equilibrium ball charge, reasonable powder
filling and a constant ratio of particle size/make-up
ball size. The chief disadvantage is that the abnormal
breakage region of the selection function is not well
characterized and the mill must be scaled-up in the
normal breakage region. Austin’s characterization
procedure has the advantage of being robust and the
selection function is characterized in both the normal
and abnormal breakage regions so that the mill may be
scaled-up to operate with any feed size distribution and
make-up ball size. The chief disadvantage is that the
interactions between particles of different size and the
media may go undetected in this test. Also, Austin’s
characterization procedure is more laborious and time
consuming when compared to the Herbst-Fuerstenau
procedure. In this work a hybrid characterization
procedure is proposed that has all the advantages
of the Herbst-Fuerstenau and Austin’s procedures,
and none of the disadvantages. It does require more
sample mass and more labor than the H-F procedure
but, like Austin’s, produces comprehensive selection
function information and is sensitive to the interactions
between the different particle sizes that are present in
the charge.
4:20 PM Break
4:40 PM
Hydrophobic Agglomeration of Fine Molybdenite
Particles in Aqueous Suspensions: Bingqiao Yang1;
Shaoxian Song2; Alejandro Lopez Valdivieso1;
1
Universidad Autonoma de San Luis Potosi; 2Wuhan
University of Technology
Molybdenite is a naturally hydrophobic mineral and is
generally concentrated by froth flotation. However, the
hydrophobicity decreased as the reduction of particle
size, leading to low separation efficiency. In addition,
conventional flotation is not effective for particles
less than 10 µm. Enlarging particle size is an effective
way to improve the poor flotation response, which
can be realized through hydrophobic agglomeration
of mineral fines in aqueous suspension. In this work,
the hydrophobic agglomeration of molybdenite
fines in aqueous suspensions were studied through
turbidity method and microscopy observations. The

study revealed that hydrophobic agglomeration is an
effective method to agglomerate molybdenite fines.
Good hydrophobic agglomeration of molybdenite fines
could be achieved by applying a high speed stirring for
a short time. A small amount of emulsified kerosene
significantly enhanced hydrophobic agglomeration of
molybdenite fines. The higher the kerosene dosage,
the more compact the agglomerate structure. Radial
impeller resulted in better hydrophobic agglomeration
than radial impeller due to more powerful shearing
action in the impeller zone.
5:00 PM
Mineralogical and Chemical Characterization of
a Phlogopitite for Application as Rock Fertilizers:
Isabella Souza1; Marisa Monte1; Mariana Souza2;
Claudio Schneider1; 1CETEM; 2UFRJ
Potassium is a macronutrient of deep importance
for the development and control of enzymatic activity
of the plants. Thus, minerals that have high levels of
this element may be useful for the direct application to
potassium-poor soils. Phlogopitite was the rock used
in this study and the availability of K+ was studied
after comminution and classification of the material
in different particle sizes. The Characterization was
carried out in all size ranges through Mineralogical
(X Ray Diffraction – XRD) and Chemical analysis (X
Ray Fluorescence – XRF). XRF revealed a medium
level concentration of K2O (7,4%) corresponding to
3,7% of K+ distributed in all sizes of particles. The
release of K+ was investigated in terms of particle
size, using the Merlich-1 solution and boiled water as
extractor solutions and the most efficient extraction
was obtained in -63+45 µm size levels, with an
extraction of 343 mg K+/kg of Ktotal present in the
rock fraction. Kinetic release tests were performed
using water as extractor solution in terms of size of the
particle and applying some organic acid as extractant
in terms of size -63+45 µm. In the kinetic test using
water as extractor solution, the maximum extraction
occurred at 12 hours of contact (2586,21 mg K+/kg
Ktotal). The kinetic test using some organic acid as
extractant showed the fumaric acid as the one with the
best efficiency of extraction, reaching the maximum
liberation of 2125,0 mg K+/kg Ktotal.
5:20 PM
Synthesis of Particle Reinforced Al2O3/Al
Composites with Thermit Reaction and Ultrasonic
Treatment: Shusen Wu1; S. Lü1; N. Jia1; Q. Gao1;
1
Huazhong University of Science and Technology
In situ Al2O3 particle reinforced Al matrix
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
composites were synthesized by direct melt reaction
between Al and CuO, and the synthesis process was
TUESDAY PM
assisted with indirect ultrasonic treatment. The results
show that ultrasonic treatment can promote the
particle-formation reaction. With ultrasonic treatment,
Al2O3 particles were about 1-2µm in diameter and
the particles distributed uniformly both in the grains
and the grain boundaries. Furthermore, the quantity
of Al2O3 particles with ultrasonic treatment was more
than that without ultrasonic treatment. The optimal
temperature of indirect ultrasonic treatment is about
665-675°C. The heating and isothermal holding
process after ultrasonic treatment is beneficial to
the dispersion of Al2O3 particles. The promotion of
in situ reaction is mainly due to acoustic streaming
effect and acoustic cavitation effect during ultrasonic
treatment. Because these two effects can improve
wettability between Al melt and CuO powder and can
disperse the agglomerate CuO powder. The essence
of the promotion is the optimization of kinetic and
thermodynamic environment in the reaction.
5:40 PM
The Interaction Mechanism of Sodium-diisobutyl
Dithiophosphinate with Sulfide Minerals: Hong
Zhong1; 1Central South University
The interaction mechanism of sodium-diisobutyl
dithiophosphinate (DTPINa) with chalcopyrite, pyrite,
galena and sphalerite was investigated using single
mineral flotation experiments, adsorption capacity
measurements, UV and FTIR spectrum analysis.
Single mineral flotation experiments showed that
sodium-diisobutyl dithiophosphinate had a very strong
collecting ability and selectivity to sulfide minerals.
In the separation process of chalcopyrite and pyrite,
the recovery of chalcopyrite could reach 96.2 % when
the dosage of DTPINa was 12 mg/L and pH value was
8, while the recovery of pyrite was as low as 13.5 %.
In the separation process of galena and sphalerite,
the recovery of galena could reach 91.7 % when the
dosage of DTPINa was 30 mg/L and pH value was 11,
while the recovery of sphalerite was as low as 16.9 %
which is sufficient to achieve the lead-zinc separation
goal. DTPINa absorbed on chalcopyrite and galena
surface were more than that on pyrite and sphalerite
surface. And the adsorption capacity of DTPINa on
the minerals surface was proportional to the dosage
of DTPINa. The UV spectrum analysis indicated that
DTPINa reacted with Ni2+, Cu2+, Fe3+, Pb2+ and
Zn2+. The FTIR spectrum analysis showed that the
adsorption of DTPINa on sulfide minerals surface was
27
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
a chemical process and the S atoms in -P=S and –SNa
may had taken part in the reaction. What’s more, the
chemical interaction with pyrite and sphalerite was
much weaker, which may be due to the selectivity of
DTPINa. The conducted natural ores experiments also
confirmed the excellent performance of DTPINa.
4. Composites and Hybrid Materials
– Metal Matrix Composites and
Characterization
WEDNESDAY AM
Program Organizers: Nikhilesh Chawla, Arizona
State University; Krishan Chawla, University
of Alabama at Birmingham; Pedro D. Portella,
Federal Institute of Testing and Materials BAM
Wednesday AM Room: Room 11
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Indranath Dutta, Washington State
University; Yang Jiao, Arizona State University;
Nathan Mara, Los Alamos National Laboratory
8:00 AM Invited
Mechanical Behavior of Bulk Layered
Nanocomposites Produced via Severe Plastic
Deformation: Nathan Mara1; Shijian Zheng1; Thomas
Nizolek2; John Carpenter1; William Mook1; Jian
Wang1; Tresa Pollock2; Irene Beyerlein1; 1Los Alamos
National Laboratory; 2University of California, Santa
Barbara
Bulk nanostructured metals can attribute both
exceptional strength and poor thermal stability to high
interfacial content, making it a challenge to utilize
them in high temperature environments. Through
Accumulative Roll Bonding (ARB) processing, we
produce bulk quantities of nanocomposite material,
which results in rolling textures, interfacial defect
structures, and deformation mechanisms very different
from those seen in nanolamellar composites grown via
Physical Vapor Deposition methods, but can similarly
be synthesized in a controlled fashion. Additionally,
this material uniquely possesses simultaneous high
strength and high thermal stability. For a bimetal
spacing of 10 nm, this CuNb composite achieves an
order of magnitude increase in hardness of 4.13 GPa
over its constituents and maintains it (4.07 GPa), even
after annealing at 500°C for one hour. It owes this
extraordinary property to an atomically well-ordered
bi-material interface, resulting from a prolific amount
28 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
of deformation twinning, that persists after extreme
strains and prevails over the entire bulk. Mechanical
behavior as evaluated via micropillar compression,
nanoindentation, and bulk tension/compression will be
discussed in terms of the effects of interfacial structure
and content on deformation processes at diminishing
length scales, and defect/interface interactions at the
atomic scale. This discovery proves that interfaces can
be designed within bulk nanostructured composites
to radically outperform previously prepared bulk
nanocrystalline materials with respect to both
mechanical and thermal stability.
8:40 AM
Bio-inspired CNT/Al Composites through a Route
of Flake Powder Metallurgy: Zhiqiang Li1; Genlian
Fan1; Zhanqiu Tan1; Hui Wei1; Zhen Qin1; Di Zhang1;
1
Shanghai Jiao Tong Univeristy
Incorporating carbon nanotubes (CNTs) into light
metals and alloys, such as Al, was supposed to make
a new kind of lightweight structural materials for the
automotive or aerospace industries. However, for lack
of effective fabrications method and proper architecture
design, the as-prepared CNT/Al nanocomposites
usually failed to fully realize strengthening efficiency
of CNTs and achieve satisfying ductility, which is an
obvious drawback to their practical applications. Herein,
a new strategy of bio-inspired design and fabrication is
followed to tackle the strength-ductility dilemma. In
this report, CNT/Al composites with CNTs aligned
along the extrution direction between Al lamellae
was fabricated by a route of flake powder metallurgy.
The CNT-coated Al nanoflakes were used as building
blocks for stack assembly, and then a nacre-like
nanolaminate structure could be enventually induced
by controlled deformation processing. Compared to
the composites of the same CNT content but random
distribution, the bio-inspired nanolaminated CNT/Al
composites exhibited a simultaneous enhancement
in tensile strength, Young’s modulus and uniform
elongation. Though the underlying mechanism is
still need to be explored, the bottom-up, bio-inspired
architecture control has open a door to advanced metal
matrix composites with high performance.
9:00 AM
Overcoming Composite Materials Challenges in
FIB-SEM Characterization: Daniel Phifer1; 1FEI
Company
FIB-SEM instruments are being used to explore
the 3D structure of diverse materials, however, the
challenges from non-conductive and inhomogeneous

composite materials is driving new technological
solutions to deal with charging & detection of minute
composition differences. A selection of diverse
materials such as cholesteric liquid crystals, ceramic-
polymer composites, ferrous-neodymium-boride
and zinc oxide all present challenges for traditional
semiconductor-based investigation techniques. Non-
conductive materials charge and can only be sectioned
effectively if the induced positive-ion-charge is
balanced with an opposing electron flux. Often electron
imaging must be done with selective scan strategies
at a low voltage to keep negative charging at bay.
Recently FIB-SEM systems have been improved to
provide greater material contrast at very low electron
beam voltages. The combination of these techniques
has been applied to a number of composite materials
to reveal sub-surface composition, extract site-
specific-lamella and to construct 3D models (where
volume fractions and interrelationships of materials
can be clearly illustrated). Techniques to overcome
the obstacles will be discussed that can be applied to
similarly challenging composite materials.
9:20 AM Break
9:40 AM Invited
Accurate Material Microstructure Reconstruction
from Limited-angle Projections via Stochastic
Optimization: Hechao Li1; Nikhilesh Chawla1; Yang
Jiao1; 1Arizona State University
An accurate knowledge of the complex microstructure
of a heterogeneous material is crucial to its design and
performance optimization. X-ray tomography has
provided a non-destructive means for microstructure
characterization in 3D and 4D (i.e., structural
evolution over time). Commonly used tomographic
reconstruction techniques such as filtered-back-
projection method usually require a large number of
projections for accurate structure renditions. Here, we
present a stochastic procedure to accurately reconstruct
material microstructure from limited-angle projections
and demonstrate its utility by reconstructing a number
of distinct material microstructures and elucidating
the information content of different projection data
sets. We find that only a small number of projections
(e.g., 20 - 40) are necessary for accurate material
reconstructions via our stochastic procedure, which
indicates its high efficiency in using limited structural
information available. The ramifications of the
stochastic reconstruction procedure in 4D materials
science are also discussed.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
10:20 AM
Interfacially Engineered Micro and Nano-scale
Cu-In Composites as High Performance Thermal
Interface Materials: Tarang Mungole1; Jia Liu2;
Kathryn Mireles1; Indranath Dutta1; 1Washington State
University; 2Pacific Northwest National Laboratory
As electronics become increasingly powerful
and miniaturized, new design paradigms are needed
for thermal interface materials (TIMs) to meet the
requirements for high thermal conductivity, low reflow
temperature, and high shear compliance. This paper
reports on two novel interfacially engineered Cu-In
WEDNESDAY AM
composite systems that meet these requirements: (i) a
micro-scale composite with spherical copper particles
in In matrix; and (ii) a nano-composite TIM comprising
aligned copper nano-wires in In matrix. The micro-
composite was fabricated and joined to Cu substrates
via a single-step liquid-phase sintering cum joining
process at 165°C for 60s. The nano-composite was
fabricated by electrodepositing Cu nano-wire arrays
on a Cu substrate through a porous alumina template,
followed by filling the arrays with electrodeposited In,
and consolidation and bonding with Cu substrates via
a short reflow at 165°C for 60s. In both composites,
the reinforcement-matrix interfaces were modified
by depositing a 1nm atomic-layer deposited (ALD)
alumina (to serve as a diffusion barrier) and 20nm Au
(to act as a wetting enhancer). At a bondline thickness
of 100 microns, the micro-TIM joints showed joint
thermal resistance of less than 3.2 mm2 K/W, and
a thermal conductivity of about 133 W/m-K. The
thermal conductivity of the interfacially engineered
TIM joints are remarkably stable after prolonged
aging. The nano-composite TIMs are expected to
demonstrate even better properties by providing direct
conduits for rapid thermal transport between the Cu
substrates via the continuous Cu nanowires. Details
of processing, microstructure and interfacial design, as
well as analysis of thermal properties will be presented.
10:40 AM
Mechanical and Oxidation Performances of In Situ
Hybrid (TiCp+TiBw)/Ti6Al4V Composites with
Novel Network Microstructure: Lin Geng1; L.J.
Huang; Y. Fu1; Y. Hu1; C. Liu1; 1Harbin Institute of
Technology
In order to obtain a combination of oxidation
resistance and mechanical property, in situ hybrid
TiC particles and TiB whiskers reinforced Ti6Al4V
((TiCp+TiBw)/Ti64) composites with a novel network
microstructure are successfully fabricated by two-step
29
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
low energy milling and reaction hot pressing (RHP).
TiCp and TiBw reinforcements with different volume
ratio are in situ synthesized around the large Ti64 matrix
particles, and subsequently formed into hybrid TiCp
and TiBw network microstructure. Moreover, TiC
particles self-assemble to compact TiCp wall in the
network boundary; while TiB whiskers grow across
TiCp wall as dowel connectors which can effectively
link the adjacent Ti64 matrix particles. The bending
strength of the novel composites increases while the
oxidation resistance decreases with increasing volume
fraction of TiBw. The oxidation resistance of the
WEDNESDAY AM
composites can be effectively improved by the network
microstructure.
11:00 AM
Investigation of Cu-Ag Alloy In Situ Composite
under Directionally Solidifying Process with
Magnetic Field: Engang Wang1; 1
Northeastern
University, China
The Cu-Ag alloy in situ composites is a kind
of high-strength and high-conductivity Cu-based
alloy, which has excellent mechanical and electrical
properties and is widely used in electronic, electrical,
machinery industrial fields. However, the fabricating
method and solidifying structure of the composites
has important rule to its properties. In this paper, the
processing of directional solidification with static
magnetic field is applied to control the solidifying
microstructure of Cu-Ag alloy, and further control
the drawing microstructure of fiber-reinforced of Cu-
Ag alloy in situ composites, in order to improve its
properties. The experiment of Cu-6%Ag alloy under
directional solidification and horizontal magnetic
fields with different processing parameters show
that, 1) the dendrite is directionally developed in the
cooling copper mould zone under EP directionally
solidified process and the solidifying microstructure
is effectively refined by applying horizontal magnetic
fields; 2) the primary dendrite arm spacing is decreased
under LMC directionally solidified process and the
content of Ag in the dendrite increases as increasing
the drawing velocity of solidification; 3) .the dendrite
is refined and the content of Ag in the dendrite
increases as increasing the magnetic flux intensity,
meanwhile, the growth direction of dendrite is also
affected by magnetic fields. The research results of Cu-
6%Ag alloy in situ composites by drawing deforming
process show that the micro-hardness of alloy is higher
by decreasing dendrite arm spacing, its conductivity
of the composites increases with the second dendrite
30 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
arm spacing increases when the dendrite orientation is
consistent with the axial.
11:20 AM
Preparation of High-strength High-ductility Nano-
sized SiC Particle Reinforced AZ91D Magnesium
Matrix Composite: Wenzhen Li1; Congyang Zhang1;
Rongyu Feng1; 1Tsinghua University
Nano-sized SiC particle reinforced AZ91D
magnesium matrix composites (n-SiCp/AZ91D) were
fabricated by ultrasonic dispersion assisted casting
and appropriate heat treatment. Microstructure and
mechanical properties of 0, 0.5, 1.0wt.% n-SiCp
reinforced AZ91D nanocomposites at different
processing condition were investigated. The results
showed that a remarkable increase in tensile strength
and ductility was found for 1.0wt.% n-SiCp/AZ91D
composites after solid solution heat treatment, the
ultimate tensile strength and elongation of which
reached as high to 285 MPa and 15%, respectively.
After T6 aging heat treatment, the ultimate tensile
strength and yield strength of the nanocomposites
were further improved to 295MPa and154MPa.
The elongation still held as much as 8% though the
ductility decreased obviously after T6 treatment. The
strengthening mechanisms and plastic deformation
mechanisms of magnesium matrix nanocomposites
were analyzed. The thermal mismatch dislocation,
Orowan, grain refinement and heat treatment
strengthening were thought as the main strengthening
mechanisms of n-SiCp/AZ91D composites. The
plastic deformation mechanisms of n-SiCp/AZ91D-T4
might be slip and twinning. Since the addition of
SiC nanoparticles caused the surrounding matrix and
nano-reinforcement interface to generate high strain
zone (HSZ), a lot of dislocations and stacking faults
were formed, which caused the performance of (0001)
basal slip and {10-12}twinning in tensile deformation
process. SiC nanoparticles stimulate and promote the
slip and twinning, and ultimately improve the strength
and ductility of the nanocomposite.
11:40 AM
Research of High-temperature Compression
Property of Ti2AlN/TiAl Composites: Qing Wang1;
Jing Wang2; 1School of Materials Science and
Engineering, Harbin Institute of Technology; 2Chinese
Space Science and Technology Company
In this paper, the reactive hot-pressing technique was
used to fabricate TiAl alloy and Ti2AlN/TiAl composites
with 20% volume fraction of Ti2AlN particles. The
behavior of high-temperature compressive deformation

and high-temperature mechanical property of TiAl
alloy and 20Ti2AlN/TiAl composites under different
deformation temperatures and strain rates were studied.
The feature of true stress - true strain curve and the
relationship between high-temperature compressive
strength and deformation parameters were analyzed.
The mechanisms of hot compressive deformation
and of strengthening of Ti2AlN/TiAl composites
were attempted to reveal through this study. The
results showed that the compressive strengths of TiAl
alloy and Ti2AlN/TiAl composites with full lamellar
microstructure decreased with temperature increasing,
and increased with strain rates increasing; Compared
with TiAl alloy, the increment of compressive strength
of composites increased greatly at lower temperature
and lower strain rates and at higher temperature and
higher strain rates; its maximum came up to 50%
under the deformation conditions of 1100°C and
0.1s-1. Based on the strength of TiAl alloy, a three-
dimension state graph of the relationship between
the strengthening effect, the deformation temperature
and the strain rate of composites was established. The
graph can be used to characterize the relationship
between strengthening increment and hot deformation
parameters of composites.
5. Biomaterials, Smart Materials, and
Structures – Titanium in Medicine and
Dentistry
Program Organizers: Carlos Elias, Instituto
Militar de Engenharia; Po-Yu Chen, National
Tsing Hua University; Roger Narayan, UNC/
NCSU Joint Department of Biomedical
Engineering
Wednesday AM Room: Room 13
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Roger Naryan, UNC/NCSU; Carlos
Grandini, UNESP; Telmo Strohaecker, Universidade
Federal do Rio Grande do Sul
8:00 AM
Ultrafine Grained Commercially Pure Ti for
Biomedical Applications: Carlos Elias1; Daniel
Fernandes1; Sérgio Monteiro1; Marc Meyers2; Ruslan
Valiev3; 1Instituto Militar de Engenharia; 2California
University at San Diego; 3Ufa State Aviation Tech
University
Commercially pure Ti (cp Ti) and Ti-6Al-4V alloys
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
are widely used for implant materials in the medical
and dental applications because of their superior
biocompatibility and corrosion resistance compared
with other metal alloy. Therefore, Ti-6Al-4V has toxic
elements (Al and V). Despite a number of favorable
characteristics, cpTi as a reconstruction and oral
implant material has several shortcomings. The main
disadvantage of cp Ti is its low strength resistance.
The ultrafine grained (UFG) commercially pure Ti
developed for implant materials to date are described
in this paper. The characteristics of the oxide layer
of commercial pure titanium (Grade-2), (Grade-4),
WEDNESDAY AM
ultrafine grained (Grade 4) and Ti-6Al-4V alloy (Grade
5) are under evaluation according to its thickness,
prevalence of rutile oxide, possible contamination
and influence in surface wettability and corrosion
resistance. The chemical composition, wettability,
oxide layer thickness and homogeneity, corrosion
potentials and polarization curves were characterized
using XRD, XPS, TEM, SEM and water contact angle
(WCA). After acid etching the UFG Ti presents a more
homogeneous and thicker native oxide layer when
compared with other commercial pure and titanium
alloy. UFG titanium should reveal an enhancement
of its corrosion resistance, possibly due to changes in
growing oxide layer, and its wettability may be also
increased revealing lowest contact angles than the
others titanium samples.
8:20 AM
Surface Treatment of New Titanium Alloys: Ana
Paula Alves Claro1; 1UNESP
In the last years, titanium and its alloys have
been used for biomedical applications such as dental
implants, hip joint prostheses and others. Many
different compositions have been studied with
excellent bulk properties. However, these materials
are considered bioinerts, i e, when they are inserted
in body do not occurs chemical interaction. Surface
treatments can be used for change this response.
Mechanical, physical and chemical treatments are
used for promote a better interaction between body
and implant. Chemical treatments have been studied
by our group with excellent results for Ti30Ta, Ti7.5Mo
and Ti15Mo alloys. These alloys exhibited excellent
mechanical properties such as low elastic modulus
and high fatigue strength. Nanotubes growth and
Biomimetic surface treatment produced a hydrophilic
surface with better cell attachment and bone ingrowth.
31
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
8:40 AM
Fabrication of Nanotubes on Ti-30Ta Alloy
Using Ammonium Fluoride Electrolyte: Patricia
Capellato1; Ana Paula Claro1; 1UNESP
Biomimetic nanoscale topographies surface plays
important rules on cellular response. The nanotube
formation interface exhibits a higher degree of
oxidation, as well as improved biocompatibility [1].
The diameter and length of the nanotube are affected
by electrolyte composition, applied potential and time
of the oxidation [2]. In this study, the self-ordered
formation of nanotubular oxide layers on Ti–30Ta alloy
WEDNESDAY AM
was investigated. The anodization process was realized
in an electrolyte solution containing 0.2M NH4F and
glycerol at 30V for 4,5,6 and 7 hours [3]. The nanotube
layer was annealed in an oxygen ambient furnace at
530 ºC (5º C/min) for 1 hour. The Ti-30Ta alloy surface
were investigated using scanning electron microscopy
(SEM), contact angle measurement, atomic force
microscopy (AFM) and X-ray diffractometer (XRD).
The results indicated that the anodization process on
Ti-30Ta alloy was highly influenced by time duration.
SEM images confirm results of a parameter-driven
surface topography. The time influenced the shape and
amount of the nanotuber formation. The crystalline
phase of TiO2 nanotube array was the same for all
conditions. The water-drop method identified a
hydrophilic interface, which is preferable for eliciting
a favorable environment for cellular interaction.
9:00 AM
Evaluation of Results of Tests Torques Insertion
and Removal of Bone Screws: Everton Pizzio1; Telmo
Strohaecker1; Rafael Trommer2; 1UFRGS; 2INMETRO
The objective will be to study the torque required
to insert a pedicle screw synthetic standard.This test
method is used to measure the torque required to rotate
a bone screw into a standard material which performs
the function of bone substitute (rigid polyurethane
foam 40 degree PCF code 1522-05) according to
ASTM F1839 - Standard Specification for Rigid
Polyurethane Foam for Use Standard for Testing
Materials Orthopedic Devices and Instruments and
to evaluate the mechanical properties as torsional
components. According to ASTM F 543 - Standard
Specification and Test Methods for Metallic Medical
Bone Screws recommends test blocks were used in
accordance with ASTM F 1839 and a clamp attached
to the screw head.There are several papers studying the
properties of insertion / removal of orthodontic mini-
screws or orthopedic. Such articles comply with the
32 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
mechanical properties of insertion / removal of bolts
to 2.0 mm external diameter. These studies describe
the stabilizing screws from surgery, implantable
devices are used as anchoring mechanism absolute.
Through analyzes of data were collected for technical
verification of safety and efficacy of products based on
standardized achievement tests presented. The torque
that leads to rupture and drain bolts thereof is well
above the insertion torque and removal. These results
indicate low self-tightening screws in polyurethane
blocks ASTM F 1839.
9:20 AM Break
9:40 AM
Fatigue Study of Pure Titanium with Different
Surface Modifications: Leonardo Campanelli1; Laís
Duarte1; Guilherme Zepon1; Paulo Sergio da Silva1;
Claudemiro Bolfarini1; 1Federal University of São
Carlos
The effect of distinct surface treatments, including
polishing, anodic oxidizing and electrodeposited
and biomimetic hydroxyapatite coatings, on the
fatigue behavior of commercially pure titanium was
investigated. Axial fatigue tests were performed with
stepwise increases of the applied load under standard
atmospheric condition, as well as in a physiological
saline solution at 37°C, and scanning electron
microscopy was employed to evaluate the fracture
surfaces of the tested samples. Fatigue strength was
increased for all surface treatments when compared
to the polished condition. Under the simulated body
fluid, although a reduction was observed in relation to
the testing in air, fatigue strength remained constant for
any surface condition.
10:00 AM
Effect of the Substitutional Elements and Oxygen
in Selected Mechanical Properties of the Ti-Mo-Zr
System for Biomedical Application: Diego Correa1;
Fábio Vicente1; Mariana Lourenço1; Pedro Kuroda1;
Raul Araújo1; Carlos Grandini1; 1UNESP - Univ.
Estadual Paulista
Titanium alloys have excellent biocompatibility and
combined with their low elasticity modulus become
more efficient when applied in orthopedic prostheses.
Among the properties that are beneficial for use as
orthopedic implant stands out the elasticity modulus,
closely connected to the crystal structure of the material.
Samples of Ti-Mo-Zr system alloys were prepared in
arc-melting furnace with argon atmosphere. The ingots
were submitted to hot-rolling (1273 K and air cooling)

and homogenization heat treatment (1273 K for 24 hours
and slow cooling). The chemical quantitative analysis
was determined by optical emission spectrometer with
inductively coupled plasma and EDS. To obtain the
amount of oxygen in the material, gas analysis was
performed by thermoconductivity difference. The
x-ray diffractograms allied with optical and scanning
electron microscopy reveal about the structure and
microstructure of the samples. The mechanical
analysis was evaluated by Vickers microhardness and
Young’s modulus measurements. The structure and
microstructure of alloys were sensitive of Mo and
Zr concentration, presenting the a’, a” and ß phases.
The mechanical properties changed with the Mo and
Zr addition and easurements of the elasticity modulus
showed that the samples have lower values than cp-
Ti, indicating that these ternary alloys are good for
biomedical application. (Financial support: Capes,
CNPq and FAPESP).
10:20 AM
Obtainment of Nanotubes on Biomedical Ti cp:
Nilson Oliveira1; Julia Verdério1; Anahi Aparecida1;
Claudemiro Bolfarini1; 1Universidade Federal de São
Carlos - UFSCar / Dep. Eng. Materiais - DEMa
It is known that the biological response to an implant
and its success depends on the physico-chemical and
biological properties of its surface. As Ti it is considered
a bioinert material, that is, it does not bind chemically
to living organism, it is necessary to use methods of
surface modification to improve the biological activity
of these materials and facilitate the bone formation.
Nanostructured surfaces can increase the bioactivity
of an implant, and the formation of ordered nanotubes
can improve the osseointegration of Ti implants. The
goal of the present study was to obtain self-organized
nanotubes on the surface of Ti cp, optimizing
the experimental conditions for the obtention of
nanotubes, with different diameters and geometries for
implants applications. The nanotubes were obtained
by electrochemical anodization, applying 10 and 20V
during 1h in glycerol + H2O (50:50) + NaF 0,3M
solution on Ti cp. SEM analysis of the surfaces after
anodization showed that it was possible to obtain self-
organized nanotubes on Ti cp, with the experimental
conditions and electrochemical parameters used. It
is possible to verify that the nanotubes were highly
organized, presenting circular and well-defined
geometry. Their diameters were proportional to the
applied potential. Acknowledgments: The authors are
grateful to FAPESP for scholarships (proc. 2012/11350-
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
0, 2012/17944-9) and grants (proc. 2012/01652-9) that
made this work possible.
10:40 AM
Synthesis and Characterization of Biomedical Ti-
Ta-Nb-Mn Foam: Claudio Aguilar1; Carolina Guerra1;
Mariette Arancibia1; Christopher Salvo1; Sheila
Lascano1; Thirumurugan Muthiah1; Danny Guzman2;
Paula Rojas3; Carola Martinez3; 1Universidad Técnica
Federico Santa María; 2Universidad de Atacama;
3
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
The average age and life expectancy of human
WEDNESDAY AM
beings have been continuously increased producing
degenerative diseases, which lead to degradation of
the mechanical properties of the bone. Ti-based alloys
are the beneficial materials to replace the damaged
bone due to their excellent mechanical properties,
corrosion resistance and biocompatibility. Moreover,
their stiffness is higher than human bones. This work
study the effect of Manganese (Mn) on mechanical
properties in compression of Ti-13%Ta-30%Nb-
x%Mn (x: 2, 4 and 6 wt.%) foam. The Ti-based
alloys have been synthesized by mechanical alloying
in a planetary milling for 50 h. The metallic foam
are achieved through space holder method, where
ammonium hydrogen carbonate (50%v/v) are used
as space holder. The green compacts were obtained
by applying 430 MPa pressure. . To remove the space
holder from the matrix the green compacts heated to
180°C for 1.5 h and after sintered at 1300°C for 3 h
in Ar atmosphere. Further the Ti foam have been
characterized by X-ray diffraction, scanning and
transmission electron microscopy. The elastic modulus
values of 5 to 20GPa results in uniaxial compression
test. The mechanical properties changes with the
amount Mn in composition.
11:00 AM
Obtainment of Nanotubes on Biomedical Ti-Mo
Alloys by Electrochemical Anodization: Nilson
Oliveira1; Julia Verdério1; Claudemiro Bolfarini1;
1
Universidade Federal de São Carlos - UFSCar / Dep.
Eng. Materiais - DEMa
Titanium and some of its alloys become interesting
materials for orthopedic and dental implants, mainly
α-type alloys (more recently), due to their appropriate
electrochemical and mechanical properties.
Nanostructurated surfaces can increase the bioactivity
of an implant, and also the formation of ordered
nanotubes can improve the osseointegration of Ti
implants. Electrochemical anodization of tita nium is
one of the most commonly technique used to prepare
33
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
TiO2 nanotube layers. Therefore, the aim of this study
was to obtain, by electrochemical anodization, TiO2
nanotubes on new developed biomedical Ti-Mo alloys.
The nanotubes were obtained by electrochemical
anodization, applying 40V during 3h in ethylene
glycol + HF solution on Ti-Mo alloys (6 and 15 Mo
wt.%). SEM analysis of the alloys’ surfaces showed
that with the experimental conditions, it was possible
to obtain self-organized nanotubes on both Ti-Mo
alloys. It is possible to verify that the nanotubes
were highly organized, presenting circular and well-
defined geometry. Their diameters were proportional
WEDNESDAY AM
to the applied potential and do not change significantly
with the Mo content of the alloy, been approximately
15 nm for 40V and 28 nm for 55V, for all alloys.
The results showed that, it was possible to obtain
nanotubes on new developed biomedical Ti-Mo
alloys.Acknowledgments: The authors are grateful
to FAPESP for scholarships (proc. 2012/11350-0,
2012/17944-9) and grants (2012/01652-9) that made
this work possible.
11:20 AM
Effect of Anodization Parameters in Formation of
TiO2 Nanotubes on Ti-7.5Mo Alloy Surface: Ana
Lúcia Escada1; Ana Paula Alves Claro1; 1UNESP –
Univ Estadual Paulista
Titanium (Ti) and its alloys are widely used
to manufacture dental implants and maxillofacial
and orthopedic prostheses due to their excellent
mechanical properties, low specific weight, high
resistance to corrosion, and high biocompatibility.
Titanium based alloys with different compositions,
such as Ti-7.5Mo, Ti-10Mo, Ti-15Mo and Ti-13Nb-
13Zr, have been studied for biomedical applications.
In this study, the effects of parameters such as the
applied potential difference, time and annealing
temperature on nanotube formation were evaluated.
The morphology of the nanotubes was analyzed using
scanning electron microscopy (FEG-SEM), atomic
force microscopy (AFM) and contact angle and thin-
film X-ray diffraction (XRD). Self-organized ordered
nanostructures were formed on a Ti-7.5Mo alloy
surface from the electrolyte (glycerol/NH4F) for all
conditions. The potential was observed to affect the
diameter of the nanotubes, while their length was
modified based on the time of the anodization. The
presence of anatase and rutile phases was affected by
the annealing temperature.
34 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
11:40 AM
Bending Tests in Epoxy Composites Reinforced
with Bamboo Fibers of the Specimen Dendrocalmus
Giganteus: Gabriel Glória1; Lucas Martins1; Frederico
Margem1; Sergio Monteiro2; Luiz Gomes3; 1State
University of the Northern Rio de Janeiro; 2Instituto
Militar de Engenharia ; 3Instituto Superior de Ensino
do Censa, ISECENSA
Polymeric Composites incorporated with natural
fibers are being increasingly used in many applications
that include high value components for the automobile
industry. Among the natural fibers, the one extracted
from giant bamboo (Dendrocalmus Giganteus) may
be considered a strong material. In spite of the great
number of both scientific and technological works on
bamboo fibers, studies regarding giant bamboo fiber
incorporated into epoxy matrix are still to be done.
Therefore, the objective of this work was to investigate
the mechanical properties in bending tests of epoxy
composites incorporated with up to 30% in volume
of giant bamboo fibers. Scanning electron microscopy
analyses were carried out to support this investigation.
The results showed that the giant bamboo fibers
increase the flexural strength of polymeric composites.
7. Processing of Materials – Materials
Processing I
Program Organizers: Olivia Graeve, University
of California, San Diego; L. Murr, University of
Texas at El Paso; Andre Tschiptschin, University
of Sao Paulo
Wednesday AM Room: Room 12
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Andre Tschiptschin, Universidade de
Sao Paulo
8:00 AM Invited
Tracking Magnetic Dopants in Oxide Ceramics:
The Role of Surfaces and Grain Boundaries: Ivar
Reimanis1; 1Colorado School of Mines
Small amounts of dopants and additives are known
to dramatically influence sintering, microstructure
development, and properties of ceramics, and grain
boundaries and surfaces frequently play an important
role. Magnetometry provides an excellent tool
to study this influence because markedly different
magnetic responses are elicited for doped ceramics

in different material states: (1) the undoped ceramic;
(2) metallic ions in solution within the doped ceramic;
(3) metallic ions as an oxide; and (4) metal particles.
This differentiation means that magnetometry may be
utilized to investigate nanoscale physical phenomena
in ceramics. Examples will be provided here for two
materials systems in which the presence of nickel plays
a big role. The first is zirconia, an anode material for
solid oxide fuel cells, where interesting behavior is
revealed when the host grain size is on the order of
several nanometers. The second is a proton conductor
nanocomposite, in which low temperature conductivity
was recently discovered. In both examples,
magnetometry is shown to be a useful tool, and the
surfaces and grain boundaries can dominate behavior.
8:40 AM Invited
Thermodynamic Design of Grain Growth Resistant
Nanocrystalline Yttrria-zirconia: Ricardo H. R.
Castro1; Sanchita Dey1; Mingming Gong1; Chi-Hsiu
Chang1; 1University of California at Davis
This work presents the results on the design of
nanograined structures resistant to grain growth. From
a comparative thermodynamic analysis on the enthalpy
of segregation and enthalpy of mixing, lanthanum was
selected as a potential efficient dopant to suppress
grain growth in YSZ. As expected, La was observed
to segregate to the boundary of nanograined YSZ
consolidated by Spark Plasma Sintering, and showed
significant resistance to grain growth as compared to
undoped YSZ. The interface energy of pure and doped
YSZ was measured by using differential scanning
calorimetry and revealed a drop in the energy caused by
La doping, decreasing driving force for grain growth.
Modelling was presented to describe the quantitative
contributions of grain boundary energy and kinetic
events (such as pore drag) to the overall process.
9:20 AM Invited
Challenges Underlying Additive Manufacturing of
Al Alloys: Mathieu Brochu1; Jason Milligan1; Ryan
Chou1; 1McGill University
Additive manufacturing (AM) is experiencing a
boom in terms of research and commercialization for
high-end applications, particularly in the aerospace and
biomedical fields. However, the bulk of the research
has been limited to a small numbers of alloys, including
stainless steels, as well as some Ti- and Ni-based
Superalloys. Any reported work on the AM of AA is
limited to foundry-type of alloys: Al-12Si and Al-10Si-
1Mg. Typical wrought chemistries (i.e. 2XXX series)
are unfortunately sensitive to solidification cracking.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
This presentation will highlight different approaches
to mitigate this problem and consequently permit the
AM of high strength Al alloys. Solidification modeling
efforts linked with microstructural observations and
mechanical properties results on a wide variety of
2XXX alloys will be presented.
10:00 AM
Advanced Electron Microscopy Characterization
of Centricast Bimetallic Ni-Cr-Mo Alloy 625/X-
65 Steel Pipeline: João Dessi1; Antonio Andrade2;
Conrado Afonso3; 1PPG-CEM/UFSCar; 2ENGEMASA
WEDNESDAY AM
Engenharia e Materiais; 3Federal University of São
Carlos (UFSCar)
In oil and gas production, corrosion-resistant alloys
usually are needed in the pipeline fabrication, even in
onshore and offshore applications. Bimetallic pipes
represent a solution in costs reduction, because they
combine two materials with distinct characteristics:
a HSLA (High-strength low alloy) X-65 steel, in the
external part of the pipe, which provides mechanical
strength and toughness, and a corrosion-resistant alloy
(CRA) in the internal part made of Ni-based Alloy
625. Clad pipes show an intimate union between the
two component materials and can be produced by
centrifugal casting (centricast) process, where the
internal material of the pipe is solidified above de
solid external material. The interface characteristics,
like continuity and phases which are presents, defines
its quality. In this work, the microstructure and the
interface of a bimetallic centricast pipe, composite
internally in Alloy 625 and externally in API 5L X65
steel, were analyzed by microhardness along the pipe
radial cross section, optical microscopy (OM), electron
backscattered diffraction (EBSD), scanning electron
microscopy (SEM), transmission electron microscopy
(TEM) and scanning transmission electron microscopy
(STEM) coupled to energy dispersive spectroscopy
(EDS), besides high resolution transmission electron
microscopy (HRTEM) where used as advanced tools in
order to characterize the Centricast Bimetallic Ni-Cr-
Mo Alloy/X-65 Steel Pipe from micro to nanometric
scale.
10:20 AM
Atom Probe Tomography Characterization of
Nitrided Fe-0.5 V-X Cr: Peter Clifton1; Daniel
Andrade2; Tadashi Furuhara3; 1Cameca; 2CAMECA -
Science and Metrology Solutions; 3Tohoku University
Nitriding of a surface can result in substantial
improvement in hardness and heat resistance. When
Cr is present in Fe, CrN nitrides form under a variety
35
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
of conditions, with the precipitation behavior of the
nitrides varying substantially with changes in Cr
content, N concentration during nitriding, and nitriding
temperature [1]. Atom probe tomography (APT) has
been used in metals and alloy research for more than
40 years and is particularly suited to determination
of nanoscale chemical microstructure [2,3]. In APT
data, such microstructural analyses often rely on
investigating the proximity relationship between
individual solute atoms. This is known as the “friends-
of-friends” method [4] and is based on the principle
that the spacing between clustered solute atoms will be
WEDNESDAY AM
smaller the spacing of solute atoms in the matrix. The
current work presents APT analysis of microstructure
and clustering in Fe-0.5V and Fe-0.5V-1C nitride at
823K for 16hr. Planar FeN regions were observed in the
material with no Cr. In both materials, VN-rich regions
were observed, with these regions also containing Cr
in the Fe-0.5V-1Cr alloy. 1. G. Miyamoto et al., ISIJ
Int. 47 (2007) 1491.2. M.K. Miller, “Atom Probe
Tomography: Analysis at the Atomic Level”, Kluwer
Academic / Plenum Publishers, 2000.3. T. F. Kelly and
D. J. Larson, Annual Reviews of Materials Research
42 (2012) 1. 4. J. M. Hyde and C. A. English, Mat. Res.
Soc. Symp. Proc. 650 (2000) R6.6.1.
10:40 AM
Reverse Micelle Stability for Controlled Synthesis
of Nanoparticles: Analytical Model and Precursor
Effects: Olivia Graeve1; Hoorshad Fathi-Kelly2; James
Kelly1; 1University of California, San Diego; 2Alfred
University
Reverse micelle synthesis is a solution-based
synthesis technique that takes advantage of confined
water nanodomains in a bulk oil phase via self-
assembly of surfactant molecules at the water-oil
interface. This technique can be used for synthesizing
functional nanoparticles for a wide variety of
applications. The technique can be used to make
unagglomerated nanoparticles with a narrow size
distribution or compositionally layered nanoparticles,
for example. Although some aspects of this synthesis
method are well understood, other aspects are based on
trial-and-error modifications. In this study, we describe
and analyze the fundamental aspects of electrostatic
interactions on reverse micelle synthesis. One of the
fundamental aspects to be studied includes how solutes
affect the size and stability of reverse micelles that define
concentration stability limits. The interaction between
a precipitated particle in suspension and the stability
of the reverse micelle that contains the precipitate will
36 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
also be evaluated to define precipitation limits. The
effect of surfactant substitution, non-aqueous solvent
substitution, and the water to surfactant ratio will also
be evaluated for optimizing the combination of solute
concentration stability and precipitation limits that
can be used for the design of controlled nanoparticle
formation.
11:00 AM
Processing and Fabrication of Metals and Alloys by
Electron Beam Melting: Lawrence Murr1; 1University
of Texas at El Paso
Electron beam melting (EBM), an additive
manufacturing technology for producing progressive
layer-by-layer metal or alloy components from
precursor and pre-alloyed powders, allows complex
components and component geometries to be produced
by a CAD-driven electron beam to selectively melt
the powder layers. This process is characterized by
intermittent, directional solidification and melting
of the powder layers 50 to 100 µm thick where
process parameter selection and manipulation can
allow for novel microstructure and related property
development. In this study, bcc Nb and Fe components
along with fcc Ni-base superalloy (Rene 142) and bcc
(β-phase) Ti-24Nb-4Zr-7.9Sn alloy components have
been fabricated by EBM, and their microstructures
and properties examined in detail by light microscopy,
SEM, TEM and XRD to illustrate the range of novel
materials development possible by this innovative
technology.
11:20 AM
Investigation on the Mechanical Properties of the
Ti-6Al-4V Meshes Fabricated by Electron Beam
Melting: Shujun Li1; Qinsi Xu2; Zhe Wang2; Yulin
Hao2; Rui Yang2; Lawrence E. Murr3; 1Institute of
Metal Research, Chinese Academy of Sciences;
2
Institute of Metal Research, Chinese Academy of
Sciences; 3University of Texas at El Paso
Porous titanium and its alloys have been considered
as promising replacement for dense implants,
considering they possess low elastic modulus matching
to that of human bone and are capable of providing
space for in-growth of bony tissue to achieve a better
fixation. Recently, additive manufacturing (AM)
using the electron beam melting (EBM) method
has been successfully applied to fabrication of Ti-
6Al-4V cellular meshes and foams. Comparing to
traditional fabrication methods, the EBM method
offers advantages of accurate control of complex cell
shapes and internal pore architectures, thus receiving

extensive attention. However, previous studies have
found that open cellular Ti-6Al-4V solids exhibit brittle
characteristics and possess low fatigue endurance ratios
ranging from 0.1 to 0.2. To overcome such limitations,
design factors including cell shapes, strut properties
and pore distribution were modulated using the EBM
method, and their effects on the mechanical properties
of Ti-6Al-4V meshes were further investigated. Our
results indicated that the brittle characteristics of Ti-
6Al-4V meshes can be improved by proper control of
the above design factors. The strength and Young’s
modulus of the meshes obtained in our experiments
were comparable to those from human bone, and
the fatigue endurance ratios were up to 0.5. Thus,
we demonstrated that Ti-6Al-4V cellular solids with
high compressive strength, low elastic modulus
and desirable deformation behavior were able to be
fabricated using the EBM technique.
11:40 AM
Shear Layer Morphology Alterations Using High
Speed Friction Stir Processing with Varying Probe
Geometries: Leon Hütsch1; Jorge dos Santos1; Norbert
Huber1; 1HZG Forschungszentrum
In the present study, friction stir processing has been
conducted on the Magnesium alloy AZ31 in order to
investigate the effect of varying probe geometry on the
developing shear layer morphology. High speed friction
stir processing parameters have been developed with
the underlying preset to reduce the size of the shear
layer in order to closely resemble the probe geometry
as well as to create a fine grained microstructure by
dynamic recrystallization. The resulting textural
features have been thoroughly evaluated using
EBSD analysis techniques. The results show, that
the morphology of the shear layer is a function of
the chosen probe geometry and can be controlled by
a suitable tool. EBSD investigations confirmed that
the shear layer represents the macroscopic shear plane
upon which the basal planes of the magnesium unit cell
align themselves which in turn results in the ability to
tailor the resulting texture in the process zone.As the
critical resolved shear stress is depending on the c-axis
tilt of the magnesium unit cell, it could be shown that
the ease of activating basal slip and thus the materials’
formability can be controlled by a suitable probe
geometry using high speed friction stir processing.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
9. Bulk Metallic Glasses,
Nanocrystalline Materials, and
Ultrafine-Grain Materials – Severe
Plastic Deformation
Program Organizers: Terence Langdon,
University of Southern California; Roberto
Figueiredo, Federal University of Minas Gerais
Wednesday AM Room: Room 15
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
WEDNESDAY AM
Session Chairs: Terence Langdon, University of
Southern California; Malgorzata Lewandowska,
Warsaw University of Technology
8:00 AM Keynote
Production of Mg-Y-Zn Rod Using SPD Methods
Targeting Enhancement of the Mechanical
Properties: Rimma Lapovok1; Jian-Feng Nie1; Yuri
Estrin1; Suveen Mathaudhu2; 1Monash University;
2
U.S. Army Research Laboratory
Ternary Mg–Y–Zn alloys have attracted considerable
attention due to their excellent mechanical properties
and unique microstructures. Microstructural variation
and the resulting mechanical properties can be affected
by various processing routes, particularly those
involving severe plastic deformation of a cast billet.
The following approach was used in this work to
perform a comparative study: Cast Mg92Y4Zn4 billet
was subjected to severe plastic deformation by three
different routes, namely ECAP, high pressure torsion
(HPT) and ECAP followed by HPT with the aim of
refining the microstructure. The highly deformed
billets were annealed at different schedules to optimise
the mechanical properties.Another common approach
to producing improved nanostructured magnesium
alloys is based on consolidation of nanostructured
powders by extrusion. A significant improvement in
compaction of magnesium powders can be achieved
if equal-channel angular pressing (ECAP) with back-
pressure is used instead of conventional extrusion.
The ECAP of magnesium-based powders produced
by high-energy ball milling to fully dense product was
used for developing non-equilibrium local elemental
concentrations not achievable through solidification
from the melt. The billet produced by ECAP-compaction
from Mg97Y2Zn1 alloy powder was subsequently
annealed to optimise the mechanical properties.A
comparative study of microstructures and properties
37
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
for different production roots have been carried out. As
an outcome a promising thermomechanical processing
route leading to high strength and sufficient ductility
was suggested.
8:40 AM
Hydrogen Storage in Ball Milled or Severely
Deformed Mg-based Nanomaterials: Daniel Leiva1;
Gustavo Melo1; Ricardo Floriano1; Alexandre Asselli1;
Tomaz Ishikawa1; Walter Botta1; 1
Universidade
Federal de São Carlos
Metal or complex hydrides based on magnesium,
WEDNESDAY AM
such as MgH2, Mg2FeH6, Mg2CoH5 and Mg2NiH4
can present several functional uses, as for example
hydrogen storage, thermal energy storage and
heterogeneous catalysis. In our group we have been
developing different compositions and processing
routes to produce nanostructured Mg alloys or
composites with enhanced properties of interaction
with hydrogen. High-energy ball milling (HEBM)
performed under inert or reactive atmosphere was
applied in the short-time, high-yield synthesis of
MgH2 and Mg-TM complex hydrides (TM = Fe, Co,
Ni). The ball milled nanocomposites are formed by a
very fine nanostructured powder, with a nanometric
dispersion of the additives (‘catalysts’) that are often
used. On the other hand, severe plastic deformation
(SPD) or SPD-like techniques as cold rolling and
cold forging can produce bulk sub-microcrystalline
or even nanocrystalline materials, with a fair level
of dispersion of the additives and controlled texture.
The different structural characteristics of the samples
produced by the two different process families -
HEBM and SPD - are compared and correlated to their
hydrogen absorption/desorption properties. Optimized
microstructures can be obtained with different
processing techniques, depending on the expected
trade-off between H2 reaction kinetics and the air-
resistance of the material. The potential for industrial
application of selected compositions and processing
routes is also discussed. Extensive cold rolling and
cold forging stand out as promising techniques, since
they are able to produce air-resistant nanostructured
materials with fast H-desorption kinetics at 350°C.
9:00 AM
Influence of Different Initial Disc Sizes on the Flow
Patterns Developed on Disc Lower Surfaces in High-
pressure Torsion: Yi Huang1; Ahmed Al-Zubaydi1;
Terence Langdon1; 1University of Southampton
Stainless steel was selected to study the flow pattern
developed with anvil misalignment of 100 µm on the
38 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
disc lower surfaces during high-pressure torsion (HPT)
processing. Two categories of discs which having
different initial diameters were utilized to investigate
the flow patterns on a pair of anvils with roughness,
Ra, ~15 µm. It is shown that the flow patterns on disc
lower surfaces have similar variation tendencies for
both categories of discs. Double-swirl flow patterns
were not observed after 1 turn but they appeared on the
lower surfaces after 5 turns. However, discs with small
initial diameters exhibit more local vortices after 5 turns
and this indicates local non-homogenous deformation.
The appearance of local vortices appears to be related
to anvil roughness and surface morphology.
9:20 AM
Synthesis of an Al/Mg Bulk Hybrid Metal through
the Application of High-pressure Torsion: Megumi
Kawasaki1; Han-Joo Lee1; Byungmin Ahn2; Alexander
Zhilyaev3; Terence Langdon4; 1Hanyang University;
2
Ajou University; 3University of Southampton;
4
University of Southern California
Processing of metals through the application of
high-pressure torsion (HPT) provides the potential for
achieving exceptional grain refinement in bulk metals.
Because of the introduction of an intense plastic strain
during processing, HPT has also been applied for the
consolidation of metallic powders and bonding of
machining chips. However, there is almost no report
examining the validity of HPT for synthesis of bulk
hybrid metal from simple commercial metals. This
study demonstrates the formation of an Al-Mg hybrid
system by processing two commercial metal disks of
Al-1050 and ZK 60 magnesium alloys through HPT.
9:40 AM Break
10:00 AM
Ultrafine Grained Interstitial-free Steel Sheet
Processed by Continuous Frictional Angular
Extrusion: Yan Huang1; 1Brunel University
Interstitial-free steel sheets were processed using
a novel severe plastic deformation technique -
continuous frictional angular extrusion (CFAE), in
order to produce an ultrafine grained structure with
improved mechanical properties. The deformation was
carried out at room temperature and individual sheet
specimens were repeatedly processed to various passes
of up to 8. An overall grain size of 200 nm was achieved
after 8 passes (or an equivalent total strain of 5.3). The
present paper reports the evolution of microstructures
and textures during CFAE, which were examined and
characterized using electron backscatter imaging and

high resolution EBSD in a field emission gun SEM.
The mechanisms of grain refinement are discussed in
the paper.
10:20 AM
Enhancement in Mechanical Properties of a
β-Titanium Alloy by High-pressure Torsion:
Malgorzata Lewandowska1; Katarzyna Lubkowska1;
Piotr Bazarnik1; Yi Huang2; Terence Langdon2;
1
Warsaw University of Technology; 2University of
Southampton
Single phase β-titanium alloys have a number of
extremely favorable characteristics for biomedical
applications, e.g. low elastic modulus and the lack
of harmful elements in their chemical composition.
However, the main drawback is their relatively low
strength. In this work, an attempt was made to enhance
the mechanical characteristics of a Ti-24Nb-4Zr-8Sn
alloy by reducing the grain size, which is an efficient
strategy in strengthening of metallic materials. The
samples were processed by HPT method at different
conditions (pressure of 1 or 3 GPa, up to 50 turns). The
HPT processing preserved single phase β structure,
as demonstrated by X-ray diffraction. Microstructure
observations by transmission electron microscopy
revealed a significant grain size refinement. Such a
refinement gave a substantial increase in mechanical
strength while maintaining a low value of elastic
modulus, which was proven in tensile tests and
microhardness measurements.
10:40 AM
Evolution in Hardness and Microstructure of ZK60
Magnesium Alloy Processed by High-pressure
Torsion: Han-Joo Lee1; Byungmin Ahn2; Megumi
Kawasaki1; Terence Langdon3; 1Hanyang University;
2
Ajou University; 3University of Southern California
Severe plastic deformation is an attractive processing
method for refining microstructures of metallic
materials to have ultrafine grain sizes within the
submicrometer or even nanometer levels. Especially,
it become generally known that processing of metals
through the application of high-pressure torsion (HPT)
provides the potential for achieving exceptional grain
refinement in bulk disk metals. In the present study,
a ZK 60 magnesium alloy was processed by HPT for
a series of numbers of turns under various applied
pressures and rotational speeds. The evolution of
hardness was examined by Vickers microhardness
measurements and the change in texture was examined
by X-ray diffraction (XRD) analysis to provide a
comprehensive understanding of microstructural
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
evolution.
11:00 AM
Deformation Analysis of F138 Austenitic Stainless
Steel: ECAP and Rolling: Andrea Kliauga1; Natalia
De Vincentis2; Martina Avalos2; Vitor Sordi1; Raul
Bolmaro2; 1UFSCar; 2Instituto de Fisica de Rosario
Twinning is a mechanism to achieve ultra-
fine grain structures by means of severe plastic
deformation. Temperature and strain rate have great
influence on the deformation mechanisms because
they influence the stacking fault energy (SFE), the
WEDNESDAY AM
flow stress and the dislocation annihilation rate. The
properties induced in a plastically deformed material
are highly dependent on the degree of deformation,
accumulated deformation energy and details on
grain sizes and microstructure, which are on the
scale of some tens of nanometers; therefore it is very
important to understand misorientation distributions
and dislocation arrays developed on the samples.
In this work an F138 austenitic stainless steel was
solution heat treated, deformed by Equal Channel
Angular Pressing (ECAP) at room temperature up to
4 passes, and rolled up to 70% thickness reduction
at room temperature. The microstructure evolution
was analyzed by x-ray diffraction and domain sizes
calculated by Convolutional Multiple Whole Profile
(CMWP) model, the misorientation boundaries
were measured by electron backscattered diffraction
(EBSD), and transmission electron microscopy.
Mechanical behavior was tested by tensile tests.
11:20 AM
Mechanical Behavior of Diamantane Stabilized
Bulk Nanocrystalline Commercially Pure Al and
Al-5wt%Mg Alloys: Ali Yousefiani1; M. Arnold2;
James Earthman2; 1Boeing Research & Technology;
2
University of California, Irvine
Bulk nanocrystalline commercially pure Al and Al-
Mg alloys were produced by consolidating cryomilled
aluminum powders via hot isostatic pressing (HIP)
followed by thermomechanical processing. Single
stage and two-stage room and elevated temperature
thermomechanical processing approaches were used
to synthesize the alloys. The mechanical behavior
of bulk nanocrystalline commercially pure Al and
Al+5wt%Mg stabilized by diamantane hydrocarbon
molecules has been compared with those of the
same alloys processed similarly without diamantane.
Tensile test results revealed a significant strengthening
effect with not only the addition of Mg but also with
the addition of diamantane to commercially pure Al.
39
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
The results also show that diamantane substantially
enhances the thermal stability of the alloys during
consolidation and thermomechanical processing.
11:40 AM
Determination of Mechanical Anisotropy of
Magnesium Processed by ECAP: Flávia Poggiali1;
Pedro Henrique Pereira1; Roberto Figueiredo1; Paulo
Roberto Cetlin1; 1UFMG
Commercially pure magnesium was processed
by three passes of ECAP at 473 K using route Bc.
Compression specimens were machined in different
WEDNESDAY PM
directions from the material processed by ECAP and
tested at room temperature. The grain structure of the
material was determined before and after processing
by ECAP, as well as in the specimens tested for
compression in three directions. The results show that
the grain structure is refined during processing by
ECAP and there is significant twinning activity. The
material exhibits anisotropic mechanical behavior.
Compression parallel to the axial direction show higher
ductility and lower compressive strength compared to
the other directions.
4. Composites and Hybrid Materials –
Polymer Matrix Composites
Program Organizers: Nikhilesh Chawla, Arizona
State University; Krishan Chawla, University
of Alabama at Birmingham; Pedro D. Portella,
Federal Institute of Testing and Materials BAM
Wednesday PM Room: Room 11
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Satish Kumar, Georgia Institute
of Technology; Joao Soares, Instituto Militar de
Engenharia
2:00 PM Invited
It’s a Fibrous World, After All!: K. Chawla1,
1
University of Alabama at Birmingham
Materials in fibrous form of have been an
invaluable part of our world dating back to prehistoric
times. One only needs to look at our surroundings
to realize that fibers are indeed ubiquitous. Only
recently, however, have scientists begun to unravel the
processing-microstructure-property relationships for
fibrous materials. Innovative processing techniques
(sol-gel, electrospinning, etc.) coupled with extensive
microstructural characterization have led to a number
40 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
of developments: High strength and high stiffness
polymeric fibers such as aramid and polyethylene;
a variety of carbon fibers; creep resistant tungsten
filaments; high strength steel filaments; and high
temperature ceramic fibers such as silicon carbide and
alumina. New insights have been obtained into the
processing, microstructure, and properties of spider
silk fiber. In this talk, I shall provide an overview
of this very interesting and exciting field with an
emphasis on the developments in some of the newer
fibers, including some of our recent work on the effects
of coatings on fibers and cyclic fatigue behavior of
some oxide fibers.
2:40 PM
Studies on PBT/Brazilian Clay Nanocomposites
by Melt-intercalation Process - Synthesis and
Characterization: Andressa Silva1; Roberta Lima1;
Boniface Tiimob2; Shaik Jeelani3; Vijay Rangari3;
Francisco Valenzuela-Díaz4; Esperidiana Moura1;
1
Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares;
2
Tuskegee Univesity ; 3Tuskegee Univesity;
4
Universidade de São Paulo
Nanocomposite consisting of polybutylene
terephthalate (PBT) with modified Brazilian smectitic
clay (light cream clay from Cubati) was prepared by
melt-intercalation extrusion process, using a twin
screw extruder machine. The resulting nanocomposite
was characterized by tensile, flexural, impact, TMA,
XRD, TEM, HDT and Vicat tests. Results obtained
were compared with the neat PBT properties.
MFI tests were determined to assess the effects of
organoclay addition on dynamic viscoelastic melt of
PBT. The results showed that Brazilian clay addition in
the PBT effectively improved the polymer properties
evidencing the good interaction of nanofiller with
the polymeric matrix, and led to obtaining materials
with superior properties suitable for several industrial
applications.
3:00 PM Invited
Effect of Environmental Aging on the Ballistic
Performance of Polymeric Composites: João
Miguez Suarez1; Ricardo Weber1; 1Instituto Militar de
Engenharia
Polymeric materials, aromatic polyamide (aramid),
ultra-high molecular weight polyethylene (UHMWPE)
and poly (p-phenylene-2,6-benzobisoxazole (PBO),
in the form of fibers or fabrics, have been used as
reinforcement in composites. These fibers, that present
high Young’s modulus and high strength, are used
in several fields, from sport and recreation products

to sophisticated structures for civil and military
applications. The ordinance industry manufactures
soft and hard lightweight armor using the fibers since
that these materials present a great absorption of the
impact energy of ballistic projectiles. Hard armor is a
composite formed by woven or non-woven fabrics in
a thermoplastic or thermorigid matrix. Body armor is
exposed, in daily use, to radiations, humidity, heat etc.,
and it is known that exposure of polymer to environment
causes macromolecular modifications which lead to
alterations on material properties. The agents vary
with local conditions and depend from region to
region. The published data about the sensitivity of
proprietary polymeric armor made with high-modulus
and high-strength fibers to environmental agents are
limited and sometimes contradictory. Studies related
to the evaluation of exposure effects on the behavior
of aramid and UHMWPE armor materials started at
IME in 2002 using physicochemical, mechanical and
ballistic tests. This work is the theme of a research
project carried out in our Materials Science Graduate
Program that aims to prevent the occurrence of
catastrophic armor failures, the prediction of useful
life of polymeric armors and the development of new
armors materials. The results of these research studies
will be reported and discussed.
3:40 PM
Electron-beam Induced Cross-linking of Extruded
Nylon-6 Nanocomposite Fibers Infused with ZnO/
CNTs Hybrid Nanoparticles: Vijay Rangari1; Shaik
Jeelani1; Imam Muhammad1; Eesperidiana Moura2;
Michelle Gomes2; 1Tuskegee University; 2Instituto de
Pesquisas Energeticas e Nucleares-IPEN
Nylon-6 has a wide range of engineering application
due to its excellent mechanical and thermal properties.
In this study, we have shown that the Nylon-6 polymer
properties could be further enhanced by the infusion
of hybrid nanoparticles and electron beam irradiation.
The hybrid nanoparticles of ZnO/CNTs are infused
through the melt extrusion process and tested for
their mechanical and thermal properties. Electron-
beam irradiation has two effects on nanocomposites
i.e. either increases the cross-linking or causes chain
scission depends on dose of irradiation. The composite
fibers were further exposed to the electron-beam (160
KGy, 132 KGy and 99 KGy) irradiation using a 1.5
MeV electron beam accelerator, at room temperature,
in the presence of air and tested for their thermal and
mechanical properties to study the effect of electron
beam irradiation. The best ultimate tensile strength
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
was found to be 601 MPa irradiated at 132 KGy for
ZnO/CNT /Nylon-6 nano-composite fiber as compared
to 325 MPa and 240 MPa for ZnO/CNT/Nylon-6
nano-composite fiber without irradiation and control
Nylon-6 fiber respectively. Differential Scanning
Calorimetry (DSC) analysis results show that the
degree of cure was increased because of cross-linking
which was expected at high electron-beam radiation
dose. Thermogravimetric analysis (TGA) was also
studied to understand the thermal stability before and
after exposed to irradiation.
WEDNESDAY PM
4:00 PM
Fabrication of Barium Titanate Nanoparticles/
Poly(methylmethacrylate) Composite Films by
a Combination of Deposition Process and Spin-
coating Technique: Yoshio Kobayashi1; Aiko Odo1;
1
Ibaraki University
Thin films of dielectric ceramics are one of typical
electronic devices incorporated in electric circuits.
Many dielectric ceramics like barium titanate are
crystallized by annealing at high temperature to make
them have dielectric characteristics, which damages
organic resin substrates for the electric circuits. Their
fragileness is another disadvantage, which makes it
hard to process them into the target form. Polymer
films containing ceramic dielectric fine particles
will have dual functions of processability and high
dielectric constant. The present work proposes a
method for fabricating polymer films containing BT
nanoparticles by applying processes of deposition of
particles and spin-coating of polymer. BT nanoparticles
were produced by adding Ti(i-OPr)4/i-PrOH solution,
acetylacetone and NaOH aqueous solution in turn
to i-PrOH dispersing Ba(OH)28H2O at 80°C. A
poly(methylmethacrylate) (PMMA) film containing
BT nanoparticles (BT/PMMA) was produced by
depositing BT nanoparticles on a glass plate surface-
modified with polyvinylpyrrolidinone (PVP), spin-
coating PMMA/N-methyl-2-pyrrolidone (NMP)
solution on it, and then drying it in the atmosphere
at room temperature. A size of the BT particles was
77.6 ± 30.5 nm. Their crystal structure was perovskite
cubic BT. The surface-modification of the glass with
PVP made the BT particles deposited uniformly on its
whole area. A BT/PMMA film with a transmittance
of ca. 90% in the visible light region and a thickness
of ca. 300 nm was obtained at a PMMA concentration
of 150 g/L in the PMMA/NMP solution and a rotating
speed of 5000 rpm in the spin-coating. The film surface
became evener by spin-coating twice.
41
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
4:20 PM Invited
Digital Microscopy and 2D/3D Image Analysis
in the Characterization of Non-homogeneous
Materials: An Overview: Sidnei Paciornik1; José
Roberto d´Almeida2; Hirschel Rouco3; 1 PUC-Rio;
2
PUC-Rio; 3CEPEL
The characteristics of the spatial distribution
of reinforcement within the matrix of composites
have an important impact on the properties of these
materials. Moreover, the presence of defects such as
voids or delamination is critical for the mechanical
properties. Given the wide variety of volume fraction,
WEDNESDAY PM
size and shape of the reinforcement bodies, traditional
microscopy methods are not accurate enough in the
characterization of composites. In this work digital
microscopy with extensive image analysis was
employed to analyze the microstructure of different
composites. Results will be shown for pultruded and
filament wound GFRP´s, for the morphometry of
lignocellulosic fibers, and for the quantification of
the spatial distribution of reinforcement, associated to
image simulation. The technical requirements on the
optical and scanning electron microscopy, linked to
automated image analysis, and the image processing/
simulation methodology will be presented. Preliminary
results on the use of x-ray microtomography for 3D
characterization of these materials will also be reported.
5:00 PM Invited
Effect of Volume Fraction and Type of Constituents
on Physical and Mechanical Properties of
Composite Materials Used for Restoration of
Historical Monuments: Leonardo Godefroid1; José
Neves1; Geraldo Faria1; Luiz Cândido1; 1Federal
University of Ouro Preto
Several cities founded in Brazil during the
colonial period (called the “gold cycle”) preserve to
this day houses and civil and religious monuments
of historical/architectural value of worldwide
recognition. An example is the city of Ouro Preto,
elevated to a cultural heritage by UNESCO in 1980
to remain practically unchanged since 1750. Many of
these monuments were built with rocks of the region,
such as quartzite and “soap stone”. Unfortunately,
many constructions are deteriorated, because they
are exposed to weathering agents and vandalism. It
becomes necessary to develop technologies that will
promote the conservation and restoration of these
art works. It is known that a restorative technique
currently used is the use of mixtures of rocks with
resins, to create a composite material with good
42 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
properties. However, this technique is still performed
empirically. In this work, a research was conducted to
evaluate the best mixture of appropriate constituents
for restoring monuments in historical cities. Two types
of particulates of rock were adopted - quartzite and
“soap stone” with two different resins - epoxy and
polyester, with volume fraction of 10%, 15% and 25%
of resin (wt%). The effect of the type of material and
the volume fraction of constituents on mechanical
strength under flexion, compression and abrasion was
evaluated, as well as some physical properties. It was
possible to conclude that a volume fraction of 15% of
polyester resin (cheaper) in the composite material is
enough to overcome the mechanical resistance of the
rock in its natural state.
5:40 PM Invited
Functional Materials with Hierarchical Structure
Inspired by Natural Species: Di Zhang1; Wang
Zhang1; Jiajun Gu1; Huilan Su1; Shenmin Zhu1; Qinglei
Liu1; 1Shanghai Jiao Tong University
Biological materials usually display an astonishing
variety of sophisticated morphologies and hierarchical
structures that can not be artificially made even with
the most advanced synthetic technology. However,
inspired by nature, there has been a great interest
in fabricating artificial materials with structures
and functions somewhat like nature species. In this
regards, different bio-templating methods have been
developed by material scientists for the conversion of
biological templates into functional materials. In this
review we will introduce a novel “morpho-genetic”
method developed by Shanghai Jiao Tong University.
At first, we focused on replicating the morphological
characteristics and the functionality of a biological
species (e.g. wood, agriculture castoff, butterfly
wings). And then we change their original components
into our desired materials with original morphologies
faithfully kept. Properties of the obtained materials are
studied in details. Based on these results, we discuss
the possibility of using these materials in photonic
control, solar cells, electromagnetic shielding, energy
harvesting, and gas sensitive devices, et al. In addition,
the fabrication method could be applied to other nature
substrate template and inorganic systems that could
eventually lead to the production of optical, magnetic.
or electric devices or components as building blocks
for nanoelectronic, magnetic, or photonic integrated
systems. These bioinspired functional materials with
improved performance characteristics are becoming
increasing important, which will have great values on

the development on structural function materials in the
near future.
5. Biomaterials, Smart Materials,
and Structures – Bioabsorbable and
Natural Materials
Program Organizers: Carlos Elias, Instituto
Militar de Engenharia; Po-Yu Chen, National
Tsing Hua University; Roger Narayan, UNC/
NCSU Joint Department of Biomedical
Engineering
Wednesday PM Room: Room 13
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Jaroslaw Drelich, Michigan
Technological University; Po-You Chen, National
Tsing Hua University; Clodomiro Bolfarini,
Universidade Federal de São Carlos
2:00 PM Invited
Biodegradable Magnesium Implants’ Corrosion
Properties and Cellular Reactions under near
Physiological Conditions: Olga Charyeva1; Daniel
Zukowski1; Frank Feyerabend2; Regine Willumeit2;
Katrin Lips3; 1aap Biomaterials; 2Helmholtz-Zentrum
Geesthacht; 3Justus-Liebig University
Magnesium has attracted much attention for its
potential use in trauma and orthopedics fields due to its
excellent mechanical properties, biocompatibility and
biodegradability. It is desirable for magnesium-based
alloys to have slow degradation rate so the fractured
bone heals before the implant resorbs. It is thus crucial
to design alloys with slow corrosion rate and high
biocompatibility. Corrosion properties of Mg2Ag,
Mg10Gd, WE43 and 99.99% pure Mg were studied
under near physiological conditions with and without
the presence of human bone mesenchymal stem
cells (hMSCs). The samples were placed in DMEM
containing 10% FBS and corrosion was studied after
immersion and by gas evolution tests. The corrosion
rate (CR), osmolality, pH and Ca2+ concentrations
were determined periodically and cellular reactions
were observed. Results: WE43 showed the highest
CR of all materials tested – 1.057 mm/year – which is
almost twice as high as in the other samples. The lowest
mean CR was in Mg2Ag group, but this difference
was not statistically significant compared to Mg10Gd
and WE43. All alloys made pH more alkaline and
decreased concentration of free Ca2+ in the solution.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
Osmolality decreased in all samples after day 7. Normal
cell morphology was observed in the Mg2Ag group
whereas pure Mg resulted in significant morphology
distortion. All alloys stimulated calcification which is
beneficial for orthopedic applications. Mg2Ag is the
most promising out of all studied materials both with
regard to the cellular reaction of hMSCs and corrosion
properties.
2:40 PM
Electrochemical Behavior of Magnesium Based
Alloy in Ringer Solution Medium: Telma Matias1;
WEDNESDAY PM
Gabriel Asato1; Nilson Oliveira1; Claudemiro
Bolfarini1; Claudio Kiminami1; Walter Botta1;
1
Universidade Federal de São Carlos
The magnesium based alloy Mg65Zn30Ca5 was
obtained from the processing of two eutectic binary
alloys Mg-Zn and Mg-Ca, by melting pure elements
in centrifugal furnace induction, using ultrapure
Ar as protection against oxidation. The appropriate
processing of magnesium based alloys for application
as bioabsorbable implants has been a major challenge,
and the experimental conditions for obtaining these
materials must encourage the production of amorphous
alloys. Amorphous alloys are very attractive materials
for application as biomedical implants because of
their mechanical properties and corrosion resistance.
In order to study the electrochemical behavior of the
amorphous and crystalline structures of Mg65Zn30Ca5
alloy, samples were prepared based on earlier
characterization carried out by Scanning Electron
Microscopy (SEM), Differential Scanning Calorimetry
(DSC) and Chemical Analysis. Samples with 2 mm
(amorphous) and 5 mm (crystalline) of thickness
were submitted to electrochemical tests involving
Open Circuit Potential (OCP) and Electrochemical
Impedance Spectroscopy (EIS) measurements in
long immersion period, using Ringer physiological
solution as electrolyte. The results showed that the
OCP values for the 2 and 5 mm thicknesses changed
very fast to more positive values in the beginning,
reaching an almost stationary potential after 72 h. The
EIS measures, presented as Nyquist diagrams, showed
that the Rp (film resistance) values decreased along
the immersion time for both samples, decreasing faster
after 24 h. Nevertheless, the 2 mm sample showed
higher Rp values than the 5 mm sample, suggesting
better corrosion resistance for the first one.
43
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
3:00 PM
Mechanical Alloying of Mg- rich and Ca-rich
Biomedical Alloys and their Characterization:
Thirumurugan Muthiah1; Claudio Aguilar1; Paula
Rojas2; Danny Guzman3; Ramalinga Viswanathan
Mangalaraja4; Kumaran Sinnaeruvadi5; 1Universidad
Tecnica Federico Santa Maria; 2Pontificia Universidad
Católica de Valparaiso; 3Universidad Atacama,
Copiapo; 4Universidad de Concepcion; 5National
Institute of Technology, Trichy
Magnesium alloys have been attracted much
in recent years due to their good mechanical,
WEDNESDAY PM
biocompatibilities and biodegradation properties.
The essential alloying elements of Zn and Ca for
human have been investigated as potential biomaterial
elements. The Ca-based alloys have been considered
as potential biomedical like Mg-based ones, especially
Ca–Mg–Zn ternary system. These alloys have similar
superior properties for to use as biomaterials as Mg–
Zn–Ca systems in many ways. In this work, a ternary
Mg65Zn30Ca5 (at.%) and Ca65Mg15Zn20 (at.%) alloys
were synthesized by mechanical alloying for 10,20
and 30 hrs in SPEX mill with 10:1 BPR in argon
atmosphere. Their structural and phase transformations
occurring with respect to milling times were studied
by X-ray diffraction, scanning electron microscopy
and the differential scanning calorimetry analyses. At
present, no significant results are available to include
in the abstract part because the processes are in the
initial stage. Later the results will be included in the
manuscript.
3:20 PM
Extraordinary Tear Resistance of Skin: Wen Yang1;
Vincent Sherman2; Bernd Gludovatz3; Eric Schaible3;
Polite Stewart3; Robert Ritchie4; Marc Meyers2;
1
ETH Zurich; 2University of California, San Diego;
3
Lawrence Berkeley National Laboratory; 4University
of California, Berkeley
All vertebrates are covered with the organ skin,
which is multifunctional, providing protection from
the environment, enabling temperature regulation,
enhancing camouflage, acting as a collector of thermal
energy, and hosting a variety of embedded sensors.
Here we explain why it is virtually impossible to
propagate a tear in rabbit skin, chosen as a model
material for the dermis of vertebrates. The mechanical
properties are provided principally by the dermis, the
thickest of the three layers. The major constituents are
Type 1 collagen and elastin; the first is responsible for
the mechanical resistance to extension while elastin
44 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
provides the energy to reverse the deformation. In order
to fulfill its multifunctional role, the skin must possess,
in addition to prescribed and tailored mechanical
response, damage minimization strategies in order to
prevent severe tearing and damage. We explain why
it is virtually impossible to propagate a tear in rabbit
skin, chosen as a model material for the dermis of
vertebrates. We have identified four mechanisms of
collagen fibril activity ahead of pre-notched specimens
that virtually eliminate the possibility of crack
propagation: collagen fibril straightening, collagen
fibril reorientation toward the tensile direction, elastic
stretching, and interfibrillar sliding, which contribute
to the redistribution of the stresses at the notch tip.
3:40 PM
Extraction and Characterization of Lignin and
from Different Biomass Resources: Dereca Watkins1;
Md. Nuruddin1; Mahesh Hosur1; Alfred Tcherbi-
Narteh1; Shaik Jeelani1; 1Tuskegee University
As the world’s most abundant renewable resource,
lignocellulosic biomass has been acknowledged for
potential uses to produce chemicals and biomaterials.
Lignin, making up 10-25% of lignocellulosic biomass,
is the second most abundant natural polymer with
cellulose being number one. Lignin is a three-
dimensional, highly cross-linked macromolecule
composed of three types of substituted phenols which
include: coniferyl, sinapyl, and p-coumaryl alcohols
by enzymatic polymerization yielding a vast number
of functional groups and linkages. The areas in
which lignin is applicable include: emulsifying, dyes,
synthetic flavorings, sequestering, binding, thermosets,
dispersal agents, paints, and fuels to treatments for
roadways. As a natural and renewable raw material,
obtainable at an affordable cost, and great chemical
and physical properties, lignin’s substitution potential
extends to any products currently sourced from
petrochemical substances. There is a wide range of
lignin source available including: jute, hemp, cotton,
and wood pulp. Hence, the lignin’s physical and
chemical behavior will be different with respect to
the original source and extraction method that is used.
The objective of this research was to extract lignin
from nonwood cellulosic biomass (Wheat straw, Pine
straw, Alfalfa, Kenaf, and Flax fiber) by formic acid
treatment followed by peroxyformic acid treatment for
potential use as a partial replacement for the phenol
precursor in resole phenolic systems. Isolated lignins
were purified to remove impurities and characterized
by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR),

Thermogravimetric analysis (TGA) and Differential
scanning calorimetry (DSC) analyses to compare
thermal properties and chemical composition. Details
of these investigations will be discussed and presented.
4:00 PM Break
4:20 PM
Nanoindentation and Nanoscratch Tecniques
Applied to Hair Fibers Characterization: Nathalia
De Oliveira1; Amal Eltom1; Débora Alves1; Sergio
Camargo Jr1; 1UFRJ
Early research into human hair was done primarily
on the chemical and physical properties of the hair
fiber itself (chemical composition, microstructure
and hair growth). It was found that, human hair is a
nanocomposite biological fiber with well-characterized
microstructures. Studying hair properties of various
ethnicities, which are classified as Caucasian, Asian and
African is of great interest to cosmetic science. This is
because ethnical diversity of hair reflects differences in
structure and properties. In this work, Nanoindentation
(on both the transverse and lateral surfaces of hair fiber)
and nanoscratch techniques (on the lateral surface) were
applied to study the nanomechanical properties such as
hardness and Young’s modulus and scratch resistance
of Caucasian and African hairs. These properties were
correlated with the morphological and ultrastructural
features of the two ethnic groups measured by optical
and scanning electron microscopy. The results showed
that the two types of hair fibers demonstrate clear
differences in these properties which can be related to
the straightness of the Caucasian hair and curliness of
the African one.
4:40 PM Invited
Directed Assembly of Composites Inspired by
Nature: Andre Studart1; 1ETH Zurich
Natural composite materials like seashells, teeth,
bone and trees consist of a soft organic matrix and
stiff reinforcing building blocks assembled into unique
hierarchical architectures. The intricate organization
of such natural materials over multiple length scales
finds no counterparts within man-made composites.
Implementation of such nano-/microstructural design
in synthetic composites should enable the creation of
materials with unusual combination of properties and
functionalities. Despite ongoing efforts to understand
the complex cell-mediated processes that lead to such
hierarchical architectures, mimicking synthetically the
structural organization of natural materials remains a
major challenge. An alternative approach is to devise
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
new directed assembly routes to organize colloidal
building blocks into bioinspired structures in the
absence of cellular control. In this talk, I will present
some of our recent attempts to develop such directed
assembly routes. First, I will show a new approach to
obtain polymer-based composites exhibiting deliberate
orientation of reinforcing particles using ultra-low
magnetic fields. The ability to control the position and
orientation of reinforcing particles within a polymer
matrix leads to bioinspired heterogeneous structures
with unusual out-of-plane stiffness, wear resistance
and shape-memory effects. In the second part of the
WEDNESDAY PM
talk, I will show that an elastomeric polyurethane
matrix can be hierarchically reinforced with nano-
and microplatelets to form hybrid materials with local
elastic modulus varying up to five orders of magnitude.
Control over the local reinforcement level enables the
creation of polymeric substrates that can be stretched
several times its initial length, while keeping the
local strain on specific surface sites lower than 1%.
The unusual mechanical properties achieved in these
examples illustrate the great potential of nano- and
microstructuring in creating synthetic composites with
rich functional behavior using a limited set of building
blocks.
5:20 PM Concluding Comments
7. Processing of Materials - Materials
Processing II
Program Organizers: Olivia Graeve,
University of California, San Diego; Lawrence
Murr, University of Texas at El Paso; Andre
Tschiptschin, University of Sao Paulo
Wednesday PM Room: Room 12
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Lawrence Murr, University of Texas
at El Paso
2:00 PM Invited
Achieving Multi-scale Porosity with EFAS in
Metal and Ceramic Systems: Troy Holland1; David
Anderson1; Umberto Anselmi-Tamburini2; 1Colorado
State University; 2University of Pavia
The processing of porous materials is important
to a wide range of applications including: biomedical
materials, sensors, filtration, catalysis, and armor.
Many routes to achieving porous bodies exist, but most
45
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
have severe limitations to the length scales of porosity
and/or potential materials. Sintering, in specific
electric field assisted sintering (EFAS), has been
shown to provide excellent results for sintering many
materials systems while maintaining nano-granular
microstructures. Sintered porous materials have been
produced, but typically pore geometries are unimodal
and spherical, and often require significant post-
sintering treatments to achieve the targeted porosities.
In this communication we will describe a method of
producing hierarchically-structured porosity in metals
and ceramics from nano- to micron length scales using
WEDNESDAY PM
EFAS techniques applied in conjunction with other
scalable synthesis routes.
2:40 PM Invited
Synthesis of Functional Bulk Materials via Direct
Current Sintering: Joseph Poon1; Alexander
Petersen1; Long Chen1; Andrew Cheung1; Gary
Shiflet1; 1University of Virginia
Spark Plasma Sintering (SPS), or more accurately
called Direct Current Sintering (DCS), uses external
pressure and an electric current simultaneously
to promote the densification of metallic and non-
metallic powder compacts. The advantage of this
densification process is due to the fact that it employs
lower temperatures and shorter time duration than
conventional high-pressure and high-temperature
sintering. As a result, diffusion and grain growth
can be suppressed, allowing the desired functional
properties of the compacts to be realized. We have
employed DCS to sinter bulk metallic glasses (BMG)
and thermoelectric (TE) nanostructured materials. The
compositions of the BMG alloys, which contained two
or more of the early and late refractory Fe, Co, Ni,
Ta, and W elements, are designed to have high failure
strength and some degree of damage tolerance. This
is achieved by tuning the elastic moduli and Poisson’s
ratio guided by high-throughput computation.
Nanostructuring of TE materials introduces a high
density of interfaces that scatter phonons and trap
charge carriers, providing a pathway for enhancing
the thermopower Seebeck coefficient and reducing the
thermal conductivity for increasing the figure of merit.
We will discuss recent experimental results on DCS-
sintered materials as well as the effect of pressure,
temperature, and strain rate effect on the densification
of the materials studied.
3:20 PM
Phase Stability of Unique Iron-based Amorphous
Metal Composites: Spark Plasma Sintering
46 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
and Thermodynamic Modeling: Olivia Graeve1;
Hoorshad Fathi-Kelly2; James Kelly1; 1University of
California, San Diego; 2Alfred University
Recently, several alloy compositions of Fe-based
metallic glasses with outstanding corrosion resistance
have been produced and characterized. In this study,
fundamental phase stability and boundary structure of
two such alloys have been determined. Processing of
the materials included high-energy ball milling and
subsequent spark plasma sintering to obtain dense
bulk specimens. Spark plasma sintering allowed the
formation of dense metallic glass compacts without
losing their amorphous character, since consolidation
was completed at relatively low temperatures
and in shorter times as compared to conventional
sintering methods. Evaluation of consolidation and
divitrification behavior of our materials during spark
plasma sintering, with respect to processing parameters
such as temperature and pressure, was completed. A
detailed X-ray diffraction analysis was completed that
allowed us to determine, in a very accurate way, the
percent crystallinity in these materials as processing
parameters were modified. Details of this analysis will
be presented. Thermodynamic modeling was used to
predict a glass forming composition with increased
tungsten content for purposes of increasing the specific
density in these alloys. A multi-model approach was
employed to determine the optimum composition.
The model requires a quantitative determination of
the strain and the liquidus temperature of a given
composition. The determination of the alloy eutectic
depth requires equilibrium calculations to determine
the stable phases as a function of temperature.
3:40 PM
Formation of Columnar Grain and Its Effect on
the Mechanical Properties of EBLM Ti-6Al-4V
Alloy: Jianrong Liu1; Hongbo Suo2; Shuili Gong2;
Zibo Zhao1; Lei Wang1; Qingjiang Wang1; Rui Yang1;
1
Institute of Metal Research, Chinese Academy of
Sciences; 2Avic Beijing Aeronautical Manufacturing
Technology Research Institute
Formation of columnar grains and their effects
on mechanical properties of electron beam layer
manufactured (EBLM) Ti-6Al-4V alloy was studied in
the present article. The feed stock used for deposition
was modified Ti-6Al-4V wire developed by Institute
of Metal Research,CAS. The columnar grains begin
to form from the first layer and grow nearly normal
to the substrate without interuption during the later
deposition process. The EBLM Ti-6Al-4V workpiece

exhibits high fatigue strength, fracture and impact
toughness with tensile strength above 940MPa and
elongation above 8%. Tensile strength in direction
parallel to the length of the columnar grains is found
apparently lower than in other directions. To make
clear this phenomenon, microstructural features
was examined and columnar grain orientation was
determined through a method based on measured
EBSD data and morphology of alpha platelets.
4:00 PM
A Benchmark Experiment of the Mold Filling of a
Cast Iron Plate by Lost Foam Casting: Jinwu Kang1;
Xiaokun Hao1; Gang Nie1; Yongyi Hu1; 1Tsinghua
University
In lost foam casting (LFC), the presence of an EPS
pattern inside the mold leads to new features for the
filling of the melt. The burning of the EPS pattern has
great effect on its filling. In this paper, a measurement
system of liquid metal filling based on modified contact
time method (METM) was established. The filling of
measured points is illustrated by an array of light-
emitting diodes (LED) arranged alike the shape of the
casting, the lightening time of each diode is the filling
time instant of the measurement point connecting to
it. The filling time of all the points is obtained by the
image analysis of recorded movie. This method is
free of the limitation of signal acquisition channels.
By using this measurement system, the benchmark
experimental study of the filling of a vertical placed
plate of cast iron by lost foam casting was carried
out. The filling profiles and filling velocity during
filling process were obtained. The influence of some
parameters including metastatic head, density of the
EPS pattern, thickness of coating and permeability of
sand mould on filling process were investigated. And
the filling was studied with different dimensions of a
window cut from the plate.
4:20 PM Invited
Directed Assembly of Platelets via Mechanical
and Magnetic Stimuli: Wen Yang1; Rafael Libanori1;
Randall Erb1; André Studart1; 1ETH Zurich
Nature assembles anisotropic building blocks in a
fashion that maximizes the mechanical performance of
biological composites. In the abalone shell, the outer
and the inner layers exhibit anisotropic reinforcing
particles that are aligned perpendicular and parallel
to the surface to optimize both the shell hardness and
resistance against crack propagation, respectively. In
contrast, deliberate control of the orientation and spatial
distribution of anisotropic particles to locally tailor
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
mechanical and functional properties remains largely
unexplored in synthetic materials. Although magnetic
manipulation has been successfully used as a method to
remotely control the orientation of magnetized alumina
platelets, steric interactions between adjacent platelets
limit both the maximum alignment degree and the
volume fraction of platelets that can be achieved within
a continuous polymer matrix. (1) In this study, we show
that bulk composites with tailored platelet orientations
can be fabricated through a directed-assembly route
that combines magnetic and mechanical stimuli. (2)
Our results revealed that the application of mechanical
WEDNESDAY PM
vibrations during the magnetic alignment process
provide enough kinetic energy to the platelets to favor
their arrangement and alignment along the plane of the
applied magnetic field. By combining high alignment
degree and volume fractions of platelets up to 27 vol
%, we were able to fabricate composites with highly
anisotropic mechanical and functional properties.
5:00 PM
High Chromium White Cast Irons: Destabilized-
subcritical Secondary Carbide Segregation and Its
Effect on Hardness and Wear Properties: Martin
Duarte Guigou1; Sebastian Suarez2; Gastón Pereira3;
Claudio Cigliutti3; Frank Muchlick2; 1Universidad
Católica del Uruguay; 2Saarland University; 3Tubacero
SA
High Chromium Cast Irons (HCCIs) are widely
used as wear resistant materials in mining and mineral
processing given their outstanding wear and erosion
resistance. The presence of a third (disperse) phase
in the metallic matrix, secondary carbides (SC), may
increase wear resistance of the matrix itself reducing
damage by third bodies. SC also influence wear
resistance by increasing the matrix strength through
a dispersion hardening effect, increasing mechanical
support for the eutectic carbides. Still, SC are seldom
elusive in the industrial processing of HCCIs.
Previous work has focused mostly on sub critical heat
treatments and small variations of the usual quenching
procedure. Most results show either low SC volume
fractions or small precipitates. A simple and scalable
HCCIs processing with high SC volume fractions is
still an attractive goal. In this work HCCI samples
were manufactured in arc furnace and casted in round
steel moulds. Thermal treatment was carried out by
two methods: destabilization and cooling in air and
destabilization followed by a multi step sub-critical
diffusion process.Macro hardness measurements, SEM
and Optical Microscopy observations were carried out,
47
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
showing that increased SC segregation is achievable
with destabilization and multi step sub-critical heat
treatments, using limited minor alloying elements.
Heat treatment and chemical composition effect on SC
size and distribution was examined. XRD observations
were performed on the result samples and variable
temperature XRD was used to identify SC segregation
parameters and kinetics. Finally the effect of such
increased carbide segregation on wear resistance was
tested with slurry wear tests.
5:20 PM Invited
WEDNESDAY PM
Synthesis of Luminescent/Magnetic Nanomaterials
for Applications in Nanomedicine: Gustavo Hirata1;
1
CNyN-UNAM
There is great interest in nano-sized light emitting
materials (phosphors) for applications as biological
markers and scintillators. Luminescent nanomaterials
(nanophosphors) are composed of an inert host (e.g.
oxide, sulfide, nitride) and a few atomic percent of a
substitutional activator ion (transition or rare-earth
element). Under external excitation, photons are
produced with energies ranging from the x-ray to IR,
depending on the host and activator compositions.
Despite advantages of having a small size, which
includes reduced light scattering, higher resolution and
the potential to use less material, persistent problems
remain. The most serious is the reduction in quantum
efficiency that occurs for nanocrystalline materials.
This is a result of the large surface area to volume
ratio that results in a significant number of atoms in
a disordered crystalline environment on the surface.
Additionally, there is some evidence that there is a
higher activator concentration at the surface. There
is an optimal activator concentration in a specific
host:activator composition that yields the highest light
output. Higher activator amounts leads to concentration
quenching of the luminescence. Another significant
problem is with agglomeration, resulting from the
high surface/volume ratio of nanocrystalline powders.
This talk will address a wide range of synthesis
methods and several issues that need to be solved
for a successful development of nanosized powders
for luminescence applications in bionanotechnology
and nanomedicine. Finally, preliminary results of
bifunctional nanoparticles (luminescent/magnetic)
synthesis and characterization will be also discussed
in this presentation.
6:00 PM
Synthesis of Copper Foam Reinforced with
Alumina Particles: Claudio Aguilar1; Christopher
48 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Salvo1; Carolina Guerra1; Mariette Arancibia1;
Thirumurugan Muthiah1; Danny Guzman2; Paula
Rojas3; Carola Martinez3; 1Universidad Técnica
Federico Santa María; 2Universidad de Atacama;
3
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
This work has been focus about the influence of
Al2O3 (alumina) particles on copper foam and their
mechanical properties. The foams were produced by
means of space holder method. The sodium chloride
(NaCl), ammonium hydrogen carbonate and potassium
carbonate have been tested as space holder materials.
The green compacts have been prepared by mixing the
blend of copper, space holder and alumina powders by
applying 200 MPa pressure. The foams are obtained
with different space holders (50% v/v) but only with
NaCl the best results achieved. The synthesis of copper
foam has been achieved in two different temperatures
and times, i) 790°C for 2h and ii) 850°C for 4 h. Two
different sized alumina particles (1 and 0.01 µm)
have been used in this work with different volume
fraction of 2, 4 and 6%v/v. The results of structural
characterization and mechanical properties are obtained
through optical, scanning electron microscopy (SEM)
and compression test analyses. With respect to the
volume fraction of alumina particles the yield strength
in increases. The elastic modulus values are decreases
when compared with pure copper due the porosity.
9. Bulk Metallic Glasses,
Nanocrystalline Materials, and
Ultrafine-Grain Materials –
Microstructure Evolution During
Severe Plastic Deformation
Program Organizers: Terence Langdon,
University of Southern California; Roberto
Figueiredo, Federal University of Minas Gerais
Wednesday PM Room: Room 15
July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Jing Wang, Nanjing University
of Science and Technology; Andrea Kliauga,
Universidade Federal de São Carlos
2:00 PM
EBSD Microstructure Evolution in HPT Copper
Annealed at a Low Temperature: Alexander
Zhilyaev1; Semyon Sergeev2; Terence Langdon1;
1
University of Southampton; 2Institute for Metals

Superplasticity Problems, Russian Academy of Science
Detailed EBSD analysis was performed on
copper specimens processed by high-pressure torsion
at P=6 GPa for one whole turn and subsequently
annealed at a temperature of 100 °C for 15, 30 and
60 minutes. The basic microstructural parameters
(mean grain size, GB statistics, microtexture) were
evaluated at the center, mid-radius and edge areas
of the HPT disks. Microhardness of all samples was
measured across the two diameters and interlinked to
the microstructures observed. Small but noticeable
changes of microhardness in HPT copper after
annealing were detected. The changes were interlinked
to microstructural parameters acquired by EBSD.
The relationships obtained are discussed in terms of
microstructure and microtexture evolution during low
temperature annealing.
2:20 PM
Aging Kinetics of Ultrafine Grained Metastable
Beta-Ti Alloys Produced by Severe Plastic
Deformation: Irina Semenova1; Ruslan Valiev1;
Svetlana Gatina1; 1UFA State Aviation Technical
University
Metastable beta-Ti alloys possess significant
advantages over other Ti alloys due to a lower
elasticity modulus, good deformability and
workability. Depending on the chemical composition
they are employed in medicine to produce implants
and in aircraft and mechanical engineering to produce
fastening elements. This paper investigates peculiarities
of ultrafine-grained (UFG) structures in beta - titanium
alloys Ti LCB and Ti-15Mo produced by high pressure
torsion (HPT) and equal channel angular pressing
(ECAP). This work presents the possibility of strength
enhancement in the beta-alloys due to microstructure
refinement without precipitation of a secondary alfa-
phase via severe plastic deformation (SPD).Influence
of the SPD on the aging kinetics, on the density and
distribution of precipitations is revealed. It has been
stated that combination of the SPD processing and
final ageing is an effective way to achieve superior
strength and ductility. The role of morphology of
secondary phases in the UFG structure on the strength
and ductility of beta-Ti is discussed.
2:40 PM
Microstructural Evolution and Microhardness in
a Low Carbon Steel Processed by High-pressure
Torsion: Diana Marulanda1; Jittraporn Wongsa-
Ngam2; Terence Langdon3; 1Universidad Antonio
Nariño; 2King Mongkut’s Institute of Technology
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
Ladkrabang; 3University of Southampton
A low-carbon triple-alloyed steel was processed
by high-pressure torsion at room temperature for up
to 5 turns under a pressure of 6.0 GPa. Microhardness,
scanning electron microscopy and X-ray diffraction
were used to investigate the hardness and microstructure
evolution of the steel. Values of Vickers microhardness
were recorded across the sample diameter. Results
show that there is a gradual evolution in both the
hardness and microstructure with increasing numbers
of turns. However, the microhardness does not become
fully homogeneous across the sample diameter after
WEDNESDAY PM
five turns and there remain significantly lower values
in the center of the disk. These results indicate that
complete homogeneity across the disks for this steel
requires applied pressures higher than 6 GPa and/or
torsional straining through more than 5 turns.
3:00 PM
Microstructure Evolution and Mechanical
Properties of Ultra-fine Grained MgAlZn Alloy
Processed by Severe Plastic Deformation: Miloš
Janecek1; Jitka Stráská1; Tereza Brunátová1; Jakub
Cížek1; Hyoung Seop Kim1; 1Charles University
Commercial Mg alloy AZ31 alloy was processed
by equal channel angular pressing (ECAP) and high
pressure torsion (HPT). Mechanical properties and
microstructure evolution with strain imposed by severe
plastic deformation were investigated. Significant
grain refinement was achieved by both techniques.
Mechanical properties were characterized by tensile
tests and microhardness. Microstructure evolution
was investigated by light and electron microscopy
and electron back-scatter diffraction (EBSD). High
density of dislocations was found in the ultrafine-
grained material. The variations of dislocation density
in specimens after different number ECAP passes (up
to 12) and HPT turns (up to 15) were characterized
by positron annihilation spectroscopy (PAS) and
X-ray diffraction. Sharp increase of dislocation
density occurred during the first two passes of
ECAP, followed by the saturation and even a decline
manifesting the dynamic recovery at higher strains.
On the other hand, in specimens processed by HPT
PAS spectra consisted of two components, namely a
short-lived component representing a contribution of
free positrons not trapped at defects and a long-lived
component which comes from positrons trapped at
dislocations introduced by severe plastic deformation.
The microstructure evolution and dislocation density
variations correlate well with mechanical properties.
49
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Individual aspects of this correlation as well as the
differences of microstructure a dislocation density in
specimens after ECAP and HPT are discussed in detail.
3:20 PM
Grain Size and Microhardness Evolution during
Annealing of a Magnesium Alloy Processed by
High-pressure Torsion: Livia Raquel Malheiros1;
Roberto Figueiredo1; Terence Langdon2; 1Federal
University of Minas Gerais; 2University of Southern
California
High-Pressure Torsion was used to impose severe
WEDNESDAY PM
plastic deformation to a magnesium alloy AZ31. The
material was processed for 0.5, 1, 2, 3, 5 and 7 turns
at room temperature and under a pressure of 6 GPa.
Samples were annealed for 1800 s at temperatures of
373 K, 423 K, 473 K, 573 K and 673 K. Microhardness
tests and metallography were used to determine the
evolution of strength and grain size as a function of
the annealing temperature. The results show that
recrystallization takes place at temperatures higher
than 423 K. The annealing behavior is independent of
the number of turns in HPT.
3:40 PM
Bulk and Grain Boundary Phase Transformations
Driven by the Severe Plastic Deformation: Boris
Straumal1; Andrei Mazilkin2; Yulia Ivanisenko3;
Askar Kilmametov4; Brigitte Baretzky4; 1MPI of
Intelligent Systems; 2Institute of Solid State Physics
RAS; 3Karlsruhe Institute for Technology ; 4Karlsruhe
Institute for Technology
Severe plastic deformation (SPD) can lead to the
bulk and grain boundary phase transformations in the
materials, e.g. the formation or decomposition of a
supersaturated solid solution, dissolution of phases,
disordering of ordered phases, amorphyzation of
crystalline phases, synthesis of the low-temperature,
high-temperature or high-pressure allotropic
modifications, nanocrystallization in the amorphous
matrix and pseudopartial grain boundary wetting.
Even the SPD-treatment at ambient temperature
TSPD is frequently equivalent to the heat treatment
at a certain elevated temperature Teff. However, if the
real annealing at Teff leads to the grain growth, SPD
leads to the strong grain refinement. The methods of
Teff determination after high-pressure torsion are
discussed.
50 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
4:00 PM Break
4:20 PM
Influence of Phase Volume Fraction on the Grain
Refining of a Ti-6Al-4V Alloy by High-pressure
Torsion: Jie Fu1; Hua Ding1; Yi Huang2; Terrence
Langdon3; 1Northeastern University; 2University of
Southampton; 3University of Southern California
In the present work, the influence of phase volume
fraction on the grain refining of a Ti-6Al-4V alloy by
high-pressure torsion (HPT) was examined. Prior to
processing by HPT, the material was divided into three
batches,subjected to solution treatments at temperatures
of 910°C/45min+550°C/3h, 950°C/45min+550°C/3h
and 970°C/45min+550°C/3h, respectively. Quantitative
measurements revealed that the volume fractions were
70 % equiaxed a phase and 30 % laminar (α+ß) (TC4-
1), 47% equiaxed a phase and 53% laminar (α+ß)
(TC4-2) and 25 % equiaxed a phase and 75% laminar
(α+ß) (TC4-3) and the grain sizes of the a phase were
7.0±2µm, 9.0±1.5µm and 9.5±1.5µm. The processing
by HPT was performed at room temperature with a
pressure of 6.0 GPa and the lower anvil was rotated
with a speed of 1 rpm. Processing was conducted
through a total number of revolutions, N, of 0.25, 1,
5, 10 and 20 turns. After HPT processing, the Vickers
hardness, Hv, measurements were taken on the disks.
Microstructure observations were performed by TEM.
The results showed that the mirohardness increased
and grain size decreased with increasing numbers
of turns in HPT processing and in the three batches
there was a stabilization in the microhardness values
around 5 turns. The grain sizes after 20 turns of HPT
were 117±30 nm in TC4-1, 83±25 nm in TC4-2 and
77±15 nm in TC4-3, which means that the grain size
decreases as the volume fraction of a phase decreases
and the laminar (α+ß) increases.
4:40 PM
Dynamic Recrystallization of a High Purity
Aluminum during Tube High-pressure Shearing:
Jing Tao Wang1; 1Nanjing University of Science and
Technology
The recrystallization behavior of a ultra-high pure
aluminum (99.999%) during tube High-Pressure
Shearing (t-HPS) was investigated at different average
strain and strain rate. The microstructure after t-HPS
was characterized by electron backscatter diffraction
(EBSD). At higher strain rate, a finer grain size and
higher recrystallization fraction were obtained. At
average strain larger than ~4, nearly fully recrystallized
microstrucutre was observed after t-HPS. A texture of

typical shear feature was observed, and microstructure
evolution mechanism was discussed.
5:00 PM
An Evaluation of the Saturation Microstructures
Achieved after Processing through a Combination
of ECAP and HPT: Shima Sabbaghianrad1; Jittraporn
Wongsa-Ngam2; Terence Langdon3; 1University of
Southern California; 2King Mongkut’s Instituite of
Technology Ladkrabang; 3University of Southampton
Experiments were conducted on two commercial
alloys, a Cu-0.1% Zr alloy and the Al-7075 aluminum
alloy, to investigate the significance of the saturation
microstructure achieved after processing by high-
pressure torsion (HPT). Samples were processed
by HPT and also by a combination of equal-channel
angular pressing (ECAP) followed by HPT. The
saturation conditions were investigated using analytical
techniques and microhardness measurements.
2. Materials for Energy – Materials for
Energy
Program Organizers: Fernand Marquis, Naval
Postgraduate School; Paulo Valadao, Federal
University of Rio de Janeiro
Thursday AM Room: Room 15
July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Fernand Marquis, NPS; Paulo Emilio
de Miranda, COPPE-UFRJ
8:00 AM Invited
Nanomaterials for Energy Conversion Enabled by
the Layer-by-layer Technique: Maria A. G. Soler1;
Leonardo G. Paterno1; 1Universidade de Brasilia
The evolution of nanomaterials from relatively
simpler chemical structures and morphologies to those
of multiple configurations has driven the development
of energy conversion and storage devices as well
as (bio)chemical sensors. Before getting into such
applications, nanomaterials need to be processed
into thin films. In fact, this is the big hurdle to be
surmounted before practical nanomaterials-based
devices reach the market and come to a widespread
usage. The layer-by-layer (LbL) technique, a bottom-
up method for thin film preparation has offered a
wide window of opportunities in this field own to its
low cost, easiness on execution, and no-limitation on
substrate type or shape. The LbL technique is based
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
on the sequential adsorption of ultrathin multilayers of
nano-objects (polymers, proteins, clays and minerals,
DNA, nanotubes, graphene, metal and metal oxide
nanoparticles), from their colloidal solutions to solid
surfaces [1,2]. This talk will summarize new initiatives
that have been proposed for colloidal nanoparticles
and its respective arrays with polyelectrolytes. LbL
processing has enabled one to control the volume
fraction and spatial distribution of nanoparticles within
the multilayers, which in turn permits one to reach
synergistics effects and pre-designed end properties.
For example, the charge transport within such films
is sensitive to nanoparticle-polyelectrolyte interfaces
that can be precisely controlled by physicochemical
parameters of the LbL preparation. Applications
leading to future developments of capacitors, light-
emitting diodes and solar cells will be highlighted.[1]
Alcantara, G.B. et al. Phys. Chem. Chem. Phys. 15,
19853-19861, 2013.[2] L.G. Paterno, M.A.G. Soler.
JOM 65, 709-719, 2013.
8:40 AM
Nano, Nanostructured and Hybrid Materials for
THURSDAY AM
Multifunctional Energy Applications: Fernand
Marquis1; 1Naval Postgraduate School
Due to their exceptional stiffness, strength, thermal
and electrical conductivity, carbon nanotubes and
graphene have the potential for the development
into nano composites materials and hybrid materials
for a wide variety of applications. In order to
achieve the full potential for structural, thermal and
electrical applications single-wall carbon nanotubes
(SWNTs), double-wall nanotubes (DWNTs), multi-
wall nanotubes (MWNTs) and grapheme need to
be developed into fully integrated energy materials.
Full integration requires their development beyond
conventional composites so that the level of the non-
nanotube material is designed to integrate fully with
the amount of nanotubes and where the nanotubes
and graphene are part of the matrix rather than a
differing component, as in the case of conventional
composites. In order to advance the development of
multifunctional energy materials from nanotubes and
graphene, this research is focused on the simultaneous
control of structural properties, thermal and electrical
conductivity of fully integrated nano composites. These
are hybrid material systems designed to surpass the
limits of rule of mixtures engineering and composite
design. The goals are to implement integrated designs
to fully mimic the properties of carbon nanotubes
and graphene on larger scales for enhanced thermal
51
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
and electrical management in addition to controlled
strength and toughness and lubricity. These new
approaches involve functionalization, dispersion,
stabilization, alignment, polymerization and reaction
bonding, in order to achieve full integration. Typical
examples of polymeric and ceramic matrices, as well
as other material systems are presented and discussed.
9:00 AM
Hierarchically Structured Photoelectrodes for
High Efficiency CdS/CdSe Quantum Dot Sensitized
Solar Cells: Jianjun Tian1; Xuanhui Qu1; 1University
of Science and Technology Beijing
As we know, ZnO is considered as one of
optimal candidate photoelectrodes for quantum dot
sensitized solar cells (QDSCs) in view of its high
electron mobility, suitable energy-band structure and
excellent physical properties4,5. This work reports
on a hierarchically structured photoelectrode of
ZnO nanorods (NRs) and nanosheets (NSs) for CdS/
CdSe quantum dots sensitized solar cells (QDSCs)
that exhibited a high power conversion efficiency of
3.28%. ZnO nanorods (NRs) and nanosheets (NSs)
THURSDAY AM
were fabricated by adjusting the growth orientation
of ZnO crystals in the reaction solution, respectively.
The thin ZnO NSs were slowly assembled on the
surface of NRs to form a hierarchically structured
NRs-NSs photoelectrode for QDSCs. This hierarchical
structure had two advantages in improving the power
conversion efficiency (PCE) of the solar cells: (a) it
increased surface area and modified surface profile of
the ZnO NRs to aid in harvesting more quantum dots,
which leads to a high short current density Jsc; (b) it
facilitated the transportation of the electrons in this
compact structure to reduce the charge recombination,
which led to the enhancement of the open-circuit
voltage (Voc) and fill factor (FF). At a result, the
QDSC assembled with the hierarchical NRs-NSs
photoelectrode exhibited a high PCE of 3.28%, which
is twice more than that of NRs photoelectrode (1.37%).
9:20 AM
Immobilizing Metal Nanoparticles on Single Wall
Nanotubes. Effect of Surface Curvature.: Aleksandar
Staykov1; Yuuki Ooishi1; Tatsumi Ishihara1; 1Kyushu
University
One to several nanometer-size nanoparticles
possess supreme catalytic activity for a variety of
important synthetic reactions compared to larger
particles and bulk surfaces. However, a significant
drawback is the catalyst durability as small, active,
nanoparticles tend to merge to form larger, less active,
52 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
nanocolloids. Tailoring the nanoparticle-surface
support interaction could provide a means to limit
nanoparticle mobility and thus prevent aggregation.
In this study we demonstrate the stabilization of
fine metal nanoparticles on nanotube surfaces by
manipulation of surface curvature. Systematic density
functional theory calculations of a large variety of
nanoparticle-nanotube complexes revealed that the
nanoparticle-nanotube binding interaction depends
on, and can be controlled by, the surface curvature.
Thus, an effective mechanism is demonstrated for
the immobilization of small metal clusters with high
catalytic activity on support surfaces. Furthermore,
we provide experimental verification of our theory by
comparing the aggregation of palladium nanoparticles
decorating carbon nanotube and graphene surfaces
as a function of time. Our theoretical predictions
and experimental observations provide fundamental
understanding to the physics of nanoparticle-support
interaction and demonstrate how tailoring the
support geometry can improve the durability of high
performance nanocatalysts.
9:40 AM Break
10:00 AM
Coercivity Study of Mechanically or Thermally
Treated Nd-Fe-B-Type HDDR Material: Hae-
Woong Kwon1; J G Lee2; J H Yu2; 1Pukyong National
University; 2KIMS
The hydrogenation, disproportionation, desorption
and recombination (HDDR) process, in which a
hydrogen pick-up and its desorption is delicately
manipulated, has been established as an effective
means of obtaining the Nd-Fe-B-type powder material
with fine grain structure (~ 0.3 um). Recently, the
HDDR-treated Nd-Fe-B-type powder has increasingly
found new applications. For these new applications, the
HDDR-treated materials need to be mechanically and/
or thermally processed. It was found that coercivity
of the HDDR powder was significantly reduced
by mechanical milling, and the deterioration was
dependent upon the milling condition. The modestly
milled particles exhibited a somewhat reduced
coercivity, and it was recovered almost completely by
the chemical surface etching. However, the heavily
milled particles exhibited radically reduced coercivity,
and its recovery by the surface etching was badly
limited. The difference in deterioration and recovery
of coercivity is considered to be closely linked to
the particle morphology and surface oxidation.
Meanwhile, coercivity of the HDDR powder was

also radically reduced when heated above 650 °C.
The HDDR powder contained significant amount
of residual hydrogen (approximately 1520 ppm).
Some of the residual hydrogen was released during
thermal heating and rehydrogenated the powder again
when the powder was confined in a closed system.
Resulting hydrogenated phase (Nd2Fe14BHx) was
disproportionated during heating above 650 °C, leading
to formation of a-Fe and Fe2B phases. The radical
coercivity reduction in the powder heated above 650
°C was attributed to the presence of the soft magnetic
phases, a-Fe and Fe2B formed via disproportionation
of the Nd2Fe14BHx.
10:20 AM Invited
Clay Ceramics Incorporated with Fuel Containing
Wastes: An Energetic Industrial Contribution:
Sergio Monteiro1; Carlos Mauricio Vieira2; 1Military
Institute of Engineering ; 2LAMAV/UENF
Fired clay ceramic pieces such as bricks and tiles
are worldwide used as building materials. The firing
process, usually done at temperatures above 600°C,
consumes a significant amount of energy, which
was estimated as much as 2.0 kWh for a common
brick. The initial incorporation of a waste containing
carbonaceous matte into the clay mixture is able to
markedly contribute in reducing this embodied energy.
This work presents an evaluation of the saving in
energy obtained by incorporation of fuel containing
wastes into clay ceramics. It is shown that embodied
energies as low as 0.3 kWh might be attended in
common bricks.
11:00 AM
High Temperature Reactions of Agricultural Wastes
as Material Resources for EAF Steelmaking: Nur
Farhana Diyana Mohd Yunos1; Anis Nadhirah Ismail1;
Muhammad Asri Idris1; 1University Malaysia Perlis
Agriculture waste is renewable source found in
iron and steelmaking production that ability to reduce
anthropogenic CO2 emission in the world next tackled
the world’s most problematic waste stream. Palm
shells waste recycled as a carbon source replacing
metallurgical coke in EAF steelmaking. The present
paper studies the slag/carbon interaction, and Fe
reduction of the palm shells char. Analytical tools such
as XRF, XRD, TGA-MS and SEM are used to analyze
and understand the structural transformations during
release of volatiles that occur at high temperature.
The gas formation observed by TGA-MS to study the
behavior of coke and palm shells at high temperature.
The interactions of coke and palm shell with EAF slag
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
were investigated at 1550 °C using sessile-drop in Ar
atmosphere. Foaming and reduction was improved
when palm shell char was used as carbon material.
These results indicate that partial replacement of coke
with palm shells char is efficient due to improved
interactions with EAF slag.
11:20 AM
Hybrid Fibers and Nanopowders Reinforced
Polymer Composites for Wind Energy: Nikoloz
Chikhradze1; Fernand Marquis1; Guram Abashidze1;
George Pkhaladze1; 1
Mining Institute/Georgian
Technical University
Fiber-reinforced polymers with high durability,
corrosion resistance, and enhanced mechanical
properties, are successfully used in many industries
such as aviation, space, auto, marine, construction,
and chemical manufacturing. Hybrid fiber reinforced
materials have high potential for application in
renewable energy industry such as for the production
of wind turbine blades. They can successfully
substitute metals and alloys. Accordingly, the demand
on new polymeric composites reinforced by fibers
THURSDAY AM
with complex physicochemical and mechanical
properties is rapidly increasing. One of the perspective
directions in development of polymeric composite
materials is production of composites reinforced
by different combination of hybrid fibers (carbon /
glass, carbon/organic, basalt/glass, etc). This enables
us to obtain materials with the necessary physical
and mechanical properties and optimize the cost of
products. In this paper we discuss the results of the
research and development of new hybrid polymeric
composites reinforced by and hybrid carbon and
basalt fibers strengthened by oxides, carbides and
borides nano-powders. The interaction of these nano-
powders produced from natural raw materials with
the polymeric matrix and the hybrid fibers and their
effect on mechanical and adhesive properties are also
presented and discussed.
11:40 AM
New Binary and Ternary Alloys of Nb Containing
Re: Ruth Dasary1; Shailendra Varma1; 1The University
of Texas at El Paso
Re addition to Nb to develop high temperature
materials has been explored. Of course, the alloy
development can involve more than 2 or more alloying
elements to Nb. This is a preliminary study to initiate
microstructural study of Nb alloys containing Re. Thus
Nb based alloys with Re, Si and Cr addition has been
subjected to microstructural characterization in this
53
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
study. Nb-5Re has been found to contain only solid
solution phase only confirmed by TEM. However,
Nb-5Si reveals Nb5Si3 and Nbss. Nb-5Cr alloy reveals
Laves phase (NbCr2) and Nbss. It has been observed
that ternary alloys consist of similar microconstituents.
The efforts to characterize the microstructures is to test
the effect of Re on the oxidation resistance in air up to
1400°C. EDS on SEM and XRD have been used for
this study.
4. Composites and Hybrid Materials –
Natural Fiber Reinforced Composites
Program Organizers: Nikhilesh Chawla, Arizona
State University; Krishan Chawla, University
of Alabama at Birmingham; Pedro D. Portella,
Federal Institute of Testing and Materials BAM
Thursday AM Room: Room 11
July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Krishan Chawla, University of
Alabama at Birmingham; Flavio Silva, PUC-Rio
THURSDAY AM
8:00 AM Invited
Natural Fibers and Its Use as Reinforcement in
Cement Based Composite Systems: Flavio Silva1;
1
COPPE/UFRJ
The environmental impact of using conventional
cement-based construction materials is far reaching
since it results in depletion of natural resources,
production of solid wastes, and emissions of carbon
dioxide. The need for economical, sustainable, safe,
and secure shelter is an inherent global problem and
numerous challenges remain in order to produce
environmentally friendly construction products which
are structurally safe and durable. The opportunity to
develop low cost construction materials with locally
and indigenously sustainable agricultural fibers will
have long term social and economical consequences.
In the present work the mechanical behavior natural
of fibers have been investigated under tensile and
fatigue loads aiming its use as reinforcement in cement
based materials. The failure mechanisms are described
and discussed in terms of the fiber microstructure as
well as defects in the fibers. Fiber reinforced cement
composite laminates reinforced with natural fibers
were manufactured. A new matrix compatible with the
used natural fibers was developed by partially replacing
the Portland cement by natural pozzolans resulting in
54 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
a more durable and sustainable composite system. The
mechanical response of the composites was measured
under static and dynamic loading and its durability
was accessed by means of microstructural observation
and macro mechanical testing after accelerated
aging tests. The obtained results indicated that this
newly developed sustainable material has superior
tensile strength and ductility being strong enough
to be used in different types of applications such as
structural panels, impact & blast resistance, repair and
retrofit, earthquake remediation, and strengthening of
unreinforced masonry walls.
8:40 AM
Charpy Toughness Behavior of Continuous Malva
Fibers Reinforced Polyester Matrix Composites:
Vinícius Gomes1; Jean Margem1; Frederico Margem1;
Sérgio Monteiro1; 1Universidade Estadual do Norte
Fluminense Darcy Ribeiro
The malva fiber is one of the less known
lignocellulosic fiber but has now being scientifically
investigated due to its abundance and, availability.
This work will investigate the toughness behavior of
polyester matrix composites reinforced with up to 30%
in volume of long, continuous and aligned malva fibers
by means of Charpy impact tests. It was found that the
addition of the fibers results in a marked increase in
the absorbed energy by the composites. Macroscopic
observation of the post-impact specimens and SEM
fracture analysis showed that longitudinal rupture
through the malva fiber interface with the polyester
matrix is the main mechanism for the remarkable
toughness of these composites. Keywords: malva fiber,
composite, polyester matrix, charpy testing.
9:00 AM
Diameter Relevance in Dynamic-mechanical
Behavior for Sisal Fibers Incorporated in Polyester
Matrix: Lázaro Rohen1; Frederico Margem1; Sérgio
Monteiro2; 1State University of Northern of Rio de
Janeiro; 2Instituto Militar de Engenharia
The environmental and economic sustainability
of natural-fiber reinforced composites has led to an
extensive research effort. This particular work presents
the diameter effect on the dynamic-mechanical
evaluation of aligned sisal fiber in polyester composites.
DMA tests investigates how the diameter interfere
with dynamic-mechanical parameters in polyester
reinforced composites. The storage and loss module
and the tangent of delta were analyzed for thinner
and thicker fibers components. The investigation
was carried out in a temperature range from 20°C to

180°C using DMA equipment on its bending mode.
The results show that the incorporation of sisal fiber
tends to increase the matrix viscoelastic stiffness,
and dislocate tangent delta to higher temperatures.
These properties are amplified when thinner fibers are
incorporated in the composite So the polyester matrix
molecular mobility is more affected by it interaction
with thinner fibers than with the normal sisal fibers.
9:20 AM
Mechanical Behaviour of Fique Fibers: Henry
Colorado1; Sergio Neves Monteiro2; 1Universidad de
Antioquia; 2Instituto Militar de Engenharia
This paper presents the tensile behavior of fique
fibers. Fique is a natural fiber obtained from the leaves
of the fique plant, Furcraea andina. Fibers used were
obtained from Colombia. The relation of fiber diameter
and tensile strength is determined by the single fiber test
method. Experiments under different strain rates and
Weibull statistics are also included. Microstructure is
evaluated by optical and scanning electron microscopy.
9:40 AM Break
10:00 AM
Tensile Properties of Epoxy Composites Reinforced
with Continuous Banana Fibers: Foluke Salgado1;
Frederico Margem1; Sergio Monteiro2; Pedro Netto1;
1
State University of the Northern Rio de Janeiro;
2
Engineering Military Institute
The banana fiber is one of the most scientifically
investigated natural fiber due to its easy obtention
and abundance. Studies on some varieties, such as the
Musaceae family, are scarce. So the objective of this
work is to test the tensile properties of DGEBA/TETA
epoxy matrix composites reinforced with different
amounts of banana fibers. Composites reinforce
with up to 30% in volume of long, continuous and
aligned banana fibers were room temperature tested
in an Instron machine. The fracture was analyzed
by SEM. The results showed significant increase in
the mechanical tensile properties with the increase
in the amount of banana fibers. Those properties
were compared with other bend-tested composites
results. The fracture analysis revealed a weak fiber/
matrix interface, which could be responsible for the
performance of the property result. Keywords: banana
fiber, epoxy matrix composite, tensile properties, SEM
fracture analysis.
10:20 AM
Under Pressure Tensile Epoxy Composites with
High Amount of Curaua Fibers: Noan Simonassi1;
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
Sergio Monteiro2; Frederico Magem1; Rômulo
Loyola1; 1State University of the Northern Rio de
Janeiro; 2Instituto Militar de Engenharia , IME
The natural fiber extracted from the leaves of
curaua plant, Ananas erectifolius, are currently among
the most studied natural fibers, Mostly because of its
mechanical performance associated with high tensile
strength and flexural strength. It is known that with
the increase of fibers volume fraction the composite
significant increases its tensile strength. This was
obtained with amounts up to 30% in volume of curaua.
However no higher volume of fibers was able to be
molded in a composite plate until now. Thus the present
work aims to study higher volumes of fiber in terms
of the influence on the tensile strength of specimens
prepared under 5 tons of pressure. The fibers were
previously washed and dried in an oven at 60oC, after
that poured together with the epoxy resin and catalyst
mixture in the metal molds bone-shaped, and pressured
to ensure specimens quality. The tensile strength
increased significantly with higher amounts of curaua
fiber incorporated in the epoxy matrix. This better
THURSDAY AM
performance can be directly related to the fracture
obstacle imposed by the fibers as well as the type of
cracks resulting from the fiber/matrix interaction.
10:40 AM
Thermal Characterization of Polymer Composites
of Epoxy Resin Reinforced with Sugar Cane
Bagasse Fiber: Veronica Scarpini Candido1; George
Lobo Nobre Fernandes1; Sergio Neves Monteiro1;
1
Instituto Militar de Engenharia
The gradual awareness of the countries on
environmental policies demands that materials
of low cost of fabrication and that cause the least
environmental impact possible are studied. Polymeric
composites reinforced with natural fibers, among them
the fiber from sugar cane bagasse, emerge as a viable
alternative because it combines sustainability with
high technological performance. Therefore, the aim
of this study was to characterize the composites made
with fibers from sugarcane bagasse, through TG, DSC
and DMA analysis. To achieve the goals, sugar cane
bagasse was washed and then dried at 60 ° C for 24
hours. Thereafter the fibers were extracted. Composites
with 0, 10, 20 and 30 % of volume of fiber were selected
and subsequently underwent thermal tests. The results
showed that there are two mass losses. The first occurs
at temperature around 360 ºC, and the second, around
410 ºC. Both losses are probably associated with the
degradation of the polymer chains. Furthermore, the
55
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
incorporation of the fiber did not significantly alter the
thermal stability of the material.
11:00 AM
Thermal Properties Characterization of Epoxy
Composites Reinforced with Ramie Fibers by
Photoacoustic Technique: Alice Bevitori1; Isabela
da Silva1; Caroline de Oliveira1; Frederico Margem1;
Sergio Monteiro2; 1UENF; 2IME
Ramie fiber reinforcing polymer composites are
among the most investigated and applied natural
composites, mostly because it is environmentally
friendly, has low cost and is also one of the strongest
lignocellulosic fibers. In the past decade the ramie
composites mechanical properties have been assessed
in many ways under different conditions. However
the thermal properties of these composite had not yet
been fully investigated. The present work had as its
objective to investigate, by photoacoustic spectroscopy
and photothermic techniques, the thermal diffusivity,
specific heat capacity and conductivity for epoxy
matrix composites reinforced with continuous and
aligned ramie fiber. The results revealed a good thermal
THURSDAY AM
insulation capacity for the ramie fibers.
11:20 AM
Thermal Properties Characterization of Jute Fibers
by Photoacoustic Technique: Isabela Silva1; Alice
Bevitori1; Caroline Oliveira1; Frederico Margem1;
Sergio Monteiro1; 1UENF
In recent years, natural fibers, especially the
lignocellulosic type extracted from plants, gained
attention as engineering materials. The jute fiber is one
of the strongest lignocellulosic fibers with applications
going from simple fabrics and ropes to engineering
composites like door panels and dash panel in
automobiles. Among the advantages of using such
fibers are the low manufacturing cost, biodegradability,
and renewability of those fibers. In the present work,
thermal properties of the jute fiber were investigated by
photothermal techniques, This techniques correspond
to the open photoacoustic cell and a method based
upon the monitoring of the temperature evolution as a
function of time. This investigation, in turn, permitted
to evaluate two important thermal properties: the
thermal diffusivity and the specific heat capacity of the
jute fibers. Indirectly, also by a simple mathematical
relations, the thermal conductivity was obtained.
The results were compared with other materials and
characterize the jute fiber as an efficient insulator.
56 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
11:40 AM
Thermal Characterization of Polyester Matrix
Reinforced with Buriti Fibres by the Photoacoustic
Technique: Giulio Altoé1; Sérgio Monteiro2; Frederico
Margem1; Thallis Cordeiro1; Roberto Faria1; 1State
University of the Northern Rio de Janeiro - UENF;
2
Military Institute of Engineering, IME
Synthetic fibers are being replaced gradually by
natural materials such as lignocellulosic fibers.
Compared to synthetic fibers, natural fibers have
shown advantages in technical aspects as well as in
environmental and economical conditions. Therefore,
So there is a growing international interest in the use
of lignocellulosic fibers. The buriti fiber extracted from
buriti palm tree (Mauritia flexuosa), presents relevant
properties. But until now, few thermal properties were
performed. The present work had as its objective
to investigate, by photoacoustic spectroscopy and
photothermal techniques the thermal properties related
to diffusivity, specific heat capacity and conductivity
for polyester composites reinforced with buriti fibers.
The polyester matrix was added with up to 30% in
volume of continuous and aligned buriti fibers. The
results show that the buriti fiber composites with
polyester matrix have a remarkable insulation property.
5. Biomaterials, Smart Materials, and
Structures – Polymer and Ceramic
Biomaterials
Program Organizers: Carlos Elias, Instituto
Militar de Engenharia; Po-Yu Chen, National
Tsing Hua University; Roger Narayan, UNC/
NCSU Joint Department of Biomedical
Engineering
Thursday AM Room: Room 13
July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: James Earthman, University of
California; Wen Yang, ETH Zurich; Yin Chang,
National Tsing Hua University
8:00 AM
In vitro Comparison of Quantitative Percussion
Diagnostics to Standard Techniques for
Determining the Presence of Cracks in Natural
Teeth: Cherilyn Sheets1; Devin Stewart1; Jean Wu1;
Aren Ebrahimi2; James Earthman2; 1Newport Coast
Oral-Facial Institute; 2University of California, Irvine
Detection of cracks in natural teeth is a diagnostic

challenge. Cracks are often not visible clinically nor
detectable in radiographs. Quantitative percussion
diagnostics (QPD) presents a novel approach to
locating cracks and fractures in teeth. QPD was
compared to transillumination, clinical microscope
and dye penetrant to evaluate the diagnostic parity
between QPD and the other methods. Thirty
extracted teeth and 23 three-dimensional copy replica
control teeth were mounted in acrylic resin with a
periodontal ligament substitute and then tested using
QPD. Each specimen was then examined using a
conventional transillumination protocol and also
with the aid of a clinical microscope, dye penetrant
and transillumination combined. All visible tooth
cracks were documented. During the microscopic
examination, all visible cracks were also removed
with a water cooled fine diamond bur. QPD crack
detection based on irregularities in the percussion
response of the specimens agreed with this destructive
microscopic method in 52 of 53 comparisons (98%
agreement). Moreover, QPD achieved 96% specificity
and 100% sensitivity for detecting cracks in the tooth
specimens. When all tooth cracks were removed, QPD
generally indicated no further structural instability.
Dynamic finite element analysis models were also
performed which demonstrate that the irregularities in
the percussion response data correspond to intermittent
high frequency contact events between crack faces
inside the tooth structure.
8:20 AM
Self-healing Epoxy Composite- Preparation,
Characterization and Healing Performance: Reaz
Chowdhury1; Mahesh Hosur1; Md. Nuruddin1; Alfred
Tcherbi-Narteh1; Ashok Kumar2; Veera Boddu2;
Jonathan Trovillion2; Shaik Jeelani1; 1
Tuskegee
University; 2U.S. Army Engineer Research and
Development Center
Fiber reinforced polymer (FRP) composite
materials have shown promising result as replacements
for traditional materials in structural applications.
Low velocity impact damage is common in fiber
reinforced composites which leads to micro -crack
and interfacial debonding, where damage is
microscopic and invisible. The concept of self-
healing composites can be a way of overcoming this
limitation and extending the life expectancy, while
expanding their usage in structural applications. Self-
healing concept can be intrinsic or extrinsic where
external stimulation is required to activate the process
of self-healing. In the current study, the extrinsic self-
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
healing concept was adopted using urea-formaldehyde
microcapsules containing room temperature curing
epoxy resin system (SC-15) as the healing agent
prepared by in-situ polymerization. Microcapsules
were characterized using Fourier Transform Infrared
Spectroscopy (FTIR) for structural analysis. Size and
shape of microcapsules were studied using optical
microscopy and Scanning Electron Microscopy
(SEM). Size of the microcapsules was between 30-
100µm. Thermal characterization was carried out
using thermogravimetric analysis. Microcapsules were
thermally stable till 210 °C without any significant
decomposition. Fiber reinforced composite fabrication
was done in three different steps. In first step, epoxy
resin was encapsulated in urea-formaldehyde shell
material which was confirmed by FTIR analysis. On
next step, encapsulation of amine hardener was
achieved by vacuum infiltration method. Finally,
these two different microcapsules were added with
liquid SC-15 at 10:3 ratio and composite fabrication
was done with hand layup method. Finally, healing
performance was measured in terms of low velocity
THURSDAY AM
impact test and themoscopic analysis.
8:40 AM
Two Photon Polymerization of Photosensitive
Polymers and Organically-modified Ceramic
Materials for Medical Applications: Roger Narayan1;
1
UNC/NCSU Joint Department of Biomedical
Engineering
Two photon polymerization is a 3D fabrication
process that involves use of ultrashort laser pulses
to selectively polymerize photosensitive resins into
microscale structures. The process involves near
simultaneous absorption of two photons within a
small volume within a short time frame; this type of
electronic excitation is similar to that by a single photon
exhibiting significantly higher energy. The nonlinear
nature of two photon absorption enables processing of
structures with features below the diffraction limit. A
structure that exhibits an arbitrary geometry may be
created by polymerizing the photosensitive material
along the laser trace, which is translated in three
dimensions using a micropositioning apparatus. Recent
medical applications of two photon polymerization
have included processing of microstructured
devices out of polymers and organically-modified
ceramic (Ormocer®) materials. Use of two photon
polymerization to create a variety of medically-
relevant structures, including bone prostheses,
scaffolds for tissue engineering, and microneedles
57
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
for transdermal drug delivery, will be reviewed. In
addition, use of in vitro studies for assessing relevant
polymers and organically-modified ceramic materials
will be discussed. These results indicate that two
photon polymerization is an attractive 3D fabrication
process for producing many types of small-scale
medical devices.
9:00 AM
Effect of Temperature Crystallization on Lithium
Disilicate Density: Suzana Santos1; Carlos Elias1;
1
Instituto Militar de Engenharia
Only in recent years, the use of glass ceramics as
biomaterials was studied. The goal of this research
is to development a glass ceramic for biomaterial
application. This work analyze the relationship
between the glass crystallization temperature and
its density. The desired glass ceramic was a lithium
disilicate material. Crystallization of lithium dissilicate
has a direct influence on its relativity density and its
biocompatibility. Samples are cut from amorphous
disilicate bars and heating in a conventional furnace
at three different temperatures ( 580°C, 630°C and
THURSDAY AM
730°C) for recrystallization. The recrystallization
perceptual of the samples was examined by using
X-ray diffraction. Density was measured by applying
the Archimedes method. The X-ray diffraction
showed that after heating at 580°C the perceptual of
recrystallized phase is 50%. The recrystallized phase
was 85% at 660°C and 92% after heating at 730°C.
The results showed that the density change with the
temperature of recrystallization. The results showed
that after sintering at 580°C the density was 68%
compared to theoretical. After sintering at 660°C the
density was 77%. The highest density (97%) was after
sintering at the highest temperature (730°C). The result
showed that the recrystallization and density increase as
the heating temperature for recrystallization increase.
9:20 AM Break
9:40 AM
Thermal Properties of Silk Fibroin Obtained
from Waste of Colombian Silk with CaCl2:
Adriana Restrepo-Osorio1; Catalina Alvarez-López1;
Andrea Arboleda1; Daniel Pelaez1; Orlando Rojas2;
1
Universidad Pontificia Bolivariana; 2North Caroline
State University
Silk is a natural fiber produced by Bombyx mori.
This fiber is composed by about 70% of fibroin and
30% of sericin. Fibroin is a biomaterial of interest for
science and industry due to its mechanical and thermal
58 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
properties, biocompatibility and the possibility to
be mixed with other polymers. This protein can be
solubilizated in supersaturated solutions of salts
such as LiBr, CaCl2, and others to develop products
with potential applications in medical textiles, tissue
engineering, coatings, etc. Fibroin was obtained from
fibrous Colombian silk waste (SW) by solubilization
with a solution of CaCl2 (SFW Ca). The dilution
was filtered and underwent into a dialysis process
with distilled water to remove the remaining salts.
The obtained solution was clear out into glass molds
and dried at room temperature to obtain translucent
films. The thermal properties of the obtained films
are compared with SW. The SW and SFW Ca were
characterized using Thermogravimetric Analysis
(TGA) and Differential Scanning Calorimetry (DSC).
The differences in the thermal properties of the resulting
fibroin, with respect to the raw material were analyzed.
From the obtained results so far, it is concluded that is
possible to obtain fibroin from the fibrous waste coming
from silk fiber textile processing, as an alternative to
add value to these byproducts. The differences in the
SW and SFW-Ca thermal behavior have revealed an
increment in the random coil structures and a decrease
of the β-sheet type structures as a consequence of the
solubilization process.
10:00 AM
Study of a Methodology for Wear Evaluation of the
UHMWPE Employed in Orthopedic Implants: Sara
Lage1; Claudemiro Bolfarini1; Leonardo Campanelli1;
Rubens Santos1; 1Federal University of São Carlos
The durability of the implants employed in hip
and knee arthroplasty procedures is strongly related
to the wear resistance of ultra-high molecular weight
polyethylene (UHMWPE). Since the study of the
polymer wear under conditions similar to the actual
movement of a human joint is of recent concern, the
present work aims at the development of an alternative
wear evaluation methodology and the preliminary
assessment of the material behavior. A laboratory
scale device was specially designed and the wear
tests were performed in conventional and cross-
linked UHMWPE specimens immersed in a fetal
bovine serum. The wear level was evaluated through
thickness loss measurements using scanning electron
microscopy (SEM), and the crystallinity of the samples
was calculated by differential scanning calorimetry
(DSC). Preliminary results showed a higher wear in
the conventional UHMWPE, as also evidenced in the
traditional gravimetric measurements, although the
 Technical Program

values obtained with the new methodology exhibited nano fillers used for preparation of clay/polymer
a higher percentage variation of wear when compared nanocomposites. In this paper the experimental results
to the consolidated gravimetric analysis, indicating of a commercial organoclay Naob and natural rubber/
the existence of another phenomena. A reduced NAOB nanocomposite are presented. The amount of
crystallinity of the cross-linked polymer was observed clay used was 10 phr. For comparison were prepared
on the worn portion in comparison to the unaffected composites of natural rubber containing 10 phr and
material, whereas no significant changes were 40 phr of carbon-black. The clay was characterized
identified in the conventional polymer. by techniques of XRD, IR, SEM, stereoscopic
microscopy and Foster swelling. The composites were
10:20 AM
test by XRD, SEM, IR, SEM and Shore A hardness
Thermal Properties of Keratin Obtained from
and mechanical strength. The organoclay showed
Chicken Feathers: Adriana Restrepo-Osorio1; Daniel
swelling in various organic solvents and basal spacing,
Pelaez1; Luis Ocampo1; Catalina Alvarez-López1;
measured by XRD, consistent with the intercalation
1
Universidad Pontificia Bolivariana
of organic compound between the layers of clay
Chicken feathers are a material that is composed
minerals. The obtained space between layers is a
by 91% keratin, 1% lipid, 8% water, and impurities
proof the realization of the organoclay nanocomposite/
from the slaughtering process. Keratin has applications
rubber. Natural rubber showed elongation at break
in cosmetics, coatings, cell culturing, food and drug
of 700 % and nanocomposite Natural rubber/clay
delivery due to its properties such as biocompatibility,
of 625%, higher than the values of the composites
biodegradability and moisture absorption. This protein
containing carbon black. The nanocomposite had a
is insoluble in polar solvents such as water, weak acids
Shore A hardness similar to the composite with 40 phr
and bases, and non-polar solvents. Nonetheless, it can
of carbon black. Vulcanized natural rubber showed
be hydrolyzed in sodium sulfide (Na2S•9H2O) and

THURSDAY AM
tensile strength at break of 3.2 MPa, the natural rubber
sodium hydrosulfite (Na2S2O4) to develop translucent
with 10 phr of carbon black, 10.5 MPa, the natural
films. Before the dissolution, samples were milled and
rubber with with 40 phr of carbon black 11.2 MPa and
taken to a Soxhlet extractor device with petroleum
the nanocomposite with 10phr of Naob, 24MPa.
ether to remove fats and impurities present in them.
Then, the samples were allowed to air dry. Degreased 11:00 AM Concluding Comments
samples were dissolved in an aqueous solution of
sodium sulfide (Na2S•9H2O) and sodium hydrosulfite
(Na2S2O4). The mixture was agitated at 80°C and then 6. Mechanical Behavior of Structural
filtered to separate the insoluble parts of feathers. The Materials – Mechanical Behavior of
obtained keratin solution was dialyzed. The solution Materials
was poured into petri dishes and dried. Those samples Program Organizers: Michael Kassner,
were analyzed by means of Thermogravimetric University of Southern California; Andrea Hodge,
University of Southern California; Paulo Cetlin,
Analysis (TGA) and Differential Scanning Calorimetry Federal University of Minas Gerais; Leonardo
(DSC).The obtained results show differences in the Godefroid, Federal University of Ouro Preto
thermal properties of the raw material and the obtained
keratin films according to those reported by other Thursday AM Room: Room 16
authors, where it is established the structure change of July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
the obtained keratin with respect to what is found in
the raw material. In this paper all the pen is used as
Session Chairs: Michael Kassner, University of
an alternative to use with potential applications as a
Southern California; Paulo Cetlin, Federal University
biomaterial.
of Minas Gerais
10:40 AM
Natural Rubber/Naob Clay Nanocomposites:
8:00 AM Invited
Francisco Valenzuela-Diaz1; Guillermo Ruperto
Long Range Internal Stresses in Materials: Michael
Cortes1; Antonio Santana1; Adriana Almeida2;
Kassner1; 1University of Southern California
Alexandre Dantas3; 1Universidade de Sao Paulo;
Internal stresses are widely suggested to exist in
2
UFCG; 3Bentonisa
the vicinity of dislocation heterogeneities in deformed
Organophilic clay is one of the main kind of

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 59

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
microstructures. The heterogeneities include edge
dislocation dipole bundles (veins) and the edge dipole
walls of persistent slip bands (PSBs) in cyclically
deformed materials and cell and subgrain walls in
monotonically deformed materials. The evidence
for long range internal stress is varied and, in the
past, has been less than perfectly convincing. Most
recently, the concept or long-range internal stress
was investigated using advanced x-ray microbeam
diffraction experiments using a synchrotron that are
able to measure strain within individual cell interiors
and, most recently, the individual cell This technique
uses a scanned monochromatic X-ray beam to allow
absolute lattice parameters and dilatational strains to
be measured from buried submicrometer (˜0.5 µm)
sample volumes. The 3D submicrometer sample
volume of this new technique is small enough to allow
probing within individual dislocation cells within a
bulk deformed These experiments utilized oriented
monotonically and cyclically deformed Cu single
crystals. The results are relatively convincing, and
suggest that small (about 0.1 of the applied stress)
THURSDAY AM
long-range internal stresses may be present. The
asymmetry reverses (opposite sense) from tension to
compression and asymmetry appears to be a result
of the observed LRIS. The most recent experiments
have been performed on severely plastically deformed
metals and somewhat higher LRIS may be observed.
8:40 AM
Mechanical Behavior of Stainless Steel Welded
Joint under High Temperature Creep: Sergio
Monteiro1; Frederico Margem2; 1Military Institute of
Engineering ; 2LAMAV/UENF
The mechanical behavior at 600°C of weldments
made of type 304 stainless steel as base metal and
niobium containing type 347 stainless as weld metal
has been investigated. This was done through tensile
and creep tests. Heat treatments at 600°C and up to
6000 hours permitted a simultaneous follow up of
the mechanical and microstructural changes. It was
observed that creep at 600°C contributes, from the
beginning, to the strengthening of the weld. This is due
to the accelerations of the second phase precipitation
hardening.
9:00 AM
A New Method for the Calculation of CTOD by
Using Total Rotation Factor: Gustavo Carr1; Luciano
Paolinelli1; Nenad Gubeljak2; Mirco Chapetti1;
1
INTEMA; 2University of Maribor, Faculty of Mech.
Eng.
60 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Three-dimensional displacement measurement of
standard fracture mechanic testing was done using
Digital Image Correlation (DIC) to determine the
start of ductile crack propagation in SENB test pieces.
The use of the total CMOD and rotation factor leads
to a calculus without the introduction of factors that
may not be adequate to the physical phenomenon
in the material. This presentation introduces a new
experimental method to obtain CTOD-Δa curves by
means of CMOD vs Load data in SENB testing avoiding
the use of the plastic rotation factor.Comparison with
values calculated using ASTM E1820, Delta5 and
BS7448 standards was done, finding good agreement
with the experimental data using this new technique.
This work also discusses some issues regarding the
models and assumptions that were made in the process
of elaborating the standards.
9:20 AM
High Strain Rate Deformation Behavior of High Mn
TWIP Steels at Cryogenic Temperature: Yumi Ha1;
Hyunmin Kim2; Soon-Gi Lee3; Sunghak Lee2; Nack J.
Kim1; 1GIFT, POSTECH; 2POSTECH; 3POSCO
The steels showing the twinning-induced plasticity
(TWIP) effect have received great attention in recent
years since they have excellent combination of strength
and ductility, ideal for automotive applications. It is
expected that these steels would also be suitable for
low temperature applications due to their austenitic
structures. However, some of these TWIP steels show
unusually poor impact toughness at low temperature
despite their stable austenitic structure, but their
deformation behavior at low temperatures under
dynamic loading conditions is not clearly understood.
The objective of the present study is to investigate the
effect of strain rate and temperature on the deformation
behavior of high Mn TWIP steels. The alloys with 18 -
26 wt. % Mn and 0.4 - 1.0 wt. % C have been fabricated
to have various values of stacking fault energy. They
have been subjected to tensile test, Charpy impact test,
and dynamic compression test at room and cryogenic
temperatures. The steels show various deformation
modes, i.e., deformation-induced phase transformation,
deformation-induced twinning, and combination of
both during deformation depending on temperature,
strain rate and alloy composition, which are all related
to the stacking fault energy. It also shows that although
they show similar deformation-induced twinning
behavior, the impact toughness varies greatly with
changing Mn contents regardless of C contents. Such
behavior is observed not only at room temperature but

also at cryogenic temperature. Detailed deformation
behavior of the steels have been investigated by TEM,
EBSD and correlated with impact properties and
dynamic compression properties.
9:40 AM Break
10:00 AM
Strain Path Effects on the Development of
Shear Bands during Shear Tests in Aluminum
Alloy Processed by ECAP: Maria Teresa Aguilar1;
Paulo Cetlin1; Roberto Figueiredo1; Cleber Faria1;
1
Universidade Federal de Minas Gerais
ECAP (Equal Channel Angular Pressing) involves
the pressing of a prismatic specimen through two
channels with the cross-section identical to that of
the specimen and intercepting at a certain angle. The
specimen undergoes shearing over a single plane but no
dimensional changes, leading to a possible anisotropy
in the mechanical properties of the processed
specimen. In addition, multiple ECAP passes lead to
a severe refinement of the material structure, which is
a function of the angle between the channels and the
rotation of the sample in successive passes (the so-
called “processing route”). An analysis is presented
of the mechanical and microstrucutural anisotropy
along three orthogonal axis in a aluminum alloy
specimen processed along three different processing
routes. The mechanical properties were evaluated
through shearing tests, and the stress-strain curves
thus determined revealed that the mechanical behavior
of the commercial purity aluminum after ECAP
depends on the processing route. The analysis of the
specimen surfaces after testing revealed the presence
of shearing bands whose orientation also depended on
the processing route.
10:20 AM Invited
Thermomechanical Behaviour and Materials
Damage: Multimillion-billion Atom Reactive
Molecular Dynamics (MD) Simulations: Priya
Vashishta1; 1University of Southern California
Reactive MD simulations are used to investigate
critical issues in the area materials damage and
reactive processes in metals and glasses under
extreme conditions. In this talk I will discuss two
simulations. (1) Embrittlement of Nickel by Solute
Segregation-induced Amorphization: A prime example
is sulfur segregation-induced embrittlement of nickel,
where an observed relation between sulfur-induced
amorphization of grain boundaries and embrittlement
remains unexplained. Here, 48 million-atom reactive
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
MD simulations provide the missing link. Namely, an
order-of-magnitude reduction of grain-boundary shear
strength due to amorphization, combined with tensile
strength education, allows the crack tip to always find
an easy propagation path. (2) Nanobubble Collapse
on Silica Surface in Water – Billion-atom Reactive
MD Simulations: Cavitation bubbles readily occur in
fluids subjected to rapid changes in pressure. We use
billion-atom simulations to investigate chemical and
mechanical damages caused by shock-induced collapse
of nanobubbles in water near silica surface. Collapse
of an empty nanobubble generates high-speed nanojet,
resulting in the formation of a pit on the surface. The
pit contains a large number of silanol groups and its
volume is found to be directly proportional to the
volume of the nanobubble. The gas-filled bubbles
undergo partial collapse and consequently the damage
on the silica surface is mitigated. Acknowledgement:
This Research is supported by the DOE-BES-TCMP
Grant DE-FG02-04ER46130.
11:00 AM
Low Temperature Creep: Michael Kassner1;
THURSDAY AM
1
University of Southern California
Creep is generally associated with time-dependent
plasticity at relatively low stresses at elevated
temperatures, generally above 0.6Tm. However,
creep plasticity can occur at much lower temperatures
such as ambient temperature or below 0.3Tm. Low
temperature creep literature will be reviewed with a
discussion of phenomenological relationships that
have been use to describe low-temperature creep.
These are cases that are both at low temperatures
and also stresses below that of the conventional yield
stress assessed at conventional strain-rates. This will
be followed by a discussion of recent experiments on
austenitic stainless steel.
11:20 AM
Evolution of the Internal Interfaces in a 12%Cr
Tempered Martensite Ferritic Steel during Creep:
Formation of (Fe,Cr)2Mo Laves Phase: Mehmet
Isik1; Aleksander Kostka1; Gunther Eggeler2; 1Max
Planck Institut für Eisenforschung; 2Institut für
Werkstoffe, Ruhr-Universität Bochum
Present work reports the nucleation of (Fe,Cr)2Mo
Laves phase particles during high temperature exposure
of a tempered martensite ferritic steel (German grade
X20). We perform aging experiments and creep tests
at 550°C and study the resulting microstructures using
analytical transmission electron microscopy (TEM)
and atom probe tomography (APT). Phase equilibria
61
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
were calculated using Thermocalc. We show that
Si and Mo segregate to internal interfaces, where
subsequently Laves phase particles often nucleate
right next to M23C6 carbides. Using analytical TEM we
showed that segregating Mo is not provided by M23C6
carbides. Instead, M23C6 carbides cannot dissolve Si
and during their growth they push Si atoms into the
matrix leading to the formation of Si rich region around
the carbides. This was confirmed by APT analysis of an
aged X20 material. Our results show that Laves phase
nucleation is a combined effect of segregation of Si
and Mo from the matrix to micro grain boundaries and
the enrichment of the matrix with Si around growing
M23C6 carbides.
11:40 AM
Evaluation of Spalling and Water Vapor Pressure
of Concrete with Heating Velocity: Gyuyong Kim1;
Gyeongcheol Choe2; 1Chungnam National University;
2
Chungnam National University
In the concrete spalling mechanism, vapor pressure,
thermal strain on the surface caused by the difference
in internal and external temperatures, and the
THURSDAY AM
combination of the two aforementioned factors have
been revealed as the causes of spalling. The factors
that affect spalling can be divided into internal and
external factors in relation to the mechanical properties
of the concrete itself. Therefore, for a thorough
understanding of spalling these two factors should be
sufficiently considered. If heating velocity, one of the
external factors, differs, the behaviors of condensation
and vapor pressure in concrete may vary as a result. In
this study, different concrete specimens with various
strengths of 30MPa, 50MPa, 70MPa, 90MPa, and
110MPa were heated at the heating velocity of 1°C/
min and the ISO-834 Standard Fire Curve to evaluate
spalling shape, vapor pressure, and thermal strain.
Through the research, it was found that the higher the
strength that the concrete develops, the more section is
lost. In addition, the rising velocity of vapor pressure
on the concrete’s surface at an early phase and the
cancellation effect with initial pressure caused by the
thermal expansion were found to have a significant
impact on the concrete spalling.
62 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
7. Processing of Materials – Materials
Processing III
Program Organizers: Olivia Graeve,
University of California, San Diego; Lawrence
Murr, University of Texas at El Paso; Andre
Tschiptschin, University of Sao Paulo
Thursday AM Room: Room 12
July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: Olivia Graeve, University of
California, San Diego
8:00 AM
Nanoscale Multilayer NbN/CrN Coatings
Deposited by Cathodic Arc: Juliano Araujo1; Roberto
Martins1; Andre Tschiptschin1; 1Escola Politécnica da
Universidade de São Paulo
Studies are being carried out with novel nanoscale
multilayered NbN/CrN coating systems, deposited
in an industrial PVD equipment, employing the
cathodic arc deposition technique (CAPVD). The
deposition chamber comprises three cathodes, each
one capable of independent operation and having
dedicated power supplies. The deposition process
consists of three steps: ion etching; deposition of a
bond layer and deposition of the nanoscaled multilayer
coating. The modulated structures were obtained by
rotating the substrate holder, and letting the samples
alternately face the Nb and Cr targets, such that the
multilayer period was controlled by modifying the
rotating speed of the holder. Three multilayer NbN/
CrN coatings were produced with different periodicity
(4 nm, 8 nm and 20 nm), all with total thickness of
30 µm. X-Ray diffraction and Transmission Electron
Microscopy analyses provided the d-lattice spacing
of the constituent layers, periodicity (by satellite peak
analysis) and structural description of the multilayers.
In addition to the CrN and NbN peaks, the XRD analysis
indicated modulation peaks, whose intensity increases
with decreasing periodicity, increasing stoichiometry
of the layers and sharper interfaces. For the 20 nm
periodicity the modulation peaks disappear. Hardness
increased as the periodicity decreased, showing that
interfacial effects can greatly influence the mechanical
properties, leading to a higher toughness coating.
8:20 AM
A Kinetic Study of Cobalt Electrodeposition in
Acid Sulfate Solutions: Ana Paula Siston1; Oswaldo

Barcia1; Susana Diaz2; Oscar Mattos2; 1Instituto de
Química /UFRJ; 2LNDC/COPPE/UFRJ
Kinetic models to describe Co electrodeposition
have been associated with a restricted number of
experimental data and, for this reason, are not capable
to fully predict the cathodic behavior in acid sulfate
solutions. In this work, a systematic study on the kinetics
of Co electrodeposition in CoSO4.7H2O solutions was
carried out in different Co++ concentrations (0.1, 0.4
and 1.0 M) and pH values (1, 2 and 3) by means of
potentiostatic polarization curves and electrochemical
impedance spectroscopy. An attempt was made to
provide a deeper insight into the electrode reaction
mechanism, aiming to a comprehensive model for Co
electrodeposition. The polarization results presented
two distinct regions: a non-linear part, at low cathodic
potentials, followed by a quite linear one. At the first
region, wherein the efficiency for metallic deposition
is extremely low, the impedance results showed that
hydrogen reduction predominates. High efficiency
on metallic deposition was only detected at the linear
part of the curves. In this region, the formation of
different adsorbed intermediates at the cathode surface
was evidenced by electrochemical impedance and
the relative rate of their formation depended on the
solution composition and pH.
8:40 AM
Microstructural and Hardness Analysis of Extruded
Sn-0.7Cu Solder Alloy: Abdoul-Aziz Bogno1; Jose
Eduardo Spinelli2; Hani Henein1; 1University of
Alberta; 2Federal University of Sao Carlos
The properties and performance of lead-free
solder alloys such as fluidity and wettability are
defined by the alloy composition and solidification
microstructure. Rapid solidification of metallic alloys
is known to result in refined microstructures with
reduced microsegregation and improved mechanical
properties of the final products as compared to normal
castings. The rapidly solidified Sn-based solders by
melt spinning were shown to be suitable for soldering
with low temperature and short soldering duration.
In the present study, rapidly solidified Sn-0.7wt% Cu
droplets generated by Impulse Atomization (IA) were
achieved as well as directional solidification under
transient conditions at lower cooling rate. This paper
reports on a comparative study of the rapidly solidified
and the directionally solidified samples. Different but
complementary characterization techniques were used
to fully analyse the solidification microstructures of the
samples obtained under the two cooling regimes. These
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
include X-ray diffractometry (XRD) and Scanning
Electron Microscopy (SEM). In order to compare the
hardness of the directionally solidified ingot and strip
castings with the atomized powder, compaction and
extrusion of the latter were carried out. The results
will be described in this presentation.
9:00 AM
Corrosion Resistance of DLC Hard Coatings
Deposited over Nitrided PH Stainless Steel: Sonia
Brühl1; Eugenia Dalibon1; Amado Cabo2; Lânia
Pereira3; Vladimir Trava Airoldi3; 1UTN - National
University of Technology; 2IONAR S.A.; 3National
Institute for Space Research-INPE
Diamond-like coatings -DLC -are thin and hard
coatings which can be deposited by plasma assisted
techniques, such as Chemical Vapour Deposition
(PACVD). DLC films are known to be inert, very hard,
with a low friction coefficient against steel and ceramic
materials and it can be considered as a good coating for
precipitation hardening steels (PH) to increase work
life of components used in plastic injection molds
where abrasion and corrosion are the main degradation
THURSDAY AM
mechanisms.In this work a DLC film was deposited
over ion nitrided PH stainless steel Corrax® with a
Si interlayer in a CVD Plasma, where the plasma was
generated and sustained by an asymmetric pulsed
DC discharge. A nitrided sample was compared in
all tests with a DLC coated sample and a duplex one
(nitrided+coating). Nitriding has been carried out in an
industrial facility with a pulsed DC discharge. Raman
spectroscopy indicated that the film was hydrogenated
amorphous carbon, with 20% H2. The nitrided case
was 14 microns thick, and the coating, 1.5-1.8 microns.
The coated samples showed no signs of corrosion
after 100 h immersion in a salt spray fog test. In the
electrochemical tests the nitrided steel sample and the
only coated one had a better behavior than the non
treated steel but the duplex sample (nitrided+DLC)
was the best, with the higher breakdown potential in
3.5% NaCl solution.
9:20 AM
Wear Mechanism of Stellite Bearing Used in Zinc
Bath and the Effect on Galvanizing Line of Flat
Steel Production: Hamid Bayati1; Saeed Al-Shahrani1;
Shahreer Ahmed1; 1SABIC
Hot-dip galvanization is a process commonly used
by steel industry to coat the steel sheet with a thin
layer of zinc. In continuous galvanizing line, CGL,
steel sheet is annealed prior to immerging into a bath
of molten lightly alloyed zinc at a temperature around
63
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
4600°C. Steel sheet is guided through the heated zinc
bath by sink and stabilizing rolls for few seconds.The
zinc bath consists of more than 98% pure zinc and less
than 2% additives, most commonly aluminum, nickel,
and bismuth, which help with zinc fluidity, coating
adherence and appearance, formability, weldability,
and consumption. Therefore the chemistry of the zinc
bath, cleanness of the steel surface, and temperature
of the bath play major role in quality and properties of
the coating. Pot hardware, including rolls and bearing,
is totally immerged in the zinc bath and exposed to a
highly stressed condition. Formation of dross , Fe-Al-
Zn & Fe-Zn, in zinc bath and the hard Al-Co particles
on surface of the Co-Cr based bearings results in severe
wear on coupling pair. This results in frequent change
of the worn bearings and cleaning the sink roll surface
which are costly and adversely affect the productivity.
This study investigates the formation of abrasive
particle in zinc bath along with detailed mechanism
of wear in bearings. The outcome would be used to
suggest appropriate solution to the bearings wear.
THURSDAY AM
8. Modeling and Simulation of
Processes, Microstructures, and
Behavior – Applications of Molecular
Dynamics
Program Organizers: Diana Farkas, Virginia
Tech; Eduardo Bringa, CONICET- Universidad
Nacional de Cuyo
Thursday AM Room: Room 12
July 24, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chairs: Eduardo Bringa, U. N. Cuyo
Conicet; Andre Costa e Silva, Universidade Federal
Fluminense
10:00 AM Invited
Molecular Dynamics Simulations of Plastic
Deformation in Nb/Nbc Multilayers: Iman
Salehinia1; Jian Wang1; David Bahr1; Hussien Zbib1;
1
Washignton State University
Experimental studies show that metal-ceramic
multilayers can have high strength, high strain
hardening and measurable plasticity when the ceramic
layer is a few nanometers thick. Using molecular
dynamics simulations of compressive loading
we studied deformation mechanisms in NbC/Nb
multilayers and explored the role of interface structure
64 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
and layer thickness on the mechanical behavior,
including strength, ductility and cracking behavior.
MEAM 2NN interatomic potential has been used in
the simulations. The interface dislocation structure
was characterized by combining MD simulations
and atomically informed Frank-Bilby theory. Two
sets of pure edge misfit dislocations have been
identified. Plastic deformation in NbC/Nb multilayers
commences first in the metal layers by nucleation and
glide of lattice dislocations initiating from interface
misfit dislocations. These dislocations glide in the
Nb layer and are deposited at the interface. Cracks
are formed at the surface of the NbC layer along the
trace of the deposited dislocations on the interface. The
strain hardening and the peak flow strength of NbC/Nb
multilayers are associated with the slip transmission
from Nb to NbC, and are correlated to the interfacial
dislocations, Nb layer thickness, and NbC layer
thickness. The flow strength and also strain hardening
rate decrease with increasing Nb layer thickness and
decreasing the NbC layer thickness.
10:40 AM Invited
Nanoscale Metallic Foams, a New Class of Materials
for Extreme Environments: Alfredo Caro1; 1LANL
The subject of materials under extreme environments
has received significant attention recently in the
context of next-generation of energy, defense and
transportation technologies that require materials
to perform at “extremes” of stress, temperature,
irradiation dose, corrosion, etc. Similarly, in land or
air-based transportation vehicles, lightweight, high-
strength structural materials are needed to increase
fuel efficiency and reduce gas emission.Designing a
material from the atomistic level to achieve tailored
response at extreme conditions is a grand challenge
in today’s materials research. Nanostructured metals
and composites containing interfaces that not only
block dislocation slip but also attract, absorb and
annihilate point and line defects can provide a way to
recover or control the defects produced in materials
subjected to extremes. In this talk I will review
or work on mechanical and irradiation properties of
nanoscale metallic foams, materials that have potential
applications in several fields. In the case of nuclear
fuels, which exhibit a natural foam-forming tendency
due to fission gas accumulation, the idea of starting with
a porous structure to accommodate the gas has already
is proposed for advanced fuels. Radiation resistance is
also important for the survival of spacecraft exposed
to long term or high dose rate radiation exposure, as in

the case of missions to Mars or the inner solar system.
11:20 AM
Atomistic Simulations of Nanofoams: Eduardo
Bringa1; Diana Farkas2; Alfredo Caro3; 1CONICET-
Universidad Nacional de Cuyo; 2Virginia Polytechnic
Institute and State University; 3Los Alamos National
Laboratory
We report the results of computational tensile and
compressive tests for model bi-continuous nanoporous
gold structures using atomistic simulations with
empirical many-body potentials and molecular
dynamics. The results are compared with the
predictions of scaling laws for coarser-scale foams and
with available experimental data. We find a surprising
substantial tension/compression asymmetry in yield
due to the surface stress that sets the filament under
compression, providing a bias favoring yielding in
compression. We provide a model for our results based
on a ligament strength value close to the theoretical
strength of Au, and the surface stress. The model
predicts a significant tension/compression asymmetry
for ligament sizes below 10 nm and pore collapse
for ligament sizes below 1 nm. We also observe
an unexpected compaction tendency under tension
characterized by a decrease in the total volume of the
sample of 15% for samples deformed under tension
by 30%. The mechanism of the compaction involves
a decrease in the average pore size and pore collapse
resulting from plasticity within the ligaments. For
compaction beyond 30% we observe increasing
ligament fusion leading to tremendous hardening, in
agreement with experimental results.
11:40 AM Break
Poster Session – Session 1
Program Organizer: Marc Meyers, University of
California, San Diego
Tuesday AM Room: Expomet Site
July 22, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
Session Chair: To Be Announced
Temperature and Strain Rate Effects on the
Mechanical Behaviour of Strain Aged Dual Phase
Steel: Yu Cao1; 1Chalmers University of Technology
In order to reduce exhaust gas emission of CO2
and increase fuel efficiency, it is necessary to design
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
lightweight auto-body from thinner sheet in the
automotive industry. High strength formable steels are
one way to meet the requirement in spite of their high
density. One example in this family is dual phase (DP)
steel which consists of soft matrix of ferrite grains
and hard martensite islands. This study concerns
the mechanical behaviour of strain aged DP steel.A
commercial dual phase steel (DP 800) was strained to
3.5 % followed by annealing at 180°C for 30 min. The
effect of temperature and strain rate on the mechanical
behavior of this material have been investigated by
uniaxial tensile test experimentally and theoretically,
covering the applicable temperatures (-60°C to 100°C)
and strain rates (1•10-4 to 1•102 s-1) experienced in
automotive crash situations. Yield and ultimate tensile
strength, ductility, temperature effects and strain
rate sensitivity have been determined and discussed.
A constitutive model for the material is presented to
describe the material behavior in crash situations by
considering the athermal and thermal stress component.
Solar Light Metal Oxides Reduction under Vacuum:
Irina Vishnevetsky1; Michael Epstein1; 1Weizmann
Institute of Science
Atoms of light metals and metalloids such as Al,
Mg and B have a strong bond with oxygen atoms
and reduction of their oxides requires high energy
input. Therefore, solar thermal carboreduction can
be considered as a promising option when at least
part of the necessary energy can be provided from
concentrated solar radiation. A major difficulty is the
high reaction temperature at atmospheric pressure that
according to Le-Chatelier principle can be reduced
in vacuum by decreasing the partial pressure of the
product gases. This, however, requires additional
POSTERS
energy consumption for the pumping. Thermodynamic
considerations associated with this process will be
discussed along with experimental results obtained
in a wide range of tests parameters in vacuum using
induction heating furnace and solar reactor. Reaction
mixtures were prepared using wood charcoal as carbon
source, alumina, magnesia or boron oxide powder
from Sigma-Aldrih mixed with 10 wt% sugar powder
as a binder. The mixtures were pressed at 10 tons to
pellets and heated up to 165°C during 20 min. The
main thermodynamic characteristics will be presented
together with experimental results such as the proper
oxygen yield in the CO product, pure elements yield as
a function of the CO partial pressure (0.01 – 2.6 mbar),
temperatures in the reaction zone (1400°C - 1800°C)
and in vapor deposition locations. Kinetic parameters
65
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
also will be presented. Maximum element yield were
92-93% for magnesium (0.02-0.04 mbar averaged
Pco) and 74-90% for aluminum (0.02-0.04 mbar) at
averaged temperature in the reaction zone 1530°C.
Thermal Characterization of Polymeric Composites
Reinforced with Fiber Sponge Gourd: Veronica
Scarpini Candido1; Michel Picanço de Olivera1; Lucas
Pinheiro Saurin1; Sergio Neves Monteiro1; 1Instituto
Militar de Engenharia
This work aims to investigate the thermal characteristics
of polymerical composites reenhanced with vegetal
fiber. The samples, produced with proportions of 0, 10,
20 and 30% (w/w), were characterized by the thermal
analysis procedures (TG e DSC) and DMA. As the
amount of fiber in the composite was risen, the thermal
stability of the composites became lower, achieving a
steady-state at around 275°C. It was also determined
that the proportion of 10% of the composite’s material
represented by the weight of natural fibers is the
structure which provides the highest temperature
resistance to the polymer among the tested samples.
Effects of Cleavage Coefficient on the Electrokinetic
Properties of Kaolinite Particles before and after
Breakage: Fanfei Min1; Lingyun Liu1; Mingxu
Zhang1; Shaoxian Song2; 1Anhui University of Science
and Technology; 2Universidad Autonoma de San Luis
Potosi
The zeta potentials of different sizes of kaolinite
particles in aqueous solutions were determined by
using the ZetaProbe Analyzer. By analyzing the
different effects of breakage and cleavage ways on the
each surface area of kaolinite particles, the effects of
cleavage coefficient on the electrokinetic properties
POSTERS
of kaolinite particles before and after breakage
were analyzed. The results show that the IEPs of
kaolinite particles with D50=0.30μm, D50=4.65μm
and D50=7.95μm decreases first and then increases
as the D50 of kaolinite particles increasing from
0.30μm to 7.95μm. As the particles size increasing,
the negative zeta potential increases in the pH range
of between pH=3.00 and pH=7.40, but decreases
first and then increases in the pH range of larger
than pH7.40. The cleavage coefficient K reflects the
rules of electrokinetic properties of kaolinite particles
changing before and after breakage. The electrokinetic
properties of kaolinite particles keep constant before
and after breakage with the cleavage coefficient K
equal to the equipotential cleavage coefficient K’,
but has different changing rules with the K=0,0<K<
K’,K’<K<1 and K=1. The cleavage coefficient K
66 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
increases as the particles size decreases. These maybe
the main causes of electrokinetic characteristics of
different sizes kaolinite particles in aqueous solutions.
Hydration Layers on Clay Mineral Surfaces
in Aqueous Solutions: A Review: Fanfei Min1;
Chenliang Peng2; Shaoxian Song3; 1Anhui university
of science and technology; 2Anhui University of
Science and Technology; 3Universidad Autonoma de
San Luis Potosi
Hydration layers on clay mineral surfaces are
originated from the adsorption of polar water molecules
and hydrated cations on the surfaces through unsaturated
ionic bonds, hydrogen bonds and van der Waals bonds,
which have attracted great attentions because of their
important influences on the dispersive stability of the
particles in aqueous solutions. This review highlights
the molecular structure of clay minerals, the origin
of hydration layers on clay mineral surfaces, the
hydration layer structural model, hydration force and
the main parameters of the hydration layers on clay
minerals (including those of crystal structure, cationic
type and strength, and solution pH). Also, the research
methods for hydration layers are briefly described,
especially the determination of hydration layer
thickness by the Einstein viscosity method and AFM
method. In addition, the applications of the stability of
fine clay mineral particles in aqueous suspensions are
summarized.
Study on the Rule of Dielectric Response in the
High-sulfur Coking Coal and Sulfur-containing
Model Compounds: Mingxu Zhang1; Fanfei Min1;
Chuanchuan Cai1; 1Anhui University of Science and
Technology
This paper aims at studying the rule of dielectric
response in the typical high-sulfur coking coal and
obtaining the absorption frequency range of wave
energy, which provide support for condition selection
in microwave desulfurization. Transmission reflection
method has been used to test dielectric constant of
Shanxi high-sulfur coking coal in the frequency
range of 0.2-18 GHz. And XPS has been applied to
ascertain the organic sulfur occurrence regularity,
screen out typical sulfur-containing model compounds
and tested complex permittivity. The results show that
three selected coal samples have significant difference
in dielectric response and several dielectric response
peaks have appeared. The real parts of Xinyu raw coal
decrease with the increase of the change frequency,
which conforms to Debye relaxation. Both Xinyang
raw coal and Xinliu cleaned coal have the similar

growth trend. Along with the change of frequency,
the permittivity real parts of the five sulfur-containing
model compounds basically have consistent variation
tendencies. That is Diphenyl sulfoxide > Diphenyl
sulfone > Diphenyl disulfide > Dibenzothiophene>
N-octadecyl, the size of the permittivity real parts
decreases with the increase of the change frequency,
which meets the change rule of dielectric. The
dielectric response of Aromatic sulfur-containing
model compounds is stronger than Aliphatic model
sulfur compounds.
Selection of Roasting Additives and Active
Mechanism for Vanadium Extraction from Stone
Coal: Yi-min Zhang1; Shen-xu Bao1; Xiao-bo Zhu1;
1
Wuhan University of Technology
Conventional NaCl roasting-water leaching
technique is not suitable for high calcium mica-type
stone coal. Different sodium salts and potassium salts
were selected as roasting additives for vanadium
extraction from stone coal combining with NaCl and
the results show that K2SO4 is the optimal one. When
NaCl is solely used as additive, most calcium easily
reacts with SiO2 and vanadium to form water-insoluble
calcium vanadates, which leads to low water leaching
rate of vanadium. As K2SO4 is added, the K2SO4 is
decomposed into K2O and SO2 during roasting. On
one hand, the K2O can accelerate the decomposition
of vanadium-bearing mica-type minerals and enhance
the liberation of vanadium by forming potassium-soda
feldspar. On the other hand, the released SO2 will
react with active calcium to from anhydrite, which
suppresses the formation of calcium vanadates. The
SEM-EDS results also demonstrate that there are no
or tiny calcium vanadates in roasting products when
4% NaCl and 8% K2SO4 are added. Thermodynamic
calculations indicate that calcium vanadates inevitably
form during roasting of high calcium stone coal with
solely NaCl. However, the anhydrite is produced more
easily than anorthite and potassium-soda feldspar,
thus in case K2SO4 is added, the released SO2 will
preferential react with calcium and this is beneficial
to the formation of potassium-soda feldspar and the
leaching of vanadium. This study provides relatively
appropriate roasting additives for vanadium extraction
from the refractory stone coal.
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
Concentration of a Brazilian Refratary Bauxite by
Direct Flotation: Felipe André Barbosa1; Mauricio
Bergerman1; Daniela Horta1; 1
Alfenas Federal
University
Bauxite is an ore that consists of aluminum hydroxide
minerals and impurities which are mainly composed
by silicates, iron oxides (goethite and hematite),
titanium oxides, aluminosilicates, among others.
The studied bauxite ore is intended to the refractory
industry, whose market specifications request for iron
content lesser than 2.5%. The objective of this study
was to investigate the applicability of direct flotation
route so as to concentrate bauxite ore from Barro
Alto-GO. The sample was initially comminuted and
characterized. After that, it were accomplished flotation
experiments in order to investigate the influence of
collector (Hidroxamate-Cytec) dosage, flotation pH
(8.5, 9.5, 10.5) and milling time (6, 8 e 10 min) on
the reduction of the iron content. It was observed
that the increase of collector dosage conducted to the
increase in metallurgic recovery of alumina (Al2O3),
and consequent decrease in its grade besides a rise in
the Fe2O3 content. With the same collector dosage (395
g/t), it was found that the pH which yielded the greater
performance of concentration by flotation was 9.5. The
study of the influence of milling time revealed that the
major milling time (10 min) produced more efficient
results of Al2O3 recovery, and content of both alumina
and contaminants. The experiment which conducted to
more appropriated results was those carried out with
395 g/t of collector, pH 9.5 and 10 min of milling. The
result was a concentrated with 3.74% of Fe2O3, 60.00%
of Al2O3 and metallurgic recovery of 40.87%.
POSTERS
Tensile Behavior of an Eutectic Pb-Sn Alloy
Processed by ECAP and Rolling: Lívia Lugon1;
Roberto Figueiredo1; Paulo Cetlin1; 1Universidade
Federal de Minas Gerais
An eutectic lead-tin alloy was prepared by melting
the commercially pure metals and cast in cylindrical
molds with 10 mm diameter. The billets were processed
by 4 passes of ECAP using a die with 90° between
channels through route A and rolled to a final thickness
of ~1 mm. The microstructure was determined by
optical microscopy. Tensile tests were carried out at
room temperature in the strain rate range between 10-4
– 10-2 s-1. The results show the elongation to failure
increases at low strain-rates. The strain-rate sensitivity
parameter was determined and a maximum value of
~0,4 is observed at the lowest strain-rate.
67
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Influence of ECAP Processing on Tensile Behavior
of Rolled Commercially Pure Magnesium: Cláudio
Silva1; Pedro Pereira2; Roberto Figueiredo1; Paulo
Cetlin2; 1Department of Materials Engineering and
Construction, Universidade Federal de Minas Gerais,
Belo Horizonte, 31270-901, MG, Brazil; 2Department
of Mechanical Engineering, Universidade Federal de
Minas Gerais. Belo Horizonte, 31270-901, MG, Brazil
The aim of this work is to study the processing
of commercially pure magnesium by severe plastic
deformation and to verify the influence of the
processing in the microstructure and tensile behavior
of material. As cast slabs were rolled at 400 ºC to a
thickness of 1 mm. The rolled sheets were covered
with copper and processed by Equal Channel Angular
Pressing at 200 ºC. The process was repeated four
times with rotation of 180° of the billet between each
pass. Tensile samples were machined parallel to the
pressing direction and tested at room temperature.
It is shown that the microstructure is refined during
the thermo-mechanical processing and the strength
increases significantly.
Ceramic Component Shape Effect on the Ballistic
Performance of a Target: Luis Louro1; Carlos
Chagas1; Alaelson Gomes1; Willian Trindade1;
1
Military Institute of Engineering
Ballistic tests were performed using a target made
of layers of alumina doped with niobia, aramid fabric,
and aluminum. The target was impacted by a 7.62 mm
projectile fired from a 15 meters positioned rifle. The
ceramic layer involved three single hexagonal ceramic
pieces. There were investigated plane and concave-
convex ceramic surface shapes, in order to assess their
ballistic performances. A plasticine block was used
POSTERS
and placed right behind and together with the target.
Therefore, after each shot the plasticine deformation
was measured, specially its penetration depth. This
was used as a parameter to evaluate the target energy
absorption power. The obtained results revealed that
the concave-convex ceramic surface shapes were more
effective for ballistic protection when compared with
those of plane shapes. These values were corroborated
by ballistic simulations using LS-Dyna software
for dynamic analyses based on finite elements. The
target was modeled by using the Johnson-Holmquist
constitutive approach for damage evaluation.
68 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Thermal Decomposition of the Free and
Incorporated Diethanolamine (DEA) in Solid
Matrices of Mesoporous Ordered Silica: Simone
Avila1; Jivaldo Matos1; 1USP
Diethanolamine (DEA) is used in industrial processes
by CO2 capture, however, the use of this substance
has disadvantage because it is volatile and oxidize
easily. SBA-15 is a kind of mesoporous ordered silica.
Due to proprieties like high surface area, the high
porous volume, the large porous size and narrow size
porous distribution, the mesoporous materials present
interesting characteristics for the use as adsorbent.
The incorporation by DEA in these materials can be
an interesting alternative for CO2 capture, therefore
the knowledge of thermal stability and thermal
comportment of these species are important. The
objective of this work is to study the thermal stability
of isolated and incorporated DEA in the SBA-15,
utilizing kinetics studies based in the Ozawa Method.
Scanning Electronic Microscopic (SEM), FTIR
and elemental analysis by C, H and N were utilized
to auxiliary the materials characterization. The TG
curves of DEA isolate and incorporated in SBA-15
were obtained for thermal balance model TGA-51
Shimadzu, employing N2 (flow 50 mL min-1) between
25 and 600°C . The Ozawa method permitted to obtain
the kinetics parameters of the thermal decomposition
of the isolate and incorporate DEA in the SBA-15.
The results show that the incorporation by DEA of
the SBA-15 increased the time of the DEA thermal
decomposition. This increase is due some part of the
DEA molecules remains inside of the SBA-15 porous.
Microstructure Evolution and Hydrogen Properties
of Magnesium Alloys Deformed by ECAP: Egor
Prokofiev1; Alberto Moreira Jorge Junior1; Walter
Jose Botta1; Megumi Kawasaki2; Terence Langdon3;
1
Universidade Federal de São Carlos; 2Hanyang
University; 3University of Southampton
Mg-based alloys are a relatively light, low-cost and
promising material for hydrogen storage due mainly to
the high hydrogen capacities of their hydrides. However,
one of the most important tasks in investigations of these
alloys is improvement of the H-sorption properties
such as temperatures and kinetics. Microstructure
refinement of Mg-based alloys using equal-channel
angular pressing (ECAP) techniques is quite promising
approach for modification and enhancement of their
service properties. In the present work, a few Mg
alloys subjected to different regimes of ECAP were
investigated. As it was shown by transmission electron
 Technical Program

microscopy (TEM) analysis, the ECAP processing The Effect of Calcium Ion on the Separation of
resulted in strong microstructure refinement down Rhodochrosite and Calcite: Bo Feng1; 1Jiangxi
to 1 µm. By using TEM and SEM coupled to an University of Science and Technology
orientation mapping facility (EBSD), features such as: The effect of calcium ion on the separation of
grains/subgrains, texture and misorientations of grain rhodochrosite and calcite has been investigated
boundaries were revealed and analyzed. Hydrogen through flotation tests, zeta potential measurements
absorption and desorption properties of Mg alloys and scanning electron microscopy analysis. The
and their relation with microstructure and texture are result shows that rhodochrosite and calcite are similar
considered and discussed. in many physical and chemical properties, which
make the separation of rhodochrosite from calcite
Using Finite Element Modelling to Examine the
inefficient. The separation of rhodochrosite and calcite
Sample Distortion, Flow and Temperature Rise in
can be realized with the addition of SHMP (sodium
HPT: Roberto Figueiredo1; Pedro Henrique Pereira2;
hexametaphosphate) as SHMP can depress calcite
Paulo Roberto Cetlin2; Terence Langdon3; 1Federal
flotation while it does not influence the flotation of
University of Minas Gerais; 2Universidade Federal de
rhodochrosite. However, when calcium ion was added,
Minas Gerais; 3University of Southern California
the separation of rhodochrosite and calcite deteriorated
Finite element simulations were performed in
as SHMP also depressed the flotation of rhodochrosite
order to evaluate the sample distortion, flow process
at this condition. The solution chemical calculation
and temperature rise during HPT processing. It is
and scanning electron microscopy analysis illustrate
observed that after the unloading of the HPT samples,
that the formation of calcite precipitation coating
their surfaces are curved and there is a variation in
on the rhodochrosite surface is the main reason that
their thickness that increases with increasing pressure
calcium ion increases the depression effect of SHMP
and distance from the centre. The distribution of strain
on rhodochrosite.
varies along the thickness and radius of the disc. The
temperature rise is dependent upon different processing Ni-Silicated Ore Behavior during the Caron Process:
parameters. Eliana Mano1; Laurent Caner2; Arthur Chaves1; André
Mexias3; 1Universidade de São Paulo; 2Université de
The Effect of Quartz on the Tlotation of Pyrite
Poitiers; 3Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Depressed by Serpentine: Xianping Luo1; Bo Feng1;
The nickel lateritic deposit of Niquelândia, GO,
1
Jiangxi University of Science and Technology
Brazil – is composed of two different ores, the oxidized
The effect of quartz particles on the flotation of
ore and the silicated ore. The first one yields high
pyrite depressed by serpentine has been investigated
recoveries at the Caron Process; in turn, the silicated
through flotation tests, adsorption tests, zeta potential
ore shows nickel losses associated to the clay minerals.
measurements and DLVO calculations. The results
This study was conducted in order to investigate
show that the presence of hydrophilic serpentine
which chemical and physical proprieties of the Ni-
POSTERS
slimes on pyrite surface reduces collector adsorption
silicated ore make difficult the Caron Process.X-ray
and results in lower recovery of pyrite. The finer the
diffraction (XRD), chemicals analysis (ICP-AES),
serpentine slime is, the lower the pyrite recovery will
scanning electron microscopy (SEM) coupled to
be. Quartz particles do not interfere with pyrite flotation.
X-ray dispersive energy (EDX) and Fourier infrared
However, the addition of quartz particles increases the
spectroscopy (FTIR) were used to characterize the
adsorption of collector on pyrite surface and limits the
Ni-silicated ore. The XRD detailed studies concluded
detrimental effect of serpentine on pyrite flotation. The
that nickel is mainly associated to di and trioctahedral
fine-grained quartz is more effective. Zeta potential
smectites and, in lower proportions, to talc.Detailed
measurements and DLVO calculations illustrate that
analyses on the final products of the Caron Process
the zeta potential of quartz is more negative than that of
at XRD show that magnetite replaces initial goethite
pyrite and the attraction force between serpentine and
during the reduction process. Clay minerals start
quartz is stronger than that value between serpentine
to change during the reduction step; however, they
and pyrite, thus some serpentine slimes were removed
still remain in the final products of the leaching
from pyrite surface to quartz in the process of attrition.
step (Figure 1). Pyroxenes and talc result from clay
minerals transformation.Summarizing, in the silicate
ore, better recoveries are related to dioctahedral

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 69

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

smectites; moreover, triocthaedral smectites in high Creep in Amorphous Metals: Michael Kassner1; K.
temperatures convert to talc and pyroxenes, causing Smith1; 1University of Southern California
nickel to be trapped in their structures. Mixtures of di This presentation will the work on creep behavior
and trioctahedral smectites present variable recoveries of amorphous metals. There have been, over the past
based on the proportions of both of these smectites. several years, a few reviews of the mechanical behavior
of amorphous metals. Several excellent reviews have
Synthesis of Nanodiamonds: An Estimation on the
been published prior to 2007. The current review of
Parameters Involved in Dynamic Consolidation
creep of amorphous metals particularly focuses on
by Explosives: Luis Louro1; Jheison Santos1; Arnaldo
those works since that review and places the work prior
Ferreira1; Willian Trindade1; Sérgio Monteiro1;
to 2007 in a different context where new developments
1
Military Institute of Engineering
warrant. Both homogeneous and heterogeneous creep
Diamond synthesis requires high temperature and
will be discussed.
pressures. Diamond nanoparticles can be obtained
from graphite by an explosive detonation, a process
that meets these conditions and has been used for
decades. Copper powder is usually mixed with graphite
Poster Session – Session 2
Program Organizer: Marc Meyers, University of
in order to provide faster cooling and thus keep the California, San Diego
diamond phase. This work presents an estimation of
the parameters involved in explosive synthesis using Wednesday AM Room: Expomet Site
a double tube for dynamic compression. The pressure July 23, 2014 Location: Frei Caneca
Convention Center
was calculated using shock impedance matching
combined with the Gurney equation. The speed of
Session Chair: To Be Announced
the flyer tube and the amount of explosive were also
estimated. Two explosives were considered: TNT
and B Composition. TNT yielded a flyer tube speed Comparative Analysis of the Dynamic-mechanical
of 757.25 m/s, generating a pressure of 15.32 GPa. Behavior for Random and Thinner Ramie Fibers
B Composition accelerated the flyer tube to speed of Polyester Matrix Composites: Alice Bevitori1;
about 2000 m/s, producing a pressure of 47.85 GPa. Caroline de Oliveira1; Isabela da Silva1; Frederico
Margem1; Sergio Monteiro2; 1UENF; 2IME
Explicit Simulation of Ballistic Impacts on 6351
The ramie fibers are among one of the most used
T6 Aluminum Alloy: Jheison Santos1; Guilherme
lignocellulosic materials for rustic simple products such
Guimarães2; André Cardoso2; Eduardo Lima1;
as fabric, carpets, ropes and baskets. In recent decades,
1
Military Institute of Engineering; 2Centro Tecnológico
these fibers began to be investigated as reinforcement
do Exército
of polymer composites, but the thermal properties
This study aimed to analyze the behavior of the 6351
still need to be complete analyzed. In this work, the
POSTERS

T6 aluminum alloy at ballistic impacts by performing

temperature dependence of the dynamic-mechanical
the DOP (Depth of Penetration) ballistic test on
parameters in polyester matrix composites reinforced
cylindrical targets with 100 mm thick and of 7” (177.8
with up to 30% in volume of continuous and aligned
mm) diameter billets of such alloy, and then model
ramie fibers was investigated by DMA tests. The
and simulate it, comparing computational results with
analyzed composites were fabricated with both random
values obtained in the real test. The impacts were made
fibers and thinner fibers for the fractions of fibers from
by 7.62 x 51 mm AP (Armor Piercing) projectile. The
10 to 30% in order to determine the diameter effect
explicit simulations, based on the Finite Elements
in composites properties such as storage modulus, the
Method, were performed in commercial software
loss modulus and the tangent delta. The results showed
ANSYS/AUTODYN®. The penetration on the target
that the incorporation of ramie fibers tends to increase
ranged from 27.85 mm to 49.50 mm and the resultant
the viscoelastic stiffness of the polyester matrix for
target penetrations from the simulation were consistent
both thinner and thicker fibers.
with the real test results.
Izod Impact Tests in Epoxi Matrix Composites
Reinforced with Malva Fibers: Vinícius Gomes1;
Frederico Margem1; Jean Margem1; Sérgio Monteiro1;
1
Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy

70 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014

Ribeiro
Polymer matrix composites with natural fibers
have nowadays been applied in components such
as helmets and shielding, as well as panels for civil
construction and many others. The natural fibers
presents a weak interface when reinforcing polymeric
matrices, that favor a high impact energy absorption
by the composite structure when exposed to impact.
So the objective of this work was to assess the Izod
impact resistance of polymeric composites reinforced
with different amounts of malva fibers, from 10 to 30%
in volume. The results showed a sensible increase in
the notch toughness with the increase in the amount of
incorporated malva fibers. This can be attributed to a
preferential displacement of the fiber/matrix interface,
which contributes to an elevated absorbed energy.
Keywords: malva fiber, composite, polyester matrix,
Izod testing, notch toughness
Bending Mechanical Behavior of Polyester Matrix
Reinforced with Malva Fiber: Vinícius Gomes1;
Jean Margem1; Frederico Margem1; Sérgio Monteiro1;
1
Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy
Ribeiro
Environmentally friendly composites, made from
natural fibers, are among the most investigated and
applied today. In this paper, the mechanical behavior
of polyester matrix composites reinforced with
continuous and aligned malva fibers were investigated,
through tensile bending tests. Specimens containing
from 0 to 30% in volume of fibers aligned along the
entire length of a mold to create composite plates;
these plates were cut following the ASTM standard to
obtain bending tests specimens. Test were conducted in
an Instron Machine and the fractured specimens were
analyzed by SEM. The results showed the increase in
the materials tensile properties with the increase of
fiber amount.Keywords: polyester composite, malva
fiber, mechanical behavior.
Charpy Toughness Behavior of Continuous
Banana Fibers Reinforcing Polyester Matrix
Composites: Foluke Salgado1; Frederico Margem1;
Sergio Monteiro2; Pedro Netto1; 1State University of
the Northern Rio de Janeiro; 2Engineering Military
Institute
The banana fiber is one of the most scientifically
investigated natural fiber due to its easy obtention
and vast occurrence, but studies with some varieties,
such as the Musaceae family, are rare. So this work
investigated the toughness behavior of polyester matrix
composites reinforced with up to 30% in volume of
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
long, continuous and aligned Musaceae family banana
fibers by means of Charpy impact tests. It was found
that the addition of banana fibers results in a marked
increase in the absorbed impact energy. Macroscopic
observation of the post-impact specimens and SEM
fracture analysis showed that longitudinal rupture
through the banana fiber interface with the polyester
matrix is the main mechanism for the remarkable
toughness of these composites.
Tensile Properties of Polyester Composites
Reinforced with Continuous Banana Fibers: Foluke
Salgado1; Frederico Margem1; Sergio Monteiro2;
Pedro Netto1; 1State University of the Northern Rio de
Janeiro; 2Engineering Military Institute
Although many studies are being made with
banana fibers around the planet, the Musacea family
is still little known in the scientific community. Due
to this lack of data on these fibers, the present work
evaluated the tensile properties of polyester matrix
composites reinforced with different amounts of
banana fibers. Composites reinforce with up to 30% in
volume of long, continuous and aligned banana fibers
in polyester resin were room temperature tested in an
Instron machine. The fracture was analyzed by SEM.
The results showed significant increase in the tensile
mechanical properties with the increase amount of
banana fibers. The obtained properties were compared
with other bend-tested composites results. The fracture
analysis revealed a weak fiber/matrix interface, which
could be responsible for the performance of some
properties. Keywords: banana fiber, polyester matrix,
tensile properties, SEM fracture analysis.
Microstructural Characterization of Plasma
POSTERS
Sprayed Ni-5wt.%Al Coatings Using Rietveld
Refinement: Aicha Loucif1; Fairouz Chouit1;
Mohammed K. Al Turkestani2; Mohamed Guerioune1;
A. Drici1; 1Annaba University; 2Umm Al-Qura
University
This work is focused on the study of nickel
aluminide (Ni-5wt%Al) microstructure deposited on
A37 steel substrates. The structure of the material was
investigated by using Rietveld refinement of X-ray
diffraction. The coatings were elaborated by the plasma
spray technique. In such technique, the initial material
is melted from its powder form by using a 20000°C
flame prior to spraying it on the substrate.Two types
of substrates were used in this work; the first one was
a non-heated substrate, whereas the second type was
a heated substrate to 150°C. It was found that the
coatings of nickel aluminide presented a formation of
71
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
new phases such as Ni3Al and NiO. The formation of
NiO phase is due to the oxidation of nickel during spray
operation, which took place in the air. Furthermore, the
surface of the coating deposited on the heated substrate
is less rough than that of the coating deposited on the
non-heated substrate.
Izod Impact Tests of Epoxy Composites Reinforced
with Bamboo Fibers of the Specimen Dendrocalmus
Giganteus: Gabriel Glória1; Lucas Martins1; Frederico
Margem1; Sergio Monteiro2; Luiz Gomes3; 1State
University of the Northern Rio de Janeiro; 2Instituto
Militar de Engenharia ; 3Instituto Superior de Ensino
do Censa, ISECENSA
Despite the fact that giant bamboo fibers are among
the strongest natural fibers, there is limited information
about the impact resistance of epoxy composites
incorporated with giant bamboo fibers. Therefore, the
aim of this work was to analyze the absorbed impact
energy of these composites. Normalized square section
specimens were fabricated with up to 30% in volume
of bamboo fibers aligned along the specimen’s length
in a steel matrix. The fibers were press molded with a
commercial type of epoxy resin mixed with a hardener
for a 24 hours cure at room temperature and a stress
of 5 tons. The specimens were tested in an Izod
pendulum hammer. The results showed increase in the
absorbed impact energy with the increase of amount
incorporated fiber. This performance can be explained
by the difficult of rupture imposed by the stronger
fibers and the type of cracks resulting from fiber/matrix
interaction.
Photoacoustic Thermal Properties Characterization
for Epoxy Matrix Reinforced with Sisal Fibers:
POSTERS
Lázaro Rohen1; Frederico Margem1; Sérgio Monteiro2;
1
State University of Northern of Rio de Janeiro;
2
Instituto Militar de Engenharia
Synthetic fibers have been gradually replaced by
natural fibers, mostly the lignocellulosic ones, because
they are environmentally friendly materials with a
neutral greenhouse gases emissions when compared
with synthetic fiber. Natural fibers also show some
economic advantages. Thus, there is a growing
international interest in the use of these fibers. Sisal
fiber extracted from sisal plant presents significant
properties to be studied. However, until now few thermal
properties on sisal fiber composites were evaluated.
The present work aims to investigate, by photoacoustic
spectroscopy and photothermic techniques the thermal
diffusivity, specific heat capacity and conductivity of
epoxy composites reinforced with up to 30% in volume
72 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
of sisal fibers. The results showed a good thermal
insulation for the sisal epoxy composites. Keywords:
Photoacoustic technique, sisal fiber, epoxy composites
Dynamic-mechanical Behavior of Polyester Matrix
Reinforced with Jute Fibers: Isabela Silva1; Alice
Bevitori1; Caroline Oliveira1; Frederico Margem1;
Sergio Monteiro1; 1UENF
Nowadays the materials used in industry demand
a huge variety of properties. In particular, composites
materials may have properties that metal alloys,
ceramics and polymeric materials alone can’t provide.
Therefore researchers are studying the composites
materials as a answer to this need. The jute fiber
is extensively used because it’s easy obtention.
Some known properties, like the high resistance,
are the reasons for this material be considered as a
reinforcement in polymeric matrix composites. In this
work, the temperature dependence of the dynamic-
mechanical parameters in polyester matrix composites
reinforced with up to 30% in volume of continuous
and aligned jute fibers was investigated by DMA
tests. The analysis performed in the composites tested,
determined the variation of the storage modulus (E’),
the elastic properties of loss modulus (E’’), and the
plastic properties of glass transition temperature (tan
d). The results showed that the incorporation of jute
fibers tends to increase the viscoelastic stiffness of
the polyester matrix. It was also observed changes
in the Tg and the structure dumping capacity of the
composites with increasing fraction of jute fibers.
Thermal Photoacoustic Characterization of
Epoxy Composites Reinforced Jute Fibers: Isabela
Silva1; Alice Bevitori1; Caroline Oliveira1; Frederico
Margem1; Sergio Monteiro1; 1UENF
The jute fiber is one of the most mechanical resistant
natural lignocellulosic fibers, which has since the last
century, been investigated as possible reinforcement
for polymeric composites. Characterization of the
jute fiber has recently been conducted for physical
and mechanical properties. However, the effect of
the temperature on the jute fiber behavior has not yet
been fully investigated. The objective of this work is
to investigate the thermal photoacoustic behavior of
epoxy matrix reinforced with continuous and aligned
jute fiber, using the photoacoustic spectroscopy to
analyze the diffusivity, the specific heat and the thermal
conductivity of the samples. The results showed that
jute fiber has a great insulation capacity and can be
used in insulating materials.

Charpy Impact Tests of Polyester Composites
Reinforced with Bamboo Fibers of the Specimen
Dendrocalmus Giganteus: Gabriel Glória1; Lucas
Martins1; Frederico Margem1; Sergio Monteiro2; Luiz
Gomes3; 1State University of the Northern Rio de
Janeiro; 2Instituto Militar de Engenharia ; 3Instituto
Superior de Ensino do Censa, ISECENSA
Giant Bamboo (Dendrocalmus giganteus) are
among the strongest natural fibers, but there is
limited information about the impact resistance of
polyester composites incorporated with giant bamboo
fibers. The objective of this work was to measure
those properties for this composite. Normalized
square section specimens were fabricated with up to
30% in volume of bamboo fibers aligned along the
specimen’s length. The fibers were press molded with
a commercial orthophtalic polyester resin mixed with
the proper hardener and set to cure for 24 hours at
room temperature. After the cure specimens were cut
in standard measurements, and then tested in a Charpy
pendulum hammer, the fracture surface were analyzed
by scanning electron microscopy. It was found that the
bamboo fiber incorporation increases the composite
impact resistance, by rising its capacity to absorb
energy with the increase amount of incorporated fibers.
This performance can be explained by the difficult of
rupture imposed by the fibers and the type of cracks
resulting from fiber/matrix interaction.
Thermal Characterization of Polyester Composites
Reinforced with Buriti Fibers: Giulio Altoé1;
Frederico Margem1; Sérgio Monteiro2; Anderson
Barbosa1; 1State University of the Northern Rio de
Janeiro - UENF; 2Military Institute of Engineering,
IME
Polyester composites reinforced with natural
lignocellulosic fibers have attracted interest in
several engineering areas due to their low cost, low
energy consumption during fabrication and number
of possible applications. One of these applications is
the replacement of traditional composites such as the
fiberglass. Characterization of polyester composites
incorporated with buriti fiber has recently been
conducted for physical and mechanical properties.
However, the effect of increasing temperature on
these composites has not yet been fully investigated.
Therefore, the objective of this study was to evaluate
the thermogravimetric behavior of polyester
composites reinforced with up to 30% by volume
of buriti fibers. The analysis was conducted by TG
and DTG techniques. The presence of buriti fibers
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
induces sensible changes in the thermal stability of
the polyester composites, showing a sensible effect
of the buriti fibers by reducing their temperatures of
degradation.
Structural and Magnetic Properties of Fe78 Si9 B13
(% at.) Powders Embedded in a Polimeric Atrix:
A Powder Metalurgic Process: Marcelo Pagnola1;
Fabio Saccone1; Marcelo Barone1; Mariano Malmoria1;
1
INTECIN (UBA - CONICET)
Ribbons with composition of Fe78Si9B13 were
produced by a rapid solidification technique (melt-
spinning). After grinding them in a ball miller, we
obtained powders with typical particle sizes in the
range of 100-200 µm. The crystallization kinetic
of these amorphous precursors was followed by
differential scanning calorimetry (DSC) up to 600ºC
[1]
, while X-ray diffraction (XRD) was employed
to determine structure and phase composition. We
measured the magnetic properties of annealed samples.
Their typical magnetizations are around 240 emu/g
and their coercivities lower than 5 Oe, being them
comparable with previous work [2].Composite cores
were made by embedding the base powders in a non
metallic polimeric matrix at different volume fractions.
In this work, we show a comparison between magnetic
properties of the composites with those corresponding
to the original powders. It is also discussed the possible
application of the obtained cores as rotors of electrical
machines [3]. [1] Chacón J.O., et. al., ”Mecanismo
de desvitrificación no-isotérmica de una aleación
vítrea, magnéticamente blanda, Fe 0.75 Si 0.15 B
0.10 ”, Revista Colombiana de Materiales N.3. pp. 80-
95.- [2] G. S. Mogilny, B. D. Shanina, V. V. Maslov,
V. K. Nosenko, A. D. Shevchenko, V. G. Gavriljuk,
POSTERS
“Structure and magnetic anisotropy of rapidly
quenched FeSiB ribbons”, Journal of Non-Crystalline
Solids. 01/2011; 357(16):3237-3244 [3] Seung Hwan
Chang a, Dai Gil Lee a,*, Jin Kyung Choi, “Composite
rotor for high-speed induction motors”, Composite
Structures 50 (2000) 37-47.
Properties of Magnesia-phosphate Composite
Artificial Stone: Sangsoo Lee1; Heontae Kim1; Yongjin
Yoo1; Hayoung Song1; 1Hanbat National University
These days, environmental problem is becoming
more serious because of the global warming which
is caused by greenhouse gases and Indiscriminate
collection of the limestone and natural aggregate.
Following this, It needs to produce Artificial Stone
which do not use the cement and the natural aggregate
and applies the Waste Glass and Waste Porcelain
73
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
based on Magnesia Phosphate Ceramic. Consequently,
the density, strength and the rate of aggregate on the
surface were measured according to mixing ratio of the
fly ash, Waste Glass, Waste Porcelain and Magnesia
Phosphate Ceramic. Test results showed that WPG
70% test specimen has the feasibility as the low-carbon
Artificial Stone which do not use the cement and the
natural aggregate.
Microstructure and Properties of Brazed Joint of
Ti2AlC Ceramic: Jie Zhang1; Y. F. Ding1; Y. L. Bai1;
X. D. He1; 1Harbin Institute of Technology
A perfect joint of Ti2AlC ceramic was obtained
by brazing at 1023~1123K for 10min using Al foil as
the filler material. The brazed joint of Ti2AlC ceramic
include three parts: (1) diffusion layer in the parent
Ti2AlC ceramic; (2) TiAl3 reaction layer between
parent Ti2AlC ceramic and filler; (3) Al layer in the
middle of the joint. With the increase of the brazing
temperature, thickness of the diffusion layer and TiAl3
reaction layer increases, meanwhile, thickness of
the joint decreases. Electric conductivity of the joint
decreases with increasing the brazing temperature,
and when brazing temperature is 1023K, electric
conductivity of the joint is 3.354×106s/m, which is
higher than that of the parent Ti2AlC ceramic. With
the increase of the brazing temperature, shear strength
of the joint increases and then decreases, and when
brazing temperature is 1073K, shear strength of the
joint is 123.7MPa.
Influence of Temperature Crystallisation of Lithium
Disilicate Translucency: Suzana Arleno1; Luciana dos
Santos Azevedo2; Matheus Borre2; Willian Trindade1;
Carlos Elias1; 1IME; 2CEFET-RJ UNED Petrópolis
POSTERS
Recemente has been widely used for the glass-
ceramics are used in biomaterials. The purpose of this
work is the development of a ceramic glass for use in
biomaterials. This study did examine the relationship
between translucency of ceramic. The glass ceramic
studied is lithium disilicate. The crystallization
of lithium disilicate has a direct influence on its
translucency. The samples are broken rods from
amorphous disilicate in a conventional oven and
heated to three different temperatures (580°C, 630°C
and 730°C) by recrystallization. The perception of
recrystallization of the samples was eita diffraction
using X-ray. Diffraction X-ray showed that after heating
to 580°C , quantification of phase is recrystallized from
50%. The layer was recrystallized from 85% to 660°C
and 92% after heating at 730°C. The translucency
was measured by transmittance, which showed
74 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
that the more less transparent crystallized material
becomes , it was calculated on the basis of amorphous
lithium disilicate bar. At the temperature of 580°C
was around transmittance The result showed that the
recrystallization and increased density as the heating
temperature increase to recrystallization.
Characterization and Kinetics Study of the Zinc
Ferrite Formation: Mery Gómez Marroquín1;
Jose Carlos D´Abreu2; Helio Marques-Kohler3;
1
Universidad Nacional de Ingenieria (Uni). Lima
Peru; 2Asociacion Peruana de Metalurgia Materiales
y Minerales-APMMM; 3Pontifical Catholic of Rio de
Janeiro IC University of Rio de Janeiro
Zinc ferrite is a compound commonly used in the
electronic industries and also present in some kinds
of dusts generated in steelmaking plants. The present
work deals with the kinetics of the zinc ferrite synthesis,
occurring through a solid-solid reaction in a selected
range of temperatures, using as reactant an equimolar
mixture of pure iron oxide- Fe2O3 and pure zinc
oxide - ZnO. This equimolar mixture was thermally
characterized using the DTA and TGA techniques.
In sequence the zinc ferrite produced were examined
using X-Ray Diffraction, Scanning and Transmission
Electronic Microscopy. Finally the software Topas
2.1, Difrac Plus, using the Rietveld XRD method was
applied to calculate the amount of zinc ferrite generated
during the synthesis reaction. The results showed that
at the low temperature range from 873 to 1003 K, the
best fitting model was the Phase Boundary Reaction,
with apparent activation energy of 272 kJ/mol, and
frequency factor of 2.32 x 1013 h-1. On the other hand,
for the high temperature interval from 1023 to 1273 K,
the results showed that the Modified Logistic Equation
had the best agreement with apparent activation energy
of 67 kJ/mol, and frequency factor of 570 h-1.
Influence of Seed Shells of Moringa Oleifera on
the Morphological, Mechanical and Thermal
Properties of PP Composites: Kátia Novack1; Daniel
Miranda de Sá1; Vagner Botaro2; Leonardo Godefroid1;
1
Universidade Federal de Ouro Preto; 2Universidade
Federal de São Carlos-Campus Sorocaba
The 70s, marked by the oil crisis led to knowledge
about environmental problems due to indiscriminate
use of nonrenewable resources. To solve these problems
one alternative was the use of agents of natural
reinforcements in composites manufacturing. In this
work, composites were prepared using polypropylene
as matrix and an agent of natural seed shells of Moringa
oleifera as a reinforcing in different proportions, with no

physical-chemical treatments. These composites were
characterized by TGA, DSC, XRD and their flexure
strength was evaluated. It was found that increasing
the amount of fiber in the polymer matrix did not
change significantly the morphology of the samples. It
was also observed that the addition of larger amounts
of fibers decreases the degradation temperature of the
samples and their melting temperatures shifts to lower
temperatures, indicative of compatibility matrix /
reinforcement agents. No significant effect of the seed
shells volumetric fraction on the tensile elongation and
flexure strength was verified. On the other hand, the
elastic modulus of the composite increased with the
volumetric fraction of the seed shells.
Evaluation of AH36 Microalloyed Steel Submerged
Arc Welded with One and Two Wires: Anderson
Ribeiro1; Hani Henein2; Douglas Ivey2; Sérgio Brandi1;
1
USP; 2University of Alberta
Shipbuilding is going through a period of
revitalization, growth and technological advancements.
One component of these innovations is to improve
welding techniques and materials for optimizing
processing time, reducing costs and optimizing
properties and performance. The aim of the present
project is to evaluate the welding of microalloyed
shipbuilding steel, AH36, using the submerged arc
welding (SAW) process with one and two wires. The
mechanical properties of the welded joint, the resulting
microstructures and productivity will be presented. The
criteria adopted for welding qualification were based
on standard AWS D1.1 using tensile testing, bend
testing and Charpy V-notch testing. For metallographic
characterization, the base metal and welded joint
were etched with Nital and Klemm 1 reagent and
then examined with optical microscopy to verify the
phases and microconstituents present. Transmission
electron microscopy was used to verify the presence
of martensite laths and retained austenite. The results
showed that the welded joints do not present any
discontinuities in the specimens when subjected to
bend testing. The tensile test specimens showed a
maximum strength of 561 MPa and the rupture was
located in the base metal. The SAW process with two
wires produced a 34% higher welding speed than
welding with one wire.
Laser Welding of SiC-particle Reinforced AA356
Alloy: Ricardo Tadeu Aureliano Junior1; José Tarpani1;
1
Universidade de São Paulo
Metal matrix composite (MMC) reinforced with
particulate SiC (Al/SiCp) offer many advantages
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Technical Program
over traditional aluminum alloys in terms of
mechanical strength, thermal and dimensional
stability, characteristics which make then attractive to
automotive, aeronautics and aerospace industries [1].
Compared to conventional welding process like MIG,
MAG and TIG, laser welding has many advantages
as high welding speed, very small welding pool and
restricted heat affected zone [2]. Some lightweight
metallic alloys have great ability to be joined to SiCp-
Al MMC by fusion welding, so that this process is
high profitable from the manufacturing viewpoint;
however, long exposure times to high temperature
favors the formation of Al4C3 and ternary Al-Si-C
carbides during solidification, which can degrade the
mechanical properties of the Al-matrix MMC [3,4].
The main objectives of this work are the microstructural
characterization of bead-on-plate laser welding in
AA356/SiCp substrates, the determination of its
mechanical performance under flexural conditions and
the fracture analysis of ruptured pre-cracked testpieces
in order to provide information to enhance the laser
welding process.
Strength Properties of Non-cement Matrix with
the Types and Addition Ratios of Alkali Activator:
Sungyu Park1; Jinman Kim2; Yunmi Kim3; Sangsoo
Lee3; 1
Mokwon University; 2Kongju National
University; 3Hanbat National University
This experimental study considers manufacturing
method of the non-cement matrix for the light-weight
building materials using blast furnace slag that is
the industrial by-product. We used the paper ash by
means of the foaming agent and alkali activator to
make non-cement light-weight matrix in experiment.
Various specimens were prepared with the different
POSTERS
types and addition ratios of the alkali activator. Then,
the properties of these specimens were investigated
by compressive strength test, flexural strength test,
absorption test, and observation of micro-structures
using scanning electron microscope(SEM). As a result,
sodium hydroxide(NaOH) addition ratio of 12.5%
shows the lowest density as 1.13g/cm3 and decreasing
ratio 40.45%. Also, compressive strength of this
specimen was the relatively high strength development
compared to density. It was judged that experiment
results of non-cement matrix with kind of waste
resources and alkali activators were useful to basic
data for mixtures design and evaluation properties of
lightweight non-cement building material.
75
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

Characterization of Graphite Nodules of a

Ductile Cast Iron as a Function of Casting Time
and Temperature: D. Vidal1; L. Matlakhova1; D.
Finamore2; P. Teodoro3; S. Monteiro4; 1LAMAV/
UENF; 2Centro Universitário de Barra Mansa - UBM;
3
PAM Saint Gobain-Canalização – SGC; 4Military
Institute of Engineering, IME
This work shows the influence of the time and pouring
temperature on the formation of nodular structure of
ductile iron in the raw casting condition. The alloys
were evaluated by optical microscopy. Changes were
observed in the (types V and VI), average size and
area of the graphite nodules at different times and
temperatures of casting. A process of agglomeration
of small nodules of graphite nodules, which result in
the Type V samples castings at lower temperatures,
was observed. The quantification showed that, for the
first samples castings at higher temperatures, all C
present in the liquid participated in the formation of
nodules with the largest average size and area. The
alloy castings at intermediate times and temperatures
stabilized the average size of the nodules. While the
alloy castings at lower temperatures and longer periods
showed reduction in the size of the nodules and the
average graphitic area. This stabilization was followed
by reduction as a consequence of the increased amount
of free cementite observed in the micrographics. The
cementite competes with nodules by hindering the
growth of nodules to the lowest cast temperatures.
POSTERS

76 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014

A Bayati, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Abashidze, G. . . . . . . . . . . . . . . . 53
Adamczyk - Cieslak, B. . . . . . . . . 9
Afonso, C . . . . . . . . . . . . . . . 11, 35
Aguilar, C. . . . . . . . . . . . 33, 44, 48
Aguilar, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ahmed, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ahn, B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39
Alí, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alizadeh, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Almeida, A . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Al-Shahrani, S. . . . . . . . . . . . . . . 63
Altoé, G. . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 73
Al Turkestani, M. . . . . . . . . . . . . 71
Alvarez-López, C. . . . . . . . . 58, 59
Alves Claro, A. . . . . . . . . . . . 31, 34
Alves, D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Al-Zubaydi, A. . . . . . . . . . . . . . . 38
Anderson, C . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anderson, D . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Andrade, A . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Andrade, D. . . . . . . . . . . . . . 10, 35
Anselmi-Tamburini, U . . . . . . . . 45
Aparecida, A. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Apostol, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Arancibia, M. . . . . . . . . . . . . 33, 48
Araujo, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Araújo, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Arboleda, A. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Arenare, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ares, A. . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 20
Arleno, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Arnold, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Asato, G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Asselli, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Auradi, V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aureliano Junior, R. . . . . . . . . . . 75
Avalos, M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Avila, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
B Castro, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bahr, D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bai, Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bao, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Barbosa, A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Barbosa, F. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Barcia, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baretzky, B. . . . . . . . . . . . . . . . .
Barone, M. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bazarnik, P. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bergerman, M. . . . . . . . . . . . . . . 67
Bertolino, G. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bevitori, A. . . . . . . . . . . . 56, 70, 72
Beyerlein, I. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bhat, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Boddu, V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Bogno, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Bolfarini, C. . . . . 20, 32, 33, 43, 58
Bolmaro, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Borre, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Botaro, V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Botta, W . . . . . . . . . . . . . 38, 43, 68
Brandi, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Brandl, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Braschi, F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Breidenich, J. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bringa, E. . . . 12, 13, 14, 21, 64, 65
Brochu, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Brühl, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Brunátová, T. . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bruno, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C
Cabo, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cai, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Cai, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Camargo Jr, S . . . . . . . . . . . . . . . 45
Campanelli, L. . . . . . . . . 20, 32, 58
Cândido, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Caner, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cantero, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cao, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cao, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Capellato, P. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cardoso, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Caro, A . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 65
Carpenter, J. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Carr, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cetlin, P. . . . . 40, 59, 61, 67, 68, 69
64 Chagas, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
74 Chang, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
67 Chang, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
73 Chapetti, M. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
67 Chapman, D . . . . . . . . . . . . . . . . 15
62 Charyeva, O . . . . . . . . . . . . . . . . 43
50 Chaves, A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
73 Chawla, K. . . . . . . . . . . . 28, 40, 54
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Index
Chawla, N. . . . . . . . . 28, 29, 40, 54
Chen, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Chen, P. . . . . . . . . . . . . . 31, 43, 56
Cheung, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Chikhradze, N. . . . . . . . . . . . . . . 53
Choe, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Choi, E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Choi, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chouit, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Chou, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Chowdhury, R. . . . . . . . . . . . . . . 57
Cigliutti, C. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cížek, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Claro, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Clifton, P. . . . . . . . . . . . . . . . 10, 35
Colorado, H. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cordeiro, T . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Correa, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Correa de Araujo, A. . . . . . . . . . . 25
Cortes, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Costa e Silva, A. . . . . . . . . . . . . . 64
Crespo, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
D
D´Abreu, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dalibon, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
d´Almeida, J. . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dantas, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dasary, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
da Silva, I . . . . . . . . . . . . . . . 56, 70
da Silva, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
da Silva, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
de Koning, M . . . . . . . . . . . . . . . 12
de Miranda, P . . . . . . . . . . . . . . . 51
de Oliveira, C . . . . . . . . . . . . 56, 70
De Oliveira, N. . . . . . . . . . . . . . . 45
Desrosin, W. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dessi, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
De Vincentis, N. . . . . . . . . . . . . . 39
Dey, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Diaz, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ding, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ding, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dobkowska, A. . . . . . . . . . . . . . . . 9
dos Santos Azevedo, L. . . . . . . . 74
INDEX
dos Santos, J. . . . . . . . . . . . . . . . 37
Drelich, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Drici, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Duarte Guigou, M. . . . . . . . . . . . 47
Duarte, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
77
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Duque, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dutta, I . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
E Gomes, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Eakins, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Earthman, J. . . . . . . . . . . 21, 39, 56
Ebrahimi, A. . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Eggeler, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
El-Bealy, M. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Elias, C. . . . . . . . 31, 43, 56, 58, 74
Eltom, A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Epstein, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Erb, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Escada, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Espinoza Haro, P. . . . . . . . . . . . . 24
Estrin, Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
F Gu, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fan, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Faria, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Faria, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Faria, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Farkas, D. . . . . . . 12, 13, 21, 64, 65
Fathi-Kelly, H. . . . . . . . . . . . 36, 46
Feng, B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Feng, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fernandes, D. . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fernandez, P. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ferreira, A. . . . . . . . . . . . . . . 14, 70
Feyerabend, F. . . . . . . . . . . . . . . 43
Figueira, G . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Figueiredo, R. . . . . . 37, 40, 48, 50,
. . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 67, 68, 69
Finamore, D . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Flores Gonzalez, L . . . . . . . . . . . 24
Floriano, R . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fries, S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fu, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Furuhara, T. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fu, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
G Hütsch, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gao, Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gatina, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
INDEX
Geng, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Girina, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gleiter, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Glória, G. . . . . . . . . . . . . 34, 72, 73
Gludovatz, B. . . . . . . . . . . . . . . . 44
78 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Godefroid, L. . . . . . . 18, 42, 59, 74
Gomes, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gomes, L. . . . . . . . . . . . . 34, 72, 73
Gomes, V . . . . . . . . . . . . 54, 70, 71
Gómez Marroquín, M. . . . . . . . . 74
Gong, M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Gong, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gonzalez, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gotelip Barbosa, M. . . . . . . . . . . 25
Graeve, O . . . . . . 34, 36, 45, 46, 62
Grandini, C. . . . . . . . . . . . . . 31, 32
Gray, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gubeljak, N. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Guerioune, M . . . . . . . . . . . . . . . 71
Guerra, C. . . . . . . . . . . . . . . . 33, 48
Guimarães, G . . . . . . . . . . . . . . . 70
Guzman, D . . . . . . . . . . . 33, 44, 48
H Kelly, J . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 46
Hahn, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Han, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Han, Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hao, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Hao, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ha, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
He, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
He, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Henein, H . . . . . . . . . . . . . . . 63, 75
He, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Hirata, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hodge, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Holland, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Holland, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Horta, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Hort, N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hosur, M. . . . . . . . . . . . . . . . 44, 57
Huang, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Huang, Y. . . . . . . . . . 12, 38, 39, 50
Huber, N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hu, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 47
I
Idris, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Isaza, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ishihara, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ishikawa, T. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Isik, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ismail, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ivanisenko, Y . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ivey, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
J
Janecek, M . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Jeelani, S. . . . . . . . . . 40, 41, 44, 57
Jia, N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Jiao, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
Jia, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Jie, W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Jones, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
K
Kalale, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kang, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kashyap, K. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kassner, M . . . . . . . . . . . 59, 61, 70
Kawasaki, M. . . . . . . . . . 38, 39, 68
Kilmametov, A . . . . . . . . . . . . . . 50
Kilpatrick, J. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kim, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kim, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kim, H. . . . . . . . . . . . . . 49, 60, 73
Kiminami, C. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kim, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kim, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kim, N. . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 60
Kim, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kim, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 75
Kiwi, M. . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Kliauga, A. . . . . . . . . . . . . . . 39, 48
Kobayashi, Y. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kori, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kostka, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kral, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kumar, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kumar, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kuroda, P . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kurzydlowski, K. . . . . . . . . . . . . . 9
Kwon, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
L
Lage, S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Landgraf, F. . . . . . . . . . . . . . . 8, 17
Landinez Borda, E . . . . . . . . . . . 12
Langdon, T . . . . 18, 37, 38, 39, 48,
. . . . . . . . . . . . . . 49, 50, 51, 68, 69

Lapovok, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Larson, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lascano, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lee, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39
Lee, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lee, S . . . . . . . . . . . . . . . 60, 73, 75
Leiva, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Leme Louro, L . . . . . . . . . . . . . . 14
Lewandowska, M. . . . . . . . . 37, 39
Libanori, R . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Li, H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Li, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lima, E. . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 70
Lima, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lins, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lips, K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Li, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Liu, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Liu, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Liu, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Liu, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 46
Liu, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 66
Liu, Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Liu, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Liu, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Li, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Li, X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Li, Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lobo Nobre Fernandes, G. . . . . . 55
López Padilla, R. . . . . . . . . . . . . 20
Lopez Valdivieso, A . . . . . . . 25, 26
Loucif, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lourenço, M. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Louro, L . . . . . . . . . . . . . 16, 68, 70
Loyola, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Lubkowska, K. . . . . . . . . . . . . . . 39
Lucci, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lugon, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Luo, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Luo, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lü, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 73, 76
Magem, F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mahmudi, R . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Malheiros, L. . . . . . . . . . . . . . . . 50
Malmoria, M. . . . . . . . . . . . . . . . 73
Mangalaraja, R. . . . . . . . . . . . . . 44
Mannheimer, W. . . . . . . . . . . . . . 17
Mano, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil
Mara, N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Margem, F. . 34, 54, 55, 56, 60, 70,
71, 72, 73
Margem, J. . . . . . . . . . . . 54, 70, 71
Markov, V. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Marques-Kohler, H. . . . . . . . . . . 74
Marquis, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Marquis, F. . . . . . . . . . . . . . . 51, 53
Martinez, C. . . . . . . . . . . . . . 33, 48
Martins, L. . . . . . . . . . . . 34, 72, 73
Martins, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Marulanda, D . . . . . . . . . . . . . . . 49
Massalski, T . . . . . . . . . . . . . . 8, 17
Mathaudhu, S . . . . . . . . . . . . . . . 37
Matías León, J. . . . . . . . . . . . . . . 24
Matias, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Matlakhova, L. . . . . . . . . . . . . . . 76
Matos, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mattos, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mazilkin, A. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mazzer, E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
McMeeking, R . . . . . . . . . . . . . . 15
Melo, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mendis, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mendoza, E. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Meng, C. . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Mexias, A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Meyers, M. . . . . . 16, 31, 44, 65, 70
Meza, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Miguez Suarez, J. . . . . . . . . . . . . 40
Milligan, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Minárik, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Min, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Miranda de Sá, D . . . . . . . . . . . . 74
Miranda, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mireles, K. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mirra de Paula e Silva, E . . . . . . . 8
Misiolek, W. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mizera, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mohd Yunos, N. . . . . . . . . . . . . . 53
Monteiro, S. . . . 16, 25, 31, 34, 53,
. . . . . . . . . . .54, 55, 56, 60, 70, 71,
Monte, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mook, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Moreira Jorge Junior, A. . . . . . . . 68
Moura, E. . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
Muchlick, F. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Muhammad, I. . . . . . . . . . . . . . . 41
Mukherjee, G . . . . . . . . . . . . . . . 21
Index
Mungole, T. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Muñoz, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Murr, L . . . . . . . . 14, 34, 36, 45, 62
Muthiah, T. . . . . . . . . . . . 33, 44, 48
Mutombo, K. . . . . . . . . . . . . 19, 21
N
Narayan, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Narayan, R . . . . . . . . 31, 43, 56, 57
Naryan, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nastac, L. . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 22
Netto, P. . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 71
Neves, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Neves Monteiro, S . . . . . . . . 55, 66
Nie, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nie, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nizolek, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Novack, K. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Nuruddin, M. . . . . . . . . . . . . 44, 57
O
Ocampo, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Odo, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Oh, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oldani, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Oliveira, C. . . . . . . . . . . . 11, 56, 72
Oliveira, N. . . . . . . . . . . . . . . 33, 43
Ooishi, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
P
Paciornik, S. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pagnola, M . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Paolinelli, L. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Park, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Paterno, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pelaez, D. . . . . . . . . . . . . 19, 58, 59
Peng, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Pereira, G . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pereira, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pereira, P. . . . . . . . . . . . . 40, 68, 69
Pesicka, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Petersen, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Phifer, D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Picanço de Olivera, M. . . . . . . . . 66
INDEX
Pinheiro Saurin, L. . . . . . . . . . . . 66
Pizzio, E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pkhaladze, G. . . . . . . . . . . . . . . . 53
Poggiali, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pollock, T . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
79
 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014
Poon, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Portella, P. . . . . . . . . . . . 28, 40, 54
Poveromo, S. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prokofiev, E. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Proud, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Q SilvaFilho, J . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Qin, Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Qu, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
R Siston, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ramirez, R . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ramos, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rangari, V. . . . . . . . . . . . . . . 40, 41
Reimanis, I . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Restrepo-Osorio, A. . . . . . . . 58, 59
Ribeiro, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ritchie, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rogan, J. . . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Rohen, L. . . . . . . . . . . . . . . . 54, 72
Rojas, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rojas, P. . . . . . . . . . . . . . 33, 44, 48
Rojas Yupanqui, V. . . . . . . . . . . 24
Rosenberger, M. . . . . . . . . . . . . . 20
Rouco, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ruda, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ruestes, C. . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
S Strohaecker, T. . . . . . . . . . . . 31, 32
Sabbaghianrad, S. . . . . . . . . . . . . 51
Saccone, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sachdev, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Salehinia, I . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Salgado, F. . . . . . . . . . . . . . . 55, 71
Salvo, C. . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 48
Sanders, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Santana, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Santos, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Santos, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Santos, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Scarpini Candido, V. . . . . . . 55, 66
Schaible, E . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Schell, N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schneider, C . . . . . . . . . . 25, 26, 27
INDEX
Schvezov, C. . . . . . . . . 9, 10, 18, 20
Semenova, I. . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Serafim, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sergeev, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sheets, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
80 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
Sherman, V. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Shiflet, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Shim, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Silva, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Silva, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Silva, F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Silva, I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 72
Simonassi, N. . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sinnaeruvadi, K. . . . . . . . . . . . . . 44
Siyasiya, C . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Smith, K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Soares, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Soler, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Song, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
SONG HU, . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Song, S . . . . . . . . . . . . . . 25, 26, 66
Sordi, V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Souza, I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Souza, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Spinelli, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Stark, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Staykov, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Stewart, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Stewart, P . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Straska, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Stráská, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Straumal, B. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Studart, A. . . . . . . . . . . . . . . 45, 47
Stumpf, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Suarez, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Su, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Suh, B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sun, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Suo, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
T Willumeit, R. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tang, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tang, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tan, Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tarpani, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tcherbi-Narteh, A. . . . . . . . . 44, 57
Teodoro, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Thadhani, N. . . . . . . . . . . 14, 16, 17
Tian, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tian, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tiimob, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tolnai, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tong, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tramontina, D. . . . . . . . . . . . . . . 14
Trava Airoldi, V . . . . . . . . . . . . . 63
Trindade, W. . . . . . . . . . . 68, 70, 74
Trommer, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Trovillion, J. . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tschiptschin, A. . . . . . . . 34, 45, 62
Turner, J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
V
Valadao, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Valdivia, J. . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Valdivieso, A. . . . . . . . . . . . . . . . 25
Valencia, F. . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Valenzuela-Diaz, F. . . . . . . . . . . 59
Valenzuela-Díaz, F. . . . . . . . . . . 40
Valiev, R. . . . . . . . . . . . . . . . 31, 49
Varma, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vashishta, P. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Verdério, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vicente, F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vidal, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vieira, C . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 53
Vishnevetsky, I. . . . . . . . . . . . . . 65
W
Wang, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wang, H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wang, J. . . . . . . . 28, 30, 48, 50, 64
Wang, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wang, Q . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 46
Wang, Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Watkins, D. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Weber, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Wei, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Whelchel, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Wiezorek, J. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wongsa-Ngam, J. . . . . . . . . . 49, 51
Wu, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Wu, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
X
Xu, L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Xu, Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Y
Yang, B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Yang, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
 Index

Yang, R. . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 46
Yang, W. . . . . . . . . . . . . . 44, 47, 56
Yoo, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Yousefiani, A. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Yu, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Yu, Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Z
Zavala Toledo, C. . . . . . . . . . . . . 24
Zbib, H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zepon, G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zhang, C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Zhang, D. . . . . . . . . . . 9, 22, 28, 42
Zhang, J. . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 74
Zhang, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Zhang, W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zhang, Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Zhao, Z. . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 46
Zheng, S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Zhilyaev, A. . . . . . . . . . . . . . 38, 48
Zhong, H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zhu, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zhu, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zhu, W . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Zhu, X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Zukowski, D. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Zweiacker, K. . . . . . . . . . . . . . . . 10

INDEX

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 81

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________
NOTES

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

82 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
 Notes

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

NOTES
__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

July 21-25, 2014 • Sao Paulo, Brazil 83

 ABM-TMS Second Pan American Materials Conference - 2014

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________
NOTES

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

84 www.abmbrasil.com.br/seminarios/materials-conference/2014
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 1
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Índice de Autores / Author Index
A Alves, V. P.......................................................C64
Abdalla, A. J..................................................C200
Abel, J. L....................................................... C211
Abreu, H. F. G................. C145, C182, C258, C27
Abud, I. C......................................................C200
Acciari, H. A....................................... C148, C149
Acuña, J. J. S...............................................C129
Afonso, C. R. M............................................C188
Aguiar, I. V........................................... C287, C57
Aguilar, M. T. P................................................C43
Aires, K. G....................................................C238
Albani Junior, S.............................................C126
Alberteris, M............................C101, C171, C172
Albuquerque e Lima, V. C. R........................ C115
Alegría-Ortega, J........................................... W11
Alexandria, A. R............................................C286
Almeida, A. A..................................................C98
Almeida, B. S..................................................C55
Almeida, C. G.................................................C30
Almeida, J. H. C............................................C153
Almeida, K. R..................................................C29
Altoér, J. A. F...................................................C41
Alvarenga, E. A.............................................C180
Alvarez , A. D. F.Gil.......................................C185
Alves Júnior, F. N............................................C26
Alves, A. L. M................................................C233
Alves, J. O.................................................... C114
Alves, L. J. N..................................................C31
Alves, M. V....................................................C261
Alves, R. J. F.......................................C115, C251
Alves, S. J. F.................................................C205
Amancio, D. A...............................................C285
Amaral, R. M.................................................C172
Amarante, M. S.............................................C221
Amorim, F. A.................................................C197
Amorim, R. G..................................................C86
Andrade, A. L. S. S.......................................C256
Andrade, A. R...............................................C188
Andrade, C. G. B..........................................C164
Andrade, D. L. A. C. S....................... C135, C136
Andrade, J. M...............................................C223
Andrader, M. S....................................... C99, C98
Andriotti, J. J...................................................C23
Anese, D. H. T..............................................C212
Anselmo, G. C. S..............................................C4
Antonini, L. M................................................C152
Antunes, A. S....................................................C7
Aranda, V. C...................................................C83
Arantes, L. C.................................................C276
Araújo Filho, O. O......... C196, C203, C205, C228
Araújo Filho, O. O.........................................C285
Araujo, A. C..................................................C151
Araújo, B. R..................................................C256
Araújo, C. J........................................ C196, C197
Araujo, C. P.............................................C11, C13
Araújo, E. G..................................................C285
Araújo, E. R..................................................C285
Araújo, G. M.................................................C161
Araujo, G. P..................................................C239
Araújo, L. J. F......................................... C173, C3
Araujo, W. S.................................C182, C37, C40
Arold, L. F.....................................................C268
2 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Arruda, J. P. A.................................................C14
Artacho, V. F.................................................C214
Asselli, A. A. C..............................................C127
Assis, M. C.....................................................C29
Assis, R. B..........C248, C253, C275, C282, C253
Assis, T. B.......................................................C20
Assis, W. L. S...............................................C233
Assis, W........................................................C278
Assunção, F. C. R.........................................C223
Athouguia, R. W............................................C125
Avallos, M.......................................................C56
Avila, A. M. V. O..................................... C60, C89
Avillez, R. R..................................................C122
Azevedo, C. R. F...........................................C232
Azevedo, D. O................................................C80
Azevedo, E. C.................................... C252, C273
B
Baêta e Souza, E............................................C71
Bagnato, O. R...............................................C261
Bahia, M. G. A....................................... C196, C6
Balancin, O...................................................C102
Barbaro, F.......................................................C58
Barbosa, C......................................... C166, C200
Barbosa, E. J. A.........................C213, C243, C63
Barbosa, L. M.................................................C29
Barbosa, V. C...............................................C148
Barcelos, M. A..............................................C288
Barcelos, M. V..............................................C288
Barnasque, J. O................................................C2
Baroni, D. B..................................................C248
Barreto, A. S...................................................C26
Barreto, J. L....................................................C84
Barreto, R. S.................................................C292
Barros, F. S...................................................C220
Barros, I. F............................................. C25, C27
Barros, T. S...................................................C166
Barroso, A. P. R. N..........................................C37
Basegio, T. M....................................................C2
Bassani, M. A. A.....................................C11, C13
Bassani, M. A................................................C190
Bataglia, G. F................................................C201
Batista, R. B....................................................C73
Batista, R. J. C..............................................C156
Belo, J. S........................................................C75
Belotti, L......................................................... W10
Benatti, E. A....................................... C156, C166
Bendo, T.......................................................C129
Beneduce Neto, F.........................................C120
Bento, A. R..................... C158, C159, C160, C72
Beres, M.......................................................C145
Berger, A. P. L.................................................C79
Bergmann, C. P................................................C2
Bertolo, V. M. B...............................................C80
Berton, E. M..................................................... W6
Bertranda, L..................................................... W8
Bezerra, K. M................................................C180
Bicalho, I. S...............................C213, C243, C63
Bicovi, N.......................................................C235
Bielefeldt, W. V..................................C119, C121,
C167, C216, C51, C62
Birto, J. D........................................................C85
Bittencourt, M. S...........................................C248
Bittencourt, T. R..............................................C43
Blas, J. G......................................................C166
Boff, U.............................................................C49
Bolmaro, R. E............................C156, C166, C56
Bonse, B. C....................................... C215, C254
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 3
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Boratto, F. J. M.............................................C144
Borba, T. M. D........................................ C18, C20
Borges, P. C..................................................... W6
Bose Filho, W. W.......................................... C117
Botta Filho, W. J................................ C127, C170
Braga, C....................................C213, C243, C63
Braga, F. V......................................................C99
Braga, L. C. M..............................................C196
Braga, R. U.....................................................C58
Bragança, A. F..............................................C133
Branco, C. T. N. M............................. C206, C270
Brandão, B. P................................................ C111
Brandão, J. R..................................... C175, C290
Brandão, L. P. M........................................... C116
Brandão, P. R. G...........................................C191
Brandi, S. D......................................... C26, C264
Brandolt, C. S.................................... C210, C246
Breitenbach, É. R.........................................C281
Bretas, R. E. S..................................... C226, C96
Brito, A. M. G....................................... C48, C186
Brito, P. P......................................................C133
Brito, P................................................... C20, C80
Brito, V. L. O............................C221, C224, C226
Britto Filho, C. O...........................................C251
Brocchi, E. A.................................................C107
Brühl, S. P........................................................ W8
Brunatto, S. F............................................W7, W9
Brunoro, J............................................ C247, C55
Bubani, F. C......................................................C3
Bueno, K. V.....................................................C85
Bueno, L. O............................. C117, C201, C201
Buono, V. T. L........C196, C43, C5, C58, C6, C99
Bustamante, E. C.........................................C109
Buzin, P. J. W. K................................ C105, C121
C
Caillahua, M. C.............................................C210
Calado, C. R..............................C213, C243, C63
Caldas, M. P. K............. C207, C209, C235, C267
Caldeira, J. H. P............................................C122
Caldeira, T. V. M...........................................C132
Calderón-Hernández, J. W.................... C36, C38
Caliari, F. R................................................... C211
Camacho, B. I............................................... C119
Caminhar, I. M. V..........................................C200
Campanatti , A. C.........................................C138
Campos, A. R. N................................ C147, C148
Campos, F. O................................................C151
Campos, M. A...............................................C288
Campos, M. F...............................................C288
Cândido, L. C................................................C244
Canedo, E. L...................................... C135, C136
Cardoso Junior, R.................................. C18, C20
Cardoso, A. P. D.............................................C45
Cardoso, J. L................................................C178
Cardoso, K. R.......................................C11, C222
Cardoso, L. J. B..............................................C31
Cardoso, M. C..............................................C146
Cardoso, R. P...........................................W7, W9
Carlos, E. M....................................... C253, C282
Carneiro, J. R. G...........................................C133
Carneiro, M. G. S..........................................C222
Carvalho, C. F.................................... C278, C277
Carvalho, C. V. D............................................C83
Carvalho, M. F..............................................C279
Carvalho, O..................................................C155
Carvalho, R. N................................................C99
Carvalho, S. S................................... C166, C200
4 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Castanheira, M. R...........................................C41
Casto, Í. B.....................................................C198
Castro, E. F............................................ C15, C15
Castro, G. G. P.................................. C171, C172
Castro, J. A.....................................................C14
Castro, J. N.....................................................C28
Castro, J. T. P............................................... C118
Castro, J.......................................................C140
Castro, L. G. C..............................................C149
Castro, M. M. R............................................C180
Castro, U. D....................................................C54
Castro, W. B.....................................................C4
Catalão, R. P. C............................................C133
Caumo, P. R...................................................C61
Cavalheiro, B. C.............................................C82
Cezar, A. H...................................................C241
Chagas, J. N.................................................C259
Chanchetti, L. F.................................. C157, C172
Cherritte, J. F................................................C282
Chilque, A. R. A............................................C221
Chludzinsk, M........................................ C23, C23
Cho, L. Y.......................................................C180
Christ, C. S...................................................C247
Cintho, O. M.................................................C128
Codaro, E. N...................................... C148, C149
Codelo, F. N..................................................C238
Coelho, A. C. V.................................. C219, C223
Coelho, B. N.................................................C169
Coelho, D. M. S..............................................C59
Coelho, G. C.................................................C123
Colares, C. O................................................C242
Coleti, J. L.....................................................C107
Condori, L. J. C.............................................C230
Corrêa, E. C. S................. C289, C290, C43, C63
Corrêa, F. J...................................................C186
Correa, M. M. J.............................................C143
Correia, G. F.................................................C165
Cortes, I......................................................... W11
Costa e Silva, A. L. V.........................C118, C120,
C122, C122, C263
Costa e Silvar, D. D......................................C249
Costa Neto, J. G...........................................C122
Costa, C. A...................................................C140
Costa, C. E...........C183, C184, C281, C282, C45
Costa, D. C. T...............................................C234
Costa, D. S................................C139, C274, C91
Costa, D. S...................................................C270
Costa, E. R...................................................C245
Costa, F. A....................................................C282
Costa, I. M. O. A........................................ C5, C6
Costa, J. F. C. L...........................C12, C13, C190
Costa, L. F. P..................................................C15
Costa, L. L........................ C186, C186, C47, C47
Costa, M. A. S...............................................C142
Costa, M. L...................................................C109
Costa, P. D. O. L...........................................C250
Costa, R. T....................................................C291
Costa, T. H. C.................................... C185, C153
Costa, V. M...................................................C240
Cotta, H. R......................................................C69
Coutinho, U. B................................................C68
Couto, J. L. S..................................................C18
Credoz, A......................................................C237
Cristo, B........................................................C261
Cruz Junior, J. A...........................................C287
Cruz, D. G.......................................... C163, C189
Cruz, F. H. X........................................ C179, C37
Cruz, J. G.......................................................C68
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 5
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Cruz, R. A. S...................................................C87
Cucchiara, M. G............................................C213
Cunha, A. A...................................................C221
Cunha, G. S....................................................C21
Cunha, S. A..................................................C226
Curia, A.........................................................C103
D Duarte, A. C. R.................................. C171, C290
d´Oliveira, A. S. C. M..............................W10, W9
D’Abreu, J. C................................................C105
Dafé, S. S. F...................................................C57
Dalpasquale, A. S............................................ W9
Damoulis, G. L................................................C29
Danilevicz, Â. M. F........................................C103
Dantas, A. M...................................... C147, C148
Dantas, C. M.................................................C271
Dantas, J. C..................................................C282
Dantas, J. D. F................................................C34
Darsie, E. A. S................................................C61
Delfino, J. C. S................................................C21
Della-Sagrillo, V. P............ C238, C242, C92, C96
Delmonte, M. R. B............................. C248, C275
Denigres Filho, R. W. N..................... C219, C223
Denti Filho, J...................................................C81
Dessi, J. G....................................................C188
Destaillat, H....................................................C78
Deus, E. P................................ C115, C251, C274
Devitte, C......................................................C155
Diacenco, A. A................................... C137, C230
Dias, D. H. F.................................................C178
Dias, M. B. S.................................................C226
Dias, R.........................................C223, C60, C89
Dias, W. S.............................................. C76, C77
Dick, D. P......................................................C107
Diniz, C. A.....................................................C137
Diniz, S. B................................C156, C166, C287
Diogo, C. P......................................................C87
Diogo, W. S...................................................C285
Donato, G. H. B................................. C110, C111,
C112, C245, C89
Droppa Júnior, R...........................................C261
Duarte, D. M...................................................C58
Duarte, T. C..................................................C285
Dumont, V. M....................................................C5
Duque, T. F. M. B............................................C17
E
El Banna, W. R..........................C139, C274, C91
ElgulSamad, R................................................C50
Escalada, L...................................................... W8
Escobar, D. M. P.............................................C57
Escobar, D. P................................................C100
Espinosa, D. C. R...................C238, C107, C108,
C207, C209, C235, C267, C268, C269, C143
F
Fabricio, D. A. K....C158, C160, C218, C240, C32
Faconelli, E. F...............................................C160
Falero, E. E. T...............................................C105
Falleiros, N. A......................................C58, C110,
C111, C35, C36, C38
Faria, G. L.............C114, C169, C244, C291, C64
Faria, L. I. L....................................... C157, C172
Feitor, M. C...................................................C153
Fernandes, E. A..................................... C76, C77
Fernandes, F. R............................................C152
Fernandes, I. M............................................C286
6 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Fernandes, I. P...............................................C28
Fernandes, M. T............................................C290
Fernandes, N. A. S.......................................C148
Ferreira Neto, J. B..........................................C79
Ferreira Neto, O............................................ C118
Ferreira, A. C. B............................................C254
Ferreira, A. C....................................... C100, C57
Ferreira, B. B. C..............................................C74
Ferreira, B. H. M.............................................C94
Ferreira, C. R..................................................C94
Ferreira, F. G. N................................. C131, C259
Ferreira, F. K...................................................C90
Ferreira, J. A...................................................C30
Ferreira, J. L...................................................C43
Ferreira, J. Z...................................... C154, C177
Ferreira, L. H. F. C............................. C134, C225
Ferreira, M. A. C.............................................C99
Ferreira, R. A. H............................................C234
Ferreira, R. A. S................................. C205, C228
Ferreira, T. R. M............................................C279
Ferri, M. M......................................................C95
Fidelis, C. L. B................................... C134, C225
Figueira Filho, D. T. A........................ C208, C129
Figueiredo, A. M. G.................................... C5, C6
Filgueiras, S....................................................C39
Fioravanti, F....................................................C85
Flavio Camargo............................................C155
Flores, W. D....................................................C18
Floriano, R....................................................C127
Fonseca Junior, L. C.......................................C74
Fonseca, C. S...............................................C175
Fonseca, D. J...............................................C137
Fonseca, G. S...................................... C234, C55
Fonseca, L. O. P...........................................C278
Fonstein, N. M..............................................C144
Fontana, M...................................................C290
Fontanezzi, C. M..........................................C195
Fook, M. V. L................................................C251
Forlerer, E...................................................... W11
Fraga, C. A. S.................................................C62
França, F. P.....................................................C41
Franco Júnior , A. R..............................W8, C233,
C260, C288, C79, W4, W5
Franco, C. J..................................................C183
François, M. B. G............................................C61
Fratari, R. Q..................................................C137
Frazão, I.........................................................C66
Freire Junior, R. C. S......................... C253, C271
Freitas, B. B......................................... C167, C23
Freitas, B. B....................................................C51
Freitas, J. C....................................................C70
Freitas, K. F. M.............................................C203
Freitas, L.............................................. C158, C72
Freitas, M. C. S.............................................C146
Freitas, W. R...................................................C54
Fritz, M. C.......................................................C82
Fujiyama, R. T.......C270, C271, C274, C279, C93
Furigo, G.......................................................C129
G
Gallego, J..................................C102, C174, C24
Gally, C. R......................................... C141, C209
Gama, H. R.....................................................C20
Gamba, M. L.................................................C152
Garcia, A. P.......................................................C2
Gasparin, H. D................................................C52
Gasparini, E. R...............................................C68
Gatti, M. C. A................................................ C117
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 7
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Genelhu, M. L...............................................C126
Girão, I. F........................................................C82
Godefroid, L. B..................................C114, C144,
C244, C291, C64
Goldenstein, H..................................... C101, C58
Gomes Júnior, J. S.........................................C35
Gomes, D. A. L...............................................C20
Gomes, F. A. R.............................................C274
Gomes, L. G.......................................... C15, C15
Gomes, M. A.................................................C241
Gomes, N. L...................................................C37
Gomes, R. M..................................................C15
Gomes, U. U..................................... C281, C248,
C275, C280, C282, C284
Gomez, V. C.................................................C193
Gomide, V. S..................................................C54
Gonçalves, C. S..............................................C49
Gonçalves, F. A.............................................C176
Gonçalves, Í. G.............................................C164
Gonoring, T. B...............................................C233
Gonzaga, G. F. S..........................................C278
González, A. C................................................C78
González, A......................................................C9
Gonzalez, B. M...................................... C53, C97
Gonzalez, C. H.................................. C193, C196
Gouvêa, J. P...................................... C277, C278
Gouveia Filho, M. D............................C115, C251
Gouveia, K. C............................................... C113
Gouveia, L. L. A..................................... C67, C94
Gray, J. M.......................................................C53
Gregolin, J. A. R...........................................C172
Grillo, B. M......................................................C86
Grillo, F. F............................................. C107, C92
Grilo, A. A......................................................C272
Guaglianoni, W. C.............................................C2
Guarda, Á.....................................................C169
Guastala, F. A...............................................C272
Guedes, A. E. D. S.......................................C199
Guedes, T. O..................................................C34
Guerra Neto, C. L. B.......................... C185, C153
Guesser, W. L.................................................C52
Guimarães, A. S................................ C162, C217
Guimarães, R. F................................... C37, C179
Güiza, G. M. C................................................C46
Guma, F. C. R.................................... C152, C156
Guzela, L. R..................................................C166
H
Haag, J................................................ C158, C32
Haddad, P.......................................................C49
Hansen, A. W................................................C152
Hatwig, R. A......................................... C49, C144
Hauegen, C. G................................... C172, C230
Heck, N. C..........C144, C105, C121, C235, C266
Henriques, A. B.............................................C142
Hernandez, W. C............................................C35
Herrmann, J. V..............................................C218
Hincapié-Ladino, D... C35, C110, C111, C36, C38
Hissanaga, B. M. M. S.................................. C116
Hostues, R. M.................................................C22
Huallpa, E. A.................................................C101
Huebra, F............................................. C247, C55
Hupp, F. D.......................................................C71
I
Iglesias, R.....................................................C237
Ilha, M................................................ C152, C156
Inforzato, D. J.................................... C201, C201
Ishikawa, T. T...........................C127, C157, C172
8 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Itman Filho, A....................................... C257, C41
Izaias, B. S.................................................... W11
J Landgraf, F. J. G........................C228, C232, C98
Jeelani, S......................................................C174
Jesus, A. A......................................................C20
Jesus, L. G. M..............................................C164
Jiménez, M. M. C..........................................C268
Jorge Júnior, A. M....................C102, C170, C255
Jorge, I. C. S.......................................... C76, C77
Jorge, J. C. F...............................C18, C19, C204
José, F. S...................... C163, C189, C192, C192
José, P............................................................C64
Junca, E..........................................................C92
Junges, C. E...................................................C52
Justo, V. F.....................................................C164
K
Kam, I. K. L...................................................C183
Kameoka, F...................................................C267
Kazmierczak, K.................................. C128, C282
Kempski, L. A..................................................C49
Kiminami, C. S..............................................C170
Klein, A. N.....................................................C129
Klug, J. L............................................ C104, C121
Koch, C. A.....................................................C137
Kohler, H. M..................................................C105
Kranmann, A...................................................C59
Krelling, A. P.................................................C183
Kulakowski, M. P...........................................C266
Kunz, L.........................................................C237
Kuri, S. E............................................... C150, C8
Kuwahara, M..................................... C271, C274
L
Ladeira, W. G................................................C191
Lapa, C. J. B.................................................C126
Larcher, N. V.................................................C131
Las Casas, E. B................................................C6
Leal, L. P.........................................................C23
Leal, V. S......................................................C203
Leandro, A. F..................................................C73
Leandro, R. M...............................................C264
Leite, D. W....................................................C208
Leite, G. U......................................................C34
Leite, J. F. C.................................................... C11
Leite, J. P......................................................C256
Leite, N. R.............................................. C25, C27
Leiter, J. P.....................................................C256
Leiva, D. R......................................... C127, C157
Leoni, R. R....................................................C227
Lepienski, C. M.............................................C273
Lessa, C. L.....................................................C23
Libardi, J........................................................ W11
Licona, K. P. M..............................................C166
Lieblich, M....................................................C222
Lima Junior, D. R.......................C176, C203, C41
Lima, B. B.....................................................C123
Lima, D. J.....................................................C206
Lima, D.........................................................C251
Lima, E. C.......................................... C209, C141
Lima, F. L. F..................................................C265
Lima, G. F.....................................................C170
Lima, J. A............................................... C76, C77
Lima, L. S.......................................... C206, C270
Lima, M. A. G. A............................................C150
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 9
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Lima, M. J. S...................................... C281, C280
Lima, M. S. F.................................................C183
Limberger, R. P.............................................C186
Lino, A. S............................................... C173, C3
Lino, R. E........................................... C122, C132
Lins Filho, W. M............................................C256
Lins Junior, A. S..............................................C19
Lins, J. F. C....................................... C171, C172,
C230, C277, C278, C290
Lins, M. P........................................... C147, C148
Lins, V. F. C..................................................C180
Lion, E. P. P..................................................C126
Lira, H. M......................................................C228
Liu, A. S........................................................C180
Lobato, M. Q...................................................C77
Lobato, N. C. C.............................................C103
Lobo, C. J. S.................................................C283
Loiola, R. L.......................................... C90, C292
Lopes, A. S. V. R..........................................C248
Lopes, A. S...................................................C236
Lopes, C. E. P.................................... C206, C270
Lopes, N. C................................................... C211
Lopes, V. T........................................................C6
Lopes, W....................................C289, C290, C43
Lotto, A. A.............................................C115, C79
Loureiro, B. M...............................................C108
Louzada, D. M..............................................C238
Louzada, T. M.................................................C90
Lovey, F............................................................C3
Lucca, R. G.....................................................C82
Lucena, M. P. P.............................................C154
Lucind, R. L..................................................C287
Lunz, J. N.....................................................C166
Luz Júnior, A...................................................C68
Luz, T. S........................................................C259
M
Macêdo, M. C. S................................ C256, C259
Macedo, R. A................................................C187
Macedor, J. R. N.............................................C65
Machado, C. S. C.............................. C256, C259
Machado, F. D................................................C61
Machado, J. P. B...........................................C224
Machado, M. L. P.........................C247, C55, C81
Machado, P. C................................................C77
Maciel, T. M....................................... C147, C197
Macioski, G...................................................C220
MacKenzie, S...............................................C133
Madeira, P. S..................................................C54
Maffia, E. G.............................................. C78, C9
Mafra, M.......................................................... W6
Magahães, M. M.................................... C23, C23
Magalhães, A. S...........................................C289
Magalhães, D. G.............................................C16
Maggi, V........................................................C177
Magnabosco, R.......................C110, C111, C113,
C120, C211, C216, C229, C264, C265, W1
Maia, R. R.....................................................C232
Malfatti, C. F....................................... C152, C210
Maliska, A. M................................................C129
Mändl, S.......................................................... W8
Manfrinato, M. D...........................................C155
Manhabosco, S. M............................. C152, C156
Manhabosco, T. M............................. C152, C156
Manova, D....................................................... W8
Manso, G. A. C.............................................C126
Mansur, A. A. P.............................................C142
Mansur, H. S.................................................C142
10 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Mansur, M. B................ C103, C162, C217, C168
Marcelo, C. J................................................C288
Marcelo, D. B................................................C152
Marchesi, A. O..............................................C125
Marchi, L. A........................................ C122, C132
Marchiori, F.......................................................C9
Margem, F. M................................................C292
Maria, G. G. B...............................................C289
Marinho, R. R.................................................C23
Marins, A. M. F..............................................C122
Marques, A. S........................................ C47, C47
Marques, D. G................................................C26
Marroquin, M. C. G.......................................C105
Martinazzi, D.......................................... C23, C23
Martinez, L. G...............................................C256
Martins Junior, H.............................................C70
Martins, A. Á. F.............................................C240
Martins, A. S...................................................C40
Martins, C. A.................................................C144
Martins, H. C...................................................C75
Martins, J. B. R.................................. C257, C288
Martins, L. A. M.................................. C152, C156
Martins, M. F.................................................C190
Martins, M............................................ C182, C40
Martins, P. G. M............................................C291
Martins, R. V...................................................C98
Martins, S. C. S............................................C289
Martins, V............................................. C186, C47
Martins, W. P.................................................C203
Massi, M............................................................11
Matos, C. D. N..............................................C100
Matos, C. M..................................................C164
Maxwell, A....................................................C230
Medeiros Neto, J. Q......................................C185
Medeiros, J. L. B...........................................C262
Medeiros, M. A................................... C201, C202
Medina, S. A.................................................C135
Meggiolaro, M. A........................................... C118
Meira, R. R...................................................C259
Meirelles, B. G.........................C156, C166, C287
Mello Junior, M. M. B....................................C284
Mello, P. E. B..................................................C89
Melo Furtado, J. G.......................C223, C60, C89
Melo, G. M. S..................................................C83
Melo, J. B. C. A.............................................C197
Melo-Silva, C. L............................................C277
Melo-Silva, C. L............................................C278
Melo-Silva, T. C. F.............................. C277, C278
Mendes, J. A.................................................C122
Mendes, J. U. L............................................C253
Mendes, L. C.................................C173, C3, C95
Mendes, R. S................................................C171
Mendes, R. S................................................C172
Mendes, S. G................................................C292
Mendonça, G. A............................................C161
Meneguzzi, Á................................................C177
Menezes Netto, E. B.....................................C133
Menin, R. Q....................................................C13
Meninr, R. Q.................................................C190
Mercier, M. F................................................. C118
Mercury, J. M. R.................................. C39, C102
Mergulhão, M. V...........................................C240
Merlo, T. R.................................................... C112
Mesquita, J. G................................................C14
Mesquita, M. F. G...........................................C71
Mesquita, R. A..................................... C130, C85
Milagre, M. X..................................... C256, C259
Milan, J. C. G.................. C183, C184, C281, C45
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 11
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Milanez, D. H...................................... C157 C172
Miquelantir, E..................................................C13
Miquita, D. R.................................................C156
Miranda, B. M.................................................C68
Miranda, H. C.................................................C35
Miranda, R. R.................................................C95
Mirim, D. C......................................................C50
Moço, R. F.................................................... C112
Modenesi, P. J..................................................C5
Monhol, F. A. F..............................................C190
Monlevade, E. F............................................C101
Monte, M. B. M...............................................C17
Monteiro, A. G. S............................................C34
Monteiro, F. M...............................................C248
Monteiro, M. J...............................................C200
Monteiro, O. C. P............................................C73
Monteiro, P. C. P...........................................C288
Monteiro, S. N...................................... C292, C90
Monteiro, V. M..............................................C287
Montes, C. R...................................... C219, C223
Moosher, L....................................................C266
Moraes, C. A. M................................. C140, C266
Moraes, P. A. V.............................................C130
Moraes, V. T............................C108, C207, C209,
C235, C267, C267, C268, C269, C238
Morais, H. L. O..........................C213, C243, C63
Morais, L. C......................................... C229, C33
Morais, N. W. S.............................................C258
Morais, W. A.......................................... C87, C88
Moreira, B.......................................................C67
Moreira, F. C................................................. C112
Moreira, J. G...................................................C34
Moreira, P. S.......................................C114, C169
Moreira, V. C.................................................C261
Moreto, J. A..................................................C155
Mota, C. L. P.................................................C279
Mota, I. O........................................................C14
Motta, F. V.......................................... C248, C275
Motta, M. F............................................. C26, C28
Mougo, A. L..................................................C151
Moura, A. D. A..............................................C285
Moura, E. A. B..............................................C174
Moura, F. J....................................................C210
Moura, L. B...................................................C286
Moura, L. M....................................... C134, C225
Muller, I. L................................C152, C156, C246
Muniz, V. D.....................................................C68
Muterlle, P. V.................................................C198
N
Nagem, N. F..................................................C142
Nascimento Júnior, R. C...............................C233
Nascimento Neto, A. B.................................C153
Nascimento, A. M...........................................C68
Nascimento, E. N. B.....................................C206
Nascimento, E. O.........................................C185
Nascimento, F. C............................... C235, C267
Nascimento, L. G. S.......................................C10
Nascimento, M................................................C14
Nascimento, R. C.........................................C106
Nascimento, R. M.............................. C248, C275
Naville, W............................................C111, C208
Neto, P. L......................................................C178
Netor, A. R....................................................C273
Netor, S. C....................................................C273
Neves, D. D..................................................C242
Neves, D. V. F................................................ W11
Neves, I. V. T.................................................C100
12 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Neves, J. C. K.................................................. W7
Neves, L.............................................. C242, C67
Neves, M. D. M.................................... C228, C50
Nóbrega, R. V. M..........................................C286
Nogueira, A. E. A..........................................C168
Nogueira, E. A. S............................................C54
Nogueira, F. C..........................C163, C192, C192
Nogueira, L.......................................... C247, C55
Nogueira, M. A. S.................................. C83, C84
Nogueira, N..................................................C290
Nogueira, P. S.................................................C77
Nogueira, T. C.................................................C64
Nunes, C. A..................................................C123
Nunes, C. A..................................................C148
Nunes, C. B..................................................C226
Nunes, E. B....................................................C26
O Oliveira, S. H....................................... C41, C150
Ocampo-Carmona, L. M................................ W11
Ogashawara, O............................................C255
Olea, C. A. W..................................................C58
Olímpio, J. S...................................................C95
Oliveira e Silva, E. F.............................. C83, C84
Oliveira Júnior, A. A. M.....................................C9
Oliveira Junior, G. D.......................................C20
Oliveira Júnior, J. R........................................C97
Oliveira, A. C...................................................C65
Oliveira, A. P...................................................C83
Oliveira, C. A. N................................. C193, C196
Oliveira, C. A. S.............................C44, C46, C94
Oliveira, C. G..................................................C35
Oliveira, C. G....................................................C9
Oliveira, C. M................................................C135
Oliveira, D. L. S..............................................C21
Oliveira, D. M................................................C189
Oliveira, E. L...................................................C23
Oliveira, E. M................................................C204
Oliveira, E. S. D............................................C150
Oliveira, F. A..............................C213, C243, C63
Oliveira, F. H.................................................C221
Oliveira, I. S..................................................C146
Oliveira, J. R.................................................C107
Oliveira, L. A.................................................C284
Oliveira, L. M..................................................C57
Oliveira, L. P.................................................C231
Oliveira, M. F. G..............................................C65
Oliveira, M. P......................................... C35, C38
Oliveira, M. V................................................C166
Oliveira, N. J. L...................................... C98, C99
Oliveira, P. L.................................................C161
Oliveira, R. M..................................................C65
Oliveira, S. C................................................C233
Oliveira, S. P.................................................C137
Oliveira, S. R................................................C188
Oliveira, T. P....................................... C253, C282
Oliveirar, N. R.................................................C13
Olivio Filho, P. S...........................................C184
Olivio, É. F. T.................................................C184
Orlando, M. T. D................................ C256, C259
Orsoli, C. R. R..............................................C238
Ortega, F. S....................................................C89
Osório, J. S.....................................................C83
Otubo, J..........................C193, C200, C5, C7, C8
Ouverney, M. F...............................................C29
P
Padilha, A. F..................................................C264
Padovese, L. R.................................. C101, C288
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 13
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Paes, M. T. P.......................................... C23, C23
Paiva, C. D.....................................................C69
Pannoni, F. D..................................................C42
Paolinelli, S. C................................................C97
Parente, M. M. V.................................. C179, C37
Parra, L. B......................................................C89
Paschoal, M. B.............................................C216
Paskocimas, C. A.............................. C248, C275
Passanante, C....................................... C35, C38
Paula, A. S........................................ C146, C156,
C166, C195, C195, C259, C287
Pauli, E. A.......................................................C26
Paulino, M. A. S................................. C104, C121
Pavlak, R. P..................................................C218
Pecho, R. D. C..............................................C107
Pedrosa Filho, M. J................................ C68, C71
Penna, L. V...................................................C122
Pereira, A. S...................................................C57
Pereira, C. A............................C163, C192, C192
Pereira, G. J...................................................C66
Pereira, J. A. M............................................. C119
Pereira, J. S..................................................C170
Pereira, L. C........................................ C166, C60
Pereira, M. C................................................C149
Peres, A. E. C...............................................C142
Peres, I. C. M................................................C178
Pessanha, L. M.................................... C146, C86
Pessoa, L. F....................................................C71
Petter, C. O...................................................C164
Pianassola, M...............................................C222
Piancar, L. R...................................................C74
Pimenta, E. P. S..............................................C34
Pimenta, G......................................................C68
Pimentel, B. S............................................... C110
Pinedo, C. E..............................W1, W2, W3, W4
Pinheiro, I. P........................................ C175, C92
Pinheiro, V. M...............................................C179
Pintaúde, G...................................................... W6
Pinto Junior, A. P.............................................C83
Pinto, J. S.........................................................C2
Pinto, R. A........................................................ W6
Pinto, V. H. A................................................... W6
Porto, F. A.......................................................C68
Prado, D. R...................................................C189
Prado, L. M. S...............................................C260
Prados, E. F..................................................C201
Prados, E. F..................................................C201
Prasad, S........................................... C147, C148
Preto, O..........................................................C64
Prola, L. D. T.................................................C209
Proszek, D....................................................C140
Prus, É. M.......................................... C159, C160
Puchana, M. J...............................................C209
Q
Quandt, G. F.................................................C237
Quaresma, J. M. V................................. C76, C77
Queiroz, H. S................................................C165
Queiroz, R. R. U.............................................C53
Quinan, M. A. D............................................C178
R
Ramírez, M. G................................................C58
Ramos, A. P......................................................C4
Ramos, F. J. H. T. V........................................C95
Ramos, L. B....................................... C210, C246
Ramos, R. A.................................................C104
Ramos, S. V..................................................C231
14 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Ramos, S. V..................................................C260
Rangari, V. K................................................C174
Raposo, C. M. O...........................................C135
Raulino, J. L. C.................................. C147, C148
Razo, P. F.....................................................C208
Re Salani, M...................................................C82
Regone, N. N................................................C151
Reguly, A..................C23, C240, C262, C32, C85
Reis Junior, T. Á..............................................C99
Reis, A. G.....................................................C200
Reis, A. S............................................... C92, C96
Reis, D. A. P........................................C200, C211
Reis, É. L........................................... C165, C236
Reis, G. S.......................................... C141, C209
Reis, G. S..................................C201, C202, C39
Reis, T. J. A.....................................................C98
Resende, P. D...................................................C6
Rezende, R. O..............................................C279
Ribamar, G. G...............................................C283
Ribas, O. K...................................................C133
Ribeiro, A. A..................................................C166
Ribeiro, M. M..................................................C93
Ribeiro, R. E. G..............................................C67
Ribeiro, R. M...................................................C80
Ribeiro, S. B...................................... C195, C195
Rigo, O. D.........................................................C7
Rios, C. T......................................................C214
Rios, P. R......................................................C233
Riva, R............................................................C65
Rizzo, F...........................................................C59
Roberto, J.......................................................C39
Rocha, A. C....................................................C99
Rocha, A. S..................... C144, C218, C245, C49
Rocha, C. L. F.................................... C158, C240
Rocha, G. A....................................... C219, C223
Rocha, O. F. L...............................................C176
Rocha, P. S.....................................................C69
Rocha, R. C..................................................C288
Rodrigues Júnior, D. L..................................C228
Rodrigues, A. C. S........................................C195
Rodrigues, D. P.............................................C163
Rodrigues, F. M..............................................C85
Rodrigues, G................................................C285
Rodrigues, L. F. A.........................................C197
Rodrigues, L. G............................................... W8
Rodrigues, M. V..............................................C97
Rodrigues, O. M. S..................C161, C188, C189
Rodrigues, P. F.............................................C195
Rodrigues, R. N............................................C237
Rodrigues, S. F.................................. C201, C202
Rodrigues, V. H. M.........................................C15
Rodríguez, F.................................................. W11
Rodriguez, W. A. H.........................................C46
Romana, R...................................................C216
Romero, A. R....................................... C158, C72
Romero, S. A................................................C228
Rosa, D. M....................................................C194
Rosa, D. S......................................................C65
Rosa, G. C......................................................C49
Rosa, H...........................................................C84
Rosa, M. A....................................................C246
Rosario, C. G. A............................................C269
Rossi, J. L.......................................... C256, C259
Rossi, W.............................................. C174, C50
Rossino, L. S................................................C155
Rovere, C. A. D...................................... C150, C8
Ruchert, C. O. F. T........................................ C117
Ruffini, V.......................................................C252
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 15
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
S Santos, J. E. L................................... C147, C148
Sá, F. A...........................................................C10
Sade, M............................................................C3
Salerno, G...............................C138, C239, C250
Sales, J. M....................................................C165
Salesr, W........................................................C13
Salvador, A. D...............................................C181
Sampaio Junior, H. D......................................C88
Sampaio, A. P...............................................C131
Sampaio, C. H................................... C141, C209
Sanjuán, L. A. E........................................W2, W3
Santana, C. I. O..............................................C77
Santana, I. J...................................................C22
Santana, J. C. C...........................................C130
Santana, P. M. B...........................................C200
Santana, R. A. C................................ C147, C148
Santana, R. M........................................ C60, C89
Santiago, K. G................................................C28
Santos, A. M.................................................C156
Santos, A. X....................................... C147, C237
Santos, B. B..................................................C182
Santos, B. P....................................... C218, C240
Santos, C. T..................................................C200
Santos, D. B..................... C100, C287, C53, C57
Santos, D. C........................................ C212, C33
Santos, D. S.......................................... C57, C80
Santos, E. J. C..............................................C185
Santos, E. J. S................ C206, C270, C279, C91
Santos, F. E. P..............................................C180
Santos, G. J. B.............................................C206
Santos, G. R...................................................C49
Santos, J. A....................................... C271, C274
Santos, J. B..................................................C132
Santos, J. G....................................................C87
Santos, J. K. D..............................................C271
Santos, J. P. F...................................... C226, C96
Santos, L. A......................................................C6
Santos, L. P. M.............................................C178
Santos, L. S......................................... C179, C37
Santos, M. K.................................................C103
Santos, M. R. P.............................................C274
Santos, O. S.......................................... C193, C7
Santos, P. S..................................................C223
Santos, R. M.................................................C131
Santos, S. H...................................................C82
Santos, T. A. A................................................C99
Santos, T. F...................................................C153
Santos, V. O................................................. C113
Sardinha, J. P...............................................C254
Scandian, C..................................................C256
Scandian, C..................................................... W5
Scardua, S. S. S...........................................C257
Schaeffer, L..............C186, C186, C47, C47, C48
Scheuer, C. J............................................W7, W9
Schneider, C. L...............................................C17
Schon, C. G.................................................. C113
Schroede, R. M.................................. C210, C246
Schuler, A. R. P.............................................C205
Schvartzman, M. M. A. M.............................C178
Senra, D. F......................................................C43
Sério, V. B.....................................................C207
Shimizu, G. A..................................................C36
Shinkawa, G. H.............................................C123
Silva , G.Crespo...........................................C174
Silva Filho, J. F...............................................C44
Silva Junior, A. P.............................................C14
16 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Silva Júnior, E. M............................................C28
Silva Neto, J. M..............................................C31
Silva Sobrinho, A. S....................................... W11
Silva, A. A.....................................................C174
Silva, A. A.....................................................C230
Silva, A. C.......................................................C14
Silva, A. C.....................................................C236
Silva, A. L........................................... C235, C266
Silva, A. P. M...................................... C209, C267
Silva, A. R. V.................................................C199
Silva, A. S.......................................... C248, C275
Silva, B. L.....................................................C187
Silva, B. N. P...................................... C176, C203
Silva, C. C............................. C25, C27, C28, C35
Silva, C. C.....................................................C275
Silva, C. G......................................................C13
Silva, C. M....................................................C205
Silva, C. N.......................................................C68
Silva, C.............................................. C128, C282
Silva, D. A.....................................................C176
Silva, D. A.......................................................C65
Silva, D. F. A...................................... C135, C136
Silva, D. F.............................................. C173, C3
Silva, D. S.....................................................C279
Silva, E. C.......................................................C70
Silva, E. M. S..................................................C14
Silva, E. M....................................................C256
Silva, E. P.....................................................C194
Silva, E. S............................................ C202, C39
Silva, F. A......................................................C216
Silva, F. B......................................................C176
Silva, F. C.....................................................C281
Silva, F. H. A.................................................C244
Silva, F. J......................................................C285
Silva, F. R. F..................................................C290
Silva, G. Á.............................................. C221, C5
Silva, G. C......................................................C80
Silva, G. E..................................................... C211
Silva, G. M....................................................C178
Silva, G. V.....................................................C106
Silva, G.........................................................C285
Silva, I. A.........................................................C95
Silva, I. C. R..................................................C241
Silva, I. H. R..................................................C246
Silva, I. P. P........................................ C246, C279
Silva, J. A. T. G.............................................C109
Silva, J. C. L...................................................C29
Silva, J. P. C.................................................... W5
Silva, J. W. J.................................................C148
Silva, K. H. S..................................................C80
Silva, L. C.....................................................C287
Silva, L. G.......................................................C30
Silva, L. M. C................................................C196
Silva, L. M.......................................................C14
Silva, L. R....................... C213, C241, C243, C63
Silva, M. B. R................................................C102
Silva, M. C............................... C112, C240, C245
Silva, M. C......................................................C13
Silva, M. C......................................................C74
Silva, M. J. G..................................... C178, C283
Silva, N. J.....................................................C196
Silva, N. N.......................................................C98
Silva, O. P.....................................................C181
Silva, P. N.....................................................C181
Silva, P. S.......................................... C162, C217
Silva, P..........................................................C150
Silva, R. C.......................................................C82
Silva, R. S.....................................................C177
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 17
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
Silva, R. V.......................................................C30
Silva, R.................................................. C150, C8
Silva, S. M. L..................................... C135, C136
Silva, S. N.......................................................C12
Silva, S. N..................... C134, C225, C246, C279
Silva, T. C.....................................................C194
Silva, T. E........................................... C289, C290
Silva, V. A.....................................................C174
Silva, W. A....................................................C255
Silva, W. P.....................................................C140
Silvar, C. C....................................................C253
Silvar, K. C. A................................................C193
Silvas, F. P. C..................................... C108, C269
Silveira, C. C...................................................C44
Simison, S....................................................... W8
Simonassi, N. T.............................................C292
Siqueira, R. P................................................C290
Siqueira, T. A................................................C237
Soares, C. N.................................................C109
Soares, H. G................................................. C114
Soares, K......................................................C272
Soares, R. B.................................................C180
Soares, R. L..................................................C192
Soares, S. N.................................................C135
Soares, S. R. S.............................................C284
Soares, S. U...................................................C34
Soares, Y. N....................................................C21
Sobrinho, J. H.................................................C39
Sobrinho, Q. R................................................C74
Sodré, R. T. M........................................ C73, C74
Soneghetti, M. S...........................................C125
Sousa, F. O...................................................C161
Sousa, I. A......................................... C153, C185
Sousa, J........................................................ C115
Sousa, L. M....................................... C235, C267
Sousa, R. C..................................................C202
Sousa, R. F...................................................C253
Souto, M. V. M................................... C281, C280
Souza, A. C.....................................................C16
Souza, A. M. C..............................................C213
Souza, A. T. M. D............................................C77
Souza, C. P........................................ C281, C280
Souza, C. P...................................................C284
Souza, E. W..................................................C254
Souza, F. B. P.................................................C45
Souza, F. H. G..............................................C193
Souza, F. S...................................................C279
Souza, I. C. A..................................................C17
Souza, J. A. S..............................C10, C139, C91
Souza, J. F....................................................C155
Souza, J. H. S...............................................C279
Souza, L. F. G..............................C18, C19, C204
Souza, M. C. L..............................................C248
Souza, M. H. M...............................................C22
Souza, M. M.................................................C184
Souza, M. M...................................................C71
Souza, M. V..................................................C132
Souza, M. V....................................................C87
Spinelli, D..................................................... C117
Spinelli, J. E..................................................C187
Streva, A. M..................................................C195
Strohacker, T. R....C158, C262, C160, C218, C32
Strohaecker, T. R............................................C23
Sucharski, G. B.............................................C184
Sudré, J. P....................................................C277
Susaki, M......................................................C232
18 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014
T Tunes, M. A.................................................. C113
Tagusagawa, S. Y.........................................C168
Takano, C.....................................................C168
Takimi, A. S...................................................C210
Tamborim, S.................................................C152
Tambosi, S. L................................................C159
Tavaes, A. C.................................................C186
Tavares, A. A...................................... C135, C136
Tavares, E. C. S................................. C206, C249
Tavares, R. A. A............................................C259
Tavares, R. P................................................ C118
Tavares, S. S..................................................C94
Teixeira Junior, M. L......................................C192
Teixeira, A. B.................................................C278
Teixeira, E. N..................................... C195, C195
Teixeira, F. F..................................................C184
Teixeira, R. L. P................. C132, C67, C94, C242
Tenório, J. A. S.......................C107, C108, C143,
C207, C209, C235, C267, C267, C268, C269
Terra, B. C. M...............................................C127
Thebas, V. M..................................................C81
Thomazi, E...................................................C140
Tiimob, B......................................................C174
Toledo, J. V. R..............................................C285
Tomiyama, M..................................................C52
Toniolo, E. R. I..............................................C181
Torres, B. C.......................................................C5
Trabach, L. F...................................................C87
Travessa, D. N..............................................C222
Trigueiro, P. A...............................................C234
Triques, M. R. M...........................................C170
Trota Filho, J.................................................C137
Tschiptschin, A. P........... C261, C49, W2, W2, W3
Tubino, R. M. C............................................C103
Turani, L. O............................................ C18, C20
U
Urtiga Filho, S. L............................... C150, C176,
C203, C228, C41, C285
V
Valcacer, S. M.................................... C248, C275
Valenzuela, M. G. S......................................C164
Valenzuela-Diaz, F. R....... C164, C174, C92, C96
Valladares, D. M...........................................C125
Vasconcelos, A. J.........................................C176
Vaz, V. R. A.....................................................C14
Ventrella, V. A...................................... C24, C174
Verneck, P. R..................................................C56
Verran, G. O...................................................C52
Verran, G. O.....................................................C9
Vezzá, G. M..................................................C269
Viana, L. H. S...............................................C292
Viana, N. F....................................................C145
Viana, T. G....................................................C244
Vicente, A. A.................................................C264
Vidal, A. N.......................................................C92
Vieira Júnior, N. D...........................................C50
Vieira, B. C...................................................C257
Vieira, C. M. F.................................................C90
Vieira, E. A.................... C231, C233, C260, C288
Vieira, L. C. S...............................................C221
Vieira, L. N. A................................................C263
Vieira, M. Q........................................ C152, C156
Vieira, M. R. S................ C150, C176, C203, C41
Vieira, M.......................................................C261
Vieira, R. C. A...............................................C145
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 19
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Vilela, A. C. F.......................... C105, C119, C121, X

C216, C61, C62
Vilela, L. B. M.................................... C132, C242
Vilela, T. S.....................................................C182
Villegas, E. A................................................C103
Vinhas, G. M.................................................C150
Vito Júnior, A. F.............................................C245
Vitoi, A. A......................................................... W4
Volzone, C....................................................C164
W Zarbin, C. E. M................................................ W9
Wandekoken, J. C..........................................C68
Watai, J. S....................................................C215
Wermut, D. P................................................C186
Wurzel, C. A....................................................C47
Xavier, C. R..................................................C288
Xavier, J. M. V.................................... C237, C251
Xavier, M. A..................................................C279
Xavier, R. S...................................................C224
Z
Zain, J. A........................................................ W11
Zambrano, A. P.............................................C168
Zepon, G.......................................................C127
Zimmer, C. G................................................C240
Zottis, J.............................................. C218, C245
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 21
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Índice de Títulos / Title Index

A
A IMPORTÂNCIA DA SEGURANÇA DO TRABALHO PARA MELHORIA DA PREVENÇÃO DE ACIDENTES
NA LINHA DE MONTAGEM DO SETOR AUTOMOTIVO.......................................................................................C158
a inspeção tridimensional como ferramenta de trabalho no controle de qualidade...........C73
Ablação com laser de pulsos ultracurtos: Avaliação dos efeitos no aço AIsi 1045................C50
Acetate Ion Effect On The Boehmite Crystals Formation...................................................................C219
AÇO MICROLIGADO AO NIÓBIO PARA PARAFUSOS CLASSE 8.8 CONFORMADOS A FRIO SEM
BENEFICIAMENTO...................................................................................................................................................C85
Acompanhamento da formação de fase sigma no aço inoxidável duplex SAF2205 (UNS31803)
por ruído magnético de Barkhausen (MBN)..........................................................................................C101
ADDITION’S EFFECT OF GREEN PIGMENT ON MECHANICAL PROPERTIES IN COMPOSITES
MATERIALS OF POLYESTER MATRIX SISAL (Agave sisalana) AND PIAÇAVA (funifera Attalea)
FIBERS REINFORCED...........................................................................................................................................C279
ADEQUAÇÃO DO CIRCUITO DE FLOTAÇÃO DA USINA DE FÁBRICA NOVA...........................................................C13
ADEQUACY OF THE FLOTATION CIRCUIT OF THE MILL FABRICA NOVA................................................................C13
ADSORÇÃO DE DODECILAMINA E OLEATO DE SÓDIO EM SUPERFÍCIES MINERAIS........................................C189
ADSORPTION OF DODECYLAMINE AND SODIUM OLEATE ON MINERALS SURFACES.....................................C189
ALTERNATIVE FUELS OBTAINED FROM WASTE TO USE in pelletizing furnaces of iron ore............C191
ANÁLISE COMPARATIVA DO COMPORTAMENTO CORROSIVO NA SOLDA DISSIMILAR DE LIGAS
EXPERIMENTAIS COM ALTO TEOR DE MOLIBDÊNIO: ESTUDO DA CORROSÃO EM
LIGAS EXPERIMETAIS...........................................................................................................................................C179
Análise da Confiabilidade na Determinação das Propriedades Mecânicas em Ensaios de
Tração...................................................................................................................................................................C158
ANÁLISE DA FRATURA E DAS TENSÕES TÉRMICAS NO LINGOTAMENTO DE SILÍCIO...................................... C115
Análise da influência da composição química na transferência de calor durante a
solidificação de aços especiais................................................................................................................C167
Análise da influÊncia da inserção de teores de Ni sobre as características estruturais e
as propriedades mecânicas e elétricas de uma liga Al-0,05%Cu-[0,24-0,28]%Fe-0,7%Si.............C77
Análise da influência da velocidade de lingotamento na transferência de calor
durante a solidificação de aços especiais............................................................................................C51
Análise da influência de parâmetros de escórias de refino secundário e de processo na
limpeza inclusionária de aços....................................................................................................................C216
ANÁLISE DA SOLDABILIDADE DO FERRO FUNDIDO NODULAR SOLDADO PELOS PROCESSOS
SMAW E GMAW........................................................................................................................................................C22
ANÁLISE DA VIDA ESTRUTURAL DE TUBOS DE PLÁSTICO REFORÇADO COM FIBRAS DE VIDRO (PRFV)
DESTINADOS ÀS APLICAÇÕES DE REDES DE ADUÇÃO DE ÁGUA COM EXPECTATIVA MÍNIMA DE
CINQUENTA ANOS...................................................................................................................................................C92
ANÁLISE DAS TROCAS PREMATURAS DE SEGMENTOS DA MÁQUINA DE LINGOTAMENTO
CONTÍNUO 1 DA ARCELORMITTAL TUBARÃO...................................................................................................C125
ANÁLISE DE ENVELHECIMENTO DO POLIPROPILENO SUBMETIDO À RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA................C251
ANÁLISE DE FALHA DE UM TRILHO TR57 UTILIZADO NA VIA PERMANENTE DO SETOR FERROVIÁRIO........C244
análise de rota de processo – um estudo de caso de peneiramento de
minério de ferro..............................................................................................................................................C192
22 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

ANÁLISE DO COMPORTAMENTO DE FERRAMENTA DE METAL DURO NO FRESAMENTO COM ALTA

VELOCIDADE DE CORTE NO AÇO AISI H13 ENDURECIDO..............................................................................C241
ANÁLISE DO COMPORTAMENTO DO FLUIDO DE CORTE INTEGRAL COMERCIAL COMPARATIVAMENTE COM
FORMULAÇÕES BIODEGRADÁVEIS NO PROCESSO DE RETIFICAÇÃO.........................................................C63
ANÁLISE DO PARÂMETRO DE REDE E DA QUANTIDADE DE FASE S PRODUZIDA POR NITRETAÇÃO A PLASMA
DE PÓS DE AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316......................................................................................... W8
ANÁLISE DO PROCESSO DE FORJAMENTO EM MATRIZ ABERTA DE EIXO APLICAVÉL EM
AEROGERADORES................................................................................................................................................C186
ANÁLISE NUMÉRICA APLICADA À TREFILAÇÃO PARA A PRODUÇÃO DE CA-60...................................................C75
Análise técnico-gerencial da produção de eixos motrizes recuperados por soldagem....C88
Análise teórico-experimental do processo de expansão de extremidades de tubos de
parede fina em matriz.......................................................................................................................................C48
ANALISYS OF THE WELDABILITY OF THE NODULAR CAST IRON WELDED BY THE PROCESS
SMAW AND GMAW...................................................................................................................................................C22
ANALYSIS OF AGING OF POLYCARBONATE SUBJECTED TO UV RADIATION.....................................................C252
Analysis of damage by H2S in API 5l GRB E API 5LX 42 carbon steel pipes of gas pipelines......C181
ANALYSIS OF FRACTURE AND THERMAL STRESS IN SILICON casting........................................................... C116
ANALYSIS OF INFLUENCE OF ADDITION OF Ni CONTENTS ON STRUCTURAL CHARACTERISTICS AND
ELECTRICAL AND MECHANICAL PROPERTIES FOR Al-0.5%-[0.24 to 0.28]%Fe-0.7%Si ALLOY.....................C77
ANALYSIS of processing ROUTE – a CASE study OF SCREENING in AN IRON ORE mining..................C192
ANALYSIS OF THE BEHAVIOR OF MINERAL BASED COMMERCIAL CUTTING FLUID COMPARED WITH
BIODEGRADABLE FORMULATIONS IN GRINDING PROCESS...........................................................................C63
analysis of the influence of secondary refining SLAGS and process parameters in
inclusions CLEANLINESS of steels............................................................................................................C217
ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF THE DRAWING DIE GEOMETRY BY means of
computer simulation......................................................................................................................................C245
ANALYSIS OF THE LATTICE PARAMETER AND AMOUNT OF S-PHASE PRODUCED BY PLASMA
NITRIDING OF AISI 316 AUSTENITIC STAINLESS STEEL POWDERS................................................................. W9
CORROSION RESISTANCE OF PLASMA NITRIDED AISI 420 MARTENSITIC STAINLESS STEEL:
INFLUENCE OF THE PRETREATMENT AND TREATMENT TEMPERATURE....................................................... W9
ANALYSIS OF THE OPEN DIE FORGING PROCESS FOR WIND TURBINES SHAFTS..........................................C186
ANALYSIS OF THE STRUCTURAL LIFE OF FIBERGLASS REINFORCED PIPE (FRP) FOR THE USES OF
POTABLE WATER SUPPLY NETWORKS WITH LIFE EXPECTED MINIMUM FIFTY YEARS..............................C92
ANALYSIS TECHNICAL AND MANAGERIAL OF THE PRODUCTION OF SHAFTS RECOVERED BY WELD..........C88
ansi/isa 18.2 – estudo e aplicabilidade prática da norma.........................................................................C31
ansi/isa 18.2 – The study and practical application of standard........................................................C31
Aplicação da termodinâmica computacional no processamento e tratamentos
térmicos de aços elétricos com 2-3%Si.................................................................................................C263
APLICAÇÃO DE AÇOS MICROLIGADOS DE ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA NA ESTRUTURA DO
PROTÓTIPO AUTOMOTIVO FÓRMULA SAE DA UNICAMP..................................................................................C83
Aplicação de compósitos reforçados com fibras naturais em substituição A materiais
sintéticos na engenharia.............................................................................................................................C139
APLICAÇÃO DE ENGENHARIA DE CONFIABILIDADE NA REDUÇÃO DE PARADAS POR FALHA DA
MÁQUINA DE MARCAR DO LAMINADOR DE TIRAS A QUENTE DA ARCELORMITTAL TUBARÃO.................C74
Aplicação de Politetra­fluoreti­leno em ligas de alumínio.................................................................C262
APLICAÇÃO DE TÊMPERA E REVENIMENTO EM FERRAMENTAS DE AÇO AISI 4340.........................................C292
APLICAÇÃO DO RESÍDUO DE PEÇAS PRÉ-MOLDADAS DE GESSO NA PRODUÇÃO DE
CIMENTO PORTLAND............................................................................................................................................C238
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 23
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

APPLICATION OF COMPOSITES REINFORCED WITH NATURAL FIBER SUBSTITUTE TO SYNTHETIC

MATERIALS IN ENGINEERING..............................................................................................................................C139
APPLICATION OF COMPUTATIONAL THERMODYNAMICS IN PROCESSING AND HEAT TREATMENTS OF
2-3wT.% ELECTRICAL STEELS............................................................................................................................C263
APPLICATION OF HIGH STRENGTH MICROALLOYED STEELS IN UNICAMP’S
FORMULA SAE PROTOTYPE..................................................................................................................................C84
APPLICATION OF IMMERSION ETCHING AIMING TO CHARACTERIZE THE INFLUENCE OF AUSTENITIZING
TEMPERATURE AND TIME ON AUSTENITE GRAIN SIZE AND MARTENSITE MORFOLOGY IN
AN ABNT1045 STEEL..............................................................................................................................................C291
APPLICATION OF POLYTETRAFLUOROETHYLENE IN ALUMINUM ALLOYS.........................................................C262
APPLICATION OF WASTE OF PRE-MOLDED GYPSUM IN THE PRODUCTION OF PORTLAND CEMENT..........C238
ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL SERVICES FOR HAZARDOUS WASTE FROM METAL MECHANIC SECTOR
OF RIO GRANDE DO SUL......................................................................................................................................C104
ASSESSMENT OF THE TMCP SHIPBUILDING EH36 STEEL WELDABILITY OF HIGH HEAT INPUT SUBMERGED
ARC WELDING JOINT..............................................................................................................................................C18
AUMENTO DA CONFIABILIDADE DAS RETRO ESCAVADEIRAS FROTA 345 DO COMPLEXO MARIANA.............C69
AUMENTO DA DISPONIBILIDADE FÍSICA DAS PÁS MECÂNICAS CATERPILLAR 994 DO
COMPLEXO MARIANA.............................................................................................................................................C71
AUMENTO DA VIDA ÚTIL DE PNEUS DE CAMINHÕES CAT785 NAS MINAS DE ALEGRIA E FÁBRICA NOVA......C74
AUMENTO DO DESEMPENHO NO TRANSPORTE DE MINÉRIO DEVIDO A APLICAÇÃO DE AÇOS
MICROLIGADOS AO NIÓBIO NA ESTRUTURA DE CAÇAMBAS DE CAMINHÕES BASCULANTES.................C84
AUTOMAÇÃO DE PROCESSOS DE TRATAMENTOS TÉRMICOS POR CONTROLADOR PID E SCADA.............C286
AUTOMATION OF HEAT TREATMENT PROCESSES BY PID CONTROLLER AND SCADA....................................C286
AVALIAÇÃO COMPARATIVA DA CINÉTICA DE REDUÇÃO DO ELEMENTO FÓSFORO CONTIDO NO MINÉRIO DE
FERRO UTILIZANDO AQUECIMENTO ATRAVÉS DE ENERGIA DE MICRO-ONDAS..........................................C14
AVALIAÇÃO DA ADIÇÃO DE ARGÔNIO À ATMOSFERA DE NITRETAÇÃO SOB PLASMA SOBRE A RESISTÊNCIA À
CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L............................................................................... W4
AVALIAÇÃO DA CONFORMABILIDADE E DA RESISTÊNCIA À INDENTAÇÃO DOS AÇOS BH E IFHSS DA CLASSE
DE 260 MPa DE ESCOAMENTO..............................................................................................................................C43
AVALIAÇÃO DA CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL SUPERAUSTENÍTICO 1.4587 SOLUBILIZADO E
DEFORMADO A FRIO...............................................................................................................................................C41
AVALIAÇÃO DA FRENTE DE CARBONATAÇÃO EM CONCRETOS DE RESISTÊNCIAS CARACTERÍSTICAS
USUAIS......................................................................................................................................................................C34
Avaliação da Homogeneidade de Implantes de Silicone Texturizados aplicados àS PróteseS
Mamárias..............................................................................................................................................................C137
Avaliação da Influência das Características de Superfície nas Propriedades do
Revestimento Galvannealed.........................................................................................................................C45
AVALIAÇÃO DA INFLUÊNCIA DE DIFERENTES GEOMETRIAS DE FERRAMENTAS DE TREFILAÇÃO POR MEIO
DE SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL.....................................................................................................................C245
AVALIAÇÃO DA RESISTÊNCIA À CORROSÃO DE AÇOS CARBONO BAIXA LIGA USANDO A ESPECTROSCOPIA
DE IMPEDÂNCIA ELETROQUÍMICA E ENSAIOS DE CAMPO............................................................................C180
AVALIAÇÃO DA SOLDABILIDADE DO AÇO API 5L X80 SOLDADO PELO PROCESSO ARAME TUBULAR USANDO
O ENSAIO DE SOLDABILIDADE WIC....................................................................................................................C203
AVALIAÇÃO DA SOLDABILIDADE DO AÇO NAVAL EH36 TMCP SOLDADO POR ARCO SUBMERSO COM
ELEVADO APORTE DE CALOR...............................................................................................................................C18
AVALIAÇÃO DA SUSCEPTIBILIDADE À CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL SUPER DUPLEX UNS S32750
UTILIZANDO UMA CÉLULA PÓRTATIL DE EPR-DL...............................................................................................C35
AVALIAÇÃO DA TÉCNICA DE EXTRAÇÃO DE FASES POR CORROSÃO SELETIVA DO AÇO UNS S31803 EM
SOLUÇÃO 1M HCl A 60°C.....................................................................................................................................C265
24 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

AVALIAÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS MICROESTRUTURAIS DE LIGAS DE ALUMÍNIO SUBMETIDAS A

TÉCNICAS DE DEFORMAÇÃO PLÁSTICA SEVERA............................................................................................C156
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE METAL DE SOLDA DE AÇO DE ALTA RESISTÊNCIA OBTIDO
PELO PROCESSO DE SOLDAGEM GMAW PARA APLICAÇÃO EM COMPONENTES DE SISTEMAS DE
ANCORAGEM............................................................................................................................................................C19
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES MECÂNICAS E MICROESTRUTURAIS DE JUNTA SOLDADA
EM AÇO API 5L X80................................................................................................................................................C176
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES REFRIGERANTES E TÉRMICAS DOS ÓLEOS VEGETAIS E MINERAL
APLICADOS NO PROCESSO DE RETIFICAÇÃO.................................................................................................C243
AVALIAÇÃO DAS PROPRIEDADES TERMOMECÂNICAS DE FIOS SUPERELÁSTICOS DE NITINOL
MICROSOLDADOS PELO PROCESSO TIG.........................................................................................................C197
AVALIAÇÃO DAS TENSÕES RESIDUAIS DO AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX UNS S32304 SUBMETIDO A
DIFERENTES CONDIÇÕES DE TRATAMENTO TÉRMICO..................................................................................C256
AVALIAÇÃO DE DANOS POR h2s EM TUBULAÇÕES DE AÇO CARBONO API 5l GRB E API 5LX 42 DE LINHAS
DE GÁS....................................................................................................................................................................C181
Avaliação de dureza por tratamentos térmicos do compósito AA2014-5%TiO2 produzido por
Metalurgia do pó..............................................................................................................................................C282
Avaliação de trincas a quente em fundidos de precisão em superligas por termodinâmica
computacional..................................................................................................................................................C120
AVALIAÇÃO DO CARBETO DE NIÓBIO E COBRE ATRAVÉS DE DIFRAÇÃO DE RAIOS-X E REFINAMENTO
RIETVELD................................................................................................................................................................C281
Avaliação do comportamento frente à corrosão da liga de níquel 182 em ambientes
contendo NaCl E Na2S2O3..............................................................................................................................C178
AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO MECÂNICO DE UM AÇO IF ENTRE AS CADEIRAS DE UM
LAMINADOR A FRIO.................................................................................................................................................C55
Avaliação do comportamento microestrutural e de microdureza em matriz de
aluminio com inclusão de nanotubo de carbono e níquel.............................................................C10
AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO TERMOMECÂNICO DO AÇO API 5L X80M – PSL2 MICROLIGADO AO
NB-TI ATRAVÉS DE ENSAIOS ISOTÉRMICOS DE TORÇÃO A QUENTE E DE MODELOS MATEMÁTICOS
MICROESTRUTURAIS..............................................................................................................................................C55
AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO MECÂNICO DE UM AÇO MULTICONSTITUÍDO E REVENIDO COM ALTO TEOR
DE Si........................................................................................................................................................................C287
AVALIAÇÃO DO EFEITO DO TRABALHO A FRIO SOBRE A LIGA Al-0,05%Cu-[0,24-0,28] %Fe-0,7%Si
MODIFICADA COM OS SOLUTOS Ti e Ni RELATIVO ÀS PROPRIEDADES ELETROMECÂNICAS..................C76
AVALIAÇÃO DO POTENCIAL DE INCORPORAÇÃO DO RESÍDUO DE MÁRMORE NA PRODUÇÃO DE GRÊS
PORCELANATO......................................................................................................................................................C253
AVALIAÇÃO DO PROCESSO DE ANODIZAÇÃO E COLORIMENTO ELETROLÍTICO EM UMA
LIGA DE ALUMÍNIO.................................................................................................................................................C151
Avaliação dos serviços ambientais para resíduos perigosos do setor metal mecânico do
Rio Grande do Sul............................................................................................................................................C103
Avaliação experimental das propriedades tensão-deformação de um aço API 5L X65 sour
após diferentes tempos de imersão em solução saturada por H2S........................................ C110
AVALIAÇÃO MICROESTRUTURAL DE LIGAS Fe-Ni-Cr SUBMETIDAS À CORROSÃO EM
ALTAS TEMPERATURAS........................................................................................................................................C200
AVALIAÇÃO MICROESTRUTURAL DO SISTEMA NICRALY+YSZ DEPOSITADO SOBRE Ti-6Al-4V OBTIDO VIA
SPRAY A PLASMA DE ALTA VELOCIDADE........................................................................................................... C211
AVALIAÇÃO MORFOLÓGICA DA SUPERFÍCIE DE UMA CERÂMICA A BASE DE DISSILICATO DE LÍTIO, APÓS
CONDICIONAMENTO COM ÁCIDO FLUORÍDRICO A 10%, VARIANDO O TEMPO
DE CONDICIONAMENTO.......................................................................................................................................C277
AVALIAÇÃO SUPERFICIAL E MICROESTRUTURAL DE CORDÕES DE SOLDA DE NIÓBIO TRATADOS
TERMICAMENTE VIA IMPLANTAÇÃO IÔNICA POR IMERSÃO EM PLASMA......................................................C65
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 25
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

AVALIAÇÃO TÉRMICA DE NANOCOMPÓSITOS DE POLIAMIDA-6 E FOSFATO DE ZIRCÔNIO

ORGANOMODIFICADO PARA UTILIZAÇÃO NA INDÚSTRIA DE EXPLORAÇÃO DE PETRÓLEO...................C173
AVALIAÇÃO TRIBOLÓGICA DO AÇO AISI 1045 SUBMETIDO A TRATAMENTO TERMOQUÍMICO DE
BORETAÇÃO MULTICOMPONENTE.....................................................................................................................C183

B
BEHAVIOR OF A SUPERMARTENSITIC STAINLESS STEEL 13Cr-5Ni-2Mo IN THE
ENVIRONMENTS: NaCl, NaCl+CO2 e NaCl+H2S...................................................................................................C38
BEHAVIOR OF COPPER CONTAINING LEAD...............................................................................................................C78
Behavior of Niti alloys under bending-ROTATION mechanical fatigue................................................C5
BEHAVIOR OF THE ADDITION OF TANTALUM CARBIDE – TaC MATRIX IN METALLIC STEEL EUROFER 97....C284
BENCHMARKING OF QUALITY MANAGEMENT IN BRAZILIAN COMPANIES OF HEAT TREATMENTO F
INDUSTRIAL TOOLS, A...........................................................................................................................................C131
Bicorrosão em aço API 5LX60 exposto a misturas de óleo e água do mar......................................C41
BIOCOMPATIBILIDADE E RESISTÊNCIA À CORROSÃO DE FILMES DIAMOND-LIKE CARBON OBTIDOS POR
ELETRODEPOSIÇÃO.............................................................................................................................................C152
Biocompatibility and corrosion resistence of diamond-like carbon films obtained by
electrodeposition..........................................................................................................................................C152
Biocorrosion process in API 5LX steel exposed to mixtures of oil and sea water...................C41
BIOSORBENT ALTERNATIVE TO THE TREATMENT OF EFFLUENTS CONTAINING HEAVY
METALS Mn (II) AND Pb(II)....................................................................................................................................C209
boron removal from silicon by plasma treatment..................................................................................C80
breakage characteristics of a phlogopitite for use as stonemeal...............................................C17
BRIEF SURVEY OF ALTERNATIVES FOR THE GALVANIC SLUDGE MANAGEMENT, A.........................................C103

C
CÁLCULO DE ADIÇÃO DINÂMICA DE CÁLCIO SILÍCIO PARA AÇO MICROLIGADO AO
CROMO E MOLIBDÊNIO........................................................................................................................................ C118
Características de Quebra de um Flogopitito para uso em Rochagem..........................................C17
CARACTERÍSTICAS MICROESTRUTURAIS E COMPORTAMENTO ELÉTRICO DE CERÂMICAS VARISTORAS À
BASE DE ZnO-SnO2...............................................................................................................................................C223
Caracterização das fases de aços superduplex através da Simulação
termodinâmica-computacional..................................................................................................................C144
CARACTERIZAÇÃO DAS MICROESTRUTURAS E DA RESISTÊNCIA A CORROSÃO DE REVESTIMENTOS
DA MISTURA DAS LIGAS DE NÍQUEL AWS ERNiCrMo – 3 E AWS ERNiCrMo – 4 SOLDADOS PELO
PROCESSO MIG/MAG DUPLO ARAME..................................................................................................................C28
CARACTERIZAÇÃO DE ARGAMASSAS PARA PROTEÇÃO RADIOLÓGICA...........................................................C220
CARACTERIZAÇÃO DE ARGILA PARA UTILIZAÇÃO EM CERÂMICA VERMELHA ESTRUTURAL..........................C92
CARACTERIZAÇÃO DE CAMADAS PRODUZIDAS POR ASPERSÃO TÉRMICA.....................................................C155
Caracterização de contaminações em um quartzito argiloso da Formação
Taboões visando seu uso como matéria-prima na indústria.........................................................C191
CARACTERIZAÇÃO DE CORREIAS TRANSPORTADORAS DE ALTA TEMPERATURA E AVALIAÇÃO
DE SUA VIDA ÚTIL COM BASE NA DEGRADAÇÃO TÉRMICA DURANTE USO................................................C272
caracterização de ligas Fe-Ni processadas por metalurgia do pó: influência dos
parâmetros nas propriedades mecânicas...........................................................................................C283
26 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

CARACTERIZAÇÃO DE PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO PROVENIENTE DE COMPUTADORES OBSOLETOS

VISANDO PROCESSAMENTO BIOHIDROMETALÚRGICO.................................................................................C269
Caracterização de placas de circuito impresso de computadores visando recuperação de
metais preciosos por meio de nanopartículas..................................................................................C207
Caracterização de revestimentos de níquel obtidos por aspersão térmica HVOF
no aço API 5CT P110............................................................................................................................................C210
CARACTERIZAÇÃO DO EFLUENTE E DO LODO DO TANQUE DE DECANTAÇÃO DE UMA USINA DE FERRO-
LIGAS DE MANGANÊS...........................................................................................................................................C236
CARACTERIZAÇÃO DO FENÔMENO DE CREPITAÇÃO DE MINÉRIOS GRANULADOS DE FERRO AMOSTRADOS
NOS SILOS DE ALIMENTAÇÃO...............................................................................................................................C67
Caracterização do formato do cordão de juntas soldadas do aço inoxidável
duplex baixa liga UNS S82441 para diferentes formatos de correntes de soldagem
no processo MIG/MAG-TC.................................................................................................................................C26
CARACTERIZAÇÃO DO FOSFATO DE CÁLCIO AMORFO E FOSFATO DE CÁLCIO BIFÁSICO (BCP).................C279
CARACTERIZAÇÃO DOS METAIS PRESENTES NA FRAÇÃO NÃO MAGNÉTICA DAS PLACAS DE CIRCUITO
IMPRESSO DE COMPUTADORES........................................................................................................................C268
CARACTERIZAÇÃO E DESENVOLVIMENTOS DE AGREGADOS ENERGÉTICOS VIA GEOPOLÍMERIZAÇÃO À
BASE DE RESÍDUOS DA INDÚSTRIA DE ALUMÍNIO...........................................................................................C142
CARACTERIZAÇÃO ESTRUTURAL E MECÂNICA DE CHAPAS EXPANDIDAS CONFECCIONADAS A PARTIR DE
AÇOS FERRÍTICOS................................................................................................................................................ C114
CARACTERIZAÇÃO EXPERIMENTAL DA RIGIDEZ À FLEXÃO DE MATERIAL COMPÓSITO
CARBONO-EPÓXI...................................................................................................................................................C239
CARACTERIZAÇÃO EXPERIMENTAL DO PROCESSO DE DELAMINAÇÃO EM MATERIAL COMPÓSITO DE FIBRA
DE CARBONO E RESINA EPÓXI...........................................................................................................................C138
CARACTERIZAÇÃO FISICO-MECÂNICA E MICROESTRUTURAL DAS DIVERSAS REGIÕES DE
FIBRAS DE BAMBU................................................................................................................................................C274
CARACTERIZAÇÃO MECÂNICA DE REDES DE DESCANSO COMPOSTAS DE FIBRA DE ALGODÃO................C274
Caracterização microestrutural da interface de tubo bimetálico centrifugado..............C188
CARACTERIZAÇÃO MICROESTRUTURAL DE UM AÇO SAE 1070 OBTIDO VIA PROCESSAMENTO
TERMOMECÂNICO PARA FABRICAÇÃO DE FIO-MÁQUINA..............................................................................C290
Caracterização microestrutural e da textura cristaloráfica da liga Al aa 1070 prensada
em canais equiangulares a frio via rota a............................................................................................C172
CARACTERIZAÇÃO MICROESTRUTURAL E MECÂNICA PARA QUANTIFICAÇÃO DA MARTENSITA INDUZIDA
POR DEFORMAÇÃO DE UM AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO 304L................................................................C234
CARACTERIZACIÓN MICROESTRUCTURAL DE UN MATERIAL BASE COBRE PARA FABRICAR MOLDES PARA
LA INDUSTRIA DEL PLÁSTICO MICROESTRUCTURAL CHARACTERIZATION FROM A COPPER BASE ALLOY
TO MANUFACTURE MOLDS IN PLASTIC INDUSTRY.............................................................................................C9
CARATERIZAÇÃO MICROESTRUTURAL E DA TEXTURA CRISTALOGRÁFICA DA LIGA Al AA1070 DEFORMADO A
FRIO VIA ECAP A PARTIR DA ROTA C..................................................................................................................C171
Carbeto de Tântalo nanométrico: Obtenção a baixa temperatura e caracterização...........C280
CARBIDETOOLANALYSISBEHAVIORIN HIGH SPEED MILLING ofHARDENED AISI H13 STEEL........................C241
CARBON EPOXY COMPOSITE MATERIAL EXPERIMENTAL DELAMINATION........................................................C138
CARBON EPOXY COMPOSITE MATERIAL FATIGUE BEHAVIOR UNDER TENSION CONTROL...........................C250
Carbon nanotube reinforced AA6061 alloy for high strength-low density structural
applications.......................................................................................................................................................C222
CARBURIZING of din 17NiCrMo5 steel gears in natural gas and ethanol atmosphere.............C133
CARURIZING AISI 304 STAINLESS STEEL WITH USE OF THE COLD PLASMA.....................................................C288
CAVITATION EROSION RESISTANCE OF THE PLASMA NITRIDED AISI 410
MARTENSITIC STAINLESS STEEL........................................................................................................................... W3
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 27
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

CEMENTAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL AISI 304 COM USO DE PLASMA FRIO........................................................C288

CHARACTERIZATION AND DEVELOPMENT OF ENERGY AGGREGATE THROUGH GEOPOLYMERIZATION
BASED ON ALUMINUM INDUSTRY WASTES......................................................................................................C142
CHARACTERIZATION OF A NEW LOW MANGANESE, NIOBIUM microalloyed STEEL FOR
SOUR SERVICE........................................................................................................................................................C58
CHARACTERIZATION OF AMORPHOUS CALCIUM PHOSPHATE AND CALCIUM PHOSPHATE
BIPHASIC (BCP)......................................................................................................................................................C280
CHARACTERIZATION OF CLAY FOR USE IN STRUCTURAL CERAMICS.................................................................C93
Characterization of computers printed circuit boards in order to recover precious
metal nanoparticles......................................................................................................................................C208
CHARACTERIZATION OF CONTAMINATIONS IN A CLAYEY QUARTZITE FROM TABOÕES FORMATION AIMING
AT ITS USE AS INDUSTRIAL RAW MATERIAL.....................................................................................................C191
CHARACTERIZATION OF HEAT RESISTANT CONVEYOR BELTS AND EVALUATION OF THEIR LIFE CYCLE
BASED ON THERMAL DEGRADATION DURING WORK.....................................................................................C273
CHARACTERIZATION OF MORTAR TO RADIATION PROTECTION.........................................................................C220
CHARACTERIZATION OF Ni-Fe ALLOYS PROCESSED BY POWDER METALLURGY: INFLUENCE OF
PARAMETERS ON MECHANICAL PROPERTIES.................................................................................................C283
CHARACTERIZATION OF PRINTED CIRCUIT BOARD FROM SCRAP COMPUTER AIMING
BIOHYDROMETALURGICAL PROCESS...............................................................................................................C270
CHARACTERIZATION OF SMART PAINT IN PROTECTION AGAINST CORROSION..............................................C177
CHARACTERIZATION OF THE METALS PRESENT IN THE NON MAGNETIC FRACTION OF COMPUTERS
PRINTED CIRCUIT BOARD....................................................................................................................................C269
CHARACTERIZATION OF THE PHASES OF superduplex STEELS THROUGH COMPUTER SIMULATION
THERMODYNAMICS...............................................................................................................................................C145
CHARACTERIZATION Of The SHAPE Of The BEAD WELDED JOINTS Of DUPLEX STAINLESS STEEL LOW
ALLOY UNS S82441 For DIFFERENT FORMATS Of WELDING CURRENTS In The
PROCESS MIG/MAG-TC..........................................................................................................................................C27
Characterized nickel coatings obtained by thermal spray hvof in API 5CT P110 steel.......... C211
CHEMICAL SURFACE TREATMENT IN SISAL FIBER: IMPROVEMENTS IN MECHANICAL PERFORMANCE OF
COMPOSITE SEMI-ECOLÓGICOS........................................................................................................................C272
CINÉTICA DA REDUÇÃO DE FERRITA DE ZINCO POR MISTURAS CO-CO2..........................................................C105
Comando remoto de acionamento, extração e inserção de disjuntores de alta tensão......C70
Combustíveis alternativos OBTIDOS a partir de resíduos para utilização em fornos de
pelotização de minério de ferro.............................................................................................................C190
COMO ESTRUTURAR A EMPRESA ANTES DE PENSAR NA IMPLANTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE
ATIVOS CONFORME ABNT ISO 55001...................................................................................................................C73
COMPARAÇÃO DE DIFERENTES AMINAS NA FLOTAÇÃO CATIÔNICA REVERSA DE MINÉRIO DE FERRO DA
REGIÃO NORTE DE MINAS GERAIS....................................................................................................................C165
COMPARAÇÃO ENTRE COMPÓSITOS DE FIBRAS NATURAIS OBTIDOS DE FOLHAS E DE
CAULE DE PLANTAS..............................................................................................................................................C270
COMPARATIVE ANALYSIS OF CORROSION BEHAVIOR IN WELDING ALLOYS DISSIMILAR EXPERIMENTAL HIGH
LEVELS OF MOLYBDENUM: STUDY ON CORROSION OF ALLOY EXPERIMENTAL......................................C179
COMPARATIVE BETWEEN METHODS SIZING OF THICKENER APPLIED TO IRON ORE SLIME.........................C189
COMPARATIVE EVALUATION OF THE KINETICS OF REDUCTION OF ELEMENT CONTAINED IN IRON ORE BY
USING HEATING ENERGY MICROWAVE...............................................................................................................C14
COMPARATIVE framework OF zirconium alloys and austenitic stainless steels STRUCTURAL
INTEGRITY under neutron irradiation..................................................................................................... C114
COMPARATIVE STUDY ABOUT HEAT AFFECTED ZONE OF WELDED JOINTS OBTAINED BY SMAW AND FCAW
WELDING PROCESSES.........................................................................................................................................C203
28 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

COMPARATIVE STUDY OF MECHANICAL BEHAVIOR AND STRUCTURAL EVOLUTION OF 304L

STEEL PLATES SUBJECT TO FLC TEST..............................................................................................................C146

COMPARATIVE STUDY OF MIXED WASTE FOR INDUSTRIAL PRODUCTION OF

CERAMIC RAW MATERIAL.....................................................................................................................................C222

COMPARATIVE STUDY OF THE MECHANICAL PROPERTIES OF THE CONCRETE WITHOUT ADDITION OF

FIBERS AND CONCRETE WITH ADDITION OF VEGETABLE FIBERS.................................................................C95

COMPARATIVO ENTRE OS MÉTODOS DE DIMENSIONAMENTO DE ESPESSADOR

APLICADOS PARA LAMA DE MINÉRIO DE FERRO.............................................................................................C188

COMPORTAMENTO À FADIGA EM CONTROLE POR TENSÃO DE MATERIAIS

COMPÓSITOS CARBONO-EPÓXI.........................................................................................................................C250

COMPORTAMENTO DA ADIÇÃO DO CARBETO DE TÂNTALO – TaC NA MATRIZ METÁLICA

DO AÇO EUROFER 97............................................................................................................................................C284

COMPORTAMENTO DE LIGAS DE NiTi SOB FADIGA MECÂNICA POR FLEXÃO ROTATIVA....................................C5

COMPORTAMENTO DE UM AÇO INOXIDÁVEL SUPERMARTENSÍTICO (2% Mo) EM AMBIENTES CONTENDO

NaCl, NaCl+CO2 E NaCl+H2S..................................................................................................................................C38

COMPORTAMENTO EM ENSAIO CHARPY PARA TUBO API 5L X65 APÓS DIFERENTES TEMPOS DE IMERSÃO
EM SOLUÇÃO SATURADA POR H2S..................................................................................................................... C111

COMPORTAMENTO MECÂNICO de estruturas compósitas DE EPOXI com NANOFIBRAS

ELETROFIADAS DE NYLON 6.................................................................................................................................C96

Comportamento mecânico de instrumentos endodônticos de Ni-Ti M-Wire E Ni-Ti

convencional através de simulação pelo método dos elementos finitos...............................C6

Comportamento mecânico de material compósito de matriz poliéster reforçado por

resíduos da industria madeireira...............................................................................................................C93

COMPORTAMENTO TRIBOLÓGICO DE REVESTIMENTOS DEPOSITADOS POR ASPERSÃO TÉRMICA (HVOF)

COMO ALTERNATIVA AO CROMO ELETRODEPOSITADO.................................................................................C184

COMPORTAMIENTO DE COBRE CONTENIENDO PLOMO.........................................................................................C78

COMPOSITES PLA-STARCH-COTTON WITH HIGH NATURAL FIBER CONTENT....................................................C66

COMPÓSITOS LAMINADOS DE CARGA DE LAMA VERMELHA E FIBRAS CURTAS DE MALVA.............................C91

COMPOSITOS PLA-AMIDO-ALGODÃO COM ALTO TEOR DE FIBRA IN NATURA....................................................C65

COMPÓSITOS POLIMÉRICOS REFORÇADOS COM RESÍDUOS DE JATOBÁ DE DIFERENTES

GRANULOMÉTRIAS...............................................................................................................................................C271

COMPUTATIONAL SIMULATION OF THE COLD DRAWING PROCESS TO EVALUATE THE POSSIBLE

CAUSES OF DISTORTIONS IN STEEL BARS AISI 1045 PRODUCTION............................................................C219

COMPUTERIZATION THE PRODUCTION MANAGEMENT IN AN AUTOMOTIVE SECTOR FORGING..................C160

Confecção de selo mecânico de vedação para eixo de hélices de barcos

usando ebonite.................................................................................................................................................C254

CORREÇÃO DA RIGIDEZ À FLEXÃO EM ENSAIOS DE PLACAS ÓSSEAS METÁLICAS.......................................C240

CORRECTION OF FLEXURAL RIGIDITY ON BONE PLATES TESTING...................................................................C240

Correlação entre as curvas de escoamento plástico a quente e as microestruturas do

aço inoxidável austenítico duplex DIN W. NR. 14462...........................................................................C201

CORRELAÇÃO ENTRE MICROESTRUTURA E DUREZA DA LIGA LIVRE DE CHUMBO Bi-1,5%Ag......................C187

CORRELAÇÃO ENTRE MICROESTRUTURA E MICRODUREZA DE SOLDA MIG CONVENCIONAL APLICADAS

COMO REVESTIMENTO EM CHAPAS PLANAS DE AÇO C-Mn UTILIZANDO SUPERLIGAS DE NÍQUEL.....C176

correlation between hardness and microstructure of conventional MIG welding

applied as a coating flat sheets of C-Mn steel using nickel superalloy.............................C176

CORRELATION BETWEEN MICROSTRUCTURE AND HARDNESS OF Bi-1.5wt%Ag LEAD-FREE

SOLDER ALLOY......................................................................................................................................................C187
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 29
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

CORRELATION BETWEEN MICROSTRUCTURE QUANTIFICATION AND MECHANICAL BEHAVIOR

FOR API/DNV LINEPIPE STEELS............................................................................................................................C83
CORROSÃO E VIABILIDADE CELULAR DE FILMES DE CARBONO AMORFO HIDROGENADO
DO TIPO GRAFITE..................................................................................................................................................C156
CORROSÃO NAS REGIÕES DE INSTABILIDADE PLÁSTICA NO AÇO INOXIDÁVEL AUSTENITICO ALTO
NITROGÊNIO ISO 5832-9.........................................................................................................................................C39
CORROSION AND CELL VIABILITY STUDIES OF GRAPHITE-LIKE HYDROGENATED AMORPHOUS
CARBON FILMS......................................................................................................................................................C156
Corrosion behavior of a shape memory stainless steel in highly oxidizing medium..................C8
CORROSION RESISTANCE OF SUPER DUPLEX STAINLESS STEEL ASTM A 890 / A 890M
GRADE 5A and 6A....................................................................................................................................................C40
CORROSION RESISTANCE OF AISI 316L STAINLESS STEEL NITRIDED BY THREE DIFFERENT PLASMA
ASSISTED TECHNIQUES.......................................................................................................................................... W8
Creep Crack propagation of niobium modified astm a-297 gr hp steel.......................................... C117
CREEP PROPERTIES AT 650ºC OF MARAGING 300 STEEL SOLUTION ANNEALED............................................C200
CYCLE COOLING INFLUENCE ON DIMENSIONAL ASPECTS OF CERAMIC DISC IN LOW-PRESSURE
INJECTION molding............................................................................................................................................C140

D
DEPOSIÇÕES DE FILMES FINOS DA LIGA INTERMETÁLICA FeAlCr POR SPUTTERING PARA A APLICAÇÃO
EM BIOMATERIAIS................................................................................................................................................... W11
DEPOSITION OF THIN FILMS OF INTERMETALLIC FeAlCr ALLOY BY SPUTTERING FOR BIOMATERIALS
APPLICATION........................................................................................................................................................... W12
DESCRIPTION OF THE PHENOMENON DECREPITATION GRANULES IRON ORE IN SILOS
SAMPLED SUPPLY...................................................................................................................................................C67
DESDOBRAMENTO ESTRATÉGICO PARA O PLANEJAMENTO DE MANUTENÇÃO EM USINAS DE
PELOTIZAÇÃO..........................................................................................................................................................C71
DESENVOLVIMENTO DE AÇO LAMINADO A FRIO DE QUALIDADE COMERCIAL COM BOA
CONFORMABILIDADE VIA RECOZIMENTO EM CAIXA PARA O MERCADO DE DISTRIBUIÇÃO...................C131
Desenvolvimento de blendas PLGA/PHB revestidas de BCP para a utilização em implantes
osteocondrais..................................................................................................................................................C225
DESENVOLVIMENTO DE CURATIVOS INTELIGENTES PARA REPARAÇÃO E RECONSTRUÇÃO EPITELIAL...C276
DESENVOLVIMENTO DE MASSAS DE TAMPONAMENTO A BASE DE MATERIAL REFRATÁRIO E
ALUMINA PARA VEDAÇÃO DE FUROS DE CORRIDA DE FORNOS DE REDUÇÃO..........................................C95
DESENVOLVIMENTO DE MICROESTRUTURAS EM CHAPAS DE AÇO INTERSTICIAL FREE PELO MÉTODO DE
DEFORMAÇÃO SEVERA NECAE............................................................................................................................C56
Desenvolvimento de placas de aço api até X65, na gerdau ouro branco, para tubos de
transporte de óleo e gás.............................................................................................................................C83
DESENVOLVIMENTO DE REVESTIMENTOS DE CAMADA DUPLA DE ÓXIDOS POR PACK CEMENTATION......... W9
Desenvolvimento de Telhas Cerâmicas em Campos dos Goytacazes-RJ com Resíduo de Rocha
Ornamental na Formulação de Massa......................................................................................................C90
Desenvolvimento de um aço microligado forjado com características da norma API.........C257
desenvolvimento de um aço ultra-baixo carbono em processo de TREFILAÇÃO.........................C86
DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO PARA ESTUDO DO PROCESSO DE
LAMINAÇÃO DE METAIS NÃO FERROSOS NO LAMINADOR MACHINE DUO REVERSÍVEL DE 8 TON.........C81
DESENVOLVIMENTO DE UM SOFTWARE DE ANÁLISE DE IMAGENS PARA AUTOMAÇÃO DOS
PROCEDIMENTOS DE DETERMINAÇÃO DE MICRODUREZA VICKERS.........................................................C169
30 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Desenvolvimento de uma base de características de biomateriais para auxiliar o

conhecimento da osseointegração em TiO2........................................................................................C152

Desenvolvimento e caracterização de compósitos de matriz polimérica (plga/phb) com

fosfato de cálcio bifásico pelo método solvente casting.........................................................C134

Determinação da resistência à flexão da alumina (Al2O3) entre 23°C e 850°C utilizando

dispositivo autocompensador....................................................................................................................C89

determinação das constantes elásticas por ultrassom em alumina (Al2O3) SIMULANDO

PASTILHAS COMBUSTÍVEIS DE URÂNIO(UO2)..................................................................................................C248

DETERMINAÇÃO EXPERIMENTAL DE CURVAS DE ENVELHECIMENTO E DE CURVAS DE FLUÊNCIA PARA A

LIGA DE ALUMÍNIO AA 7475 SOB FLEXÃO..........................................................................................................C240

DETERMINAÇÃO EXPERIMENTAL DE CURVAS J-R Utilizando corpos de prova compactos c(t).....C245

DETERMINAÇÃO QUANTITATIVA DA RELAÇÃO ENTRE O MÓDULO DE ELASTICIDADE DO AÇO ABNT 5160

COM O TEMPO DE RECOZIMENTO À TEMPERATURA CONSTANTE................................................................C54

DETERMINATION OF THE ELASTIC CONSTANTS BY ULTRASOUND IN ALUMINA (Al2O3) SIMULATING Uranium

FUEL pellets (UO2).............................................................................................................................................C249

develoment of a forging microalloyed steel with features of API standard.........................C258

DEVELOPMENT AND CHARACTERIZATION OF COMPOSITE-COATED INTERCONNECTS FOR USE IN HIGH

AND INTERMEDIATE TEMPERATURE FUEL CELLS.............................................................................................C89

Development and CHARACTERIZATION OF COMPOSITES of POLYMER MATRIX (PLGA/PHB) with

biphasic calcium phosphate by the method solvent casting......................................................C135

Development blends of PLGA/PHB coated BCP for use in osteochondral implants...............C225

DEVELOPMENT OF A BASE CHARACTERISTICS BIOMATERIALS TO AID IN KNOWLEDGE

osseointegration TiO2...................................................................................................................................C153

DEVELOPMENT OF A SYSTEM OF CONTROL AND AUTOMATION FOR STUDY OF ROLLING

PROCESS OF NON-FERROUS METALS ON THE MILL MACHINE IN REVERSE DUO 8 TON..........................C82

development OF A ULTRA-LOW CARBON STEEL IN THE WIRE DRAWING PROcEsS.....................................C86

development of api steel slabs, GRADES up to x65, at gerdau ouro branco, FOR
OIL AND GaS LINEPIPES.........................................................................................................................................C83

DEVELOPMENT OF COMMERCIAL QUALITY COLD ROLLED STEEL SHEET VIA BATCH ANNEALING TO THE
SERVICE CENTER MARKET.................................................................................................................................C131

DEVELOPMENT OF DUAL OXIDE LAYER COATINGS BY PACK CEMENTATION.................................................... W10

DEVELOPMENT OF IMAGE ANALYSIS SOFTWARE APPLIED TO AUTOMATION OF VICKERS MICROHARDNESS

MEASUREMENTS...................................................................................................................................................C169

DEVELOPMENT OF MASSES OF PLUGGING THE BASE AND REFRACTORY MATERIAL AND ALUMINA FOR
SEALING HOLES REDUCTION FURNACES RACING...........................................................................................C95

DEVELOPMENT OF MICROSTRUCTURES IN INTERSTITIAL FREE STEEL SHEET BY METHOD OF

DEFORMATION SEVERE NECAE...........................................................................................................................C56

DEVELOPMENT OF X-80 HTP LINEPIPE STEEL OVER 40 YEARS............................................................................C53

DIAGNÓSTICO DE DESCARGA E PÓS-DESCARGA EM SISTEMA CÁTODO OCO................................................C185

DIFFERENT AMINES IN REVERSE FLOTATION IRON ORE FROM REGION NORTH OF MINAS GERAIS...........C165

DIFUSÃO DO OXIGÊNIO COMO FATOR LIMITANTE DA CORROSÃO DE ESTACAS DE AÇO, A............................C42

DISCHARGE DIAGNOSIS Ar AND POST-DISCHARGE Ar – N2 SYSTEM IN HOLLOW CATHODE.........................C185

DISPERSÃO DE PARTÍCULAS SUBMICROMÉTRICAS (xNb-xB4C) POR MOAGEM DE ALTA

ENERGIA EM MATRIZ AA2024...............................................................................................................................C281
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 31
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

E
Efeito da adição de Ácido Versático ao Cyanex 272 na separação de Cálcio, Magnésio e
níquel contidos em licores sintéticos sulfúricos.........................................................................C217
EFEITO DA ADIÇÃO DE METANO E ARGÔNIO NA REDUÇÃO POR PLASMA DA
HEMATITA DE ALTA PUREZA.................................................................................................................................C233
EFEITO DA ADIÇÃO DE PIGMENTO VERDE NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE MATERIAIS COMPÓSITOS
DE MATRIZ POLIÉSTER REFORÇADOS POR FIBRAS DE SISAL (Agave sisalana) E DE PIAÇAVA
(Attalea funifera).............................................................................................................................................C279
Efeito da energia de soldagem na microestrutura e resistencia à corrosão do aço
inoxidável superduplex UNS s32750 pelo processo TIG...................................................................C26
EFEITO DA MICROESTRUTURA NA PERMEAÇÃO DE HIDROGÊNIO EM AÇOS 2,25Cr-1Mo-0,25V......................C57
EFEITO DA MOAGEM DE ALTA ENERGIA NA DENSIFICAÇÃO E MICROESTRUTURA DO COMPÓSITO
Al2O3-5%Cu CERÂMICO DE MATRIZ METÁLICA................................................................................................C282
EFEITO DA NITRETAÇÃO A PLASMA EM BAIXA TEMPERATURA DO AÇO UNS S31803 SOBRE AS
PROPRIEDADES TRIBOLÓGICAS MEDIDAS EM ENSAIO DE ESCLEROMETRIA
LINEAR INSTRUMENTADA....................................................................................................................................... W3
EFEITO DA PULSAÇÃO DE CORRENTE SOBRE A MICROESTRUTUA DA ZONA FUNDIDA NA SOLDAGEM
DISSIMILAR ENTRE O AÇO INOXIDÁVEL FERRÍTICO AISI 444 E O AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L....................................................................................................................C27
EFEITO DA RAZÃO DE ADIÇÃO DE OCTADECILAMINA NAS PROPRIEDADES DE FOSFATO DE ZIRCÔNIO
LAMELAR PARA OBTENÇÃO DE NANOCOMPÓSITOS..........................................................................................C3
Efeito da Temperatura no Alívio de Tensões Residuais Presentes na Camada Nitretada........C49
EFEITO DAS CONDIÇÕES DE TÊMPERA NA MICROESTRUTURA E NA DUREZA DO AÇO AISI M2...................C289
Efeito de impurezas nas propriedades mecânicas do cobre uns c12200......................................C261
EFEITO DE REVESTIMENTOS GALVANIZADOS POR IMERSÃO A QUENTE NO COEFICIENTE DE ATRITO DE UM
AÇO BIFÁSICO DESTINADO À INDÚSTRIA AUTOMOTIVA...................................................................................C44
EFEITO DE TRATAMENTO TÉRMICO PÓS-SOLDAGEM NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE JUNTAS
SOLDADAS DE AÇO FUNDIDO DE ALTA RESISTÊNCIA MECÂNICA................................................................C204
EFEITO DE TRATAMENTOS TÉRMICOS NAS PROPRIEDADES FÍSICAS E MECÂNICAS DE UM FIO DE NiTi
SUPERELÁSTICO.......................................................................................................................................................C6
EFEITO DO ENVELHECIMENTO TÉRMICO EM BAIXA TEMPERATURA SOBRE AS PROPRIEDADES
MECÂNICAS E RESISTÊNCIA À CORROSÃO DO AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX LDX 2404..............................C150
Efeito do Íon Acetato na Formação de Cristais de Boemita.................................................................C219
EFEITO DO MÉTODO DE INCORPORAÇÃO DE PÓ DE SERRA EM MATRIZ DE POLIPROPILENO TENACIFICADO
(PP/EPDM/TALCO) NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS E TÉRMICAS DO COMPÓSITO FINAL....................C215
Efeito do Nióbio NAS PROPRIEDADES de um novo aço ferramenta para
extrusão de alumínio – VEX............................................................................................................................C85
Efeito do Precursor na Formação de Cristais de Boemita.................................................................C223
EFEITO DO RECOZIMENTO NAS TEMPERATURA DE TRANSFORMAÇÃO DE FASE DE UMA LIGA NiTi...........C194
Efeito do SHTPN, da tempera e do revenido na resistência a corrosão dO aço AISI 409............ W6
EFEITO DO TEMPO ENTRE PASSES NA INTERAÇÃO RECRISTALIZAÇÃO- PRECIPITAÇÃO DE UM AÇO
INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO COM ALTO TEOR DE NIÓBIO E NITROGÊNIO....................................................C102
EFEITO DO TEOR DE MOLIBDÊNIO NAS CURVAS DE ENDURECIMENTO POR PRECIPITAÇÃO E NA
RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO A ALTAS TEMPERATURAS DE AÇOS MARAGING DE ULTRA ALTA
RESISTÊNCIA MECÂNICA.....................................................................................................................................C264
Efeito do teor de silício nas perdas histeréticas dos aços de grão não orientado.............C98
Efeito DO TERCEIRO ELEMENTO DE ADIÇÃO NO COMPORTAMENTO ELETROQUÍMICO DE ligas
experimentais Ni-Cr-X.......................................................................................................................................C148
32 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Efeitos de Temperatura de Austenitização, Taxa de Resfriamento e Elementos de Liga nas

Transformações de Fases de um aço C-Mn-V.......................................................................................C144
EFEITOS NA MICROESTRUTURA E TEXTURA DE UMA LIGA DE ALUMÍNIO AA1070 PROCESSADO VIA ECAP
ATRAVÉS DAS ROTAS BA E BC............................................................................................................................C230
EFFECT OF ADDICTION RATIO OF OCTADECYLAMINE IN LAMELLAR ZIRCONIUM PHOSPHATE PROPERTIES
TO OBTAIN NANOCOMPOSITES..............................................................................................................................C3
EFFECT OF ADDITION OF METHANE AND ARGON IN THE REDUCTION UNDER
PLASMA OF THE HIGH PURITY HEMATITE.........................................................................................................C234
effect of addition of versatic acid to cyanex 272 in the separation of calcium,
magnesium and nickel contained in synthetic liquors sulfuric...............................................C217
EFFECT OF ANNEALING TEMPERATURE ON PHASE TRANSFORMATION OF A LEAGUE NiTi..........................C194
EFFECT OF COLD ROLLING ON TEXTURE, ANISOTROPY AND MICROSTRUCTURE OF
ANNEALED MARAGING 350 STEEL.....................................................................................................................C258
EFFECT OF COLD ROLLING ON TEXTURE, ANISOTROPY AND MICROSTRUCTURE OF
ANNEALED MARAGING 350 STEEL.....................................................................................................................C258
EFFECT OF CONTENT OF MOLYBDENUM IN PRECIPITATION HARDENING CURVES AND HIGH
TEMPERATURES OXIDATION RESISTANCE OF ULTRA HIGH MECHANICAL STRENGTH
MARAGING STEELS...............................................................................................................................................C264
Effect of energy welding on microstructure and corrosion resistance of
superduplex stainless stell uns s32750 by GTAw process.............................................................C26
EFFECT OF HEAT TREATMENT ON PHYSICAL AND MECHANICAL PROPERTIES OF A superelastic
NiTi wire.....................................................................................................................................................................C7
EFFECT OF HIHG ENERGY BALL MILLING ON DENSIFICATION AND MICROSTRUCTURAL OF
COMPOSITE Al2O3-5% Cu CERAMIC METAL MATRIX.......................................................................................C283
EFFECT OF HOT DIP GALVANIZED COATINGS AT COEFFICIENT OF FRICTION OF DUAL PHASE STEEL
SUPPLIED FOR THE AUTOMOTIVE INDUSTRY....................................................................................................C45
Effect of impurities on mechanical properties of copper UNS c12200.........................................C261
EFFECT OF INTERFACIAL ENERGY ON thE KINETIC MODELING OF CR- CARBIDE PRECIPITATION IN
STAINLESS STEELS...............................................................................................................................................C123
Effect of interpass time on recrystallization-precipitation Interaction of High Niobium
and nitrogen AUSTENITIC STAINLESS STEEL..............................................................................................C102
EFFECT OF LOW TEMPERATURE PLASMA NITRIDING OF STEEL UNS S31803 ON THE TRIBOLOGICAL
PROPERTIES MESURED BY INSTRUMENTED SCRATSH TEST ........................................................................ W4
Effect of low temperature thermal aging on the mechanical properties and corrosion
resistance of duplex stainless steel LDX 2404..................................................................................C150
EFFECT OF POST WELD HEAT TREATMENT ON THE MECHANICAL PROPERTIES OF HIGH
STRENGTH CAST STEEL WELDED JOINTS........................................................................................................C204
EFFECT OF PULSED CURRENT ON MICROESTRUCTURE OF FUSION ZONE IN DISSIMILAR WELDING
BETWEEN AISI 444 FERRITIC STAINLESS STEEL AND AISI 316L AUSTENITIC STAINLESS STEEL..............C28
Effect of Quenching PARAMETERS in THE mIcrostructure aNd THE hardness of
aisi m2 high speed steel.................................................................................................................................C289
EFFECT of SHTPN, Quenching AND TEMPERING ON the RESISTANCE Of CORROSION
OF the AISI 409 STEEL............................................................................................................................................ W7
MICRO-ABRASIVE WEAR RESISTANCE OF LOW-TEMPERATURE PLASMA CARBURIZED MARTENSITIC
STAINLESS STEEL.................................................................................................................................................... W7
effect of the silicon content in hysteresis loss of non-oriented steels.................................C98
EFFECT OF THIRD ELEMENT OF ADDITION IN THE ELECTROCHEMICAL BEHAVIOR OF THE Ni-Cr-X
EXPERIMENTAL ALLOYS.......................................................................................................................................C149
EFFECTs in the MICROSTRUCTURE AND TEXTURE of an aluminum alloy AA1070
DEFORMED THROUGH ECAP VIA ROUTES BA AND BC...................................................................................C231
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 33
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Effects of Austenitizing Temperature, Cooling Rate and Alloying Elements on Phase

Transformations in C-Mn-V Steel..............................................................................................................C144
EFFECTS OF MICROSTRUCTURE ON THE HYDROGEN PERMEATION OF 2,25Cr-1Mo-0,25V STEEL................C58
EFFECTS OF THE INCORPORATION OF CLAY ON PROPERTIES OF THE BIODEGRADABLE
COPOLYESTER/PLA FLEXIBLE FILM...................................................................................................................C174
ELECTRIC ARC FURNACE DUST – ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF COMPOSITION ON THE
RECYCLING ROUTES............................................................................................................................................C105
ELETRIC ARC FURNACE DUST RECYCLING............................................................................................................C104
Ensaios tribológicos para obtenção do coeficiente de atrito de um aço ferramenta com
tratamentos superficiais de nitretação a plasma e revestimento TiCN..................................C49
EQUIVALENCE BETWEEN HOT TENSILE AND CREEP DATA IN ALUMINUM ALLOY AL7475-T7351. PART 1:
RELATIONS INVOLVING STRESS, STRAIN RATE AND TEMPERATURE..........................................................C201
EQUIVALENCE BETWEEN HOT TENSILE AND CREEP DATA IN ALUMINUM ALLOY AL7475-T7351. PART 2:
ANALYSIS BY DIFFERENT PARAMETERIZATION METHODOLOGIES..............................................................C201
Estabilidade dos boretos Nb2B3 e Nb5B6..........................................................................................................C123
Estampagem a quente: características, técnicas e aplicações industriais no
desenvolvimento e fabricação de produtos.......................................................................................C87
ESTIMATING TENSILE TOUGHNESS THROUGH NUMERICAL INTEGRATION......................................................C218
ESTIMATION OF THE MEASUREMENT UNCERTAINTY OF THE KIC TEST............................................................C161
Estimativa da incerteza de medição do ensaio de KIC.............................................................................C160
Estimativa do módulo de tenacidade através de integração numérica........................................C218
estruturas compósitas HÍBRIDAS DE MWCNT/NANOFIBRAS DE NYLON 6 EM EPÓXI............................C226
ESTUDO ALTERNATIVO PARA UTILIZAÇÃO DO REJEITO GERADO DURANTE O BENEFICIAMENTO
DE CARVÃO MINERAL: OBTENÇÃO DE ÁCIDO HÚMICO, CARACTERIZAÇÃO E UTILIZAÇÃO NO
TRATAMENTO DE EFLUENTES............................................................................................................................C107
Estudo cinético da lixiviação química de ferro proveniente de resíduos
eletroeletrônicos.........................................................................................................................................C267
ESTUDO COMPARATIVO DA ZONA TERMICAMENTE AFETADA DE JUNTAS SOLDADAS OBTIDAS PELOS
PROCESSOS DE SOLDAGEM FCAW E SMAW...................................................................................................C203
ESTUDO COMPARATIVO DAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DO CONCRETO PADRÃO E CONCRETO COM
ADIÇÃO DE FIBRAS VEGETAIS..............................................................................................................................C94
ESTUDO COMPARATIVO DE MISTURAS DE REJEITOS INDUSTRIAIS PARA PRODUÇÃO DE MATÉRIA PRIMA
CERÂMICA...............................................................................................................................................................C221
ESTUDO COMPARATIVO DO COMPORTAMENTO MECÂNICO E EVOLUÇÃO ESTRUTURAL DE CHAPAS DE
AÇOS 304L SUBMETIDOS A ENSAIO CLC...........................................................................................................C146
ESTUDO DA ADIÇÃO DE ETANOL AO GÁS NATURAL NA CEMENTAÇÃO DO AÇO DIN 17NiCrMo5 NA
FABRICAÇÃO DE ENGRENAGENS......................................................................................................................C133
ESTUDO DA CARACTERIZAÇÃO E REAPROVEITAMENTO DE LÃ DE VIDRO NA OBTENÇÃO DE MATERIAIS
VITROCERÂMICOS................................................................................................................................................C242
ESTUDO DA DEGRADAÇÃO CAUSADA PELA RADIAÇÃO GAMA EM POLÍMEROS UTILIZADOS EM SERVIÇOS
DE RADIOTERAPIA.................................................................................................................................................C273
ESTUDO DA EFICIÊNCIA DE TECIDOS FOTOPROTETORES UTILIZADOS CONTRA OS EFEITOS NOCIVOS DA
RADIAÇÃO SOLAR.................................................................................................................................................C251
ESTUDO DA ESCÓRIA ESPUMANTE EM FORNO ELÉTRICO A ARCO...................................................................C121
ESTUDO DA EVOLUÇÃO MICROESTRUTURAL DE LIGAS DE ALUMÍNIO SUBMETIDAS A TRATAMENTOS
TÉRMICOS DE SOLUBILIZAÇÃO COM TEMPOS DISTINTOS DE ENCHARQUE.............................................C287
ESTUDO DA EVOLUÇÃO MICROESTRUTURAL DE UM AÇO MICROLIGADO SUBMETIDO A UM
FORJAMENTO A MORNO........................................................................................................................................C46
34 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

EStudo da influência da hidratação complementar nas propriedades mecânicas de

pelotas autorredutoras.............................................................................................................................C161
ESTUDO DA INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA DE RECOZIMENTO INTERCRÍTICO NAS PROPRIEDADES DE UM
AÇO DUAL-PHASE.................................................................................................................................................C229
ESTUDO DA INFLUÊNCIA DOS PARÂMETROS SOBRE A ESPESSURA DE REVESTIMENTO DEPOSITADO POR
ASPERSÃO TÉRMICA POR CHAMA A Pó............................................................................................................C184
ESTUDO DA INOCULAÇÃO DE ALUMÍNIO POR TiB2, PROCESSADO POR MOAGEM DE ALTA ENERGIA.........C128
ESTUDO DA INTERAÇÃO ENTRE DENSIDADE DE LINHAS DE CAMPO E PRESENÇA DE FASE SIGMA DE UM
AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX ATRAVÉS DE DO ESTUDO DE MEDIDAS DE TENSÃO HALL.............................C256
ESTUDO DA RESISTÊNCIA AO DESGASTE MICROABRASIVO DE LIGAS NiTi TRATADAS TERMICAMENTE...C198
Estudo da reversão da austenita em um aço inoxidável martensítico-ferrítico......................C99
Estudo da utilização de Aço Rápido com composição química modificada para a fabricação
de brocas helicoidais DIN 338......................................................................................................................C155
Estudo da Utilização de Óleos Vegetais e Integral como Fluido de Corte no Processo de
Retificação.........................................................................................................................................................C213
ESTUDO DA VIABILIDADE TÉCNICA DE INCORPORAÇÃO DE LAMA DE ALTO FORNO
EM MASSA ARGILOSA.............................................................................................................................................C96
ESTUDO DAS CARACTERISTICAS do processo de sinterforjamento do AÇO AISI 4140: Análise das
propriedades mecânicas de billets obtidos por metalurgia do pó........................................C186
ESTUDO de caracterização de inclusões de Óxidos em aço alto carbono...................................C62
Estudo de compósitos poliméricos reforçados com Ligas com memória de forma para
aplicação em atuadores...............................................................................................................................C193
ESTUDO DE PARÂMETROS DO PROCESSO DE OBTENÇÃO DE REVESTIMENTOS DE CONVERSÃO
NANOCERÂMICOS À BASE DE TITÂNIO E ZIRCÔNIO.......................................................................................C154
ESTUDO DE PRECIPITAÇÃO DE FASE SIGMA EM UM AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX UNS S31803 (SAF 2205) PELO
MÉTODO NÃO DESTRUTIVO DE RUÍDO MAGNÉTICO BARKHAUSEN............................................................C288
Estudo de rota hidrometalurgica visando a extração de Prata Estanho de solda presente
em PCI.....................................................................................................................................................................C209
ESTUDO DE ROTA HIDROMETALÚRGICA VISANDO RECUPERAÇÃO DE PRATA A PARTIR DE RESÍDUOS DE
PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO......................................................................................................................C267
ESTUDO DEMOSTRATIVO DA IMPORTANCIA DOS SISTEMAS CAE/CAD/CAM NA FABRICAÇÃO DE MATRIZES
PARA O FORJAMENTO: FORJAMENTO A QUENTE DE UM FLANGE DE MÉDIA COMPLEXIDADE................C47
Estudo do comportamento corrosivo de ligas experimentais com diferentes teores de Cr
e alto teor de Mo em comparação com o AISI 444..................................................................................C37
ESTUDO DO COMPORTAMENTO DA RESISTÊNCIA À CORROSÃO DA LIGA Co-W OBTIDA PELO PROCESSO
DE ELETRODEPOSIÇÃO USANDO TARTARATO DE SÓDIO COMO AGENTE COMPLEXANTE....................C147
Estudo do comportamento eletroquímico do aço UNS S31803 envelhecido a 700ºC por
ensaios de reativação potenciodinâmica de duplo loop (DL-EPR)..............................................C212
ESTUDO DO COMPORTAMENTO TERMOMECÂNICO DO AÇO API 5L X80M – PSL2 MICROLIGADO AO NB-TI
UTILIZANDO ENSAIOS ISOTÉRMICOS DE TORÇÃO A QUENTE......................................................................C247
ESTUDO DO EFEITO DO ELEMENTO DE LIGA ZIRCÔNIO SOBRE AS PROPRIEDADES ELETROMECÂNICAS DA
LIGA Al-0,05%Cu-[0,4]%Fe PARA USO EM TRANSMISSÃO E DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA.......C77
ESTUDO DO GRAU DE SENSITIZAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL UNS S31803 ENVELHECIDO A 750°C.................C33
ESTUDO DO PERFIL DE TENSÕES RESIDUAIS DO AÇO INOXIDÁVEL DUPLEX UNS S32304 APÓS PROCESSO
DE SOLDAGEM TIG................................................................................................................................................C259
ESTUDO DO RETORNO ELÁSTICO PARA O AÇO DUAL PHASE COM USO DA TÉCNICA DE
CISALHAMENTO PLANAR.......................................................................................................................................C43
ESTUDO DO tratamento térmico de alívio de tensões APLICADO EM JUNTAS SOLDADAS POR FCAW
dos aços ASME SA516-70 E ASME SA387-11....................................................................................................C20
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 35
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Estudo dos efeitos da radiação gama em EVA por infra vermelho e microscopia eletronica
de varredura.....................................................................................................................................................C252
ESTUDO DOS FUMOS E GASES GERADOS NO PROCESSO DE SOLDAGEM Gas Metal ARc WELDING
(GMAW) EM EMPRESA DO SEGMENTO METAL MECÂNICA DE PERNAMBUCO...........................................C205
ESTUDO DOS pHS IDEAIS NAS ETAPAS DA DESLAMAGEM E ESPESSAMENTO DE LAMA EM FUNÇÃO DA
RECUPERAÇÃO E QUALIDADE NA ETAPA DA FLOTAÇÃO.................................................................................C15
ESTUDO EFEITO DO CITRATO DE SÓDIO NA ELETRODEPOSIÇÃO DA LIGA Ni-Mo-P........................................C148
ESTUDO EXPERIMENTAL DO AVANÇO DE INCLUSÕES NÃO-METÁLICAS ATRAVÉS DO
TRATAMENTO COM CÁLCIO................................................................................................................................. C119
Estudo experimental para forjamento a quente em matriz fechada de peças de média
complexidade.......................................................................................................................................................C47
ESTUDO MICROESTRUTURAL E MECÂNICO DE UMA LIGA DE Al SUBMETIDA A TÉCNICAS DE DEFORMAÇÃO
PLÁSTICA SEVERA.................................................................................................................................................C166
ESTUDO PRELIMINAR DA DETERMINAÇÃO DO TEOR DE CINZAS DE CARVÃO A PARTIR DA REFLECTÂNCIA
ATRAVÉS DA TEORIA DE KUBELKA-MUNK.........................................................................................................C164
EVALUATING THE EFFECT OF ARGON ADDITION TO PLASMA NITRIDING ATMOSPHERE ON CORROSION
RESISTANCE OF AISI 316L AUSTENITIC STAINLESS STEEL............................................................................... W5
Evaluation of anodization and electrolytic coloring of an aluminum alloy...........................C151
EVALUATION OF CORROSION OF superaustenitic STAINLESS STEEL 1.4587 solubilized and COLD
DEFORMED...............................................................................................................................................................C42
EVALUATION OF CORROSION RESISTANCE OF LOW ALLOY CARBON STEEL USING ELECTROCHEMICAL
IMPEDANCE SPECTROSCOPY AND FIELD TESTS............................................................................................C180
EVALUATION OF HARD BY HEAT TREATMENT OF COMPOSITE AA2014-5% TiO2 PRODUCED BY POWDER
METALLURGY.........................................................................................................................................................C282
EVALUATION OF HOT TEARING IN SUPERALLOYS INVESTMENT CASTING USING COMPUTATIONAL
THERMODYNAMICS...............................................................................................................................................C120
EVALUATION OF MECHANICAL BEHAVIOUR OF AN IFSTEEL BETWEEN THE STAND OF A
COLD ROLLING MILL................................................................................................................................................C55
EVALUATION OF MECHANICAL PERFORMACE OF THE MULTI-PHASE STEEL AND TEMPERED
WITH HIGH CONTENT OF Si.................................................................................................................................C287
EVALUATION OF MECHANICAL PROPERTIES AND MICROSTRUCTURE OF WELDED JOINT
IN API 5LX80 STEEL...............................................................................................................................................C177
EVALUATION OF MECHANICAL PROPERTIES OF HIGH STRENGTH STEEL WELD METAL OBTAINED BY
GMAW WELDING PROCESS FOR APPLICATION IN COMPONENTS OF MOORING SYSTEMS......................C20
EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL CHARACTERISTICS OF ALUMINUM ALLOY UNDER SEVERE PLASTIC
DEFORMATION TECHNIQUES..............................................................................................................................C157
EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL SYSTEM NICRALY + YSZ DEPOSITED ON Ti-6Al-4V OBTAINED WITH
HIGH VELOCITY PLASMA SPRAY......................................................................................................................... C211
EVALUATION OF NIOBIUM CARBIDE BY X-RAY DIFFRACTION AND RIETVELD REFINEMENT..........................C282
EVALUATION OF REFRIGERANTS AND THERMAL PROPERTIES OF VEGETABLE AND MINERAL OILS USED IN
GRINDING PROCESS.............................................................................................................................................C244
EVALUATION OF SUSCEPTIBILITY to CORROSION OF An UNS S32750 SUPER DUPLEX STAINLESS STEEL
USING A PORTABLE CELL EPR-DL.........................................................................................................................C35
Evaluation of the corrosion behaviour of nickel alloy 182 in environments
containing NaCl AND Na2S2O3........................................................................................................................C178
EVALUATION OF THE EFFECT OF acid TREATMENT ON WHITE BENTONITE....................................................C164
EVALUATION OF THE EFFECT OF COLD WORK ON Al-Cu-05% [0.24-0.28] %-Fe-0,7%Si MODIFIED
SOLUTES Ti AND Ni ON THE PROPERTIES ELECTROMECHANICAL................................................................C76
36 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

EVALUATION OF THE FORMABILITY AND DENT RESISTANCE FROM THE BH AND IFHSS STEELS OF THE
260 MPa YIELD POINT CLASS.................................................................................................................................C44
EVALUATION OF THE POTENTIAL OF INCORPORATION OF WASTE IN MARBLE THE PRODUCTION OF
PORCELAIN STONEWARE....................................................................................................................................C253
EVALUATION OF THE SELECTIVE CORROSION FOR PHASE EXTRACTION ON 1M HCl SOLUTION AT 60°C IN
UNS S31803............................................................................................................................................................C265
Evaluation of the Surface characteristics influence on the Galvannealed coating
properties............................................................................................................................................................C45
EVALUATION OF THE THERMOMECHANICAL bEHAVIOR OF SUPERELASTIC NITINOL WIRES MICRO WELDED
BY TIG ARC PULSES..............................................................................................................................................C198
EVALUATION OF UNIFORMITY OF TEXTURED SILICONE PROSTHESES APPLIED TO
BREAST IMPLANTS................................................................................................................................................C138
EVALUATION OF WELDABILITY API 5L X80 STEEL SOLDIER BY CASE USING TUBULAR WIRE TEST
WELDABILITY WIC..................................................................................................................................................C204
EVALUATION OF EROSION-CORROSION BY JET IMPINGEMENT TESTS ON A CR/CRN BILAYER COATING
DEPOSITED BY CATHODIC ARC........................................................................................................................... W11
EVOLUÇÃO DA MICROESTRUTURA E TEXTURA DO AÇO INOX FERRÍTICO ESTABILIZADO COM Nb aPÓS
LAMINAÇÃO A FRIO E RECOZIMENTO................................................................................................................C100
EVOLUÇÃO DA SUBESTRUTURA DE DESLOCAÇÕES EM UM AÇO DUAL PHASE SUJEITO A CONDIÇÕES DE
ENVELHECIMENTO DINÂMICo..............................................................................................................................C53
EVOLUÇÃO ESTRUTURAL/COMPOSICIONAL DURANTE ENCHARQUE EM TRATAMENTO TÉRMICO DE
RECOZIMENTO INTERCRÍTICO DE AÇO BAIXO CARBONO COM MICROADIÇÃO DE Mo E Nb.................C259
EVOLUÇÃO MICROESTRUTURAL, TEXTURA E COMPORTAMENTO MECÂNICO DO AÇO TRIP/TWIP
17Mn-0,06C APÓS LAMINAÇÃO A QUENTE, A FRIO E RECOZIMENTO.............................................................C57
EXPERIENCE REPORT ON STUDY AND IMPLEMENTATION ABOUT REVITALIZATION PROCESS OF MACHINES
TOOLS LABORATORY AT UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ.......................................................................C206
Experimental assessment of TENSILE PROPERTIES OF AN API 5L X65 sour STEEL AFTER
DIFFERENT TIMES OF IMMERSION IN a H2s SATURATED SOLUTION........................................................... C110
Experimental assessment of THE FLEXURAL STRENGTH of an engineering alumina (Al2O3)
between 23°C and 850°C employing an autocompensating device.................................................C90
EXPERIMENTAL CHARACTERIZATION OF FLEXURAL RIGIDITY OF CARBON-EPOXY
COMPOSITE MATERIAL.........................................................................................................................................C239
EXPERIMENTAL EVALUATION OF AGING AND CREEPING CURVES FOR ALUMINUM ALLOY AA7475
UNDER BENDING...................................................................................................................................................C241
EXPERIMENTAL EVALUATION OF JR CURVES USING COMPACT SPECIMENS C(T)..........................................C245
EXPERIMENTAL STUDIES OF NON – METALLIC INCLUSIONS THROUGH THE TREATMENT
WITH CALCIUM.......................................................................................................................................................C120
EXPERIMENTAL STUDY FOR hot forging in closed dies for a piece with medium complexity....C48
Experimental study of carbonate reactivity in the context of CO2
geological storage.......................................................................................................................................C237

F
FABRICAÇÃO E CARACTERIZAÇÃO DE COMPÓSITOS DE MATRIZ METÁLICA DA LIGA DE ALUMÍNIO AA 1100
REFORÇADOS COM CARBONETO DE SILÍCIO E ALUMINA PROCESSADOS POR
METALURGIA DO PÓ..............................................................................................................................................C285
FABRICATION AND CHARACTERIZATION OF AA 1100 ALUMINUM ALLOY METAL MATRIX COMPOSITES
REINFORCED BY SILICON CARBIDE AND ALUMINA PROCESSED BY POWDER METALLURGY................C286
fabrication of a boat propeller shaft seal in ebonite rubber........................................................C254
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 37
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

FAILURE ANALISYS OF A RAIL TR57 USED IN PERMANENT WAY OF RAILWAY SECTOR..................................C244

FATIGUE BENCH TESTS BASED ON REAL WORLD USAGE...................................................................................C227
FINITE ELEMENT NUMERICAL FORMULATION IN DAMPING IN COMPOSITE MATERIALS USING
THE THEORY OF DEFORMATION shear FIRST ORDER (FSDT)....................................................................C137
FLEXIBILIDADE E RESISTÊNCIA TORCIONAL DE INSTRUMENTOS ROTATÓRIOS DE NiTi COM
MEMÓRIA DE FORMA............................................................................................................................................C196
Flexibility and torsional resistance of NiTi rotary instruments with shape memory..........C197
Fluídos De TEMPerA e OS REsULTADOS DOS TRATAMENTOS TÉRMICOS...................................................C133
FORMULAÇÃO NUMÉRICA EM ELEMENTOS FINITOS DO AMORTECIMENTO EM MATERIAIS COMPÓSITOS
USANDO A TEORIA DA DEFORMAÇÃO CISALHANTE DE PRIMEIRA ORDEM (FSDT)...................................C137
FUNCIONALIZAÇÃO DE TECIDOS 100% POLIESTER ATRAVÉS DESCARGA DE BARREIRA DIELÉTRICA.......C153
Functionalization of 100% polyester fabrics through Dielectric barrier discharge........C154

G
GESTÃO DE RISCO APLICADA AO PROCESSO PRODUTIVO...................................................................................C29
Ginástica Laboral.....................................................................................................................................................C61
gray casting irons Mechanical properties at elevated temperature FOR
CYLINDER HEAD APPLICATIONS...........................................................................................................................C52

H
HIPOCLORITO DE SÓDIO E XANTANA COMO ESTRATÉGIA PARA CONTROLE DA BIOCORROSÃO EM LOOPING
COM ESCOAMENTO LAMINAR.............................................................................................................................C150
Hot STAMPING: CHARACTERISTICS, TECHNIQUES AND INDUSTRIAL APPLICATIONS ON PRODUCT
DEVELOPMENT AND MANUFACTURE...................................................................................................................C88
HOW TO STRUCTURE THE COMPANY BEFORE CONSIDERING AN ASSET MANAGEMENT SYSTEM
DEPLOYMENT ACCORDING TO ISO 55001...........................................................................................................C73
Hybrid NiTi SMA/400 grade maraging spring actuator – concept design.......................................C193
HYBRID STRUCTURES COMPOSITES OF THE MWCNT/NYLON 6 NANOFIBERS IN EPOXY..............................C226
Hydrogen storage properties of Mg-Fe-Cnt composite prepared by ball milling,
hot-extrusion and cold rolling...............................................................................................................C170

I
IMPACT OF DATA QUALITY ON SHORT TERM PLANNING......................................................................................... C11
IMPACTO DA QUALIDADE DOS DADOS NO PLANEJAMENTO DE CURTO PRAZO................................................ C11
IMPLANTAÇÃO DA PIRÂMIDE DE HEINRICH NA PREVENÇÃO DE ACIDENTES EM UMA
INDÚSTRIA AUTOMOTIVA........................................................................................................................................C72
Implantação de Sistema da Qualidade para o Ensaio de Anisotropia................................................C32
IMPLEMENTATION OF A QUALITY SYSTEM FOR THE ANISOTROPY TEST............................................................C32
IMPLEMENTATION OF THE PYRAMID OF HEINRICH IN THE ACCIDENTS PREVENTION IN AN AUTOMOTIVE
INDUSTRY.................................................................................................................................................................C72
IMPROVEMENTS IN WAREHOUSES TO IMPROVE THE PROCESS AND EXPEDITION..........................................C30
INCLUSIONS AND FORMATION OF ACICULAR FERRITE: CHARACTERIZATION BY TRANSMISSION
ELECTRON MICROSCOPY......................................................................................................................................C25
38 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

INCLUSÕES NA FORMAÇÃO DA FERRITA ACICULAR: CARACTERIZAÇÃO POR MICROSCOPIA

ELETRÔNICA DE TRANSMISSÃO...........................................................................................................................C24

INCORPORATION OF WHITE ORNAMENTAL ROCK WASTE IN RED CERAMICS BODY FOR EXTRUDED TILES
PRODUCTION...........................................................................................................................................................C91

INCREASE CAT 785 TRUCK TIRES LIFE IN MINES ALEGRIA AND FÁBRICA NOVA................................................C74

INCREASE THE PHYSICAL AVAILABILITY OF MECHANICAL SPADES CATERPILLAR 994 IN

MARIANA COMPLEX................................................................................................................................................C72

INCREASING THE RELIABILITY OF THE bulldozers 345 FLEET in MARIANA COMPLEX................................C69

INFLUENCE IN THE MICROSTRUCTURE OF THE CoFe2O4 BY CALCINATION TEMPERATURE

PROCESSED BY CERAMIC METHOD: EVALUATION OF MICROSTRUCTURAL CoFe2O4............................C221

Influence of argon on PLASMA reduction of haematite POWDERS....................................................C79

Influence of CASTING SPEED on heat transfer during Special steel solidification.................C52

influence of chemical composition on heat transfer during solidification of

special steel......................................................................................................................................................C167

INFLUENCE OF CHEMICAL COMPOSITION ON STEEL CASTING PERFORMANCE.............................................C122

INFLUENCE OF CHEMICAL COMPOSITION ON THE MECHANICAL PROPERTIES OF HIGH STRENGTH

STEEL WELD METALS.............................................................................................................................................C19

INFLUENCE OF CHROMIUM MECHANICAL and metallurgical PROPERTIES OF STEEL SAE 1040..........C132

INFLUENCE OF COOLING RATE ON MICROSTRUCTURE OF CAST IRON............................................................C212

INFLUENCE OF DELTA-FERRITE PHASE PERCENTAGE IN THE PITTING CORROSION RESISTENCE OF A

SUPERMARTENSITIC STAINLESS STEEL.............................................................................................................C36

INFLUENCE OF ECAE ON NiTi SHAPE MEMORY ALLOYS PROPERTIES.............................................................C196

INFLUENCE OF ELECTROLYTE ON THE PERFORMANCE OF POLYPYRROLE FILMS TO CORROSION

PROTECTION OF 2024 ALUMINUM ALLOY..........................................................................................................C181

INFLUENCE OF GASEOUS FLOW IN COPPER OXIDE REDUCTION ON HYDROGEN PLASMA..........................C231

INFLUENCE OF HEAT INPUT CONTRIBUTION ON THE MICROSTRUCTURE WELDED JOINTS IN

STEEL DUPLEX SAF2205......................................................................................................................................C175

INFLUENCE OF MICROMILLING ON THE SURFACE INTEGRITY OF SUPER DUPLEX STAINLESS STEEL.......C151

INFLUENCE OF MICROSTRUCTURE ON CORROSION RESISTANCE OF MICROALLOYED STEEL....................C37

INFLUENCE OF MICROSTRUCTuRe on sulfide stress corrosion (ssc) resistance of high

strength steel (hss)........................................................................................................................................C59

INFLUENCE OF monotonic and cyclic STRAIN ON THE MECHANICAL behavior OF AN

ALUMINUM ALLOY SUBMITTED TO Precipitation Hardening HEAT TREATMENT................................C290

INFLUENCE OF OIL IN THE MECHANICAL PROPERTIES OF POLYMERIC COMPOSITES REINFORCED

WITH FIBER SISAL.................................................................................................................................................C254

INFLUENCE OF OXIDATION IN GALENA MICROFLOTATION...................................................................................C162

INFLUENCE OF PRESSURE ON COPPER OXIDE REDUCTION UNDER HYDROGEN PLASMA..........................C260

INFLUENCE OF PROCESS VARIABLES AND MEASUREMENT ON PREECE TEST ON

GALVANIZED WIRES (CLASS B)...........................................................................................................................C182

Influence of processing conditions on mechanical behavior of ABS/HIPS

BLENDS obtained FROM WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT......................................C214

INFLUENCE OF PULSE FREQUENCY OF CURRENT IN AUTOGENOUS TIG WELDING ON THE

MICROSTRUCTURE AND PROPERTIES OF THE AISI 316L AUSTENITIC STAINLESS STEEL.........................C25

Influence of SHTPN .................................................................................................................................................. W6

Surface treatment on the tribological behavior Of

STAINLESS STEEL AISI 409...................................................................................................................................... W6
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 39
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

influence of sulphides minerals into WI of ore composed predominantly by

zinc silicate........................................................................................................................................................C163
INFLUENCE OF TEMPERATURE ON Stress corrosion cracking behaviour OF dúplex
stainless steel AISI 318 in solution CONTAINING CHLORIDE..............................................................C247
INFLUENCE OF THE BINDER ON THE MECHANICAL PROPERTIES AND ON THE REDUCTION PROCESS OF
THE CHROMITE SELF-REDUCING PELLETS......................................................................................................C168
Influence of the dual and single atmosphere in the corrosion of Fe alloys at 600°C...........C59
INFLUENCE OF THE MICROSTRUCTURAL FEATURES ON THE CORE LOSS OF THE NON
ORIENTED SILICON STEEL 2%Si...........................................................................................................................C97
INFLUENCE OF THE OLEIC ACID ON SURFACE TREATMENT OF CONCRETE WASTE FILLERS TO
PRODUCTION OF POLYPROPYLENE COMPOSITES...........................................................................................C95
INFLUENCE OF THE VARIATION IN TEMPORAL WIDTH WITH PULSED Nd :YAG LASER WELDING OF UNS
S32205 DUPLEX STAINLESS STEEL....................................................................................................................C175
influence of the welding parameters by FRICTION HYDRO PILLAR PROCESS in the
metallurgical properties.............................................................................................................................C23
influence of time and temperature of solution heat treatment on austenitic and ferritic
grain size, and on ferrite content of a duplex stainless steel UNS S31803 (SAF 2205).....C265
INFLUENCE OF WELDING ENERGY ON THE FATIGUE CRACK GROWTH IN WELDED JOINTS OF TWO
FERRITIC STAINLESS STEELS...............................................................................................................................C64
INFLUENCE OF THE PT ELECTROPLATING PARAMETERS ON A PACK ALUMINIZED Ni ALLOY........................ W10
INFLUÊNCIA DA ADIÇÃO DE ARGÔNIO SOBRE A REDUÇÃO A PLASMA DA HEMATITA........................................C79
Influência da atmosfera dupla e simples na corrosão de ligas DE ferro a 600°C......................C59
INFLUÊNCIA DA COMPOSIÇÃO QUÍMICA NA LINGOTABILIDADE DE AÇOS.........................................................C122
INFLUÊNCIA DA COMPOSIÇÃO QUÍMICA NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE METAIS DE SOLDA DE ALTA
RESISTÊNCIA............................................................................................................................................................C18
INFLUÊNCIA DA ECAE NAS PROPRIEDADES DE LIGAS NiTi COM EFEITO DE MEMÓRIA DE FORMA.............C196
INFLUÊNCIA DA FORMA DE RESFRIAMENTO NA RESISTÊNCIA À CORROSÃO DO AÇO
DUPLEX FUNDIDO.................................................................................................................................................C182
INFLUÊNCIA DA FREQUENCIA DE PULSO DA CORRENTE NA SOLDAGEM TIG AUTÓGENA SOBRE A
MICROESTRUTURA E PROPRIEDADES DO AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L...............................C25
Influência da microestrutura na resistência a corrosão sob tensão de aços HSS em
ambiente aquoso contendo H2S..................................................................................................................C58
INFLUÊNCIA DA MICROESTRUTURA SOBRE A RESISTÊNCIA À CORROSÃO DE UM AÇO MICROLIGADO.......C36
INFLUÊNCIA DA OXIDAÇÃO NA MICROFLOTAÇÃO DA GALENA............................................................................C161
INFLUÊNCIA DA PORCENTAGEM DA FASE FERRITA DELTA NA RESISTÊNCIA À CORROSÃO POR PITE DE UM
AÇO INOXIDÁVEL SUPERMARTENSÍTICO............................................................................................................C35
INFLUÊNCIA DA PRESSÃO NA REDUÇÃO DE ÓXIDO DE COBRE SOB PLASMA DE HIDROGÊNIO..................C260
INFLUÊNCIA DA TAXA DE RESFRIAMENTO NA MICROESTRUTURA DE FERROS FUNDIDOS........................... C211
INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA DE CALCINAÇÃO NA MICROESTRUTURA DE CoFe2O4 PROCESSADO PELO
MÉTODO CERÂMICO: AVALIAÇÃO MICROESTRUTURAL DE CoFe2O4..........................................................C221
INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA NO COMPORTAMENTO À CORROSÃO E À CORROSÃO SOB TENSÃO DO AÇO
INOXIDÁVEL DÚPLEX AISI 318 EM MEIO CONTENDO CLORETO....................................................................C246
InfluÊncia da variação da largura temporal em soldagem com laser pulsado Nd:YAG de
aços inoxidáveis duplex UNS S32205.........................................................................................................C174
INFLUÊNCIA DAS CARACTERÍSTICAS MICROESTRUTURAIS SOBRE AS PROPRIEDADES MAGNÉTICAS DO
AÇO SILÍCIO DE GRÃO NÃO ORIENTADO 2%Si...................................................................................................C97
Influência das condições de processamento no COMPORTAMENTO MECÂNICO DE BLENDAS DE
ABS/HIPS PROVENIENTES DE CARCAÇAS DE EQUIPAMENTOS ELETROELETRÔNICOS.........................C213
40 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

INFLUÊNCIA DAS VARIÁVEIS DE PROCESSO E MEDIÇÃO NO ENSAIO DE PREECE EM ARAMES

GALVANIZADOS (CLASSE B)................................................................................................................................C182

INFLUÊNCIA DE MINERAIS SULFETADOS NO WI DE UM MINÉRIO DE ZINCO PREDOMINANTEMENTE

SILICATADO.............................................................................................................................................................C163

INFLUÊNCIA DO APORTE TÉRMICO DE SOLDAGEM NO CRESCIMENTO DE TRINCA POR FADIGA EM JUNTAS

SOLDADAS DE DOIS AÇOS INOXIDÁVEIS FERRÍTICOS.....................................................................................C64

INFLUÊNCIA DO APORTE TÉRMICO SOBRE A MICROESTRUTURA EM JUNTAS SOLDADAS DE AÇO DUPLEX

SAF2205...................................................................................................................................................................C175

INFLUÊNCIA DO CICLO DE RESFRIAMENTO NOS ASPECTOS DIMENSIONAIS DE DISCOS CERÂMICOS NO

PROCESSO DE INJEÇÃO EM BAIXA PRESSÃO.................................................................................................C140

INFLUÊNCIA DO CROMO NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS E METALÚRGICAS DO AÇO SAE1040...............C132

Influência do eletrólito no desempenho de filmes de polipirrol na proteção

do alumínio 2024 contra a corrosão.......................................................................................................C180

influência do fluxo gasoso na redução de óxido de cobre sobre

plasma de hidrogênio....................................................................................................................................C231

INFLUÊNCIA DO GRAU DE GELATINIZAÇÃO DO AMIDO DE MILHO NO PROCESSO DE FLOTAÇÃO

REVERSA DE MINÉRIO DE FERRO........................................................................................................................C16

INFLUÊNCIA DO PETRÓLEO NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE COMPÓSITOS POLIMÉRICOS

REFORÇADOS COM FIBRAS DE SISAL...............................................................................................................C253

INFLUÊNCIA DO TEMPO E DA TEMPERATURA DE SOLUBILIZAÇÃO NO TAMANHO DE GRÃO AUSTENÍTICO E

FERRÍTICO, E NA FRAÇÃO DE FERRITA DE UM AÇO INOXIDÁVEL DÚPLEX UNS S31803..........................C264

Influência do tratamento superficial de SHTPN no comportamento tribológico do aço

inoxidável ferrítico AISI 409........................................................................................................................... W6

INFLUÊNCIA DO TRATAMENTO TÉRMICO NAS TEMPERATURAS DE TRANSFORMAÇÃO DE LIGA Ni-Ti-Cu

SOLIDIFICADA RAPIDAMENTE COM EFEITO DE MEMÓRIA DE FORMA.............................................................C4

Influencia dos aglomerantes nas propiedades mecanicas e no proceso de reducao da

pelota auto-redutora de cromita............................................................................................................C168

Influência dos parâmetros de soldagem nas propriedades metalúrgicas em uma junta

soldada por fricção com pino consumível...........................................................................................C23

INFLUÊNCIA DOS TRATAMENTOS TÉRMICOS NA FORMAÇÃO DE HIDRETOS EM LIGA DE ZIRCÔNIO USADA

EM REATORES NUCLEARES..................................................................................................................................C80

INFORMATIZAÇÃO DA GESTÃO DA PRODUÇÃO EM UMA FORJARIA NO SETOR AUTOMOTIVO.....................C160

INGENIERÍA MANUFACTURERA DEL ALUMINIO.......................................................................................................C230

INluência das Deformações Monotônica e Cíclica no Comportamento Mecânico de Uma Liga

de Alumínio Submetida a Endurecimento por Precipitação..........................................................C290

Integração de operação e manutenção no processo de acabamento de bobinas da

ArcelorMittal Tubarão...................................................................................................................................C68

Integrating data of different precision.......................................................................................................C13

INTEGRATION OF OPERATION AND MAINTENANCE IN THE FINISHING PROCESS OF HOT ROLLED COILS IN
ARCELORMITTAL TUBARÃO...................................................................................................................................C68

Interface microstructural Chacarcterization of centrifugal-cast bimetallic Pipe..........C188

Investigação da concentração de tensões em Poço de visita de polietileno

por emissão acústica..................................................................................................................................... C115

INVESTIGAÇÃO DOS MÉTODOS DE DETERMINAÇÃO DA TEMPERATURA DE TRANSIÇÃO DÚCTIL-FRÁGIL

(TTDF) UTILIZANDO ENSAIO DE IMPACTO CHARPY......................................................................................... C113

INVESTIGATION OF METHODS FOR DBTT DETERMINATION BY USING CHARPY IMPACT TESTING.............. C113

INVESTIGATION OF STRESS CONCENTRATION IN MANHOLE OF POLYETHYLENE BY

ACOUSTIC EMISSION............................................................................................................................................ C115
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 41
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

INVESTIGATIONS ON THE ROLE OF COPPER IN CAUSING AND NICKEL IN PREVENTING THE “HOT
SHORTNESS” IN STEELS........................................................................................................................................C88

K
KINETIC STUDY OF CHEMICAL LEACH OF IRON FROM FROM WASTE electronics....................................C268

L
LAMINATES COMPOSITE of LOAD OF RED MUD AND SHORT FIBER MAUVE.....................................................C91

Laser ablation ultrashort PULSE: EVALUATION OF EFFECTS ON STEEL AISI 1045.................................C51

LEVANTAMENTO DAS ALTERNATIVAS DE GESTÃO DA LAMA GALVÂNICA..........................................................C103

LEVANTAMENTO DE CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS DO AÇO DUPLEX 2205 PARA APLICAÇÕES NA

INDÚSTRIA OFFSHORE.........................................................................................................................................C246

M
MANAGEMENT IMPROVEMENT OF INSPECTION SERVICES IN EQUIPMENT AT
ARCELORMITTAL TUBARÃO.................................................................................................................................C127

MANUFACTURER ENGINEERING OF THE ALUMINUM PROCESSES....................................................................C230

MAPAS DE DESGASTE MICROABRASIVO DO AÇO INOXIDÁVEL AUSTENÍTICO AISI 316L: UMA ANÁLISE
COMPARATIVA DE SUPERFÍCIES NÃO NITRETADAS E NITRETADAS A PLASMA............................................ W5

MAPEAMENTO DE INCLUSÕES NÃO METÁLICAS DO TIPO SULFETOS DE MANGANÊS (MnS) NO PROCESSO

DE SOLDAGEM POR FRICÇÃO COM PINO CONSUMÍVEL EM AÇO C-Mn........................................................C23

MAPPING OF NON-METALLIC INCLUSIONS OF MANGANESE SULFIDE TYPE (MnS) IN CASE OF FRICTION

HYDRO-PILLAR PROCESSING STEEL C-Mn........................................................................................................C24

Mathematical simulation of two-phase flow inside the physical model of continuous

casting tundish................................................................................................................................................C242

MECANISMOS DE DEFORMAÇÃO PLÁSTICA por fluência APLICÁVEIS A CLASSE DOS AÇOS Cr-Mo.......C199

MECANISMOS DE NITRETAÇÃO SOB PLASMA DO AÇO INOXIDÁVEL MARTENSÍTICO AISI 420 NITRETADO A
ALTA E BAIXA TEMPERATURA................................................................................................................................. W1

MECHANICAL BEHAVIOR OF COMPOSITES STRUCTURES OF EPOXY/NYLON 6

ELECTROSPUN NANOFIBERS ..............................................................................................................................C97

mechanical behavior of M-wire Ni-Ti and conventional Ni-Ti endodontic instruments via finite
element method simulation............................................................................................................................C6

MECHANICAL BEHAVIOUR OF COMPOSITE MATERIAL POLYESTER MATRIX REINFORCED FOR INDUSTRIAL

WASTE WOOD..........................................................................................................................................................C94

Mechanical characterization of hammocks composed of cotton fibers..................................C275

Mechanical Damping with High Hysteresis Cu-base Shape-Memory Alloys......................................C3

MECHANICAL LABORATORY TESTS FOR ASSESSMENT FLEXURAL STRENGTH AND MODULUS OF ELATICITY
DIRECT COMPOSITE RESINS WITH DIFFERENT SIZES LOADS INORGANIC................................................C278

Mechanical processing of printed circuit boards from computers...........................................C143

mecHANICAL PROPERTIES AND STATIC RECRYSTALLIZATION of cold-drawn zk60A

magnesium alloy.................................................................................................................................................C80

MECHANICAL PROPERTIES OF THE PLASMA NITRIDED AISI 410 MARTENSITIC STAINLESS STEEL................ W2

Mechanisms of plastic deformation creep applied to the class of Cr-Mo STEELS....................C199

42 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

MELHORIA NA GESTÃO DOS SERVIÇOS DE INSPEÇÃO DE EQUIPAMENTOS NA

ARCELORMITTAL TUBARÃO.................................................................................................................................C126
MELHORIAS NOS ENTREPOSTOS VISANDO APRIMORAR O PROCESSO DE EXPEDIÇÃO................................C30
Melting and heat treatment of an Ag high-content nitiag shape memory alloy – a
microstructural and thermal view............................................................................................................C5
METALLIC iNTERCONNECTS FOR APPLICATION IN HIGH TEMPERATURE SOLID OXIDE FUEL
CELLs (sofcs): thermodynamic study of the oxidation of ferritic stainless steels.......C235
METAL-mold heat transfer: review.....................................................................................................................C9
METHOD FOR DETERMINATION OF IDEAL PARAMETERS OF PROCESSING cataphoretic PAINTing........C34
METHODS DEFINITION OF the PHASE TRANSFORMATION TEMPERATURES IN EQUIatomic
NiTi ALLOYS FROM DSC RESULTS......................................................................................................................C195
MÉTODO PARA DETERMINAÇÃO DE FAIXAS DE PARÂMETROS IDEAIS DE
PROCESSAMENTO DE PINTURA CATAFORÉTICA...............................................................................................C34
MÉTODOS DE DEFINIÇÃO DAS TEMPERATURAS DE TRANSFORMAÇÃO DE FASES EM LIGAS DE NiTi
EQUIATÔMICA A PARTIR DE RESULTADOS DE DSC.........................................................................................C195
MICRO-ABRASION WEAR MAPPING FOR AISI 316L STAINLESS STEEL: A COMPARATIVE ANALYSIS ON
UNTREATED AND PLASMA NITRIDED SURFACES............................................................................................... W5
MICROESTRUCTURAL CHARACTERIZATION FROM A COPPER BASE ALLOY TO MANUFACTURE MOLDS IN
PLASTIC INDUSTRY.................................................................................................................................................C10
MICROESTRUTURA E PROPRIEDADES MAGNÉTICAS DA FERRITA Ni-Zn DOPADA COM SAMÁRIO..............C248
microsegregation profile of a rapid solidified Ag-Cu ALLOY.............................................................C234
MICROSTRUCTURAL AND CORROSION CHARACTERIZATION OF THE WELDING OVERLAY THE MIX THE
ALLOYS AWS ERNiCrMo – 3 E AWS ERNiCrMo – 4 WITH MIG/MAG DOUBLE WIRE...................................C28
Microstructural and Crystallographic texture CHARACTARIZATION OF aa1070 Al alloy
deformed by Equal channel Angular Pressing via route a.........................................................C173
MICROSTRUCTURAL AND MAGNETIC CHARACTERIZATION OF A Co-Mn FERRITE.........................................C226
Microstructural and mechanical analysis of aluminum matrix with inclusion of Nickel and
carbon nanotube .............................................................................................................................................. C11
MICROSTRUCTURAL AND MECHANICAL STUDY OF Al ALLOYS PROCESSED BY SEVERE PLASTIC
DEFORMATION TECHNIQUES..............................................................................................................................C167
MICROSTRUCTURAL AND MECHANICS CHARACTERIZATION FOR THE QUANTIFICATION STRAIN-INDUCED
MARTENSITE OF A 304L AUSTENITIC STAINLESS STEEL................................................................................C235
microstructural characteristic and eletric comportament of varistor ceramics based
ZnO-SnO2................................................................................................................................................................C224
MICROSTRUCTURAL CHARACTERISTICS AND HIGH TEMPERATURE OXIDATION-CORROSION BEHAVIOR OF
FERRITIC STAINLESS STEELS FOR SOLID OXIDE FUEL CELL INTERCONNECTS.........................................C60
Microstructural characterization and of the crystallographic texture of the Al AA1070
alloy deformed by the cold ECAP process from route C...........................................................C171
MICROSTRUCTURAL CHARACTERIZATION OF STEEL SAE 1070 OBTAINED BY THERMOMECHANICAL
PROCESSING FOR MANUFACTURING OF WIRES............................................................................................C291
MICROSTRUCTURAL EVALUATION OF Fe-Ni-Cr ALLOYS SUBJECT TO HIGH
TEMPERATURE CORROSION...............................................................................................................................C200
MICROSTRUCTURAL EVOLUTION, TEXTURE AND MECHANICAL BEHAVIOR OF TRIP STEEL 17Mn TWIP-0.06c
AFTER HOT ROLLING, ANNEALING AND COLD...................................................................................................C57
MICROSTRUCTURE AND MAGNETIC PROPERTIES OF Ni-Zn FERRITE doped with samarium.................C248
microstructure and texture evolution of ferritic stainless steel stabilized with niobium
after cold rolling and annealing process........................................................................................C101
MODELAgem FÍSICa DA REMOÇÃO DE INCLUSÕES NO DISTRIBUIDOR DE LINGOTAMENTO CONTÍNUO.....C61
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 43
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

MORPHOLOGIC EVALUATION OF THE SURFACE OF A CERAMIC-BASED LITHIUM DISILICATE AFTER ETCHING

WITH HYDROFLUORIC ACID AT 10% BY VARYING THE ETCHING TIME........................................................C277

N
NANOMETRIC TANTALUM CARBIDE: GETTING A LOW TEMPERATURE AND CARACTERIZAÇÃO....................C280
NIOBIUM EFFECT ON THE PROPERTIES OF THE NEW HOT WORK TOOL STEEL FOR
ALUMINUM EXTRUSION – VEX..............................................................................................................................C85
NIOBIUM MICROALLOYED STEEL FOR BOLTS CLASS 8.8 COLD WORKED WITHOUT QUENCH HARDENING.C86
NITRETAÇÃO DE Fe SINTERIZADO E ENRIQUECIDO SUPERFICIALMENTE COM Mo: MORFOLOGIA DOS
NITRETOS PRECIPITADOS...................................................................................................................................C129
NITRIDING OF SURFACE Mo-ENRICHED SINTERED IRON: MORPHOLOGY OF THE PRECIPITATED NITRIDES.....
C129
NUMERICAL ANALISYS APPLIED TO WIRE DRAWING FOR PRODUCTION OF CA-60...........................................C75
NUMERICAL MODELING OF AN EULER-BERNOULLI METALLIC BEAM USING THE
FINITE ELEMENT METHOD...................................................................................................................................C230

O
O comportamento do tratamento termoquímico de oxidação a vapor na Vedação da
Porosidade Interconectante em Peças Estruturais Sinterizadas com Média
Densidade a Base de Ferro-Cobre-Carbono........................................................................................C129
O EFEITO DA ENERGIA INTERFACIAL NO MODELAMENTO DA CINÉTICA DE PRECIPITAÇÃO DE CARBONETOS
DE CROMO EM AÇOS INOXIDÁVEIS...................................................................................................................C122
O EFEITO DA INDUÇÃO MÁXIMA SOBRE A ENERGIA DISSIPADA POR HISTERESE EM AÇOS ELÉTRICOS DE
GRÃO NÃO ORIENTADO.......................................................................................................................................C228
OBTAINING OF THE POWDER OF THE STEEL AISI 52100 WITH ADDITION OF NBC AND TIC USING HIGH
ENERGY MILLING...................................................................................................................................................C285
Obtenção do pó do aço AISI 52100 com adição de NBc e TiC utilizando moagem de
altA energia........................................................................................................................................................C285
OBTENÇÃO E CARACTERIZAÇÃO DE LIGAS FeCrNiCoAlCu e FeCrNiCo(AlCu)0,5 MULTICOMPONENTES DE
ALTA ENTROPIA......................................................................................................................................................C214
on the mechanism of plasma nitriding martensitic stainless steel AISI 420 at low and high
temperature......................................................................................................................................................... W1
ON THE USE OF PRESSURE-SENSITIVE CRITERIA TO PREDICT YIELDING AND MULTIAXIAL FATIGUE DAMAGE
IN METALLIC STRUCTURES................................................................................................................................. C118
OPTIMIZATION OF COLLECTING DUST Sintering 2.............................................................................................C109
Optimization Of Face and Dive Milling Processes Using Interchangeable
Inserts On Ti6Al4V..............................................................................................................................................C262
OPTIMIZATION OF LABORATORY TESTS ON ELECTRIC GRADE STEEL AT CSN USING METHODS
OF LEAN SIX SIGMA.................................................................................................................................................C29
OPTIMIZATION OF SOLUBILIZATION AND AGING HEAT TREATMENT CONDITIONS Ni RICH Ni-Ti
ALLOY FORGED WIRE FOR SUPERELASTIC APPLICATIONS..........................................................................C195
ORE TRANSPORTATION PERFORMANCE ENHANCEMENTS ACHIEVED THROUGH THE APPLICATION OF
NIOBIUM MICROALLOYED STEELS IN DUMP TRUCK BUCKETS .....................................................................C84
OTIMIZAÇÃO DA COLETA DE PÓ DA SINTERIZAÇÃO 2...........................................................................................C109
OTIMIZAÇÃO DAS CONDIÇÕES DE TRATAMENTO TÉRMICO DE SOLUBILIZAÇÃO E ENVELHECIMENTO EM
LIGA FORJADA DE NiTi RICA EM Ni PARA APLICAÇÕES SUPERELÁSTICAS................................................C195
44 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Otimização de ensaios laboratoriaIs de produtos para fins elétricos na CSN com uso de
ferramentas Lean Six SigmA..........................................................................................................................C29
OTIMIZAÇÃO DE PROCESSO DE REGENERAÇÃO MECÂNICA DE AREIA FENÓLICA USADA DE FUNDIÇÃO.C140
OTIMIZAÇÃO DO PROCESSO DE FRESAMENTO E ANÁLISE DE TENSÕES RESIDUAIS NA LIGA Ti6Al4V.......C261
OXYGEN AS A FACTOR LIMITING THE CORROSION OF STEEL PILES...................................................................C42

P
Paste production from phosphate rock tailings trough free settling and vacuum
filtration...............................................................................................................................................................C14
PELLETIZING PLANTS TURNAROUND PLANNING, USING THE IPA (INDEPENDENT PROJECTS ANALYSIS)
MANAGEMENT PROJECTS METHODOLOGY.......................................................................................................C69
Perfil de microssegregação de uma liga Ag-Cu submetida à solidificação rápida.................C234
PERFORMANCE OF AN API 5L X65 STEEL SUBMITTED TO CHARPY TESTS AFTER DIFFERENT TIMES OF
IMMERSION IN SATURATED SOLUTION FOR H2S............................................................................................. C111
PET PROCESSADO NA PRESENÇA DE EXTENSOR DE CADEIA: ESTIMATIVA DA MASSA MOLAR POR MEIO
DAS MEDIDAS DE TORQUE EM MISTURADOR INTERNO DE LABORATÓRIO...............................................C136
PET PROCESSED IN THE PRESENCE OF EXTENDER CHAIN: ESTIMATE OF MOLAR MASS THROUGH THE
TORQUE MEASURES IN INTERNAL MIXER of LABORATORY........................................................................C136
PHOTOCATALYTIC ACTIVITY OF ZINC OXIDE NANOSTRUCTURED SYNTHESIZED BY COMBUSTION IN
SOLUTION...................................................................................................................................................................C2
PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERIZATION AND MICROSTRUCTURAL THE VARIOUS REGIONS OF
FIBER BAMBU.........................................................................................................................................................C274
physical model of inclusion removal in continuous casting tundish............................................C61
Planejamento de grandes reformas de usinas de pelotização utilizando a metodologia de
gerenciamento de projetos IPA (Independent Project Analysis)................................................C68
PLASTIC INSTABILITY IN ISO 5832-9 HIGH-NITROGEN AUSTENITIC STAINLESS STEEL.....................................C39
PÓ DE ACIARIA ELÉTRICA – UMA ANÁLISE DA INFLUÊNCIA DA COMPOSIÇÃO NAS
ROTAS DE RECICLAGEM......................................................................................................................................C105
POLYMERIC COMPOSITES REINFORCED WITH WASTE OF DIFFERENT SIZES JATOBÁ..................................C271
potEncial de corpos de prova charpy pré-trincados (pcvn) na determinação de
curvas r e de propagação de trinca à fadiga de aços estruturais........................................ C112
Potential of precracked charpy specimens (pcvn) for determining R curves and fatigue
crack growth rates of structural steels....................................................................................... C112
PRECURSOR EFFECT ON BOEHMITE CRYSTAL FORMATION...............................................................................C223
PRELIMINARY STUDY OF DETERMINATION OF ASH CONTENT OF COAL FROM reflectance using THE
THEORY Kubelka-Munk.....................................................................................................................................C164
PREMATURE REMOVAL’S ANALYSIS OF SEGMENTS OF CONTINUOUS CASTING MACHINE 1 OF
ARCELORMITTAL TUBARÃO.................................................................................................................................C125
Preparação e caracterização das propriedades de tijolos de solo-cimento........................C249
Preparation and characterization of FeCrNiCoAlCu AND FeCrNiCo(AlCu)0,5 HIGH ENTROPY
multicomponenT ALLOYs................................................................................................................................C214
PREPARATION AND CHARACTERIZATION OF PROPERTIES OF SOIL-CEMENT BRICKS..................................C250
PRIMARY METALS RECYCLING FROM THE FURNITURE INDUSTRY....................................................................C237
Process optimization for mechanical reclamation of used phenolic
sand frOM foundry.........................................................................................................................................C141
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 45
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

PROCESSAMENTO E CARACTERIZAÇÃO DE TITÂNIO SUBMETIDO À METALURGIA DO PÓ E EXTRUSÃO

ANGULAR EM CANAL............................................................................................................................................C166
PROCESSAMENTO E SINTERIZAÇÃO DE UM COMPÓSITO CERÂMICO DE CoFe2O4-BaTiO3..........................C224
PROCESSAMENTO MECÂNICO DAS PLACAS MÃES DE COMPUTADORES........................................................C143
PROCESSING AND CHARACTERIZATION OF TITANIUM SUBJECTED TO POWDER METALLURGY AND EQUAL
CHANNEL ANGULAR PRESSING..........................................................................................................................C166
PROCESSING and Sintering of CoFe2O4-BaTiO3 ceramic composite.....................................................C224
PRODUCTION ACTIVATED CARBON FROM SEWAGE SLUDGE TO REMOVE INORGANIC POLLUTANT..........C142
Propagação de trinca por fluência no aço ASTM A 297 Gr HP modificado com Nióbio............... C117
Propriedades de armazenamento de hidrogênio do compositO Mg-Fe-Cnt preparado por
moagem, extrusão à quente e laminação à frio................................................................................C170
PROPRIEDADES MECÂNICAS A ALTAS TEMPERATURAS DE FERROS FUNDIDOS CINZENTOS APLICADOS A
CABEÇOTES DE MOTOR A DIESEL.......................................................................................................................C52
PROPRIEDADES MECÂNICAS DO AÇO INOXIDÁVEL MARTENSÍTICO AISI 410 NITRETADO SOB PLASMA....... W2
PROPRIEDADES mecânicas E RECRISTALIZAÇÃO ESTÁTICA DA liga de magnésio ZK60A conformada
a frio por trefilação.......................................................................................................................................C80
Prospecção tecnologica dos processos de obtenção da nanocelulose a partir de
indicadores tecnológicos..........................................................................................................................C172
Prospecção tecnológica em materiais à base de Magnésio para armazenamento de
hidrogênio a partir de documentos de patentes.............................................................................C157
purificação de níquel contido em licores sintéticos de lixiviação utilizando-se extração
por solventes com misturas de extratantes....................................................................................C162
PURIFICATION OF NICKEL contained in synthetic leach liquors using solvent extraction with
mixtures of extractants.............................................................................................................................C163

Q
quadro comparativo da integridade estrutural das ligas de zircônio e aços inoxidáveis
austeníticos sob irradiação neutrônica............................................................................................. C113
QUANTIFICAÇÃO DAS PERDAS E DILUIÇÕES DE MINÉRIO APLICADO AO PLANEJAMENTO DE LAVRA DE
CURTO PRAZO EM MINA DE BAUXITA..................................................................................................................C12
QUANTIFICAÇÃO DE FASES INTERMETÁLICAS FORMADAS A 850°C DE AÇO INOXIDÁVEL SUPERDÚPLEX
USANDO MICROSCOPIA ELETRÔNICA DE VARREDURA.................................................................................C216
Quantification of intermetallic phases formed at 850°C of superduplex stainless steel
using scanning electron microscopy...................................................................................................C216
QUANTIFICATION OF ORE LOSSES AND DILUTIONS APPLIED IN SHORT TERM MINE PLANNING
IN BAUXITE MINE.....................................................................................................................................................C12
QUANTITATIVE DETERMINATION OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE MODULUS OF ELASTICITY OF A
STEEL ABNT 5160 WITH A TIME OF ANNEALING TEMPERATURE CONSTANT................................................C54
QUEnch OILS and heat treatments results.................................................................................................C134
QUENCHING AND TEMPERING ON TOOLS MADE OF AISI 4340 STEEL ...............................................................C292

R
RARE EARTH’S RECYCLING FROM NICKEL METAL HYDRIDE BATTERIES: CHARACTERIZATION STAGE.....C239
RECICLAGEM DE PÓ DE ACIARIA ELÉTRICA............................................................................................................C104
46 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

Reciclagem de terras raraS A PARTIR DE RESÍDUOS DE BATERIAS DE NíQUEL

METAL HIDRETO: ETAPA DE CARACTERIZAÇÃO..............................................................................................C238
RECICLAGEM PRIMÁRIA DE METAIS PROVENIENTES DA INDÚSTRIA MOVELEIRA...........................................C237
RECOVERY OF ALUMINUM PACKAGING OF DRUGS IN THIS TYPE “BLISTER” ..................................................C208
RECOVERY OF HOT STOVES FROM THE BLAST FURNACES WITH CERAMIC WELDING AT
USIMINAS IPATINGA...............................................................................................................................................C126
Recristalização durante a simulação de laminação por ensaios de torção de aço
inoxidável ferrítico estabilizado ao nióbio..........................................................................................C99
Recrystallization during rolling simulation tests Torsion of ferritic stainless steel
stabilized with niobium....................................................................................................................................C99
RECUPERAÇÃO DE ALUMÍNIO PRESENTE NAS EMBALAGENS DE MEDICAMENTOS TIPO “BLISTER”..........C208
RECUPERAÇÃO DOS REGENERADORES DOS ALTOS-FORNOS POR SOLDA CERÂMICA NA USIMINAS
IPATINGA..................................................................................................................................................................C126
REDUÇÃO DO CUSTO DE TRANSFORMAÇÃO DA BQD PELA ALTERAÇÃO DOS PARÂMETROS DE SOLDA A
tOPO POR CENTELHAMENTO...............................................................................................................................C21
REDUÇÃO DOS DESVIOS DE QUALIDADE POR MANCHAS SUPERFICIAIS (MS) NA FABRICAÇÃO DE FOLHAS
DE FLANDRES NAS LINHAS DE ESTANHAMENTO 5 E 6....................................................................................C31
Redução dos riscos de parada dE UMa usina de concentração DE MINÉRIO DE FERRO............C192
REDUCING OF HOT ROLLED PICKLED COIL COSTS BY CHANGING IN FLASH WELDING PARAMETERS........C22
REDUCING qUALITY GAPS BY SURFACE STAINS ON TINPLATE PRODUCTIONS IN TINNING LINES 5 AND 6.C32
REDUCING STOP’S RISKS IN A Iron ore processing plant..........................................................................C193
REduction of zinc ferrite by co-co2 mixtures..........................................................................................C106
Relação entre quantificação microestrutural e comportamento mecanico de
aços api/dnv para linepipes...........................................................................................................................C82
RELATO DE EXPERIÊNCIA SOBRE O ESTUDO E EXECUÇÃO DO PROCESSO DE REVITALIZAÇÃO DO
LABORATÓRIO DE MÁQUINAS OPERATRIZES DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ.............................C206
RELIABILITY ANALYSIS in THE DETERMINATION OF MECHANICAL PROPERTIES IN TESTile tests...........C158
RELIABILITY ENGINEERING APPLICATION REDUCING DOWNTIME BY MARKING MACHINE FAILURES IN THE
ARCELORMITTAL TUBARÃO HOT STRIP MILL.....................................................................................................C75
Remoção de boro de silício por tratamento a plasma............................................................................C79
REMOTE DRIVE, EXTRACTION AND INSERTION OF HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKERS ...............................C70
residual stresses Evaluation of the UNS S32304 duplex stainless steel subjected to
different heat treatment conditions....................................................................................................C256
residue and calcium aluminate replaced by lime and fluorspar in synthetic slag at the
steel desulfurization process................................................................................................................C107
Resistance corrosion by CO2 of 316L and 317L steels...........................................................................C179
Resistência à corrosão de UMA liga inoxidáveL com efeito de memória de forma em ambiente
Fortemente oxidante.........................................................................................................................................C8
RESISTÊNCIA À CORROSÃO DOS AÇOS INOXIDÁVEIS SUPER DUPLEX ASTM A 890/A 890M GRAU 5A E 6A..C40
resistência à corrosão por co2 dos aços 316L e 317L...........................................................................C178
RESISTÊNCIA À EROSÃO POR CAVITAÇÃO DO AÇO INOXIDÁVEL MARTENSÍTICO AISI 410 NITRETADO SOB
PLASMA...................................................................................................................................................................... W2
Risk management applicability in the productive process..................................................................C30
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 47
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

S
SAWDUST INCORPORATION SCHEMES IN TOUGHENED POLYPROPYLENE (PP/EPDM/TALC):
EFFECT ON COMPOSITE THERMAL AND MECHANICAL PROPERTIES..........................................................C215
SEQUENTIAL GAUSSIAN SIMULATION AND DIRECT SEQUENTIAL SIMULATION:
A COMPARISON OF METHODS............................................................................................................................C190
SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL DO PROCESSO DE TREFILAÇÃO AVALIANDO POSSÍVEIS CAUSAS DE
DISTORÇÕES NA PRODUÇÃO DE BARRAS AISI 1045......................................................................................C218
SIMULAÇÃO DA CURVA DE RESFRIAMENTO DA ZONA TERMICAMENTE AFETADA DO AÇO API 5L X80
SOLDADO PELO PROCESSO ARAME TUBULAR AUTOPROTEGIDO..............................................................C228
SIMULAÇÃO DA LAMINAÇÃO VIA STECKEL DE UM AÇO MICROLIGADO AO NIÓBIO UTILIZANDO ENSAIOS DE
TORÇÃO....................................................................................................................................................................C98
SIMULAÇÃO DE REAÇÕES COM NUCLEAÇÃO E CRESCIMENTO DE FASES SEQUENCIAIS PELO MÉTODO DO
CONE CAUSAL........................................................................................................................................................C233
SIMULAÇÃO MATEMÁTICA DO ESCOAMENTO BIFÁSICO NO INTERIOR DO MODELO FÍSICO DO
DISTRIBUIDOR DE LINGOTAMENTO CONTÍNUO...............................................................................................C242
SIMULAÇÃO SEQUENCIAL GAUSSIANA E SIMULAÇÃO SEQUENCIAL DIRETA: COMPARATIVO ENTRE
MÉTODOS...............................................................................................................................................................C190
SIMULATION OF COOLING CURVES OF THE HEAT AFFECTED ZONES OF API 5L X80 STEEL OF
WELDS MADE BY FLUX CORE ARC WELDING SELF PROTECTING...............................................................C228
SIMULATION OF REACTION WITH NUCLEATION AND GROWTH OF SEQUENTIAL PHASES
BY THE CAUSAL CONE METHOD.........................................................................................................................C233
SÍNTESE DE CARVÃO ATIVADO A PARTIR DE LODO DE ESGOTO E SUA APLICAÇÃO NA ADSORÇÃO DE
POLUENTE INORGÂNICO.....................................................................................................................................C141
SÍNTESE E CARACTERIZAÇÃO DE ALUMINA DOPADA COM ESTRÔNCIO VIA MOAGEM ÚMIDA........................C66
SÍNTESE E CARACTERIZAÇÃO DE FERRITA DE NÍQUEL E NÍQUEL-ZINCO PELO MÉTODO DE
POLIMERIZAÇÃO DE COMPLEXOS.....................................................................................................................C275
Síntese por Moagem Reativa de Nanocompósitos Armazenadores de Hidrogênio..................C127
Sodium hypochlorite and xanthan as a strategy to control biocorrosion in
looping with laminar flow..........................................................................................................................C151
SOLDABILIDADE DO AÇO ESTRUTURAL EN 10025-4 S355M NA FABRICAÇÃO DE TORRES EÓLICAS..............C20
Solid oxide fuel cell (sofc) with Cu-ceria anode running on methane or biogas mixtures:
thermodynamic analysis..............................................................................................................................C266
stability of the Borides Nb2B3 and Nb5B6..........................................................................................................C124
STECKEL MILL HOT ROLLING SIMULATION BY TORSION TEST OF A NIOBIUM MICROALLOYED STEEL..........C98
STORAGE TECHNOLOGY APPLIED IN MANAGEMENT TOOLS SUPPORT IN MACHINING AUTOMOTIVE........C159
STRATEGIC PLANNING FOR THE DEPLOYMENT OF MAINTENANCE IN PLANTS PELLETIZING........................C71
STRESS RELIEF ANNEALING IN FCAW WELDED JOINTS OF asme SA516-70 AND
ASME SA387-11 STEELS.........................................................................................................................................C20
Structural and Mechanical characterization of ferritic stainless steel
Expanded sheets.............................................................................................................................................. C114
STRUCTURAL/COMPOSITIONAL EVOLUTION DURING INTERCRITICAL ANNEALING HEAT TREATMENT OF
LOW CARBON STEEL WITH Mo AND Nb MICROADDITION.............................................................................C260
Study and application of DCPD Telene, PU.R.RIM and PP-TD 20 materials in aesthetic
components for trucks...............................................................................................................................C135
STUDY FOR ALTERNATIVE USE OF WASTE GENERATED DURING THE PROCESSING OF COAL: OBTAINING
HUMIC ACID, CHARACTERIZATION AND USE IN THE TREATMENT OF WASTEWATER...............................C108
Study hydrometallurgical route aiming silver recovery from waste printed circuit
boards..................................................................................................................................................................C267
48 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

STUDY OF CHARACTERISTICS AND REUSE OF GLASS WOOL IN OBTAINING MATERIALS

glass ceramic....................................................................................................................................................C243
Study of characterization of oxide inclusions in high carbon steel............................................C62
STUDY OF COMPOSITE REINFORCED POLYMERIC ALLOYS WITH MEMORY IN APPLICATION FORM FOR
ACTUATORS............................................................................................................................................................C194
STUDY OF CORROSION BEHAVIOUR OF ALLOYS WITH DIFFERENT LEVELS OF EXPERIMENTAL AND HIGH
LEVELS OF Cr Mo COMPARED TO AISI 444........................................................................................................C38
STUDY OF DETERIORATION CAUSED BY GAMMA RADIATION IN POLYMERS USED IN RADIATION THERAPY
SERVICES...............................................................................................................................................................C273
STUDY OF ELECTROCHEMICAL BEHAVIOR OF STEEL UNS S31803 aged at 700°C by double loop
potentiodynamic reactivation tests (dl-epr).....................................................................................C212
STUDY OF FOAMING SLAG IN ELECTRIC ARC FURNACE......................................................................................C121
STUDY OF FUMES AND GASES GENERATED IN THE PROCESS OF GAS METAL ARC WELDING (GMAW) IN A
COMPANY OF THE METAL MECHANICS SEGMENT OF PERNAMBUCO.........................................................C205
Study of hydrometallurgical route aiming silver and Tin extraction
from PCB solder..............................................................................................................................................C209
STUDY OF MICROABRASIVE WEAR RESISTANCE OF HEAT TREATED NiTi ALLOYS.........................................C198
STUDY OF MICROSTRUCTURAL EVOLUTION OF ALUMINIUM ALLOYS SUBJECTED TO SOLUBILIZATION HEAT
TREATMENTS WITH DISTINCT HOLDING...........................................................................................................C288
STUDY OF PRECIPITATION SIGMA PHASE IN A DUPLEX STAINLESS STEEL UNS S31803 (SAF 2205) NON
DESTRUCTIVE METHOD FOR MAGNETIC NOISE Barkhausen...................................................................C289
STUDY OF PROCESS PARAMETERS for OBTAtion of NANO-CERamic CONVERSION COATINGS BASED ON
TITANIUM AND ZIRCONIUM..................................................................................................................................C154
STUDY OF SPRINGBACK FOR THE DUAL PHASE STEEL WITH THE PLANAR SHEARING TEST........................C43
Study of the austenite reversion in a martensitic-ferritic stainless steel.............................C100
STUDY OF THE CHARACTERISTICS OF THE SINTERFORGING PROCESS STEEL AISI 4140: ANALYSIS OF THE
MECHANICAL PROPERTIES OF BILLETS OBTAINED BY POWDER METALLURGY.......................................C187
STUDY OF THE DEGREE SENSITIZATION IN UNS S31803 STEEL BY DOUBLE LOOP POTENTIODYNAMIC
REACTIVATION TESTS.............................................................................................................................................C33
STUDY OF THE EFFECT OF ZIRCONIUM ALLOY ELEMENT ON ELECTROMECHANICAL PROPERTIES OF THE
ALLOY Al-0.05%Cu-[0.4]%Fe FOR USE IN TRANSMITION AND DISTRIBUITION OF
ELECTRICAL ENERGY.............................................................................................................................................C78
STUDY OF THE EFFECTS OF GAMMA RADIATION ON EVA BY INFRA RED AND SCANNING ELECTRON
MICROSCOPY.........................................................................................................................................................C252
STUDY OF THE IDEAL pHS IN THE STAGES OF DESLIMING AND SLIME THICKENING IN FUNCTION OF
RECOVERY AND QUALITY IN FLOTATION STAGE...............................................................................................C15
STUDY OF THE IMPORTANCE OF SYSTEMS CAE/CAD/CAM IN THE MANUFACTURE OF DIES FOR FORGING:
HOT FORGING OF A MIDDLE complexity FLANGE..........................................................................................C47
STUDY OF THE INFLUENCE OF COMPLEMENTARY HYDRATION ON THE MECHANICAL PROPERTIES OF SELF-
REDUCING PELLETS.............................................................................................................................................C161
STUDY OF THE INTERACTION BETWEEN DENSITY OF LINES AND FIELD PRESENCE OF SIGMA PHASE OF A
DUPLEX STAINLESS STEEL THROUGH THE STUDY HALL VOLTAGE MEASUREMENT...............................C257
STUDY OF THE INTERCRITICAL ANNEALING TEMPERATURE INFLUENCE ON THE PROPERTIES OF A DUAL-
PHASE STEEL.........................................................................................................................................................C229
Study of the MICROSTRUcTURAL evolution of a warm forged HSLA Steel......................................C46
STUDY OF THE PROFILE OF RESIDUAL STRESSES OF STAINLESS STEEL DUPLEX UNS S32304 AFTER TIG
WELDING PROCESS..............................................................................................................................................C259
STUDY OF THE USE OF STEEL QUICK WITH MODIFIED CHEMICAL COMPOSITION FOR MANUFACTURING OF
HELICAL DRILLS DIN 338......................................................................................................................................C155
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 49
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

STUDY ON CORROSION RESISTENCE BEHAVIOR OF Co-W ALLOY OBTAINED BY THE ELECTRODEPOSITION

PROCESS USING SODIUM TARTARATE AS COMPLEXING AGENT.................................................................C147

STUDY ON EFFECT OF SODIUM CITRATE AS COMPLEXING AGENT IN ELECTRODEPOSION OF Ni-Mo-P

ALLOY......................................................................................................................................................................C148

STUDY ON THE EFFICIENCY OF FABRICS USED AGAINST HARMFUL SUNSCREENS THE

EFFECTS OF SOLAR RADIATION.........................................................................................................................C251

STUDY ON THE INFLUENCE OF PARAMETERS ON THE THICKNESS OF COATING DEPOSITED BY POWDER

FLAME SPRAY........................................................................................................................................................C184

STUDY ON THE UTILIZATION OF VEGETAL AND INTEGRAL OILS USED AS CUTTING FLUID IN GRINDING
PROCESS................................................................................................................................................................C213

submicrometric PARTicle (xNb-xB4C) dispersed by high energy ball milling

in Ma2024 matrix.................................................................................................................................................C281

SUPERFICIAL AND MICROSTRUCTURAL EVALUATION OF NIOBIUM WELD BEADS TREATED BY PLASMA

BASED ION IMPLANTATION....................................................................................................................................C65

Surface treatments of graphite coated iron with a fiber laser...................................................C183

SURVEY OF PHYSICAL CHEMICAL CHARACTERISTICS OF DUPLEX STAINLESS STEEL 2205 FOR

APPLICATIONS IN OFFSHORE INDUSTRY..........................................................................................................C246

SUSCEPTIBILIDADE À CORROSÃO DE DOIS DIFERENTES TIPOS DE AÇO (CA-50 E CA-60) UTILIZADOS NA

CONSTRUÇÃO CIVIL..............................................................................................................................................C149

SUSCEPTIBILITY TO CORROSION OF TWO DIFFERENT TYPES OF STEEL (CA-50 and CA-60) USED IN CIVIL
CONSTRUCTION....................................................................................................................................................C149

SUSTAINABILITY IN ELECTRONICS WASTE MANAGEMENT: IF-USP CEDIR........................................................C236

SUSTENTABILIDADE NO GERENCIAMENTO DE RESÍDUOS ELETROELETRÔNICOS: CASO CEDIR-USP.......C235

Synthesis and characterization of alumina doped with strontium by wet milling..................C66

SYNTHESIS AND CHARACTERIZATION OF NICKEL AND NICKEL FERRITE-ZINC BY POLYMERIZATION METHOD

OF COMPLEX..........................................................................................................................................................C276

synthesis by reactive milling of nanocomposites for hydrogen storage applications...C128

T
technical feasibility for the use of fgd gypsum as AN additive setting time retArder for
portland cement.............................................................................................................................................C210

TECHNICAL FEASIBILITY STUDY OF INCORPORATION OF BLAST FURNACE SLUDGE IN CLAYey MASS.......C96

TECHnological forecast in magnesium based materials for hydrogen storage USING patent
documents..........................................................................................................................................................C157

Technological forecasting of nanocellulose manufacturing processes using

technological indicators...........................................................................................................................C172

TECNOLOGIA DE ARMAZENAGEM APLICADA NO SUPORTE A GESTÃO DE FERRAMENTAS DE USINAGEM NO

SETOR AUTOMOTIVO............................................................................................................................................C159

TEST WITH MARKED BALLS IN THE CONCENTRATOR I’S PRIMARY GRINDING OF SAMARCO.........................C16

TESTE COM BOLAS MARCADAS NA MOAGEM PRIMÁRIA DO CONCENTRADOR I DA SAMARCO.....................C15

Testes de fadiga baseados em históricos reais de carregamento................................................C227

TESTES MECÂNICOS LABORATORIAIS PARA AVALIAÇÃO DA RESISTÊNCIA FLEXURAL E MÓDULO DE

ELASTICIDADE DE RESINAS COMPOSTAS DIRETAS COM DIFERENTES TAMANHOS DE CARGAS
INORGÂNICAS........................................................................................................................................................C278

Textura de transformação da martensita induzida por deformação em aços inoxidáveis

austeníticos.......................................................................................................................................................C145
50 69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

The Behavior of Thermochemical Treatment of Steam Oxidation in Sealing Open Porosity of

Sintered Structural Parts with Medium Density Based in Iron-Copper-Carbon................C130
THE DEVELOPMENT OF DISLOCATION SUBSTRUCTURE IN DUAL PHASE STEELS SUBJECTED TO DYNAMIC
STRAIN AGEING.......................................................................................................................................................C54
THE EFFECT OF TEMPERATURE ON THE RESIDUAL STRESS RELIEF PRESENTS IN NITRED LAYER.............C50
THE EFFECT OF THE HEAT TREATMENT ON TRANSFORMATION TEMPERATURES IN RAPIDLY
SOLIDIFIED Ti-Ni-Cu SHAPE MEMORY ALLOY .......................................................................................................C4
THE EFFECT OF THE HIGH ENERGY BALL MILLING OF TiB2 ON INOCULATION OF PURE ALUMINUM............C128
THE EFFECT OF THE MAXIMUM INDUCTION ON THE ENERGY DISSIPATED BY HYSTERESIS IN NON
ORIENTED ELECTRICAL STEEL...........................................................................................................................C229
The evolution of internal volumetric defects in the wire drawing process of NiTi...............C7
THE IMPORTANCE OF OCCUPATIONAL SAFETY IMPROVEMENT FOR THE PREVENTION OF ACCIDENTS IN
THE ASSEMBLY LINE OF AUTOMOTIVE..............................................................................................................C159
THE INFLUENCE OF GELATINIZATION DEGREE OF CORN STARCH IN THE PROCESS OF REVERSE CATIONIC
FLOTATION OF IRON ORE.......................................................................................................................................C17
The INFLUENCE OF Heat TREATMENTS IN THE FORMATION of hydriDES in zirconium alloys USED IN
NUCLEAR REACTORS.............................................................................................................................................C81
The ISO 5832-9 Steel Hot Flow Curves, an Analytical Study.................................................................C202
Theoretical and experimental analysis of the ends expansion of thin-walled
tubes using A DIE.................................................................................................................................................C48
THERMAL EVALUATION OF POLYAMIDE-6 AND ORGANOMODIFIED ZIRCONIUM PHOSPHATE
NANOCOMPOSITES FOR USE IN OIL EXPLORATION INDUSTRY...................................................................C174
THERMAL SPRAY COATING CHARACTERIZATION..................................................................................................C155
THERMODYNAMIC STUDY OF EAFD GENESIS IN THE PRESENCE OF CHLORINE IN
ELECTRIC ARC FURNACE....................................................................................................................................C121
THERMOMECHANICAL PROCESS VARIABLES THAT AFFECT THE ELASTIC RATIO OF
THE CA – 60 REBAR............................................................................................................................................... C116
THREE-DIMENSIONAL INSPECTION AS A WORK IN QUALITY CONTROL, A..........................................................C74
TOLERANCE TO SHORT CRACKS IN FATIGUE AND ENVIRONMENTALLY ASSISTED
CRACKING CONDITIONS...................................................................................................................................... C118
Transferência de calor entre metal e molde: revisão............................................................................C9
TRANSFORMATION TEXTURE IN strain-induced martensite austenitic stainless steels............C145
TRATAMENTO QUÍMICO SUPERFICIAL DE FIBRA DE SISAL: MELHORIAS NO DESEMPENHO MECÂNICO DE
COMPÓSITOS SEMI-ECOLÓGICOS SISAL/POLIÉSTER....................................................................................C271
Tratamentos de superfície de ferro revestido com grafita com laser a fibra.......................C183
TRIBOLOGICAL BEHAVIOR OF THERMAL COATINGS SPRAYED BY HVOF AS ALTERNATIVE TO CHROMIUM
ELECTROPLATED..................................................................................................................................................C185
TRIBOLOGICAL EVALUATION OF AISI 1045 STEEL SUBMITTED TO MULTICOMPONENT BORIDING
THERMOCHEMICAL TREATMENT........................................................................................................................C183
TRIBOLOGICAL TESTS FOR OBTAINING THE COEFFICIENT OF FRICTION OF A STEEL TOOL WITH
TREATMENT SURFACE OF PLASMA NITRIDING AND TiCN COATING..............................................................C49

U
UM BENCHMARKING DA GESTÃO DA QUALIDADE DAS EMPRESAS DE TRATAMENTO TÉRMICO DE
FERRAMENTAS INDUSTRIAIS DO BRASIL..........................................................................................................C130
USE OF EPC, PREDICTIVE MECHANICAL PROPERTY SYSTEM, AS A TOOL FOR QUALITY IMPROVEMENT....C87
69º Congresso Anual da ABM - Internacional | 21 a 25 de julho de 2014 51
69th ABM International Annual Congress | July 21st to 25th, 2014

USE OF INFRARED IN PREVENTIVE MAINTENANCE OF DISTRIBUTION TRANSFORMERS..............................C207

USE OF MAGNETIC BARKHAUSEN NOISE (MBN) TO FOLLOW UP THE FORMATION OF SIGMA PHASE IN
saf2205 (uns31803) DUPLEX STAINLESS STEEL............................................................................................C102
Use of organoclay as nucleating additive for polypropylene.......................................................C136
USE OF SOLID WASTE FOUNDRY AS RAW MATERIALS FOR THE MANUFACTURE FOR CONCRETE BLOCK
PAVING.....................................................................................................................................................................C267
USE OF THE METHODOLOGY LEAN SIX SIGMA FOR COST SAVINGS WITH LUBRICANTS...............................C126
Using amorphous alloys in cores of onboard power electrical transformers of
aircrafts.............................................................................................................................................................C255
Uso da termografia na manutenção preventiva de transformadores de distribuição.......C206
USO DE ARGILA ORGANOFÍLICA COMO ADITIVO NUCLEANTE PARA POLIPROPILENO...................................C135
Uso de transformador com núcleo de liga amorfa em aeronaves................................................C255
USO DO EPC, SISTEMA DE PREVISIBILIDADE DE PROPRIEDADE MECÂNICA, COMO FERRAMENTA PARA
MELHORIA DE QUALIDADE.....................................................................................................................................C87
UTILIZAÇÃO DA METODOLOGIA LEAN SEIS SIGMA PARA REDUÇÃO DE CUSTOS
COM LUBRIFICANTES...........................................................................................................................................C125
UTILIZAÇÃO DE MISTURA DE AREIAS USADAS FENÓLICA E A VERDE DE FUNDIÇÃO NA FABRICAÇÃO DE
BLOCOS DE CONCRETO PARA PAVIMENTAÇÃO...............................................................................................C266
UTILIZAÇÃO DE RESÍDUO E ALUMINATO DE CÁLCIO EM SUBSTITUIÇÃO A CAL E A FLUORITA EM
ESCÓRIAS SINTÉTICAS DESSULFURANTES DE AÇO......................................................................................C107
UTILIZAÇÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS SIDERÚRGICOS VIA PROCESSO DE SINTERIZAÇÃO COMO CARGA
PARA ALTOS-FORNOS...........................................................................................................................................C106
UTILIZAÇÃO DE UM ATAQUE POR IMERSÃO NA CARACTERIZAÇÃO DA INFLUÊNCIA DA TEMPERATURA
E DO TEMPO DE AUSTENITIZAÇÃO SOBRE O TAMANHO DE GRÃO AUSTENÍTICO E MORFOLOGIA DA
MARTENSITA EM UM AÇO DO TIPO ABNT 1045.................................................................................................C291
UTILIZATION OF IROMAKING AND STEELMAKING SOLID WASTES BY SINTERING PROCESS AS BLAST
FURNACE CHARGE...............................................................................................................................................C106

V
VALORIZAÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E CARACTERIZAÇÃO DE PCIs.........................................................................C108
Valorization, rating and characterization of PCBs...............................................................................C108
VARIÁVEIS DO PROCESSO TERMOMECÂNICO QUE INFLUENCIAM A RELAÇÃO ELÁSTICA DO CA-60.......... C116
VERIFICAÇÃO ESTATÍSTICA DA ANÁLISE DE INCLUSÕES DE ESCÓRIA EM AMOSTRAS FERROSAS
COLETADAS NO ENTORNO DO MORRO DE ARAÇOIABA................................................................................C232
VERIFICATION OF STATISTICAL ANALYSIS OF SLAG INCLUSIONS IN SAMPLES FROM FERROUS COLLECTED
IN THE VICINITY OF MORRO ARAÇOIABA..........................................................................................................C232
Viabilidade técnica para uso de gesso fgd como aditivo retardador do tempo de pega em
cimento portland............................................................................................................................................C210

W
WASTEWATER AND SLURRY CHARACTERIZATION FROM A FERROMANGANESE ALLOYS PLANT................C236
WELDABILITY OF THE STRUCTURAL STEEL EN 10025-4 S355M IN THE MANUFACTURING WIND TOWERS...C21
 14º enemet

Patrocinadores*
anfitriã

Brunch dia 23 de julho integração mochila

coffee Break dia 21 de julho crachá campeonato esportivo

Patrocinadores Por meio do 69º conGresso*

aPoio esPecial*

CENTRO UNIVERSITÁRIO DA FEI

aPoio*

*Confirmados até 10 de julho de 2014

Promoção e realização
 69º congresso anual da aBm - internacional

Patrocinadores / sPonsorshiP*
anfitriã / host

diamante / diamond platina / platinum

pasta / case crachá + painel tecnológico ouro / gold

Badge + technological panel

almoço 22 de julho / lunch july 22nd prata / silver

programa oficial / official program internet point + Wi - fi sessão técnica / technical session

aPoio esPecial / sPecial suPPort*

aPoio / suPPort*

CENTRO UNIVERSITÁRIO DA FEI

Confirmados até 10 de julho / Confirmed until July 10th, 2014

Promoção e realização / held by

1st Brazilian-german symposium on materials
science and engineering

Patrocinadores / sPonsorshiP*

anfitriã / host

prata / silver

aPoio / suPPort*

CENTRO UNIVERSITÁRIO DA FEI

Confirmados até 10 de julho / Confirmed until July 10th, 2014

Promoção e realização / held by

pan american materials conference - 2014

Patrocinadores / sPonsorshiP*

anfitriã / host

aPoio / suPPort*

CENTRO UNIVERSITÁRIO DA FEI

Confirmados até 10 de julho / Confirmed until July 10th, 2014

Promoção e realização / held by

Workshop de tratamentos de superfícies
de ligas resistentes à corrosão

Patrocinadores / sPonsorshiP*

anfitriã / host

aPoio / suPPort*

CENTRO UNIVERSITÁRIO DA FEI

Confirmados até 10 de julho / Confirmed until July 10th, 2014

Promoção e realização / held by

69congresso-livreto2014-final.indd 2 11/07/2014 17:59:04
 Programa Oficial / Livreto de Resumos
Official Program / Abstracts Booklet

Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia

Metalúrgica, de Materiais e de Minas

21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014

Centro de Convenções Frei Caneca
Frei Caneca Convention Center
São Paulo - Brasil

69congresso-livreto2014-final.indd 1 11/07/2014 17:59:03