Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CODELCO – CHILE
Bases
Requerimientos para Levantamientos Digitales y Vectorizado 3D
SGPD-02BIM-BASGS-0002
(Rev. 0)
17 de julio de 2019
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 2 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
ÍNDICE
1. REVISIONES .......................................................................................................................... 3
2. OBJETIVO .............................................................................................................................. 3
3. ALCANCE Y APLICACIÓN..................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES ....................................................................................................................... 3
5. RESPONSABILIDADES ......................................................................................................... 4
6. REFERENCIAS ....................................................................................................................... 5
7. DESARROLLO ....................................................................................................................... 5
8. ENTREGABLES ..................................................................................................................... 7
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 3 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
1. REVISIONES
2. OBJETIVO
Establecer los requerimientos para las Empresas Colaboradoras respecto de la información que deben
proporcionar en lo relativo a la realización de levantamientos digitales y vectorizado 3D.
3. ALCANCE Y APLICACIÓN
Este documento debe ser aplicado para el desarrollo de levantamientos digitales y vectorizado 3D en
fases de estudios e inversionales durante la ejecución y posterior a la construcción del proyecto.
Además aplica para trabajos que se realicen en mantención y/o mejora que desarrollen las Divisiones
de CODELCO.
El responsable del cumplimiento de este documento es el/la Jefe/a de Proyecto.
4. DEFINICIONES
CONCEPTO DEFINICIÓN
Institución perteneciente a CODELCO, cuya misión es garantizar que los
proyectos de inversión que la corporación decida emprender, se analicen,
GPDAR
desarrollen y construyan de manera que entreguen los resultados
comprometidos en los plazos establecidos.
Obtención de datos 3D de elementos geométricos, a través de instrumentos
Levantamientos
especializados en toma de datos (Laser 3D y Fotogrametría digital) para
digitales
documentar los aspectos geométricos y colorimétricos de los objetos.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 4 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
Primitivos simples Figuras compuestas por polígonos para formar objetos en 3 dimensiones.
Modelos 3D que recogen todas las modificaciones sufridas por los proyectos
Modelo 3D As Built en la etapa de construcción, de manera de obtener un modelo 100% fiel a la
realidad.
5. RESPONSABILIDADES
CARGO RESPONSABILIDAD
Coordinador/a BIM Profesional encargado/a de verificar que los requerimientos solicitados sean
(CBIM) los adecuados.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 5 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
6. REFERENCIAS
No Aplica
7. DIAGRAMA DE FLUJO
No Aplica
8. DESCRIPCIÓN
En proyectos de construcción el desarrollo de levantamientos digitales apoya el desarrollo de
proyectos y modelos BIM de mayor detalle.
Durante la fase de estudios los levantamientos se desarrollarán en la etapa más temprana posible,
ya sea para el levantamiento de instalaciones existentes y/o terrenos, si es un proyecto “Brownfield” y
solo levantamiento de terrenos si es un proyecto “Greenfield”, el nivel de detalles que se realizará en
esta etapa es el nivel necesario que se utilizará en una Ingeniería de Detalle. Una vez realizado el
levantamiento, ya no será necesario repetir el trabajo a menos que en el transcurso de una etapa a la
otra, las condiciones de terreno hayan cambiado considerablemente.
En fase inversional, los levantamientos digitales serán utilizados para el control de avance del
proyecto, o seguimiento a ciertas condiciones del terreno que pueden poner en riesgo la integridad de
las personas, como ser, desplazamientos de terrenos producto de fallas geológicas.
Una vez concluida la construcción del proyecto, se realizan levantamientos digitales para la obtención
de modelos BIM en estado AsBuilt.
En fase de operaciones y mantención, estos trabajos se ejecutarán para realizar trabajos específicos,
en áreas específicas siempre y cuando no se cuente con un modelo BIM AsBuilt del sector, o exista
algún cambio significativo en el sector que no haya sido actualizado en el Modelo.
Codelco debe entregar los puntos de referencia a los cuales la empresa colaboradora que realice el
servicio deberá tomar para georeferenciar los levantamientos.
Toda la información generada durante la presentación de los servicios será de propiedad de Codelco
y la empresa colaboradora deberá almacenar la información durante la duración del servicio hasta la
entrega final que será a través de un medio digital acordado entre el CBIM y el CBC.
En general existirán dos tipos de levantamientos, que dependen de sus características y tecnologías
utilizadas para la obtención, sin embargo, ambas tecnologías permiten obtener entregables similares
que deben cumplir con los siguientes requisitos mínimos.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 6 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
Independiente de la etapa que los levantamientos digitales se realicen, estos deben cumplir con las
características que se muestran en las tablas N°1 y N°2.
Precisión ± 3 mm.
3 mm.
Error Residual
Entre escaneos simultáneos
Precisión ± 30 mm.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 7 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
Entre las actividades que debe considerar el servicio, se encuentra lo siguiente en base a la
metodología de trabajo a desarrollar:
Plan de Seguridad.
Plan de Trabajo.
Levantamiento digital.
Procesamiento de la información.
Entrega de producto(s) resultante(s) solicitado(s).
Informe de término del servicio.
Estas actividades serán revisadas previamente por el CBIM y el Jefe/a de Proyecto previo a la
autorización de cierre del servicio.
8.3. ENTREGABLES
Al finalizar el servicio, el proponente deberá hacer entrega de los entregables que se definan para el
levantamiento digital requerido mostrado en la siguiente Tabla:
ENTREGABLES CONTENIDO
Datos de las personas que realizan el trabajo
Acreditación del personal.
Certificados de inducción del personal.
Plan de seguridad
Matriz de riesgos.
Medidas preventivas de seguridad.
ART.
Objetivo y alcances del servicio.
Descripción de la metodología del servicio a desarrollar.
Recursos para la ejecución (Equipos y Personas).
Descripción de equipos y software a utilizar.
Alcance y formato de los entregables.
Plazos de trabajo en formato de Carta Gantt.
Plan de trabajo
Puntos de referencia para la geolocalización.
Ubicación preliminar del equipo delimitando áreas de trabajo.
Continuidad de la nube de puntos en caso de distintos niveles de un
edificio o planta, si aplica.
Continuidad de la nube para el caso de distintas subdivisiones de un
edificio.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 8 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
Ortofotomosaico
Representación fotográfica Resolución 3 cm/pixel.
de una zona de superficie En formato GeoTiff.
terrestre.
Vectorizado 3D
Es el dibujo de Volúmenes Dibujo de Volúmenes 3D.
3D a partir de una nube de En formato (*.DWG).
puntos.
Malla TIN Triangulación.
Triangulación de un conjunto
En formato (*.DWG).
de vértices.
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
GERENCIA DE PROYECTOS DIVISIONALES, AGUAS Y RELAVES Código : SGPD-02BIM-BASGS-0002
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS DIVISIONALES
Revisión : 0
BASES Vigencia : 17/07/2019
REQUERIMIENTOS PARA LEVANTAMIENTOS
Página : 9 de 9
DIGITALES Y VECTORIZADO 3D
9. ARCHIVOS DE REGISTROS
Almacenamiento
Responsable Tiempo de Disposición
Identificación Indexación Acceso
de Archivo Mantención Final
Lugar Medio
Sistema de Durante el
Informe técnico Coordinador
Por gestión periodo de Almacenar
BIM / Jefe de Electrónico Todos
del servicio nombre documental vigencia del como obsoleto
Proyecto
(SGDOC) proyecto
Servidor
Coordinador
Nube de puntos exclusivo de Almacenar
Por nombre BIM / Jefe de Electrónico Todos Indefinido
Nubes de como obsoleto
Proyecto
Punto
Sistema de
Coordinador
Ortofotomosaico gestión Almacenar
Por nombre BIM / Jefe de Electrónico Todos Indefinido
documental(S como obsoleto
Proyecto
GDOC)
Coordinador Almacenar
Vectorizado 3D Servidor
Por nombre BIM / Jefe de Electrónico Todos Indefinido como
PTGIP-NET
Proyecto RESPALDOS
Coordinador Almacenar
Malla TIN Servidor
Por nombre BIM / Jefe de Electrónico Todos Indefinido como
PTGIP-NET
Proyecto RESPALDOS
10. ANEXOS
No aplica
La impresión de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible en la Biblioteca SGP. Se
prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile.