Enzo Anselmo Giuseppe Maria

Ferrari was said to have been born on 18 February 1898 in Modena, Italy

Se dice que Ferrari nació el 18 de febrero de 1898 en Módena, Italia

[3] He was the younger of two children to Alfredo Ferrari and Adalgisa Bisbini

] Era el menor de dos hijos de Alfredo Ferrari y Adalgisa Bisbini,

.[4] Enzo grew up with little formal education. At the age of 10 he witnessed Felice
Nazzaro's win at the 1908 Circuito di Bologna, an event that inspired him to
become a racing driver

Enzo creció con poca educación formal. A la edad de 10 años fue testigo de la
victoria de Felice Nazzaro en el Circuito di Bologna de 1908, un evento que lo
inspiró a convertirse en piloto de carreras.

During World War I he served in the 3rd Mountain Artillery Regiment of the Italian
Army.

] Durante la Primera Guerra Mundial sirvió en el 3er Regimiento de Artillería de

Montaña del Ejército italiano.

. Ferrari became severely sick himself in the 1918 flu pandemic and was
consequently discharged from the Italian servic

Ferrari se enfermó gravemente en la pandemia de gripe de 1918 y, en

consecuencia, fue dado de baja del servicio italiano.

In 1920, Enzo joined the racing department of Alfa Romeo as a driver

En 1920, Enzo se unió al departamento de carreras de Alfa Romeo como piloto.

. Following the birth of his son Alfredo (Dino) in 1932, Ferrari decided to retire and
to focus instead on the management and mdevelopment of the factory Alfa race
cars,

Tras el nacimiento de su hijo Alfredo (Dino) en 1932, Ferrari decidió retirarse y

centrarse en cambio en la gestión y el desarrollo de los coches de carreras Alfa de
fábrica
In this period the prancing horse emblem began to show up on his team's cars.
The emblem had been created and sported by Italian fighter plane pilot Francesco
Baracca. During World War I, Baracca gave Ferrari a necklace with the prancing
horse on it prior to takeoff. Baracca was shot down and killed by an Austrian
aeroplane in 1918.[8] In memory of his death, Ferrari used the prancing horse to
create the emblem that would become the world-famous Ferrari shield. Initially
displayed on Alfa Romeos, the shield was first seen on a Ferrari in 1947.

En este período, el emblema del caballo encabritado comenzó a aparecer en los

autos de su equipo. El emblema había sido creado y lucido por el piloto de avión

de combate italiano Francesco Baracca. Durante la Primera Guerra Mundial,

Baracca le dio a Ferrari un collar con el caballo encabritado antes del despegue.

Baracca fue derribado y asesinado por un avión austríaco en 1918. [8] En

memoria de su muerte, Ferrari usó el caballo encabritado para crear el emblema

que se convertiría en el famoso escudo de Ferrari. Inicialmente exhibido en Alfa

Romeos, el escudo se vio por primera vez en un Ferrari en 1947.

Enzo began the development of several unprecedented vehicles, with speeds

never seen before. Ferrari began to win almost all competitions, but the costs of
the races were enormous and Ferrari ran out of money. For this reason, despite its
total lack of interest in the idea, Ferrari starts selling car versions of cars.

Enzo comenzó el desarrollo de varios vehículos sin precedentes, con velocidades nunca

antes vistas. Ferrari comenzó a ganar casi todas las competiciones, pero los costos de las

carreras fueron enormes y Ferrari se quedó sin dinero. Por esta razón, a pesar de su total

falta de interés en la idea, Ferrari comienza a vender versiones de automóviles.

In 1963 Enzo Ferrari built the Professionale Institute for Industry and Artigianato, a
learning school in Maranello. In 1972 he built the Fiorano test track.
En 1963, Enzo Ferrari construyó el Instituto Profesional para la Industria y
Artigianato, una escuela de aprendizaje en Maranello. En 1972 construyó la pista
de prueba de Fiorano.

Enzo became seriously ill in the kidney in 1978, after which he remained in bed for
a long time. On August 14, 1988 at one o'clock in the afternoon, Enzo Ferrari dies
in his bed surrounded by his family

Enzo se enfermó gravemente en el riñón en 1978, después de lo cual permaneció

en la cama durante mucho tiempo. El 14 de agosto de 1988 a la una de la tarde,
Enzo Ferrari muere en su cama rodeado de su familia.