Manual SUO Español

a.
m
SU-O
Unidad de Abonado al
aire libre
Manual de usuario
70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 1 de 60 4 de junio de, 2010
4Gon www.4Gon.co.uk info@4gon.co.uk Tel: +44 (0) 1245 808295 Fax: +44 (0) 1245 808299
SU-O Manual de usuario
informacion registrada
Todos los derechos reservados 4 de junio de 2010. La información contenida en este documento es propiedad de Redline
Communications Inc. Este documento no puede, en todo o en parte, ser copiado, reproducido o reducirse a cualquier medio
sin el consentimiento previo, por escrito, de Redline Communications Incorporated .
Renuncia
Las declaraciones, configuraciones, datos técnicos y recomendaciones de este documento se considera precisa y
fiable, pero se presentan sin garantía expresa o implícita. Además, Redline no hace representaciones o garantía,
expresa o implícita, en relación con el contenido de este producto. Redline Communications no se hace responsable
del mal uso con respecto a este producto. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin
previo aviso. Ninguna parte de este documento se considerará que ser parte de cualquier garantía o contrato, a menos
que se hace referencia específicamente a formar parte de dicha garantía o contrato dentro de este documento.
Versiones de software
Este manual del usuario describe la operación usando v2.3x versión de software y puede incluir referencias o características que son
diferentes o no están disponibles en las versiones anteriores del software (consulte notas de la versión del producto).
TABLA DE CONTENIDO
1 Avisos de seguridad importantes ............................................... ........................ 6
1.1 Advertencias de seguridad ................................................ ...................................... 6
1.2 Símbolos de advertencia importantes ............................................... ...................... 6
1.3 Información CSA ................................................ ...................................... 7
1.4 Información para su uso en Canadá ............................................. ................... 7
1.5 Aviso de la FCC ................................................ .............................................. 8
1.6 FCC: Antena / Tx Combinaciones de energía Configuración ........................................ 8
1.7 Selección de Frecuencia ................................................ ................................ 9
1.7.1 ................................................. general ............................................... 9
1.7.2 R & TTE 1999/5 Declaraciones / CE .......................................... .... 9
1.8 WEEE Proceso de vuelta del producto .............................................. ................ 11
1.9 Información importante Servicio ............................................... ................. 11
2 Visión general ................................................. .............................................. 12
2.1 Caracteristicas ................................................. ............................................... 12
2.1.1 IEEE 802.16 WiMAX Cumplimiento .............................................. ........ 12
2.1.2 PHY Especificación ................................................ .............................. 13
2.1.3 Por división de tiempo TDD (dúplex) ............................................ .............. 13
2.1.4 Tasa de codificación ................................................ ....................................... 13
2.1.5 Modulación ................................................. ........................................ 13
2.1.6 Reed Solomon de corrección de errores .............................................. ........... 13
2.2 Modelos de implementación ................................................ ............................... 13
2.2.1 PTP despliegue ................................................ ................................ 13
2.2.2 PMP despliegue ................................................ ............................... 14
2.2.3 Sin línea de visión ............................................ ................................... 14
2.2.4 Canalización ................................................. .................................. 15
2.3 Flujos de Servicio ................................................ ........................................ 15
2.3.1 Clasificación de flujo de servicio ............................................... .................. 15
2.3.2 Servicio dinámico adición ............................................... ................... dieciséis
2.3.3 Enlace ascendente de flujo de servicio Programación .............................................. ........... dieciséis
2.3.4 Enlace descendente de flujo de servicio Programación .............................................. ....... dieciséis
3 Características del suscriptor al aire libre ............................................... .............. 17

3.1 Antena Integrada (SU-OIA) ........................................... ...................... 17
3.2 Antena Integrada no (SU-ORF) .......................................... .............. 18
3.3 Conexiones de abonado y controles .............................................. ...... 19
3.3.1 Puerto Ethernet (y por cable) ............................................ ...................... 19
3.3.2 Puerto RF ................................................ .............................................. 19
3.3.3 Conexión a tierra Conexión ................................................ ....................... 19
3.3.4 PoE (Power over Ethernet) Adaptador de corriente ........................................ 20
3.4 Montaje del suscriptor al aire libre .............................................. ............ 21
3.4.1 Abonado al aire libre con antena integrada ...................................... 21
3.4.2 Abonado al aire libre con la antena externa ......................................... 21
3.4.3 Alineación de la antena ................................................ ............................. 21
4 Comandos de la CLI ................................................ ..................................... 23
4.1 Introducción ................................................. ........................................... 23
4.2 Modos CLI ................................................ ............................................. 23
4.2.1 Conexión Telnet ................................................ .............................. 23

4.2.2 Comandos de raíz ................................................ ................................ 24
4.3 Los comandos de modo ................................................ ................................... 25
4.3.1 boardConfig - Comandos de configuración Junta ............................................. . 26
4.3.2 bsIdTable - Estación Base ID Tabla Comandos ................................... 27
4.3.3 collectRadio - Estadísticas de RF .............................................. .................. 28
4.3.4 diagStatistics - Estadísticas de diagnóstico .............................................. ..... 29
4.3.5 ethTag - Ethernet etiquetado .............................................. ................... 31
4.3.6 installedVer - versión instalada .............................................. ............. 32
4.3.7 ipAddress - Dirección IP Comandos ............................................. ...... 33
4.3.8 loadImage - Descargar y activar el software Image ......................... 34
4.3.9 modThresh - Modulación Umbral .............................................. ...... 35
4.3.10 Monitor - Modo Monitor .............................................. ........................ 36
4.3.11 phyConfig - configuración de la capa física ........................................... 37
4.3.12 privacySS - Privacidad Comandos .............................................. ........... 38
4.3.13 reset - Reiniciar Comando .............................................. ....................... 38
4.3.14 rfConfig - Configuración de RF Comandos ............................................. ............ 39
4.3.15 set - Establecer Comandos .............................................. ............................ 41
4.3.16 espectáculo - Los comandos .............................................. ..................... 46
4.3.17 snmpAccCtrl ................................................. ...................................... 51
4.3.18 smcIpAddress: asignar la dirección IP remota estático .............................. 52
4.3.19 snmpAccCtrl ................................................. ...................................... 53
4.3.20 softwareupdate - Actualización de software Comandos ................................. 54
4.3.21 estado - Información de estado .............................................. ................... 55
4.3.22 usuario ................................................. .................................................. . 56
4.3.23 VLAN Filtrado ................................................ .................................... 56
5 Apéndices ................................................. ......................................... 57
5.1 Mensajes de abonado Iniciar ............................................... ....................... 57
5.2 Asciende Subscriber ................................................ ............................... 57
5.2.1 Servidor FTP ................................................ ........................................ 57
5.2.2 Ruta de actualización ................................................ ..................................... 57
5.2.3 La conexión al suscriptor ............................................... .................... 58
5.2.4 Procedimiento de actualización del software ............................................... ................ 58
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Avisos - WEEE Symbol ........................................... .......................... 11
Figura 2: Intro - RedMAX Sistema al aire libre Subscriber ...................................... 12
Figura 3: Sistema de PTP - Línea de Visión de despliegue ........................................ ..... 14
Figura 4: Sistema - Fresnel Zona ........................................... ............................ 14
Figura 5: Sistema - Non-línea de visión ....................................... de implementación ...... 15
Figura 6: Características SU-OIA Sistema .......................................... ......................... 17
Figura 7: Características de SU-ORF Sistema .......................................... ........................ 18
Figura 8: Cable Ethernet al aire libre - Cable de conexión ....................................... 19
Figura 9: Opcional Redline-suministrado adaptador de corriente PoE .................................. 20
Figura 10: Diagrama de Conexiones SU-OIA Sistema ......................................... .... 21
Figura 11: Diagrama de Conexiones SU-ORF Sistema ......................................... ... 22
Figura 12: Suscriptor CLI Interface - Iniciar sesión de diálogo ......................................... ... 24
Figura 13: CLI - Monitor - Monitor de la pantalla ......................................... ................. 36
LISTA DE MESAS
Tabla 1: Avisos - estación de abonado Antenas .......................................... ......... 7
Tabla 2: Avisos de la FCC: - Antena / Tx Combinaciones de energía Configuración ....................... 8
Tabla 1: Avisos - R & TTE - comunidad lingüística CE Declaraciones .................... 9
Tabla 2: Avisos - R & TTE: Países de Uso (3,4 GHz y 3,6 GHz) .................... 10
Tabla 3: Sistema - Puertos PoE ........................................... .................................. 20
Tabla 4: Sistema - Ethernet Puerto de datos Link / Act LED ...................................... ... 20
Tabla 5: CLI - grupos de comandos ........................................... ............................ 23
Tabla 6: CLI - Raíz Comandos del modo .......................................... ..................... 24
Tabla 7: CLI - Raíz Comandos del modo .......................................... ..................... 25
Tabla 8: CLI - boardConfig - Junta Comandos ......................................... ........ 26
Tabla 9: CLI - bsIdTable - Estación Base ID Comandos ..................................... 27
Tabla 10: CLI - bsIdTable - Estación Base ID Comandos .................................... 28
Tabla 11: CLI - diagStatistics - Estadísticas de diagnóstico Comandos ....................... 29
Tabla 12: CLI - ethTag - Ethernet etiquetado Comandos ..................................... 31
Tabla 13: CLI - installedVer - Comandos versión instalada ............................... 32
Tabla 14: CLI - Comandos de direcciones IP ........................................ - ipAddress ... 33
Tabla 15: CLI - Comandos de direcciones IP ........................................ - ipAddress ... 34
Tabla 16: CLI - modThresh - Modulación Umbral Comandos ........................ 35
Tabla 17: CLI - Monitor - Monitor de modo ......................................... .................... 36
Tabla 18: CLI - phyConfig - Comandos de la capa física ..................................... 37
Tabla 19: CLI - privacySS - Privacidad Comandos ......................................... ....... 38
Tabla 20: CLI - reset - Reset Comandos ......................................... ................. 38
Tabla 21: CLI - rfConfig - Radio Frecuencia Comandos .................................... 39
Tabla 22: CLI - set - Parámetros Modificar Suscriptor ........................................ 41 ..
Tabla 23: CLI - espectáculo - Los comandos ......................................... ................. 46
Tabla 24: CLI - snmpAccCtrl ............................................ .................................. 51
Tabla 25: CLI - espectáculo - Los comandos ......................................... ................. 52
Tabla 26: CLI - snmpAccCtrl ............................................ .................................. 53
Tabla 27: CLI - softwareupdate - Actualización de software Comandos ......................... 54
Tabla 28: CLI - Estado - Estado comandos ......................................... ............... 55
Tabla 29: CLI - Comando del usuario ........................................... .............................. 56
Tabla 30: CLI - Estado - Estado comandos ......................................... ............... 56
Capítulo
1
1 Avisos de seguridad importantes
Este manual describe características y el funcionamiento de la al aire libre SU-OIA / SU-ORF (SU-O) módem de abonado
inalámbrico.
1.1 Advertencias de seguridad

1. La instalación del sistema debe contratar a un instalador profesional.
2. Lea este manual de usuario y siga todas las instrucciones de operación y seguridad.
3. PoE (Power over Ethernet) advierten adaptador de corriente:
Precaución adaptador de alimentación PoE
Advirtiendo al personal del servicio: 48 V CC
Equipo Ethernet estándar puede resultar dañado si se conecta directamente al puerto 'de datos de salida +
Power' de un adaptador de alimentación PoE.
4. Los requisitos de potencia se indican en la etiqueta-producto de marcado. No excedas

los límites descritos.
5. Desconectar la alimentación antes de limpiar.
6. Desconectar la energía cuando la unidad se almacena por largos períodos.
7. La unidad exterior no debe estar ubicado cerca de líneas eléctricas o de otra energía eléctrica
circuitos.
8. El sistema debe estar conectado a tierra adecuadamente para proteger contra subidas de tensión y
acumulado electricidad estática. Es responsabilidad del usuario para instalar este dispositivo, de acuerdo con los
códigos eléctricos locales: los procedimientos de instalación correctos de puesta a tierra de la unidad exterior, mástil,
lead-in unidad de alambre y descarga, ubicación de la unidad de descarga, tamaño de los conductores de puesta a
tierra y los requisitos de conexión para los electrodos de tierra.
9. Mantener toda la información de producto para referencia futura.
1.2 Símbolos de advertencia importantes

Los siguientes símbolos se pueden encontrar durante la instalación o la resolución de problemas. Estos símbolos de advertencia
significa peligro. lesión corporal puede resultar si usted no es consciente de los riesgos de seguridad involucrados en el trabajo
con equipos eléctricos y transmisores de radio. Familiarizarse con las prácticas estándar de seguridad antes de continuar.
Radiación electromagnética Alto voltaje
1.3 Información CSA

1. El equipo debe estar conectado a tierra correctamente de acuerdo con NEC, ICEC, CCA, y
otros, y otros requisitos de los códigos de seguridad y códigos de construcción locales.
2. Para cumplir con los requisitos de seguridad para controlar el voltaje en los cables de telecomunicaciones, una
cable de línea mínimo de 26 AWG de telecomunicaciones debe ser utilizado.
Pour être en conformidad avec les exigences finies de sûreté de tensión sur-sur les câbles de
Telecomunicaciones de la ONU fil de télécommunication ayant ONU calibre mínimo de 26 AWG doit être utilisé.
3. Recordatorio a todos los instaladores de sistemas inalámbricos de banda ancha: Atención a la Sección 820-40
de la NEC que proporciona directrices para la conexión a tierra adecuada y, en particular, especifica que la
tierra del cable debe conectarse al sistema de tierra del edificio tan cerca del punto de entrada del cable
como es práctica.
1.4 Información para su uso en Canadá

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencias que puedan causar
un funcionamiento no deseado del dispositivo.
AVISO IMPORTANTE: Declaración de exposición a la radiación IC
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC establecidos para un entorno no controlado. Los
usuarios finales deben seguir las instrucciones de funcionamiento específicas para cumplir con la exposición a RF.
Para mantener el cumplimiento con los requisitos de exposición de RF IC, evite el contacto directo con la antena
transmisora durante la transmisión. Este transmisor no debe ser co-situado o que opera en conjunción con cualquier
otra antena o transmisor.
SU-OIA (antena integrada): Una distancia de separación de 20 cm o más se debe mantener entre las personas
y la antena de la SU-OIA durante el funcionamiento del dispositivo. SU-ORF (antena externa): Una distancia de
separación de 50 cm o mayores debe ser
mantenido entre las personas y la antena de la SU-ORF durante el funcionamiento del dispositivo.
Tabla 1: Avisos - estación de abonado Antenas

Número de orden DEG Ganancia (dBi) GHz Tipo Polarización
Vertical u
A2014ARF 13.5 20 03.03 a 03.08 Panel
horizontal
16.5 3,3-3,4
Vertical u
A1815MTFD 15 18.5 18 3,4-3,7 Panel
horizontal
3,7-3,8
Vertical u
A2408MTF 8 24 3,3-3,8 Panel
horizontal
1.5 Aviso FCC

1. El Modelo SU-O y su antena (sólo SU-ORF) debe ser instalado por un profesional.
2. ADVERTENCIA - Las advertencias de exposición RF de la FCC
Para satisfacer los requisitos de exposición RF de la FCC para dispositivos de transmisión de RF, una distancia mínima
de 25 cm debe mantenerse entre la antena de este dispositivo y de las personas durante el funcionamiento del
dispositivo. Para garantizar el cumplimiento, la operación a una distancia menor no es recomendable. La antena utilizada
para este transmisor no debe colocarse en conjunto con cualquier otra antena o transmisor.
3. Operación se limita a la 50 MHz banda de 3,650 a 3,700 GHz (la contención sin restricciones
protocolo basado para dispositivos WiMAX).
4. Información de la FCC para los usuarios @ FCC 15.21 y 15.105:
Este equipo se ha probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, según
la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable frente a interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el
manual de instrucciones, puede provocar interferencias en las comunicaciones de radio.
5. Advertencia : Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Redline

Comunicaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
1.6 FCC: Antena / Tx Combinaciones de energía Configuración

Este dispositivo ha sido diseñado para funcionar con las antenas que figuran a continuación, con una ganancia máxima de
pico de 20 dBi. El máximo. Tx Potencia GUI ajuste situado a continuación para cada antena y el canal de tamaño limitará
la EIRP en cualquier momento a un pico máximo de 1W / 1MHz (30 dBm). El EIRP máximo de este dispositivo debe no exceder
de 35,5 dBm para
3,5 MHz canales, o 38,5 dBm para 7 canales MHz. Las antenas no incluidas en esta lista o con una ganancia de pico mayor de
20 dBi están estrictamente prohibidos para su uso con este dispositivo. La impedancia de la antena requerido es de 50 ohmios.
Tabla 2: Avisos - FCC: Las combinaciones de antena / Tx energía Configuración
3,5 MHz 7 MHz Max.

Número de orden DEG Max. Potencia Tx GUI Potencia Tx GUI
Ajuste Ajuste
SU-OIA 16 dBi, de 30 grados, vertical / horizontal

19 20
Integrado polarización, 162 x 162 del panel
SU-ORF + 18 dBi, de 15 grados, vertical / horizontal

17 20
A1815MTFD polarización, 305 x 305 del panel
SU-ORF + 20 dBi, 14 grados, vertical / horizontal

15 18
A2014ARF polarización, 336 x 336 del panel
Los ajustes a la configuración de potencia de transmisión se deben hacer uso de los ajustes de control de potencia de transmisión en la
sección rfConfig de la interfaz de línea de comandos (CLI).
1.7 Selección de frecuencia

1.7.1 General
Operación en la banda FWA está sujeto a licencia. Las selecciones de frecuencia de energía de radio y los canales deben estar
configurados correctamente antes de que el sistema instalado se le permite transmitir. El sistema instalado debe cumplir con todas
las regulaciones locales, regionales y nacionales que regulen. Las autoridades de contacto en el país de instalación para obtener
información completa sobre las restricciones de licencia de régimen y funcionamiento de ese dominio regulatorio.
1.7.2 R & TTE 1999/5 Declaraciones / CE

Instalación
El equipo transceptor y la antena debe ser instalado por un instalador profesional cualificado y debe ser instalado en el
cumplimiento de regulaciones nacionales, regionales y locales. Es responsabilidad del instalador del sistema y / o el operador
del sistema para asegurar que el sistema instalado no exceda las limitaciones operativas identificadas por las regulaciones
locales. Consulte las secciones de este producto Guía del usuario para obtener información detallada sobre los pasos de
instalación correctas para asegurar los ajustes de potencia y frecuencia se establecen correctamente antes de conectar la
antena. Operación en la banda de 3,4-3,6 GHz está sujeta a licencia. Autoridades en el país de instalación pueden
proporcionar información sobre el régimen de concesión de licencias y restricciones.
Declaraciones del idioma de la comunidad
La siguiente tabla contiene las versiones lingüísticas de la comunidad de declaración informal de conformidad con el artículo
6.3 de la Directiva 1999/5 / CE.
Tabla 1: Avisos - R & TTE - comunidad lingüística CE Declaraciones

versiones lingüísticas de la comunidad de declaración informal para su inclusión en el usuario
información de acuerdo con el artículo 6.3 de la Directiva 1999/5 / CE
danés Undertegnede Redline Communications erklærer herved, en følgende udstyr abonado overholder
de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5 / EF
holandés Hierbij verklaart Redline Communications dat abonado het toestel en overeenstemming se
cumple de essentiële eisen en de Otros relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5 / EG
Bij deze verklaart Redline Communications dat deze suscriptor voldoet aan de essentiële Eisen en
aan de Overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5 / CE.
Inglés Por la presente, Redline Communications, declara que este abonado está en conformidad con
los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5 / CE.
finlandés Redline Communications vakuuttaa Taten että abonado tyyppinen laite en direktiivin 1999/5 / EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
francés Par la présente Redline Comunicaciones declarar que l'appareil abonado est Conforme aux
exigences essentielles et aux autres disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5 / CE Par la
présente, Redline Communications declarar Que ce abonado est Conforme aux exigences
essentielles et aux autres disposiciones de la Directiva 1999/5 / CE aplicables tanto, qui lui sont
Tabla 1: Avisos - R & TTE - comunidad lingüística CE Declaraciones

alemán Hiermit erklärt Redline Communications, dass sich dieser / diese / dieses
abonado en Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5 / EG befindet". (BMWi)
Hiermit erklärt Redline Communications mueren Übereinstimmung des Gerätes abonado mit
den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie
1999/5 / EG. (Wien)
griego ΜΕ ΣΗΝ ΠΑΡΟΤ•Α Redline Communications ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΣΙ abonado •ΤΜΜΟΡΦΩΝΕΣΑΙ ΠΡΟ• ΣΙ•
ΟΤ•ΙΩΔΕΙ• ΑΠΑΙΣΗ•ΕΙ• ΚΑΙ ΣΙ• ΛΟΙΠΕ• •ΥΕΣΙΚΕ• ΔΙΑΣΑΞΕΙ• ΣΗ• ΟΔΗΓΙΑ• 1999/5 / ΕΚ
italiano Con la Presente Redline Communications Dichiara che questo abonado è Conforme ai Requisiti
essenziali ed Alle altre Disposizioni pertinenti Stabilite dalla direttiva 1999/5 / CE.
Portugués Redline Comunicaciones DeCLARA Que this this suscriptor del conforme
com os requirements essenciais e outras salvedades da directiva 1999/5 / CE.
Español Por medio de la Presente Redline Communications DeCLARA Que El suscriptor cumple con los
Requisitos ESENCIALES Y cualesquiera de otras: disposiciones aplicables o exigibles de la
directiva 1999/5 / CE
sueco Daño intygar Redline Comunicaciones att denna abonado Star I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och Övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5 /
EG.
Tabla 2: Avisos - R & TTE: Países de Uso (3,4 GHz y 3,6 GHz)
País 3400-3600 País 3400-3600 País 3400-3600
megahercio megahercio megahercio
Austria • Hungría • Polonia •
Bélgica • Islandia • Portugal •
Bulgaria • Irlanda • Rumania •
Chipre Italia Eslovaquia •
Republica • Letonia • Eslovenia •

checa
Dinamarca • Liechtenstein • España •
Estonia • Lituania • Suecia •
Finlandia • Luxemburgo • Suiza •
Francia • Malta • Reino •

Unido
Alemania • Países Bajos •
Grecia • Noruega •
1.8 Proceso de vuelta Producto RAEE

De acuerdo con la WEEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), / / CE, el equipo Redline Communications
96 2002 está marcado con el logo que se muestra arriba. La directiva WEEE busca aumentar el reciclaje y la
reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo indica que este producto debe no ser eliminados como
parte del programa local de los residuos municipales. Póngase en contacto con su representante de ventas local
para obtener información adicional.
Figura 1: Avisos - Símbolo WEEE
1.9 Información de servicio importante

1. Consulte todas las reparaciones al personal de servicio cualificado. No retire las cubiertas o modificar
cualquier parte de este dispositivo, ya que esto anula la garantía.
2. Desconectar la alimentación de este producto y enviarlo al servicio de si la siguiente

las condiciones se aplican:
a) La unidad no funciona después de seguir las instrucciones de uso descritas en este manual.
b) Se ha derramado líquido o un objeto extraño está dentro.

c) El producto se ha caído o la carcasa está dañada.
3. Registre el número de serie en la tarjeta de registro para referencia futura.
4. La línea roja no avala ni apoya el uso de conjuntos de cables al aire libre: Yo no
suministrada por Redline, ii) productos de terceros que no cumplan con las especificaciones del cable y juego de
conectores de Redline, o iii) los cables no se instala y impermeabilizado como se especifica en el manual de
Pautas para la instalación (70-00068-01-XX). Consulte la Garantía limitada estándar de Redline y acuerdos de
servicio RedCARE.
Capítulo
2
2 Visión general
Felicitaciones por la compra del producto de banda ancha inalámbrica de abonado Redline WiMAX Forum Certified
™. Redline Communications es un líder mundial en el diseño y producción de sistemas WiMAX y fija inalámbrica
(BFW) de banda ancha patentada. El abonado al aire libre es de clase portadora de alta velocidad IEEE 802.16-2004
WiMAX compatible para el punto-a-punto (PTP) y el despliegue de punto a multipunto (PMP).
Figura 2: Intro - RedMAX Sistema al aire libre de abonado
2.1 Caracteristicas
2.1.1 IEEE 802.16 WiMAX Cumplimiento

Las especificaciones IEEE 802.16-2004 describen un estándar de acceso inalámbrico de banda ancha PMP para
los sistemas que operan en el rango de frecuencia de 2-11 GHz y 10-66 GHz. Esta norma incluye descripciones,
tanto para el control de acceso a medios (MAC) y las capas físicas (PHY). Tenga en cuenta que los estándares
802.16-2004 están sujetos a modificación, y el cumplimiento de diseño de productos de abonados se aplica a una
revisión específica de la norma. El producto RedMAX no admite la comunicación de malla, pero no admite la
comunicación de abonado a abonado utilizando TLS.
Redline es un miembro activo del WiMAX Forum ™ y está participando en pruebas de interoperabilidad en el
WiMAX Forum. Redline es también un miembro activo del comité IEEE 802.16-2004 estándares y ha sido
instrumental en la creación de las normas originales 802.16-2004, y es activa en recomendar, escritura y
seguimiento de trabajos sobre las nuevas modificaciones a las especificaciones 802.16-2004.
2.1.2 Especificación PHY

El sistema de abonado está diseñado para 2-11 operación GHz basado en la definición PHY WirelessMAN- OFDM en las
especificaciones IEEE 802.16-2004. El abonado utiliza Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM). OFDM es una
técnica de transmisión de múltiples portadoras en el que el flujo de datos se divide y se transmite (a una velocidad reducida)
en corrientes paralelas sobre subportadoras separadas. OFDM utiliza el algoritmo de Transformada Rápida de Fourier
(FFT) para implementar funciones de modulación y demodulación. El uso de la codificación de canal adecuado y de bits
entrelazado, OFDM funciona muy bien en entornos de propagación por trayectos múltiples severas, mitiga el
desvanecimiento selectivo en frecuencia, y proporciona una alta eficiencia espectral.
2.1.3 Por división de tiempo TDD (dúplex)

El sistema de abonado utiliza dúplex por división de tiempo (TDD) para transmitir y recibir en el mismo canal RF. El abonado
también puede transmitir y recibir usando canales de RF separadas, que se refiere a FDD como medio-duplex (HD-FDD). Estos
son los dos métodos no basados en contención para proporcionar una PTP bidireccional eficiente y predecible o despliegue celular
PMP. Todo enlace ascendente y la transmisión de programación de enlace descendente es administrado por la estación base
WiMAX. La estación base envía el tráfico de datos a los abonados, las encuestas para las solicitudes de subvención, y envía
acuses de recibo de donación basado en el total de todo el tráfico a todos los suscriptores.
2.1.4 Tasa de codificación

Cada ráfaga de datos transmitidos por el aire se rellena con información redundante para que sea resistente a los errores
introducidos durante la transmisión. La velocidad de codificación es la relación de datos de usuario a los datos totales transmitidos,
incluyendo los datos de corrección de error redundantes. El abonado soporta velocidades de codificación de 1/2, 2/3, y 3/4.
2.1.5 Modulación
La técnica de modulación especifica cómo se codifica los datos dentro de las portadoras OFDM. El abonado
apoya BPSK, QPSK, 16 QAM, y 64 de modulación QAM.
2.1.6 Reed Solomon de corrección de errores

Exterior de Reed-Solomon y hacia adentro de convolución Coding (RS-CC) de corrección de errores está habilitado para
todos los tipos de tráfico, con la excepción de BPSK 1/2 donde sólo hacia el interior se utiliza convolución de codificación.
Estos procesos de bajo nivel pueden corregir ráfagas de errores en los mensajes recibidos y reducir el número de
retransmisiones.
2.2 Modelos de implementación

El abonado soporta punto a punto (PTP) y de punto a multipunto (PMP) escenarios de despliegue.
2.2.1 despliegue PTP

Cuando se despliega en una configuración PTP la estación base establece un enlace bidireccional dedicado a un solo
abonado. Las implementaciones de PTP típicamente utilizan una antena de haz estrecho direccional para ambos extremos
del enlace.
Figura 3: Sistema de PTP - Línea de Visión de despliegue
2.2.2 despliegue PMP

Cuando se despliega en una configuración PMP la estación base establece enlaces bi-direccional a más de un abonado.
Las implementaciones de PMP típicamente utilizan una antena de haz ancho (sector) en la estación base y una antena de
haz estrecho en el suscriptor. flujos de servicio se utilizan a los acuerdos de nivel de servicio de policía para cada
suscriptor.
2.2.3 Sin línea de visión

El sistema de abonado apoya la línea de visión (LOS), óptico línea de visión (OLOS), y la operación no línea de visión (NLOS).
Un vínculo claro LOS tiene ningún obstáculo dentro del 60% de la primera zona de Fresnel de la trayectoria directa. Un enlace
de OLOS tiene obstrucciones dentro de 60% de la primera zona de Fresnel, pero una trayectoria visible existe desde la estación
base a el abonado.
Figura 4: Sistema - Fresnel Zone
Un enlace inalámbrico se considera no LOS si las estructuras naturales o artificiales bloquear el camino visible entre la
estación base y el abonado. En este caso, un enlace inalámbrico se puede establecer sólo si una trayectoria de
reflexión se puede establecer entre la estación base y el abonado.
Figura 5: Sistema - Non-Line of Sight de despliegue
2.2.4 canalización
El abonado es un sistema de frecuencia específica, con la banda de frecuencia definida por la unidad
transceptora interna. El uso de la banda de trabajo debe estar de acuerdo con la Conferencia Europea de
Administraciones Postales y de Telecomunicaciones (CEPT) Recomendación 14-03.
El abonado divide la banda de frecuencias disponible en canales. Asignación de canales durante el despliegue
depende de la disponibilidad de espectro en la banda licenciada FWA (3400-3600 MHz) y los requisitos y condiciones
de licencia locales. La selección de canales permite a los planificadores para obtener la máxima cobertura geográfica,
evitando al mismo tiempo la contención de frecuencia en sectores adyacentes.
2.3 Los flujos de servicios

flujos de servicios son una característica clave de la norma 802.16. Un flujo de servicio representa un flujo de datos unidireccional con los ajustes
de calidad de servicio independientes para el enlace ascendente y enlace descendente. flujos de servicios ofrecen la posibilidad de configurar
múltiples conexiones a cada abonado en un sector. flujos de servicio independientes pueden ser establecidas para el tráfico de enlace ascendente
y descendente, donde cada flujo de servicio se le asigna una categoría de nivel de servicio único y la configuración de QoS separados. Esta
característica permite la segregación de / tráfico de alta prioridad alta velocidad de los flujos de menos de tiempo crítico.
2.3.1 Clasificación de flujo de servicio

Los paquetes de datos son enviados por el suscriptor basado en reglas de clasificación. reglas de clasificación
requieren examinar cada paquete de patrón coincide tales como dirección de destino, dirección de origen, o
etiqueta de VLAN. Todos clasificación se define en la estación base y los parámetros de clasificación se
descargan al abonado. RedMAX soporta flujos de servicio con diferentes tipos de clasificación que incluyen: 802.3
Ethernet, VLAN 802.1Q, IPv4, IPv4 sobre IPv4 a través de 802.3 y 802.1Q - con opciones de clasificar sobre la
base de Fuente y Destino de direcciones MAC e IP, etiqueta VLAN y prioridad de VLAN, src y Dst número de
puerto, TOS Valor y tipo de protocolo Ethernet.
2.3.2 Servicio de adición dinámica

flujos de servicio se definen y se almacenan en la estación base. Para que se establezca cada flujo de servicio, la estación
base envía un mensaje de establecimiento al abonado que especifica el conjunto requerido de parámetros de QoS. El
abonado responde a cada solicitud aceptando o rechazando el mensaje de configuración.
Un flujo de servicio puede ser aprovisionado previamente o puede ser creado y eliminado sin interrupción del servicio de forma
dinámica. Esto es útil para soportar múltiples abonados en un solo sector. Los nuevos suscriptores pueden agregar y
suscriptores existentes pueden ser eliminados o modificados tienen niveles de servicio.
mensajes de configuración se envían por la estación base después de cualquier ciclo de alimentación de abonado, la pérdida y la recuperación
del enlace inalámbrico a un abonado, o cualquier complemento de flujo de servicio de operaciones / eliminar en la estación base.
2.3.3 Programación de flujo de servicio de enlace ascendente

La estación base aplica la configuración de QoS para cada flujo de servicio mediante el control de todos los enlaces ascendente y
descendente programación del tráfico. Esto proporciona modelo de tráfico no basado en contienda con características de transmisión
predecibles. Mediante el análisis de las solicitudes totales de todos los suscriptores, la estación base se asegura de que el enlace
ascendente y enlace descendente se ajusta el tráfico con los acuerdos de nivel de servicio (SLA) actuales. planificación centralizada
aumenta la previsibilidad de tráfico, elimina la contención, y proporciona la máxima oportunidad para reducir los gastos generales.
Real-Time (Servicio de Sondeo rt-PS)

La estación base planifica una serie regular continua de oportunidades de transmisión para el suscriptor para enviar
paquetes de datos de tamaño variable. El tamaño subvención se basa en el requisito de transferencia de datos actual. Las
aplicaciones típicas incluyen streaming de vídeo MPEG o VoIP con supresión de silencio. Esta es eficiente para aplicaciones
que tienen un componente en tiempo real y continuamente cambiantes requerimientos de ancho de banda.
No en tiempo real (Servicio de Sondeo NRT-PS)

La estación base planifica oportunidades de transmisión regulares para que el abonado pueda enviar paquetes de datos de
tamaño variable. Las aplicaciones típicas pueden incluir FTP gran ancho de banda. El periodo de votación por lo general puede
ser un segundo o menos, incluso durante períodos de congestión de la red.
Mejor esfuerzo (BE)

La estación base planifica transmiten oportunidades para el suscriptor para enviar tráfico basado en el ancho de banda no utilizado
después se limpian todos los requisitos más altos de tráfico de programación de nivel. Las aplicaciones típicas pueden incluir acceso a
Internet y correo electrónico. Mejores flujos de servicios esfuerzo se pueden asignar una prioridad de 0 a 7.
Servicio de concesión no solicitada (UGS)

La estación base planifica una serie continua de oportunidades de transmisión para el suscriptor para enviar paquetes de datos de
tamaño fijo. Esta programación es compatible con las aplicaciones en tiempo real, incluyendo VoIP o el transporte TDM. Las becas
pre-programadas UGS garantizan ancho de banda reservado y reducir la latencia introducida por las peticiones de subvención
repetitivas. El flujo de servicio no transmitirá paquetes más grandes que el intervalo de concesión nominal.
2.3.4 Programación de flujo de servicio del enlace descendente

El tráfico estación base planifica enlace descendente en servicio activo flujos basa en la tasa mínima reservado de
datos (CIR), prioridad de tráfico, y latencia máxima.
Capítulo
3
3 Características del suscriptor al aire libre
El abonado RedMAX se puede implementar con una antena integrada o una antena externa.
3.1 Integrated Antenna (SU-OIA)

Este abonado con antena integrada consiste en una radio exterior (transmisor-receptor y la antena) y una potencia de
bloque interior con conexiones de red. La electrónica de abonado están alojados en una caja de la aleación de aluminio
resistente a la intemperie.
Figura 6: Características SU-OIA Sistema
El sistema SU-OIA incluye:

- abonado al aire libre con antena integrada
- Soporte de montaje universal Equipamiento
opcional SU-OIA incluye:
- cable Ethernet al aire libre con conector resistente a la intemperie
- Poder de interior a través de Ethernet adaptador de red (PoE) con el cable de alimentación de CA (NA / UK / EU)
- Relámpago / protección contra sobretensiones
3.2 Antena no integrado (SU-ORF)

Este abonado al aire libre está alojado en una caja de aleación de aluminio resistente a la intemperie y cuenta con un conector de RF
para la conexión a una antena externa.
Figura 7: Características de SU-ORF Sistema
El sistema SU-ORF incluye:

- abonado al aire libre con salida de RF de tipo N
- -Placa plana adaptador de montaje
- Antena
- soporte de montaje resistente
- 40 cm (16" ) (conector de tipo N, 50 Ohm) cable RF Equipo
opcional SU-OIA incluye:
- cable Ethernet al aire libre con conector resistente a la intemperie
- Poder de interior a través de Ethernet adaptador de red (PoE) con el cable de alimentación de CA (NA / UK / EU)
- Relámpago / protección contra sobretensiones
3.3 Conexiones de abonado y Controles

3.3.1 Puerto Ethernet (y por cable)
El puerto / 100Base-T Ethernet de detección automática 10 se conecta a través del cable Ethernet al aire libre para un
interruptor del adaptador de alimentación PoE / CO. El SU-O recibe los datos de potencia y los intercambios de CC con la red
a través de este puerto (conexión de paso directo). La entrada de acceso de cable SU-O está equipada con un sello
resistente a la intemperie. El extremo exterior de la Redline suministra (endurecido) CAT-5 cable al aire libre Ethernet se
termina con un ambientalmente sellada conector RJ-45 para la conexión con el abonado. El diámetro mínimo para pasar este
conector a través de un conducto o agujero es de 26 mm (1 in). El extremo interior de la Redline suministra (endurecido)
CAT-5 cable Ethernet al aire libre se termina con una cubierta conector estándar RJ-45 para la conexión a un interruptor de
adaptador de alimentación PoE / CO. El diámetro mínimo para pasar este conector a través de un conducto o agujero es de
18 mm (11/16 in).
Información de la garantía - - Importante cable Ethernet

La línea roja no avala ni apoya el uso de conjuntos de cables al aire libre: i) no suministrados por la línea roja, ii) los
productos de terceros que no cumplen con las especificaciones del cable y juego de conectores de Redline, o iii) los cables
no se instala y impermeabilizado como se especifica en la instalación manual de directrices (70-00068-01-XX). Consulte la
Garantía limitada estándar de Redline y acuerdos de servicio RedCARE.
Figura 8: El cable Ethernet al aire libre - Cable de conexión
3.3.2 Puerto de RF
Un conector de RF externo sólo se proporciona en el suscriptor al aire libre con el modelo de la antena externa
(SU-ORF). El puerto transceptor RF (conector de tipo N hembra) se utiliza para enviar / recibir la señal de RF a /
desde la antena. Se proporciona un cable coaxial corto para conectar el transceptor a la antena.
3.3.3 Conexión a tierra

Un terminal de tierra está situado en la parte trasera del abonado. Con este tornillo para terminar los cables de tierra. conexión
a tierra correcta es muy importante para el funcionamiento seguro de los equipos inalámbricos. Asegúrese de que todas las
conexiones a tierra estén de acuerdo con las normas locales y nacionales.
3.3.4 PoE (Power over Ethernet) Adaptador de corriente

El SU-O puede ser alimentado mediante un adaptador de corriente PoE autónomo, o por un interruptor de oficina central
equipado con RJ-45 tomas que proporcionan energía PoE y datos al dispositivo SU-O. Todos los dispositivos PoE deben tener
forradas de metal RJ-45 tomas que proporcionan la conexión a tierra de la pantalla del cable Ethernet. El adaptador de
alimentación PoE puede ser suministrado por Redline como un dispositivo con alimentación AC autónomo.
<
Importante - Equipos PoE
El cable Ethernet al aire libre es el suministro de una conexión a tierra del cable Ethernet. Clientes suministrados
dispositivos PoE (por ejemplo, oficina central conmutadores equipados con conectores RJ-45 tomas que
proporcionan energía PoE y datos) debe haber metallined RJ-45 tomas que proporcionan la conexión a tierra de la
pantalla del cable.
Redline suministrados Adaptador de alimentación PoE

La línea roja suministra PoE fuente adaptador de alimentación es de detección automática 110-240 (nominal) VAC. El adaptador de
alimentación PoE proporciona dos interfaces Ethernet:
Tabla 3: Sistema - Puertos PoE
Puerto Descripción
DATOS EN La detección automática de 10 puerto / 100Base-T Ethernet (RJ-45

socket) para la conexión al equipo de red.
Datos y corriente OUT El puerto puerto / 100Base-T Ethernet de detección automática 10 (RJ-45 socket) se
utiliza para transportar señales y fuente de energía a la unidad exterior al aire libre
abonado.
Figura 9: Adaptador de corriente PoE suministrado-Redline Opcional
Tabla 4: Sistema - Ethernet Puerto de datos de enlace LED / ACT
LED Puerto Salida de potencia
Sólido Conectado Energía se encuentra activo
Parpadeo No conectado Fuera de rango
3.4 Montaje del suscriptor al aire libre

Consulte la Guía de instalación RedMAX (P / N: 70 a 00.059) para obtener instrucciones detalladas.
3.4.1 Abonado al aire libre con antena integrada

El SU-OIA tiene una antena integrada de pantalla plana. El soporte de montaje vertical puede acomodar una superficie
vertical plana o de 2,45 - 11,45 cm (1 - 4 ½ in) mástiles de DO se encuentran en muchas instalaciones de torre comercial.
Figura 10: Diagrama de Conexiones SU-OIA Sistema
3.4.2 Abonado al aire libre con la antena externa

El sistema SU-ORF se suministra con un conector de RF de tipo N para la conexión a una antena externa de alta ganancia. El
soporte de montaje vertical puede acomodar más de 4,45 cm a 11,45 cm (1 ¾' - 4 ½ pulgadas) OD mástiles se encuentran en
muchas instalaciones de torres comerciales.
3.4.3 La alineación de la antena

El abonado al aire libre incluye una herramienta de alineación de la antena audible para ayudar en que señala la antena para la
fuerza máxima de la señal. La señal sonará poca frecuencia cuando se detecta una señal de baja, y más a menudo como la
intensidad de la señal aumenta. Consulte las Pautas para la instalación de abonado al aire libre para obtener información detallada.
Figura 11: Diagrama de Conexiones SU-ORF Sistema
Capítulo
4
4 Comandos de la CLI
En esta sección se describen los comandos de la CLI del abonado.
Importante: El acceso a estos comandos está protegido por contraseña. El personal de instalación y servicio
profesional sólo los usuarios autorizados pueden acceder a estos controles.
4.1 Introducción
El abonado puede configurar mediante una conexión de Telnet establecido a través del puerto Ethernet abonado o por la
interfaz inalámbrica de la estación de base. El CLI puede no ser usado para los flujos de servicios de instalación. Todos los
flujos de servicio se puede configurar por la estación base.
4.2 Modos CLI

La interfaz de abonado CLI soporta varios modos de operación. De modo root puede visualizar una lista de todos los
modos de usuario, reinicie el sistema de abonado, y cierre de sesión de la sesión Telnet. El modo monitor proporciona una
visualización dinámica de las estadísticas actuales del sistema, actualizadas cada pocos segundos. modos de
configuración le permiten ver y ajustar la red de abonados y la configuración inalámbrica.
4.2.1 Conexión Telnet

Iniciar sesión Telnet
Escribe 'telnet' seguido de la dirección IP del sistema de abonado, presione ENTRAR y, a entrar en la cuenta y la
contraseña cuando se le solicite. El abonado es compatible con dos cuentas de usuario separadas:
Tabla 5: CLI - grupos de comandos
accoun t Contraseña Descripción
administración administración el control total del sistema
usuario2 usuario2 Sólo lectura con algunas restricciones funcionales (no se les permite usar el comando 'set').
huésped huésped Igual que usuario2.
Telnet Salir
Para salir de la sesión Telnet, debe estar en el directorio raíz. Ir al directorio raíz escribiendo:
Salir [ENTER] o CTRL-Z (mantenga pulsada la tecla CTRL y presione Z)
Salida de una sesión de CLI escribiendo:
cerrar la sesión [ENTER]
El sistema solicita la confirmación de cierre de sesión. Presione 'Y' para completar el proceso de cierre de sesión.
El sistema muestra un mensaje de bienvenida cuando se registra con éxito en.
Figura 12: Suscriptor interfaz CLI - Login de diálogo

Usuario: admin
Contraseña: admin IUE
#>
4.2.2 Comandos de raíz

Los siguientes comandos CLI son comunes a todos los modos de configuración.
Tabla 6: CLI - Comandos del modo de raíz
Mando Descripción
Utilizar el '?' personaje como una alternativa a la tipificación de 'ayuda < ENTER>'.
? Ejemplo : Introduzca la siguiente cadena de comando para listar todos los parámetros que se pueden cambiar
con el comando 'set':
set?
salida Volver al modo de raíz.
ayuda Tipo de 'ayuda' solo para mostrar los comandos disponibles. Escriba un comando seguido de 'ayuda' para
mostrar un conjunto de comandos.
ayuda <ENTER> Ayuda para todas las funciones / campos.
cerrar sesión Salir de la sesión Telnet actual.
collectRadio única prueba de fábrica.
reiniciar Restablecer el sistema. Se requiere confirmación.
cáscara única prueba de fábrica.
CTRL-Z Volver al modo de raíz.
4.3 Los comandos de modo

El sistema por defecto en modo root cuando se conecta al abonado. La siguiente tabla muestra los comandos que tienen su propio
modo. De cada modo, puede visualizar y modificar directamente (si es aplicable) cada uno de los parámetros de los modos.
Introduzca la 'salida' o CTRL-Z para volver al modo de raíz. Todos los comandos entre mayúsculas y minúsculas.
Los comandos disponibles los siguientes modos de tabla se enumeran desde el directorio raíz.
Tabla 7: CLI - Comandos del modo de raíz
Mando Descripción
boardConfig Display / modificar la configuración de los parámetros de administración.
bsIdTable Acceder a la tabla de identificación de estación base de gestión.
diagStatistics Ver / modificar el estado de diagnóstico.
ethTag Ver / modificar el etiquetado de Ethernet.
installedVer Ver la versión de software instalado (s).
dirección IP Ver / modificar la dirección IP.
cargar imagen Descargar y ejecutar una nueva imagen de software.
modThresh Ver / modificar los umbrales de modulación adaptativa.
monitor Ver actualizar dinámicamente los valores para todas las estadísticas de la tabla de estado.
phyConfig Ver / modificar la configuración de la PHY.
privacySS Ver / modificar la configuración de privacidad.
Reiniciar Restablecer tabla de estaciones base detectadas.
rfConfig Ver / modificar la configuración de RF.
conjunto Introducir nuevos valores de los parámetros.
espectáculo Mostrar la configuración actual de los parámetros.
smcIpAddress Ver / modificar la configuración de dirección IP SMC.
softwareConfig Copia de seguridad / restaurar la configuración.
actualización de software Actualizar el software y seleccione la versión activa.
estado Visualizar el estado de gestión.
usuario Ver / modificar los ajustes de la cuenta de usuario.
vlanFilters Ver / modificar la configuración del filtro de VLAN.
4.3.1 boardConfig - Comandos de configuración Junta

El modo boardConfig le permite ver y modificar los ajustes de nivel de tarjeta de abonado. La siguiente tabla
muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 8: CLI - boardConfig - Comandos de mesa

Mando Descripción
Reiniciar Configurar todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Confirmación requerida.
conjunto Cambiar los ajustes de parámetros.
RefOscFreq: Introduzca un entero sin signo como el nuevo valor RefOscFreq (Hz). El valor puede ser
solamente 32000000 o 40000000.
TxIfFreq: Introduzca el valor TxIfFreq (Hz) (alrededor de 44 millones).
RxIfFreq: Introduzca el valor RxIfFreq (Hz) (alrededor de 44 millones).
RfType: Introduzca un unsigned char como el nuevo valor RfType. Uno de: 0 - Ninguno 1 -
Radia 3,5 GHz 2 - Radia 5,8 GHz 3 - SMI 4 - prueba de fábrica
Si está presente: Introduzca un unsigned char como el nuevo valor IfPresent. 0 - Baseband
solamente 1 - si está presente
TxSpectrumInv: Introduzca un valor lógico como el nuevo valor TxSpectrumInv.

RxSpectrumInv: Introduzca un valor lógico como el nuevo valor RxSpectrumInv.
Zumbador: Antena zumbador posicionamiento. 0 -
Desactivado 1 - Habilitado.
Registro de depuración: mensajes de depuración de la fábrica. 0 -
Desactivado. 1- Activado.
espectáculo Mostrar la configuración actual de todos los parámetros. Por ejemplo:

Estructura --- << SS Mmgt Junta de configuración de parámetros >>
Transmitir Recibir Otros

------------------------------ ------------------------------ ----------------
IfFreq: 44000000Hz IfFreq: 44000000Hz RefOscFreq: 32000000Hz
SpectrumInv: desactivado (0) SpectrumInv: desactivado (0) RfType: SMI (3)
Si está presente: IF_Present (1)
Zumbador: desactivado (0)
Registro de depuración: desactivado (0)
4.3.2 bsIdTable - ID de la estación Comandos tabla base

El bsIdTable incluye las direcciones MAC de hasta dieciséis estaciones base. El abonado está autorizado para registrar sólo
con las estaciones base que figuran en esta tabla. Si esta tabla está vacía, el abonado puede registrarse en cualquier
estación base detectada durante el barrido de frecuencias (véase 4.3.14: Comandos de configuración RF - rfConfig en la
página 39).
El operador puede especificar una estación base preferida (bsIdTable). Esta selección recibe prioridad cada vez que el abonado
debe seleccionar una estación base. Cada entrada de la tabla de identificación de estación base incluye un valor de prioridad de 0 (el
más alto) a 15. Cuando múltiples entradas tienen la misma prioridad (prioridad predeterminada es 7), la selección se basa en CINR.
Tabla 9: CLI - bsIdTable - Base Station Comandos ID

Mando Descripción
añadir Añadir o modificar una entrada de identificación de la estación base. El valor de recuento se ajustará para reflejar el número
actual de entradas efectivas. Si no se especifica el valor de posición de la tabla, la entrada se hará después de la última
entrada válida.
BSID - estación base de direcciones MAC
Prioridad - Prioridad (0-15)
< EntryNumber> - posición de entrada en la tabla (0-15) Por ejemplo, añadir una nueva entrada de estación
base con prioridad 7 en la posición 1:
IUE # bsIdTable añadir BSID 00: 09: 02: 00: A3: Prioridad 5d 7 1
borrar Eliminar una entrada de identificación de la estación base. El valor de recuento se ajustará para reflejar el número actual de
entradas efectivas. Si no se especifica el valor de posición de la tabla, se suprime la última entrada válida en la tabla.
Número de entrada: La posición de entrada en la tabla.
espectáculo Muestra las entradas de la tabla ID de la estación base. Si no se especifica el valor de posición de la tabla, se muestran
todas las entradas de la tabla. Si se utiliza la palabra clave 'Monitor', la pantalla se actualiza continuamente.
Número de entrada: La posición de entrada en la tabla.

Monitor: Actualizada dinámicamente la visualización de valores de la tabla.
notas:
Las siguientes acciones se toman cuando se modifica el bsIdTable:
1. Se genera una 'BS detectados reinicio mesa' mensaje de registro.

2. Se genera un mensaje 'Añadir BS detectados ...' log si se añade una nueva entrada a la tabla.
3. Se inicia un barrido de frecuencias (véase 4.3.14: rfConfig - Configuración de RF Comandos en la página 39).
4.3.3 collectRadio - Estadísticas de RF

El comando collectRadio se utiliza para transmitir continuamente Rssi, Snr, FreqOffset, RfRssi y la información de estado de
enlace. Con ello se pretende como una interfaz de máquina a máquina (por ejemplo, interfaz CelSignal para la aplicación del
Plan Cell).
Tabla 10: CLI - bsIdTable - Base Station Comandos ID

Mando Descripción
hora Display o establecer el período de muestra de datos (milisegundos).
hora [ milisegundos]
obtener Comience de forma continua (una vez por segundo) el envío de información por los siguientes parámetros: RSSI,
SNR FreqOffset, RfRssi y estado del enlace. Transmisión continúa hasta que se pulse cualquier tecla.
Get (sin parámetros)
Los valores de parámetros se envían en el siguiente formato:

27 fieldId1 fieldLen1 dataString1 fieldId2 fieldLen2 dataString2 ...
4.3.4 diagStatistics - Estadísticas de diagnóstico

Utilizar las estadísticas de diagnóstico comandos para controlar las operaciones específicas para el suscriptor. La siguiente
tabla muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 11: CLI - diagStatistics - Comandos de diagnóstico Estadísticas
Mando Descripción
lista Mostrar los valores actuales de todas las estadísticas. TxPowerMin: nivel de potencia de
transmisión mínima utilizada. TxPowerMax: nivel de potencia de transmisión máxima utilizada.
TxPowerAvg: nivel de potencia de transmisión media utilizada. DlModCodeMin: valor de
codificación de enlace descendente mínimo utilizado. DlModCodeMax: valor de codificación de
enlace descendente máximo utilizado. DlModCodeAvg: valor promedio de codificación enlace
descendente utilizado. UlModCodeMin: valor de codificación de enlace ascendente mínimo
utilizado. UlModCodeMax: valor de codificación de enlace ascendente máximo utilizado.
UlModCodeAvg: valor promedio de codificación de enlace ascendente utilizado. CinrMin:
mínimo medido valor CINR. CinrMax: Valor máximo medido CINR. CinrAvg: valor CINR
promedio medido. PhyRssiMin: valor de RSSI medida mínima (capa física). PhyRssiMax: valor
de RSSI medida máxima (capa física). PhyRssiAvg: valor de RSSI medida media (capa física).
RfRssiMin: valor de RSSI medida mínima (radio). RfRssiMax: valor máximo medido RSSI
(radio). RfRssiAvg: valor de RSSI medida media (radio). CableCompMin: valor de
compensación mínima del cable utilizado. CableCompMax: valor de compensación máxima del
cable utilizado. CableCompAvg: Valor medio de compensación de cable utilizado.
FreqOffsetMin: Frecuencia mínima compensado utilizado. FreqOffsetMax: Frecuencia máxima
compensado utilizado. FreqOffsetAvg: Frecuencia media compensada utilizado. MacResets:
Número de veces que la capa MAC se ha restablecido. CRCErrors: Número de errores CRC
detectados. HeaderErrors: Número de errores de cabecera de paquetes detectados. DlSdus:
Número de SDU de enlace descendente recibido. DlMpdus: Número de unidades PDU de
enlace descendente recibida. UlSdus: Número de SDU ascendentes enviados. UlMpdus:
Número de PDU de enlace ascendente enviados. TX: Ver grupo de transmisión de las
estadísticas. dl: Ver grupo de enlace descendente de las estadísticas. UL: Ver grupo de enlace
ascendente de las estadísticas. CINR: Mostrar grupo CINR de estadísticas. phy: Mostrar grupo
PHY de las estadísticas. RF: Ver grupo de RF de estadísticas.
Cable: Grupo de Compensación programa de cable de estadísticas. frec: frecuencia
de desplazamiento Mostrar grupo de estadísticas. otros: mostrar a otros grupos de
estadísticas.
Reiniciar Configurar todos los parámetros al último valor medido. También se puede aplicar a grupos de
estadísticas (es decir, tx grupo).
Tabla 11: CLI - diagStatistics - Comandos de diagnóstico Estadísticas

Estructura --- << SS estadísticas de diagnóstico de transmisión >>
enlace descendente general enlace ascendente general CINR

--------------------- --------------------- --------------------- ---------------------
PowerMin: ...- 4,1 dBm ModCodeMin: .... 6 ModCodeMin: .... 6 Min: ..... 30,5 dB PowerMax: ...- 4,1 dBm
ModCodeMax: .... 6 ModCodeMax: .. ..6 Max: ... 38.3 dB PowerAvg: ...- 4,1 dBm ModCodeAvg: .... 6
ModCodeAvg: .... 6 Promedio: 34,5 dB .....
SDU: ........ 116 SDU: ......... 51
MPDU: ....... 516 MPDU: ........ 68
PHY RF Compensación de cable desplazamiento de frecuencia
--------------------- --------------------- --------------------- ---------------------

RSSImin: ...- 16,8 dB RSSImin: ...- 49,6 dB CompMin: ....... 0 OffsetMin: ....- 1 RssiMax: ...- 15,8 dB
RssiMax: ...- 48,6 dB CompMax: ....... 0 OffsetMax: .. 4 RssiAvg: ...- 16,2 dB RssiAvg: ...- 49,0 dB
CompAvg: 0 ....... OffsetAvg: 0 ....
RxCalStatus: ... 1
TxCalStatus: 1 ...
Otros
---------------------
MacResets: 0 .....
CRCErrors: 0 .....
HeaderErrors: 0 ..
4.3.5 El etiquetado Ethernet - ethTag

Utilice estos comandos para identificar el tráfico de datos a través de este abonado mediante el uso de etiquetas de VLAN 802.1Q. La
siguiente tabla muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 12: CLI - ethTag - Ethernet Tagging Comandos

Mando Descripción
Reiniciar Configurar todos los parámetros ethTag a los valores predeterminados de fábrica.
Activo:
0: para minusválidos - Todas las características ethTag están desactivados.
1: Activado - Cada paquete aguas arriba recibido en el suscriptor puerto Ethernet se etiqueta con el VID
especificado (campo de valor). Si el paquete tiene una etiqueta de VLAN existente, se añade una nueva etiqueta
más externa (Q en Q). El paquete modificado se reenvía a continuación por la interfaz inalámbrica a la estación
base.
ActivarFiltro:
0: Desactivado - Todos los paquetes se envían sin modificar. 1: Activado - Todos los paquetes de enlace descendente
se clasifican de acuerdo a la etiqueta de VLAN más externa. Los paquetes con una etiqueta de VLAN que coincida
con el campo Valor tienen la etiqueta de VLAN retira y luego se envían al puerto Ethernet abonado. Todos los
paquetes no coincidentes se descartan.
Prioridad: Introduzca la prioridad que se asigne a cada VLAN etiquetado de paquetes a ser enviados a través de la interfaz
inalámbrica (enlace ascendente) al controlador de sector.
PriorityCopy:
0: Desactivado - El valor del campo Prioridad se inserta en las etiquetas VLAN. 1: Activado - Si el paquete recibido tiene
una etiqueta VLAN, el valor de prioridad de las etiquetas se copian en la nueva etiqueta de VLAN que se añade (Q en
Q), de lo contrario, se utiliza el valor del campo Prioridad.
Valor: Entre el ID de VLAN. Esta es la etiqueta de VLAN añadido al enlace ascendente de paquetes (activo = 1), y se utiliza para
filtrar los paquetes de enlace descendente (FilterOn = 1).

Estructura --- << SS Ethernet de datos de marcado >> Activo:
............. inactiva (0) Prioridad: 0 ...........
ActivarFiltro: ......... 0
PriorityCopy ... 0
Valor: ............ 0
Nota: La estación base pasa todo el tráfico de entrada y salida sin modificación.
4.3.6 installedVer - versión instalada

Utilice el comando versión instalada para ver información sobre los archivos binarios guardados en el suscriptor RAM no
volátil, y para seleccionar la versión activa del software. Ver también los comandos installedVer, LoadImage, y la versión.
La siguiente tabla muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Comandos versión instalada - CLI - installedVer: Tabla 13

Mando Descripción
conjunto Cambiar la versión activa de la imagen.

Activo - Cargar el archivo binario de la partición seleccionada: 0 - Carga de la
partición # 0. 1 - Carga de la partición # 1.
espectáculo Mostrar la configuración actual de todos los parámetros.
Partición # 0:
MajorNumber: número de versión de software más importantes. MinorNumber:
Número de versión del software Menor. ReleaseNumber: número de versión de
lanzamiento del software. Denominación: Designación de la liberación del
software.
Partición # 1:
MajorNumber: número de versión de software más importantes. MinorNumber:
Número de versión del software Menor. ReleaseNumber: número de versión de
lanzamiento del software. Denominación: Designación de la liberación del
software.
Activo: Indica la partición activa.

0: Partition 0 se cargará al reiniciar. 1: Partition 1 se
cargará al reiniciar. Por ejemplo:
Partición # 0 Partición # 1 Otros

------------------------ ------------------------ ------------------------
MajorNumber: 1 ...... MajorNumber: 1 ...... Activo: ........... 1
MinorNumber: 0 ...... MinorNumber: 0 ......
ReleaseNumber: 100 .. ReleaseNumber: 98 ...
Denominación: 1 ...... Denominación: 1 ......
4.3.7 Los comandos de dirección IP - ipAddress

Utilice la dirección IP comandos para ver la configuración de la dirección de red y modificar la configuración de la dirección IP de abonado.
La siguiente tabla muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 14: CLI - Comandos de direcciones IP - ipAddress
Mando Descripción
conjunto Cambiar los ajustes de parámetros de direcciones IP.
Dirección: dirección IP asignada al abonado. dirección estática solamente.

Máscara: 255.255.255.0
Ejemplo: Establecer una dirección IP estática y valor de la máscara:
SET IP 192.168.20.33 255.255.255.0 Máscara

espectáculo Mostrar la configuración de direcciones IP actuales. Por ejemplo: mostrar ipAddress
Estructura --- << SS Dirección IP de datos >> Dirección:

............ 192.168.25.100 Máscara: 255.255.255.0
...............
Reiniciar Restablezca la dirección IP por defecto de fábrica. Requiere confirmación.
Puerto Ethernet local (administración secundario) IP

Todos los abonados enviado de fábrica tienen las siguientes direcciones IP locales del puerto Ethernet:
Fijo: 192.168.101.1 (Conocida, puede no ser modificado)
Defecto: 192.168.101.2 (Puede ser modificado utilizando CLI)
Over-the Air (Gestión de Secundaria) IP

Cuando un abonado está habilitada para la gestión remota (managedSS = 1), el (SMC) dirección IP over-the-air canal
de administración secundario se le puede asignar por:
a) petición DHCP a través de la estación base (que actúa como un agente de retransmisión DHCP).
b) El operador de asignación de una dirección IP estática (ver comando smcIpAddress).
El intercambio DHCP incluye una petición de la dirección de un servidor ToD (opción 4), y el desplazamiento de
tiempo (opción 2) que especifica la zona de tiempo en que el abonado está operando (segundo desde GMT). El
servidor DHCP debe estar ubicado en la red conectada al puerto Ethernet de la estación base. El abonado puede no utilizar
cualquier servidor DHCP en la red conectada directamente al puerto Ethernet del abonado.
El suscriptor no mantiene un registro del IP previamente asignada, y el campo de petición de IP está vacía durante su
solicitud inicial. Si el contrato ha expirado desde la última vez que el abonado solicita una dirección, el servidor DHCP
puede asignar una nueva dirección IP. Utilice uno de los métodos siguientes para asegurarse de que el abonado recibe
siempre la misma IP:
a) Utilizar un tiempo de espera de arrendamiento indefinido (si es compatible).
b) Crear una reserva de direcciones estáticas para su suscriptor (si es compatible).
La hora del día Servidor

El uso del servicio de ToD es opcional. Cuando se requiere un servidor de hora del día (TOD), el servidor debe
estar ubicado en la red conectada al puerto Ethernet de la estación base. El abonado puede no utilizar un servidor
ToD situado en la red conectada directamente al puerto Ethernet abonado.
Tabla 15: CLI - Comandos de direcciones IP - ipAddress
ToD servidor
disponible Si el abonado es capaz de contactar con el servidor ToD después de cada reinicio, el
reloj de abonado se sincroniza con la hora recibida.
No disponible Si el abonado puede no contacto con el servidor ToD, el reloj de abonado se establece en la medianoche del 1
de enero de 1970, hora GMT.
4.3.8 loadImage - Descargar y activar el software Image

El comando loadImage se puede utilizar para actualizar el software del abonado utilizando un servidor TFTP remoto. A
continuación se proporciona y el ejemplo de sesión de actualización. Después de una descarga correcta, un reinicio hará que el
suscriptor para cargar automáticamente la imagen de software nuevo.
Ejemplo de diálogo Descarga con suscriptor

Login: admin
Contraseña:
admin, la bienvenida a la SS CLI. (Versión 0.3) IUE #> Dirección IP del servidor
loadImage: [ introduzca la dirección IP del servidor FTP aquí]
Nombre del archivo: [ escriba el nombre de archivo binario aquí]
La apertura de una conexión FTP ..... Hecho

imagen Descarga
............................................................................................ ..................
Hecho
actualización de la programación ........ Hecho
Borrado de partición de configuración. Hecho. La
escritura de partición de configuración. Hecho.
Borrado de bloque de arranque. Hecho Programación
del bloque de arranque. Hecho completa
programación de Flash. IUE #> reinicio
4.3.9 modThresh - Modulación Umbral

Utilice los comandos de umbral de modulación para ver y ajustar la configuración de modulación adaptativa. Estos
ajustes se realizan en la fábrica y sólo debe ser ajustado por personal experimentado. La siguiente tabla muestra
todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 16: CLI - Comandos de modulación de umbral - modThresh

Mando Descripción
Reiniciar Configurar todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Requiere confirmación.
Rate1Exit: RW 1 Umbral de frecuencia de salida. Valor> 0

Rate1Entry: RW 1 Umbral de frecuencia de entrada. Valor> Rate1Exit
Rate2Exit: RW Umbral de frecuencia 2 de salida. Valor> Rate1Entry
Rate2Entry: RW Umbral de frecuencia 2 de entrada. Valor> Rate2Exit
Rate3Exit: RW Tasa umbral del 3 de salida. Valor> Rate2Entry
Rate3Entry: RW Umbral de frecuencia de entrada 3. Valor> Rate3Exit
Rate4Exit: RW Umbral de frecuencia de salida 4. Valor> Rate3Entry

Estructura --- << parámetros de umbral de velocidad de modulación >>
Rate1Exit: .......... 9.50 dB Rate1Entry: ......... 10,50 dB Rate2Exit: ......... .12.00
dB Rate2Entry: ......... 13,00 dB Rate3Exit: .......... 16,50 dB Rate3Entry: .........
17,50 dB Rate4Exit: ..... ..... 19,50 dB Rate4Entry: ......... 20,50 dB Rate5Exit:
.......... 23,00 dB Rate5Entry: ......... 24,00 dB Rate6Exit :. ......... 26,00 dB
Rate6Entry: ......... 27,00 dB
4.3.10 Monitor - Modo de monitor

los monitor comando le permite ver una pantalla de actualización dinámica de las estadísticas para el suscriptor.
Tabla 17: CLI - Monitor - Modo de monitor
Mando Descripción
monitor Monitorizar los parámetros de suscriptores de RF en tiempo real (actualizaciones de un segundo).
Figura 13: CLI - Monitor - Monitor de la pantalla
4.3.11 phyConfig - configuración de la capa física

El modo phyConfig le permite ver y modificar la configuración de abonados capa física (PHY). La siguiente tabla
Tabla 18: CLI - phyConfig - Comandos de la capa física

Mando Descripción
Reiniciar Configurar todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Requiere confirmación.
conjunto Cambiar la configuración de los parámetros de la capa física.
Ancho de banda: el tamaño del canal (KHz). Las
selecciones son: 3500 y 7000.

FftSize: tamaño de FFT OFDM. Los ajustes son: 128,
256, 512, y 1024.
Nota: Sólo 256 FFT es válida para las estaciones base IEEE 802.16-2004.
PsPerOFDMSymbol: ranuras físicas por valor de símbolo OFDM en PS.
SmplFactorNum: Por encima de la línea de fracción en el factor de muestreo (ns). Normalmente en 8
nseg.
SmplFactorDen: Bajo la línea de fracción en el factor de muestreo (ns). Normalmente en 7
nseg.
CyclicPrefix: prefijo cíclico (CP). El intervalo de guarda se utiliza para factorizar efecto de trayectoria múltiple.
Los valores válidos son: 4 y 16 (por defecto).
Ejemplo : Introduzca la cadena de comando siguiente para establecer el tamaño del canal a 3500 KHz:
El ancho de banda establecido 3500 [Enter]

Estructura --- << SS Mmgt PHY >> Configuración de parámetros de ancho de banda:
.......... 3500 kHz FftSize: ............ 256
PsDuration: ......... 1000

PsPerOFDMSymbol: 68 ....
SmplFactorNum: ...... 8
SmplFactorDen: ...... 7 ns
CyclicPrefix: ....... 16 PS
4.3.12 privacySS - Comandos de privacidad

El modo privacySS le permite ver y modificar la configuración de privacidad para el suscriptor. La siguiente tabla
Tabla 19: CLI - privacySS - Comandos de privacidad
Mando Descripción
conjunto Cambiar la configuración relacionada con la privacidad de abonado. Todas las horas están en segundos.
Habilitar:
0 - Desactivar la privacidad. 1 -
Habilitar privacidad.
UseTestTimers:
0 - Uso programado temporizadores 1-- Usar los
valores de prueba.
espectáculo Mostrar los ajustes relacionados con la privacidad de abonado. Por ejemplo:
Estructura --- << SS privacidad de datos >> Habilitado:
............ personas de movilidad reducida (0)
UseTestTimers: ...... Normal (0) AuthWaitTime: ....... 10
ReauthWaitTime: ..... 10
AuthGraceTime: ...... 600
OperationalWaitTime: 1
RekeyWaitTime: 1 ......
TekGraceTime: 3600 .......
AuthRejectWaitTime: 0,60
4.3.13 reset - Reiniciar Comando

El orden de reposición se le permite cambiar el parámetro especificado (conjunto) a los valores predeterminados de fábrica. La
siguiente tabla muestra todos los comandos disponibles en este modo.
Tabla 20: CLI - Reset - Restablecer Comandos
Mando Descripción
detectedBS Borrar todas las entradas y los ajustes correspondientes de la tabla detectedBS.
4.3.14 Comandos de configuración RF - rfConfig

El modo rfConfig le permite ver y modificar la configuración de abonados de RF. La siguiente tabla muestra todos los
comandos disponibles en este modo.
Importante: El abonado debe ser reiniciado antes de los cambios a los ajustes de frecuencia rfConfig en
vigor
Tabla 21: CLI - Comandos de radiofrecuencia - rfConfig

Mando Descripción
Reiniciar Restablecer todos los parámetros de RF a los valores predeterminados de fábrica. Requiere confirmación.
conjunto Modificar los parámetros de RF.
MaxRngRetries: Número máximo de reintentos para inicial que van
MaxTxPower: Tx valor máximo de energía para el control ATPC (-12,00 a 20,00)
Nómada: Cuando está activado, el suscriptor realiza la exploración de frecuencia después de cualquier / eléctrica de ciclo
de reinicio.
0 - Desactivar 1 -
Habilitar
RxAgc: Recibe control automático de ganancia AGC). 0 - Activar
1 - Desactivar
RxGain: Ajustar la ganancia Rx (-19,00 a 80,00). No es accesible cuando RxAgc está activado.
StickinessTimer: Cuando no sea cero, especifica el tiempo de espera en segundos cuando

intentar volver a registrarse en la misma estación base después de cualquier evento de cancelación
del registro.
TxFixedGain: Efectuar la exploración de potencia de transmisión durante la entrada a la red. 0 -
Activar 1 - Desactivar
TxFixedPower: Ganancia Tx. Valor entre: -10.00 y 20.00
LoRfFreq1: límite inferior de la primera frecuencia Intervalo de exploración (KHz).
HiRfFreq1: límite superior de la primera frecuencia Intervalo de exploración (KHz).
FreqPriority1: Prioridad de la primera frecuencia de exploración de intervalo.
...
LoRfFreq16: límite inferior de la sexta Frecuencia Intervalo de exploración (KHz).
HiRfFreq16: límite superior de la sexta Frecuencia Intervalo de exploración (KHz).

FreqPriority16: Prioridad de la primera frecuencia de exploración de intervalo.
notas:
1. LoRfFreqN / HiRfFreqN: Exploración de rangos debe no solaparse. Al cambiar

configuración, el orden de entrada de datos debe garantizar el ajuste de 'Hola' es siempre mayor que el ajuste 'Lo'. Por ejemplo,
cuando se cambia de la configuración por defecto 'Hola = 0, Lo = 0' debe introducir primero aplicar el Hola. Al especificar un solo
canal, introducir la frecuencia RF en el entorno 'Hola', y a continuación, introduzca el valor idéntico en el ajuste 'Lo'.
2. Nómada: El suscriptor se puede configurar para el servicio fijo o nómada. En el modo fijo
el abonado intenta volver a registrar con la misma estación base después de un ciclo de potencia (no realizar la exploración de
frecuencia). Esto reduce el modo nómada abonado inicio time.In, se supone que el abonado operará en diferentes lugares. el
suscriptor
realiza una frecuencia de exploración después de cada ciclo de potencia para evaluar la disponibilidad actual de estaciones base.
3. StickinessTimer: Los suscriptores pueden experimentar ocasionalmente deregistrations inesperados (por ejemplo,
No eléctrica de ciclo). Si el temporizador se establece en un valor distinto de cero, el abonado intentará volver a conectarse con la
misma estación base. Si el suscriptor es incapaz de volver a registrarse en el plazo indicado, el proceso ordinario se utiliza para
seleccionar la siguiente estación base.
4. MaxTxPower: Cuando se habilita el control de potencia de transmisión automática (ATPC), la estación base
ajusta automáticamente el nivel de potencia de transmisión para el suscriptor para que coincida con las condiciones de enlace. El operador puede establecer
ahora un límite para el nivel máximo de potencia de transmisión. Por ejemplo, establecer los suscriptores de máxima potencia de transmisión a 8 dBm:
IUE # rfConfig establece MaxTxPower 8
5. FreqPriorityN: El operador ahora puede especificar una frecuencia de canal preferido (rfConfig). Esta
selección recibe prioridad cada vez que el abonado debe seleccionar una estación base. Cada entrada de frecuencia puede tener un
valor de prioridad de 0 a 15. Cuando múltiples entradas tienen la misma prioridad (prioridad predeterminada es 7), la prioridad se basa en
CINR. Por ejemplo, establecer la prioridad de rango de frecuencia # 1 a la prioridad 7:
IUE # rfConfig establece FreqPriority1 7

barrido de frecuencia
Una exploración de frecuencia es provocada por cualquiera de los siguientes eventos:
i) Los parámetros de RF o bsIdTable se modifican.
ii) / potencia de ciclo de abonado reinicio cuando Nomadic está habilitada.
iii) No hay estaciones base en la tabla de resultados de exploración.
Frecuencia de barrido se lleva a cabo en 250 kHz, el seguimiento de cada paso durante aproximadamente cuatro segundos. El abonado
siempre se completa toda la exploración para todos los rangos de frecuencia distintos de cero. Si todos los rangos de frecuencia son cero,
el suscriptor escanear todo el rango de 200 MHz de la radio (aprox. 55 minutos).
Durante el barrido de frecuencias, el abonado compila una tabla de estaciones base detectadas. Información para cualquier estación
base que no figuran en el bsIdTable se descarta. y ordena los resultados en función de la prioridad (frecuencia y BSID entrada de la
tabla) nivel de señal (CINR). Una vez se ha completado la exploración, la tabla se guarda en la memoria RAM no volátil (conservado a
través de / potencia de ciclo de abonado reinicio). Siguiendo cualquiera de los eventos mencionados anteriormente, el abonado intenta
registrarse con la estación base seleccionada en la tabla de resultados de la exploración. Una vez registrado, el abonado permanece
conectado a esa estación base. Si se pierde la conexión a la estación base mientras que el abonado está en línea (por ejemplo, la
estación base reinicia), que la estación base se elimina de la tabla de resultados de exploración. Según sea necesario,
4.3.15 set - Set Comandos

El modo de ajuste se puede utilizar para modificar directamente todos los parámetros de abonado disponibles. Los parámetros que se
muestran en esta tabla no tienen un modo separado, y abiertamente se pueden modificar mediante el comando set.
Introduzca un nuevo valor para uno o más campos en el modo.
set [Enter] Mostrar todos los campos.
Modificar campo (s) seleccionados.
Ajuste [MODO] [Campo] [valor] [valor] [Campo] [...] <ENTER>
Tabla 22: CLI - set - modificar los parámetros del suscriptor
Mando Descripción
boardConfig RefOscFreq: Introduzca la frecuencia del oscilador de referencia (Hz). Debe ser 32000000 o
40000000.
TxIfFreq: Introduzca TX Si la frecuencia (Hz): Alrededor de 44 millones Hz
RxIfFreq: Introduzca la frecuencia Rx SI (Hz): Alrededor de 44 millones Hz
RfType: Seleccionar el tipo de RF.
0 - Ninguno 1 -Radia 3,5

GHz 2 - Radia 5,8 GHz 3 -
SMI 4 - prueba de fábrica
Si está presente: Ingrese SI indicación actual.
0 - única banda base. 1 - si
está presente.
TxSpectrumInv: Tx Espectro modo de inversión.
0 - desactivado 1 -
Habilitado.
RxSpectrumInv: el modo de inversión de espectro Rx.
0 - desactivado 1 -
Habilitado.
Zumbador: Habilitar o deshabilitar la audible zumbador alineación de la antena.
0 - desactivado 1 -
Habilitado.
Registro de depuración:
0 - mensajes de registro de depuración Inhabilitar. 1 - Habilitar mensajes de
depuración del registro de eventos.
bridgeFilter Activar o desactivar el filtro de puente. Válido para la versión de software 2.0.21 y más tarde
(reemplaza comando dlLearnFilter).
0 - filtro de puente Desactivar. 1 -
Activar el filtro puente.
bsIdTable BSID: Introduzca la dirección MAC de la estación base.
Prioridad: Introduzca la prioridad de 0 a 7 (el más alto).
Número de entrada: La posición de entrada en la tabla (disponible por primera vez la entrada libre si no se especifica).
Nota: La modificación de la BsIdTable dará lugar a una exploración de frecuencia. Consulte la sección 4.3.14:
rfConfig - Configuración de RF Comandos en la página 39.
tráfico de datos El operador puede activar y desactivar de forma remota el acceso del usuario a la red inalámbrica
interfaz (por ejemplo, la aplicación de hora restringidas de servicio). Cuando esta función está
habilitado, el tráfico de datos de usuario recibidas en el puerto Ethernet no se reenvía a la interfaz

inalámbrica. Esta característica no afecta al acceso inalámbrico a distancia para manejar el suscriptor o el
acceso Ethernet local para el mantenimiento y resolución de problemas. Por ejemplo, desactivar el tráfico de
datos de usuario en el suscriptor:
0 - Desactivar el tráfico de datos. 1 -
Habilitar el tráfico de datos.
dhcpRelayAgent Utilice esta configuración para activar o desactivar el ajuste del relé DHCP.
0 - agente de retransmisión DHCP Desactivar. 1 - Habilitar agente de retransmisión
DHCP. Esta característica debe estar habilitado para usar DHCP opción 82.
dlLearnFilter Utilice esta configuración para activar o desactivar el filtro de aprendizaje DL. Válido para la versión de software
2.0.20 y anteriores (reemplazado por el comando bridgeFilter).
0 - Desactivar filtro - No filtrar los paquetes de DL.

1 - Activar el filtro - Sólo reenviar paquetes DL basado en anfitriones aprendido.
ethTag Configuración de los parámetros de etiquetado Ethernet.
Activo: Seleccione el modo de etiquetado Ethernet.
0 - etiquetado inactivo 1 -
etiquetado activo
Prioridad: Introduzca la prioridad de 0 a 7 (el más alto).
Valor: Introduzca la ID de etiqueta de VLAN (1-4096).
ActivarFiltro: Seleccionar modo de filtrado:
0 - filtro inactivo 1 -
filtro activo
PriorityCopy: Seleccione el modo de prioridad.
0 - Uso valor introducido en el campo Prioridad. 1- Copiar
etiqueta 802.1p.
ethernet Utilice esta configuración para modificar la negociación automática de Ethernet puerto, velocidad de enlace, y modo
dúplex.
AutoNegEnabled < valor>

0 - Desactivado 1 -
Habilitado.
LinkSpeed < valor>
0 - 10M 1 -
100M.
LinkDuplex < valor>
0 - Media 1 -
Completo.
dirección IP Introduzca la dirección IP del abonado.

Dirección: Introduzca la dirección IP.
Máscara: Introduzca la máscara de subred.
Sí: Confirmación para continuar sin preguntar, '¿Estás seguro?'
managedSS El comando managedSS le permite configurar el suscriptor con funcionamiento independiente, o la

gestión de habilitar el uso del sistema RedMAX EMS. El parámetro managedSS se controla desde el
modo de raíz. La siguiente tabla muestra todos los comandos disponibles para managedSS.
0 - Desactivar la gestión remota 1 - Habilitar

la administración remota
modThresh Introducir los valores de umbral de modulación para la conexión a la estación base.
Rate1Exit: RW 1 Umbral de frecuencia de salida. Valor> 0
Rate1Entry: RW 1 Umbral de frecuencia de entrada. Valor> Rate1Exit

Rate2Exit: RW Umbral de frecuencia 2 de salida. Valor> Rate1Entry
Rate2Entry: RW Umbral de frecuencia 2 de entrada. Valor> Rate2Exit
Rate3Exit: RW Tasa umbral del 3 de salida. Valor> Rate2Entry
nómada Seleccione el modo nómada.

0 - Desactivar el modo nómada. 1 -
Activar el modo nómada.
phyConfig Configurar los parámetros PHY.

Ancho de banda: Introduzca el valor de ancho de banda (kHz): Los valores aceptados son: 1750, 3500 o 7000.
FftSize: Introduzca el tamaño de la FFT. Los valores aceptados son: 128, 256, 512, 1024
SmplFactorNum: Introduzca el numerador factor de muestreo (. Typ 8).

SmplFactorDen: Introduzca el denominador del factor de muestreo (. Typ 7).
CyclicPrefix: Introduzca el prefijo cíclico (como una fracción 1 / x). Los valores aceptados son: 4, 8, 16, y
32.
PPPoE Seleccione el modo (RFC4679) DSL Forum VSA en PPPoE específica del proveedor de etiquetas.
0 - PPPoE Disable 1 -
Activar PPPoE
privacySS Seleccione el modo de privacidad.

Activado - 0 - desactivar la privacidad, 1 - para permitir la privacidad.
UseTestTimers - 0 - Uso de temporizadores programados, 1-- Usar los valores de prueba.
rfConfig Configurar parámetros de RF.

TxFixedPower - Introduzca el nuevo valor de la ganancia entre Tx: <-12,00-20,00>
RxGain - Inaccesible debido a AGC activado!
TxFixedGain -
0 - exploración de energía Uso Tx durante la entrada de la red 1 - Use
potencia Tx fijo (desactiva exploración de energía).
RxAgc -
0 - Desactivar AGX en Rx. 1 -
Habilitar AGC de Rx.
LoRfFreq1 - límite inferior de la primera frecuencia de intervalo de exploración. Todos los ajustes del rango de frecuencia no
deben cruzarse con cualquier otro intervalo activo. Introduzca 0 para restablecer gama.
HiRfFreq1 - límite superior de la primera frecuencia

FreqPriority1 - Prioridad asignada a la gama de frec 1
...
LoRfFreq16 - límite inferior de la frecuencia 16a
HiRfFreq16 - límite superior de la frecuencia 16a intervalo de exploración.
FreqPriority16 - Prioridad asignada a la gama de frec 16
MaxRngRetries - Número máximo de reintentos para inicial que van
StickinessTimer - Tiempo de espera en segundos
MaxTxPower - Introduzca el nuevo valor Tx Max Power. Acepta valores entre 0,00 y 20,00.
Nómada: Configurar el modo nómada.

0 - Desactivar la operación de nómada. 1 -
Activar el funcionamiento nómada.
estado contadores de estadísticas del sistema.
DcdCrcCount - DCD errores CRC.

DcdErrCount - DCD errores semánticos.
DcdRxCount - DCD analiza.
DlByteCount - bytes de datos DL recibidos.
DlCrcErrCount - DL errores de CRC de los datos.
DlfpCount - DLFPs recibido (eq. A cuadros).

DlfpCrcCount - DLFP errores semánticos.
DlfpErrCount - DLFP errores semánticos.
DlHCrcErrCount - HCRC errores de datos DL.
DlMapCount - DLMAPs analiza.
DlMapCrcCount- DLMAP errores CRC.
DlMapErrCount- DLMAP errores semánticos.
DlMpduCount - DL MPDU recibido.
DlSduCount - DL SDU recibida.
LostFrames - marcos lógicos pierden.
MgmtCrcCount - Mensajes de Gestión de errores de CRC.
MgmtErrCount - mensajes de gestión de errores semánticos.
MgmtRxCount - Otros mensajes de gestión analizados.
ModemResets - Modem reset debido a errores.
TotalBwReqCount - peticiones de ancho de banda enviados.
TotalCrcErrors - errores de carga útil de CRC.
TotalHCrcErrors - Header errores de CRC.

TotalMgmSentCount - Otros mensajes de gestión enviadas.
TotalPaddingCount - MPDU Relleno envió.
TotalRngReqCount - Extendiéndose solicitudes enviadas (incluyendo inicial).
TotalTxBurstCount - Ráfagas transmitidas.

UcdCrcCount - UCD errores CRC.
UcdErrCount - UCD errores semánticos.
UcdRxCount - UCDs analiza.
UlByteCount - bytes de datos enviados por UL.
UlMapCount - ULMAPs analiza.

UlMapCrcCount - ULMAP errores CRC.
UlMapErrCount - ULMAP errores semánticos.
UlMpduCount - UL MPDU envió.
UlSduCount - UL SDU envió.
sysContact Introduzca la información de contacto de administración del dispositivo.
<Texto> - Introducir un máximo de 255 caracteres de texto. descripciones que contienen
espacios en blanco deben ser citados.

Ejemplo:
establecer ajones sysContact: 123-456-7890 conjunto sysContact "Alan Jones teléfono
123-456-7890 Ext 123"
sysLocation Introduzca la información de la ubicación del dispositivo.
<Texto> - Introducir un máximo de 255 caracteres de texto. Descripciones que contienen espacios en blanco
deben ser citados.
sysName Introduzca la información de nombre de dispositivo.
<Texto> - Introducir un máximo de 255 caracteres de texto. Descripciones que contienen espacios en blanco
deben ser citados.
variable NameValue - El nombre y el valor par de variables, (es decir, nn = x). Si la parte del valor no está presente,
se elimina la variable.
4.3.16 espectáculo - Los comandos

Los campos de esta sección sólo están disponibles mediante el comando show. La siguiente tabla muestra todas las funciones
disponibles en este modo.
Tabla 23: CLI - espectáculo - Los comandos
Mando Descripción
boardConfig Junta ajustes de configuración.

Ejemplo: SUI #> Mostrar boardConfig
Estructura --- << SS Mmgt Junta de configuración de parámetros >>
Transmitir Recibir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
IfFreq: ....... ..44000000 Hz IfFreq: .......... 44000000 Hz
SpectrumInv: .disabled (0) SpectrumInv :. desactivado (0)
Otros
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RefOscFreq: .......... 32000000 Hz RfType: ........... RF-Magic
(4) IfPresent: ...... IF_Present (1) Zumbador: ... ........
discapacitados (0) DebugLog: ......... discapacitados (0)
bridgeFilter Filtro Puente ajuste de control.

Ejemplo:
IUE #> Mostrar bridgeFilter
SS DL Aprende Estado del filtro: Habilitado (1)
bsidTable Permitido mesa de BS.

Ejemplo: SUI #> Estructura espectáculo bsIdTable --- << SS Mmgt BsIdTable
datos >>
entradas BSID Efectivos totales

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Id0: ........ 00: 00: 00: 00: 00: 00 Incluido: ...................... 0
Priority0: .................. 0
Id1: ........ 00: 00: 00: 00: 00: 00
ID15: ....... 00: 00: 00: 00: 00: 00 Priority15: .................

0
tráfico de datos ajustes de control de tráfico de datos.

Ejemplo: SUI #> Mostrar dataTraffic
SS DataTraffic estado de control: Habilitado (1)
detectedBS Mostrar detalles para las estaciones base detectadas. Incluyendo la frecuencia y CINR. Por ejemplo:
<< Detectado Tabla BSID >>

0) ........ 00: 09: 02: 00: A3: 5d Frec 3424000 kHz CinR 305 dBm
dhcpRelayAgent Mostrará la configuración del Agente de retransmisión DHCP SS.

Ejemplo:
IUE # show dhcpRelayAgent
Agente de retransmisión DHCP SS: Habilitado (1)
ethernet Mostrar la configuración del puerto Ethernet:

Ejemplo: SUI # show ethernet
Estructura: --- << ajustes SS Ethernet >> AutoNegEnabled: ...............

Habilitado (1) LinkSpeed: ................ .... 100M (1) LinkDuplex: ...................
media (0)
ethPortStatistics Ingreso y egreso Estadísticas:

Ejemplo:
SUI #> Mostrar ethPortStatistics
Estructura --- << puerto Ethernet Estadísticas >>
64 bits Contadores Ingress 64 bits de salida Contadores

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Octetos: .... 48: 3920599840 Octetos: ........ 15: 511896840
UnicastPkts: 3501311040 .. UnicastPkts: 1082273438 .....
MulticastPkts .......... 0 MulticastPkts: ............ 0
BroadcastPkts: ......... 0 BroadcastPkts: ............ 0
Contadores Ingress Contadores de egreso

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Octetos: 3920566900 ....... Octetos: ........... 511896840
UnicastPkts: 3501311040 .. UnicastPkts: 1082273438 .....
MulticastPkts: ......... 0 MulticastPkts: ............ 0
BroadcastPkts: ......... 0 BroadcastPkts: ............ 0
Descartes: ......... 980060 Descartes: ................. 0
Errores: 0 ................ Errores: 0 ...................
UnknownProtos: ......... 0
ethTag configuración de etiquetado Ethernet.

Ejemplo: SUI #> Mostrar ethTag
Estructura --- << SS Ethernet de datos de marcado >> Activo: .......................

activa (1) Prioridad: ....... .............. 0
Valor: 0 ........................
ActivarFiltro: ..................... apagado (0) PriorityCopy: .................
apagado (0)
registro de eventos Mostrar los mensajes de registro de eventos.
Consulte la RedMAX Operaciones y Mantenimiento Guía para más detalles.
las interfaces Mostrar información sobre el suscriptor inalámbrica y Ethernet. Por ejemplo:
ifIndex la descripción Dirección MAC ifAdminStatus ifType ifMtu

------- ------- -------------------- ------------------- --------- ------
1 802.16 00: 09: 02: 00: 8c: 7f 1 184 2048
2 802.3 00: 09: 02: 00: 8c: 7f 1 6 1500
las interfaces Mostrar información sobre el suscriptor inalámbrica y Ethernet. Por ejemplo:
ifIndex la descripción Dirección MAC ifAdminStatus ifType ifMtu

------- ------- -------------------- ------------------- --------- ------
1 802.16 00: 09: 02: 00: 8c: 7f 1 184 2048
2 802.3 00: 09: 02: 00: 8c: 7f 1 6 1500
dirección IP SS IP información de dirección.

Ejemplo: SUI #> Mostrar ipAddress
Estructura --- << Dirección IP SS de datos >> Dirección: ...................... Máscara

192.168.2.100: ......... ................ 255.255.255.0 DHCP: .........................
minusválidos (0)
learnedHosts Las direcciones MAC de todos aprendieron anfitriones.

Ejemplo:
IUE #> Mostrar learnedHosts almacena: 1, longitud: 10, alloc:
256
00 00: 00: 02: 00: 01: 00
managedSS ajuste Gestionado SS control (donde Activado 1 =).

Ejemplo: SUI #> Mostrar managedSS
SS estado de la gestión: Gestionado (1)
modThresh nivel de modulación obligado a registrarse con la BS.

Ejemplo: SUI #> Mostrar modThresh
Estructura --- << parámetros de umbral de velocidad de modulación >> Rate1Exit: .................... 9,50
dB

Rate1Entry: ................... 10,50 dB Rate2Exit: .................... 12,00 dB
Rate2Entry :. .................. 13,00 dB Rate3Exit: .................... 16,50 dB
Rate3Entry: .... ............... 17,50 dB Rate4Exit: .................... 19,50 dB
Rate4Entry: ....... ............ 20,50 dB Rate5Exit: .................... 23,00 dB
Rate5Entry: .......... ......... 24,00 dB Rate6Exit: .................... 26,00 dB
Rate6Entry: ............. ...... 27,00 dB
nómada ajuste del control de nómada.

Ejemplo: SUI #> mostrar nómada
SS Nomadic estado de control: Habilitado (1)
phyConfig los valores de configuración de la PHY.

Ejemplo: SUI #> Mostrar phyConfig
Estructura --- << SS Mmgt PHY >> Configuración de parámetros de ancho de banda: ....................
7000 kHz FftSize: ........... ........... 256
PsDuration: ................... 500

PsPerOFDMSymbol: .............. 80
SmplFactorNum: ................ 8
SmplFactorDen: ................ 7 ns CyclicPrefix: ................. 4 PS
ppppoe PPPoE etiquetado de estado.

Ejemplo: SUI #> Mostrar
PPPoE
SS PPPoE estado marcado: Deshabilitado (0)
privacySS los ajustes relacionados con la privacidad de los SS.

Ejemplo: SUI #> Mostrar privacySS
Estructura --- << SS privacidad de datos >> Habilitado: ......................

personas de movilidad reducida (0) UseTestTimers: ......... ....... normal (0)
AuthWaitTime: ................. 10
ReauthWaitTime: ............... 10
AuthGraceTime: ................ 600
OperationalWaitTime: .......... 1
RekeyWaitTime: ................ 1
TekGraceTime: ................. 3600
AuthRejectWaitTime: ........... 60
Suites: 0 .......................
registeredBsId dirección MAC de BS registrados.

Ejemplo:
IUE #> Mostrar registeredBsID
BS registrados ........ 00: 09: 02: 00: 89: 94
rfConfig Configuración de RF
Ejemplo: SUI #> Mostrar rfConfig
Estructura --- << SS Mmgt de configuración de parámetros de RF >>
Transmitir Recibir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - -
FixedPower: .............. 0,10 dBm Ganancia: .................... 0,20 dB
ActualPower: ............. 0,10 dBm RfRssi: ................- 46.30 dBm
Bloqueo: .................. si (1) Bloqueo: .................. si (1)

FixedGain: ............ verdadero (1) AGC: ............... habilitado (1)
Frecuencia Otros
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LoRfFreq1: 3450000 .... kHz RfTemp: ................. 25 centígrados HiRfFreq1: 3450000 .... MaxRngRetries kHz:
........... 3

Prioridad1: .......... 7 StickinessTimer: ........... 10 sec
LoRfFreq2: .......... 0 kHz MaxTxPower: .............. 0.20 dBm HiRfFreq2: ModThreshold .......... 0 kHz: .. .... BPSK1 /
2 (0) Priority2: .......... 0
Nomadic: ........... Habilitado (1)
. . .
LoRfFreq3: .......... 0 kHz HiRfFreq3: .......... 0
kHz Priority16: ......... 7
RfFreq: ....... 3450000 kHz
número de serie Muestra el número de serie de este unidad de abonado.

Ejemplo:
IUE (mostrar ->) #> serialNumber Número de serie:
0009020300f6
snmpAccCtrl Pantalla SNMP cadenas de comunidad de acceso.

Por ejemplo:
AN-100U (mostrar ->) #> snmpAccCtrl
<< cadena de acceso SNMP tabla de control de
acceso de lectura >>: Escribir cadena de acceso: Dirección IP:

público privado 0.0.0.0
1 pública 1 pública 0.0.0.0
estado Gestión Estado.

Por ejemplo: SUI #>
show status
Estructura --- << SS Mmgt datos de estado >>
enlace descendente general enlace ascendente general
---------------------------------- ----------------------------------
fpCount: ............. 85816069 MapCount: 85816069 ............
fpErrCount: ................ 19 MapErrCount: ................ 0
fpCrcCount: ................. 1 MapCrcCount: ................ 0
MapCount: ............. 1716137 ByteCount: 47419393 ...........
MapErrCount: ................ 0 SduCount: 1646019863 ..........
MapCrcCount: ................ 0 MpduCount: 1650724775 .........
ByteCount: .......... 911510512
SduCount: 1662062959 ..........
MpduCount: 62677848 ...........
HCrcErrCount: ............... 0
CrcErrCount: ............... 30
administración Chan descripción del enlace descendente
---------------------------------- ----------------------------------
RxCount: ................. 6996 RxCount: ............... 214.516
ErrCount: ................... 0 ErrCount: ................... 0
CrcCount: ................... 0 CrcCount: ................... 0
ChangeCount: ................ 0
Chan descripción de enlace ascendente Otros

---------------------------------- ----------------------------------
RxCount: ............... 214.517 Rssi: 15.2 ...................-
ErrCount: ................... 0 Snr: 31,2 .....................
CrcCount: ................... 0 FreqOffset: ................- 1 TCNT:
....................... 0
ModemResets: ............... 49
LostFrames: ................ 53
FrameDuration: 5000 ...........
RngTimeCorrection: ........- 97
TotalHCrcErrors: ............ 0
TotalCrcErrors: ............ 30
TotalTxBurstCount: 77106720 ...
TotalRngReqCount: ........... 6

TotalBwReqCount: 77238250 .....
TotalMgmSentCount: 6988 .......
TotalPaddingCount: 84435543 ... RfRssi:
.................- 46,1 txpower: .................. 0,1
LinkStatus: ..... Registrado (1)
sysContact Mostrar los datos de sistema.

Ejemplo: SUI #> Mostrar sysContact sysContact: Arnold ziffel
967-1111
sysDescr Mostrar la descripción del sistema.

Ejemplo:
IUE #> Mostrar sysDescription
sysDescription: Rejilla Sector A34
sysLocation Sistema de visualización cadena de ubicación.

Ejemplo: SUI #> Mostrar sysLocation
sysLocation: Green Acres Granja, 1234 Largo Rd.
nombre_sist Mostrar el nombre del sistema.

IUE #> Mostrar sysName
sysName: Green Acres Granja - Unidad 1
sysUpTime sistema de visualización de tiempo de preparación.

Ejemplo: SUI #> Mostrar sysUpTime
sysUpTime: 10 días 20:28:19
versión La versión de software actualmente en ejecución.

Ejemplo: SUI #> show version actual
versión de S / W:
2.2.7 24-9-2009
4.3.17 snmpAccCtrl
Utilizar el snmpAccCtrl comando para habilitar el acceso de los administradores SNMP. Todos los administradores SNMP son
identificados por su dirección IP, el puerto y la comunidad leen y escriben los nombres (cadenas) y se pueden añadir de forma
individual y se eliminan de la lista.
Tabla 24: CLI - snmpAccCtrl

snmpAccCtrl <add> <alias> <delete> <edit> <espectáculo>
Configurar la cuenta ajustes de acceso SNMP.
añadir <ENTRYINDEX> <ReadCommunity> <WriteCommunity> <ManagerIpAddress>
Crear una nueva trampa SNMP. El valor del índice se asigna automáticamente. Hasta ocho ajustes
Se pueden introducir.
EntryIndex: número de índice único para identificar este cuadro de entrada.
Leer Nombre de la comunidad: El nombre de comunidad SNMP con acceso de lectura.
Escribir nombre de la comunidad: El nombre de comunidad SNMP con acceso de escritura.
Administrador de direcciones: La dirección IP del administrador SNMP.
alias <nombre de alias> <reemplazo de texto>
Apodo: Texto para ser reemplazado
texto de sustitución: Texto para sustituir alias
eliminar <EntryIndex> [Todos | Sí a todo]
<EntryIndex> - número de índice de entrada.
Todos: Eliminar todas las entradas excepto el primero.
Sí a todo: Confirmación para eliminar todas las entradas.
editar <index> <ReadCommunity> <WriteCommunity> <ManagerIpAddress>
espectáculo
<< acceso SNMP Tabla de control >> Índice: Cadena de
acceso de lectura: Escribir cadena de acceso: Dirección IP:
1 público privado 0.0.0.0
4.3.18 smcIpAddress: Asignar dirección IP estática remoto

El canal de abonado de administración secundario (SMC) dirección IP over-the-air, máscara, puerta de enlace predeterminada,
servidor de Time-of-Day (TOD) y la zona horaria TOD desplazamiento puede ser configurado utilizando CLI Comandos. Esto
permite la implementación con IP fija esquemas de direccionamiento que no se requiera / DHCP disponibles (por ejemplo, la
empresa y SMB). La solicitud DHCP (dhcpRelayAgent) debe estar desactivado cuando se utiliza una dirección IP estática. Por
ejemplo, deshabilitar solicitudes DHCP y establecer una dirección IP remota estática y una máscara para el canal de SMC:
IUE # dhcpRelayAgent 0
IUE # smcIpAddress Dirección 192.168.20.100 máscara 255.255.255.0
Descripción
Ver / modificar la configuración de dirección IP SMC.
Dirección Dirección IP
Máscara Máscara de subred
dhcp 0 - dirección estática, 1 - DHCP asigna direcciones.

Puerta Por defecto la dirección IP de pasarela
ToDServer Dirección IP de la hora del día Server (sólo cuando la dirección IP estática)
ToDHourOffset Zona de Tiempo horas: [-12, 14]
ToDMinuteOffset minutos de zona horaria [0, 59]
4.3.19 snmpAccCtrl
Utilizar el snmpAccCtrl comando para habilitar el acceso de los administradores SNMP. Todos los administradores SNMP son
identificados por su dirección IP, el puerto y la comunidad leen y escriben los nombres (cadenas) y se pueden añadir de forma
individual y se eliminan de la lista.
Tabla 26: CLI - snmpAccCtrl

añadir añadir <ENTRYINDEX> <ReadCommunity> <WriteCommunity>
<ManagerIpAddress>
Crear una nueva trampa SNMP. El valor del índice se asigna automáticamente. Se pueden introducir
hasta ocho ajustes.

Ejemplo:
IUE #> snmpAccCtrl agregar 2 ReadCommunity línea roja WriteCommunity línea roja ManagerIpAddr 192.168.20.44
alias alias <nombre de alias> <texto de reemplazo> nombre de alias: Texto
para ser reemplazado
texto de sustitución: Texto para sustituir alias
eliminar <EntryIndex> [Todos | Sí a todo]
borrar eliminar <EntryIndex> [Todos | Sí a todo]
<EntryIndex> - número de índice de entrada.
Todos: Eliminar todas las entradas excepto el primero.
Sí a todo: Confirmación para eliminar todas las entradas.
editar editar <Índice> <ReadCommunity> <WriteCommunity>

<ManagerIpAddress> EntryIndex: número de índice único para identificar este cuadro de
entrada.
espectáculo espectáculo
IUE #> Mostrar snmpAccCtrl
<< acceso SNMP Tabla de control >> Índice: Leer cadena de acceso: Escribir
cadena de acceso: Dirección IP:
1 público privado 0.0.0.0
2 línea roja línea roja 192.168.20.44
4.3.20 softwareupdate - Comandos de actualización de software

Utilice los comandos de softwareupdate para mostrar las versiones de software almacenadas en la memoria no volátil del
abonado, descargar actualizaciones de software desde un servidor FTP, y cambiar las versiones activas.
Tabla 27: CLI - softwareupdate - Comandos de actualización de software
cargar imagen Descargar archivo binario de software y guardar en la memoria no volátil (partición inactiva).
Tras la descarga, se debe introducir el comando de reinicio para ejecutar el nuevo software. En
el siguiente reinicio después de una descarga correcta, el suscriptor cambiará
automáticamente particiones activas y ejecutar el archivo descargado.
espectáculo información de la versión del software de visualización de archivos binarios descargados. Indica la
versión activa.
cambiar Cambiar a la versión de software actualmente inactivo. Se requiere confirmación. El abonado

se reiniciará. Esto se hace automáticamente después de un archivo de descarga correcta.
sincronizar Sincronizar los archivos binarios guardados en las particiones activas e inactivas. Este comando
copia el archivo binario 'activa' en la partición inactiva. Tras la ejecución de este comando, ambas
particiones (# 0 y # 1) contendrán las versiones de software idénticos.
Por ejemplo: SUI dirección IP #> loadImage

Servidor: 192.168.101.102 Nombre del archivo:
conexión FTP Apertura SUI-U1-001-01-00-078.bin
..... imagen DoneDownloading
............................................................................................ ........................
............................................................................................ ........................
........................................................................................
DoneProgramming actualización ........ partición de
configuración DoneErasing. Done.Writing partición de
configuración. Done.Erasing bloque de arranque.
DoneProgramming bloque de arranque. DoneFlash
programación completa. IUE #> reinicio
4.3.21 estado - Información de estado

El modo de estado le permite ver estadísticas generales de abonado. La siguiente tabla muestra todos los comandos
disponibles en este modo.
Tabla 28: CLI - estado - Comandos de estado
Mando Descripción
Reiniciar Configurar todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.
DlfpCount: Enlace descendente FPS (frames) recibido.
DlfpErrCount: Enlace descendente FP errores semánticos.
DlfpCrcCount: mensajes de enlace descendente de PF con errores CRC.
DlMapCount: mensajes de enlace descendente mapa.
DlMapErrCount: Enlace descendente MAP errores semánticos.
DlMapCrcCount: mensajes MAP del enlace descendente con errores CRC.
DlByteCount: Bytes recibidos enlace descendente.
DlSduCount: SDU enlace descendente recibido.

DlMpduCount: MPDU enlace descendente recibidos.
DlHCrcErrCount: Enlace descendente errores HCRC datos.
UlMapCount: mensajes MAP de enlace ascendente.
UlMapErrCount: Uplink mensajes MAP no válidos.

UlMapCrcCount: mensajes MAP de enlace ascendente con errores CRC.
UlByteCount: Bytes recibidos de enlace ascendente.
UlSduCount: SDU de enlace ascendente recibida de CL
UlMpduCount: MPDU enlace ascendente enviado.
MgmtRxCount: Mensajes totales de gestión.

MgmtErrCount: mensajes de gestión no válidos.
MgmtCrcCount: mensajes de gestión con errores CRC.
UcdRxCount: mensajes de enlace ascendente descriptor de canal.
UcdErrCount: mensajes de enlace ascendente descriptor de canal que no son válidos.
UcdCrcCount: mensajes de enlace ascendente descriptor de canal con errores CRC.
Rssi: Indicador de intensidad de señal recibida.

SNR: Relación señal a ruido.
FreqOffset: Frecuencia de desplazamiento.
TCNT: El contador de tiempo de la última ráfaga recibida.
ModemResets: Número de veces que el módem se reinició debido a errores.

LostFrames: Número de cuadros lógicos perdido.
FrameDuration: Duración en microsegundos: 2500 a 20000.
RngTimeCorrection: La corrección de tiempo que van desde la respuesta.
TotalHCrcErrors: Header errores de CRC.
TotalCrcErrors: errores de carga útil de CRC.
TotalTxBurstCount: Ráfaga de transmisión.
TotalRngReqCount: Van solicitudes.
TotalBwReqCount: peticiones de ancho de banda.
TotalMgmSentCount: el tráfico de administración envió.

TotalPaddingCount: bytes de relleno enviados.
RfRssi: valor de RSSI actual.
Poder TX: de potencia de corriente de salida Tx.
LinkStatus: Registrado (1).
4.3.22 usuario
los usuario comando se utiliza para modificar los perfiles de usuario y contraseñas.
Tabla 29: CLI - Comando del usuario
Mando Descripción de parámetros
acceso Cambiar el nivel de acceso del usuario.
nombrar < nombre de usuario> Nombre de inicio de sesión de usuario
<Acceso> Nivel de acceso: 0 para los huéspedes 10 para el
administrador
añadir Añadir un usuario
nombrar < nombre de usuario> nombre de acceso del usuario a añadir
<Acceso> Nivel de acceso
borrar Eliminar un usuario
nombrar < nombre de usuario> Nombre de inicio de sesión de usuario que desea eliminar
Para eliminar una cuenta de administrador:

1) cambiar la cuenta que desea eliminar para acceder nivel '0' (Habitación)
2) eliminar la cuenta.
contraseña Cambiar contraseña de usuario. El usuario debe introducir / confirmar la nueva contraseña para
esta cuenta. < nombre de
usuario> - Nombre de inicio de sesión de usuario
espectáculo Mostrar todos los usuarios. Por ejemplo:
Usuario: acceso de administrador: 10 (nivel de administrador) de usuario invitado
Acceso: 0 (nivel de acceso de visitantes)
4.3.23 Filtrado de VLAN

filtrado de VLAN se puede aumentar la seguridad global mediante la prevención de tráfico se reenvíen a receptores no deseados. El
operador puede crear una lista blanca que incluye hasta 16 VLAN permitidas. Cuando se habilita el filtrado de VLAN, el abonado descarta
todos los paquetes de enlace ascendente y de enlace descendente no coincidan con una entrada en la lista de VLAN ID. El filtrado puede
ser activada y desactivada globalmente, y cada entrada de la tabla se puede activar de forma individual o con discapacidad. Por ejemplo,
establecer etiqueta # 3 a VID = 33 y activar esta etiqueta:
SUI # vlanFilters establecen FilterTag 33 FilterActive 1 3
Tabla 30: CLI - estado - Comandos de estado
Mando Descripción
vlanFilters filtran el tráfico basado en VLAN ID.

Activado Modo de filtrado: 0 - Desactivar, 1 - Habilitar.
FilterTag VLAN tag ID
FilterActive VLAN modo de etiqueta: 0 - Desactivar, 1 - Habilitar.
<NumEntr> posición de entrada en la tabla (de 1 a 16)
Capítulo
5
5 Apéndices
5.1 Mensajes de abonado Iniciar
Ver la sección Funcionamiento RedMAX y guía de mantenimiento.
5.2 suscriptor de actualización

Utilice los siguientes procedimientos para todos los suscriptores RedMAX.
¡Noticia importante!
No haga restaurar o eliminar el poder de las unidades SU-O inmediatamente después de reiniciar el actualizado
SU-O. La actualización del software puede requerir un mínimo de dos minutos para completar la re-programación.
Si el proceso de actualización es interrumpida por un reinicio o ciclo de encendido, el SU-O puede llegar a ser difícil
de manejar y requieren que estas unidades serán devueltos a la fábrica para su reprogramación.
Los siguientes procedimientos se describe una actualización manual de la estación base y abonados. Los suscriptores deben
actualizarse utilizando CLI, mientras que la estación base puede ser actualizado mediante la CLI o la interfaz Web. Si está
disponible, puede utilizar las funciones del servidor de aprovisionamiento RedMAX RMS para actualizar el software RedMAX.
Todas las actualizaciones requieren un servidor FTP.
Importante: Las actualizaciones se deben realizar durante los períodos de interrupción programada. Los suscriptores pueden
estar fuera de línea durante un máximo de 15 minutos cuando se reinicia el controlador sector.
5.2.1 servidor FTP

Se requiere un servidor FTP para todas las actualizaciones. El servidor FTP debe estar ubicado en la red conectada a un
puerto Ethernet activa (datos o Mgmt) en la estación base. Los siguientes elementos deben abordarse antes de a partir de
las actualizaciones de software:
6. Debe obtener las versiones correctas de la estación base y el abonado archivos binarios.
7. La estación base y el abonado realizan todas las actualizaciones de software utilizando un servidor FTP:
a) Debe copiar la estación base y el abonado archivos binarios en la ubicación del archivo predeterminado para el
servidor FTP (se puede no especificar un 'camino' en el diálogo de actualización).
b) El servidor FTP debe tener un usuario definido como sigue:

Nombre de usuario: objetivo
Contraseña: secreto
5.2.2 ruta de actualización

Referirse a la liberación RedMAX notas para determinar la ruta de actualización de software correcta.
5.2.3 La conexión al suscriptor

Si se realiza la actualización a través del puerto Ethernet local, es importante utilizar los cables y las conexiones
correctas al actualizar el suscriptor.
Suscriptor adaptador de alimentación PoE Precaución:
Advirtiendo al personal del servicio: 48 V CC
Equipo Ethernet estándar puede resultar dañado si se conecta directamente a la 'Datos

+ Potencia de salida' puerto de un adaptador de alimentación PoE.
5.2.4 Procedimiento de actualización de software

1. Iniciar una sesión de telnet al abonado utilizando la siguiente configuración:
Iniciar sesión: administración
Contraseña: administración
2. Introduzca el comando 'loadImage'. El abonado le pedirá que introduzca el

siguiente información:
Dirección IP del servidor: [Introducir la dirección del servidor FTP]
Nombre del archivo: [Introducir nombre-archivo binario que incluye. compartimiento extensión]
3. El abonado realiza la autenticación del servidor FTP con el nombre de usuario 'objetivo' y
contraseña 'secreto' (estos valores no se pueden modificar). La imagen se cargará al abonado y se guarda
en la memoria no volátil (flash).
4. El suscriptor debe reiniciarse para cargar el nuevo software. Entrar en el 'reinicio'
comando para restablecer la unidad. La sesión de telnet se dará por terminado.
Ejemplo de diálogo Descarga con suscriptor

Login: admin
Contraseña:
admin, la bienvenida a la SS CLI. (Versión 0.3) SUO #> Dirección IP del
servidor loadImage: [ introduzca la dirección IP del servidor FTP aquí]
Nombre del archivo: [ escriba el nombre de archivo binario aquí]
La apertura de una conexión FTP ..... Hecho

imagen Descarga
............................................................................................ ..................
Hecho
actualización de la programación ........ Hecho
Borrado de partición de configuración. Hecho. La
escritura de partición de configuración. Hecho.
Borrado de bloque de arranque. Hecho Programación
del bloque de arranque. Hecho completa
programación de Flash. SUO #> reinicio

Manual SUO Español

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual SUO Español

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

a.

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 1 de 60 4 de junio de, 2010

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 2 de 60 4 de junio de, 2010

2.3.4 Enlace descendente de flujo de servicio Programación .............................................. ....... dieciséis

3 Características del suscriptor al aire libre ............................................... .............. 17

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 3 de 60 4 de junio de, 2010

4.2.1 Conexión Telnet ................................................ .............................. 23

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 4 de 60 4 de junio de, 2010

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 5 de 60 4 de junio de, 2010

1.1 Advertencias de seguridad

3. PoE (Power over Ethernet) advierten adaptador de corriente:

Precaución adaptador de alimentación PoE

Advirtiendo al personal del servicio: 48 V CC

4. Los requisitos de potencia se indican en la etiqueta-producto de marcado. No excedas

6. Desconectar la energía cuando la unidad se almacena por largos períodos.

9. Mantener toda la información de producto para referencia futura.

1.2 Símbolos de advertencia importantes

Radiación electromagnética Alto voltaje

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 6 de 60 4 de junio de, 2010

1.3 Información CSA

1.4 Información para su uso en Canadá

1. Este dispositivo no puede causar interferencias y

AVISO IMPORTANTE: Declaración de exposición a la radiación IC

Tabla 1: Avisos - estación de abonado Antenas

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 7 de 60 4 de junio de, 2010

1.5 Aviso FCC

2. ADVERTENCIA - Las advertencias de exposición RF de la FCC

4. Información de la FCC para los usuarios @ FCC 15.21 y 15.105:

5. Advertencia : Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Redline

1.6 FCC: Antena / Tx Combinaciones de energía Configuración

Tabla 2: Avisos - FCC: Las combinaciones de antena / Tx energía Configuración

3,5 MHz 7 MHz Max.

SU-OIA 16 dBi, de 30 grados, vertical / horizontal

SU-ORF + 18 dBi, de 15 grados, vertical / horizontal

SU-ORF + 20 dBi, 14 grados, vertical / horizontal

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 8 de 60 4 de junio de, 2010

1.7 Selección de frecuencia

1.7.2 R & TTE 1999/5 Declaraciones / CE

Declaraciones del idioma de la comunidad

Tabla 1: Avisos - R & TTE - comunidad lingüística CE Declaraciones

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 9 de 60 4 de junio de, 2010

Tabla 1: Avisos - R & TTE - comunidad lingüística CE Declaraciones

Austria • Hungría • Polonia •

Bélgica • Islandia • Portugal •

Bulgaria • Irlanda • Rumania •

Chipre Italia Eslovaquia •

Republica • Letonia • Eslovenia •

Dinamarca • Liechtenstein • España •

Estonia • Lituania • Suecia •

Finlandia • Luxemburgo • Suiza •

Francia • Malta • Reino •

Alemania • Países Bajos •

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 10 de 60 4 de junio de, 2010

1.8 Proceso de vuelta Producto RAEE

Figura 1: Avisos - Símbolo WEEE

1.9 Información de servicio importante

2. Desconectar la alimentación de este producto y enviarlo al servicio de si la siguiente

b) Se ha derramado líquido o un objeto extraño está dentro.

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 11 de 60 4 de junio de, 2010

Figura 2: Intro - RedMAX Sistema al aire libre de abonado

2.1.1 IEEE 802.16 WiMAX Cumplimiento

70-00057-01-05 Propietarias de Comunicaciones © 2010 Redline Página 12 de 60 4 de junio de, 2010

2.1.2 Especificación PHY

2.1.3 Por división de tiempo TDD (dúplex)