1

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA

CENTRO DE GESTIÓN DE MERCADOS, LOGÍSTICA Y TECNOLOGÍAS DE LA

INFORMACIÓN (TICS)

Programa de Formación

Gestión Logística

Product Traceability 

Exponentes:

JULIAN PARDO
JONATHAN GALINDO
NEDER ARIAS
PABLO MORALES
WILLIAM MOLINA
 2

Instructor:
DIANA RUBIN

Colombia, Bogotá DC Agosto de 2019.

Tabla de contenido

Introducción 3

Objetivos 3

Conclusiones 10

Trabajos citados 11
 3

INTRODUCCION

El siguiente trabajo fue realizado con el fin de dar a conocer que es la trazabilidad, cuantos

tipos de trazabilidad existen y cuál es la más adecuada para el producto de nuestro proyecto

formativo.​ ​Se utilizaran herramientas como la indagación en medios de comunicación como

internet, archivos SENA y conocimientos previos.

 4

OBJETIVOS

Implementar un sistema de trazabilidad que asegure la sostenibilidad del programa logístico.

 5

Definir el proceso de trazabilidad en la cadena de abastecimiento mediante la utilización de

sistemas de verificación.

Comprender textos en inglés en forma escrita y auditiva utilizado will y be going to

adecuadamente dependiendo lo que se quiera decir en futuro.

 6

DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

1. Elabore un documento en formato Word teniendo en cuenta las normas APA, respondiendo

en inglés y español las siguientes preguntas:

A. What type of traceability are you going to use according to your project? ¿Qué tipo de

trazabilidad va a usar según su proyecto formativo?

Teniendo en cuenta los tipos de trazabilidad en nuestra opinión todas son muy importantes ya

que de esto depende el éxito final de la operación, no obstante teniendo que elegir únicamente

uno de estos procesos elegimos trazabilidad hacia adelante tracking o de rastreo ya que esto me

permite a nosotros como empresa y a nuestros clientes rastrear la mercancía cuando no está en la

bodega, da la tranquilidad mientras está siendo transportada dicha mercancía, ratificando la

entrega a tiempo de la misma, o enterándome de cualquier novedad que suceda en carretera o

dependiendo el medio de transporte que sea utilizado, además brindando la seguridad al cliente

de rastrear la mercancía mientras esté siendo transportada.

Considering the different types of traceability, we think that each one of them is very

important because the success of the final operations depends on traceability. However, if it is a
 7

matter of choosing only one type of traceability, we would choose forward traceability, also

called tracking traceability, as long as it is going to allow the company and its clients to track the

cargo when it is not in the warehouse, granting security during the transportation process and on

time deliveries.

It will also help us to notice any trouble during the route, depending on the transportation

vehicle, and will give alternatives to clients to identify and track their orders while they are being

transported.

B. What alternative way (manual – automatic) are you going to implement regarding your

project? ¿Qué tipo de alternativas (manual o automático) implementará en su proyecto

formativo?

En nuestro proyecto implementaríamos la alternativa automática, puesto que en la actualidad

tenemos grandes herramientas como lo son las TICS, (​Las Tecnologías de la Información y las

Comunicaciones) estos recursos, y programas facilitan la trazabilidad para nuestra compañía, en

cuanto al rastreo de la mercancía, hora de entrega a los clientes, novedades durante el transporte,

teniendo en cuenta que esto favorece nuestra compañía ya que un cliente satisfechos atrae más

clientes.
 8

We’re going to implement in our project the automatic alternative. Up to date, we have great

IT tools, these resources and programs make easier the traceability for our company, especially

when we are talking about tracing cargo, controlling deliveries time, alerts during transportations

process, keeping in mind that this benefits the company and satisfy our clients, which also help us

to get more clients every day.

C. Which benefits will the implemented traceability would bring to your project? ¿Qué tipo

de beneficios traerá la trazabilidad implementada en su proyecto formativo?

La trazabilidad hacia adelante o tracking va de la mano con la alternativa automatizado

evidenciando los siguientes beneficios:

Control de la mercancía las 24 horas.

Comunicación directa con el transportador.

Rastreo de la mercancía y control en caso de dificultades o incidentes.

Información confiable y oportuna entre las partes.

Manejar los inventarios.

Implementación mediante códigos de barras para controlar las unidades existentes, salientes,

destino, clientes, lotes, fechas de fabricación y distribución.

 9

Facilita acceder a la ficha técnica del producto.

Facilita el control de la mercancía a nivel integral.

The tracking traceability implementation and the automatic process is going to render the

following benefits:

24 hours cargo traceability and control.

Direct communication with the transporter.

Cargo tracking and control in case of problems or incidents.

Trustable and timely information between parties.

Stock management.

Barcodes or QR codes to control the existing and outgoing units from the stock, destinies,

clients, lots and fabrication or distribution dates.

Ease the access way to technical chard of products.

Ease the cargo control integrally.

 10

Para el buen desarrollo de las preguntas anteriores usted puede consultar el material de

formación correspondiente a la estructura gramatical del Futuro con Will y futuro planeado con

Be going to.

2. Realice una grabación de voz en formato MP3. Sin exceder los tres (3) minutos de

grabación, en la cual se evidencia las respuestas de las preguntas del punto anterior, solamente en

idioma inglés.

Este audio debe ser grabado por cada integrante del grupo, deben empezar mencionando su

nombre en aras de identificarlo

. My name is ________________ (Incluir nombre y apellido)

Nota 1: El audio debe concordar con las respuestas en inglés que usted escribió en el punto

número uno del documento.

· Se recomienda antes de hacer la grabación, repasar la pronunciación para mejorar la fluidez.

Nota 2: esta evidencia es de carácter grupal lo correspondiente al documento, pero el audio si

debe ser individual con la voz propia de cada integrante del equipo de trabajo. Tenga en cuenta

que usted debe adjuntar dos (2) archivos en el envío; uno (1) El documento con las respuestas y

dos (2) el archivo de audio en formato Mp3.

 11

CONCLUSIONES

Al terminar el trabajo se concluye que La trazabilidad es el conjunto de acciones, medidas y

procedimientos que permiten identificar y registrar cada elemento que ha sido enfocado en un

sistema funcional establecido, desde el inicio hasta el fin de la cadena de producción.

También entendemos que existen tres tipos de trazabilidad.

Ascendente o hacia atrás

Trazabilidad interna o trazabilidad de procesó

Trazabilidad descendiente o hacia adelante.

Que el uso del ​be going to ​se usa cuando vamos a hablar de algo planeado y que el uso del

Will ​se utiliza para cuando se va a hablar de una decisión espontanea.

 12

Trabajos citados

www.google.com.co​ ​https://es.wikipedia.org/

www.youtube.com

Material de apoyo SENA