Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONSIDERANDO:
G es l
.\l-· · ·� · . Título 111 Edificaciones del RNE, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA,
con la finalidad de desarrollar con mayor precisión las condiciones de seguridad eléctrica
, v-a § de los distintos tipos de edificaciones en caso de corte de fluido eléctrico por emergencia,
º<coNS� mejorar los estándares de iluminación y desarrollar con mayor detalle el contenido mínimo
del proyecto técnico;
SE RESUELVE:
EDIFICACIONES
Página 1 de 25
illl
" .
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Viceministerio de · Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento Dirección de Construcción
y Saneamiento '¡ '",s;
Construcción y Saneamiento
ÍNDICE
Artículo 1. - Objeto
Artículo 2.- Finalidad
Artículo 3.- Ámbito de aplicación
Artículo 4. - Componentes de las instalaciones eléctricas interiores
Artículo 5. - Definiciones
Página 2 de 25
•••
,f>"'"''•
11 · Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
�;:�,., f· -� �:t";\ lf;¡;v
,,, Vtteministerio de . , , ·: ,
f'' Construcción y Saneamiento,· ,
':.:;<;_�:\;{;;1'¡"/. :ti!';.�'*
' t ¡ �·
:.r>.: .. }�
Capítulo I
�1:x't:�-/-'>'\ :
�·t t!;! 1: ,
Dirección Genera! de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Díretcíón de Construcción
DISPOSICIONES GENERALES
Establecer los lineamientos técnicos mínimos que se deben considerar para el diseño y
construcción de las instalaciones eléctricas interiores.
3.1. Las disposiciones de esta Norma Técnica son de aplicación obligatoria a toda
instalación eléctrica en los distintos tipos de edificaciones incluidos en el presente
Reglamento.
3.3. Las instalaciones eléctricas en edificaciones están reguladas por el Código Nacional
de Electricidad - Utilización y corresponden a las instalaciones que se efectúan a
partir de la acometida o punto de entrega hasta los puntos de utilización.
' 3.4. Siendo la presente Norma Técnica de alcance para todo el territorio nacional, el
Proyectista considera el contexto operacional o condiciones especiales donde se
construye la edificación para incorporar en el proyecto las consideraciones que
garanticen la seguridad de sus ocupantes.
\�, 1'Jff-
'(',;-:,·,
_;l�acional de Electricidad - Utilización, además de las siguientes definiciones o siglas:
?f'/
'·-<:. i)EL.�:��: ;..:j
Página 3 de 25
il!I
Ministerio "'' ', '
Dirección General de
de Vivienda, Construcción Viceministerio de Políticas y Regulación en Dirección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento Construcción y Saneamiento
�· ' '.?, " '
5.7. Em.- lluminancia mantenida (unidad: lx). Valor por debajo del cual no debe
descender la iluminación media en la superficie especificada. Es la iluminancia
media en el periodo en el que debe realizarse el mantenimiento.
5.11. NTP.- Norma Técnica Peruana, elaborada por los Comités Técnicos de
Normalización del Instituto Nacional de la Calidad.
Página 4 de 25
111
Ministerio Direccíón General de
de Vivienda, Construcción Viceministerio de
Construcción y Saneamiento Po1iticas y Regulación en Direcc1on de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
5.13. Propietario.- Persona natural o jurídica que acredita ser titular del dominio del
predio al que se refiere una obra.
5.16. Punto de diseño.- Es el lugar asignado por la EDE a partir del cual se debe iniciar
el proyecto del Sistema de Utilización en media tensión.
5.18. Sistema de protección contra el rayo.- Sistema completo empleado para reducir
los daños físicos por las descargas de rayos en una edificación, infraestructura y
ocupantes.
5.22. UGRv Índice de deslumbramiento unificado definido por la CIE como UGR. Unified
Glare Rating.
Capítulo II
Página 5 de 25
.,. ".11
.. Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
Vice ministerio de
·.
Construcción y Saneamiento
. Dirección General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Dirección de Construcción
6.3. El valor mínimo del índice de reproducción cromática para distintos tipos de
edificaciones (áreas), tareas o actividades se muestra en el Anexo.
6.4. Los sistemas de iluminación se diseñan para evitar el parpadeo y los efectos
estroboscópicos.
ft
adecuada para el ambiente de aplicación; y definir los lineamientos del programa
de mantenimiento completo que incluya la frecuencia de reemplazo de lámparas y
luminarias y los intervalos de limpieza de las luminarias, así como el método de
limpieza.
6.6. La iluminancia para cada área está dada como iluminancia mantenida.
/:
'·, c ..�-\ 6.7. El diseño debe cumplir los requisitos de iluminación de una tarea o espacio en
particular de una forma eficiente. Es importante no comprometer los aspectos
'.
'
visuales de una instalación de iluminación simplemente para reducir el consumo de
:,. ....
energía. Los niveles de iluminancia como se establecen en la presente Norma, son
1- "
los valores de iluminancia mínimos medios y tienen que mantenerse en este nivel
o por encima. Se toma en cuenta la Norma EM.110 "Confort Térmico y Lumínico
con Eficiencia Energética" del RNE.
Página 6 de 25
illl Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
Dirección General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Dirección de Construcción
7.2. La evaluación de la demanda puede realizarse por cualquiera de los dos métodos
indicados en el Código Nacional de Electricidad - Utilización, los cuales se
describen:
Método 2: Considerando las cargas unitarias y los factores de demanda que estipula
el Código Nacional de Electricidad - Utilización o las Normas DGE
correspondientes. El factor de simultaneidad es asumido y justificado por
el proyectista.
L
� 1 g)
Memoria de cálculo: Descripción y formulación de los parámetros de cálculo de los
diferentes diseños, detallando el sustento correspondiente.
Página 7 de 25
111
.,,.i.1•
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Viceministerio de Políticas y Regulación en Dirección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento Construcción y Saneamiento
b) Iluminación
e) Sistemas de protección (puesta a tierra; contra sobre corrientes; contra
sobretensiones).
d) Sistemas de protección contra el rayo según las características del entorno.
e) Sistemas de aire acondicionado
f) Sistemas de generadores de electricidad (mediante energías renovables y no
renovables).
g) Otras cargas
Página 8 de 25
ill
21,.· ,:·'
Ministerio ' " :r
,·,
Dirección General de
J
Página 9 de 25
" . .
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Viceministerio de . Políticas y Regulación en Dirección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento Construcción y Saneamiento
"""' ,) ¡ I• ' "1
b) En el caso que no se puedan definir las cargas de alguna de las etapas, se debe
prever lo necesario y suficiente para atender las futuras etapas tales como: circuitos
de reserva en el tablero eléctrico, canalizaciones, etc.
Las instalaciones eléctricas provisionales deben cumplir con lo establecido en esta misma
Norma Técnica, así como con el Código Nacional de Electricidad y las normas DGE del
Ministerio de Energía y Minas.
11.1. Todas las edificaciones no residenciales y los edificios multifamiliares, deben contar
con instalaciones de iluminación de emergencia en las rutas de evacuación.
Página 10 de 25
ill
,�,· �·? ,? � � + - r
Ministerio
t(".'.•
Dirección General de
,
ANEXO
Columna 2: Enumera aquellas áreas, tareas o actividades, para las que están dados los
requisitos específicos. Si el área interior, tarea o actividad particular no está recogida,
deben adoptarse los valores dados para una situación similar y comparable.
�-�-·-J\;)
d) Los detalles de la tarea son de tamaño inusualmente pequeño o de bajo contraste.
La tarea es realizada durante un tiempo inusualmente largo, o
La capacidad visual del trabajador está por debajo de lo normal.
, �-:·· 'l�'.\C!ÓN i !
, e,
�,
1, ,c_-f"�' Columna 4: Proporciona los límites de UGR máximos (límite de Índice de
()_.,. co'.'.. Deslumbramiento Unificado, UGRL) que son aplicables a la situación recogida en la
columna 2.
Página 11 de 25
ill
.¡,{ "
Ministerio Olreccíón General de
de Vivienda, Construcción Viceminlsterio'de Políticas y Regulación en Dirección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento Construcción y Saneamiento
1. VIVIENDA
Dormitorio 50
Baño 100
Cocina 300
1�$
DGPRC '.I
Comedor
¡:,
VºBº
¿,<" NS���
... r-----_ walking closet, cuartos de trabajo 500
doméstico (planchado, lavandería y
similares)
.,'
(
)� 1.2 Zonas comunes (aplicable a
� zonas comunes de cualquier tipo
de edificación)
200
22
22
60
80
.,, .......---:---�
,/' '"' JL-.,, \
.,,. ·
Áreas de circulación y pasillos 100 28 0,40 40 1 lluminancia al nivel del suelo
2 Ra y UGR similares a áreas
ow-·¡::
'\
1 • �._ ••
..,..-.¡"
'. uº
..J \. :
2__
conductor y peatones
Escaleras, escaleras mecánicas y 150 25 0,40 40 Requiere contraste mejorado sobre los
transportadores (de personas) escalones
Página 12 de 25
ill Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
Dirección General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Dirección de Construcción
2. EDUCACIÓN
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo R, Requisitos específicos
ref. lux
Aulas para clases nocturnas y de 500 19 0,60 80 La iluminación debe ser controlable
educación de adultos
Locales de artes (en escuelas de 750 19 0,70 90 5 000 K s Tcp < 6 500 K
arte)
1
computación .
:·
' Laboratorio de idiomas 300 19 0.60 80
Página 13 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Dirección de Construccrón
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
3. SALUD
Salas para consulta médica 500 16 0.60 90 Tcp 4 000 k, como mínimo
Ascensores para personas y visitantes 100 22 0,60 80 lluminancia a nivel del suelo
300 19 0,60 80
! .- \
/\:.·. ·�1
·,
e
n
e
�---+-E_s_c_a_n_e_r_s_c_o_n_a_u_m_e_
· t_a_d_o_r
n ___
s d_e---+---
5 -+--1
º -9--+-----+-8-0-+------------------1
__te•",,.�. . �r:o .·.�-• '
e
imágenes y sistemas de TV
•
·
Página 14 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Dirección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
3. SALUD
Nº Em
ref.
Tipo de interior, tarea o actividad
lux
UGRt Uo R. Requisitos específicos
r· GP �es �
�'
�
Exámenes sencillos
Exámenes y tratamiento
300
1 000
19
19
0,60
0,70
90
90
lluminancia a nivel del suelo
�-- -,
Iluminación general 500 19 0,60 90 La iluminación debe estar libre
deslumbramiento para el paciente
de
�\
:e.\
í.' ¡
En el paciente 1 000 - 0,70 90
�\JCs
1\ Alumbrado general 500 19 0,60 80
,;NOt�I! Nl,$.§\12
\� o
Inspección de colores
Salas de descontaminación
1 000 19 0,70 90 6 000 K s Tcp s 6 500 K
r:¿
��DF:c.. ---
�-.; , Salas de esterilización 300 22 0,60 80
Página 15 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Politicas y Regulación en D recuon de Construcción
y Saneamiento Construcclón y Saneamiento
4. IÑDUSTRIA
4.1 Agricultura
& ¡:;,
VºBº ..,
.,.,_i:1: r--..._ Trabajo en máquinas en general 300 25 0,60 80
{)<co11S�'/$,.�
Encofrado 300 25 0,60 80
�)
� }'
Secado 50 28 0,40 20
/
ji'.�
J
� Preparación. trabajo en máquinas en 300 25 0,60 80
general
�· :,..."¡.j�
, \)�
· Co11sm1.f�/ Esmaltado, laminado, prensado. 300 25 0,60 80
conformación de partes sencillas,
� escarchado, soplado del vidrio -f.í
Trituración, estampado, pulido del 750 19 0,70 80
��\ vidrio, conformación de partes
(·o·� .
NOR\\I . C!Ol' l }?
' 'Z, precisas, fabricación de
instrumentos de vidrio
\¡,!:, 8º :::,·
,% � Trabajo de precisión, por ejemplo, 750 16 0,70 80
� co\ s· � triturado decorativo, pintura a mano
�-,
,-L
sintéticas
·Jl\�,
0,40
intervención manual limitada
t.<,: . (",-i3/
lit Locales de mediciones precisas, 500 19 0.60 80
laboratorios
-.. :? ;!(� �e;)/.�/
Página 16 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Dirección di: Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
4. INDUSTRIA
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo Ra Requisitos específicos
ref. lux
Producción farmacéutica 500 22 0,60 80
Bobinado:
-
Bobinas grandes 300 25 0,60 80
1�
�1
VC>Bº
RC >
s.
\;
j
!e
Impregnación de devanados
Galvanización
Trabajo de montaje:
300
300
25
25
25
0,60
0,60
0,60
80
80
80
transformadores grandes
:�,
zonas de trabajo en fábricas de
azúcar. secado y curado de tabaco
ltGAI. ' � en hoja, toneles (bodegas) de
oc Si fermentación
• Yof3•
'fll:!:.'X. � .y___....
b Clasificación y lavado de productos, 300 25 0,60 80
------ molienda (molturación). mezclado y
envase
"r&'\
mataderos, carnicerías, lecherías,
pisos de filtros. refinerías de azúcar
ci
,�� i:t<fo Corte y clasificación de frutas y 300 25 0,60 80
V, �· -[:
.r., 11
vegetales
Fabricación de alimentos finos, 500 22 0,60 80
�:
;�--
- ,.-c.... ;s·'t cocinas, fabricación de tabacos y
--
cigarrillos
Página 17 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Direceión de Construcción
y Saneamiento Construcción V Saneamiento
4. INDUSTRIA
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo R, Requisitos específicos
ref. lux
,·.--�
,, .. S' Trabajo mecánico que exige 500
/ , discriminación de detalles finos
/ \
''�M ·,15\ Trabajo prolongado con 1500
ci'
.V !
discriminación de detalles finos
:¡..�' I Salas y paneles de control 500
,.,.::-· _,,·#
"t: r . . .
Revisión prolija de artículos, corte y 1000
-
er:
trazado
Túneles, galerías subterráneas En los primeros ochenta (80) metros de la
,�INA bocamina se deben instalar fluorescentes
ltGAl de 36W espaciados. por lo menos cada
\�e
'�
-�¡
. '/
4.9 Cuero y artículos de cuero
cinco (05) metros
i&',
(pulido), tambor de limpieza de
pieles
.1
'
do
\
e\
. Trabajo de talabartería, fabricación
de calzado, punteadora, cosido,
500 22 0,60 80
'
\)
·.c-;-1
oJ pulido, conformado, corte,
-�· �:;_: punzonado
' •,·.r.
/,. .· ,,.... .<".
..
<. i)c
..
r: .,,.,�·· >�
-�_ ..__ Clasificación 500 22 0,60 90 4 000 K s Tcp $ 6 500 K
Página 18 de 25
-
··.'·"·
1t•
.... Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
� r , r ,,4,; "�
Vkemilíisterio de , ·;. ¿/
1-
Construcción y Saneamiento -
- _,., ( .,
�,
�- -
Dirección General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Drrecoón de Construcción
4. INDUSTRIA
Montaje
'\
-�IÍ
/
- medio 300 25 0,60 80
1
.
- fino 500 22 0,60 80
·/¿,
4.11 Papel y artículos de papel
Página 19 de 25
illl Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
Dirección General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Dirección de Construccion
4. INDUSTRIA
Nº Em
ref. Tipo de interior, tarea o actividad
lux
UGRt Uo Requisitos específicos
4. 13 Imprentas
,,• r------
�� ·�_,_�_1_:_�_i_c_a_c_
i _ i _
ó _d_e_
n _l p_a_p_e_l_e�m
i �p-er �1_ó_n
s �--+-
a �5-0-0�-+-�-
1 9�-+---
º 6_0
· -+-�8-0�+-���������������----1
200 25 0,60 80
�¿-
Tren de laminación, bobinador. linea 300 25 0,60 40
de cizallamiento
s-.
sótanos, etc.
Página 20 de 25
!I 11
..
,,,sH•,., Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Oireccon de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
4. INDUSTRIA
Urdimbre, tejido, trenzado. tricotado 500 22 0,60 80 Prevenir los efectos estroboscópicos
·�..
¡/, "Bº
g81-----+----------------+-------<1-----+---+----+---------------------<
Bastidor de sierra 300 25 0.60 60 Prevenir efectos estroboscópicos
"-·-
·?�DtCO�º 1-----+----------------+-----11-----+---+----+--------------------1
Trabajo en banco de ebanista. 300 25 0.70 80
encolado, montaje
4. INDUSTRIA
Nº Em
Uo
ref.
Tipo de interior, tarea o actividad
lux
UGRL R. Requisitos específicos
5. COMERCIO
Nº Em
Uo
ref.
Tipo de interior, tarea o actividad
lux
UGRL R. Requisitos específicos
5.1 Tiendas
e
Vestíbulo de entrada 100 22 0,40 80 UGR sólo si es aplicable
�
.
r-, Guardarropas 200 25 0,40 80
...."" "-,
w Salones 200 22 0,40 80
Oficinas de taquillas 300 22 0,60 80
-��V,::;--
)
Carpeta de recepción/cajero. mesa 300 22 0,60 80
,¡:· de conserje
;,]
�
z
Cocina 500 22 0,60 80 Debe haber una zona de transición entre
�} i:J cocina y restaurante
"'
??Ó¡'
C'(if,'\.l1 \C'\
{'·/
Restaurante, comedor, salón - 0,60 80 El alumbrado debe diseñarse para crear la
multiuso atmósfera apropiada
rl
Salas multipropósito 200 22 0,60 80 Iluminación a nivel del suelo
(f:
exposiciones
,1·e__ (;()<'':',
"''
Trabajo de peluquería 500 19 0,60 90
--. ,_
Página 22 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en Dirección de Construccion
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
5. COMERCIO
6. OFICINAS
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo Ra Requisitos específicos
ref. lux
7. SERVICIOS COM_pNALES
7.1 Museos
7.2 Bibliotecas
7.3 Templos
Página 23 de 25
Ministerio Dirección General de
de Vivienda, Construcción Políticas y Regulación en D.rección de Construcción
y Saneamiento Construcción y Saneamiento
8. RECREACIÓN Y DEPORTES
Nº
Em
ref. Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo Ra Requisitos específicos
lux
Vestuarios. salas de lavado. cuartos 200 25 0.40 80 En cada baño individual si está
de baño, servicios completamente cerrado.
9. TRANSPORTE Y COMUNICACIONES
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo R, Requisitos específicos
ref. lux
9.1 Aeropuertos
�0
áreas de recogida de equipaje
f
�?
-.- Torre de control de tráfico 500 16 0,60 80 1 La iluminación debe ser regulable
'?z:; • t·� 2. Se debe evitar el deslumbramiento de
rt'Ns1s1·" luz diurna
4. Deben evitarse reflejos en ventanas,
especialmente de noche
\
'.� Salas de espera 200 22 0,50 80
(i�i
Salas de contadores y máquinas 200 28 0,40 60 Los colores de seguridad deben ser
reconocibles
�
i,,\l
�<... Naves de mantenimiento y servicio 300 22 0,40 60
'}..;,. "�
.-', . '-"·"
Página 24 de 25
,, </·'';-::
� ..
.,•·" ··111
Ministerio
de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
· ,Yiceminlsterio de
• Construcción y saneamiento
k
DlrecciM General de
Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento
Dirección de Construcción
10. ESTACIONAMIENTOS
Nº Em
Tipo de interior, tarea o actividad UGRL Uo R. Requisitos específicos
ref. lux
(í;i
,,.,-,
é
1.rt:nr:• .')-.�'
e:]·'
,¿_
Página 25 de 25