Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EM BETÃO
Compreender e integrar
a nova regulamentação:
Eurocódigo 2 – Parte 4
(NP EN 1992-4)
NOVA NORMA DO
EUROCÓDIGO 2
PARTE 4:
16 páginas que o vão apoiar a consolidar as
suas práticas no futuro!
RESUMO
Como líder mundial das tecnologias de fixação, PÁG 3-4 A nova norma do Eurocódigo
a Hilti responde agora a todos os critérios da
nova regulamentação Eurocódigo 2 - parte 4 PÁG 5-6 A evolução dos documentos técnicos
relativa às ancoragens em betão NP EN 1992-4.
Uma antecipação que lhe permite acompanhar P 7 Nova norma NP EN 1992-4, os desafios
com total tranquilidade os seus projetos e no setor da construção
compreender todas as especificidades desta
norma. Esse é, além disso, o objetivo deste PÁG 8-11 As alterações na conceção e cálculo dos
artigo técnico: fazê-lo compreender esta
evolução regulamentar, a oportunidade que
elementos de fixação para betão
pode representar e a melhor forma de a aplicar
para ganhar produtividade.
PÁG 12-14 Ferramentas e soluções para dimensionar
as suas Ancoragens segundo a nova
Boa leitura a todos norma
2
ANCORAGENS EM A NOVA NORMA DO
BETÃO: EUROCÓDIGO
Uma nova norma para ganhar em Os Eurocódigos são normas europeias de dimensionamento e
eficácia, tranquilidade e segurança de justificação das estruturas de construção e de engenharia civil.
em obra Permitem conceber obras fiáveis e em conformidade em termos
de segurança e durabilidade da construção.
Elas são invisíveis e, no entanto, estão presentes em
todo o lado! “Elas” são as ancoragens em betão. Ancoragens em betão: de uma recomendação
Amplamente utilizadas nos elementos estruturais e da EOTA (Organização Europeia de Avaliação
não estruturais da construção, são essenciais para Técnica) a uma norma CEN
a correta exploração das obras. Estão, além disso,
direta ou indiretamente ligadas à segurança das Especificamente, os Eurocódigos evoluem no tempo, como a
pessoas e investimentos económicos. Daí que um nova norma NP EN 1992-4 que se refere à conceção e cálculo
cálculo errado da ancoragem em betão ou uma má dos elementos de fixação para betão. Historicamente, os cálculos
instalação pode ter graves consequências provocando, das ancoragens em betão estavam associados a uma série de
nomeadamente, colapsos. recomendações formuladas pela EOTA, sob a forma de um guia
Então, para assegurar a sustentabilidade da construção, de aprovação técnica europeia nomeado “ETAG 001”. Desde
surgiu uma nova norma. Nomeada NP EN 1992-4, esta março de 2019, as ancoragens em betão passaram do estatuto de
NOW,
nova parte 4 do Eurocódigo 2 visa fornecer segurança,
3 MATURE ENOUGH, POST-INST.
“recomendações” da EOTA a umaANCHOR DESIGN
norma sustentada pela Comissão
PROVISIONSEuropeia
2 SO, EOTA GOT MANDATE TO DEVELOP
fiabilidade e durabilidade às suas obras. GET BACK TO CEN(CEN):
dePOST-INST.
Normalização AS PART
ANCHOR OF EUROCODE
o Eurocódigo 2 na parte 4. 2
DESIGN PROVISIONS UNDER AND ETAG “GUIDELINE”
Steel structure:
EN1993 (EC3)
Steel structure:
EN1993 (EC3) Antes de 2019
Post-installed (ETAG)
Post-installed (EC2-4)
Internal Webinar | A long journey to Eurocode 2 for anchor design | Schaan | Oct 4, 2018 18
Internal Webinar | A long journey to Eurocode 2 for anchor design | Schaan | Oct 4, 2018 17
A RETER!
EUROCÓDIGO EOTA ETAG DAE
Consequências de um dimensionamento errado de Normas europeias de Organização Guia de Documento
ancoragem ou de uma instalação mal controlada dimensionamento e de Europeia de Aprovação de Avaliação
justificação das estruturas Avaliação Técnica Europeu.
de construção e de
engenharia civil. Técnica. Europeia.
3
EM SUMA
Quais as diferenças entre um
Eurocódigo e um guia ETAG?
No entanto…
ETAG EUROCÓDIGO
• Recomendação, nenhuma obrigação • Obrigatório para os mercados públicos e
• Apenas em inglês fortemente recomendado para os mercados
• Acompanhamento e controlos limitados privados nos países pertencentes à União
• Reconhecimento limitado Europeia
• Tradução em diferentes idiomas
• Elevado nível de reconhecimento nos setores
público e privado
4
EVOLUÇÃO
Ancoragens em betão:
evolução dos documentos 2019
técnicos Nova regulamentação (NP EN 1992-4) relativa ao dimensionamento
de ancoragens em betão.
A denominação completa é Eurocódigo 2 - Cálculo das estruturas em
betão - Parte 4: Conceção e cálculo dos elementos de fixação para betão.
Ao contrário do ETAG 001, esta norma é obrigatória para os mercados
públicos e fortemente recomendada para os mercados privados nos
países pertencentes à União Europeia.
2007
A EOTA desenvolve a parte 5 do ETAG 001 sobre ancoragens
e a EOTA TR029 sobre dimensionamento de ancoragens
químicas.
1997
Primeira versão do ETAG 001. Contém quatro partes incluindo
um anexo relativo às ancoragens mecânicas:
Parte 1: Genérico de fixações
Parte 2: Fixações de expansão por binário controlado
Parte 3: Fixações de pré-corte interior
Parte 4: Fixações de expansão por deslocamento controlado
Anexo C: Método de cálculo para ancoragens mecânicas.
Descrição dos métodos de conceção/cálculo das ancoragens metálicas em betão.
A partir de
1990
Lançamento dos primeiros Eurocódigos incluindo:
Eurocódigo 2 NP EN 1992 (EC2) para a conceção de estruturas em betão.
Eurocódigo 3 NP EN 1993 (EC3) para a conceção das estruturas em aço.
5
COMPREENDER
Quem define o quadro regulamentar De 1989 a 2011, a Diretiva relativa aos Produtos de Construção (CPD)
dos produtos de construção? era responsável pelo quadro regulamentar dos produtos de construção.
A fim de simplificar, clarificar e melhorar a transparência e eficácia da livre
circulação dos produtos de construção na Europa, foi entretanto substituída
pelo Regulamento relativo aos Produtos de Construção RPC. Este último
é, igualmente, responsável pela atribuição de funções e responsabilidades
de diferentes organizações que trabalham no desenvolvimento da
regulamentação dos produtos de construção.
1. U
m comité europeu desenvolve 3. Organismos que efetuam
as normas EUROCÓDIGOS as avaliações técnicas europeias
O CEN desenvolve as normas Centros de avaliação
europeias em vários domínios, técnica como, por
incluindo dos produtos de exemplo, em França o
construção. Responsável pelo centro científico e técnico da construção
desenvolvimento das normas europeias CSTB (Centre Scientifique et Technique
de conceção, dimensionamento du Bâtiment) realizam as Avaliações
e justificação das estruturas de Técnicas Europeias (ATE) de produtos
construção (Eurocódigos). de construção, com base nos critérios
definidos pelos Documentos de
Avaliação Europeus (DAE).
2. U
ma organização europeia define
os critérios de avaliação europeus
A EOTA (Organização
Europeia de Avaliação
Técnica) elabora os Documentos
de Avaliação Europeus (DAE),
nomeadamente, no domínio dos
produtos de construção. Estes
DAE definem os critérios a avaliar,
relativamente ao desempenho dos
produtos. Por exemplo, no quadro da
instalação de ancoragens diferentes
critérios são considerados:
• Os métodos de instalação (condições
limite, ancoragens próximas de uma
extremidade ou aproximadas umas
das outras, binário de aperto, tempo
de cura, etc.)
• Os efeitos variáveis ligados, por
exemplo, à utilização de uma broca
nova ou usada para a realização
do furo.
• A influência das fissuras.
• O binário aplicado para apertar
ou instalar a ancoragem.
6
DESCODIFICAÇÃO
NP EN 1992-4: quais os desafios
no setor da construção?
7
NA PRÁTICA
Passagem do ETAG 001 ao EC2-4: quais as alterações na conceção
e cálculo dos elementos de fixação para betão?
O EC2-4 que entrou em vigor em março de 2019 destina-se a substituir os métodos de cálculo
de ancoragens do ETAG (Anexo C do Guia ETAG 001 para as ancoragens metálicas e relatório
técnico 029 da EOTA para as ancoragens químicas). Esta alteração do modo de cálculo tem
impacto em:
• Classes de resistência do betão
• Configurações de ancoragens
• Modos de rotura
• Consideração do reforço suplementar para suportar as cargas
• Medição da resistência do betão
• Evolução dos modos de rotura
• Verificação para cargas combinadas de tração e de corte
No entanto, os DAE ainda não estão atualizados para permitir testar as ancoragens em betão fora
dos limites atribuídos pelo ETAG (ou seja, aquém do C20/25 e para além do C50/60). Isso apenas
será possível aquando da atualização dos DAE.
O surgimento da classe de betão inferior ao C20/25 é uma boa oportunidade para os gabinetes
de estudos que procuram uma segurança adicional caso encontrem betões desconhecidos como
na reabilitação, por exemplo.
Configurações de ancoragens
O EC2-4 abrange 7 configurações:
De salientar: o EC2-4 prevê
uma nova configuração para
as ancoragens situadas longe
das extremidades. Inclui
9 ancoragens de 3 filas em
3 linhas. No entanto, esta
configuração é pouco útil
pois não permite instalar
o perfil no meio da chapa 1 Ancoragens junto das extremidades,
1
de fixação. apenas para um esforço de tração:
c < 10hef e < 60dnom
2 Ancoragens situadas longe das extremidades
para todas as direções de cargas:
c> 10hef e > 60dnom
2
8
NA PRÁTICA
Modos de rotura
O EC2-4 prevê 6 modos de rotura de ancoragens sob
cargas de tração:
1 2 3 4 5 6
1 Rotura do aço
De salientar: O EC2-4 não 2 Rotura pelo cone de betão
prevê evolução regulamentar 3 Rotura por arranque/deslizamento (para as ancoragens mecânicas)
para os modos de rotura 4 Rotura combinada do betão e por arranque e cone de betão de ancoragens químicas
de ancoragens sob a carga
de corte.
5 Rotura por fendilhação do betão
6 R
otura por destacamento do betão (NOVIDADE DO EC2-4)
A PALAVRA DO ESPECIALISTA
François Régnier, Gestor de Marketing Técnico na Europa Ocidental da Hilti
“Um simples reforço da extremidade da laje para uma armadura já não será benéfico à resistência. Enquanto
no ETAG havia um fator de 1,2 que era considerado se houvesse apenas uma armadura reta de diâmetro
superior ou igual a 12 mm, agora é necessário um reforço da extremidade da laje associada às armaduras
de esforço de corte e a uma rede eletrosoldada, de forma a poder passar a um fator de 1,4.”
9
NA PRÁTICA
Medida da resistência
à compressão do betão
Antes: a resistência utilizada nas equações do ETAG era medida em amostras cúbicas.
Agora: a resistência considerada é medida em amostras cilíndricas.
À LUPA
Enquanto que o ETAG 001 utilizava os valores de resistência em compressão do betão na amostra cúbica, o
EC2-4 utiliza agora amostras cilíndricas. A fim de corrigir a diferença de resistência, o fator “k” foi atualizado
para uma utilização em betão fissurado e não fissurado. Este simples facto implica matematicamente uma
diminuição da resistência de cerca de 7% das ancoragens, em relação ao ETAG 001.
10
NA PRÁTICA
Medida da resistência
à compressão do betão
• Em todas as direções c ≥ 1,2Ccr,sp • Em todas as direções c ≥ 1,0Ccr,sp para uma
• h ≥ 2hef para a ancoragem mecânica ancoragem isolada ou c ≥ 1,2Ccr,sp para
• h ≥ 2hmin para a ancoragem química um grupo de ancoragens
ou • h ≥ hmin
• Presença de armadura no betão fendilhado ou
que limite a largura da fenda w < 0,3 mm • Presença de armadura no betão fendilhado
que limite a largura da fenda w < 0,3 mm
11
FERRAMENTAS
E SERVIÇOS
Aproveite a derradeira oportunidade
da restrição regulamentar e simplifique
a sua vida!
A PALAVRA DO ESPECIALISTA
Por que não é recomendado fazer os cálculos de dimensionamento manualmente?
“A resistência não está ligada a um único fator mas realmente a vários, como os parâmetros de instalação, a disposição das
ancoragens ou ainda as condições de carga. A equação pode, portanto, rapidamente tornar-se complexa. Utilizar um software
como PROFIS Engineering é uma verdadeira garantia de tranquilidade para quem o utiliza, mas também para os que beneficiam
das obras! Permite estar perfeitamente de acordo com todas as exigências normativas, a fim de proporcionar mais segurança e
fiabilidade às obras.”
Yannick Salaün, Responsável de Departamento de Prescrições e Aconselhamento na Hilti
12
EM SUMA
8 razões para utilizar o PROFIS Engineering!
Poupar tempo
Para importação das combinações de ações: compatível com os softwares de dimensionamento
como Dlubal RSTAB / RFEM - importe as combinações de ações de várias ligações em simultâneo.
Um software tudo-em-um
Dimensionamento das ancoragens e chapas de fixação: reduz o número de ferramentas necessárias
para o cálculo do elemento a fixar dimensionando as chapas de fixação e as ancoragens numa só
etapa.
Assistência técnica
A nossa equipa de engenheiros está sempre à sua disposição, caso tenha alguma pergunta
ou problema.
Acesso facilitado
Estabeleça listas de peças e encomende diretamente em www.hilti.pt.
13
SABIA QUE...
A Hilti disponibiliza ferramentas e serviços para
o acompanhar na aprendizagem da nova norma.
14
À LUPA
A Hilti é:
Inovação
Cerca de 6% das vendas investidas em Investigação e Desenvolvimento
Uma marca no Top 100(1) dos depositantes de patentes
60 novos produtos por ano
Clientes
Mais de 1 milhão de clientes compradores por ano
68%(2) recomendam a Hilti
Cerca de 75% dos colaboradores em contacto direto com os clientes
CULTURA EMPRESARIAL
Desenvolvimento de uma cultura empresarial como competência
fundamental há 30 anos
Cerca de 70 formadores a nível interno no mundo inteiro
Uma multinacional onde é bom trabalhar(3):
7.ª na Europa e 22.ª no mundo (em 2017)
Fontes:
(1) European Patent Office, 2017.
(2) Net Promoter Score. DESCUBRA A QUALIDADE HILTI
(3) Great Place to Work.
15
© 2019 I Hilti Portugal | Hilti é uma marca registada do Grupo Hilti, Schaan, LI I Fotografias e textos não contratuais I Sob reserva de erro tipográfico I Qualquer reprodução é proibida I 06/2019
A ANCORAGEM DOS SEUS PROJETOS NO FUTURO
HILTI PROFIS ENGINEERING