Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ABSTRACT
The research performed is based on different methodologies between two countries in order to
analyze the appropriate ways in which students can fill the gaps, including observations,
checklists and the population of teachers and 9th and 10th grade students. Observations are
observed in the private schools of 9th and 10th grade. English classes using the checklist to
achieve the goals of the research study. The aim of this research is to identify the language
teaching method used by English teachers in Iran and Pakistan. It also aims to get suggestions on
how to improve teaching skills for teaching foreign languages. It also discusses corrective
actions, such as effective strategies for teaching, the problems faced by students during learning,
the gaps between teaching methods, and goals for research, so that they have opinions on
research methods, reasons for using a particular methodology, and so on teacher's vocabulary.
Observing the teacher's attitudes, methodologies, and foreign language teaching strategies during
the lecture, he observed the classroom environment, analyzed the errors, and students responded
to find the appropriate methodology with all the skills. Observations include the most prominent
methods, along with techniques and main beliefs for better evaluation and evaluation of the
method. We observed the pros and cons by observing the teacher method for 20minutes, the
sample is 2 English teachers in 9th and 10th grade, and the research population is 25 students of
CHAPTER 1
LANGUAGE TEACHING METHODS
Introduction
Communication among different countries became very important in the world Teachers are
using various teaching methods. Teachers are always using new practices, strategies and best
practices to discover who they are, who their students are, and how to teach a foreign language.
Foreign language learners must have oral knowledge as well as knowledge of the grammatical
structure of the target language. Different teaching methods are used in foreign language
teaching because the role of teachers in the classroom is taken into account to achieve more
effective language teaching goals. This study highlights the different methodologies that teachers
can use to promote learning skills and why they are used, how they are used, when they are used,
and the principles by which teachers can learn a foreign language easier and more effective way.
This study is based on identifying how methodologies can help improve the English curriculum
by enabling teachers to work skillfully. Multiple teaching methods e.g. direct method, Audio-
language learning, Total physical response and communicative language teaching. This study
highlights the gaps, study population, sample, study type, and objectives of the observational
approach. This study is performed in private English medium school and observations are
performed at secondary level in grade 3rd and 6th of English subject. The population of this
research is 30 students of 3rd grade and 31 students of 6th grade. Both grades were observed
using a checklist that included questions about class methodology, classroom environment, and
students' behavior on second language learning. The study includes elements that define what
sentence patterns. It is a direct way method based on communication skills that can use the target
translation, practice and education through speaking and listening skills. The grammar translation
method helps you to study the grammatical characteristics of the target language, so it has
commands for grammar. This method helps students have complete instructions on grammar
using different exercises. Translate disconnected sentences from the target language to the native
language, translate paragraphs, read reading questions, and use words in the sentences. The
grammar translation method helps you to study the grammatical characteristics of the target
language, so it has commands for grammar. This method helps students have complete
instructions on grammar using different exercises. Translate disconnected sentences from the
target language to the native language, translate paragraphs, read reading questions, and use
between teacher and student because they believe that learning is a social problem and that
language can be learned through social interaction. In this way, the student can speak and convey
and language. Communication Language teaching methods can be used for brainstorming,
presentations, discussions and content through simple conversations. In Total Physical Response
method, the student can speak and convey meaning through behavior, so a complete physical
reaction based on coordination of behavior and language. Desuggestopedia used in various fields
LANGUAGE TEACHING METHODS
All teaching methodologies encourage learning skills, but in their own way the study is used
more in the classroom for foreign language learning, so it focuses on two teaching methods:
CHAPTER 2
Literature Review
Teaching methods relate to the principles and approaches used by teachers. Classrooms that
teach different content in different contexts based on some skills teaching and learning style.
Various educations in many ways, the method began in the field of English education. Keep your
goals in mind. So in different ways Managing principles and providing various teaching skills to
acquire what they want Knowledge of English language. Richard and Rodgers (2001), however,
innovate in the 20th century to improve the principle Design procedures of teaching methods and
materials (quoted from Bargee, 2012, p 10). Different approaches, methods and techniques have
been developed, such as total physical response method and communicative language method
subject in grades one through twelve in Pakistan. In this method, its function is to translate of
single or pair of sentences or whole phrases. Richards and Rodgers (1986) described some key
characteristics of GTM. Grammar rules are analyzed in detail. Reading and writing are the main
Another name, the direct method, is the natural method.Using intensive verbal interaction as the
target language using Sauveur (1826-1907) Questions by way of expression and speech in the
19th century (Richards & Rodger, 2004, p. 11). In this method its main focus on oral
(Mahboob, 2014) believed on that there should be an activities for writing skills as writing is a
skills needed everywhere for learning process because it is a significant skills in language
production. Writing is often measured simply a part of teaching grammar. So, in Pakistan the
students writing skills are weak and not appropriate according to grammatical rules as teachers
should focus on their writing abilities for achieving better results in teaching foreign language.
These problems are generally inefficient due to improper use of syntax, consistency, idea
expansion, content selection, topic sentences, rhetoric, and vocabulary. The increasing
worldwide demand for communicating in English has significantly increased the responsibility
of English teachers. Those students study in the private schools are opportunity to study English
where English is use as a medium of instruction. These schools use teaching method such as
communicative language teaching whereas in government schools use Urdu or first language in
their classes and these schools use teaching methods such as grammar translation method. Most
students practiced only essay writing or story writing that are closer to fiction style and do not
serve communication purposes. There must be communication activities for foreign language
The literature on the various language technologies presented above suggests that language is
information ability. The purpose of such a language gave rise to a communicative approach that
can help students understand how to use target language to communicate appropriately, fluently
and effectively Focus on student initiative and interaction rather than simply teacher-centered
CHAPTER 3
Research Methodology
Research Questions:
1. What is the difference between a beginner's level of grammar translation and a direct way of
2. How effective is the approach and method for schools to improve language skills of students?
Nature of Research:
Research Tools:
A tool included in this study is to observe the use of a checklist to identify the appropriate
Research Population:
Population is 2 teachers and 30 students of grade 3rd and 31students of grade 6th of English
Class.
CHAPTER 4
Findings
I used two teaching methodologies, the “grammar translation method, “and the “direct method”
and to observe the importance of each teaching methodology as a discipline, principle, and skill.
During the observations, I listed questions related to the classroom environment, the students'
responses, and the teacher's method. So in 3rd grade, there were girls in class, and the number of
students was 30. I observed when teacher entered a classroom she just opened a English book
she started reading of lesson no 10 “The Railway Journey” by using grammar translation
method and she was just reading and translating into Urdu a mother tongue. She is just
translating the sentences. During the class the teacher just focused on grammar and its
translation. Students whispered to each other and did not pay attention to the content over time
just because of the GTM approach. In the class there was no curricular activity. Students were
getting bore and dull and teacher is not paying attention to them. Teacher was using this method
just because she wanted to improve grammar vocabulary and make them able to improve writing
skills. Grammar translation method is an old way, but beginners should be clear about how to
write sentences using grammar rules and grammar rules. Observations using questions about the
LANGUAGE TEACHING METHODS
role of the teacher during the lecture and a checklist of the student response of the English
teacher during the 30 minutes during the classroom lecture are determined by what kind of
methodology the teacher uses to teach a foreign language. Secondary levels and how teachers
The second observation of the 6th grade is also 30 minutes was performed with a few questions
about the method and feedback of English classes to identify the teaching methodology. In his
class teacher gave a topic to discuss that was “Aim in Life”. At the beginning of the class, the
teacher greeted the students and wrote a profession on the board entitled “Aim in Life”. Then he
asked a student, ‘What is your goal? The students answered Doctor. Then the teacher asked, why
do you want to become a doctor? The student answered because rural people suffer from various
diseases. The teacher advised him to speak elaborately. The student was silent. He asked another
student the same question. The student said he wanted to become a teacher because he wanted to
teach the poor students. The teacher said that it was a good job. During this observation teacher
strictly allows to speak in English and instructing questions answers. Then students were
participating and raising hands for ask questions and teacher was telling about all those questions
and giving answers with examples. The classroom environment was very clean, good and
attractive and artistic because there were charts and different drawings on the wall about useful
quotes. Student’s behavior was well mannered with the teacher. After observation, I found that
direct methods for teaching foreign languages were much more effective than GTM because of
students' interest in engaging in activities rather than just sitting and reading books, because of
LANGUAGE TEACHING METHODS
new principles and strategies based on their interests. Just direct methods engage communication
and content skills. Because learners encourage students' listening and speaking skills, they can
speak freely and interact with one another. With the help of direct method students can easily
communicate with everyone. A teacher use direct method because she wants to improve the
spoken language of students because they with this method they can express themselves in a
good manner.
Grammar translation method is an old way to teach students because it just focuses on
grammatical feature, teachers should use it somewhere because it has a grammatical command,
because in order to learn English, the student must be clear about all the mistakes and rules of
speaking, reading, listening, and writing skills. The findings were made through observation
using a checklist, including questions about the role of the teacher in the classroom and student
responses of 60 minutes of English language teachers during classroom teaching, and the results
are based on the type of methodology the teacher uses to teach a foreign language in secondary
level and how the teacher promotes learning skills using a specific methodology.
LANGUAGE TEACHING METHODS
CHAPTER 5
Discussion
There are many teaching methods for teaching foreign languages, but after observations and
findings, I think it is more helpful and suitable because the direct method involves both content
and activity. Similarly, I chose two teaching methods for conducting research to identify
relationships with learning approaches grammar translation method and direct method. I have
visited private schools of Gujranwala and I chose grade 3rd and grade 6th for performing
observation with the use of checklist for my research. During the observation, the students found
that they were parallel with the methodology as if the teacher was not satisfied with teaching the
style, as if the students were wasting time on other activities rather than learning while teaching.
During my observation I saw many students playing with their bags, books pens etc. Students
were not concentrating on the lesson because their using grammar translation method. Teachers
should choose the appropriate method of developing the relationship between the student and the
teacher. This is most effective for learning English as a foreign language. During lecture I
observed, students were not paying attention to teacher and wasting their time. As the results
show, GTM is not an appropriate method for students because it emphasizes grammar rules and
constructs sentences, because it is an old-fashioned way with old-fashioned strategies. GTM does
LANGUAGE TEACHING METHODS
not approve spoken choices, so students are completely lost when facing real spoken language.
Grammar rules are analyzed in detail. Reading and writing are the main focus very little attention
In grammar translation method, students just translate sentences into mother tongue. The
grammar translation method provides deductive grammar lessons with a focus on forms,
Whereas direct method is new method for teaching it includes reading, spoken and listening
found after the study that the differences are all due to different styles of perception, observation,
structures. I found in the second observation of class 6th the teacher spend more time in speaking
and found speaking skills activities. What kind of methodology is used by educational
institutions for teaching foreign languages, and after the teacher observed how to implement each
method principle, rules and techniques to improve learning skills. Teachers should consider
GTM when they need to learn English grammar. Learners first need to clarify the correct usage
of grammar, and learn how to construct sentences using words for writing and speaking skills.
Teaching methodology can have a positive and negative impact on learners. The teacher must
first acquire students who are learning styles and skills. Teachers can measure a student's ability
Conclusion
There are different types of methodologies use by teachers. Effective teaching methods are
responsible for achieving student goals because teaching methods are the key to successful
learning. The two methods GTM and direct method used by teachers analyzed during
observation in grade 3rd and grade 6th of English class. Findings include the flexibility of
strategies for students to practice their skills, so show that the direct method is the right way.
There must be no memorization and intellectual method at students’ level. And in grammar
translation method speaking skills are also ignored in the classroom. Teachers have no habit of
exposing their students to speaking activities. In order to determine meaningful ways for
teaching foreign languages; we conducted a study using two English teacher samples.
Observation is a tool used by the checklist, including questions about teacher methods,
classroom management and student feedback on this study to identify appropriate teaching
methodologies for teaching foreign languages after observation at elementary school level. It
must be noticeable and versatile so that students can learn more effectively in less time.
LANGUAGE TEACHING METHODS
Limitations
If this study included other schools in Gujranwala, it would have been more thorough and
meaningful. English classes of 3rd and 6th used for checks for this study and only two teaching
Recommendations
Government and other education systems should raise awareness of importance among
Students who improve their speaking skills should participate in spoken discussions.
Teachers should be clear about the principles, skills, and disciplines of specific teaching
Each method has its own principles, so depending on the type of learner; all methods
English education at the elementary level should be improved to allow students to enter
The ability to use classroom knowledge outside the classroom when needed the function
YES NO
YES NO
Is the classroom well decorated with colorful charts and pictures? YES NO
Does the teacher highlight more in class than the student's ability to learn?