Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONSTRUCTOR CIVIL
PROFESOR GUIA:
SEMINARISTAS:
SANTIAGO – CHILE
2015
2
Agradecimientos
Agradezco muy especialmente a marido Nicolás, a mis padres, Cristian, Carolina, Gonzalo y a
mis amigos, ya que con su apoyo, amor y cariño incondicional me ayudaron a forjar el sueño
de ser profesional, agradezco por cada abrazo y palabra de aliento que me dieron en
momentos adversos, además en los instantes culmines de un ciclo en que fueron un pilar
fundamental para mi formación.
En primer lugar a mi esposa Paola Díaz Caffiero, por su incondicional amor y apoyo en los
momentos más difíciles de esta etapa que concluye, por animarme a seguir cuando el
cansancio agobiaba, por creer en mí, por ayudarme y acompañarme en el cumplimiento de
mis sueños y sobre todo por el regalo de nuestro amado hijo León Ignacio a quien dedico esta
tesis.
A mis padres quienes me dieron la vida, a mis compañeros de estudio, a mis maestros y
amigos en especial a mi gran amiga y compañera de tesis Scarlett por su incondicional
amistad y apoyo en los años que compartimos en las aulas.
INDICE
Capitulo I
1.1 Generalidades 6
1.2 Objetivos 8
1.2.1 Ojetivo General 8
1.2.2 Objetivos específicos 8
1.2.3 Alcances 8
1.3 Limitaciones 9
1.4 Justificación 9
Capitulo II 10
2. Marco Teorico 10
2.1 Albañilieria 10
2.3.2 Morteros 15
2.3.3 Hormigón 18
2.10 Daños 39
Capitulo III 49
3. Desarrollo 49
Capítulo IV 74
4.3 Recomendaciones 76
Bibliografía 78
Capitulo I
1.1.- Generalidades
El 27 de febrero del 2010, nuestro país sufrió el segundo movimiento sísmico más grande de
su historia con una magnitud de 8,8Mw, (después del terremoto de Valdivia en 1960, con un
magnitud de 9,6 Mw.), también uno de los más grandes de la historia del mundo, afectando
con diversos grados de daño desde la zona central hasta la X región de nuestro país, este sismo
que además vino acompañado de un maremoto en la región del Bio-bío y la Isla Juan
Fernández, dejó una gran cantidad de víctimas fatales y vino a poner en el tapete una vez más
la calidad de las construcciones en Chile y sus capacidades sismo resistentes.
La infraestructura en general del país se vio afectada por la intensidad del sismo, entre los más
afectados se vieron los conjuntos de vivienda social de todo el país lo que nuevamente nos
hace cuestionarnos acerca de su calidad constructiva, la cual muchas veces ha sido puesta en
tela de juicio por la falta de control e inspección durante su proceso de construcción por parte
de los organismos fiscales, específicamente las DOM (Direcciones de Obras Municipales) de
acuerdo a lo indicado en el Art. 142 de la Ley General de Urbanismo y Construcción (LGUC).
Si bien es cierto el diseño de ingeniería no es un tema propio del Constructor Civil tampoco le
es ajeno a su quehacer diario y desarrollo profesional, muy por el contrario es propio de su
relación diaria tanto en oficina como en terreno ya que es quien materializará y culminara
finalmente el conjunto de diseños y Especificaciones Técnicas (EETT) de arquitectura y de
ingeniería, asegurando que ambas sean cumplidas a cabalidad.
construcción desde su fase inicial logrando la aplicación de una buena técnica y práctica
constructiva asegurará un buen resultado, apoyado por una buena inspección técnica.
El presente trabajo es un compendio de los daños típicos que sufren de las construcciones de
albañilería ante solicitaciones sísmicas, indagando acerca de su relación causa-efecto,
apoyándose en la literatura existente y en las experiencias de mejoramientos y reparaciones
estructurales entregadas por la ciencia de la ingeniería estructural, realizando una comparación
con los planos de reparaciones y EETT entregadas para el caso particular del seguimiento en
terreno de las soluciones de reparaciones estructurales dada para un grupo de construcciones
sociales de albañilería reforzada ubicadas en la comuna de La Florida denominado
“Condominio Los Sauces”; de anterior data de construcción pero que se vieron sumamente
afectadas por el evento sísmico del 27 de febrero del año 2010, dados los vicios constructivos
muy particulares encontrados que contribuyeron a los daños que estas estructuras presentan.
Esta investigación junto a los conocimientos adquiridos a lo largo de nuestra carrera y lo visto
en terreno, nos podrá ayudar a entender y dar seguimiento en las reparaciones estructurales
propuestas por los ingenieros.
8
1.2.- Objetivos
Exponer las técnicas de reparaciones post terremoto en conjunto habitacional Los Sauces,
comuna de la Florida.
1.- Poder identificar las causas constructivas que provocaron las fallas estructurales de las
viviendas estudiadas.
2.- Comparar las soluciones de reparaciones entregadas por los planos y EETT de cálculo y
estudios encargados por el SERVIU, con la literatura y estudios realizados y la forma en que
estas soluciones fueron ejecutadas, poniendo énfasis a la observación de la buena práctica
constructiva.
1.3.- Alcances
1.4.- Limitaciones
Se entiende que el diseño y cálculo estructural corresponde al Ingeniero Calculista, serán los
constructores quienes en conocimientos de los planos y EETT de ingeniería y arquitectura
deberán ejecutar las obras.
Por lo tanto no es causa de estudio la validación de los cálculos estructurales ya que nuestra
formación profesional no abarca la variedad ni profundidad que sería necesario conocer para
rectificarlos cálculos y diseños con los que se basaron los ejecutores originales en la
construcción de las viviendas estudiadas.
1.5.- Justificación
Capítulo II
2. - Marco Teórico
2.1.- Albañilería
Este sistema fue creado por el hombre a fin de satisfacer sus necesidades, principalmente de
vivienda.
La primera unidad de albañilería artificial consistió de una masa amorfa de barro secada al sol;
vestigios de esta unidad han sido encontrados en las ruinas de Jericó (Medio Oriente).
El molde empleado para la elaboración de las unidades artificiales de tierra, lo que hoy
denominamos "adobe", fue creado en Sumeria (región ubicada en el Valle del Eufrates y Tigris,
en la Baja Mesopotamia) hacia los 4000 años A.C. A raíz de aquel acontecimiento, empezaron
a masificarse las construcciones de albañilería en las primeras civilizaciones.
El adobe fue llevado al horno unos 3000 años A.C. en la ciudad de Ur, tercera ciudad más
antigua del mundo (después de Eridú y Uruk, pertenecientes a la cultura Sumeria), formándose
lo que actualmente se denomina el ladrillo de arcilla o cerámico. A partir de aquel entonces se
levantaron enormes construcciones de ladrillos asentados con betún o alquitrán, como la Torre
11
Después de la caída del Imperio Romano, el mortero puzolánico pasó al olvido, hasta que
Smeaton (Ingeniero británico) lo rescató en el año de 1756 para reconstruir un faro en
Inglaterra.
La primera obra de albañilería reforzada data del año 1825. Brunel (Ingeniero británico),
construyó 2 accesos verticales a un túnel bajo el río Támesis (Londres), de 15m de diámetro y
20 m de profundidad, con paredes hechas de albañilería de 75 cm de espesor, reforzadas
verticalmente con pernos de hierro forjado y horizontalmente con zunchos metálicos.
12
Más bien, la albañilería confinada fue creada por ingenieros italianos, después que el sismo de
1908 en Sicilia arrasara con las viviendas de albañilería no reforzadas.
Cerrando la historia, indicaremos que el estudio racional de la albañilería se inició recién a
partir de los ensayos llevados a cabo en los Estados Unidos (1913) y en la India (1920).
En Chile, a lo largo de nuestro país comúnmente nos encontraremos con alguna construcción
particular o comercial en donde su estructura está construida en base a albañilería de ladrillos
cerámicos. Si vamos más allá y comparamos a las personas que habitan estas construcciones
nos encontramos con personas de distintas realidades sociales de nuestro país, podremos
observar como cada vez más se utiliza la albañilería en la construcción de las casas de las
familias más acomodadas, en las de familias de clase media y en las familias de menos recursos
de nuestra sociedad.
Esto es debido a sus cualidades de resistencia y durabilidad, si a esto le sumamos su bajo costo
en relación con otros materiales sólidos, el ladrillo es en la actualidad el producto más utilizado
en la construcción de viviendas sociales. Debido a esta estrecha relación entre precio y calidad,
la tendencia general de los ladrillos cerámicos ha sido masificarse, acercándose cada vez más a
estructuras que por sus características permiten disminuir los costos en su construcción, ya sea
por la disminución de mano de obra, por un aumento de m2 construidos por unidad de tiempo, o
ambos.
Para la ayuda de éstas últimas, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo del Gobierno de Chile ha
elegido al ladrillo como el más importante material de construcción social.
Al estar presente este tipo de construcción entre tantas familias y en el paisaje cotidiano de
nuestro país, es que se hace necesario conocer un poco más acerca de él.
13
Estas construcciones pueden tener diversos fines, como por ejemplo: viviendas, cierres, muros
de contención, etc. Sin embargo, debe indicarse que nuestra Norma y las investigaciones
actuales están dirigidas principalmente a resolver el problema de la vivienda; en consecuencia,
para construcciones distintas a los edificios, las disposiciones de la norma se aplicarán en la
medida que sea posible.
14
2.3.2. Morteros
Trabajabilidad: Debe ser tal que se extienda con facilidad y cubra las superficies de las
unidades de albañilería.
Retención de agua (retentividad): Debe poseer una buena retentividad para evitar que el
mortero pierda agua en forma excesiva, la cual puede no ser absorbida por las unidades de
albañilería, produciéndose una separación entre ladrillo y mortero. Un mortero con buen
comportamiento debe tener una retentividad mayor al 70%, que corresponde a grado 1, según
norma NCh 2256/01.
Resistencia: La resistencia a la compresión de un mortero debe cumplir con la especificación
del proyecto o normativa vigente.
Áridos
Material pétreo compuesto de partículas duras, de forma y tamaño estable. Constituye un
elemento importante en los morteros, ya sea desde el punto de vista volumétrico o en relación
con el peso, ocupan gran parte del volumen final. Tanto el árido fino como el grueso, deben
cumplir con la norma NCh 163.
Agua
El agua desempeña dos roles muy importantes: participa en el proceso de hidratación del
cemento y otorga la trabajabilidad necesaria al mortero. Es un componente fundamental, ya que
de ella depende el desarrollo de las propiedades del mortero, tanto en su estado fresco como en
su estado endurecido.
En general, el agua de amasado debe ser potable, evitando la presencia de sustancias extrañas
que puedan influir en el comportamiento del mortero.
Aditivos
Material activo agregado al mortero en pequeñas cantidades para modificar alguna de sus
propiedades por acción física o química, o ambas. Son productos que, agregados en pequeñas
proporciones en el mortero al momento de su fabricación, mejoran o modifican una o varias de
sus propiedades.
Los aditivos constituyen una ayuda eficaz y muchas veces indispensable para obtener un
mortero que satisfaga los requerimientos en variadas aplicaciones. Para ello, siempre debe
comenzarse con una dosificación bien calculada, ya que, obviamente, no es posible transformar
un mortero deficiente en uno bueno por el sólo hecho de agregar un aditivo. Es preciso tener
presente que en un mortero el agua controla la fluidez y el contenido de finos controla la
17
consistencia, de modo que se debe buscar el equilibrio para obtener la docilidad (trabajabilidad)
necesaria.
Cemento
El cemento cuenta con certificación de calidad, según norma NCh 148. Debe ser almacenado
como indica el fabricante. Los controles para su recepción en obra pueden ser:
a) Verificar que los sacos de cemento no estén rotos o con su contenido expuesto.
b) Que, según la fecha de fabricación, el producto no tenga más de 60 días.
c) No debe presentar grumos que no se puedan deshacer con la mano.
Arena
La calidad de la arena es uno de los factores determinantes en la obtención de un buen mortero.
En obra, se pueden realizar controles simples antes de su recepción:
a) La arena no puede contener terrones de arcilla, palos, raíces, basura u otro material extraño.
Estos son visibles a simple vista o cuando una fracción de arena se introduce en agua.
b) La arena no puede contener material fino o que se torne barroso en contacto con agua.
c) La arena no puede tener material en descomposición ni presentar mal olor.
d) La arena debe estar compuesta por granos duros y limpios, situación que se puede verificar al
apretarla entre los dedos y escuchar un crujido. No puede comenzar a desmenuzarse.
e) La distribución de las partículas de arena debe ser continua, vale decir, estar
compuesta por diferentes tamaños de granos. No debe estar compuesta por granos
de un solo tamaño, ni granos alargados.
f) El tamaño de las partículas de arena más grandes no debe superar los 5 mm.
Agua de amasado
a) El agua debe ser potable o similar. No debe presentar turbiedad.
b) El agua de relaves minerales no puede utilizarse en la confección de morteros.
c) El agua para confeccionar mortero no puede contener residuos, azúcar o sales.
d) El agua de mar queda descartada para su uso en morteros.
18
Tipos de morteros
Se componen de cemento, áridos, agua, aditivos y/o adiciones.
Algunas normas importantes en la fabricación de morteros son:
NCh 158: Cemento – Ensayos de flexión y compresión de morteros de cemento.
NCh 163: Áridos para morteros y hormigones – Requisitos generales.
NCh 1928: Albañilería Armada – Requisitos para el diseño y cálculo.
NCh 2123: Albañilería Confinada – Requisitos de diseño y cálculo.
NCh 2256/1: Morteros – Parte 1: Requisitos generales.
Mortero de relleno
Mortero que se emplea para rellenar los huecos de la unidad de albañilería. (solo en caso de
ladrillos cerámicos huecos, no objetos de estudio)
Según la norma NCh 2256/1.c2000 se pueden clasificar los morteros según su resistencia a
compresión, tipo de consistencia y por retentividad.
2.3.3. Hormigón
El hormigón es sin lugar a dudas uno de los materiales de construcción más utilizados en el
mundo. La norma Chilena Nch170 Of.85 define hormigón como:
“Material que resulta de la mezcla de cemento , grava, arena, agua, eventualmente aditivos y
adiciones en proporciones adecuadas que, al fraguar y endurecer, adquiere resistencia”.
19
Cuando el hormigón se encuentra recién mezclado debe presentar una condición plástica, que
facilite las operaciones indispensables para su colocación en los moldes y con el paso del
tiempo este debe ser capaz de adquirir una cohesión y resistencia, esto va a depender en gran
medida de la buena compactación que se le realice, que lo hagan apto para ser empleado en la
gran variedad obras de ingeniería como autopistas, calles, puentes, túneles, presas, grandes
edificios, etc.
Al unirse el cemento con el agua, se inicia un proceso químico denominado hidratación, del
cual resulta el endurecimiento gradual del hormigón. Es importante destacar que este
endurecimiento puede continuar indefinidamente en el tiempo bajo condiciones favorables
tanto de humedad como de temperatura, lo cual se traduce en un aumento de la capacidad
resistente del hormigón. Una de las propiedades más notables y por supuesto la más
importantes de las muchas que tiene el hormigón es su resistencia, la que puede ser
predeterminada y está directamente relacionada con la características de sus materiales
componentes. Si se mezclan los materiales en las proporciones adecuadas, el hormigón puede
soportar fuerzas de compresión elevadas. Su resistencia longitudinal es baja, pero reforzándolo
con acero y a través de un diseño adecuado se puede hacer que la estructura sea tan resistente a
las fuerzas longitudinales como a la compresión. Su larga duración se evidencia en la
conservación de columnas construidas por los egipcios hace más de 3.600 años.
Otras de las características que han hecho del hormigón un material ampliamente utilizado en la
construcción de diversas obras de ingeniería son:
Facilidad de producción utilizando materiales de amplia difusión en cualquier país del
mundo.
Facilidad para conferir cualquier forma, gracias a la plasticidad que posee este en su
etapa inicial.
Posibilidad de prever y adaptar sus características a cualquier tipo de exigencia.
Posibilidad de construcción utilizando recursos simples o complejos según la naturaleza
de la obra.
Buena durabilidad y resistencia a la corrosión, a condiciones ambientales desfavorables
y al fuego.
20
Existen dos normas de diseño para albañilerías que establecen requisitos adicionales para las
unidades cerámicas:
• NCh 1928 Albañilería Armada – Requisitos para el diseño y cálculo
• NCh 2123 Albañilería Confinada – Requisitos de diseño y cálculo
a) Los ladrillos industriales deben ser grados 1 ó 2 y clase MqP, según NCh 169.
21
b) El área total de las perforaciones y huecos debe ser menor o igual al 50% del área bruta
del ladrillo industrial.
c) El área del hueco que acepta armadura vertical (tensor) debe ser mayor o igual a 32 cm²,
con una dimensión mínima de uno de sus lados igual o superior a 5 cm.
a) Los ladrillos industriales deben ser de los grados 1 ó 2 y clase MqP o MqH, según
clasificación de NCh 169.
b) Cumplir los requisitos de resistencia a la compresión, adherencia y absorción indicados
en NCh 169.
De soga: El ladrillo va puesto sobre su cara y su canto tiene, en la hilada, la misma dirección del
muro. La traba puede ser a la mitad del ladrillo o a un tercio de él. Es la forma de colocación
más usada.
Tizón o de cabeza: El ladrillo va puesto sobre su cara y su cabeza, en la hilada, tiene la misma
dirección del muro. Su mayor dimensión es perpendicular al muro. Permite obtener muros de
mayor espesor.
Sardinel: Van colocados de canto y su cabeza, en la hilada, tiene la misma dirección del muro.
Su mayor dimensión es perpendicular al muro. Permite obtener muros de mayor espesor
(gradas de escaleras, bordes de terrazas y dinteles).
23
2.6.1. Albañilería armada: Albañilería que lleva incorporados refuerzos de barras de acero en
las perforaciones verticales y en las juntas (o tendel) de las unidades.
Los sismos más destructivos se originan cuando las placas tectónicas, que son grandes masas
rocosas, se deslizan una debajo de la otra, rozando y chocando en sus zonas de contacto. (Fig.
8.)
En el Chile, los sismos se producen cuando la placa de Nazca (llamada así porque su parte más
prominente se ubica frente a esta ciudad peruana ubicada en la región centro-sur del Perú) trata
de introducirse debajo de la placa Sudamericana, produciéndose un choque entre ambas (Fig.
9.). Este movimiento provoca la liberación de inmensas cantidades de energía en forma de
ondas.
25
Las medidas para calificar los sismos son dos: intensidad y magnitud.
26
a. Intensidad
Se refiere a los daños causados en las edificaciones. Se mide con la “Escala de Mercalli”,
basada en la observación de los daños causados por el sismo en las construcciones y en la
sensación de las personas.
b. Magnitud
Calcula la cantidad de energía liberada a través de la amplitud de las ondas sísmicas y utiliza
instrumentos llamados sismógrafos. Se mide con la “Escala de Ritcher”, que empieza en 0 y no
tiene límite superior. A diferencia de la intensidad, que se estima por la apreciación subjetiva de
las personas o por los efectos observados en las construcciones, la magnitud es una medida
establecida por instrumentos especiales. t r o C o n s t r u c t o r
En nuestro país, utilizamos esta escala para cuantificar la magnitud de los sismos.
Foto Nº 4.
29
Foto Nº 6.
Foto Nº 8.
Foto Nº 10.
31
Foto Nº 12.
Foto Nº 16.
Foto Nº 17.
tsunami, y a los pocos minutos del sismo y también a la
medianoche, evacuaron sus viviendas y se dirigieron rumbo a
los cerros. Autoridades tomaron este ejercicio como una
buena señal.
El epicentro se situó a 50 kms mar adentro frente a Tacna,
Perú. Hipocentro: 37kms | Percepción 210 seg. | Reg 300 seg.
Foto Nº 20.
Foto Nº 22.
34
Foto Nº 24.
Foto Nº 26.
Foto Nº 28.
36
Foto Nº 30.
Por otro lado, hay que reconocer que el comportamiento de algunos edificios de albañilería no
ha sido malo, por el tipo de suelo donde éstos se ubican, a una adecuada estructuración en las
dos direcciones de la planta y la buena calidad de la albañilería, tanto desde el punto de vista de
los materiales usados como de la mano de obra, lo que proporciona una mayor resistencia a
cargas laterales en ambas direcciones.
La importancia de este problema es innegable para Chile, pues la albañilería es uno de los
materiales más utilizados en el país en todo tipo de construcciones, sobretodo en viviendas
sociales en donde su utilización es porcentualmente mayoritario sobre otras materialidades para
este tipo de soluciones habitacionales y sin duda lo seguirá siendo en el futuro.
Los sucesivos terremotos destructivos que han afectado nuestro territorio durante su historia
han demostrado constantemente graves daños a las albañilerías. Estos efectos se hacen sentir
principalmente en las viviendas ocasionando, además de grandes daños materiales, irreparables
pérdidas humanas.
En términos generales deberá aceptarse que la estructura proporcione una protección limitada a
un costo tal, que agregado al de los daños que se espera que tenga a lo largo de su vida, haga
mínimo el gasto total. Este requisito del costo mínimo deberá respetar la condición que frente a
sismos fuertes aunque no excepcionales, que puedan ocurrir con cierta frecuencia, las
estructuras deben resistir con daños reducidos.
Para terremotos más fuertes se impone la condición de que no se produzca el colapso, aunque se
permite la presencia de daños importantes (INN, 1996).
38
En definitiva, la seguridad sísmica queda determinada por el monto que la sociedad está
dispuesta a pagar para hacerle frente a sismos destructivos.
De acuerdo con la filosofía de diseño sísmico actual, cuando las estructuras son sometidas a
sismos intensos, deberán ser capaces de resistir deformaciones inelásticas significativas
conservando su capacidad de carga. En el caso de edificios asimétricos estas deformaciones
Inelásticas provienen fundamentalmente de la traslación y rotación de sus entrepisos. Desde
este punto de vista, el comportamiento de estas estructuras debe ser tal que, además de no
exceder los límites establecidos para los desplazamientos laterales, tienen que controlar los
adicionales debidos a torsión dentro de los límites permisibles de desplazamiento de entrepiso.
Por otro lado, el conocimiento que se tiene del comportamiento sísmico de estructuras de
albañilería, de mediana altura, es limitado, además la respuesta de este tipo de estructuras es
principalmente inelástica. Para evitar un rápido deterioro sería necesario que este
comportamiento fuera estable en el nivel de resistencias y no se degradara en pocos ciclos.
Es por esto que las estructuras deberán poseer la capacidad adecuada para que puedan
desarrollar incursiones instantáneas en el rango inelástico, sin fallar. Ello pone especial énfasis
en el cuidado de los detalles de construcción para evitar la falla frágil en los ejes resistentes de
la estructura.
2.10. Daños
2.10.1. Daños por sismos esperables en albañilería confinada
La albañilería confinada, objeto de estudio de este trabajo, ha resultado ser una forma
constructiva para edificios de altura limitada (4 pisos) siempre que su proyecto y ejecución se
ajuste a normas y buenas prácticas constructivas. Sin embargo, un problema serio de este tipo
de albañilería lo constituye la posibilidad de que se produzca vaciamiento ante acciones
normales al muro, después de quedar debilitada por agrietamiento en su plano. Este problema se
reduce con el sistema de construcción usado en nuestro país: levantar primero la albañilería,
que así permite que los pilares queden parcialmente trabados con la albañilería. Algunas veces
este efecto se ve reforzado por la inclusión de “chicotes” que se anclan en la albañilería. En la
pega superior con la viga se pueden adoptar disposiciones similares, por ejemplo retirando una
de cada tres unidades, aunque el proceso constructivo se complica. La inclusión de barras
horizontales que se colocan cada cierto número de hiladas y que se anclan a los pilares, también
sirven al propósito de contener lateralmente y unir el paño de albañilería al marco de hormigón
que lo rodea.
Es interesante consignar algunos errores que se han cometido en el pasado y que han provocado
daños estructurales o fallas prematuras.
Es conocida en Chile la importancia de confinar con elementos de hormigón armado los bordes
de rasgos, puertas, muros y ventanas. La armadura del marco confinante es también un factor
significativo en la resistencia de la albañilería.
40
En ocasiones se llevan fuerzas a zonas de la estructura no diseñadas para resistir dichas fuerzas,
provocando así fallas en las columnas. Se han presentado casos donde la albañilería de relleno
sin llegar hasta la cadena superior ha reducido la longitud de las columnas que flanquea,
atrayendo esfuerzos importantes hacia tales columnas (columnas cortas).
Existen casos en que muros supuestamente no colaborantes han modificado la rigidez de los
elementos resistentes, introduciendo torsiones no consideradas en los cálculos. También se ha
producido el caso al tratar de “balancear” en el diseño la rigidez de un muro de albañilería con
uno de hormigón armado, sin tomar en cuenta que ante una solicitación intensa puede
modificarse de manera significativa la relación de rigideces entre un muro de albañilería con
grietas frente a otro de hormigón, sin ellas.
El uso de tabiquerías de albañilería no armada ha sido también causa de importantes daños. Son
tabiques aquellos muros que en virtud de su posición y construcción no contribuyen a la
resistencia o rigidez de la estructura, los que si no están realmente separados de la estructura y
guiados o retenidos para no volcarse pueden causar grandes daños en las terminaciones y en
otros elementos de la estructura.
41
Otra causa de daños que se ha producido en las albañilerías confinadas proviene de detalles
descuidados en su ejecución, tales como: concentración de ganchos terminales de barras en
volúmenes reducidos de hormigón, traslape insuficiente de barras, etc. Son más bien fallas de
detalles mal realizados en el hormigón armado que al afectar la resistencia de los marcos que
confinan la albañilería, debilitan la estructura en su conjunto.
c. Durante el sismo
Luego el suelo se mueve en sentido contrario, al igual que el cimiento. Esto ocasiona que la
parte superior de la vivienda cambie el sentido de su movimiento, produciéndose mayores
esfuerzos y deformaciones.
Después de varias repeticiones (ciclos) de estos movimientos, las paredes comienzan a
fisurarse.
• Losa: Su función es transmitir las cargas que soporta, es decir, pesos de muebles, personas y
su propio peso, así como los efectos del sismo hacia las vigas. Asimismo, mantiene unidas a las
vigas, columnas y muros.
• Viga: Es un elemento horizontal que transmite cargas al muro.
• Columna o Pilar: Su función es transmitir cargas a los pisos inferiores y a las fundaciones.
• Muros: Transmiten las cargas de la losa y de las vigas a pisos inferiores y a la cimentación.
• Cimentación o Fundación: Transmite las cargas al terreno.
Para que la vivienda soporte adecuadamente los sismos, debe cumplir con las siguientes
características:
• Simetría: La vivienda debe ser lo más idéntica posible tanto en planta como en elevación, es
decir, si la dividimos en cuatro partes, éstas deben ser más o menos parecidas. Asimismo, se
debe evitar construir viviendas cuyo largo sea mayor a tres veces el ancho.
45
• Continuidad de las losas: Se debe evitar tener en los techos grandes aberturas o muchas
aberturas pequeñas.
• Ubicación de puertas y ventanas: Las puertas y ventanas deben ser ubicadas en el mismo
sitio en todos los pisos. Además, se debe construir sin dinteles, es decir, hasta las vigas.
• Cantidad de muros: Se debe construir los muros en las dos direcciones de la casa, tratando
que la cantidad de dichos muros sea la misma. Esto es importante, ya que los muros tienen la
función de resistir los sismos que pueden venir en cualquier dirección.
• Continuidad de los muros: Los muros de pisos superiores deben estar ubicados sobre los
muros de pisos inferiores.
todos la misma altura, asimismo no debemos construir en zonas de antiguos lechos de río, por el
riesgo a inundaciones y socavones.
Debemos trazar y replantear los linderos del terreno, respetando en todo momento los límites
con los lotes vecinos, con las vías públicas y con las veredas.
El lugar adecuado para construir una vivienda es sobre suelos firmes y resistentes, como las
rocas o gravas, ya que permitirán un buen comportamiento de la cimentación.
Si el suelo estuviese formado por rellenos o basura, se deberán remover estos materiales y
excavar hasta que se encuentre un terreno firme.
Cuando se construye una vivienda sobre una ladera, no es bueno cimentar una parte sobre la
roca y otra sobre el relleno, ya que la cimentación a lo largo del tiempo presentará
comportamientos diferentes. Esto ocasionará que se produzcan grietas en la vivienda.
Esta situación será más grave si ocurre un sismo. Siempre se debe excavar las zanjas de
cimentación hasta llegar al suelo natural y firme. Nunca se debe utilizar la vertiente del cerro
para construir la pared posterior o parte de ella; una pared de este tipo podría ceder, caer y
demoler su vivienda en cualquier momento. Lo recomendable es independizar las estructuras
dejando un espacio intermedio de un metro de ancho como mínimo.
También es importante considerar que esta parte debe estar limitada con un muro de contención
lo suficientemente resistente para soportar las presiones que ejerce el suelo. De igual manera, se
escalonará el cerro para evitar deslizamientos.
49
Capítulo III
3. Desarrollo
Como resultado del evento sísmico registrado 27 de febrero del año 2010, estas viviendas
resultaron seriamente dañadas en varios puntos de su vivienda y particularmente en su tercer
piso, dañando su estructura.
Una vez que la Ilustre Municipalidad de la Florida realizo las visitas inspectivas para constatar
el daño de las viviendas post terremoto y realizara el proyecto de reparaciones estructurales
para las mismas, se entrega toda la documentación, planos estructurales y planos de
arquitectura a la Entidad de Gestión Inmobiliaria Social (EGIS) y esta última al Ministerio de
Vivienda y Urbanismo, para que dichas viviendas entren en el proceso de postulación a los
subsidios de financiamiento para estos efectos de acuerdo al Decreto Nº255 del SERVIU
Metropolitano, el cual expone que al ser daños estructurales post terremoto no es necesario que
se espere a un llamado establecido para la solicitud de un subsidio habitacional y la emisión de
este, sino que se les otorgara recursos de asignación directa, el único requisito que los
beneficiarios deben tener es tener la ficha de protección social bajo los 13.000 puntos y una sola
propiedad a su nombre, es por eso que en este conjunto habitacional los sauces de 80 familias
no todos tuvieron el beneficio del subsidio de asignación directa.
Como propuesta de reparación se sugiere el refuerzo de varios puntos de amarre entre vigas de
cumbrera con pilares, y vigas perimetrales.
52
Por último y como una mejora de terminaciones y confort al diseño original se contempla el
cambio de las cubiertas dañadas, las que consistían en planchas de Fibrocemento con material
contaminante llamado asbesto, por planchas del tipo Zinc-Alum, y el revestimiento de cielos en
planchas de yeso cartón y aislación térmica de acuerdo a norma, mejorando sustancialmente las
propiedades térmicas de las viviendas.
Las obras deberán ejecutarse de acuerdo a las especificaciones técnicas y a los planos de
estructuras entregados por el SERVIU, los cuales entregan el diseño estructural, y el proceso
53
constructivo para realizar las tareas de reparaciones, este proceso constructivo esta dado para
cada tipo de falla y rotura, ya que si bien es cierto tienen una secuencia constructiva similar, se
diferencian por la solución específica de cada una, como se detalla a continuación.
Descripción general:
Falla por esfuerzo de corte en muros de albañilería. Grieta escalonada.
Causas:
capa no mayor a 2 cm de grosor y que la segunda capa debe ser aplicada una vez que la primera
se haya endurecido. Aplicar agua de manera tal que el curado de los elementos dure al menos 3
días en condiciones interiores.
Foto Nº 33. Tipo de grieta en muro de albañilería encuentro esquina y muro divisorio
55
Foto Nº 34. Tipo de grieta en muro de albañilería y cadena cumbrera reparado por usuarios, encontrado
antes de la intervención.
Descripción general:
Defecto (grieta) por juntas de hormigonado o por esfuerzo de corte.
Causas:
Descripción general:
Fallas en encuentros entre vigas y/o cadenas.
Causas:
Descripción general:
Fallas en encuentros entre vigas y/o cadenas.
Causas:
Figura Nº. 29. Corte horizontal de cadena cumbrera con cadena perimetral
63
Figura Nº 30. Medidas de enfierradura refuerzo cadena cumbrera – cadena perimetral muro medianero
3.4.5. Refuerzo cadena cumbrera con cadena perimetral encuentro esquina (solo en
algunos casos)
Descripción general:
Fallas en encuentros entre vigas y/o cadenas.
Causas:
c) Picado: Marcar de forma superficial las cadenas con esmeril angular para luego picar
cadenas en forma horizontal con roto-martillo, con especial cuidado en no pasar a llevar ni
cortar armaduras más bien enderezarlas.
d) Limpieza de superficie: Limpiar la superficie a reparar, libre de todo material suelto, tales
como: mortero, pintura y/o pasta muro.
Humedecer la superficie para saturar los poros de la superficie a reparar, verificando que esté
libre de agua superficial.
e) Perforación para inyección de enfierradura: Realizar instalación de dowels con el fin que
se conecten la estructura proyectada con la existente, se perforara la cadena con una broca de
fierro de 12 mm, de 10 cm de profundidad y luego se procede a la inyección de enfierradura
con fierros de 10 mm diámetro en 8 puntos de este refuerzo. (fig. N°32)
g) Empalme de estribos: En el caso que hubieran estribos sueltos llevarlos a su lugar original
y reforzar los estribos con Fe ∅8@15cm. (Fig. Nº 34).
tipo moldaje o fenólico, estructurado con listones de pino insigne de 2”x3" como mínimo.
j) Preparación de hormigón (in situ): Vaciar saco de mortero para anclaje y nivelación con
gravilla de 10 mm en un 50% de su peso a betonera mecánica, y su dosificación deberá
garantizar la resistencia indicada por el calculista.
k) Colocación del hormigón: Una vez que el puente adherente este fresco, pegajoso al tacto, y
la enfierradura esté libre de grasa o corrosión, Aplicar el hormigón y este se compactará
mediante vibradores mecánicos de inmersión eliminando las ocurrencias de nidos. (Foto N°42)
m) Curado: Durante el fraguado o curado se debe mojar la superficie durante siete días.
Figura Nº 32. Corte horizontal de cadena cumbrera con perimetral encuentro esquina
67
Figura Nº 33. Medidas de enfierradura refuerzo cadena cumbrera con perimetral encuentro esquina
Figura Nº 34. Corte vertical de cadena cumbrera con perimetral encuentro esquina
Foto Nº 41. Armadura de cadena perimetral con cadena cumbrera encuentro esquinas
68
Descripción general:
Falla por cizalle en la unión
Causas:
• Defectos de anclaje y empalme armaduras
• Junta de hormigonado defectuosa.
b) Trazado: Delimitar la zona de cadena cumbrera con pilar 15x20, trazando la cadena en
forma 37.5 cm a cada extremo de la cadena cumbrera y a su vez 30 cm en pilar 15 x 20, contado
desde el centro de esta, dejando listo para el siguiente proceso.
c) Picado: Marcar de forma superficial la cadena y el pilar con esmeril angular para luego picar
cadenas en forma horizontal con rotomartillo, con especial cuidado en no pasar a llevar ni
cortar armaduras más bien enderezarlas.
d) Limpieza de superficie: Limpiar la superficie a reparar, libre de todo material suelto, tales
como: mortero, pintura y/o pasta muro.
Humedecer la superficie para saturar los poros de la superficie a reparar, verificando que esté
libre de agua superficial.
e) Perforación para inyección de enfierradura: Realizar instalación de dowels con el fin que
se conecten la estructura proyectada con la existente, se perforara la cadena con una broca de
fierro de 12 mm, luego se procede a la inyección de enfierradura con fierros de 10 mm diámetro
en 8 puntos de este refuerzo. (fig. N° 36)
f) Empalme de refuerzo de enfierradura: En el caso que hubieran armaduras sueltas llevarlas
a su lugar original para comenzar a unir la enfierradura existente con la proyectada de las
cadenas y pilar. Instalar 4 Fe ∅10 de 105 cm. De largo en su parte inferior y superior de la
cadena cumbrera, 2 Fe ∅10 de 111cm y 2 Fe ∅10 de 95cm. En su parte superior e inferior en
ambos casos en cada extremo del pilar con el fin de una unión de pilar con cadena. (fig. N°35) y
(fig. N°36)
g) Empalme de estribos: En el caso que hubieran estribos sueltos llevarlos a su lugar original y
reforzar los estribos con Fe ∅8@10cm.(Fig. Nº 37)
h) Colocación de puente adherente: Se aplicara puente para la adherencia de epóxico, tales
como sika 32 gel o similar.
i) Instalación de moldajes: Los moldajes deberán garantizar el perfecto aplome y acabado de
cadenas, para ello los moldajes se ejecutaran en tableros placa de madera contrachapada del
tipo moldaje o fenólico, estructurado con listones de pino insigne de 2”x3" como mínimo.
j) Preparación de hormigón (in situ): Vaciar saco de mortero para anclaje y nivelación con
gravilla de 10 mm en un 50% de su peso a betonera mecánica, y su dosificación deberá
garantizar la resistencia indicada por el calculista.
k) Colocación del hormigón: Una vez que el puente adherente este fresco, pegajoso al tacto, y
70
Descripción general:
Refuerzo estructural proyectado por falta de elemento en diseño original
b) Trazado: Delimitar la zona de cadena cumbrera con pilar 15x20, y demarcar donde en
centro de cadena cumbrera con pilar, dejando listo para el siguiente proceso.
c) Perforación: Se debe perforar cadena cumbrera con taladro percutor y broca hilti de
diámetro 5/8” – 14”.
e)Incorporación de pernos de anclaje: Realizar instalación de pernos de anclaje 5/8 x 7 5/8 para
la instalación de pletina. (Fig. N°38)
f) Colocación de pletina: Una vez instalados los pernos de anclaje colocar pletina de
dimensiones 200x180x5 mm. (fig. N° 39)
o) Terminación: Aplicar dos manos de anti oxido de distintas tonalidades, previo aplicación de
pintura esmalte sintético, color a definir.
Capítulo IV
Como parte del desarrollo de este seminario de título y en nuestro seguimiento hecho en
terreno, lo primero que sorprende es que, tras varios meses de transcurrido el terremoto, las
obras de recuperación y refuerzo de viviendas no habían comenzado, porque SERVIU
Metropolitano aun no entregaban formalmente los proyectos oficiales aprobados, y en algunos
casos los proyectos y sus alcances aún no eran siquiera dimensionado ni mucho menos
definidos.
Desde el punto de vista social es importante evaluar el impacto de los trabajos de reparación y
refuerzo en la vida cotidiana de las familias, por lo que es recomendable que, junto con
proyectar una solución eficiente, ésta sea fácil de implementar, es decir, que los trabajos sean lo
más limpios, rápidos y lo menos invasivos posibles, cuidando de minimizar ruidos, escombros
retornando a las familias a una condición de normalidad y dignidad en el menor plazo posible.
Lo más recomendable es que todas las familias hubieran sido beneficiadas, de esta manera
todos tendrán la disponibilidad para el ingreso a las viviendas, y el proceso constructivo e
invasivo se realizara en el menor tiempo posible. Siendo lo más importante que el conjunto de
las unidades tuvieran el mismo tratamiento de reparaciones estructurales, asegurando así la
devolución de las capacidades sismo-resistentes al block completo como un elemento
monolítico y no como soluciones aisladas.
Es importante junto con reparar y reforzar las unidades dañadas, reforzar todas aquellas
estructuras de la misma tipología que no presentaron fallas. Queda en evidencia, como es el
caso de este conjunto habitacional, que la sola acción de reparar daños y/o reforzar zonas
específicas, no es suficiente. Se deben estudiar soluciones integrales que mejoren sus
propiedades, fundamentalmente la capacidad resistente de las estructuras, y que además le
75
Aun así el desarrollo de los proyectos de recuperación a través de distintas EGIS (Entidad de
Gestión Inmobiliaria Social) constituye una diferencia fundamental si se compara este proceso
de reconstrucción con el proceso llevado a cabo tras el terremoto de 1985. En aquella
oportunidad, fue un único ente (la Comisión Especial Asesora, CEA) el encargado de ponderar
y clasificar los distintos niveles de daño, y elaborar los proyectos de reparación y refuerzo.
Del proceso constructivo podemos concluir que cada una de las partidas ejecutadas de acuerdo
a las soluciones de refuerzo estructural propuestas fueron ejecutadas bajo las normas de diseño
estructural manejadas por el ingeniero calculista, y fueron ejecutadas correctamente de acuerdo
a las EETT, planos de estructura y arquitectura entregadas por la Municipalidad de la Florida,
luego siendo aprobadas por el mandante SERVIU Metropolitano.
Aun cuando en nuestras visitas a terreno y las observaciones in situ de cada uno de estos
procedimientos podemos constatar y comprobar (fotografías adjuntas), que los procesos, las
76
a) De la planificación de las obras: Procedimiento que pudo ser acotado en menos tiempo,
pero por condiciones climáticas no fue factible, dado que este proyecto fue aprobado por el
mandante a mediados de marzo por lo tanto no se podía realizar el retiro de cubiertas de todo el
proyecto para realizar el llenado de hormigón de todos los nudos intervenidos.
4.3 Recomendaciones
Se hace imprescindible contar con un plan de contingencia a nivel nacional, con el objetivo de
actuar de manera rápida y ordenada en el catastro de daños poniendo énfasis en viviendas
77
sociales, para poder determinar la intensidad que estos eventos sísmicos impactan en estas
construcciones y en la población, y así contar con información de buena calidad a la hora de
evaluar las distintas soluciones y desarrollar los proyectos de recuperación.
También llama la atención es la poca o casi nula información existente respecto de lo realizado
durante 1985. La bibliografía de anterior data es escasa y de difícil consulta para la población
sin formación técnica, el evento del año 2010, debe ayudar a tomar mayor conciencia en que el
esfuerzo conjunto de los profesionales ligados al área de la construcción e ingeniería tenemos
mucho que aportar de manera más cercana a la población para de alguna manera contribuir al
conocimiento más formal, aunque sin tantos tecnicismos, de manera de poder ayudar al estudio
y materialización de reparaciones que realmente fueran eficientes y eficaces para futuras
solicitaciones, sino que además pudieran ser autoconstruidos por las propias familias con la guía
y capacitación técnica necesaria, acelerando así la reconstrucción no solo de sus viviendas sino
que de sus vidas.
78
BIBLIOGRAFIA
• INN, 1993, NCh 1928. Of 1993 Albañilería Armada – Requisitos para el diseño y
cálculo
• INN, 1997, NCh 2123. Of 1997 Albañilería Confinada – Requisitos de diseño y cálculo
Figuras
Figura Nº 1 Clasificación de Ladrillos Cerámicos 14
Figura Nº 2 Aparejo de Soga 21
Figura Nº 3 Aparejo Tizón o de Cabeza 22
Figura Nº 4 Aparejo Pandereta 22
Figura Nº 5 Aparejo Sardinel 23
Figura Nº 6 Albañilería Armada 23
Figura Nº 7 Albañilería Confinada 24
Figura Nº 8 Situación de placas tectónicas en el hemisferio sur 25
Figura Nº 9 Acción de la placa de Nazca contra placa Sudamericana 25
Figura Nº 10 Elementos Estructurales de Albañilería Confinada 40
Figura Nº 11 Daños severos por distribución de muros 41
Figura Nº 12 Daños severos por distribución de muros 42
Figura Nº 13 Condición de muros previo a un sismo 42
Figura Nº 14 Solicitudes de inicio en un sismo 42
Figura Nº 15 Condición de muros durante un sismo 43
Figura Nº 16 Condición de muros durante un sismo 44
Figura Nº 17 Simetría en diseño de arquitectura 45
Figura Nº 18 Continuidad de losas 45
Figura Nº 19 Ordenamiento de Vanos 45
Figura Nº 20 Ordenamiento de muros en ambos sentidos 46
Figura Nº 21 Continuidad en ejes verticales de muros 46
Figura Nº 22 Consideraciones de emplazamientos de viviendas 47
Figura Nº 23 Construcción sobre rellenos 47
Figura Nº 24 Emplazamiento Ideal 48
Figura Nº 25 Planta de ubicación y emplazamiento “Condominio Los Sauces” 50
Figura Nº 26 Reparación grietas de albañilería (según proyecto) 54
Figura Nº 27 Corte vertical de reparación de cadena cumbrera 60
80
Fotos
Foto Nº 1 2014 Terremoto y Tsunami / norte grande 27
Foto Nº 2 2014 Terremoto y Tsunami / norte grande 28
Foto Nº 3 2010 Terremoto y Tsunami / centro y sur 28
Foto Nº 4 2010 Terremoto y Tsunami / centro y sur 28
Foto Nº 5 2007 Terremoto/ Tocopilla, María Elena y Quillagua 29
Foto Nº 6 2007 Terremoto/ Tocopilla, María Elena y Quillagua 29
Foto Nº 7 2007 Terremoto y Tsunami local / fiordo de Aysén 29
Foto Nº 8 2007 Terremoto y Tsunami local / fiordo de Aysén 30
Foto Nº 9 2005 Terremoto / Huara e interiores 30
Foto Nº 10 2005 Terremoto / Huara e interiores 30
Foto Nº 11 2001 Terremoto/ Arica 31
Foto Nº 12 2001 Terremoto/ Arica 31
Foto Nº 13 1997 Terremoto / Punitaqui 31
81
Tablas
Tabla Nº 1 Características de los ladrillos cerámicos 20