CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA

05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 1 de 13

0. ACTUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE CALIDAD

Fecha
Versión Naturaleza del cambio
D M A
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 2 de 13

1. OBJETIVO
Establecer la metodología para el montaje o cambio de transformadores de
distribución en red subterránea, cumpliendo con las normas técnicas, de calidad y
de seguridad vigentes, con el fin de mejorar y mantener la confiabilidad y
operatividad de los circuitos de Media Tensión y garantizar la seguridad de los
trabajadores, la continuidad y la calidad del servicio a nuestros clientes.

2. ALCANCE

Cargos / Procesos: Este instructivo es de obligatorio cumplimiento por parte de

los tecnólogos y profesionales de la Subgerencia Mantenimiento y Obras MT/BT,
en el desarrollo de los procesos de Adecuación de la infraestructura,
Restablecimiento del servicio y Ejecución de la obra.
Actividades: Este instructivo inicia con la realizar el alistamiento técnico del
Grupo Técnico y finaliza con retirar la señalización de la zona de trabajo, una vez
se han finalizado los trabajos y se hayan recogido los equipos

3. DEFINICIONES

 Grupo Técnico
 Plan de manejo de Tránsito – PMT
 IPO
 IRO
 PDA
 EPP

4. CONDICIONES GENERALES

 Protocolo de comunicaciones operativas

 Norma Comunicaciones operativas
 Plan de Manejo de Tránsito – PMT
 Resolución 1348 de 2009 Reglamento de Salud Ocupacional.
 ARO - Análisis de riesgo por oficio
 Análisis de riesgo por oficio u hojas de riesgos
 Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE
 Normas de construcción y especificaciones técnicas de CODENSA
 Clasificación, Transporte, Almacenamiento y Segregación de Residuos
 Instructivo Tablero Operativo
 Instructivo Habilitación de Personal
 Instructivo Trabajo Seguro en Redes Desenergizadas
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 3 de 13

4.1 GRUPOS TÉCNICOS

Para la ejecución de esta actividad se tendrá en cuenta la clasificación y

conformación de Grupos Técnicos, la tabla en la cual se involucran las actividades
permitidas y los cargos requeridos por tipo de Grupo Técnico en el Instructivo
Trabajo Seguro en Redes Desenergizadas.

Para la ejecución de trabajos en redes desenergizadas se tienen contemplado los

siguientes grupos de trabajo, los cuales se asignarán de acuerdo a la actividad a
ejecutar:

4.2 ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL, HERRAMIENTAS Y

EQUIPOS.

5. ACTIVIDADES Y RESPONSABLE

ASPECTOS S&SO Y
ACIVIDADES DESCRIPCION RESPONSABLES
AMBIENTALES
Realizar el alistamiento del Factores de riesgo Supervisor
1. Realizar alistamiento Grupo Técnico según el potenciales Líder de Grupo Técnico
técnico del Grupo instructivo Alistamiento de Ergonómicos:
Técnico recursos para ejecución de – Derivados de la fuerza
trabajos de obras y – Derivados de la postura
mantenimiento de redes.
Mecánicos:
– Caída de objetos

Psicosociales
– Derivados de la
organización del trabajo

Acciones de control
Orden de trabajo
Listado de herramienta
asignada
Lista de verificación de
herramienta y equipos
Verificación de los EPP
Solicitar el cambio de
herramienta o equipo que
no se encuentre en buen
estado

Una vez el Grupo Técnico se Factores de riesgo Grupo Técnico

2. Realizar análisis pre- encuentre en el sitio, se debe potenciales
operacional realizar un análisis pre- Locativos:
operacional para identificar los – Irregularidad del piso
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 4 de 13

posibles riesgos e Psicosociales:

implementar la medida de – Derivados del ambiente
cómo se van a mitigar. Se de trabajo (disconfort
debe diligenciar la información térmico)
en el formato Identificación de
peligros operacionales para Biológico
trabajos no reiterativos – IPO, – Animales
donde a través del instructivo – Plantas
Diligenciamiento del Formato
de Identificación de Peligros Otros:
Operacionales se dan a – Delincuencia y desorden
conocer los pasos para el público
diligenciamiento de estos dos
formatos Naturales
– Tormentas eléctricas
– Sismos
– Deslizamientos

Acciones de control
Visita pre-operativa
Criterio de
autoprotección
Uso de elementos de
protección personal
Charla de 5 minutos

Realizar charla pre-operativa Factores de riesgo Líder de Grupo Técnico

3. Realizar charla pre- según el instructivo Tablero potenciales
operativa operativo, donde se asignan Locativos
los roles para poder ejecutar – Irregularidad del piso
los trabajos para cada
persona. Psicosociales
– Derivados del ambiente
de trabajo (disconfort
Térmico)

Biológico
– Animales
– Plantas

Otros:
– Delincuencia y desorden
público

Naturales:
– Tormentas eléctricas
– Sismos
– Deslizamiento

Acciones de control
IPO
5 Reglas de oro

Tener en cuenta antes de Notificar al jefe del Grupo Jefe Grupo Técnico
4 Verificar las bajarse del vehículo: Técnico o al supervisor,
condiciones de Visualice el entorno y para que sean
seguridad y de acceso a determine posibles suspendidos los trabajos,
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 5 de 13

la zona de trabajo condiciones de riesgo en caso de identificar algún

Identifique la presencia de
animales que puedan generar
riesgo.
Identifique posible agresión
de habitantes de la zona.
aspecto que genere riesgo
en la ejecución de los
trabajos.

Al iniciar las actividades tenga

en cuenta:
Determinar el impacto
generado por la presencia de
peatones y vehículos,
relacionado con la seguridad
durante el desarrollo del
trabajo.
Identificar posibles riesgos
durante la ejecución de los
trabajos para el personal que
los vaya a ejecutar.
Identifique posibles riesgos
a terceros durante la ejecución
del trabajo.

Señalizar la vía (calzada y Cumplir Código Nacional Supervisores

5. Delimitar el área de andén) o la zona de trabajo de de Tránsito Terrestre y con Técnicos
trabajo acuerdo con la normatividad el Plan de Manejo de
vigente (Plan de manejo de Tránsito (PMT).
tránsito (PMT) aprobado por el Se debe establecer el
ente correspondiente o de sendero peatonal en los
acuerdo con la normatividad casos que aplique según el
vigente), y demarcar la zona plan de manejo de tránsito
de trabajo restringiendo el (PMT).
paso de terceros utilizando los
elementos de señalización,
según el instructivo
Señalización zona de trabajo.
Establecer comunicación para Para contribuir con la Supervisor
6. Solicitar apertura de solicitar la apertura de realización segura de los Líder técnico
maniobra maniobras según el Protocolo trabajos sobre las redes se Grupo Técnico
de comunicaciones debe remitir al instructivo
operativas. tarjeta de vida
La persona que se comunique
con el Departamento Centro
de Control debe estar en
terreno con la Grupo Técnico
que va a ejecutar los trabajos
Solicitar el bloqueo del re-
cierre de(los) circuito(s)
involucrados en el descargo,
al comunicarse con el Centro
de Control.
Identificar si el transformador Se debe garantizar la Técnicos
7. Identificar el tipo de a cambiar o instalar está ausencia de tensión
acceso y su estado ubicado en: cumpliendo las cinco
Sótano (acceso vertical por reglas de oro:
debajo del nivel del piso) Corte visible de todas
Exterior (a la intemperie, las posibles fuentes de
acceso horizontal al mismo tensión.
 CAMBIO Y MONTAJE DE
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS
nivel del piso)
Local (acceso horizontal al
mismo nivel del piso)
Adicionalmente, verificar
que la estructura (barrajes,
cuchillas, cables, accesos,
protecciones, condiciones
locativas) donde se va a
instalar el transformador esté
en buen estado.
8. Acceder a la Para subestaciones tipo
subestación sótano: Se debe aplicar el
estándar de levantamiento de
tapas e ingreso a espacios
confinados. Abrir las tapas
para dejar escapar los gases y
permitir la ventilación natural.
Para subestaciones tipo
local:
Abrir las puertas para dejar
escapar los gases y permitir la
ventilación natural.
Para las subestaciones tipo
exteriores: Verificar las
condiciones de accesibilidad
Identificar las siguientes
9. Identificar las características del
características del transformador a cambiar o a
transformador instalar:
Tipo de transformador (en
aceite, seco).
Tipo de salidas en baja
tensión.
Nivel de tensión primaria.
Nivel de tensión secundaria.
Capacidad en kVA.
De acuerdo con los trabajos y
10. Alistar materiales y la estructura identificados,
herramientas para alistar los materiales y
realizar la labor herramientas para realizar la
labor.
Para subestaciones tipo
11. Ingresar al punto de sótano: Se debe realizar
FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
VERSIÓN: 1 Pagina 6 de 13
Probar ausencia de
tensión.
Bloquear eléctrica y
mecánicamente
seccionamientos y
señalizar con “no operar”
aquellos que no tengan
mecanismo de bloqueo.
Puesta a tierra y en
cortocircuito.
Señalizar y demarcar la
zona de trabajo
remitiéndose al instructivo
Señalización de Zona de
Trabajo
Para todos los tipos de Líder Grupo Técnico
subestación se debe
realizar la identificación de
los posibles riesgos
eléctricos, tener en cuenta
las distancias de seguridad
con elementos
energizados mecánicos,
químicos y biológicos
presentes al interior del
sitio de trabajo y
socializarlos con la Grupo
Técnico, dejándolos
escritos en el formato
Identificación de peligros
operacionales para
trabajos no reiterativos –
IPO o formato
Identificación riesgos
operacionales para
trabajos reiterativos – IRO,
según corresponda.
Técnicos (Liniero)
Técnicos Liniero
Técnicos (Liniero)
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 7 de 13

trabajo cumpliendo con los

estándares de descenso y
trabajos en alturas y en
espacios confinados.
Para subestaciones tipo local:
Se debe realizar cumpliendo
con los estándares de trabajos
en espacios confinados.
Se debe comprobar que los
12. Efectuar cortacircuitos estén abiertos y Liniero
desconexiones eléctricas retirados los portafusibles,
en baja tensión antes de efectuar cualquier
desconexión.
Iniciar cortocircuitando los
bujes de baja tensión y
aterrizarlos marcando la
secuencia de las fases en baja
tensión. Luego proceder a
desconectar las bajantes de
baja tensión de las salidas del
transformador: primero
retirando las fases, luego el
neutro.
Cortocircuitar y aterrizar las
puntas de los cables y fijarlos
de tal forma que permitan
trabajar cómodamente.
Marcar la secuencia de las
13. Efectuar fases en media tensión, para Líder de Grupo Técnico
desconexiones eléctricas luego desconectar la
en media tensión derivación a media tensión de
los circuitos a los bujes del
transformador y el conductor
de línea a tierra.
Por medio de un montacargas
14. Trasladar el manual, trasladar el Grupo Técnico
transformador hacia el transformador a la grúa
punto de carga por la dieléctrica para su extracción
grúa dieléctrica de la subestación, sea tipo
sótano o local.
Para el caso de subestaciones
tipo exterior: El traslado
comprende su manipulación
directamente con la grúa
dieléctrica.
Supervisor, técnico de
15. Revisar el estado de Comprobar la firmeza del la grúa y Grupo
la grúa terreno. Técnico
Estar atentos al descenso
de los gatos estabilizadores
de la grúa para evitar
atrapamientos.
Asegurarse que los
controles hidráulicos de la
grúa funcionen correctamente
de acuerdo con la operación.
Si se detecta algún daño en
cualquier momento,
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 8 de 13

suspender el trabajo e
informar al jefe de inmediato.
Aterrizar la grúa y conservar
distancias de seguridad.
Revisar el estado de la
guaya de la grúa. Si presenta
defecto NO se utiliza.
Revisar el diagrama de
alcance de la grúa.
Revisar ganchos, eslingas,
guayas de acero.
Revisar los puntos de
anclaje al transformador.

16. Sujetar el Analizar el área de Liniero y cuadrillero

transformador desplazamiento por donde se
moviliza el transformador.
Despejar cuidando que los
cables de MT y BT no sufran
daños y evitando riesgos.
Revisar el estado de los
estrobos, gancho y pesa.
Bajar un estrobo por medio
del ayudador de conformidad
con las características del
transformador.
Colocar un estrobo en las
orejas a cada extremo del
transformador, verificando que
éste quede firme y no
interfiera con los bujes de
entrada de media tensión y
salida de Baja tensión del
transformador.
Con el gancho de la grúa
enganchar el estrobo y
verificar que éste se pueda
manipular.

17. Subir el Amarrar una manila de una Supervisor, Operario

transformador a la grúa de las orejas o alrededor del de la grúa y Grupo
transformador en la parte Técnico
inferior, del transformador
para que sirva de guía o
viento, evitando que el equipo
sea golpeado y/o se presenten
derrames de aceite.
Los operarios que están
dentro de la subestación,
deben estar atentos al
movimiento de péndulo que
realice el transformador,
evitando el riesgo de golpes,
cortaduras o aprisionamiento.
Situar lentamente el
transformador por encima de
la grúa guiándose o
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 9 de 13

ayudándose con la manila.

NO situarse nunca debajo
de la carga izada.
Depositarlo en la bandeja
que se encuentra en el
planchón de la grúa

18. Revisar el estado de Comprobar la firmeza del Supervisor,

la grúa terreno. Líder grupo técnico
Estar atentos al descenso Técnicos operario de la
de los gatos estabilizadores grúa y Grupo
de la grúa para evitar
atrapamientos.
Asegurarse que los
controles hidráulicos de la
grúa funcionen correctamente
de acuerdo con la operación.
Si se detecta algún daño en
cualquier momento suspender
el trabajo e informar al jefe de
inmediato.
Aterrizar la grúa y conservar
distancias de seguridad.
Revisar el estado de la
guaya de la grúa. Si presenta
defecto NO la utilice.
Revisar el diagrama de
alcance de la grúa
Revisar ganchos, eslingas,
guayas de acero,
Revisar los puntos de
anclaje al transformador

Supervisor, Operario
19. Bajar el Revisar el estado de los de la grúa y Grupo
transformador hasta el estrobos, gancho y pesa. Técnico
punto de carga Colocar un estrobo en las
orejas a cada extremo del
transformador, verificando que
el estrobo quede firme y no
interfiera con los bujes de
entrada de media tensión y
baja tensión del
transformador.
Con el gancho de la grúa
enganche el estrobo y
verifique que éste se puede
manipular.
Amarrar una manila de una
de las orejas o alrededor del
transformador en la parte
inferior, del transformador
para que sirva de guía o
viento, evitando que el equipo
sea golpeado y/o se presenten
derrames de aceite.
Los operarios que están
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 10 de 13

dentro de la subestación,
deben estar atentos al
movimiento de péndulo que
realice el transformador,
evitando el riesgo de golpes,
cortaduras o aprisionamiento.
Situar lentamente el
transformador en la zona de
carga de entrada a la
subestación ayudándose con
la manila.
NO situarse nunca debajo
de la carga izada.
Retirar el estrobo y subirlo
lentamente con un ayudador
y/o manila.
Subir lentamente el brazo
de la grúa a su posición de
descanso.

Por medio de un montacargas

20. Trasladar el manual, trasladar el Grupo Técnico
transformador hacia el transformador al punto donde
punto de conexión va a ser conectado, sea tipo
sótano o local.
Para el caso de subestaciones
tipo exterior: El traslado
comprende su manipulación
directamente con la grúa.
Conectar el conductor de línea Técnicos (Liniero)
21. Efectuar conexiones a tierra.
eléctricas en media Se debe comprobar que los
tensión cortacircuitos estén abiertos, y
los portafusibles retirados
antes de efectuar cualquier
conexión.
Teniendo en cuenta la
marcación de la secuencia de
las fases en media tensión,
conectar la derivación a media
tensión.

22. Realizar prueba en Antes de realizar cualquier Técnicos (Liniero)

vacío operación, asegurar que los
trabajadores mantengan las
distancias de seguridad con
los equipos
Aplicar el protocolo de
comunicaciones operativas
con el Departamento Centro
de Control para realizar el
cierre del transformador e
informar sobre el inicio de la
prueba en vacío.
Utilizar los elementos de
protección personal
necesarios como Ropa
ignifuga, guantes aislados
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 11 de 13

para el nivel de tensión,

(guantin, guante aislado ,
guante protector) careta visor,
Botas dieléctricas puntera
acrílica reforzada, casco
dieléctrico con barbuquejo,
iluminación eficiente,
Comprobar el correcto
funcionamiento de la pinza
voltiamperimétrica antes de
usarla.
Verificar los niveles de
tensión (BT) secundaria y
ajustar la pinza a la escala
adecuada para el nivel de
tensión a medir.
Acercarse a las conexiones
del transformador
conservando las distancias de
seguridad, y tomar las
medidas de tensión (voltios)
en vacío (sin carga) con la
pinza voltiamperimétrica, con
el fin de probar el estado del
transformador. Tomar datos
medidos en los formatos
aplicables
Alejarse del punto de
trabajo para conservar las
distancias de seguridad.
Aplicar el protocolo de
comunicaciones operativas
con el Centro de Control para
realizar la apertura del
transformador e informar
sobre la finalización de la
prueba en vacío.

Acercarse al punto de trabajo,

23. Efectuar conexiones conservando las distancias de Técnicos (Liniero)
eléctricas en baja seguridad, y retirar el
tensión aislamiento de las puntas de
los cables, y soltarlos para
proceder a conectarlos.
Retirar el cruce entre fases y
retirar tierras una a una
mientras se conectan con el
orden marcado en el retiro.
Teniendo en cuenta la
marcación de la secuencia de
las fases en baja tensión,
conectar las bajantes de baja
tensión a las salidas del
transformador: primero
conectando el neutro y luego
las fases.
Cerrar los cortacircuitos con la

24. Energizar el
transformador
25. Salir del punto de
trabajo
26. Cerrar y asegurar la
subestación
27. Alistar para cierre del
descargo
28. Realizar disposición
de residuos
29. Solicitar cierre de
maniobras
30. Verificar la
normalización del
servicio
CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 12 de 13
pértiga desde el piso
utilizando todos los EPP y Técnicos (Liniero)
comprobar la rotación de
fases con el secuencimetro.
Para subestaciones tipo
sótano: Se debe realizar
cumpliendo con los Grupo Técnico
estándares de ascenso y
trabajos en alturas, y en
espacios confinados.
Para subestaciones tipo local:
Se debe realizar cumpliendo
con los estándares de trabajos
en espacios confinados.
Para subestaciones tipo Cerrar las puertas y Grupo Técnico
sótano: Se debe aplicar el asegurarlas con candado,
estándar de levantamiento de para impedir el ingreso de
tapas e ingreso a espacios terceros.
confinados y cerrar las tapas.
Verificar con cada uno de los Verificar el retiro de los Supervisor
trabajadores el cumplimiento cruces, las puestas a Líder técnico
de las labores asignadas, y tierra, y las señalizaciones
que todos los involucrados temporales.
estén alejados de la red y de
los equipos. Entregar las
tarjetas de vida, confirmando
que todo el personal este
fuera de peligro para la
energización.
El encargado de la maniobra
debe informar al personal
involucrado en los trabajos
que va a iniciar el cierre de
maniobra, por lo cual no
pueden entrar en contacto con
la red.
De acuerdo con la norma Líder de Grupo Técnico
técnica ambiental de la
compañía Clasificación,
almacenamiento y
segregación de residuos,
efectuar la disposición de los
residuos generados por la
actividad.
Solicitar la cierre de Para contribuir con la Supervisor
maniobras según el realización segura de los Líder técnico
procedimiento Protocolo de trabajos sobre las redes se
comunicaciones operativas. debe remitir al instructivo
Tarjeta de Vida.
Verificar la normalización del
servicio en la zona de trabajo, Supervisor y Grupo
comprobando presencia de Técnico
tensión, indagando con los
clientes y confirmando con el
Departamento Centro de
 CAMBIO Y MONTAJE DE FECHA
05-IT-33-202
28/11/2018
TRANSFORMADORES EN REDES
SUBTERRÁNEAS VERSIÓN: 1 Pagina 13 de 13

Control la operatividad y
cargabilidad del circuito.

Informar la normalización del

31. Informar servicio, la finalización de los Supervisor
normalización del trabajos y el retiro de personal
servicio del área de trabajo, al
Departamento Centro de
Control con base en el
procedimiento Protocolo de
comunicaciones operativas.
Consignar la información de
32. Registrar información las actividades ejecutadas y el Supervisor y cuadrillero
material utilizado en las
planillas de trabajo o en la
PDA.
Diligenciar los registros,
Formato para reporte de
equipos de Media Tensión y
Formato para retiro e
instalación de
transformadores.
Al terminar los trabajos, se Cumplir Código Nacional Grupo Técnico
33 Finalizar los trabajos debe dejar el sitio de trabajo de Tránsito Terrestre y con
y recoger los equipos tal cual como se ha el plan de manejo de
encontrado, se debe recoger y tránsito (PMT)
verificar que no queden
equipos y residuos en el sitio
de trabajo.
34 Retirar señalización Retirar la señalización vial y Cumplir Código Nacional Grupo Técnico
de la zona de trabajo de la zona de trabajo de Tránsito Terrestre y con
siguiendo el instructivo el plan de manejo de
señalización de zona de tránsito (PMT).
trabajo.

6. MATRIZ DE CONTROL INTERNO

No aplica
7. CONTROL DE RESGISTROS
No aplica
8. CONTROL DE CAMBIOS
No aplica