Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Artigo Original
Ascite Neutrofílica
PBE = N
Gráfico 3 – Casos de PBE no HUCFF/ano
positivas, ainda assim a nova taxa pelo método hepática. Insuficiência renal (IR) esteve presente
otimizado estaria baixa. O mais provável seriam em 34,6% dos pacientes com PBE e em 19% dos
problemas técnicos relacionados ao método de cul- pacientes sem PBE. Mattos 13 encontrou 35% de IR
tura do LA. Os frascos de hemocultura utilizados em seu grupo infectado. Llovet et al. 7 e Follo et al. 20
(fabricação própria) são compostos de extrato de demonstraram cerca de 35% de IR na PBE. Segun-
cérebro e coração, peptonas, D(+)-glicose, cloreto do alguns autores, além de estar associada ao
de sódio e difosfato hidrogenado de sódio (“Brain episódio de PBE em si, pode ser importante para
heart broth” - Mikrobiologie - Merck). A ausência predizer a resolução 32 e a mortalidade 7,20,32,33 do
de polianetol sulfonado, um inibidor das opsoninas episódio.
e protetor das bactérias, poderia permitir que a O tipo de terapêutica para ascite não influen-
atividade antimicrobiana continuada do LA atuas- ciou o episódio de PBE (p=0.19). Apesar de ter sido
se diminuindo o crescimento bacteriano. demonstrado aumento da concentração de proteí-
As bactérias mais freqüentemente isoladas, em nas e de C3 e C4 do sangue e LA e aumento da
nossa casuística, foram as bactérias entéricas Gram atividade opsônica em pacientes que usavam diu-
negativas (71,4%) seguidas pelas bactérias Gram réticos, ainda não se demonstrou o real benefício
positivas do grupo dos estreptococos (28,6%). No deste tipo de terapêutica na diminuição da inci-
geral, E. coli foi responsável por 57,1% dos casos dência de PBE 26,34,35.
de PBE cultura positiva, o que ratifica os dados da Dos procedimentos realizados na semana ante-
literatura 4-6,13,29-31. Trabalho prospectivo de nosso rior ao diagnóstico de PBE, apenas esclerose de
serviço tem revelado ausência de crescimento de varizes de esôfago apresentou-se três vezes mais
germes anaeróbios em 35 pacientes com PBE (re- freqüente no grupo com PBE, sem, entretanto,
sultados não publicados - FAF Figueiredo). Por- alcançar diferença estatisticamente significativa
tanto, em nosso meio, os germes anaeróbios não entre os dois grupos. Diferente da EDA, a esclerose
parecem ter contribuição importante na etiologia endoscópica de VE é um procedimento com uma
da PBE. taxa significativa de bacteremia. Entretanto, esta
No período de seguimento, identificamos 12,8% relação ainda não está totalmente estabelecida,
de episódios de PBE sintomática em quatro meses. visto a alta freqüência de bacteremias já presentes
Bolognesi et al. 25 encontraram incidência de 14% antes dos procedimentos endoscópicos. Além disto,
em seis meses. Llach et al. 26 evidenciaram uma pode ser que as infecções bacterianas após esclero-
probabilidade de ocorrência do primeiro episódio terapia estejam mais relacionadas ao episódio de
de PBE de 11% em um ano e 15% em três anos. hemorragia gastrointestinal do que ao próprio
Neste estudo, a probabilidade de recorrência (22,8%) procedimento.
foi quase o dobro em relação a probabilidade de Sangramento digestivo em cirróticos é um fator
ocorrência do primeiro episódio de PBE, mostran- predisponente bem conhecido para o desenvolvi-
do que, em parte, pacientes com episódio prévio de mento de infecções de origem entérica 36,37 . Em
PBE devem ser mantidos sob vigilância para o nossa casuística, pudemos observar que episódio
desenvolvimento de novos episódios. Estudos, com de hemorragia gastrointestinal recente foi muito
períodos de seguimento maiores como o de Titó27 e mais freqüente no grupo com PBE (9/29-34,6%) do
de Ginès 28 obtiveram taxas de recorrência próxima que no grupo sem PBE (13/116-11,2%). Este dado
a 70% em um ano. é similar a literatura mundial que mostra maior
freqüência de infecções, principalmente PBE, em
Fatores Preditivos cirróticos após episódio de hemorragia digesti-
Quando comparamos pacientes com e sem PBE, va 6,33,38. A perda sanguínea e a instabilidade hemo-
estes não diferem significativamente com respeito dinâmica levam a alteração da permeabilidade
a variáveis demográficas. É importante notar que intestinal aos microrganismos entéricos, propici-
passado de PBE foi duas vezes mais freqüente no ando um aumento da translocação bacteriana e um
grupo com PBE, confirmando seu caráter recor- aumento da freqüência de infecções. Associado a
rente. Passado de encefalopatia hepática esteve isto, está o fato de que pacientes com hemorragia
presente em 30,8% do grupo com PBE e em 14,8% gastrointestinal apresentam disfunção de seu sis-
do grupo sem PBE (p=0.05). De fato, foi demons- tema imune e são tratados através de vários proce-
trado que a incidência de PBE é muito mais alta dimentos invasivos que poderiam predispor a in-
nos pacientes cirróticos com encefalopatia (36%) fecções.
do que naqueles sem encefalopatia (10%) 2. Na Os pacientes com classificação de Child C tive-
verdade, o passado de encefalopatia hepática ape- ram um risco quase quatro vezes maior de ter PBE
nas refletiria um grau mais avançado de disfunção do que pacientes Child B. Esta significância esta-
mortalidade durante o seguimento do grupo com have been described during the past decade. Few
PBE. Estudos com períodos de seguimento maio- studies have investigated SBP in Brazil.
res (um ano) mostraram que esta taxa elevou-se M ATERIAL AND M ETHOD . In order to investigate
acima de 70% 27,50,51. Isto nos leva a refletir que prospectively prevalence, predictive factors and
precisamos desenvolver os programas de trans- prognosis of the episode of SBP, we studied 143 in
plante em nosso país e passar a incluir PBE dentre and outpatients with cirrhosis admitted to HUCFF
as suas principais indicações. A probabilidade de and HUPE between January, 1995 and January,
sobrevida em 9 meses foi significativamente me- 1996. All patients were submitted to a questionaire,
nor no grupo com PBE (50%), quando comparado physical examination, blood analysis and abdo-
ao grupo sem PBE (75%). Titó et al. 27 encontraram minal paracentesis with ascitic fluid analysis.
uma probabilidade de sobrevida a um episódio de They were followed for a mean follow-up period of
PBE de 38% em um ano. O desenvolvimento de 4 months and survival was determined.
PBE parece representar um ponto marcante na R ESULTS . The prevalence of SBP was 20%.
história natural da cirrose hepática. Culture-positive SBP, Culture-negative Neutrocytic
Ascites and Bacterascites were identified in 24%,
CONCLUSÕES 66% and 10%, respectively. After uni - and multi-
variate analysis, only anterior gastrointestinal
Os resultados deste estudo nos permitem con- hemorrhage, serum albumin and ascitic fluid C4
cluir que, em Hospitais Universitários do RJ, a reached statistical significance (p=0.05) as pre-
prevalência de PBE foi de 18,2 a 20,3%. A contribui- dictive factors for the development of the SBP. The
ção das variantes da PBE foi de: 24% de PBE in-hospital and follow-up mortality rates were
cultura positiva, 66% ANCN e 10% Bacterioascite. 33.3% and 53.8% for the SBP patients and 8.5%
A taxa de ocorrência de novos episódios foi de 12,8% and 31.9% for the non-SBP patients, respectively
e de recorrência de 22,7% em quatro meses. As
(p=0.01 and p=0.04). The cumulative probability of
variáveis que apresentaram associação significati-
survival in the SBP group was significantly lower
va (p=0.05) com PBE, na análise univariada, foram:
than the probability of the non-SBP group (p=0.05).
passado de encefalopatia hepática; classificação de
C ONCLUSIONS. We conclude that SBP is a frequent
Child-Pugh; hemorragia gastrointestinal recente;
complication, depends of the severity of liver fai-
dosagens séricas de proteínas, albumina, uréia, C3
lure and is a marker for poor prognosis in patients
e C4 e dosagens no LA de C3 e C4. Na análise
with liver cirrhosis. [Rev Ass Med Brasil 1999;
multivariada, foram considerados como fatores
preditivos para o episódio de PBE: HGI na semana 45(2): 128-36.]
anterior, dosagem de albumina sérica e dosagem de
KEY WORD: Ascites. Cirrhousis. Spontaneous bacterial
C4 do LA. A mortalidade hospitalar e durante o peritonitis.
seguimento destes pacientes foi significativamente
maior no grupo com PBE. O episódio de PBE acar-
reta um pior prognóstico para os pacientes, visto REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
que apenas 50% dos pacientes tiveram probabilida- 1. Albillosa, Cuervas-Mons V, Millán T et al. Ascitic fluid
de cumulativa de sobrevida em nove meses. polymorphonuclear cell count and serum to ascites albumin
Nossos achados são consistentes com a hipótese gradient in the diagnosis of Bacterial Peritonitis. Gastroen-
de que uma associação de má resposta imune terology 1990; 98 (1): 134-40.
incluindo atividade opsônica e de má função hepá- 2. Almdal Tp, Skinhoj P. Spontaneous Bacterial Peritonitis in
cirrhosis: incidence, diagnosis and prognosis. Scand J Gas-
tica é o fator mais importante relacionado à ocor-
troenterol 1987; 22: 295-300.
rência de PBE, ambas associadas à deterioração da 3. Attali P, Turner K, Pelletier G et al. pH of ascitic fluid:
função hepática. Portanto, a PBE é um marco de diagnostic and prognostic value in cirrhotic and noncirrhotic
doença hepática avançada e de má sobrevida. patients. Gastroenterology 1986; 90 (5): 1.255-60.
4. Caly WR, Strauss E. A prospective study of bacterial infec-
tions in patients with cirrhosis. J Hepatol 1993; 18: 353-8.
SUMMARY
5. Chu Cm, Chang KY, Liaw YF. Prevalence and prognostic
significance of bacterascites in cirrhosis with ascites. Dig Dis
Spontaneous bacterial peritonitis in hepatic Sci 1995; 40 (3): 561-5.
cirrhosis: prevalence, predictive factors and 6. Chu CM, Chiu KW, Liaw YF. The prevalence and prognostic
prognosis significance of Spontaneous Bacterial Peritonitis in severe
acute hepatitis with ascites. Hepatology 1992; 15 (5): 799-803.
B ACKGROUND . Spontaneous Bacterial Peritonitis 7. Llovet JM, Planas R, Morillas R et al. Short-prognosis of
(SBP) is a common and potentially fatal complica- cirrhotics with Spontaneous Bacterial Peritonitis: mutiva-
tion of cirrhosis. Multiple variants of this infection riate study. Am J Gastroenterol 1993; 88 (3): 388-92.
8. Mattos AA, Lima JP. Spontaneous Bacterial Peritonitis (SBP) neous Bacterial Peritonitis in cirrhotic patients. Antimicrob
and its variants in a general hospital in Brazil. J Hepatol 1992; Agents and Chemother 1993; 37 (8): 1587-1592.
16 (1): S102. 30. Grange JD, Amiot X, Grange V et al. Amoxicillin-clavulanic
9. Pinzello G, Simonetti RG, Craxi A et al. Spontaneous Bacterial acid therapy of Spontaneous Bacterial Peritonitis: a prospective
Peritonitis: a prospective investigation in predominantly no- study of twenty-seven cases in cirrhotic patients. Hepatology
nalcoholic cirrhosis patients. Hepatology 1983; 3 (4): 545-9. 1990; 11 (3): 360-64.
10. Wang SS, Tsai YT, Lee SD et al. Spontaneous Bacterial Peri- 31. Runyon BA, Umland ET, Merlin T. Inoculation of blood
tonitis in patients with hepatitis b-related cirrhosis and hepato- culture bottles with ascitic fluid: improved detection of
cellular carcinoma. Gastroenterology 1991; 101: 1.656-62. Spontaneous Bacterial Peritonitis. Arch Intern Med 1987;
11. Conn Ho, Fessel JM. Spontaneous Bacterial Peritonitis in 147: 73-5.
cirrhosis: variations on a theme. Medicine 1971; 50 (2): 161-97. 32. Toledo C, Salmerón JM, Rimola A et al. Spontaneous Bacterial
12. Bar-Meirs, Lerner E, Conn Ho. Analysis of ascitic fluid in Peritonitis in cirrhosis: predictive factors of infection resolu-
cirrhosis. Dig Dis Sci 1979; 24 (2): 136-44. tion and survival in patients treated with cefotaxime. Hepa-
13. Mattos AA. Peritonite Bacteriana Espontânea e suas variantes: tology 1993; 17 (1): 251-7.
epidemiologia, diagnóstico e história natural. GED 1994; 13 33. Cummings D, Hoefs J, Runyon BA et al. Determinants of
(3): 97-108. hospital survival in patients with Spontaneous Bacterial
14. Mattos AA, Lima JP. Spontaneous Bacterial Peritonitis (SBP): Peritonitis: multivariate discriminant analysis of prognostic
importance of pH ascitic determination and of the gradient factors ( Abstracts ). Hepatology 1984; 4 (5): 1.070.
blood-ascites pH (GpH). J Hepatol 1992; 16 (1): S102. 34. Runyon BA, Van Epps DE. Diuresis of cirrhotic ascites
15. Mattos AA. Complicações da ascite: uma ênfase especial à increases its opsonic activity and may help prevent Sponta-
Peritonite Bacteriana Espontânea. Em: Fundo Editorial BYK neous Bacterial Peritonitis. Hepatology 1986; 6: 396-9.
eds. Ascite. São Paulo, 1994; 128-170. 35. Runyon BA, Antillon MR, Montano AA. Effect of diuresis
16. Sette Jr H, Miess, Barros Mfa et al. Peritonite bacteriana versus therapeutic paracentesis on ascitic fluid opsonic activity
espontânea. Rev Paul Med 1986; 104(6): 292-97. and serum complement. Gastroenterology 1989; 97: 158-162.
17. Runyon BA, Canawati HN, Akriviadis EA. Optimization of 36. Soriano G, Guarner C, Tomas A et al. Norfloxacin prevents
ascitic fluid culture technique. Gastroenterology 1988; 95: bacterial infection in cirrhotics with gastrointestinal hemor-
1351-1355. rhage. Gastroenterology 1992; 103: 1.267-72.
18. Correia JP, Conn Ho. Spontaneous Bacterial Peritonitis in 37. Sette Jr H ( BARROS MFA. Peritonite bacteriana espontânea.
cirrhosis: endemic or epidemic? Med Clin North Am 1975; 59: Em: Medsi ed. Gastroenterologia. Rio de Janeiro, 1986; 353-359.
936-81. 38. Kerr Dns, Pearson DT, Read AE. Infection of ascites fluid in
19. Curry N, McCallum RW, Guth PH. Spontaneous Peritonitis in patients with hepatic cirrhosis. Gut 1963; 4: 394-8.
cirrhotic ascites. A decade of experience. Am J Dig Dis 1974; 39. Altman C, Grange JD, Amiot X. et al. Survival after a first
19: 685-92. episode of Spontaneous Bacterial Peritonitis. Prognosis of
20. Follo A, Llovet JM, Navasa M et al. Renal impairment after potential candidates for orthotopic liver transplantion. J
Spontaneous Bacterial Peritonitis in cirrhosis: incidence, Gastroenterol-Hepatol 1995; 10 (1): 47-50.
clinical course, predictive factors and prognosis. Hepatology 40. Hoefs JC, Canawati HN, Sapico FL et al. Spontaneous Bacte-
1994; 20 (6): 1.496-501. rial Peritonitis. Hepatology 1982; 2: 399-407.
21. Runyon BA. Low-protein concentration ascitic fluid is predis- 41. Rabinovitz M, Gavaler JS, KUMAR S et al. Role of serum
posed to Spontaneous Bacterial Peritonitis. Gastroenterology complement, immunoglobulins, and cell-mediated immune
1986; 91 (6): 1.343-46. system in pathogenesis of Spontaneous Peritonitis (SBP). Dig
22. Salerno F, Borroni G, Moser P et al. Survival and prognostic Dis Sci 1989; 34 (10): 1.547-52.
factors of cirrhotic patients with ascitis: a study of 134 42. Runyon BA, Morrissey RL, Hoefs JC, Wyle FA. Opsonic
outpatients. Am J Gastroenterol 1993; 88 (4): 514-9. activity of human ascitic fluid: a potentially important protec-
23. Hurwich DB, Lindor KD, Hay JE et al. Prevalence of Peritonitis tive mechanism against Spontaneous Bacterial Peritonitis.
and the ascitic fluid protein concentration among chronic liver Hepatology 1985; 5 (4): 634-7.
disease patients. Am J Gastroenterol 1993; 88 (8): 1.254-7. 43. Kourilsky O, Leroy C, Peltier AP. Complement and liver cell
24. Runyonba. Monomicrobial Nonneutrocytic Bacterioascites: a function in 53 patients with liver disease. Am J Med 1973; 55:
variant of Spontaneous Bacterial Peritonitis. Hepatology 783-91.
1990; 42 (4): 710-5. 44. Romero A, Pérez-Arellano JL, González-Villarón L et al. Effect
25. Bolognesi M, Merkel C, Bianco S et al. Clinical significance of of transferrin concentration on bacterial growth in human
the evalution of hepatic reticuloendothelial removal capacity ascitic fluid from cirrhotic and neoplastic patients. Eur J Cli
in patients with cirrhosis. Hepatology 1994; 19 (3): 628-34. Invest 1993; 23: 699-705.
26. Llach J, Rimola A, Navasa M et al. Incidence and predictive 45. Such J, Guarner C, Enriquez J et al. Low C3 in cirrhotic ascites
factors of first episode of Spontaneous Bacterial Peritonitis in predisposes to Spontaneous Bacterial Peritonitis. J Hepatol
cirrhosis with ascites: relevance of ascitic fluid protein con- 1988; 6: 80-4.
centration. Hepatology 1992; 16 (3): 724-7. 46. Solà R, Andreu M, Coll S et al. Spontaneous Bacterial
27. Titó L, Rimola A, Ginés P et al. Recurrence of Spontaneous Peritonitis In Cirrhotic Patients Treated Using Paracentesis
Bacterial Peritonitis in cirrhosis: frequency and predictive Or Diuretics: Results Of A Randomized Study. Hepatology
factors. Hepatology 1988; 8 (1): 27-31. 1995; 21 (2): 340-4.
28. Ginés P, Rimola A, Planas R et al. Norfloxacin prevents 47. Runyon BA. Patients with deficient ascitic fluid opsonic
Spontaneous Bacterial Peritonitis recurrence in cirrhosis: activity are predisposed to Spontaneous Bacterial Peritonitis.
results of a double-blind, placebo-controlled trial. Hepatology Hepatology 1988; 8 (3): 632-5.
1990; 12 (4): 716-24. 48. Felisart J, Rimola A, Arroyo V et al. Cefotaxime is more
29. Gómez-Jiménez J, Ribera E, Gasser I et al. Randomized trial effective than is ampicillin-tobramycin in cirrhotics with
comparing ceftriaxone with cefonicid for treatment of Sponta- severe infections. Hepatology 1985; 5 (3): 457-62.
49. Rimola A, Soto R, Bory F et al. Reticuloendothelial system nitis and Neutrocytic Ascites: evidence of the same disease.
phagocytic activity in cirrhosis and its relation to bacterial Dig Dis Sci 1992; 37 (10): 1.499-504.
infections and prognosis. Hepatology 1984; 4 (1): 53-8. 51. Ariza J, Gudiol, Dolz C et al. Evaluation of aztreonam in the
50. Terg R, Levi D, Lopez P et al. Analysis of clinical course and treatment of Spontaneous Bacterial Peritonitis in patients
prognosis of Culture-Positive Spontaneous Bacterial Perito- with cirrhosis. Hepatology 1986; 6: 906-10.