Vous êtes sur la page 1sur 2

RESTEZ AVEC NOUS !

DÉMONSTRATIONS DE SAVOIR-FAIRE
Saveurs, émotions gustatives, CASINO 2OOO vous propose 4 endroits pour dîner,
déjeuner, grignoter, déguster…
Ateliers WALSER
Restauration de meubles

L’atelier d’ébénisterie a été créé en 1876 Que vous ayez envie de partage,
par Daniel Meyer et repris par la famille de voyage ou de gourmandise, vous
Walser en 1946. trouverez dans nos cartes une délicieuse
Il y a 10 ans, Anne-Sophie reprend le réponse à vos souhaits culinaires.
flambeau familial, elle y perpétue la
tradition et le savoir-faire enseignés par
«ses pères».
La restauration de mobilier est au
26 & 27 OCTOBRE 2019
cœur de son activité, elle restaure des
éléments de toute époque, massifs, AMEUBLEMENT & DÉCORATION • BIJOUTERIE, JOAILLERIE,
marquetés et polychromes. ORFÈVRERIE, HORLOGERIE • CÉRAMIQUE • MODE & ACCESSOIRES
• RESTAURATION • DESIGN • LUMINAIRE • PAPIER, GRAPHISME
LES COMPAGNONS DES WALSER : LA SAUVEGARDE DU SAVOIR-FAIRE
& IMPRESSION • TEXTILE • VERRE & CRISTAL • SAVEURS & ARÔMES
Institut de formation en restauration de mobilier Destination incontournable pour tous les
adeptes des buffets ! & PLUS DE 90 EXPOSANTS
Grâce à la haute qualité de leur formation « Les Compagnons des Buffet des gourmets :
Walser » préparent l’accès à un emploi stable et durable dans les Métiers jeudi & dimanche 19h00 – minuit
vendredi & samedi 19h00 – 01h00
d’Art. Les élèves participent à la sauvegarde du savoir-faire et des méthodes
ancestrales de l’Ebénisterie d’Art et de la Restauration du Patrimoine Mobilier.
Rendre hommage aux produits d’une
www.ateliers-walser.com qualité exceptionnelle, révéler le
meilleur des ingrédients avec bonheur et
gourmandise.
vendredi & samedi 18h30 – minuit
dimanche, lundi & jeudi 18h30 – 22h30
Peggy DIHÉ dimanche menu unique 12h00 – 14h00
Artiste plasticienne

Elle est charmante, solaire,


toujours le sourire et de
l’or au bout des doigts.

Elle, c’est Peggy DIHÉ,


artiste plasticienne, Pratique, rapide, idéal pour faire une
peintre, graphiste, pause détente sucrée ou salée ou boire
illustratrice, dessinatrice, un verre !
créatrice, décoratrice. Tous les jours dès 10h00
Qui mélange les traits, les
émotions, les couleurs, les

Ne pas jeter sur la voie publique. Pour votre santé, attention à l’abus d’alcool.
messages, le classique et
le street art, la peinture
et le spray, les symboles, Informations
les images, les stylos et les sur notre site internet www.casino2000.lu
pochoirs. Le Purple Lounge vous accueille dans
Suivez nous sur les réseaux !
www.facebook.com/PeggyDihe un cadre contemporain et élégant pour

Cette artiste pleine de talent présentera son travail et vous accueillera pour un
goûter à une cuisine brasserie autour de
produits de qualité. Toutes les occasions
sont bonnes pour se rendre au PURPLE
www.facebook.com/casino2000lu 11H00 – 19H00
atelier de linogravure, samedi et dimanche, à partir de 15h00. LOUNGE, sans oublier les nombreux www.instagram.com/casino2000 ENTRÉE & PARKING GRATUITS
concerts et DJ sessions programmés
INSCRIPTION OBLIGATOIRE sur l’évènement facebook de CASINO 2OOO, @casino2000lu
en fin de semaine.
www.facebook.com/casino2000lu !
du dimanche au jeudi 12h00 – minuit www.linkedin.com/
La cuisine 12h00 - 14h30 company/casino2000/
Attention le nombre de participants est limité à 7 personnes maximum par 18h30 - 22h30
après-midi. vendredi 12h00 – 2h00
samedi
La cuisine
12h00 - 3h00
12h00 - 14h30
www.casino2000.lu
18h30 - minuit Conception & Organisation

Gemeng Munneref MONDORFF

SLOT MACHINES - EXHIBITIONS - EVENTS - CONFERENCES - SHOWS - RESTAURANTS - SEMINARS & RECEPTIONS - ROULETTE - CONCERTS - BLACK JACK – HOTEL
Rue Flammang . L-5618 Mondorf-les-Bains . Tél. : (+352) 23 6 11-1 . info@casino2000.lu - www.casino2000.lu
•LULUSHOP •PEGGY DIHE •SWEET ALPAGA
Broches aimantées Linogravure Décoration et mode
Artisanat & Métiers d’Art à l’honneur une nouvelle fois !
LES ARTISANS PRÉSENTS www.lulushop.fr www.facebook.com/ en alpaga
PeggyDihe www.sweetalpaga.com
•L'USINE BY CAT
•A DEUX PAS DU LAVOIR •CADET OR •FRANK DECO Peintre décoratrice •PERLE DE CHAPEAU •SYLBIS DESIGN
Cette année encore, CASINO 2OOO réitère sa volonté de Bière artisanale de Bijoux originaux or Restauration de mobilier Modiste Perles de verre artisanales
Rodemack et pierres précieuses www.fabien-sieffert.com •LUUCHTEN FIR www.perledechapeau.be www.sylbis.de
mettre en avant les métiers d’artisanat et d’art. www.adeuxpasdulavoir.com www.cadet-or-creation.com GEMITTLECH STONNEN
Ils seront plus de 90 artisans à exposer lors du 11ème Salon •FRIDA 54 Décoration lumineuse •PIROUETTE CACAHUÈTE •TESTUT STYLOS
•ALCHYMIA •CARAIBEAN PEARL Céramique et création Ligne de vêtements pour Création d'objets d'écriture
de l’Artisanat placé sous le patronage du Ministère de la Création textile femme Rhum artisanal textile •MADE BY NADE femme originaux
Culture du Grand-Duché de Luxembourg. www.alchymia.weonea.com www.caraibeanpearl.fr www.frida-54.com Bijoux en pièces www.facebook.com/ www.testut-stylo.fr
d'horlogerie pirouettecacahuete.
•ALINE •CAROLINE MOREL •FUSING & PÂTE DE VERRE www.madebynade.com pirouettecacahuete •THE RED SWAN
Le programme d’animations est enrichi et le Prix du Jury Accessoires en fausse Modiste Art de la table Pièces de décoration
fourrure www.chapeauxsinguliers.fr et décoration •MADEMOISELLE D'ANGE •POUR ELLES en tissu précieux
est la nouveauté de cette édition. Il récompensera 3 www.aline-fashion.com www.france-artisanat.fr/ Bijoux textile Bijoux semi-précieux
•CASINO 2OOO annie-maraldi
artisans pour leur savoir-faire et leur démarche artistique. •ANNAMORFOZ Ventes Privées
www.mademoiselledange.fr https://www.facebook. •THIERRY HERR PEINTRE
com/Pourellesebijouterie EN DECORS
Je vous invite à découvrir ou re-découvrir l’évènement et Bijoux plaqué argent Bons-cadeaux, tickets •GERVAIS JOELLE •MAQUISARDE PARIS Peintre en décor
www.annamorfoz.com de concerts à gagner SCULPTURES Joaillerie •P'TITE FOLIE www.thierryherr.fr
vous donne rendez-vous les 26 & 27 octobre prochains ! www.casino2000.lu Céramiste sculptrice www.facebook.com/ Création textile femme
•ARCHIMADE CREATION www.joelle-gervais- maquisardejoaillerie •TUDORSGEESCHTER.LU
Accessoires de mode •CHOCOLATERIE DOLCE ceramiste.fr •RENE KRIEGER Liqueurs et eaux de vie
en cuir CIELO •MAWI Bears and Friends Tableaux en pièces luxembourgeoises
www.archimade-creation. Production artisanale •GOLDSTÈCK
Guido BERGHMANS com de chocolat Accessoires tissu
Ours en peluche faits main d'horlogerie www.tudorsgeeschter.lu
www.mawi.lu
Directeur Général www.dolcecielo.de www.goldsteck.lu •RITZMANN •TUSSOR
•ART CRE ART'S •MELANIE PRINCIPE Restauration de mobilier Maroquinerie
Céramiques raku •COLTELLIMORUZZI •HORN WILLIAM TAPISSIER JEWELRY www.ritzmann.fr www.tussor.net
www.ceramique-artcrearts. Coutelier forgeron REMPAILLEUR Bijoux oniriques
fr www.facebook.com/ Rempaillage de chaises www.melanieprincipejewelry. •ROMY COLLE •VALERIE RICCI PARURIER
coltellimoruzzi com Bijoux design PARIS
•ARTESANA HANDMADE •ISABELLE SAYS ATELIER www.romycolle.com Pierres fines et cristal de
DESIGNS •DESIGN TEXTINOVA REVONS LA TERRE •MIKADO Murano
Bijoux pierres Accessoires de mode Créations en céramique Pâtisavonnerie •SIZAIRE N. www.valeriericci.com
semi-précieuses en liège www.isabelle-says.fr www.mikanails.wixsite.com/ Pièces uniques en bijouterie
www.textinova.lu online-photos contemporaine •VALRO
•ATELIER DE CORINNE •JAANA ANTOLA www.nadinesizaire.com Huile d'olive bio et produits
Sujets en pâte à sel •DILIP JINDAL France Bijoux en perles filées •MINI-VITRINES du terroir Umbra
Création de bijoux www.jaanaantola.com Univers miniature •SOPHIE DUCLERCQ BIJOUX
•ATELIER DU MIRABELLIER d'inspiration indienne www.minivitrines.com GRAPHIQUES
LES TEMPS FORTS DU SALON Créations en bois •KATHRIN KRUECKEMEIER Bijoux graphiques
www.atelierdumirabellier. •DOMINIQUE CHESNEL BIJOUX •ORIPEAUX ET COLIFICHETS www.sophieduclercq.
com MARQUETERIE DE PAILLE Bijouterie, orfèvrerie Création textile en taille blogspot.com
Marqueterie de paille et joaillerie gourmande
•ATELIER NG www.refletsdepaille.com tatacou.blogspot.com •STEPHANIE PETUYA
Valérie MERLI Etoles tissées en mohair, •LA MIKULA CREATRICE LITERIE
CALLICRÉA soie, lin, coton •DOUCEURS CONFISERIE Création chaussures femme •PAMON DESIGN METAL D'EXCEPTION
www.tissagemain.fr ARTISANALE et homme Sculptures Textile d'aménagement
Caramels, pâtes de fruits www.lamikula.fr www.les2pat.com www.stephaniepetuya.fr
Pour Valérie MERLI, calligraphe, l'univers •ATELIER VERRIER et nougats
de la calligraphie latine, aujourd’hui entre Petites séries d'objets www.confiserieartisanale. •L'ABEILLE DE LORRAINE
décoratifs en verre com Miel et produits dérivés
signes et lettres tracés, gravés, gaufrés, www.lesouffledevie.com
détourés, est sans cesse en mouvement •ENG PÄREL AUS DER FLAM •L'ATELIER DE CHRISTINE NOUVEAUTÉS 2019
et source d’inspiration. Les lettres deviennent •AU SAULE DE LA VENCE Perles de verre L'univers de la mode
images et prennent corps, volume, couleur. Articles de vannerie www.spoodo.blogspot.com en céramique
www.christine-debonnaire. LE PRIX DU JURY
Du papier à l’objet, Valérie MERLI proposera •AXES ET SOIRS •ÉPOPÉE fr
la création de pièces uniques sur métal, Modiste Accessoires de mode textile CASINO 2OOO souhaite valoriser le travail des artisans d’art en créant
papier, tissu et cuir.  www.axes-et-soirs.fr www.legrillonvoyageur.com •L'ATELIER PORCELAINE
Créations en porcelaine le Prix du Jury ! Ce prix, porté par 5 professionnels de la Grande-Région,
•BERGA'SENS •ETINCELLE CRÉATION BOIS www.fany-porcelaine.com a pour mission d’évaluer la qualité du travail et la mise en valeur de
www.callicrea.com Savons artisanaux Création de meubles, celui-ci et récompensera 3 artisans pour leur savoir-faire et leur
www.facebook.com/ luminaires et décoration •LE REPUBLICAIN LORRAIN démarche artistique.
bergasens en bois recyclé www.republicain-lorrain.fr
Michèle WAGNER www.letincellebois.fr
L’ART DU CANIVET •BIDOUILLEUSE DE SACS •LEASCHROEDER.STUDIO 1ER PRIX : Un stand de 9m2 offert sur l’édition 2020 du salon
Sacs personnalisés, •FAIVET Objets design en céramique
marque-page, parapluies Création de stylos www.leaschroeder.studio Feront partie du jury : Patricia BRAUN, Encadreur, Rénilde LECAT, Musée
Cette artiste imagière crée des pièces uniques en résine, ébonite et bois de la Cour d’Or, Metz, Jan GLAS, Creative Industries Cluster, Marlène
ou en petites séries selon la technique du •BIJOUX CATHERINE www.faivet.net •L'EMPREINTE DU LIEVRE
BERTHOLET Bijoux et accessoires KREINS, Service Culturel, Ville de Dudelange & Christian AREND, Directeur
canivet, cet art populaire de découpe du Création, fabrication •FIL A BOIS Créations inspirés de la botanique du Salon.
papier répandu au 17ème siècle. Le canivet est et restauration de bijoux Nadège ESSELIN www.lempreintedulievre.wix.
un élément de décoration traditionnelle des or et argent Lampes en création unique com/terrier
www.catherinebertholet.be www.filabois-creations.fr RESTAURATION AU CŒUR DU SALON
maisons alsaciennes au moment de Noël.
•LES COPEAUX D'ABORD Petits plats présentés dans des bocaux.
•BIJOUX KW •FILZ AND MORE BY CM Tournage sur bois
Michèle Wagner invente de délicates formes Création artisanale Artiste feutrière www.copeauxdabord.jimdo. Ceviche de saumon, lasagnes de bœuf, colombo de légumes… à déguster !
de dentelle découpées dans des papiers de bijoux fantaisie www.filz.lu com
blancs, finement ciselées avec une lame www.facebook.com/
BijouxLuxembourg •FOLISOF'T •LES CREATIONS DE DAME
de cutter reproduisant des motifs subtils Chapeaux, bonnets, NATURE
traditionnels ou modernes. •BIJOUX SAMI MARIANNE
LINDH
écharpes et petits
accessoires
Bougies et accessoires
www.lescreations LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
www.michelewagner.eu Bijoux lapons www.folisoft.fr dedamenature.com
•C.C.C. MAROQUINERIE •FONCK LÉONIE •LUCIENNE ET NARCISSE Salon placé sous le Patronage du Ministère de la Culture et du Grand-Duché de Luxembourg,
EN LIEGE Bijoux tricotés en fil Accessoires de mode textile il bénéficie du soutien de la Mission Métiers d’Arts Grand Est, de la Chambre des Métiers du
Maroquerie d'argent www.lucienneetnarcisse.fr Luxembourg, et des villes de Mondorf-les-Bains et Mondorff (France)