1

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETO Nº 817

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que el 8 de mayo de 2017, fue suscrito el Acuerdo Marco de Cooperación entre el
Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno del Gran Ducado de
Luxemburgo.

II.- Que el instrumento al que se refiere el Considerando anterior, ha sido aprobado

mediante Acuerdo Ejecutivo Nº 1199/2017, del 3 de julio de 2017 y sometido a
consideración de esta Asamblea Legislativa para su ratificación.

III.- Que el Acuerdo al que se refiere el Considerando anterior, no contiene ninguna

disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratificación.

POR TANTO,

en uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por

medio del Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, encargado
del despacho.

DECRETA:

Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno
de la República de El Salvador y el Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo, suscrito el 8 de
mayo de 2017; aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo Nº 1199/2017, del 3 de julio de 2017.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a un día del mes
noviembre del año dos mil diecisiete.

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRESIDENTE.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS,

PRIMERA VICEPRESIDENTA. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, RODRIGO ÁVILA AVILÉS,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.

SANTIAGO FLORES ALFARO,

QUINTO VICEPRESIDENTE.

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT, RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA,

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
 2
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
TERCER SECRETARIO. CUARTO SECRETARIO.

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS, SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR,

QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.

MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO, JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ,

SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos
mil diecisiete.

PUBLÍQUESE,

Salvador Sánchez Cerén,

Presidente de la República.

Carlos Alfredo Castaneda Magaña,

Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción Económica,
Encargado del Despacho.

D. O. N° 224
Tomo N° 417
Fecha: 30 de noviembre de 2017

SO/pch
03-01-2018

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO