Vous êtes sur la page 1sur 23

Plan Docente

Especialización Deportiva en Voleibol

I. Descripción y contextualización

! "# $ %
& "# $ % !
' (% & ) * ' $ %
% ! +, - .
/ & 01 ' 2 3 % !
4 / 2 5 % 3 4, /3 67 82
+9*
: /,:: ; 2
< % < 4 3 6 74 # 4 % 4
,9= ,9= >= >>=
> ; >?*>; +? ; + >*>;
" 3 3 - * ' $ & @#
!" % #
@ ! 7
#$ % ) ) $ AB C 3 $
$

& ' (

. @ @ 3 @D $ & @ 3 & $% 3
! "# $ % 7 &
@ & % @

5 ' /,99 2* # 3 @ '


'37 7 ! "# $ % *% 3
@ '37 % @ @ 3 4

- & "#
- 3 % !
- ! @# $
- < & % !
- % $ &

3 7 % E * & '37 *; ! $
3 @' 5 3% * %' # * (5 $
3 3

3 ; @ 3 3 & F *
% # 3% 3 * & % @
! "# $ % & (% &3 ' 3 &*
& '37 % @ * 53 & 5 7
! 5 &

)* , + '37 7 %
& / ' *,99 A 5 $ E *,99+A ! $ *,99?2* D 3
7 & % @ 3 @ % # 3% +G196+GGH
/ 5$ E *,99+2 $+G11I1G6+GG,IG? / ! $ *,99?2 % % &
7 H>=6H:= / 2A %
& H= +GG1I,99+* 5C '
/,99 2 5 < F' F $ /,99?2*% 3 @
& "# 3 '37 % @ D 3 F

-* ., % @@ %
! $ /,99?2 & ++= +G11I1G6+GG,IG? 7
% @ 3 3 % ! % ! 5 & '
/,99 2 +GG1I,99+ 3 & +>*
?= & % @
3 % C3 *; 3 E D 3% 7
% @ $ % 7 3 !- ! 3
% ! D ; C 3 E %
' & % @ 3 ; % D D 8 5

/* 0 . , % @ % @
*% D 3 ; 3 % &(3 E
/< F' F $ *,99?2 @ F * 5 $ E /,99+2
% @ * +G196+GGH ! $
/,99?2 3 &D 5 ! 5 & 7
! @# $ *$ & >= 7 87 ! @# %

2
$

3' ' /,99 2 3 & G*


:= & !
@# $

1* 2 ., C % @ *D 8 *@5
% 3 3 78 % & 5 & % ! 7 !
! := 78 ! $ /,99?2*$ + *
H= '
/,99 2

3* 4 .,% & % @ '37 *


7 @ /+= ! $ *,99?A$ >= ' ,99 2*
& % ! ' D 5 ! *3 @ '
; 3 % &(3 E /< F' F $
*,99?2

@ % @ * %
" ! "# $ % % E 7
* 7 3 5 F & % ! 5 * @ &
@ '37 % @

' % F % /,99 4
++,2 3
% # < ! "# $ % *
5 3 ! 5 % *3 D : ! % E @
5C 7 & 7 +H
! % 5 +

! D 7
& "# +?
< & % ! +?
3 % ! +,
! @# $ ++
% $ & :
! @# 3 ,
& % ! +
(% & % +
7 ! % E

% 3 5 % 3 *$
% 3 3 * 3 @ F
& C * ! "# $ %

D & 5 7 # % * (% !
$3 ! 7 @ 3 * 3 D 3 ;
* & % @ 3 ' % $ 78 !

5* D D % @ 3 '37 % ! *% ' ; 7
J 3 % ! K*$ 3'* D #@ *% D
3% * E * F 7 5 &* % @ D
; 5 3 3 # % F @ 7 *
/$ @ & % @ '37 3 2 # 3
; $% D 3 $ %
5

3
$

* ! D 3 @ % @ *
% 3
8 @ 3 $ @( 3 7 % D 73 @ 3
3 + *$ 5 D 3% L D
5 % 77 * D ;3 @ 3 * ' D $%
%' ' * 5 ! ( * ! 5 % 3F & % ! *
% % ! ! * F % % ; !
% *% ! @ 3 3 * F 7 5 &*
% D & ; ! $ 5 /+ 6
7 7 % * ! 7 2

'37 % @ !
"# $ % * 3 5 @ D % ' D F
78 ; '37

6 & "# & % @ '37


7 % '* @ 3 3 * D % @D $% 5 %'
' & $ E F @ % * !
% 3 ; % '37 ' %
! * 3' % @ $% %'
' @ % * ' D 5 5 % % !
( 3 % * @ 3 !

6 3 % ! 3 % ! 7
% 5 / 3 $ 3% &2 D % % ! ! 7' A
E $% %' 3 ! D % *
3 3

6 < & % ! 3 5 % ! % 7 @
% 5 3 % ! * 5 3 % $ % ! /
! % 2 5 3 %C7 % ! / 7 3% % ! 2

6 ! @# $ % * % @ '37
' D % ! % ! D 7$ 3 8 $
! A@ 3 %' 5 % A % 5 3 3F &
% ! * 5 F $% %' ! 3& ! % !
% 7 F A E ! % % 7 #
* * 37 F *% % *5 % 3 5 *

6 % $ & % @ D % % '37 7 7 '


% E $ ! ! 7 ! %
* 3% ! 3 ! ! * F &
%' ( ;7 * 3 ! 3
% % 5 $

! @ D % D 3% E *
'37 % @ * & % 5 *$ ! 7 % * '
@ 3 & 5

4
$

& ' (
5 * % 3 5
+:H9I+GG?* , % 37 / ,9 7 +GG?2* 8
. 9 0 . +
; *
! D 3 3% # ! "# $
% * $ @ % * 7 ; 3 5 D
3% $ % 7 D ' 3 3

53 % % !5 *D 7 & #
! "# $ % . ! ( 3 /
3 ?9, +1 37 +GG12*@5 3 3 5 % F &
% ! 7 3 % ! 5 +, - *
7 - & $1 - %' - %' % C 3
%' @# 3 F* D $ ! ! @ (& * ' $
! !# $ D $% * *
%'

% D % @ % 5 % F & % !
7 4" 3 3 - * ' $ & @# % #
@
! 7 % *% 3 7 @ !
5 5 % 4

- 5 $ % @ ! ! 7
5 % ! 7 $ 3 & ! 7
% 3 5 ! 7 %
3 % * D 7 5
% 7 5 % * ' *
* ! 5 7 D 3 % @ !
% @ $ % @ /53 * - * ' *3 5#* %
@ 3 &2 % 5 * % F & % ! ! 7 *
7 * @ 3 D 3 3 3 3 %
$ 3 7' ! 7 @ / $ '3
8 5* - *' * 53 $3 5#2* D 3% ' 3 3'
% # @ % 5 *$ 3% ' ! !
% @ 3 & 85 $ & @# % # @ ! 7 5 3 *
5 % ! > * 3 ! 7 * % '
% F &* 3 $ 3% 3 7 D /-
! F *' ! * % @ 3 & 85 % ! F 2
$ ! ! &* ! 5 & $
! 7 ! * $ $$ & D % ! 7

- 5 3 ! * % 3 3 %
5 # $% ' 3 % % ! * $
!5 . ! ( 3 4 # $ %'
3 % ! % % & 3 % ! 5
& @# *- $' ; 5 7 ' @ 3 & 5
3 '37 3 % ! *D 5
% F & % ! ! 7 ! ' % @ 3 % #@

- 5 5 3 " 3 $3 @
7' 3 ;3 * D #3 5

5
$

@# $ % 4 @# 3'
3 !3 " 3 % & @# ) %'
3 % ! 5 3 7 # & 5
% F & % ! ! 7 5 * 3 3 3
* $% F8 3 $ % . ! ( 3
4 % F8 ) ) ) 3 7 % F8
3 % F8 ) 5 F & %' * @ 3 &

% 3 D 3 5 % F &
% ! 7 3 7 & 3% 5 -
. ! % # < * D 3 *5 /,99 74
, :2*
5 4

+ 3% #@ '37 ! @# $ % 5
5 $ 5 % 5 @ ! '37 #@
, % 5# @ 3 & $ 3 & / 2 '37
! "# $ %
? ;7 F5 * & % $ 78 D %
3% % % & ! $ & % 7 3 *$
% % F8 & 3
> ;'7 ( $ 8 % @
: $ % % - % 8
% @

& 5 % F & % ! 7 ; & $


E F ! 7 $ @ 3 & $ % & % @ 3 % 3
! 7 @ ( /@ 3 3 3 * D 37- ! *
! $ ! @# $ 2* % 3 ! % % 3 5
3% % #
@ # / *,99 74
, >24

+ E * $ ! % E F $ % F 8* ! !
@# $ % & # ! $ ( %
/ @% @ +2
, 3 ! $ ! @ 3 & ;'7 % 7 $ & 3 %'
! @# $ % / @ % @ +*,*?* *>2
? @ * $ % 3 ! / @
% @ ,2
% % % @ &5 *7 3 ' * 3% 3 $ * @
3% ! @# $ % / @ % @ +*,*?* *>2
> ! & @# $ % 7 8 @# ; / @
% @ ?2
: @ 5 D ! % * %' ! @#
/ @ % @ +*,*?* *>2
H @ * $ ! F & % 5 3 ! @# 6 % !
/ @ % @ +*,*?* *>2
1 7 % 5 3 % & 5 F * % !
/ @% @ $>2
$ 7 F 3 $D % 3 % ! * % % !
/ @ % @ +*,*?* *>2

6
$

& ' (

! "# $ % 5 % 3 3
3 7 ! / + ,?I+GG,* ,H
! 37 2 ; 5 % ; &* % % 5 *
3- $ % * 3 & 5 % / +H ,I,99?* +G
37 2

% & # ; D ! %
! 5C 7 $ 5' :I,99+* ,+ 37 * . ! *
! % ' 7 % 3 3 & E F
' @ $! F * @ 3 7
+H ,I,99?+* +G 37 *% D 7 3 ! 7' %
! ' @

3 & 3 ! ' E % 8 3 % F
E F 7 & # ! ' @ *
# ! "# $ % ;
% F * 3 7 +H ,I,99?* +G 37 * 7$ 3
% @ &4

F ! % # 3 !
C3 % F @ += % ?= / + 2
F ! D ;$ % " 3 & @
5 % ! C3 % F @ H= % ?9= /
+72
F ! % ! ; % ! C3
% F @ += % ?= % F % 7
! "# $ % * % 8 % F >= /
+ 2
F ! 3 5 3 ! # D
5 5 3 ! # 5 % ??=* # 3 % D
! % % 3
% % D F & ;$ %
( * ! ?= % F / ,2
F ! 3 $ ,> E % 8 @ += %
?= / % & % 3 +2

# ! * ' @ * ! "# $ %
% % ! ;7 % #
@ % %
*% D % 7 % 7 % % % 3 &
3 / +H ,I,99?* 12

3 $ # ! % E D 3 3% &
! "# $ % % 7 % #@ 5 * 3
,9 ,? ! # ; % 7 @
! *3 @ ' C3 /D ? $+92* 3 % 7
3' @ F & ?6> % 7 ; % & 3

1
Lo establecido en este Real Decreto será de aplicación a los procesos de acceso a las universidades a partir del año académico
2006/2007, una vez implantada, con carácter general, la prueba general del Bachillerato

7
$

' * % / &7 2 $@ F (% ! @ / *,99 2

& % * % 3 3
C3 % F @ D ; F % C 3
E /,9996,99 2* /,99 2* % 3 @ D % D C3 % F ;
3 7 3 C 3 E *@ 3 3 7 %
! * % 8 & @ I 3 * % ,99= E
! 5 &

D % ! "# $
% % ! F % /,99 2 3 D
3 % 3 7 . ! C :* !
% 3 % % !# H*
1>

3 D "
% . ! ( 3 3 D E -3 @
19 % F * % 3 ; @ 7 % 7
% #@ 5 * (% -3 %
3 ; ; % ! D 3 % ! .
% !# % D /,99 2 7 D
-3 ,99?I,99 . ! :*
1 $ 1*
1H % 3
% ! !# 3 3 3 * ; ; D % & % 7
% #@ @$ & @# 3 *$ D 5 F
3# 3 ! @# % 7 D ! % 7 * % @
% 3 ! $ %' % 5 *$
5 78 % % 5 3 * %' ' .
:

3 ;3 3 * !# % 3
,
& % 3 $ 5 # 3 % ! $
!# @ / 3 3 +16+G E $
,+6,, 2*$ @ 3 & % ! $ @3 F & '37 $ '3
!

3 D 5 ; @ F $ ! % !
% 3 * 3 ; 3 & /) %
& "# 2 ; ; % ( @ ! 3
* (% *$D F'3 &* 5 D 8 3 3 D ;
% 3 $ 5

5 3 D % @ D ; ; *$ D 3
D % 3 D . 75 3 *3 3
D 5 % 5 C3 %
3 + * % ;7 & ! 7
3 5 8 D ; 5 . *
5 ' 8 % / 3 % ! % 3 *$ 3
% ! 5 * 3% 3 % 2 @
! @ 78 $ 3 * # 3 ! % 3
D % / @ & 3 $ (% % ! D 2*
; 78 3 $ ! F * % 3 %
5

2
La normativa vigente sobre regulación de la admisión de estudiantes al segundo ciclo de estudios universitarios oficiales aparece
recogida en el Capítulo V del Real Decreto 69/2000, de 21 de enero.

8
$

% 3 73 E D 3 E 3
5 +>6,> 3 D 8 5 F & $ 5
& @ ; C3 3 $ 3 3 * #
3 $; % 5- 5 % 3 - 3 3
3 $ (% ! 7 $ ! & $ %
/85 (% ! @ 2*$ ( 3 3 3 $%
(% %' % ! % / ( % & D 5 &
7 2 37- % #3 5 /% 2 3 %
D 5 3 ' 3 & 7
3 (% % /85 ! @ 2*%
% 5C % 3 &

7 *3 ! * (% ! 3 $ ! *
3 % @ D D 3%
% % # 3

% 5 3 3% % ! % !
& !
7 * D 3 F D 3 ; %
5 5 3 3 3 $ @ @ 3 %
3 * 3 3% @ 5 3 3 3 * %
% @ 3 * D 3% 7 3 D 3 % !
% % 5 3 * ! F 3 3' '% 3 3 3 %
; * D # ; ' @ % D D 7 3 @8 $
3% ! & & 83% % # 43 E F &
% ! / 5 & % ! 2*% % & $ 3 /
5 ) 2* & I ! /
5 ' ! "# $ % 2

. % D ;3 3 5 %' @ *
73 ! D * % ) /+GGH4
,:2* 3 !
8 D 4
- * # * (% $ 3 % ! *% D E F
7 7 3' 3 @ & $ & ! 3 % 3 $
& *D 3 3 & 3 3- 3
- M % % F8 7 ! & $ &
* 3 * *% D @ % $
3 *7 @ 3 3 5 & @ (!

# 3 * D ;3 ; @ 5
% * @$ $ 7 E $ % E F6
% F8 D 3 $ 5 *$ D %

9
$

78 !
4 :
% &
+ @ 3 & $% ' % 7 D 3 +*?*H
- % ! 3% & % * # 3 E F$
3

, 7 3 % ! 7 @ D 3 85 +*?* *H
! @ $ 85

? E % 3 ' ! % 7 D % 5 # @ * ?
$8!

% $ F @ 3 %' % ' ! / 3 D * +*?


% * 85 2 8 5 3% @

> 7 % 5 E F - $ ' * ! $ ! +*?*H


! 7

: @ * %' * 3% 8 8 5 *! ?
78 ! * # $@ @ 3 3

H ! $% %' % ' D 3% D 3% +
3 ' N+ $N,

1 E @ @ 3 78 D @ 85 +*?*H
N+ $N,

G 7 % % %' D 5 E F - *H
E F ' ! $ % % & @# ! 7

+9 3 53 ! 7 3% ' % ! 3 @ ?*G
3 % 3'(3 % % 7 3 '7 * $85

++ 78 ! @ 3 @ % @ 3 & 85 +*,*?*:*G
! 7 $ % % @ 3

+, F 3' $3 5# ! 5 & ! 7 *H

4 :
% &
+? 7 ! $ F @ 3 # @ ! 7 ! ,*?
$% 7 3% 3 3

+ ! % % 5 % % * % $% ! ; # ,*
% % $ 3% E

+> " 3 7 8 & 3 $ 3% & 3 * ;'7 ,* *H


7C D * @ (& * 5 & * ! 5 & $@ 3 & ! 7

+: 3% $% ! ! @3 ! D % 3% ,*
@3 & % 3 $

10
$

D 3' + ' !
D 3' , 3 $ ' % - 7' $! F
D 3' ? " 3 ' 3% 8 /N+2
D 3' " 3 ' 3% 8 /N,2
D 3' > % E F6 % F8 ! 7
D 3' : 53
D 3' H ! 5 & ! 7 /2

8 7
D 3' + ' !

++ 5 7 ' !
+, & '
+? " '
+ 5
+> 7 3 &5

,+ ' ! D
,, ' ! % &
,? ' ! &
, ' ! D
,> ' ! 7 D
,: ' ! @

D 3' , 3 $ ' % - 7' $! F

?+ % 7 ! & @ 3 & 85 $- 7
?, ' $! & - 7
? ? )- '
??+ ' % 6 &
??, ' % 6 % &
??? ' D
?? ' 3
??> ' 7 D
??: ' @
? 3 -

D 3' ? " 3 ' 3% 8 /N+2

! " # ! $ %&
+ % 4

11
$

++ 3 D
+,
, % & D /+2
,+ 3 % &
,, % 7 $F @ !
,? 7 % &

'# $ %&
>+ 3% D
>, 37 D
>? 3 % D
> 7 D
>>

(# ) $ %& * + ) "
:+ 3 7 D
:, 7 7
:? N+ !- 78 3% 8

D 3' " 3 ' 3% 8 /N,2

, ! "
H+ @ /+2
H++ @ +O$,O#
H+, @
H+? @ & @
H+ 7 @
H+> #
7
H, D /+2
H? N, !- 78 3% 8

D 3' > % E F6 % F8 ! 7

- % @3 & 85 ! 7 /+2
1+ 78 !
1, %
1? 3 3 &5

D 3' : 53 ! 7

.
G+ $D % 3
G, %
G? " 3 85
G 85
G> % $ 3
G: 85 #
7
GH % %
G1 P7
GG % 3%

12
$

D 3' H ! 5 & ! 7 /+2

/# ) %&
+9+ % &5 3 ! 7
+9, ! & 77 5 '@ C 3

D / D2 $ / 2 3 $
3 7' ! 7 @ D +6+9 & ! 7
/ $ '3 8 5 *- *' * 5 3 $ /, 2
3 5#2
' . . 3% '
3 3' % # @ *$
3% ' ! ! '
! * % - ! F * %
@3 & 85 $ ! 5 & ! 7
# $% ' 3 % ! % D +*,*?* # $% '
% & 3 % ! 5 & :*H*1 3 % !
@# *- $' ; 5 7 ' / 2
@3 & 5 3 '37
3 % ! *
' . : % ' ;
@3 % # @ '37 ! 7
% F8 ) ) ) D +*,*? $% F8
3 7 % F8 3 % F8 ) 3
5 F & %' * @3 & /, 2
' . : '
% % & $ % * $ %
3 @ 5
- $% 3 %

13
$

) 5# $% 78

0 . ; '# '< :
. " <*
+ & 5 << 6 +*
> +6+9 6
, ! & 3 $ << 6 +*
> +6+9 +* *>*
7 5 : / 2 +9
? & * (% & $ & 3 4 3 << /* + + ,
% 2
! 7 7' 3 << / 2 + + ,*>
7 !
% & I3 % &
@ 3 85 ! &
/7 ! & % % % @ 2
> @ (& 7 7' 3 / 2 , + ,*>*G
! 7 ! % %

: (% & $ & 3 ' $ << /* + + ,


@ 2
H 85 ! 7 << / 2 9*> + ,*:
1 $ ' 3 7 3 /3 /2 ? + ,*>*G*
% 2 +,*+>
G (% & $ & 3 4 @ % % & << /* + + ,
% 2
+9 ! 7 @ @ % % & << / 2 +*
> + ,*>
%' ! 7 % & I3 % &
! 7 @ 85 ! &
/7 ! & % % % @ 2
++ @ (& 7 @ @ % % & / 2 ? + ,*>*:*
%' ! 7 ! G
% %
+, E % 5 & % /2 ? + ,*>*G*
+>
+? (% & $ 3 4 @ & & << /* + + ,
3 % 2
+ ! 7 @ @ & 3 << / 2 +*
> + ,*>
%' ! 7
% & I3 % & ! 7 @
85 ! & /7 ! & % %
% @ 2
+> @ (& 7 @ @ & 3 / 2 ? + ,*> :*
%' ! 7 ! G
% %
+: E % 5 & % /2 ? + ,*>*G*
+>
+H (% & $ &
3 4 @ & << /* + + ,*+
3 % F 2
+1 ! 7 @ @ & 3 F << / 2 +*
> + ,*>
%' ! 7
% & I3 % & ! 7 @
85 ! & /7 ! & % %
% @ 2

14
$

+G @ (& 7 @ @ & 3 F / 2 ? + ,*>*:*


%' ! 7 ! G
% %
,9 E % 5 & % /2 ? + ,*>*+>
,+ E 78 ! 5 & % /2 1 +*H ,*+,*
+>
,, F & $! & / * , + ,*>*
2 +?*+>
,? (% & $ & 3 4 ' << /* , , +*,
! 85 2
, ! 7 ' ! << / 2 , , +*,*>*
85 %' ! 7 G
% & I3 % & ! 7 @
,> ! 7 ' ! / 2 , , +*,*?*
85 ( N+ ! 7 >*:*H*
% & I3 % & ! 7 @ 1*G
,: ! 7 ' ! / 2 , , +*,*?*
85 ( N, ! 7 >*:*H*
% & I3 % & ! 7 @ 1*G
,H ' 6 ! & 3% E 5 / 2 ? , +*,* *
78 +,*+>
,1 (% & $ & 3 4 ' *! & $ << /* , ? +*G
3 - 2
,G ! 7 ' *! & $ 3 / 2 : ? +*>*G
- % & I3 % & ! 7
@
?9 $ ' 3 7 3 /- /2 ? ? +*G*
5 - ! 7 2 +,*+>
?+ ' 6 ! & 5 /2 H ? +*G*
3% E 5 % +?*+ *
+>
?, F & $! & ! / 2* , ? +*G*
/ 2 +?*+>
?? & * (% & $ & 3 << /* , *:
2
? $% ' & 3 D *% * / * ?*>
$3 3 % % % 2
85 * 85
?> ' $ F & @ 3 / 2 : *:
% & D /! & 3 2
?: 7 ! & $ ' !# @ D % D /2 ? :
3% 3 D
?H 3 D % @ & /2 : :*H
%' % ! % & D
/ 3 3% * % % 7 * %
% #@ % & @ & D % 2
?1 ! I% %' @ 3 << /2 , :
% &
?G & ! % %' 3% / 2 ? H
@ 3 D $ % &
9 & 3 << /2 , > :*H

15
$

+ %' @ @ 3 & << /2 ? > H


D / 3% D A D F 5 A 3 @8 $
@ &2
, 7 ! & $ ' !# 7 & /2 ? > H
D
? $ 3 3 7 3 /* > :*1
$ F & @ % 3 2
& D /! 8* ! *
% 7 2
& % %' & % &6 / 2 ? > H
D
> 3 I 7 & % % & / 2 > H*1
D % D % @ ! $ #
: % &* $ ' % 3 /* > > :*H
& D D % % 2
H ' % % /2 , > H
3
1 & 3 << /2 +*> : :*H
G 7 ! & !# $ ' % %' << /2 , : :*
@ 3 7
>9 ! @ 7 D << /2 +*> : H
>+ E % % ( F 7 / 2 ? : H*>*1
D % 3 3 % & $
& D
>, N+ !- 78 3% 8 << /* , : 1*G
2
>? 7 & % % % E F6 / 2 > : +*?*>*
3 @ @ N+ / % & 1*G
D * & D * 7 D 2
> F & $! & 78 / * + : +*?*>*
2 1*G
>> (% 3 & $% %' /2 ? : :*H
85 N+
>: ' $ E F6 % F8 / * ? : +*?*G
N+ % 3 D % 2
5 # @ * $8!
>H & $ (% & 3 ' << /* ? H :*H
3 2
>1 %' @ 3 @ ! << /2 ? H H
% @ & $" @
>G & % %' 7 @ / 2 ? H :*H
:9 7 ! & !# % & @ /2 ? H :*H*
3 @ ! ' ! 3 3
:+ $ ' 3 7 & /2 ,*
> H :*1*G
D
:, 7 & 78 7 @5 85 #
7 / 2* H :*G
/3 ! & *% 7 % % & / 2
85 53 * D 3 *
# *! 8* ! *
% 3% @ & ! D % * 2
:? F & $! & 78 / 2 , H :*G
: N, !- 78 3% 8 << /* , H 1*G
2

16
$

:> 7 &% % % E F6 / 2 G H +*?*>*


3 @ @ N, / @ * 1*G
& D 2
:: F & $! & 78 / * + H +*?*>*
2 1*G
:H (% 3 & $% %' /2 ? H :*H
85 N,
:1 ' $ E F6 % F8 / * ? H +*?*G
N, % 3 D % 2
5 # @ * $8!
:G & 3 $ 3 << /2 , 1 ++
% I 3 & 7 % @ 3 &
85
H9 7 & % @ 7 % $ /2 > 1 >*1*G
(
H+ F & $! & ! /2 + 1 >*1*G
H, %' $ ' ! % % << /2 ? 1 >*H
H? 7 ! & $ ' % @ $ /2 ? 1 :*H*1*
% D % 5 # @ * G
$8!
H $ ' 3 & /2 1 :*H*G
H> (% & 3 4 53 << /* + G +9
2
H: $ ' 3 / 53 @ 2 /2 ? G +9* *>
HH ' $ @ (& 7 53 << /* + G +9* *
3% 8 2 >*+?
H1 7 8 ! 7 /2 , G +9* *
:*+?
HG ! 7 7 8 / * ? G +9* *
% & I3 % & ! 7 @ 2 :*+?
19 (% & 3 4 @ & % << /* , G +9*+?
2
1+ ! 7 @ & /2 , G +9* *
85 % & I3 % & ! 7 @ :*+:
1, ' $ @ (& 7 @ 3 & ! D /2 ? G +9* *
% $ 85 :*H*
+?*+:
1? (% & 3 4 ! 5 & ! 7 << /* + +9
2
1 ! 7 % &5 / * ? +9 +,*+>*
3 7 * 2 +:
1> 78 ! 5 & 5# / * > +9 +,*+>*
% * 2 + *+:
1: F & / 2* , +9 +,*+>*
/ 2 + *+:
1H 7 C 3 5 ! / * ? +9 +,*+>*
7 ! & 3 * 2 +:
11 78 ! & 3 7 / * > +9 +,*+>*
@ 3 F $ * 2 +:
1G F & / 2* , +9 +,*+>*
/ 2 +:

17
$

G9 F & ! F / 2 + +9 +,*+>*
+:
G+ % & $ (3 @ 6 ,9 +6+9
/ 2

. => ?* ?* * ?* ?* *
I! /2 ,> +*> 6 +*> +9
< % 5 &
/ $ 2 ,> ,1*> ? ,1*> ?
/)' ,9
3 2
' / * $ 2 ,> ,,*> ? ,,*> ,?
& 6% ' ,> +*> 6 +*> ,
/6 * 2
7 ,> > : > H1
I! /2 +,6+? 6 6 6 6
3 6 & / $ 2 +,6+? 6 +, 6 >
7 ' / * $ 2 +,6+? >?* > ,+ +9H >>
/:6,9 3 2
7 +,6+? >?* > ?? +9H :9
I! /2 6> 6 6 6 6
# & / $ 2 6> 6 ?9* > 6 :
/+6> 3 2 ' / * $ 2 6> +? >9 :> +>
& 6% ' 6> 6 : 6
/6 * 2
7 6> +? 1:*
> :> ,>
# 3% $% % & (/ 2 + + ,9 ,> >
+ >*> ,>+ +:1

" (
4 < .

3
5# 3% 5 % F & % ! ! 7 F*
78 ! % 5 3 3 *% 3% - E F %
5 & / D @ @ (& 3 * % % *
5 * 7 & ! % 3 * ' # *8 @ * 2* 3
% & /@ 3 3 & % % & D ! 3
@ 3 3 % 5 3 5 2

! % % 3 5 % 3 *$
3 3 3% % % 3 * @ 3 3 3 $%
3 ; * (% & @3 ! &
3 *3 % 3 5 * D % *
*% * 5 *

4 < . #

. ! % * 3 * 3 5
' . : % % 3 * # % @ $
! % 7 3 & % % #
% !

3 % 5 % +96+, 3 * @ % %

18
$

! D 3 % D E 75 % 6> 3 * (% $
3 % 3 78 75 % !
F ; 3 % % 4
- ' $ 7 ! & - 6' !! @ /!# 2 ! %
5 $ 7 ! & & - % % $ 3% E * ' '
! 85 % * 7 ! & $ ' % ' ! % %
D % @ 5 #
- ! @ (& $ 7 & % % ! %
' 3 % % % @ * 7 & 3 % %
% % ! 3 7 % 5 5 % *
! @3 ! $ 5 F &
3 % %

# % @ @ 3 F $
8 ! 3 * # 3 ! F 3 3 * @ '
; & $ 3 * 3 * 78 F %

5
78 ! % % % 5 * 3 7 3%
! @
%' @ * % # & 5
@ ; % * 3 $ # 3% 3
! ' 3 8 % % * F ' 3 7 ! $ ' *
! ' % ' * 3% 3 ' * F ' 8 $ % #
% (3
% % 3 (3 5 * ! . *
73 37- 3% & 3 3 5 '
. : %' & D % F % 3 5
3 7 /> 2 3 * 3% & % ' 7 &*
3 *$ % & % ' 3% & 3
5 @ @ 3 * % % !! ! 7 * 3
% ! 3 F * 7 ! $ 3 7$ & $ 3
% F8 3

4 < 8 @ ' 8

3 D 5 F 78 ! 3% % @ %
5 * ' @ 3 ! F #* % 3
@D @ 5 3 * 5 F ' % %
3 ! %

4 < .

% 3% ! * 5 ' .
: ' % & % ! 3 ; 3% !
5# @ 3 & $ 3 & / 2 3 @ 3 $ 3% &
3

19
$

! &
. ( : (
.
% & " <.
7 % 5 E F6 3 ! 7 $ % +*,*?* * ,9=
% ' % 3% &* ! 85 >*1*++
! 3 $ 8
F ' ! / :Q: $8 5 2% % $ ! * ?* *:*H +>=
@ % $ 7
8 & - *! 3 3 78 ! 3 $% +*>*G +>=
3 3' *$% % 3 & %
7 @ 7 53 * # 3 ( +9 +>=
@ 3 & 3 3 @ 7 3 $ 7 % 85
% % ! 5 & ! 7 7 E ! 5 & +, +>=
7'
F 3% 8 ' & 85 * 7 @ ,*>*:*G ,9=
3 $ 7 7 % 5 % %

20
$

0 . .
5 $ 7 & @ 78 75
% % 5 4
- 7 & 8 % % 3
- & 75 % $% % 3C 3 /
3 $ 3% & ! 7 A3 % & ! 7 3 &5 2 9=
# - 7 & % 5 E F% @ -
- 7 & ;8 7 ! & $ 5
- % & 3 7 ! & ! F %
&5 $ '
- & % %' 7 '
- 7 & % @ 7 % $ (

(3 @ * D $ % 5 7 @
7 D 3' 5 % % 5 D
(3 @ (3 ! * #
4% 5 % /% ! ,>=
53 2A % 5 % 7 ! A% 5
/@ 3 3 % 3 5# $% 5 & E F 2A %
%' / 7 ' 2

(3 @ ' ' 4 !-
3'5 ' * !# 3% & % 5 '@
% $ D 3 ; @ @ 3 & 7
(3 @ 3 85 F 3% 3 ,>=
%'
(3 %' 7 @ & 8 54 !-
!# 3% & % 5 '@ % $ 7
3 7 ' @ @ % %
53 3% 3

% ' 3% & $% % &


3 @ % 3 3% 5
/ ! * @( * ' *% % *$
3% &I 7 3% E $I % @ 2* 3 +9=
% & 7 & 78 ! 5 &
78
! 5 & '
37- 7 ( 5
'37 ! 7 / & D % 5 % ! 7 * 7 &
5 F & ! 7 ! 7 * 5 *
3 ! 7 * 2

21
$

7 5 @#

#F*B /,9992 7 % E 4 @ (& $ & ' F4" & F 7 /%% ,G6


:2
M *< * 3 *B *$) *B /+GG:2 7 ) % ! %
7 4" & 7
*B/,9992 % &* & $ D ! 7 4 7
) '*< /+GG 2 % % & 5 ! 7 4 7
) D * *) ; * *$ " * /,99?2 ! 5 RS 3 7 7- 4
" T % RS "# . !
;*B * 3 * *) - *M *$ ) *B /,99,2 3 - 4
7
" & %E 7 /,99,2 5 @ 7 ,99,6,99
*B /+G1G2 ) % % ! 7 ! / 3 $ 2 ' F4" & F
7
5 * /+G1,2 % % & @# 7 ) 4 E
U *) /,99?2 7 3 4 - ' 4M % %

! (

! 6 A B(
3 *B *$B ' *B /,99?2 E F ! 7 % ! &
% %' % % ) 4<$3
;V *N *N W5 * * ; F* *$. F*) /+GG 2 ! 7 /%% +6G:2 4
7
< #*B * 3 *B *$" *B /,9992 3 7 3 *! 7 $ /%% +,>6
+??2 8F4. !
3 !*) /,99+2 7 4% $% 5 /3' >99 8 ! *% * 3 $
7 D 2 4 7
*B * *B*$ 5 *) /+GG:2 7 ) 4) & $
8 % %
5 * * V 3 *B /+GG,2 X ! $7 #4 5
/+GG,2 7 ) 4 3 - # 3% %E
/+GG,2 < # 7 < # @ &
3 7 4 7 /%% ,>6+:12

+ 0
V *M /+GG:2 5 F & 8 $; 7 %' 3 $ ;*?*
, 6?9
*) * ; *B *$ - *) /+GG?2 $ 3% 3 Y ! $67
% @@ % *+ +*+:6,>
3 *B*$ 3 *B /+GG 2 3 ; 4 $F 5 V % @ 3 ) < X
/ 2 @ ; 5! $7 /%% H6192 ; 3% 5 * 4M 3 N
< - *"*$ ) *B /+GG 2 ' # @
! 7 ! & ; ! 3 % ! *1* *G6+,
M *B ) * * * V3 * * ; * *U V * *$" 5; 3*< /+GGG2
@@ @ X ) Z V ; 5 ) $ 5Z V
! %3 *N X 5 * @6 @@ $* < 3 $ $7 B @ ; 5
;$ *+G*? 6>H

22
$

) *B
/,99?2 $ ,4 @X ! % ! 7 ) 4
@X % ! *
; * /+GG?2 % & $ 3 ' 3 8 % % % !4
3% 3 ' ! 3 % ! * *+*,96
,H
. E* * *B *) # F*) * ! * *$ E * /,9992 @ & @ ! !-
D ! 7 @3 ! ) *:*+H>6+1G

1) 2+ 2 ! 3

'* *) $ 5 *B*) *B*$ )


*B ) /,99 2 ' 3 7
"# $ ! % " / 2*
$ 2 0 . + *$ .
*/ # *%% ++G6+1:2 ; %4 IIXXX ( I % I ! 5
*" /,99 2 ! "# $ % . !
% E " / 2*$ 2 0 . +
*$ . */ # ?*%% G,6++12
; %4IIXXX ( I % I ! 5
*" /,99 72 @ & 3% % # @ "
/ 2*$ 2 0 . + * $
. */ # + *%% , ,6, :2
; %4IIXXX ( I % I ! 5
< F' F*B ) *$ * /,99?2 ! & % @
& "# $ ! "# $ % +GH>
0 * + *, *+G6,?
) * * 7 F* *) $ * *) 5 * * * *$) *) /+GGH2 $
" 'FD F* < F' F $ B & / 2*C ; '
. /%% ++6112* 8F4 & . !
( 3
5* *$ E *B /,99+2 C + D= +# 6!
)EFG#)EEH* 4 % & Q ( 3 % [ Y %
! $ *) /,99?2 6C 9 + ; * ! 4U

3% % #
@ # /!- % ( F & 2
. << /< % < 2A / 3 7 2A / # 2A % / 2A 6 * / &
! & 2A * / & ' (% ! % F8 % 3 2A * / & & 2A * / '
7 & % 7 3 2A * / ' 7 7 ! & * (% 3 &*% & F *
\ 2A * / ' % $ 78 5 2A 6 * / & 6% ' 2
* & +; 78 % % / ; >96>> 3 78 $>6
+9 2
! @ & /% & ! & @ & ! @ 2

23

Vous aimerez peut-être aussi