Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
EHESS is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Annales. Histoire, Sciences
Sociales.
http://www.jstor.org
Quand les arch?ologues sont amen?s ? ?valuer les possibilit?s offertes par
l'?tude des soci?t?s disparues, ils le font essentiellement ? partir de certains
indicateurs tels que le r?gime alimentaire, l'adaptation aux conditions ?colo
giques, et la reconstitution des syst?mes d'?change. Il est ?vident que tous les
objets ?chang?s n'?chappent pas de la m?me fa?on ? l'action destructrice du
temps. Les progr?s r?alis?s dans les techniques d'analyse des objets retrouv?s in
situ nous permettent de compl?ter nos informations en ?largissant le champ de
nos recherches : sources de mati?res premi?res, lieux de fabrication, itin?raires
d'acheminement de ces produits.
La recherche arch?ologique est donc l'un des moyens d'approche le plus
important dans l'?tude des syst?mes d'?change, l? o? l'information ?crite est
incompl?te, et m?me contradictoire, comme c'est le cas dans les Andes. L'?tude
de l'?conomie au niveau ?tatique pose des probl?mes particuliers car son
effondrement, presque imm?diatement apr?s l'arriv?e des Espagnols, n'a pas
permis qu'elle f?t d?crite par des sources de premi?re main. Les donn?es ?tatiques
contenues dans les khipus (cordelettes nou?es servant ? la comptabilit?) n'ont
jamais ?t? transcrites par les Espagnols, ? quelques exceptions pr?s, si bien que
leur signification propre nous ?chappe ? jamais. C'est donc ? l'arch?ologie que
l'on demandera les renseignements les plus concrets pour mettre ? l'?preuve nos
id?es sur l'?change ou sur d'autres aspects de l'?tat inca.
Comment interpr?ter par exemple les fr?quentes mais obscures allusions ?
l'existence d'un syst?me d'entrep?ts g?r?s par l'?tat ? Peut-on y voir la preuve
d'un ?tat-providence (Baudin, 1928) ? S'agit-il essentiellement de ravitaillement
pour l'arm?e, ou pour des voyageurs au service de l'?tat, comme Cieza (1553) le
sugg?re ? Est-ce la preuve d'une ?conomie de redistribution (Murra, 1956) ? Ou
bien doit-on aller ?galement sur le terrain chercher les vestiges de ces d?p?ts,
mesurer leur capacit? et essayer de d?tecter quels ?taient les produits
emmagasin?s, quelles ?taient leur provenance et leur destination ?
Malheureusement les recherches arch?ologiques entreprises jusqu'? pr?sent
ont rarement tenu compte du potentiel d'informations contenues dans ce type de
site. Ceci r?sulte en partie des investissements n?cessaires ? la recherche sur les
936
937
transport?s, il est encore plus n?cessaire d'?valuer la nature des unit?s engag?es
dans ces ?changes.
938
?labor?s ne permet pas d'en tirer autant de conclusions que dans d'autres r?gions
du monde. C'est la c?ramique qui peut nous offrir le plus d'indices sur la structure
des communaut?s, sur les mouvements des produits ? l'int?rieur de celles-ci et
entre elles. Les registres administratifs de la r?gion de Hu?nuco nous permettent
de constater, par exemple, qu'on ne produit pas de c?ramique dans tous les
villages, ce qui est d'ailleurs confirm? par les fouilles arch?ologiques r?alis?es
jusqu'? pr?sent. Les styles et les techniques c?ramiques permettent d'identifier
d'une fa?on pr?cise, quoique non infaillible, les diff?rentes unit?s socio-politiques
et aussi, sans doute, leurs relations ?conomiques. Les vases n'indiquent pas en
eux-m?mes la nature des relations ;mais en ?tablissant une classification des
styles c?ramiques dans un site, on obtient une information valable pour en
d?duire le type d'?change r?alis?. Si le mod?le de l'archipel vertical est correct, il
doit se traduire dans la distribution de la c?ramique, sous la forme d'une inter
digitation que l'on ne pourrait trouver dans le cas o? il y aurait commerce au sens
traditionnel. En d'autres termes, les diff?rents types c?ramiques permettraient de
rep?rer les ?les d'un archipel.
2. ?tant donn? la grande diversit? de l'environnement andin, de courtes
distances ou de petites variations d'altitude d?terminent un changement notable
de la flore et de la faune. Ce changement micro-?cologique fait de la flore et de la
faune un instrument assez pr?cis pour d?limiter les unit?s spatiales et les
mouvements entre les diff?rentes zones quand on retrouve des restes d'animaux
ou de plantes hors de leur contexte naturel. Certes le simple mouvement de ces
produits ne permet pas de caract?riser le syst?me d'?change, comme c'est le cas
pour d'autres objets, mais il nous fournit des informations sur la nature et la
forme des relations inter-?cologiques.
La plupart des recherches sur les vestiges v?g?taux ou animaux s'int?ressent
plut?t au probl?me traditionnel du r?gime alimentaire ou de la domestication.
Mais une telle information a ?t? tr?s mal utilis?e dans les recherches concernant
les soci?t?s complexes o? les questions d'organisation et d'int?gration sont
normalement prioritaires par rapport aux probl?mes du r?gime alimentaire. Dans
le cas des Andes les ?vidences pal?obotaniques et pal?ozoologiques sont d'une
grande importance pour l'?tude du mod?le ? vertical ? de l'organisation et du
contr?le des ressources. Si ce mod?le d'une communaut? ethnique dispers?e dans
diff?rentes zones ?cologiques est correct, nous devrions trouver dans chaque site
les restes de plantes, d'animaux et d'objets qui t?moignent des diff?rentes zones
auxquelles avaient acc?s leurs occupants.
3. Les donn?es les plus importantes pour interpr?ter les caract?ristiques de
l'?change, viendront finalement du contexte dans lequel celui-ci est r?alis?.
L'identification formelle des march?s n'est pas facile dans des sites urbains. Elle
est encore plus difficile pour les villages o? aucune architecture particuli?re ne les
signale distinctement. Il peut m?me ?tre impossible de trouver des traces
d'?changes ?ventuels ? l'int?rieur d'une communaut? ethnique car ils peuvent ne
pas se faire en un lieu pr?cis. Il est ?videmment plus difficile encore de d?finir les
?quivalences de valeur dans les ?changes et de d?terminer leurs nuances sociales.
N'oublions pas que les ?changes r?ciproques et la redistribution de biens sont
accompagn?s de c?r?monies rituelles au cours desquelles ces objets sont ?chang?s.
On ne peut pas conclure, du seul fait qu'il existe des f?tes et des c?r?monies, que
nous sommes en pr?sence d'une distribution de biens dans le cadre d'une
?conomie de march? :mais ce serait un ?l?ment important du tableau global.
939
Il convient ?galement de chercher d'une fa?on plus large les donn?es qui
d?passent les circonstances imm?diates de l'?change et de relire tr?s soigneuse
ment la litt?rature ethnographique et ethnohistorique afin d'identifier d'autres
traits associ?s ? divers syst?mes d'?change, qui pourraient par la suite ?tre
retrouv?s ? travers les fouilles. L'une des r?gles principales que l'on peut d?duire
de l'?tude des syst?mes d'?change des communaut?s ethniques est sans doute
qu'aucune donn?e n'est suffisante en elle-m?me, et que l'on devrait tenir compte
de la pr?sence ou de l'absence de plusieurs traits pris ensemble. Une des faiblesses
de la recherche arch?ologique vient de ce qu'elle veut ?prouver un ensemble
limit? d'hypoth?ses concr?tes, laissant parfois de c?t? un grand nombre de
renseignements qui ne les concernent pas directement, mais d'une grande richesse
potentielle. Il est vrai que les questions doivent ?tre pos?es d'une fa?on rigoureuse
mais on peut utiliser plusieurs approches. Notamment pour les syst?mes
d'?change que nous supposons imbriqu?s dans des institutions socio-politiques et
religieuses.
Je laisse de c?t? maintenant les niveaux interm?diaires pour traiter de l'?tat et
de ses relations d'?change avec les individus et les communaut?s ethniques qui le
composaient. Nous sommes ici sur un terrain plus ferme. Les sources ?crites du
xvie si?cle nous ont fourni un mod?le plus clair qui nous a permis de r?aliser des
fouilles arch?ologiques en liaison avec le probl?me de l'?change. Elles ont
commenc? d?s 1965, et une partie substantielle de l'information a ?t? fournie par
l'?tude plus g?n?rale que nous avons entreprise ? Hu?nuco Pampa, une des
capitales provinciales des Incas. Nous sommes ici en mesure de pr?senter des
r?sultats provisoires, au lieu d'avancer seulement des suggestions programma
tiques. Une partie de ce mat?riel a ?t? pr?sent? dans d'autres rapports (notamment
Morris, 1967 et 1974), mais j'estime qu'il est utile de l'exposer ici dans son
ensemble, en relation directe avec le probl?me de l'?change dans les Andes.
Les donn?es arch?ologiques d?montrent de fa?on assez convaincante, ? mon
avis, que les relations ?tablies entre l'Inca, ou l'?tat,et les sujets qu'il gouvernait,
?taient ins?r?es dans un r?seau complexe de devoirs r?ciproques. Cette r?ciprocit?
comprenait surtout des ? dons ? en tissus, en nourriture et autres formes
d'entretien ou d' ? hospitalit? ? de la part de l'?tat. Les sujets ?taient oblig?s de
fournir leur force de travail pour les champs de l'?tat, l'arm?e ou les travaux
publics. Soit une confirmation, en partie, du mod?le d'organisation politique et
?conomique avanc? par Murra (1965) il y a vingt ans, sur la base de sources
?crites. L'arch?ologie, non seulement confirme l'importance de la r?ciprocit? et de
la redistribution dans l'?tat inca, mais encore, ? la diff?rence des documents
historiques, apporte des renseignements substantiellement nouveaux sur l'?chelle
de ces m?canismes et sur leurs limites.
Une grande partie des donn?es que nous avons mises au jour est relative ?
l'accomplissement des obligations de l'?tat envers ses sujets. Les t?moignages
concernant l'autre face du syst?me, ? savoir les ? prestations en travail ?, sont
assez nombreux dans les sources ?crites, mais ils peuvent ?galement ?tre
compl?t?s. Les renseignements arch?ologiques les plus importants proviennent
des vestiges de cet ensemble d'?difices qui ont ?t? construits par l'?tat et qui ont,
en quelque sorte, configur? l'image physique de celui-ci.
1. Ces donn?es fournissent en premier lieu, la preuve d'un syst?me ?tatique ?
grande ?chelle. L'?tude d?taill?e de ces entrep?ts a r?v?l? l'existence de 497 silos
align?s sur la colline qui se trouve au sud de la ville (voir fig. 1). Ces installations
940
?
Figure 1. Plan architectural de Hu?nuco Pampa. Les rang?es de b?timents
dans le sud de la ville correspondent ? la zone des entrep?ts
941
ont une capacit? de 18 000 m3. Le mat?riel recueilli montre que ces silos ?taient
destin?s ? entreposer des produits agricoles. Comme la ville ?tait construite dans
un lieu assez isol?, sans trace de terres cultiv?es ? proximit?, et comme son
?dification et son administration semblent avoir ?t? largement contr?l?es par
l'?tat, il para?t vraisemblable que les produits conserv?s dans ces entrep?ts aient
servi ? nourrir ses habitants. Les documents ?crits et les travaux arch?ologiques
sugg?rent que la population de la ville ?tait compos?e de diff?rentes cat?gories de
sujets qui servaient l'?tat (voir Murra et Morris, 1975). Outre leur fonction
d'entretien dans des conditions aussi inhabituelles, ces entrep?ts prouvent que
l'?tat devait nourrir ceux qui le servaient. Il n'y avait pas de v?tements ni d'objets
de luxe dans les entrep?ts de Hu?nuco Pampa. Ce peut ?tre d? ? la mauvaise
conservation des tissus dans cette r?gion, mais je suppose que la v?ritable raison
en est que ces produits de luxe ?taient distribu?s ? travers un r?seau d'?change
diff?rent de ceux des produits alimentaires. Le circuit les acheminait
essentiellement vers le Cuzco et dans les provinces ; ils ?taient entrepos?s ? part
(voir Morris 1967, chap, iv et v).
En combinant le relev? des autres sites avec les listes de centres ?tatiques
mentionn?s par les sources ?crites, on peut ?valuer approximativement
l'importance du syst?me d'entrep?t de l'?tat inca : sa capacit? totale semble
d?passer un million de m?tres cubes (soit plus de trente millions de boisseaux en
produits ? sa disposition).
2. La deuxi?me donn?e concernant la fourniture par l'?tat de certains
?
Figure 2. Plan de l'unit? VB5 ? Hu?nuco Pampa. De nombreux outils
pour tisser et filer y ont ?t? d?couverts
942
943
des villages environnants qui lui fournissaient une grande partie de la main
d' uvre qu'elle utilisait, et des produits qu'elle consommait. Dans nos
prospections de 1965, nous avons pu recueillir des informations sur les produits
fournis par l'?tat dans l'arri?re-pays de Hu?nuco. Il est clair que nombre de ces
produits ne se sont pas conserv?s. Tel est le cas, particuli?rement regrettable, des
tissus. Nous avons n?anmoins des renseignements, certes limit?s, sur la
distribution de la c?ramique associ?e ? Hu?nuco Pampa. On a rarement trouv?
cette c?ramique dans les villages Yacha et Chupaychu, dont nous savons qu'ils
?taient contr?l?s par l'Inca. Dans ces villages on ne trouve pas plus d'une
douzaine de tessons du type ? Inca imp?rial ?, et il est fr?quent que l'on ne trouve
rien. Une seule exception significative, le village de Ichu, r?sidence de Paucar
Guarnan, le chef principal des Chupaychu, qui a fourni des centaines de tessons
de r?cipients incas. Cela veut dire que l'?tat ne distribuait pas de la c?ramique en
grande quantit? parmi les Chupaychu, sauf dans le cas o? une importante relation
politique ?tait ?tablie avec une autorit? locale. La circulation de ce type de poterie
? ?tatique ? (avec les produits que les r?cipients pouvaient contenir) sugg?re
l'?troite relation entre l'?change et le pouvoir politique.
6. Un dernier ?l?ment d'information arch?ologique peut ?tre mentionn?, bien
qu'il s'agisse d'une preuve n?gative et encore incompl?te. Des soci?t?s qui ont
r?ussi ? avoir le nombre d'artisans sp?cialis?s capables de produire le volume de
marchandises que l'on peut trouver chez les Incas, devaient certainement compter
sur un syst?me d'?change ? longue port?e. Nous avons cherch? ? Hu?nuco
Pampa les traces de l'institution qui repr?sente l'autre forme alternative, par
rapport au syst?me de la r?ciprocit? et de redistribution ? grande ?chelle, ? savoir
d'importantes places de march?. Or il n'y a rien de tel, en dehors des deux grandes
places que nous avons mentionn?es et qui, comme nous l'avons montr?,
remplissaient d'autres fonctions. La pr?sence ou l'absence de places de march? est
tellement importante pour notre ?tude que nous avons fait une prospection
inhabituellement minutieuse. Je suis donc en mesure de dire qu'? moins qu'il n'ait
pris une forme totalement m?connaissable ? nos yeux, aucun espace n'?tait
r?serv? ? des activit?s de march?. Il est ?videmment vraisemblable que des
?changes aient pu exister ? l'int?rieur de la ville, et peut-?tre entre ses habitants et
? l'ext?rieur, mais il faut exclure que Hu?nuco Pampa ait fonctionn? comme un
lieu de march? ? grande ?chelle.
944
945
Craig Morris
The American Museum of Natural History
New York
946
NOTE
1. La publication r?cente, Ancient civilization and trade, ?dit?e par Sabloff et Lam
berg- Karlovsky (1975) nous pr?sente quelques papiers importants concernant l'?change. Les
recherches de Renfrew (1969, 1973) et de Pires Ferreira et ses collaborateurs r?cemment parues
(Pires Ferreira, 1976 a, 1976b; Pires Ferreira et Flanery, 1976 ; Pires Ferreira et Winter, 1976)
nous pr?sentent de tr?s bons exemples sur la fa?on d'utiliser les donn?es arch?ologiques dans
l'?tude de rechange.
- -
BIBLIOGRAPHIE. Se reporter ? la bibliographie g?n?rale, p. 1233.
947